chunk: not to mention the racism in Lofting's adopted United States. Editions starting the 1960s removed some terms for black people which had come to be regarded as offensive. (Exactly when these revisions appeared is difficult to determine, as the changes are not explicitly noted.)