محمدعلی تربیت ایستانبولدا اولارکن ایراندا چاپ اولونان قزئت و درگی‌لر حاقیندا علمی آراشدیرما آپاریر. بو آراشدیرما اونا بؤیوک اوغور قازاندیریر. بئله کی، اینگیلیس عالیمی ادوارد براون ۱۹۱۳-جو ایلده چاپ ائتدیردیگی "‌ایران مطبوعاتی و پوئزیاسی " کیتابیندا محمدعلی تربیتین اثرینی اینگیلیس دیلینه ترجومه ائده‌رک اؤز کیتابیندا وئریر. چک شرقشوناسی، آکادمیک یان ریپکا دا "‌تاجیک و فارس ادبیاتی تاریخی‌"  کیتابیندا م.تربیتین اثریندن گئنیش ایستیفاده ائدیر.