What does the idiom burning your bridges mean?
Burning your bridges means don't do something that can be regretted later. An example of this would be a person who does not exhibit good character in a relationship and later on tries to take advantage of that relationship as if nothing bad ever happened. This idiom can be used in sentences describing many different types of relationships, such as friendships and employment, that do not end well.
O que significa o termo queimando as pontes?
Queimar suas pontes significa não fazer algo que possa ser lamentado mais tarde. Um exemplo disso seria uma pessoa que não exibisse bom caráter em um relacionamento e mais tarde tentasse tirar proveito desse relacionamento como se nada de ruim tivesse acontecido.