chunk: The same evening the hotel is having a ball in the Gold Room, hosted by a Mr and Mrs Sampson Levi. There is a special secret window though which one can observe the room and the guests. Racksole looks out of it and sees among the guests the dismissed headwaiter, Jules. Racksole runs out to confront him and throw him out, but can't find him. He comes back to the secret window to find Jules, staring intensely into the ball room. Racksole orders him out of the hotel for the second time.