Da Sergej skal afhøres, og på vej fra transporteren og ind i afhøringslokalet bliver han skudt af Darius Petrauskas. Politimesteren Thea Nellemann mener, at det er PET’s skyld, fordi de har offentligt gjort planen om at afhøre Sergej på deres hovedkontor. Så offentliggørelsen kan have givet en ’muldvarp’ oplysninger om tid og sted for overflytningen af Sergej. Denne mulvarp kan have været bange for, at Sergej skulle ’sælge’ ham, og har derfor været nødsaget til at skyde Sergej. Dog har Sergej allerede fortalt, at han har købt uran ud fra Rusland, og Frandsen tager derfor ud til den russiske kirke, og taler med russeren Leonid Mironov fra den russiske ambassade. Leonid Mironov ønsker Sergej død, fordi han er bange for at Sergej kan  afslører hemmeligheder, der vil kunne skade Rusland.
Kultur