På trods af sin nyerhvervede rigdom og magt fandt Catherine dog sit ægteskab utiltalende. Hun fandt sin mands overvægt frastødende, han vejede omkring 150 kg på det tidspunkt og havde et ildelugtende, betændt sår på sit lår, der måtte tømmes dagligt. Tidligt i [[1541]] begyndte hun en affære med Henriks hofmand, [[Thomas Culpeper]], som hun oprindelig havde forelsket sig i ved sin ankomst til hoffet to år tidligere. Parrets møder blev arrangeret af en af Catherines ældre hofdamer, [[Jane Boleyn|Lady Rochford]] der var enke efter Catherines fætter [[George Boleyn]] (bror til [[Anne Boleyn]] og [[Mary Boleyn]]).
Historie