chunk: Shortly thereafter, the squire searches an abandoned village for water. He saves a servant girl (Gunnel Lindblom) from being raped by a man robbing a corpse. He recognizes the man as Raval (Bertil Anderberg), a theologian, who 10 years prior had convinced the knight to leave his wife and join a crusade to the Holy Land. The squire promises to brand the theologian on the face if they meet again. The servant girl joins the squire. The trio ride into town, where the actors met earlier are performing. The actor-manager introduces the other actors to the crowd, then is enticed by Lisa (Inga Gill), the blacksmith's wife, away for a tryst. They run off together. The actors performance is interrupted by the arrival of a procession of flagellants.