کورتلندویل، نیویورک (اینگیلیسجه:Cortlandville, New York ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۸۵۰۹ نفر ایمیش و ۱۲۹٫۲۴ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار دنیز سوُلاری سَویه‌سیندن ۳۳۵ متر یۇکسک‏لیکده یئر آلیب و نیویورک ایالتینده یئرلشیب.