chunk: The night ends as Bill appears at Tim's door to inform him that with the successful acquisition of another Two Diamond award, he has received a generous offer for the company; despite meaning the branch's closure, he has chosen to sell. While Bill formally announces the sale, Tim bursts in, takes over the podium, and reveals that his company has unethically acquired the award every year by bribing Helgesson and confesses to doing so himself. Helgesson flees the room, his reputation in tatters, and a furious Bill confronts Tim, his revelations having cost Bill the sale of his company. Tim responds by announcing his intention to leave the company and start another with his clients from Brownstar, 17 of which have agreed to stay with him. Bill storms off, dumbfounded.