chunk: When Randal enters the Quick Stop after closing RST, Dante attacks him and the two fight. Afterwards, they lie on the floor exhausted. Dante claims that Randal does nothing for him but make his life miserable by getting him fined, offending his customers, and ruining his relationship. For the first time, Randal loses his temper and verbally explodes, saying that Dante deserves the blame: Dante, not Randal, closed the store to play hockey, closed it again to go to the wake, and closed it yet again to try to hook up with his ex-girlfriend, cheating on his current one in the process. He then says that Dante came to work of his own free will and "overcompensates for having a monkey's job". He claims Dante thinks he is more advanced than the customers and storms off with "if we're so fucking advanced, what are we doing working here?" leaving Dante speechless on the floor.