chunk: The following morning, Sixpack feels sick and Doc discovers lesions along his back. He dies a few hours later, but Doc and Beck keep it quiet to avoid a panic. Doc checks the crew to confirm no one else is sick, but does not have the chance to examine Bowman. While Beck and Doc confer with Martin on the surface, Bowman begins feeling ill. She finds Sixpack's corpse, which is mutating and growing. When Bowman's hair starts falling out, she realizes the same thing is happening to her. Beck and Doc request emergency evacuation, but Martin reports a severe storm on the surface that will delay evacuation for 12 hours.