If your child has been told that he or she has lice, what should you do?
The first thing is to buy a shampoo that is made to kill the lice.  Lice only live on human scalps, and they lay tiny white eggs called nits.  Once lice and/or nits are visually identified, immediately use the lice shampoo to thoroughly wash and clean the hair and scalp of your child.  After the cleaning, carefully comb out the hair with a special nit comb, which has metal teeth very close together to most effectively get rid of the lice and the eggs.  After shampooing and combing out, make sure to wash all bedding and any other furniture or rugs where there may have been head-to-fabric contact.  Pillows and bedding must also be washed; if washing is not possible, then put the objects or fabrics in a plastic bag and store in a closet or garage for two weeks.  

Check for any itching after cleaning and combing out the hair, and re-apply the shampoo if either lice or eggs are detected again.
Se seu filho tiver sido informado de que tem piolhos, o que deve fazer?
A primeira coisa a fazer é comprar um shampoo que é feito para matar os piolhos. Os piolhos vivem apenas no escalpo humano, e eles colocam pequenos ovos brancos chamados ninhas. Uma vez que os piolhos e/ou ninhas sejam identificados visualmente, use imediatamente o shampoo para lavar e limpar bem o cabelo e o couro cabeludo do seu filho. Após a limpeza, peiteie cuidadosamente o cabelo com um pente especial, que tem dentes de ferro muito próximos um do outro para se livrar dos piolhos e dos ovos de forma mais eficaz. Depois de shampoo e pentear, certifique-se de lavar toda a roupa de cama e qualquer outro móvel ou tapetes onde possa ter havido contato entre a cabeça e o tecido. As almofadas e os tapetes também devem ser lavados; se não for possível lavar, coloque os objetos ou tecidos em um saco de plástico e em um armário ou garagem por duas semanas.