What is RTGS?
Real-time gross settlement (RTGS) systems are specialist funds transfer systems where the transfer of money or securities takes place from one bank to any other bank on a "real-time" and on a "gross" basis. Settlement in "real time" means a payment transaction is not subjected to any waiting period, with transactions being settled as soon as they are processed. "Gross settlement" means the transaction is settled on a one-to-one basis, without bundling or netting with any other transaction. "Settlement" means that once processed, payments are final and irrevocable.

RTGS systems are usually operated by a country's central bank as it is seen as critical infrastructure for a country's economy. Economists believe that an efficient national payment system reduces the cost of exchanging goods and services, and is indispensable to the functioning of the interbank, money, and capital markets. A weak payment system may severely drag on the stability and developmental capacity of a national economy; its failures can result in inefficient use of financial resources, inequitable risk-sharing among agents, actual losses for participants, and loss of confidence in the financial system and in the very use of money.
O que é o RTGS?
Os sistemas de liquidação bruta em tempo real (RTGS) são sistemas de transferência de fundos especializados em que a transferência de dinheiro ou títulos de um banco para outro acontece em "tempo real" e em "grossos". A liquidação em "tempo real" significa que uma transação de pagamento não está sujeita a nenhum período de espera, com as transações sendo liquidadas assim que forem processadas. A "liquidação bruta" significa que a transação é liquidada em uma base um-a-um, sem agrupamento ou compensação com qualquer outra transação. A "liquidação" significa que, uma vez processada, os pagamentos são finais e irrevogaveis. Os sistemas RTGS são geralmente operados pelo banco central de um país, pois são vistos como uma infraestrutura crítica para a economia de um país. Os economistas acreditam que um sistema nacional eficiente reduz o custo de pagamento de trocas de bens e serviços e é indispensável para o funcionamento dos mercados interbancários, o que pode resultar em um sistema de pagamento muito fraco e ineficiente.