'''جیمز ال. ویتلئی''' (اینگیلیسجه: James L. Whitley) آمریکالی سیاستچی ، جومهوری حزبینین عوضوو و نیو یورک ایالتین سناتور ایدی. یونین بیلیم یوردا تحصیل ائله‌ییب. ۱۸۷۲ ایلینده دۆنیایا گؤز آچیب و ۱۹۵۹ میلادی ایلینده حیاتین دَییشدی.