Ved siden af disse arbejder, i hvilke Renan vendte sig til hele det dannede [[Europa]] og med stor interesse hørtes af dette, foreligger fra hans hånd en række fagskrifter, af hvilke her blot skal nævnes hans bog om den arabiske filosof [[Ibn Rushd]] (Averröes) ''Averroes et l'Averroisme'' (1862); af en påtænkt ''Histoire générale des langues Sémitiques'' udkom aldrig mere end 1. bind (1855), der giver en fængslende, om end hist og her overfladisk og upålidelig karakteristik af de semitiske folk og af deres ejendommeligheder, som de træder frem igennem sproget. Til en stor del af det [[Gamle Testamente]]s senere bøger har Renan leveret oversættelser og kommentarer, der siden lang tid må betragtes som forældede. En særlig side af Renans forfattervirksomhed er endelig hans [[læsedrama]]er, hvori han behandlede filosofiske og sociale problemer med overlegen digterisk ynde, således spørgsmålet om [[krig]]ens nødvendighed i ''Le prêtre de Nemi'' (1885) og [[kærlighed]]ens ret i det ret dristige ''L'abbesse de Jouarre'' (1886), hvilket hans venner søgte at undertrykke.<ref name="Sal 1104"/>
Litteratur Sprogforskning Historie Kultur Organisationer Religionsvidenskab