ميرزه جليل گله‌جک دوستلاريني دا "شرق روس"دا تاپدي. عمر فايق، فيرودين کؤچرلي، اوزئيير حاجي‌بيگوولا تماس قوردو، دوستلوق ائتدي. "شرق روس"-ون چاپيني درحال آلقيشلاييب، شئعير حصر ائدن م.ع.صابيرله غيابي تانيش اولدو. م.جليلين "شرق روس"آ واختيندا گلدي، قزئت هله نشره باشلاماديغي واختدا روس و آذربايجان ديللريني بيلن موترجيمه احتيياج اولدوغو باره‌ده ائلان وئرميشدي. او، قزئتده درج اولونان مطبوعات خولاصه‌سيني، تئلئقراملاري روسجادان آنا ديلينه ترجومه ائديردي. "شرق روس"دا چاليشماسي ج.محمدقولوزاده‌نين گله‌جک ياراديجيليغي اۆچون بير مکتب رولو اوينادي و او، 1905-جي ايلين اوّليندن بعضي فيکير ايختيلافلارينا گؤره رئداکسييادان اوزاقلاشدي.