chunk: The deception efforts succeed in convincing Soviet observers that Red October has been lost. However, GRU intelligence officer Igor Loginov, masquerading as Red October's cook, is aware of what Ramius is doing and attempts to ignite a missile rocket motor inside a launch tube so as to destroy Red October. Loginov opens fire with his weapon, killing Captain Lieutenant Kamarov (the ship's navigator) and seriously wounding Ramius and Williams. Ryan attempts to persuade the fiercely patriotic Loginov to surrender rather than die in the explosion, but Loginov refuses. Ryan manages to kill Loginov in the submarine's missile compartment.