Selvom formen "blini" (bliny) på russisk betegner flertal, mens en enkelt pandekage kaldes blin, bruges "blini" på dansk som entalsform, altså en blini. Ifølge dansk retskrivning er den danske flertalsform "blinier" eller "blinis",<ref name=ddo>{{DDO|blini}}. Hentet 4. december 2021.</ref> hvor den sidstnævnte, med et engelsk flertals-s, er sproghistorisk ukorrekt, men langt det mest udbredte.<ref>[https://dsn.dk/wp-content/uploads/2021/05/NfS_Maj-2021.pdf Fire måder hvorpå engelsk har præget dansk grammatik. Nyt fra Sprognævnet maj 2021.]</ref> Ordet "blini" blev optaget i ''[[Retskrivningsordbogen]]'' i 1996.<ref>[https://dsn.dk/wp-content/uploads/2021/01/december-1996-pdf.pdf Den nye Retskrivningsordbog. Nyt fra Sprognævnet 1996/4. Besøgt 4. december 2021.]</ref>
Kultur