عباس آقائی اؤز ترجمه حالیندا بئله یازیر: "من عباس آقائی قره چورلو، قره چورلو طایفاسیندان 1343نجی ایلده عشایر بیر خانواده ده "چول‌قشلاق" کندینده آنادان اولدوم. آیاق توتاندان سونرا اؤزکندیمیزده مدرسه یه گئدیب ابتدائی معلوماتی همان چولقشلاقدا الده ائتدیم. تحصیله ادامه وئرمکدن اؤترو اهره گلدیم"راهنمائی" دوره سین بتییردیکدن سونرا، متوسطه دوره سینده بو شهرین مطهری مدرسه سینده باشلادیم و هله اورادا بیر طلبه یم. 1360نجی ایلدن بویانا شعر سؤیله مگه قیزغین علاقه تاپمیشام. من شعرلریمده علی واحددن الهام آلیرام و اونون شعرین اولدوقجا سئویرم." آقائی شعرده ده اؤز تخلصون "آقائی" یازیر.