== Udvalgt bibliografi ==
{| class="wikitable" cellpadding="4" 
|-
! colspan=4 | Nonfiktion
|-
! titel
! originaltitel
! udgivelsesår
! dansk oversættelse
|-
|''[[Overvældet af glæde: Mit unge liv formes]]  ''
|Surprised by Joy: The Shape of My Early Life 
| align="center" | 1955
| align="center" | 2006
|-
! colspan=4 | Fiktion
|-
! titel
!originaltitel
! udgivelsesår
! dansk oversættelse
|-
| [[En pilgrim vender hjem]]
| The Pilgrim's Regress
| align="center" | 1933
| align="center" | 1997
|-
| [[Rum-trilogi: Fra den tavse planet]]
| Out of the Silent Planet
| align="center" | 1938
| align="center" | 1946/1999
|-
| [[Fra Helvedes Blækhus]]
| The Screwtape Letters
| align="center" | 1942
| align="center" | 1945
|-
| [[Rum-trilogi: Rejsen til Venus]]
| Perelandra
| align="center" | 1943 
| align="center" | 1999
|-
| [[Menneskets afskaffelse]]
| The Abolition of Man
| align="center" | 1943
| align="center" | 2001
|-
| [[Rum-trilogi: Den frygtelige kraft]]
| That Hideous Strength
| align="center" | 1945
| align="center" | 2000
|-
| [[Den Store Skilsmisse]]
| The Great Divorce
| align="center" | 1945
| align="center" | 1947/1988
|-
|''[[Løven, heksen og garderobeskabet|Narnia: Løven, heksen og garderobeskabet]]''
| The Lion, the Witch and the Wardrobe
| align="center" | 1950
| align="center" | 1968
|-
|''[[Prins Caspian (bog)|Narnia: Prins Caspian]]''
| Prince Caspian
| align="center" | 1951
|-
|''[[Morgenvandrerens rejse|Narnia: Morgenvandrerens rejse]]''
| The Voyage of the Dawn Treader
| align="center" | 1952
|-
|''[[Sølvstolen|Narnia: Sølvstolen]]''
| The Silver Chair
| align="center" | 1953
|-
|''[[Hesten og drengen|Narnia: Hesten og drengen]]''
| The Horse and His Boy
| align="center" | 1954
|-
|''[[Troldmandens nevø|Narnia: Troldmandens nevø]]''
| The Magician’s Nephew
| align="center" | 1955
|-
|''[[Det sidste slag|Narnia: Det sidste slag]]''
| The Last Battle
| align="center" | 1956
|-
| [[Før vi får ansigt: Genfortælling af en myte]]
| Till We Have Faces
| align="center" | 1956
| align="center" | 1999
|-
! colspan=3 | Udgivelser efter hans død
|-
! titel
! original titel
! udgivelsesår
|-
|'' [[Screwtape Proposes a Toast]] (en tilføjelse til Screwtape Letters)''
| ''Screwtape Proposes a Toast''
| align="center" | 1961
|-
|''[[Letters to Malcolm: Chiefly on Prayer]] ''
|Letters to Malcolm: Chiefly on Prayer  
|  align="center" |1964
|-
|''[[The dark tower]]''
|The Dark Tower
|  align="center" | 1977
|-
|''[[Boxen: The Imaginary World of the Young C. S. Lewis]]'' (red. Walter Hooper,) 
|Boxen: The Imaginary World of the Young C. S. Lewis 
|  align="center" | 1985
|-
|}
Religion Sprogforskning Videnskab Science_fiction