[[Fil:Citroën XM V6 engine.JPG|thumb|3,0-liters V6-benzinmotor med 24 ventiler og 140 kW (190 hk), 1997]]
Ved faceliftet i juli 1994 blev 2,0-litersmotoren afløst af en nyudviklet 16-ventiler med 97 kW (132 hk). I midten af 1997 blev der introduceret en ny 24-ventilet V6-motor (type [[PSA ES-motor|ES]]9J4), som i modsætning til forgængeren ikke længere havde nogen [[kæde (mekanik)|styrekæde]], men i stedet [[tandrem]] ligesom resten af motorprogrammet. Denne motor gjorde ligeledes tjeneste i den mindre [[Citroën Xantia|Xantia]], [[Peugeot]]-modellerne [[Peugeot 406|406]] og [[Peugeot 607|607]] og [[Renault Laguna I|Renault Laguna]] samt i modificeret form i [[Renault Espace]].
Historie Biblioteks-_og_informationsvidenskab Kultur