What are hiccups and why do we get them?
"Hiccup comes from the Latin phrase "to catch one's breath while sobbing". Hiccups are involuntary contractions of the diaphragm that produces a "hic" sound. The time between these "hics" can be erratic but are usually pretty consistant.  Pregnant women have been known to say they can feel their unborn babies hiccuping in the womb.

If you wait long enough hiccups usually just go away on their own.
There are many "Folk cures" for hiccups.  These are very varied. There are no real medical remedies.  The more people you talk to the more varied these remedies are.  Everyone seems to have their own unique remedy.

Some of these include: head standing, drinking a glass of water upside-down, being frightened by someone, breathing into a bag, eating a large spoonful of peanut butter and placing sugar on or under the tongue and my favorite -Drinking through a straw with the ears plugged!
O que são soluços e por que os temos?
"O soluço vem da frase latina "para apanhar a respiração enquanto chorando". O soluço é uma contração involuntária do diafragma que produz um som de "hico". O tempo entre esses "hicos" pode ser irregular, mas geralmente é bastante constante. As mulheres grávidas são conhecidas por dizer que podem sentir seus bebês não nascidos soluçar no ventre. Se você esperar o suficiente, o soluço geralmente desaparece sozinho. Há muitas "curas populares" para o soluço. Estas são muito variadas. Não há remédios médicos reais. Quanto mais pessoas você fala, mais variados são esses remédios. Todos parecem ter seu próprio remédio único. Alguns deles incluem: ficar de pé, beber um copo de água virada de cabeça para baixo, ser assustado por alguém, respirar em um saco, comer uma colher de açúcar e manteiga de amendoim, ou comer o meu preferido, colocando-o debaixo da língua e bebendo com uma cabeça cheia de água, ou com uma cabeça cheia de água, e com uma bebida que eu gosto - e com uma borracha de água no ouvido - e com uma boca de água no ouvido - e com uma boca de água no ouvido!