Efter oplevelsen på rock'n'roll-klubben bliver Varakin på sit hotelværelse opsøgt at kokken Nikolaevs dansepartner fra 1957, der efter skandalen havde forsøgt selvmord, hvorved hun mistede sin stemme. Kort efter ankommmer også Tjugunov og anklageren og hotelværelset fyldes op af forskellige personer. Der synges og selskabet beslutter at gå ud i skoven til "Dmitrij Donskojs magt-eg", og Varakin følger med. Legenden fortæller, af den, der brækker en gren af egen, tager magten. I spøg, og ved et uheld, brækker  selskabets deltagere (bortset fra anklageren og Varakin) grene af egen. Anklageren beder Varakin til at løbe, og Varakin løber gennem skoven til han i tågen finder han en båd uden årer, som han skubber ud i floden. Båden gribes af strømmen og bliver ført videre ...
Film