티기ᄉᆞ분
治其祠墳
그 ᄉᆞ당과 분묘ᄅᆞᆯ 다ᄉᆞ리ᄂᆞᆫᄯᅩ다
무비쵸목
毋俾樵牧
나므 뷔며 쇼ᄅᆞᆯ 머겨
괴기후곤
愧其後昆
그훗 ᄌᆞ손의게 붓그럽게 말라
뇽산지양
龍山之陽
뇽산 남녁ᄒᆡ
규연신궁
巋然新宮
노픈 새 궁이로다
비ᄉᆞ우젼
匪私于錢
내 젼시의게 ᄉᆞ졍ᄒᆞ미 아니라
유이권튱
惟以勸忠
오직 ᄡᅥ 튱셩을 권ᄒᆞ미라
비튱무군
非忠無君
튱을 아니면 님금이 업ᄉᆞ미오