Digtet afsluttes med en [[prosa]]tekst, der indeholder et kort referat af hvordan guderne straffer Loke. Jaget af guderne skjuler Loke sig til sidst i et vandløb, forvandlet til en laks. Der fanges han, og han bindes under tre sten ved hjælp af tarmene fra hans egen søn, ''Nari''. For ikke, at gøre sig skyldige i manddrab omskaber guderne, Lokes anden søn, ''Narfi'' til en ulv, som derpå dræber ''Nari''. [[Skade (gud)|Skade]] placerer en slange over ham, fra den drypper gift ned på hans hoved. Lokes hustru [[Sigyn]] forbliver ved sin mands side, og med en skål opfanger hun slangens gift, inden den rammer ham. Men når skålen er fyldt, må hun fjerne den og tomme den, og så kan giften atter ramme hans hoved. Når det sker vrider Loke sin krop i smerte, og det fortælles i teksten, at det var årsagen til jordskælv.
Folkeminde