chunk: Meanwhile, Brandt's unit locates Claudio's compound and launches an attack. During the ensuing shootout, Selena helps free Brewer and, along with Brandt, travels back to the State Department in Washington, D.C. to help the search effort for Claudio. Selena identifies Union Station as the target, and the FBI investigates. On the pretense of using the lavatory, Selena excuses herself from the command room and becomes irritated when Mauro refuses to come with her. When Brewer sees Selena make the same gesture as the masked man who claimed to be El Lobo in the tape, he realizes that she was the Wolf all along, and Claudio serves as her figurehead, and that the entire motive behind their cause is personal revenge for the death of their daughter at the hands of the US. Furthermore, Brewer surmises the real target is the State Department, and that he was used to help Selena get past the building's security. Brewer quickly throws Mauro's toy dinosaur, which is carrying a bomb, out a window