(방) 녜-눈은 반상(班常)이다르닛가 소인의눈이 나리눈보다 무듸여 져러ᄒᆞᆫ 비례(非禮)의것이 아니뵈옵니다마는 마음도 반상이달너 나으리마음은 소인보다 컹컴ᄒᆞ고 음탐(淫貪)ᄒᆞ야 남녀유별(男女有別) 쳬면(体面)도모르고 남의집 규즁쳐녀(閨中處女) 은근(慇懃)히 목욕(沐浴)ᄒᆞ는것을 욕심(慾心)내여 무례히눈을쏘아 구경ᄒᆞᆫ단 말ᄉᆞᆷ이오닛가
근래(近來)에 셔울량반(両班)들 양반ᄌᆞ셰(兩班藉勢)ᄒᆞ고 계집이라ᄒᆞ면 쳬면(体面)업시 욕심(慾心)낼데 아니낼데 분간(分幹)업시 함부로 덤벙이다 봉변(逢變)도마니 당ᄒᆞ옵듸다 나으리도 시골이라고 업슈이여기지말고 졍신죰 차리시요
유부가인(有夫佳人) 유부녀ᄌᆞ(有夫女子) 약슈(藥水)에 목욕(沐浴)ᄒᆞ면 허물업는 일가친쳑(一家親戚) 은근이무덧다가 무례(無禮)ᄒᆞᆫ 타인남ᄌᆞ(他人男子) 버릇업는 눈치알면 당장에 ᄯᅮ여나와 이ᄲᅡᆷ져ᄲᅡᆷ난타ᄒᆞ야 ᄭᅩᆷ작업시 보리만 탈것이니 비례(非禮)의ᄉᆡᆼ각은 일졀단렴(一切斷念)ᄒᆞ시오
ᄇᆡ비쟝 방ᄌᆞᄒᆞᆫ테 무안보고 붓그러워ᄒᆞ는말이