I just found out that my child has leukemia, what should I do?
First, I'm so sorry that you got the news that your child has leukemia. No child should have to live through cancer, and no parent should have to watch their child suffer such a serious illness. I recommend that you listen closely to your doctor's opinion on treatment. It usually does not hurt to get a second opinion if you feel you need one. Next, I recommend learning all that you can about pediatric leukemia. There are many good texts available and your hospital may even have some on hand. If you can find another parent within your network who has gone through pediatric leukemia with their child, it can be helpful to talk to someone who has been through the experience. Many people also find comfort in support groups on Facebook, or through a local "Leukemia & Lymphoma Society" chapter. It can be hard on caretakers of children with leukemia, so it can be a good idea to get plenty of rest, food and liquids while you are under stress. Finding a good therapist can also be helpful along the journey. I hope that you are able to find peace during this difficult time and that you have the resources you need.
Acabei de descobrir que o meu filho tem leucemia, o que devo fazer?
Primeiro, sinto muito que você tenha a notícia de que seu filho tem leucemia. Nenhuma criança deveria ter que passar por câncer e nenhum pai deveria ter que ver seu filho sofrer de uma doença tão grave. Eu recomendo que você ouça atentamente a opinião de seu médico sobre o tratamento. Geralmente não faz mal obter uma segunda opinião se você sentir que precisa de uma. Em seguida, eu recomendo que você aprenda tudo que puder sobre leucemia pediátrica. Há muitos textos bons disponíveis e seu hospital pode até ter alguns à mão. Se você pode encontrar outro pai dentro de sua rede que tenha passado por leucemia pediátrica com seu filho, pode ser útil conversar com alguém que tenha passado pela experiência. Muitas pessoas também encontram conforto em grupos de apoio no Facebook ou através de um capítulo local da "Leucemia & Lymph Society". Pode ser difícil para cuidadores de crianças com leucemia, por isso pode ser uma boa idéia obter alimentos, líquidos e descanso. Encontre um terapeuta e também espere que você possa encontrar uma boa ajuda durante o tempo de estresse.