:내 幽유谷곡애 出츌ᄒᆞ야 喬교木목애 遷쳔ᄒᆞᄂᆞᆫ 者쟈를 듣고 喬교木목애 下하ᄒᆞ야 幽유谷곡애 入ᅀᅵᆸᄒᆞᄂᆞᆫ 者쟈ᄅᆞᆯ 듣디 몯게라
魯로頌숑애 曰왈戎융狄뎍是시膺응ᄒᆞ니 荊형舒셔是시懲딩이라 ᄒᆞ니 周쥬公공이 方방且챠膺응之지어시늘 子ᄌᆞ是시之지學ᄒᆞᆨᄒᆞ니 亦역爲위不블善션變변矣의로다
:魯로頌숑애 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ 戎융狄뎍을 이 膺응ᄒᆞ니 荊형과 舒셔ㅣ 이에 懲딩타 ᄒᆞ니 周쥬公공이 보야흐로 ᄯᅩ 膺응ᄒᆞ거시ᄂᆞᆯ 子ᄌᆞㅣ 이ᄅᆞᆯ 學ᄒᆞᆨ