James Cameron is comparing his upcoming Avatar 2 to a brilliant but very unexpected sequel