From nakama at ki.rim.or.jp  Fri Apr 14 15:58:20 2006
From: nakama at ki.rim.or.jp (Ei-ji Nakama)
Date: Fri, 14 Apr 2006 22:58:20 +0900
Subject: [Rd] UTF8 letters are imaged incorrectly (PR#8770)
In-Reply-To: <20060414112630.F16F91953A@slim.kubism.ku.dk>
References: <20060414112630.F16F91953A@slim.kubism.ku.dk>
Message-ID: <dc41e1260604140658s23163cb5p347eda75325285ad@mail.gmail.com>

try.
 $ xlsfonts -fn '*-koi8-r'
or
 $ xlsfonts -fn '*-iso8859-5'
Is there a font of iso8859-5 and koi8?
Please install it in search of a font if nothing comes out.

Next should use xfontsel to choose an appropriate font.

 $ xfontsel  -pattern "-*-*-*-*-*--24-*-*-*-*-*-iso8859-5"

1.Let's choose fmly from a bar
2.If the family is beautiful, does wgth include medium and boldface?
3.And please choose fndry.

UTF-8 environment of X11 is another name of most case en_US.UTF-8.
In UTF8 environment of X11, as for the appointment of rgstry-encdng, a
font of iso10646 will be given priority to at reference value degree.
# look in XLC_LOCALE

Please try to the following if you can choose a font.

> options(X11fonts=c("-cronyx-helvetica-%s-%s-*--%d-*-*-*-*-*-*-*",
+                              "-adobe-symbol-medium-r-*-*-%d-*-*-*-*-*-*-*"))
> plot(1:20,main="russian string.")

Kiril font is not included in adobe of a default.
xlsfonts -lll -fn -adobe-helvetica-bold-o-normal--10-100-75-75-p-60-iso10646-1
However, there is not glif of the letter.

2006/4/14, bocharov_m at inbox.ru <bocharov_m at inbox.ru>:
> Full_Name: Mikhail Bocharov
> Version: 2.2.1
> OS: Linux
> Submission from: (NULL) (62.148.130.28)
>
>
> Cyrillic UTF8 letters are imaged incorrectly
>
> Sorry, but English is not my native language
>
> My operating system is Gentoo-linux. Now i want get the gparhics with russian
> title
> for example: plot(1:20, type='l',
> main='&#1059;&#1090;&#1077;&#1095;&#1082;&#1072;')
> instead of russian letters in title i have this - '5'd'V'i'\'Q , but must be
> '&#1091;&#1090;&#1077;&#1095;&#1082;&#1072;'
>
>
> my locale:
>
> $locale
> LANG=ru_RU.UTF-8
> LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
> LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
> LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
> LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
> LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
> LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
> LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
> LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
> LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
> LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
> LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
> LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
> LC_ALL=
>
> PS '&#1091;&#1090;&#1077;&#1095;&#1082;&#1072;' in english 'leak&#1072;ge'
>
> ______________________________________________
> R-devel at r-project.org mailing list
> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-devel
>


--
EI-JI Nakama  <nakama at ki.rim.or.jp>
"\u4e2d\u9593\u6804\u6cbb"  <nakama at ki.rim.or.jp>



[Rd] UTF8 letters are imaged incorrectly (PR#8770)
Ei-ji Nakama