chunk: Taylor then suffers a heart attack, and Clough tries to secure his position by offering his and Taylor's resignations in a protest against the chairman's unwilligness to fund further signings. To his horror, the club accepts their resignations and bans them from entering the Baseball Ground again (although Clough later sneaks in as a supporter). Derby fans' outrage raises Clough's hopes of being reinstated, and he is backed by the majority of his players as well, but former player Dave Mackay is appointed manager instead. Derby fans quickly lose interest and Clough loses all hope of getting his job back. He and Taylor are then offered jobs at Brighton & Hove Albion. They agree to take the jobs after taking an all-expenses-paid holiday in Majorca. During the holiday that summer, Clough agrees to take control of Leeds after being approached by their representatives. Taylor, however, argues the case for staying at Brighton, and after a bitter quarrel, the two go their separate ways.