کیتابین یازیچی‌سی اولان میرزا بابا طبیب آشتیانی محمدشاه چاغیندا یاشارمیش. شیرازا یولداشی ایله گئدن چاغدا، فارس مملکتینین حاکیمی اولان میرزا محمدتقی آشتیانی یانیندا اقامت ائدیب و بو اثری یازمیشدیر. میرزا بابا طبیب آشتیانی کیتابین باشلانیشیندا قیسالتمیش شکلده بئله یازیب‌دیر: «تۆرکلر جماعتی فارس ایله عراق ممالیکینده چوخلو گئت گلده دیرلر، سایلاری و چوخلوقلاری سانسیز اولوب‌دور. مجلیس‌لر و محفیل‌لرده گؤرکلی دانیشقلا دانیشیرلار. بونونلا بیر چاغدا بو بلاد جمعیتینین چوخو اونلارین دیلین باشارمیرلار. اولارین دیللرینه اشتیاق و رغبت تاپیب نظریمه گلدی بو الفاظ ایله عبارتلرین ییغیب بو ورقلرده یازام.»