以이來ᄅᆡ로 未미有유夫부子ᄌᆞ也야ㅣ시니라
:子ᄌᆞ貢공이 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ 그 禮례ᄅᆞᆯ 보고 그 政졍을 알며 그 樂악을 듣고 그 德덕을 알띠니 百ᄇᆡᆨ世셰ㅅ後후로 말ᄆᆡ암아 百ᄇᆡᆨ世셰ㅅ王왕을 等등컨댄 能능히 違위ᄒᆞ리 업스니 生ᄉᆡᆼ民민으로브터 ᄡᅥ 옴오로 夫부子ᄌᆞ만 ᄒᆞ시니 잇디 아니ᄒᆞ시니라
有유若약이 曰왈豈긔惟유民민哉ᄌᆡ리오 麒긔麟린之지於어走주獸슈와 鳳봉凰황之지於어飛비鳥됴와 泰태山산之지於어丘구垤딜와 河하