블견독셔튜
不見讀書墜
글을 닑어 ᄠᅥ러디믈 보디 못ᄒᆞᆯ노다
매금ᄆᆡ셔독
賣金買書讀
금을 ᄑᆞ라 글을 사 닑그라
독셔ᄆᆡ금이
讀書買金易
글을 닑그면 금을 사기 쉬오니라
호셔졸란봉
好書卒難逢
됴ᄒᆞᆫ 글을 졸연히 만나기 어렵고
호셔진란티
好書眞難致
됴ᄒᆞᆫ 글을 진실로 닐위기 어려온디라
봉권독셔인
奉勸讀書人
밧드러 글 닑ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ을 권ᄒᆞᄂᆞ니
호셔ᄌᆡ심긔
好書在心記
됴ᄒᆞᆫ 글을 ᄆᆞᄋᆞᆷ의 두어 긔록ᄒᆞ라
白ᄇᆡᆨ樂낙天텬勸권學ᄒᆞᆨ文문