Tell me whether these are European countries or Asian countries: Spain, France, Norway, the Czech Republic, Denmark, Portugal, Brazil, South Africa, Canada, China, Japan, Malaysia, Singapore, Sri Lanka, The Philippines
Not all of them are European countries or Asian countries! Brazil, South Africa, Canada are not part of Europe or Asia. 

These are the European countries: Spain, France, Norway, the Czech Republic, Denmark, Portugal

And these are Asian countries: China, Japan, Malaysia, Singapore, Sri Lanka, The Philippines
Diga-me se estes são países europeus ou asiáticos: Espanha, França, Noruega, República Tcheca, Dinamarca, Portugal, Brasil, África do Sul, Canadá, China, Japão, Malásia, Singapura, Sri Lanka, Filipinas
Não são todos países europeus ou asiáticos! Brasil, África do Sul, Canadá não fazem parte da Europa ou da Ásia. Estes são os países europeus: Espanha, França, Noruega, República Tcheca, Dinamarca, Portugal E estes são países asiáticos: China, Japão, Malásia, Singapura, Sri Lanka, Filipinas