Amy Winehouse hits No. 1 with new album Lioness: Hidden&nbsp;Treasures