What is an aurora?
An aurora, also commonly known as the polar lights, is a natural light display in Earth's sky, predominantly seen in high-latitude regions (around the Arctic and Antarctic). Auroras display dynamic patterns of brilliant lights that appear as curtains, rays, spirals, or dynamic flickers covering the entire sky.

Auroras are the result of disturbances in the magnetosphere caused by the solar wind. Major disturbances result from enhancements in the speed of the solar wind from coronal holes and coronal mass ejections. These disturbances alter the trajectories of charged particles in the magnetospheric plasma. These particles, mainly electrons and protons, precipitate into the upper atmosphere (thermosphere/exosphere). The resulting ionisation and excitation of atmospheric constituents emit light of varying colour and complexity. The form of the aurora, occurring within bands around both polar regions, is also dependent on the amount of acceleration imparted to the precipitating particles.
O que é uma aurora?
A aurora, também conhecida como luzes polares, é uma exibição de luz natural no céu da Terra, predominantemente vista em regiões de altas latitudes (ao redor do Ártico e da Antártida). As auroras exibem padrões dinâmicos de luzes brilhantes que aparecem como cortinas, raios, espirais ou flashes dinâmicos que cobrem todo o céu. As auroras são o resultado de perturbações na magnetosfera causadas pelo vento solar. As maiores perturbações resultam de aumentos na velocidade do sol de buracos coronais e ejeções de massa coronal. Essas perturbações alteram as trajetórias de partículas carregadas no plasma da magnetosfera. Esses protões, principalmente protões e partículas, precipitam na atmosfera superior (termosfera / exosfera). A ionização e excitação resultantes de diferentes componentes de luz de cor e aceleração da aurora, que ocorrem dentro das duas bandas, também depende da forma e da complexidade da luz que se precipita dentro das regiões polares.