زردابي "حيات" قزئتي‌نین 28 دئکابر 1905-جي ايل تاريخلي ساييندا "روسیه‌ده اولينجي تورک قزئتي" مقاله‌سينده قزئتين باغلانماسي سببلريني اطرافلي شرح ائتميشدي. مؤليف مقاله‌ده "اکينچي"ني نه مقصدله نشر ائتديگيني، قارشي‌يا چيخان چتينليکلري، چاپ سانسورو طرفيندن تعقيبلري آچيب گؤسترميشدير. زردابي همين مقاله‌سينده قئيد ائدير: "' هر کسي چاغيريرام گلمير، گؤستريرم گؤرمور، دئييرم، قانمير. آخيردا گؤردوم کي، اونلاري هارايلاييب چاغيرماقدان، اونلارا دئمکدن باشقا بير غئيري-علاج يوخدور. اولماز کي، منيم سؤزومو ائشيدنلردن هئچ بير قانان اولماسين. نئجه کي، بير بولاغين سويونون آلتينا نه قدر برک داش قويسان، بير نئچه ايلدن سونرا سو تؤکولمکدن او برک داش موُروُر ايله اريیيب دئشيلير، هابئله سؤز ده، علي الخصوص دا دوغرو سؤز. بئله‌ده قزئت چيخارماقدان ساوايي بير غئيري-علاج يوخدور'."همين مقاله‌دن آيدين اولور کي، او زامان قافقازدا عرب اليفباسي ايله حوروفات يوخ درجه‌سينده ايدي. واختيله " Tfilisskiye vedomosti" و " Zakavkazskiy vestnik " قزئتلري‌نین، هابئله آرزانوو قارداشلاري‌نین تیفلیسده‌کي مطبعه‌لريندن قالميش عرب حوروفاتينا بئل باغلاماق اولمازدي. آذربايجان ديلينده قزئت بوراخيلماسي ايشينه میلّی مطبعه‌نین تشکيليندن، حوروفات تداروکوندن باشلاماق لازيم ايدي کي، زردابي محض بئله ائتدي. او، اؤزو ايستانبولا گئديب حوروفاتي ساتين آليب گتيرير. همين دؤورده ايستانبولون "بابي-عالي جادّه‌سي"نده مطبوعات و کيتاب تيجارتي ساحه‌سينده چوخلو آذربايجانلي ايشله‌ييردي. خاطيره‌لرينده زردابي اونلارين "اکينچي" اۆچون حوروفات الده ائتمگه بؤيوک کؤمک گؤسترديکلريني آيريجا قئيد ائدير.