What is a term deposit?
With a term deposit, you lock away an amount of money for an agreed length of time (the 'term') – that means you can't access the money until the term is up. In return, you'll get a guaranteed rate of interest for the term you select, so you'll know exactly what the return on your money will be.
O que é um depósito a prazo?
Com um depósito a prazo, você guarda uma quantia de dinheiro por um período de tempo acordado (o "término")  o que significa que você não pode acessar o dinheiro até que o prazo termine. Em troca, você receberá uma taxa de juros garantida para o prazo que você selecionar, para que você saiba exatamente qual será o retorno do seu dinheiro.