chunk: Asher flees with Costa as a hostage and Scott pursues them. Scott sees Asher die in a car accident and the case is closed. As Scott is packing up, preparing to return home, Costa visits her in her hotel room. Without saying anything, he undresses her and they make passionate love on a chest of drawers and the bed, surrounded by gruesome crime scene photos. The next morning, Scott awakes to find herself partly covered in Costa's blood. At first, she fears he is dead, but then he awakes and they discover he had merely popped the stitches in his arm that he received after the auto accident.