chunk: At a bar, a local loan shark named Michael (Richard Romanus) comes looking for Johnny to "pay up", but to his surprise, Johnny insults him. Michael lunges at Johnny, who retaliates by pulling a gun on him. After a tense standoff, Michael walks away, and Charlie convinces Johnny that they should leave town for a brief period. Teresa insists on coming with them. Charlie borrows a car and they drive off, escaping the neighborhood without incident. But then a car that had been following them suddenly pulls up alongside, Michael at the wheel and his henchman, Jimmy Shorts (Martin Scorsese), in the backseat. Jimmy fires several shots at Charlie's car, hitting Johnny in the neck and Charlie in the hand, causing Charlie to crash the car. The film ends with an ambulance and police arriving at the scene, and paramedics take them away.