Planlegging har to elementer : behov og forsyning . Disse må holdes i balanse for å sikre at behovet dekkes i rett tid og på en kosteffektiv måte .

Planning has two elements : demand and supply . These must be held in balance to ensure that the demand is met in a timely and cost-efficient manner .
