ffr dataset
FFR v1.0" is the first stage of a Fon-French translation model project, trained on https://github.com/bonaventuredossou/ffr-v1/tree/master/FFR-Dataset using neural machine translation with attention. While it could be observed that Masakhane https://www.masakhane.io/ (https://twitter.com/MasakhaneMt) , an online community of African researchers working on machine translation for African languages, have generated translation models and baselines from/to many African languages, however, the "Project FFR v1.0” is the first to make this effort on a large scale, by taking time to painstakingly amass a large training dataset and exploring techniques to work with the Fon diacritics for better translation accuracy in order to achieve a publishable model which may be used by people to a certain degree of reliability.
https://github.com/bonaventuredossou/ffr-v1
Bonaventure Dossou
A private individual
Germany
Bonaventure Dossou
femipancrace.dossou@gmail.com 
https://github.com/bonaventuredossou
Yes - it has a direct download link or links
https://github.com/bonaventuredossou/ffr-v1
Unclear
the data was curated from several sources that may or may not have copyright. Need to talk more with the contact person.