chunk: The Chicago Chief of Police, Gus Monroe, gives a SWAT unit permission to insert a sniper into the building via an air shaft. John is shot but ends up receiving only a minor wound, which is treated right away. After taking the shot, the sniper's leg falls through the ceiling tiles. Outraged, John pulls him out of the air shaft and beats him up. Using the bound SWAT policeman as a human shield, he steps outside to the sight of dozens of policemen pointing weapons at him and a large, supportive crowd. John demands that his son be brought to the emergency room. The police agree to his demand in exchange for the SWAT sniper.