chunk: After Maggie's marriage, she is afraid that her father has become lonely, as they had been close for years. She persuades him to propose to Charlotte, who accepts Adam's proposal. Soon after their wedding, Charlotte and Amerigo are thrown together because their respective spouses seem more interested in their father-daughter relationship than in their marriages. Amerigo and Charlotte finally consummate an adulterous affair.
  Maggie begins to suspect the pair. She happens to go to the same shop and buys the golden bowl they had rejected. Regretting the high price he charged her, the shopkeeper visits Maggie and confesses to overcharging. At her home, he sees photographs of Amerigo and Charlotte. He tells Maggie of the pair's shopping trip on the eve of her marriage and their intimate conversation in his shop. (They had spoken Italian, but he understands the language.)