How do airplanes fly?
Planes fly because of two forces - thrust and lift. 
Thrust is generated by the engines and moves the plane forward. 
When the wind passes the wings, there is a pressure differential created by the shape of the wings such that there is lift
Como os aviões voam?
Os aviões voam devido a duas forças - o impulso e a elevação. O impulso é gerado pelos motores e move o avião para a frente.