Canadiens shake up fourth line