Ex-Catalan leader released from jail in Germany