Darden investor: Red Lobster sale is ‘egregious violation’ of shareholder trust