نگار جواهریان (دوْغوم:۲۲ دی ۱۳۶۱؛ تهران)- ایرانلی مۆترجیم و سینما ، تئاتر اوْیونچوسودور. مشهور فیلملری مازیار میری‌نین "قانون کیتابی" و محمدحسین لطیفی‌نین "قیزلار یاتاقخاناسی" دیر. آیریجا محمدرضا هنرمندین دۆزلتدیگی "زیرتیغ" آدلی تلویزیون سریالیندا "فخری" نقشینی اوْینادی. "بۇرا منسیز" و "بیر حبه قند" اوْنون آیری تانینمیش فیلملریدیر.