How do I decline an invitation to my Aunt's Birthday party?
Dear Aunt Ruth,

I was so excited when I received the invitation to your birthday party next Saturday.  Celebrating you and your birthday is so important to me.  You have always been one of those people in my life that has cheered me on.  I've always know I have an ally in my corner with you in my life.

My excitement turned to sadness when I tried to find a replacement at work for next Saturday.  No one was able to cover for me.  I will have to miss being with you physically.  Count on me joining you with my heart!  I will be wishing you an awesome birthday and hoping for a year full of happiness and joy.

I love you Aunt Ruth.  Thank you for the invitation.  Please don't forget to invite me next year!  I can wait for the next time we see each other.

Love,
Your Nephew
Como posso recusar um convite para a festa de aniversário da minha tia?
Querida tia Ruth, eu estava tão animada quando recebi o convite para a sua festa de aniversário no próximo sábado. Celebrar você e seu aniversário é tão importante para mim. Você sempre foi uma daquelas pessoas na minha vida que me animou. Eu sempre soube que eu tenho um aliado no meu canto com você na minha vida. Minha emoção se transformou em tristeza quando tentei encontrar um substituto no trabalho para o próximo sábado. Ninguém foi capaz de me cobrir. Eu vou ter que sentir saudades de estar com você fisicamente. Contente em mim me juntando a você com meu coração! Eu vou desejar um aniversário incrível e esperando um ano cheio de felicidade e alegria. Eu amo você tia Ruth. Obrigado pelo convite. Por favor, não se esqueça de me convidar no próximo ano! Eu posso esperar pela próxima vez que nos vermos. Amor, seu sobrinho.