chunk: At a barbecue, Peter learns that Joanna had previously slept with a colleague, identified as "Lumbergh." Assuming it to be his boss, he becomes disgusted with Joanna, and after she questions his financial scheme, confronts her, and the two split up. He then discovers that a bug in Michael's code has caused their virus to steal over $300,000 (exactly $305,326.13) in only a few days, which is far more conspicuous to the company; Michael put the decimal point in the wrong place. Peter admits to Joanna – who has finally stood up to her boss at Chotchkie's and quit, and whom Peter has discovered had in fact slept with a different "Lumbergh" – that the scheme was a bad idea and plans to accept responsibility for the crime. He writes a letter confessing everything and slips it and anonymous checks for the stolen money under the door of Lumbergh's office late at night. The next morning, Milton – who has become more and more disgruntled at his treatment by management, to the point that he has