chunk: the vehicle into a telephone pole after swerving to avoid ghostly children walking along the road. Back at Jeff's, she reaches into her shopping bag and pricks herself on a small, bloody nail file stuck among the bottles of beer she purchased.