female purple finch, Carpodacus purpureus,  reaching for fall berries,