What is an emote?
An emote is an in-video game response of a playable character (usually in third person).  This is usually a dance move or pop culture reference.  Often times, emotes are a paid engagement via a micro-transaction.
O que é um emote?
Um emote é uma resposta em um jogo de vídeo de um personagem jogável (geralmente em terceira pessoa).