=== Nyt britisk annektionsforsøg ===
I en længere årrække havde Transvaal haft fred for englænderne, men i det indre førtes der uafladelige kampe med de indfødte [[kaffere]] under ledelse af deres høvding [[Sekukuni]] ved Lydenburgdistriktets østlige grænse<ref name="NF 606"/>, og efter et nederlag i [[1876]] var faren for en almindelig nedsabling af alle de hvide så stor, at boerne påkaldte Englands hjælp.<ref name="Salm 698"/> Som svar herpå sendte den britiske koloniminister lord Carnarvon i januar 1877 sir Th. Shepstone som sin representant til Transvaal med bemyndigelse til at annektera landet, hvis situationen skulle kræve det. Shepstone mente, at boerne ikke selv kunne modstå [[Cetewayo]]s allerede forberedte angreb, at statskassen i bogstaveligste forstand var tom og at befolkningen nægtede at betale de skatter, som regeringen havde pålagt dem. Hans forslag om en føderativ ferening med de britiske kolonier blev afvist af folkerådet, og de forslag om en alliance med Tyskland, som Burgers skulle have fremsat, foruligede de britiska myndigheder. Shepstone udfærdigede den [[12. april]] [[1877]] en proklamation om Transvaals annektering, dog med et løfte om at det skulle "forblive en særskilt styrelse med egne love og lovgivningsmyndighed" samt nyde "de fuldstændigste lovgivningsprivilegier, som er forenelige med landets omstændigheter og befolkningens intelligens".<ref name="NF 606"/> Burgers protesterede, men tog imod en britisk pension.<ref name="NF 606"/>
Filosofi Politik Historie Tidligere_riger,_stater,_protektorater,_kolonier_og_lande Foreninger Organisationer