یئنی تاراما سؤزلوگو (تورکیه تورکجه‌سی: Yeni Tarama Sözlüğü) بو ۴۷۲ صحیفه‌ده‌ن عیبارت اولان یئنی تاراما سؤزلوگو کیتابی ۱۹۸۳ ده آنکارا دا ایشیق اۆزو گؤرموشدو. سؤزلۆک بیر گیریش‌دن سونرا آبا لوغتی ایله باشلاییب zurnapa سؤزو ایله بیتسه‌ده، ۲۶۱ ینجی صحیفه‌ده‌ن Dizın باشلایب و نهایت کیتاب سونا چاتمیشدیر. بو کیتاب ۸ جلدده ایشیق اۆزو گؤره‌ن تاراما سؤزلوگونون بلکه‌ده تکمیل‌لشمه‌سی دیر. ۸ جلدده چاپ اولان تاراما سؤزلوگونون بیر چاپی ۱۹۸۸ ده آنکارادا باسیلمیشدیر.