chunk: In the morning, the socialite sets up her friend as Joe's next customer and it appears that his career is on its way. When Joe returns home, Ratso is bedridden and feverish. Ratso refuses medical help and begs Joe to put him on a bus to Florida. Desperate, Joe picks up a man in an amusement arcade (Barnard Hughes), and when things go wrong, robs the man when he tries to pay with a religious medallion instead of cash. With the stolen money, Joe buys bus tickets. On the journey, Ratso's frail physical condition further deteriorates. At a rest stop, Joe buys new clothing for Ratso and himself, discarding his cowboy outfit. As they near Miami, Joe talks of getting a regular job, only to realize Ratso has died. The driver tells Joe there is nothing else to do but continue on to Miami. The film closes with Joe, alone and afraid, seated with his arm around his dead friend.