På optagelser fra talen ses det, at Martin Luther King på et tidspunkt fraviger sit manuskript og begynder at tale frit, næsten improviseret. Det blev forklaret med, at Martin Luther King havde tænkt sig at holde en kort tale og gøre opmærksom på de uretfærdigheder, han mente, den afro-amerikanske befolkning blev udsat for. Da Martin Luther King ville sætte sig, skulle [[gospel]]sangerinden [[Mahalia Jackson]] have råbt til ham: ''"Tell them about your dream, Martin! Tell them about the dream!"'', hvorefter Martin Luther King fortsatte at tale – bl.a. med ''genbrug'' af passager fra tidligere taler. <ref>[http://usinfo.state.gov/infousa/government/overview/38.html USINFO – The United States Department of State: Martin Luther King, jr.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080709164715/http://usinfo.state.gov/infousa/government/overview/38.html |date= 9. juli 2008 }} ''(kort om King og Washington-marchen, talens fulde ordlyd)'' {{Sprogikon|en|Engelsk}}</ref>
Filosofi Politiske_bevægelser