某汽车从甲地以速度 $v_{1}$ 匀速行驶至乙地后, 又从乙地以速度 $v_{2}$ 匀速返回甲地, 则汽车在整个行驶过程中的平均速度为 $(\quad)$
设两地距离为 $S$, 从甲地行驶至乙地的时间为 $T_{1}$, 从乙地返回甲地的时间为 $T_{2}$,

则有 $T_{1}=\frac{s}{v_{1}}, T_{2}=\frac{s}{v_{2}}$;

$\therefore$ 平均速度 $=\frac{2 S}{T_{1}+T_{2}}=\frac{2 S}{\frac{S}{v_{1}}+\frac{S}{v_{2}}}=\frac{2 v_{1} v_{2}}{v_{1}+v_{2}}$;

故选: $D$.