Гравити Фолз (ТВ-серии)
*Эта статья о сериале «Гравити Фолз (сериал)». Чтобы прочитать о другом использовании, смотри Гравити Фолз (значения).*

|


**Гравити Фолз** — мультсериал американского производства, созданный Алексом Хиршем и произведённый Disney Television Animation для Disney Channel. Первый эпизод в качестве предварительного был показан 15 июня 2012, но официальная премьера сериала состоялась 29 июня 2012. Сериал был официально продлён на второй сезон 29 июля 2013 года, всего за четыре дня до премьеры финала 1 сезона — «Гидеон восстаёт». Показ новых сезонов проходит на Disney XD с весны 2014, наряду с «С приветом по планетам».[2] В России телесериал транслируется на Канале Disney.

23 августа 2013 года Алекс Хирш подтвердил информацию, что он изначально планировал создать три сезона сериала (по одному сезону на каждый месяц лета).[3] Однако, позже Алекс Хирш подумал, что это было бы слишком много, и снизил количество сезонов до двух, а также оставил возможность создания фильма.[4] 20 ноября 2015 года Алекс Хирш сообщил, что второй сезон будет последним сезоном сериала, а дальнейшее продолжение не запланировано.[5] Всего, сериал состоит из 40 полноценных эпизодов.[5]

## Сюжет

*Основная статья: Список эпизодов*

У близняшек Диппера и Мэйбл Пайнс начинается неожиданное приключение, когда они приезжают на лето к своему дяде в таинственный городок Гравити Фолз. После прибытия дядя-торгаш Диппера и Мэйбл, также известный как Стэн Пайнс, вербует их в работники Хижины Чудес — ловушки для туристов, которая приносит ему большую прибыль. Несмотря на то, что Диппер и Мэйбл быстро раскрыли тайну самой Хижины, они чувствуют, что в их новом городе есть нечто странное, и вместе они начинают раскрывать секреты Гравити Фолз.

Близнецы пытаются приспособится к их новому летнему дому, особенно к дяде Стену, чья ненасытная жажда денег заставляет его использовать любую возможность, дабы получить прибыль. Пока Диппер ворчит, что рутинная работа не принесёт никакой пользы, его чрезвычайно оптимистичная сестра использует все возможности, пытаясь начать эпический летний роман.

Тем не менее, лето становится куда более интересным для близняшек, когда Диппер случайно находит загадочный дневник, дающий представление о странностях и чудесах Гравити Фолз. Вскоре Диппер начинает замечать странности города и вместе с книгой за пазухой и желанием победить зло он намеревается исследовать его тайны. Оставаясь в маленьком городке, близняшки быстро понимают, что нужны друг другу, чтобы сражаться с неминуемыми загадками, скрывающимися в Гравити Фолз. Между тем, пока дядя Стен занят выкачиванием денег из ничего не подозревающих туристов, он хранит свой секрет, который может дать ключ к разгадке тайн Гравити Фолз.

## Актёры озвучивания

### Главные персонажи

- Джейсон Риттер — Диппер Пайнс
- Кристен Шааль — Мэйбл Пайнс
- Алекс Хирш — Дядя Стен, сус, Билл Шифр, старик Макгакет.
- Линда Карделлини — Венди

### Второстепенные персонажи

- Ди Брэдли Бейкер — Пухля
- Суроп Ван Орман — Гидеон Глифул
- Ники Ян — Кэнди Чиу
- Карл Фаруоло — Гренда
- Кевин Майкл Ричардсон — Шериф Блабс
- Кит Фергюсон — Заместитель Дурланд
- Алекс Хирш — Билл Шифр, Гномы и старик Макгакет
- Ти Джей Миллер — Робби Валентино
- Джеки Бускарино — Пасифика Нортвест
- Стефен Рут — Бад Глифул
- Дженнифер Кулидж — Ленивая Сьюзан Вентворт
- Джон Ди Маджио — Отважный Дэн Кордрой
- Уилл Форте — Тайлер
- Грегг Тёркингтон — Тоби Решительный

### Приглашённые звёзды

- Кулио — Восковой Кулио
- Ларри Кинг — Восковой Ларри Кинг
- Джон Оливер — Восковой Шерлок Холмс
- Джастин Ройланд — Блендин Блэндин
- Кен Дженкинс — Па
- Эприл Уинчелл — Ма
- Мэтт Чампан — Русалдо
- Альфред Молина — Мульти-медведь
- Лэнс Басс — члены группы «Пару раз»
- Брайан Блум — Рамбл Макскёрмиш
- Джефф Бэннет — Летоуинский Ловкач
- Кори Бёртон — Юрист
- Грег Сайпс — Краз
- Джон Робертс — Зайлер

### Дубляж

Дубляж первого сезона осуществлялся студией «Кириллица».

- Наталья Терешкова — Мэйбл
- Антон Колесников — Диппер
- Владимир Герасимов — Стэн
- Диомид Виноградов — Зус
- Ольга Шорохова — Вэнди (1 сезон)
- Татьяна Весёлкина — Вэнди (2 сезон)
- Денис Некрасов — Робби
- Михаил Тихонов — старик Макгакет

## Персонал


Режиссёр | Первый эпизод | Последний эпизод | Эпизоды |
---|---|---|---|

Аарон Спрингер | «Стеснённые ситуацией» | «На дне» | 7 |

Джо Питт | «Стеснённые ситуацией» | «Носочная опера» | 12 |

Джон Аошима | «Ловушка для туриста» | «Гидеон восстаёт» | 12 |

Мэтт Брэйли | «Гольфовая война» | «Сус и настоящая девушка» | 1 |

Роб Рензетти | «Жуткое караоке» | «Жуткое караоке» | 1 |

Санил Холл | «Общество Слепого Глаза» | «Странногеддон (часть 1)» | 5 |

Стивен Сандовал | «Подарочный магазинчик ужасов» | «Странногеддон (часть 1)» | 5 |



Сценарист | Первый эпизод | Последний эпизод | Эпизоды |
---|---|---|---|

Алекс Хирш | «Ловушка для туриста» | «Странногеддон (часть 2): Побег из реальности» | 37 |

Ори Уоллингтон | «Охотники за головами» | «Свинья путешественника во времени» | 2 |

Мэтт Чапман | «Парнепокалипсис» | «В бункер» | 8 |

Майкл Рианда | «Легенда о Живогрызе» | «Гидеон восстаёт» | 6 |

Ненси Коэн | «На дне» | «На дне» | 1 |

Тим Маккен | «Диппер против мужественности» | «Странногеддон (часть 2): Побег из реальности» | 8 |

Зак Паез | «Рука, качающая Мэйбл» | «Подземелья, подземелья и ещё больше подземелий» | 9 |

Джефф Роу | «Жуткое караоке» | «Гольфовая война» | 2 |



Автор | Первый эпизод | Последний эпизод | Эпизоды |
---|---|---|---|

Алонсо Рамос | «Ловушка для туриста» | «Гольфовая война» | 9 |

Крис Зонненбург | «Сокровище вкратце» | 4 | |

Дэвид Джеммилл | «Бездонная яма!» | «Пленники разума» | 4 |

Эрик Фонтейн | «Ловушка для туриста» | «В бункер» | 11 |

Джо Питт | «В бункер» | «В бункер» | 1 |

Джон Аошима | «Легенда о Живогрызе» | «Легенда о Живогрызе» | 1 |

Хосе Кревантес | «Гидеон восстаёт» | «Гидеон восстаёт» | 1 |

Люк Брукшир | «Рука, качающая Мэйбл» | «Рука, качающая Мэйбл» | 1 |

Люк Вэбер | «Жуткое караоке» | «Жуткое караоке» | 1 |

Марк Карсия | «Ловушка для туриста» | 5 | |

Мэтт Брэйли | «Ловушка для туриста» | «Гольфовая война» | 8 |

Мэтт Дэннер | «Земля до начала свиней» | «Земля до начала свиней» | 1 |

Нил Ф. Граф | «Летоуин» | «В бункер» | 3 |

Ники Ян | «Ловушка для туриста» | 7 | |

Патрик Харпин | «Ковёр преткновения» | «Ковёр преткновения» | 1 |

Стив Хеневелд | «Жуткое караоке» | «Жуткое караоке» | 1 |

Тайлер Чен | «Легенда о Живогрызе» | «Диппер против мужественности» | 4 |

Вон Тада | «Парнепокалипсис» | «Парнепокалипсис» | 1 |


## Постановка

Создателем, режиссером и исполнительным продюсером сериала является выпускник Калифорнийского института искусств Алекс Хирш. Сериал произведен подразделением The Walt Disney Company — Disney Television Animation.

«Мэйбл будет одним из популярных персонажей сериала. Я действительно обязан показать ее и ее многочисленные причуды. Когда мы росли, моя сестра была одержима мальчиковой группой „'N Sync“. Она даже сломала палец на ноге, когда прыгала на одном из их концертов. Таким образом, мы сделали шоу о группе мальчиков, и, конечно же, я был обязан сделать так, чтобы Лэнс Басс озвучил певца. Она также всегда хотела иметь свинью в качестве домашнего животного, когда мы были детьми, так что я выдал Мэйбл свинью в шоу. Она мне должна!»

Город Гравити Фолз был вдохновлен различными городами и национальными парками, где Алекс Хирш провел время, в частности, Борингом, штат Орегон. Как отметил Хирш: «Мы проехали знак Боринга, штат Орегон. Мы никогда не были там, но я был очарован идеей, что здесь был горол под названием Боринг. Гравити Фолз частично представляет собой то, как я воображаю Боринг. Может быть, противоположностью Боринга, будет Гравити Фолз».[6]

## Отзывы

### Критика

Сериал получил всеобщее призвание. В настоящее время удерживается рейтинг в 8,8 на TV.com[7], 8,9 от более чем 40 тысяч пользователей на IMDb.com[8] и 8,83 на русском ресурсе КиноПоиск[9]. Шоу получило, в целом, положительные отзывы критиков[10]. Эпизод «Не тот, кем кажется» был показан среди лучших эпизодов на телевидении, по мнению A.V. Club (американский развлекательный веб-сайт) в 2015 году, наряду с эпизодами сериалов «Игра престолов», «Время приключений» и других.

### Награды и номинации

Награда | Категория | Кандидат | Результат | Источник |
---|---|---|---|---|

40-е ежегодное вручение премии «Энни» | Дизайн продукта на анимационном телевидении/вещании в «Ловушке для туриста»
|
Ян Уорелл | Номинация | [11]
|

Озвучка на анимационном телевидении/вещании за Мэйбл Пайнс
|
Кристен Шааль | Победа | [11][12]
| |

2nd Annual PAAFTJ Awards | Лучший анимационный сериал
|
Гравити Фолз | N/A | [13]
|

PromaxBDA 2013 Promotion, Marketing and Design Awards | Маркетинговая презентация — Печать или Специализация для Партнёра «Disney Channel» — Гравити Фолз
|
Disney и ESPN Media Networks | Победа | [14]
|

2013 Teen Choice Awards | Choice TV: Анимационное шоу
|
Гравити Фолз | Номинация | [15]
|

41-е ежегодное вручение премии «Энни» | Лучшая ТВ-анимация/Продукт вещания для детей
|
Гравити Фолз | Номинация | [16]
|

Режиссура в ТВ-анимации/Продукте вещания эпизода «Гидеон восстаёт»
|
Джон Аошима | Номинация | [16]
| |

Раскадровка в ТВ-анимации/Продукте вещания эпизода «Гидеон восстаёт»
|
Алонсо Рамирез Рамос | Номинация | [16]
| |

61st Golden Reel Awards | Лучший звуковой монтаж: Звуковые эффекты, Фоли, Диалоги и ADR в ТВ-анимации эпизода «Гидеон восстаёт»
|
Гравити Фолз | Номинация | [17]
|

2014 Kids Choice Awards | Любимый анимационный кореш-животное
|
Пухля | Номинация | [18]
|

3rd Annual BTVA Awards | Лучшая исполнительница главной роли в вокальном исполнении в телесериале — Комедия/Мюзикл за Мэйбл Пайнс
|
Кристен Шааль | Победа | [19]
|

Лучшая исполнительница второстепенной роли в вокальном исполнении в телесериале — Комедия/Мюзикл за Вэнди
|
Линда Карделлини | Номинация | [19]
| |

2014 Teen Choice Awards | Choice TV: Анимационное шоу
|
Гравити Фолз | Номинация | [20]
|

66-я церемония вручения Прайм-тайм премии «Эмми» | Выдающиеся индивидуальные достижения в анимации
|
Ян Воррел | Победа | |

42-е ежегодное вручение премии «Энни» | Лучший продукт на анимационном телевидении/вещании для детей
|
Гравити Фолз | Победа | [21]
|

Выдающиеся достижения в режиссуре на анимационном телевидении/телевещании
|
Роб Рензетти | Номинация | ||

Выдающиеся достижения в написании сценариев на анимационном телевидении/телевещании
|
Люк Вебер, Алонсо Рамирез Рамос, Нил Граф и Стив Хенвельд | Номинация | ||

4th Annual BTVA Voice Acting Awards | Лучший исполнитель главной роли в вокальном исполнении в телесериале — Комедия/Мюзикл за дядю Стэна
|
Алекс Хирш | Номинация | [22]
|

Лучшая исполнительница второстепенной роли в вокальном исполнении в телесериале — Комедия/Мюзикл за Тэмбри
|
Джессика Ди Чикко | Номинация | ||

Лучший приглашенный исполнитель второстепенной роли в вокальном исполнении в телесериале — Комедия/Мюзикл за Слепого Глазго
|
Питер Серафинович | Номинация | ||

Лучшая приглашенная исполнительница второстепенной роли в вокальном исполнении в телесериале — Комедия/Мюзикл за Гиффани
|
Джессика Ди Чикко | Номинация | ||

Лучший вокальный ансамбль в телесериале — Комедия / Мюзикл
|
Гравити Фолз | Номинация | ||

BAFTA Children’s Awards 2015 | Детская награда Британской академии в 2015
|
Команда постановки Гравити Фолз | Победа | [23]
|

2015 Teen Choice Awards | Choice TV: Анимационное шоу
|
Гравити Фолз | Номинация | |

Пятая церемония вручения премии «Выбор телевизионных критиков» | Лучший анимационный сериал
|
Гравити Фолз | Номинация | [24]
|

67-я церемония вручения Прайм-тайм премии «Эмми» | Выдающиеся индивидуальные достижения в анимации
|
Алонсо Рамирез Рамос за эпизод «Не тот, кем кажется» | Победа | [25]
|

43-е ежегодное вручение премии «Энни» | Лучший продукт на анимационном телевидении/вещании для детей
|
Гравити Фолз за эпизод «Не тот, кем кажется» | Номинация | |

Режиссура в ТВ-анимации/Продукте вещания
|
Мэтт Брэйли за эпизод «Тайна поместья Нортвест» | Победа | ||

Дизайн продукта на анимационном телевидении/вещании
|
Ян Воррел и Джеффри Томпсон за эпизод «Странногеддон (часть 1)» | Номинация | ||

Лучший сценарий анимационного фильма
|
Алекс Хирш, Шион Такеучи, Джош Вайнштейн, Джефф Роу и Мэтт Чапман за эпизод «Не тот, кем кажется» | Номинация |


## Интересные факты

- В отличии от последних мультфильмов канала Дисней, вроде «Финеса и Ферба», «Рыбологии» и «С приветом по планетам», у Гравити Фолз нет двух эпизодов в одном 30-минутном отрезке времени, он использует весь интервал в 30 минут для одного эпизода.
- Кроме того, вместо заставки, сначала показывается действие в серии, как в старых мультфильмах канала Дисней.

- Диппер и Мэйбл основаны на создателе шоу, Алексе Хирше, и его сестре-близнеце, Ариэль Хирш.
- Гравити Фолз анимирован в Корее компанией Digital eMation, Inc. и Rough Draft Korea Co., Ltd.
- Причина, по которой некоторые персонажи имеют четыре пальца, в то время как у других их пять, - это эстетический выбор. На этапе проектирования персонажей некоторым персонажам больше шло пять пальцев, вместо четырёх. Майкл Рианда заявил, что по различным причинам они должны были оставить всё как есть, а зритель должен просто делать вид, что у каждого персонажа пять пальцев.
[26] - Все фоновые изображения нарисованы в программе Adobe Photoshop.
[27] - В ранних рекламных материалах с открытками Диппера есть настоящие волосы Джо Питта.
[28] - Алекс Хирш заявил, что Диппер и Мэйбл, когда сериал будет заканчиваться, вернутся домой.
[29] - Типичный сценарий Гравити Фолз — это 45 страниц с одним интервалом для действий и двумя интервалами для диалогов, что составляет приблизительно 15 страниц на один акт.
[30]У типичного получасового фильма обычно имеются три акта.[31] - В оригинальной версии Гравити Фолз, в отличии от русской, близнецы называют Стена не «дядей», а «прадядей».
- В русском дубляже с 2015 года все коды в титрах убраны.

## См. также

## Галерея

*Нажми сюда, чтобы посмотреть галерею.*