ياکوت دیلینده، پیس رۇح معناسینی وئرن "چۇغوْرت" سؤزو وار. آراشدیرمالارا گؤره، تۆرک دیللرینده‌کی "چوْر" سؤزو (و اوْنون باشقا بیر سؤيله‌يیش فوْرماسی اوْلان "چر")، رۇس دیلینده‌کی "چرت" سؤزو ایله ده مقایسه ائدیلیر. رۇسجا "چئرت"، "جهنمده ياشايان، پیس قۆووه‌لری تمثیل ائدن ماوراالطبیعه وارلیق، شیطان و ایبلیس" معناسینی وئرر. بئلاروسجادا ایستیفاده ائدیلن "جوْرت" سؤزو ده يئنه عئینی معنانی وئرر.