Han gik på pension efter 1984-85-sæsonen. Med 229 mål i DDR-Oberliga hos Rostock og Magdeburg er Streich indehaver af rekorden for flest mål i ligaen nogensinde.<ref name=":1">{{kilde | url = https://1.fc-magdeburg.de/aktuelles/profis/fcm-trauert-um-joachim-streich/9234 | titel = FCM trauert um Joachim Streich | udgiver = 1. FC Magdeburg | dato = 16. april 2022 | sprog = tysk | hentet = 19. januar 2023 | archive-date = 19. januar 2023 | archive-url = https://web.archive.org/web/20230119133849/https://1.fc-magdeburg.de/aktuelles/profis/fcm-trauert-um-joachim-streich/9234 | url-status = dead }}</ref>
Sport