تورکجه‌ اصیللی کلمه‌لرده: باشداکی ی‌لر ژيه (يوخ → ژوق، ییل → ژيل، ياي → ژاي)، چلر شیه (آغاچ → آغاش، آچ → آش)، شلر سيه (آش → آس، بوش → بوس، باش → باس) دؤنوشموشدور. اک‌لرده ده عئینی ده‌ییشمه اولور: قازاقشا (قازاقجا)… يابانجي کؤکلو کليمه‌لرده بو ده‌ییشمه‌لر گؤرولمز: شوکور (شوکور). قازاقجا بير کليمه بيرلشيک يا دا آلينتي بير کليمه دئیيلسه ايکينجي هئجادان سونرا يووارلاق اونلو بارينديرماز و بو اويومو بعضی آلينتي کلمه‌لره اويدورموشدور.