chunk: The scene returns to the Highlands, where the Kurgan assists the clan Fraser against the Clan MacLeod in exchange for the sole right to slaying Connor. In the resulting confrontation the Kurgan stabs Connor but is then driven off by the MacLeod clansmen. The wounded Connor is taken back to the village, and everyone assumes he will die. When he makes a remarkable overnight recovery, the village is convinced that it is the work of the devil. The villagers attempt to have Connor executed, but he is instead exiled by the clan leader out of mercy.