Hans ry er knyttet til de af ham forfattede lægebøger på dansk, hvoraf der foreligger forskellige mere eller mindre fuldstændige håndskrifter. Et sådant smukt pergamentshåndskrift findes i [[Det Kongelige Bibliotek]] og er udgivet af [[Christian Molbech]] (1826) under titlen ''Henrik Harpestrengs Danske Lægebog fra det trettende Aarhundrede''. Skriftet indeholder dog ikke nogen egentlig lægebog, men en urtebog, en stenbog og en lille [[Libellus De Arte Coquinaria|bog om kogekunsten]]. Derimod findes der i andre håndskrifter, både i Det Kongelige Bibliotek og i [[Stockholm]], en virkelig lægebog, der omhandler de forskellige sygdomme og de midler, som skulle anvendes imod dem. Hans skrifter er oversættelser eller bearbejdelser af ældre latinske forfattere; Urtebogen er en gengivelse i [[prosa]] af [[digt]]et ''Macer floridus s. de virtutibus herbarum'' fra det 11. eller 12. århundrede, Stenbogen, der omhandler ædelstenenes helbredende kræfter er en gengivelse af digtet ''Lapidarius'' af den franske [[biskop]] Marbod.
Personbillede_savnes Historie