[[Fil:Faroese stamp 562 Ormurin langi.jpg|thumb|left|250px| Færøsk frimærke, som viser en scene fra slaget, inspireret af [[Jens Christian Djurhuus]]' digt, ''[[Ormurin langi]]''.]]
I Island, hvor man længe fortsat studerede kongesagaerne og fremstillede nye eksemplarer af dem, gav slaget fortsat inspiration til adskillige digtere og forfattere; fx genfortælles Oddr Snorrasons beretning i verseform i en ''[[rímur]]''-cyklus fra 15. århundrede, der blev kaldt ''Svöldrar rímur''.<ref>trykt i Finnur Jónsson (1912). ''Rímnasafn''.</ref> To andre ''rímur''-cykler om samme emne blev komponeret i 18. århundrede, heraf er den ene blevet bevaret.<ref>Finnur Sigmundsson 1966:459–60.</ref> I 19. århundrede skabte digteren [[Sigurður Breiðfjörð]] en helt ny ''rímur''-cyklus, den var baseret på beretningen i ''Mesta''.<ref>Udgivet første gang i 1833, men genudgivet flere gange siden. Se:
[http://www.bokasafn.is/rithofundavefur/sigurdur_breidfjord_ljodogrimur.htm. Rithöfundavefur: bokasafn. ]{{Dead link|date=januar 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Retrieved 30. januar 2007.</ref>
Historie