chunk: EVE is considered faulty and taken to Diagnostics, along with WALL-E for cleaning, mistaking the procedure as torture and accidentally freeing malfunctioning robots. Sentinels target the duo, while EVE evades them and takes WALL-E an escape pod to send him home for safety. However, GO-4 is revealed to have the plant, placing it inside a self-destruct pod, jettisoning it as WALL-E enters. WALL-E escapes with the plant before self-destruction and uses a fire extinguisher to propel himself, where he and EVE reconcile and dance in space.
  When the plant is brought to the captain, EVE's recordings of Earth are analyzed and McCrea concludes that they must restore it. However, AUTO reveals his directive and mutinies, severely tasering WALL-E and shutting down EVE but destroying GO-4 accidentally. McCrea activates the ship's Holo-Detector, but AUTO crushes WALL-E by closing it before McCrea, forced to walk, disables him and EVE activates the hyperjump.