{"text":"Commencing with July 1, 1935, and thereafter, all moneys on June 14, 1935, required to be deposited to the credit of the Policemen and Firemen's Relief Fund, District of Columbia, under § 5-706(a), shall be paid to the Collector of Taxes of the District of Columbia and deposited in the Treasury to the credit of the revenues of said District, except that all moneys required to be deposited with respect to officers and members of the Metropolitan Police force or the Fire Department of the District of Columbia shall be paid to the Custodian of Retirement Funds (as defined in § 1-702(6)) for deposit in the District of Columbia Police Officers and Fire Fighters' Retirement Fund established by § 1-712.","historical":"Prior Codifications\n\n1981 Ed., § 4-601.\n\n1973 Ed., § 4-502.\n\nDC CODE § 5-741\n\nCurrent through December 11, 2012","credits":"(June 14, 1935, 49 Stat. 358, ch. 241, § 1; Nov. 17, 1979, 93 Stat. 866, Pub. L. 96-122, § 122(b)(2).)","sections":[],"division":{"identifier":"I","text":"Government of District."},"title":{"identifier":"5","text":"Police, Firefighters, Medical Examiner, and Forensic Sciences. (Refs & Annos)"},"chapter":{"identifier":"7","text":"Police and Firefighters Retirement and Disability. (Refs & Annos)"},"subchapter":{"identifier":"III","text":"Miscellaneous Provisions."},"heading":{"title":"5","chaptersection":"741","identifier":"5-741","catch_text":"Payment and deposit of moneys."}}