مظهر الترکی اوْن اۆچونجو هیجری یۆز ایلده عبدالرحیم شیروانی طرفیندن فارسلارا تۆرکجه اؤرگتمک اۆچون یازیلان کیتاب دیر. عبدالرحیم شیروانینین یاشامی حقینده چوْخ بیلگییه صاحیب دئییلیک آنجاق بۇ اثرین اؤن‌سؤزونده‌کی بیلگیلره گؤره یازدیغی کیمی «ارده‌بیل» شهرینده آنادان اوْلوب‌دور بیر مدت شیرواندا یاشاماقدان سوْنرا شیراز شهرینه گئدیب، اوْردا بۇ اثری یازمیشدیر. یازیچی اؤز اثرینده تۆرکجه‌نی اۆچ بؤلومه آییریر: