یازی‌چی انوی میلّی دیرلری چوْخ رئالیستجه‌سینه تصویر ائتدیی ایلک اثرلرینی "ال-مجللا ال-جدی‌ده" ژورنالین‌دا نشر ائتدیریر. ایلک نووئللالار توپ‌لوسو ("دلی‌لیک روزگاری") ۱۹۳۸-جی ایلده ایشیق اوزو گؤرور. بونون آردینجا رومانتیک اوسلوب‌دا یازیلمیش و فیرونلارین حؤکمران‌لیغی دؤورون‌دن بحث ائدن بیر سیرا تاریخی رومانلار قله‌مه آلیر. آوروپادا محفوظون نثری کئچه‌ن عصرین ۵۰-جی ایللرینین سونون‌دا، اونون "قاهیره تریلولوژی" چاپ اولونان‌دان سونرا مشهورلوق قازانیر. بورادا یازی‌چی قاهیره‌لی بیر عائله‌نین اوچ نسلینین حیاتینی تصویر ائتمکله میصر تاریخین‌ده‌کی سوسیال و سیاسی حادثه‌لره توخونور. کئچه‌ن عصرین ۶۰-جی ایللرین‌ده محفوظون یارادیجیلیغین‌دا دییشیک‌لیکلر باش وئریر. او، نسرین کیچیک فورمالارینا (حکایه) مئیل‌لنیر و سیموولا داها گئنیش یئر آییریر. جمعیتین تکامولو نتیجه‌سین‌ده اینسانین گئت-گئده اؤزونو داها تنها و آتیلمیش هیس ائتمه‌سی، دای‌می هیه‌جان و ایزتیراب اونون "اوغرو و ایت" (۱۹۶۱)، "یئر اوزو" (۱۹۶۳)، "دیشی بیلدیرچین و پاییز" (۱۹۶۴)، "یول" (۱۹۶۴)، "کاسیب" (۱۹۶۵)، "نیل اوزرین‌ده لاققیرتی" (۱۹۶۶)، "قارا پیشیین مئیخاناسی" (۱۹۶۸)، "بال آیی" (۱۹۷۱) کیمی اثرلرین‌ده آیدین سئزیلیر. عمومی‌لیک‌ده محفوظ اللییه یاخین رومان و پووئست، یوزدن آرتیق حکایه قله‌مه آلیب. یازیچینین سونونجو کیتابی ۲۰۰۵-جی ایلده ایشیق اوزو گؤروب. بو، اؤلوم‌دن سونراکی حیات‌دان بحث ائدن حکایه‌لر توپ‌لوسو "یئددینجی گؤی" کیتابی‌دیر. اونون رومانلارینین یاری‌سین‌دان چوْخونون اساسین‌دا فیلملر چکیلیب. بۇ فیلملرین دئمک اولار کی، هامی‌سی عرب دونیاسین‌دا مشهور فیلملردیر. قاهیره‌نین موهه‌ن‌دی‌سین رایونون‌دا یازی‌چی هله ساغ ایک‌ن اونون بورونج‌دن عابده‌سی اوجالدیلیب.