chunk: At the end of the summer, Enid and Seymour's lives fall apart. When Enid's poster is displayed in an art show, school officials find it so offensive they force Roberta to give her a failing grade and revoke the scholarship. Enid turns to Seymour for solace, resulting in a drunken one-night stand. Seymour breaks up with Dana, and is called to account at work when the Coon Chicken poster is publicized in a local newspaper. He unsuccessfully tries to contact Enid, only for Rebecca to tell him about Enid's prank phone call, describing the way the trio mocked him at the diner. Seymour is understandably upset and ends up confronting Josh. Seymour is injured while doing so and is hospitalized. Enid visits Seymour in an effort to apologize, causing him to realize that he has no chance of any kind of future with her.