chunk: gesture made by her own terminally ill mother. Nicole is so upset by the memory that she turns in an unexpectedly passionate performance; and Cora, startled by Nicole's sudden intensity, is equally good. Watching them, Nick becomes enthusiastic all over again. Unfortunately, it was not captured on film; cinematographer and camera operator Wolf (Dermot Mulroney), who has been diluting the sub-standard coffee with the spoiled milk, was vomiting in the toilet throughout. Nick ruefully calls for another take. This time, a sudden and insistent beeping sound distracts the actors. Nobody can tell where it's coming from; and Nick flies into a rage, berating everyone on the crew and cast for their inadequacies. He then wakes up in his own bed; the beeping sound was his own alarm clock. He has dreamed the entire segment. It is 4.30am; and he is due on set.