chunk: Eric takes Zed back to his residence where Zed meets Eric's friends. Eric explains his plans: the following day is Bastille Day and virtually everything is closed except for the bank they plan to rob, which is a holding bank and is open on holidays. Zed forgoes his rest time to spend the night partying with Eric and his friends among some of the less reputable people of Paris in a cavernous jazz club, which Eric refers to as 'the Real Paris'. During the binging, Eric confides to Zed that he has AIDS, which he contracted through IV drug use.