* Hver hendelse , for eksempel å velge en kolonne eller legge til et filter , sender en spørring direkte til datalageret .

* Every action such as selecting a column or adding a filter will directly query the data warehouse
