What is efficient market hypothesis?
Efficient market hypothesis postulates that markets converge on a fair price with all available information being generally available to the market.  Thus it is not logical that any one person can beat the market, if all information is generally available.
O que é a hipótese de mercado eficiente?
A hipótese do mercado eficiente postula que os mercados convergem para um preço justo com todas as informações disponíveis sendo geralmente disponíveis para o mercado.