بایه دل رترتییو (ایسپانجا: Valle del Retortillo) ایسپانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و پالنسیا اوستانینده یئرلشیب. بۇ شهرین مساحتی ۶۳ کیلومتر موربّع دیر. سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۱۸۹ نفر و  اها‌لی سیخلیغی ۳ اینسان کیلومتر موربّع دیر.