= Oprindelse =
Selv om teksten er en vrøvletekst, har det vist sig, at den faktisk har rod i en gammel latinsk tekst. Richard McClintock, der var professor i [[latin]] ved Hampden-Sydney College i [[Virginia]] har opdaget, at ordene kan relateres til en tekst skrevet af [[Marcus Tullius Cicero|Cicero]] i år [[45 f.Kr.]], nemlig teksten ''de Finibus Bonorum et Malorum'' (Det gode og ondes ekstremer), der handler om [[etik]]. Den indledende vrøvletekst "Lorem ipsum dolor sit amet...", findes således i de første linjer af værkets afsnit 1.10.32, hvor den lyder: ''Neque porro quisquam est qui do'''lorem ipsum''' quia '''dolor sit amet, consectetur''', adipisci velit.'' ("Ej heller findes der nogen, som holder af smerten, søger efter den eller vil have den, bare fordi den er smerte.")
Sprog