Ann Cleeves quotes: They think of themselves as your grandparents,' he said. But call them whatever you like. James and Mary?