عوثمان آقچوقراقلی ایلک اثرلرینی اوردودا خیدمت ائدن زامان یازدی. 1899 ایلی سانکت-پئتئربورگدا اونین "نه‌نه‌که‌جان خانیم دوربه‌سی" شعری آیری کیتاب اولاراق نشر ائدیلدی. سونرا "کریلوودان اون قصه" (1900)، "قیریم گؤنجه‌لری" (1906) کیمی روس کلاسسیکلریندن چئوریلن نظم توپلولاری باسیلدی. 1927 ایلی یازان "باغچاسارای گؤزیاش چشمه‌سی" نمایشنامه‌سی قیریم دولت تئاتری طرفیندن دفعه‌لرجه موفقیتله اویناندی.