الاقیانوس البسیط فی ترجمة القاموس المحیط ـ محمد بن یعقوب فیروزآبادی‌نین عرب دیلینده یازدیغی القاموس المحیط و القابوس الوسیط الجامع لما ذهب من کلام العرب شماطیط آدلی سؤزلوگون عثمانلی تورکجه‌سینه ترجمه‌سی‌دیر. بو قاموس عینتاب لی مترجم عاصم (م. 1235هـ/1819م) طرفیندن تورکجه‌یه ترجمه ائدیلمیشدیر.