Autenciteten af denne historie bliver dog ikke accepteret af alle forskere.<ref>See Schmidt-Hensel, and references cited there.</ref> Derudover inkluderer den version som Bartlett (og flere andre) referer til en oversættelse af den oprindelige tyske, som er tvivlsom. Den oprindelige tekst går som følger:<ref>Cited text from: [http://staatsbibliothek-berlin.de/nc/ueber-uns/presse/detail/article/2006-10-16-362.html "... gewaltig viele Noten, lieber Mozart!". ''Die Mozart-Autographe der Staatsbibliothek zu Berlin''] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101224154541/http://staatsbibliothek-berlin.de/nc/ueber-uns/presse/detail/article/2006-10-16-362.html |date=2010-12-24 }}, Exhibition notes, Berlin 2006, by Roland Dieter Schmidt-Hensel, State Library Berlin; [[Prussian Cultural Heritage Foundation|Stiftung Preußischer Kulturbesitz]].</ref>
Musik