یئنی کلدانی دیلی (اینگیلیسی‌جه: Chaldean Neo-Aramaic، عرب‌جه: لغة آرامية كلدانية حديثة، فارسجا: آرامی جدید کلدانی) ۲۱۳۰۰۰ نفر بۇ دیلده دانیشماغی باشاریر. عراق, ایران, تورکیه اؤلکه‌سینده دانیشیلیر. آفروآسیا دیللرینه باغلی بیر دیل‌دیر.