Når det er tid for å animere statiske visualiseringer , er det fristende å tegne inn kode i én oppdateringsfunksjon bare én gang og kalle på den gjentatte ganger med nye data for hver gjentakelse av animasjonsløkken .

When the time comes to animate static visualizations , it ’ s tempting to lump draw code into one update function and repeatedly call it with new data for each iteration of the animation loop .
