Den dynamiske koblingen og oppdateringen skjer på grunn av relasjonene mellom dataene som ligger bak disse sidene . Hvis systemet ikke er klar over relasjonen mellom dataene , oppdateres ikke popup-vinduet automatisk som svar på en endring i vinduet det stammer fra .

The dynamic linking and refreshing happens due to the relations that exist between the data that is backing these pages . If the system is not aware of the relation between the data , the pop-up window will not refresh automatically in response to a change in the window it originated from .
