Why is it good to fly direct?
When flying direct to a location, you cut down on potential negative variable while traveling. If you have a layover, there is the chance you might miss you flight if your first flight is delayed. Additionally, if you check your luggage there is the chance it is lost between flights. This doesn't always happen but the chance of it happening is there when you book a one or two stop flight. Finally, it is always faster if you are able to fly to a destination directly
Por que é bom voar direto?
Quando voando direto para um local, você reduz a variável negativa potencial durante a viagem. Se você tiver uma escala, há a chance de perder o seu voo se o seu primeiro voo for atrasado. Além disso, se você verificar sua bagagem, há a chance de ela se perder entre os voos. Isso nem sempre acontece, mas a chance de acontecer está lá quando você reserva um ou dois voos de escala. Finalmente, é sempre mais rápido se você puder voar para um destino diretamente.