Alex Trebek shares how he'll say goodbye at his final 'Jeopardy'