chunk: The book title derives from the Gospel of Matthew (23:26), as quoted early in the novel: "Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! For ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess."