== Udsnit fra ''Dødsfuge'' ==
::Sort morgenmælk vi drikker den til aften
::vi drikker den til middag og morgen vi drikker den om natten
::vi drikker og drikker
::vi skovler en grav i luften da ligger man ikke trangt
::En mand bor i huset han leger med slangerne han skriver
::han skriver når det mørkner til Tyskland dit gyldne hår Margarete
::han skriver det og træder ud af huset og stjernerne blinker han fløjter sine hunde frem
::han fløjter sine jøder frem lad skovle en grav i jorden
::han befaler os spil nu op til dans
::...
::Han råber grav dybere i jorden I der og I andre I synger og spiller
::han griber jernet i sit bælte og svinger det hans øjne er blå
::stik spaderne dybere I der og I andre spil op til dans
::Sort morgenmælk vi drikker dig til aften
::vi drikker dig til middag og morgen vi drikker dig om natten
::drikker dig og drikker dig
::en mand i huset dit gyldne hår Margarete
::dit askegrå hår Sulamit han leger med slangerne
::Han råber spil blidere om døden døden er en mester fra Tyskland
::han råber stryg [[violin]]erne mørkere så stiger I som røg op i luften
::så får I en grav i skyerne der ligger man ikke trangt <ref>{{Cite web |url=https://alisaunderground.wordpress.com/2013/05/09/todesfuge-death-fugue-paul-celan-translation/ |title=“Todesfuge” by Paul Celan (with translation) {{!}} Alice's Notes from Underground<!-- Botgenereret titel --> |access-date= 8. oktober 2018 |archive-date=12. november 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201112015451/https://alisaunderground.wordpress.com/2013/05/09/todesfuge-death-fugue-paul-celan-translation/ |url-status=dead }}</ref>
Samfund Død Samfundsvidenskab Folkeret Kriminalitet