chunk: Eventually, Wade does manage to get enough votes to meet her part of the deal. However, in the meantime, Shepherd's team discovers he is exactly three votes short, with no other apparent options to acquire them except by shelving the environmental bill, thus solidifying the support of the three Congressmen from Michigan—which he agrees to do. This results in disaster for Wade as she is immediately fired from her lobbyist job for failing to achieve her objectives, as well as seemingly jeopardizing her political reputation. She visits the White House to break up with Shepherd and says that she has a job possibility in Hartford, Connecticut. He tells her politics is making choices, his number-one has always been the crime control bill, and that he does not want to lose her over this. She congratulates him on getting the leverage to pass a crime bill that in no way will help fight crime. She concludes, "Mr. President, you have bigger problems than losing me—you've just lost my vote."