'I have no regret what so ever': Caila Quinn also appeared on the show, saying that she doesn't regret her time on The Bachelor