Politiet har sagt at de har brug for et par dage til at undersøge gerningsstedet og efterfølgende har embedsmænd fra Dawson College besluttet at skolen vil forblive lukket indtil tidligst mandag 18. september 2006.<ref>{{cite news|last=Dimanno|first=Rosie|title=Mayhem and murder on Montreal campus, again|work=[[Toronto Star]]|date=14. september 2006 04:09 EDT|url=http://www.thestar.com/NASApp/cs/ContentServer?pagename=thestar/Layout/Article_Type1&c=Article&cid=1158184238766&call_pageid=968332188492&col=968793972154|access-date=14. september 2006|archive-date=29. september 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070929152915/http://www.thestar.com/NASApp/cs/ContentServer?pagename=thestar%2FLayout%2FArticle_Type1&c=Article&cid=1158184238766&call_pageid=968332188492&col=968793972154|url-status=dead}}</ref>
Historie