HDD production to be slow throughout 2012, says Seagate