فرهنگ سخنوران ـ اؤنجه بیر جلدده و داها سونرالار ایکی جلدده نشر اولان فرهنگ سخنوران رحمتلی تبریزلی دوْکتور عبدالرسول خیام‌پور (تاهباززاده) ـ نین شاه اثری دیر. فرهنگ سخنوران تورکجه ـ فارسجا یازیب ـ یارادان شاعیرلرین یارادیجیقلاری و یاشاسین‌لاری حاقدا یازیلان کیتابلارین و مقاله‌لرین یئرلرین گوستریر. بو سؤزلۆک اؤزلویونده اَن ده‌یرلی و قالارقی اثرلردن دیر.