== Opvækst og ungdom ==
Vladimir Bortko blev født den 7. maj 1946 i Moskva som søn af Vladimir Vladimirovitj Bortko<ref>{{cite web|url=http://www.teatral-online.ru/news/1629/|title=Иосиф Райхельгауз, главный режиссёр театра «Школа современной пьесы»: «Одесса не умеет беречь свои таланты»|date=2008-07-01|publisher=Журнал «Театральные Новые Известия ТЕАТРАЛ» <small>(teatral-online.ru)</small>|accessdate=2013-01-01|archive-date=2014-11-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20141114141342/http://www.teatral-online.ru/news/1629}}</ref> og skuespillerinden Marina Fedotovna Zakharenko.<ref name="Biogr">[https://ria.ru/20110507/371232145.html ''Curriculum Vitae'', ria.ru] {{ru sprog}}</ref>{{sfn|РИА Новости. В. В. Бортко. Биогр. справка|name=Biogr}} Han voksede ikke op med forældrene, men den [[Ukrainske SSR|ukrainsk-sovjetiske]] [[dramatiker]] [[Aleksandr Kornejtjuk]].<ref name="wf56">{{Cite web |url=http://www.from-ua.com/voice/43d10a5291afa/ |title=Олесь Бузина: «Ющенко — это пародия на Петлюру и гетмана Брюховецкого» |access-date=2009-06-13 |archive-date=2009-04-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090402115238/http://from-ua.com/voice/43d10a5291afa  }}</ref><ref name="Biogr" /> I 1965 afsluttede han studier ved Geologisk Akademi i [[Kijev]], og efter militærtjeneste i 1965-66 arbejdede han i tre år som elektroingeniør i Kijev.<ref name="Biogr" />
Levende_personer