chunk: Reiko enlists the help of her ex-husband, Ryūji Takayama (Hiroyuki Sanada). They take a picture of Reiko and find her face blurred in the photograph. Ryūji then watches the tape, against Reiko's objections. A day later, Reiko creates a copy for Ryūji for them to study. They find a hidden message embedded within the tape saying "frolic in brine, goblins be thine". The message is in a form of dialect from Izu Ōshima Island. That night, Reiko catches her young son Yoichi watching the videotape; claiming that Tomoko had told him to do it. Reiko and Ryūji sail for Ōshima and discover the history of the great psychic Shizuko Yamamura, who was accused of faking supernatural powers; and thus committed suicide.