"آددیم " کیمی آرتیق معیشتده ایستیفاده ائدیلمه‌ین قدیم اوزونلوق اؤلچو بیریملریندن بیری ده بارماقدیر. هله قدیم سومرلر ین یاراتدیقلاری "اکینچی‌نین تقویمی"ندن گؤرونور کی، اونلار دا بارماقدان اؤلچو بیریمی کیمی ایستیفاده ائتمیشلر. س.ن.کرامر همین تقویمین متنینی ترجومه ائدرکن "قاریش" کیمی بارماق سؤزونو ده اوریژینالدا اولدوغو کیمی ساخلامیشدیر. "اکینچی‌یه هر قاریش تورپاغی سککیز شیریم ائتمک مصلحتدیر. او، ائله ائتمه‌لیدیر کی، توخوملار تورپاغا "ایکی بارماق" درینلیگینده دوشسون".