What is an illegal building technique?
An illegal building technique is a Lego piece connection that is officially listed as illegal by the Lego corporation. They are never used in official Lego sets. This is because these building techniques stress the Lego pieces beyond their intended use and cause the pieces to get damaged over time.

For example, sandwiching a Lego plate in between two Lego studs is an illegal technique as this was not their intended use, and the distance between the Lego studs is not wide enough to fit the Lego plate without damaging one of the pieces.
O que é uma técnica de construção ilegal?
Uma técnica de construção ilegal é uma conexão de peça de Lego que é oficialmente listada como ilegal pela corporação Lego. Eles nunca são usados em conjuntos oficiais de Lego. Isso ocorre porque essas técnicas de construção estressam as peças de Lego além de seu uso pretendido e causam que as peças sejam danificadas ao longo do tempo. Por exemplo, enfiar uma placa de Lego entre dois tacos de Lego é uma técnica ilegal, pois esse não era o uso pretendido, e a distância entre os tacos de Lego não é suficientemente larga para caber na placa de Lego sem danificar uma das peças.