آلینماسؤزلر (، )؛ او سیره سؤزجوکلر (لغت‌لر) و اصطلاحلار کی باشقا دیللردن بورج آلینیبدیرلار و ترجومه ادیلمه‌دن قاباق بیر دیله داخیل اولوبلار. آلینماسؤزلر قوهوم کلمه‌لر (فارسجا: کلمات مترادف) دن فرقیلی دیر. بو نووع سوزلر ایکی و یا داها چوخ دیله اوخشارلاری اولان سوزلردیر، چونکی اتیمولوژی (فارسجا: ریشه‌شناسی) منشئلری وار و ترجومه‌یه‌ده داخیل اولابیللر.