I would like to build an investment portfolio with a balance of short term and longer term investments. For short term I would like a return on investment within two years. Please tell me which of these investments fall into the short-term bucket and which are longer-term:  10 year Treasury Bonds, Growth Stocks, Bitcoin, Index Funds, Precious Metals, High-yield Savings Accounts, 1-2 year Treasury Bonds, Real Estate.
Short term investment bucket: High-yield savings accounts, 1-2 year Treasury Bonds.
Longer term investment bucket: Longer-term investment: Growth stocks, Index Funds, Real Estate, Precious Metals, Bitcoin, 10 year Treasury bonds.

Note: This classification is for informational purposes only and is not financial advice. Please consult a financial advisor.
Eu gostaria de construir uma carteira de investimentos com um equilíbrio de investimentos de curto e longo prazo. Para curto prazo, eu gostaria de um retorno do investimento dentro de dois anos. Por favor, me diga quais desses investimentos caem no balde de curto prazo e quais são de longo prazo: Tesouros de 10 anos, ações de crescimento, Bitcoin, fundos de índice, metais preciosos, contas de poupança de alto rendimento, ações de 1-2 anos, imobiliário.
Empréstimos de curto prazo: Contas de poupança de alto rendimento, títulos do Tesouro de 1-2 anos. Empréstimos de longo prazo: Investimentos de longo prazo: ações de crescimento, fundos de índice, imobiliário, metais preciosos, Bitcoin, títulos do Tesouro de 10 anos.