دیل مسله‌لرینی بو دؤورون ضروری میلّی مسله‌سی کیمی گوندمده ساخلایان درگی کیمی یالنیز اوسلوبونا گؤره بیر-بیریندن فرقلنن  "‌ملا نصرالدین‌"  و "‌فویوضات‌"  درگی‌لری باشچی‌لیق ائدیردی. "‌ملا نصرالدین‌" ده  "‌سیزی دئییب گلمیشم، ائی منیم او موسلمان قارداش‌لاریم‌"  سؤزلری ایله آنا دیلیمیزین چوخ یوکسک میلّی دَیرلرینی خالقین دانیشیق دیلینده قوروماغی میلّی مدنیتیمیزین ان موهوم ایدئولوژی-سیاسی پروبلمی کیمی آچیق‌لانیر، "‌فویوضات‌" دا ایسه دیله موناسیبت مسله‌سی داها جیدی علمی-ادبی سویه‌ده قارشی‌یا قویولوردو. بو ایدئولوژی‌لرین داشیییجیسی کیمی عمر فایق یازی‌لاری‌نین بیرینده دئییردی:  " دوغما دیلی، دوغما ادبیاتی اولمایان میلت اؤز وارلیغیندان دانیشماغا اوتانمالی‌دیر‌". (1، ص.24). عمر فایق نعمان‌زاده کیمی بوتون حیاتینی تورکچولوک ایدئولوژیسینه حصر ائله‌میش  "‌فویوضات‌"  درگیسی‌نین رداکتوروعلی‌بیگ حسین‌زاده ده رسمی ایجلاس‌لاردا تورک دیلی ایله باغلی موختلیف مؤوضولاردا چیخیش‌لار ائتمیش، تورک دیلی‌نین اوروپا دیللری ایله رقابت ائده بیله‌جک سویه‌ده دایاندیغینی و اونون قراماتیک قانون‌لاری اساسیندا ایسته‌نیلن فیکرین داها موکمل ایفاده ایمکان‌لاری اولدوغونو گؤستریردی. (5، ص.25). عمر فایق نعمان‌زاده تورک دیلی‌نین تاریخن قودرتلی بیر دیل کیمی خالق آراسی دیل رولونو اویناماقلا یاناشی، عئینی زاماندا خاریجی قونشو خالق‌لارین دیل‌لرینه ده چوخ گوجلو شکیلده تاثیر گؤستریر. تورک دیلی‌نین اورتاق دیل کیمی ایستیفاده اولونماسی و قورونماسی عمر فایق نعمان‌زاده‌نین بوتون اثرلری‌نین باش مؤوضوسو اولاراق دیقت چکیر.