chunk: The short story concludes with the arrival of the night and a crimson glow that was "not the glow of a sun", with the implication that societal collapse has occurred once again. In the novel and X Minus One program, civil disorder breaks out; cities are destroyed in massive fires and civilization collapses, with the ashes of the fallen civilization and the competing groups trying to seize control.