روس حؤکومتی قاجار سارایینا عونوانلانمیش بیاناتیندا بیلدیریلیردی کی، «خزر دنیزی بویوندا یئرلشن ویلایتلر، همچین گورجوستان اونون حیمایه‌سی آلتیندادیر و آدلاری چکیلن یئرلره تجاووز روسیه‌یه قارشی یؤنلنمیش حرکت کیمی قیمتلندیره‌جکدیر.» پ.ق.بوُتکوْو بو مسله ایله باغلی یازیر کی، «روسیه سارایی آغا محمد خانا ایشاره وئرمک ایسته‌ایردی کی، اگر او، شاه کیمی تانینماسینی ایسته‌ایرسه، بیرینجیسی، خزر دنیزی ساحیلینده یئرلشن و روس تاجی‌نین حاکیمیّتینده اولان حاکیملره – کارتلی چارینا، شامخالا، اوسمیی، دربند، باکی، تالیش، همچین شوشا و دیگر یئرلرین خانلارینا قارشی دوشمنچیلیک حرکتلریندن ال چکمه‌دیلر.»