What is quantum mechanics?
In a more general sense, the word ​“quantum” can refer to the smallest possible amount of something. Quantum mechanics  is a fundamental theory in physics that describes the behavior of particles such as atoms, electrons, photons and almost everything in the molecular and sub-molecular realm.  Quantum mechanics is the best tool we have to understand how the universe works on its smallest scales. Heisenberg's Uncertainty Principle is one of the most celebrated results of quantum mechanics and states that one (often, but not always) cannot know all things about a particle (as it is defined by it's wave function) at the same time.
O que é a mecânica quântica?
Em um sentido mais geral, a palavra quântico pode se referir à menor quantidade possível de algo. A mecânica quântica é uma teoria fundamental da física que descreve o comportamento de partículas como átomos, elétrons, fótons e quase tudo no reino molecular e sub-molecular. A mecânica quântica é a melhor ferramenta que temos para entender como o universo funciona em suas menores escalas. O Princípio de Incerteza de Heisenberg é um dos resultados mais famosos da mecânica quântica e afirma que não se pode saber tudo sobre uma partícula (como é definido por sua função de onda) ao mesmo tempo.