1885 - 1901 آراسیندا ایستانبولدا یاشادی و ادبی آچیدان وئریملی بیر دؤنم کئچیردی. عبدالحق حمید و رجائی‌زاده اکرم ایله یاخین دوست اولدو. 17-18 یاشلاریندا ایکن تانیشدیغی نامق کمال ایله سورکلی مکتوب‌لاشدی. باشقا تنظیمات یازارلاری کیمی چوخ ساییدا اثر وئرمه‌دی؛ بیر رومان، ایکی کیچیک حکایه کیتابی، خاطیره و سیاحت یازی‌لاری یازدی. 1888.ده بیر پاشازاده ایله جاریه‌نین عشق حکایه‌سینی آنلاتدیغی "“سرگذشت”" آدلی رومانی یاییملایاراق شمس‌الدین سامی، نامق کمال و احمد مدحت افندی‌ دن سونرا تورک ادبیاتی‌نین ایلک رومانچی‌لاری آراسینا گیردی. آلفونس دوده‌ دن  "‌ژاک‌"  رومانینی تورکجه‌یه چئویردی. 1891.ده حکایه‌لرینی  "کیچیک شئی‌لر‌"  آدلی کیتابدا توپلادی. 1897.ده "اقدام" قزئتینده مقاله‌لر و حکایه‌لر یازدی. بعضی مقاله و حکایه‌لرینی  "رموز ألادب" (1898) آدلی کیتابدا توپلادی.