Travel kettle cat and dog water feeder