* En verdistrøm er en driftsenhet som strekker seg over alle aktiviteter og flyter for verdistrømmen . På dette stadiet er driftsenhetene begrenset til en juridisk enhet og har ingen ytterligere funksjonalitet .

* A value stream is an operating unit that spans over all activities and flows of the value stream . At this stage , operating units are limited to a legal entity and have no further functionality .
