== Tekniske data ==
{| class="wikitable" style="font-size:95%; text-align: center;"
|- class="hintergrundfarbe5"
|
!2.0
!2.2
!2.8
!2.1 [[Turbodiesel|dT]]
|-
! style="text-align: left;" | Byggeår<ref name="mobilverzeichnis">[http://www.mobilverzeichnis.de/index.php/renault/renault-espace/2631-renault-espace-iii-motorcodes-motorenuebersicht Renault Espace Motorcodes / Motorenübersicht / Motornummern / Motorenkennziffern] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131021174737/http://www.mobilverzeichnis.de/index.php/renault/renault-espace/2631-renault-espace-iii-motorcodes-motorenuebersicht |date=21. oktober 2013 }} ''mobilverzeichnis.de'' (hentet 1. november 2015, på tysk)</ref>
|colspan="4" | 1/1991–10/1996
|-
! style="text-align: left;" colspan="5" | {{Understreg|Motordata}}
|-
! style="text-align: left;" | Motorkode<ref name="mobilverzeichnis"/>
|[[Douvrin-motor#2,0|J7R]] 768
|[[Douvrin-motor#2,2|J7T]] 772/773/776
|[[PRV-motor|Z7W]] 712/713/717
|[[Douvrin-motor#2,1 Diesel|J8S]] 610/772/776/778
|-
! style="text-align: left;" | Motortype
|colspan="2" | [[Rækkemotor-4|R4]]-[[benzinmotor]]
|[[V6-motor|V6]]-benzinmotor
|R4-[[dieselmotor]]
|-
! style="text-align: left;" | Antal ventiler pr. cylinder
|colspan="4" | 2
|-
! style="text-align: left;" | Ventilstyring
|colspan="2" |  [[Overliggende knastaksel|OHC]], [[tandrem]]
|2 × OHC, [[kæde (mekanik)|kæde]]
|OHC, tandrem
|-
! style="text-align: left;" | Fødesystem
|colspan="3" | [[Benzinindsprøjtning#Typer af benzinindsprøjtningssystemer|Multipoint]]
|[[Forkammerindsprøjtning|Forkammer]]
|-
! style="text-align: left;" | Trykladning
|colspan="3" | –
|[[Turbolader]], [[ladeluftkøler]]
|-
! style="text-align: left;" | Køling
|colspan="4" | [[Vandkøling]]
|-
! style="text-align: left;" | Boring × slaglængde
|88,0 × 82,0 mm
|88,0 × 89,0 mm
|91,0 × 73,0 mm
|86,0 × 89,0 mm
|-
! style="text-align: left;" | [[Slagvolumen (motor)|Slagvolume]]
|1995 cm³
|2165 cm³
|2849 cm³
|2068 cm³
|-
! style="text-align: left;" | [[Kompressionsforhold]]
|10,0:1
|9,2:1
|9,5:1
|21,5:1
|-
! style="text-align: left;" | Maks. [[effekt (fysik)|effekt]] ved omdr./min.
|76 kW<br>(103 hk)<br>5250
|79 kW<br>(107 hk)<br>5000
|110 kW<br>(150 hk)<br>5400
|65 kW<br>(88 hk)<br>4250
|-
! style="text-align: left;" | Maks. [[drejningsmoment]] ved omdr./min.
|{{Auto Nm|159}}<br>2500
|{{Auto Nm|170}}<br>3500
|{{Auto Nm|225}}<br>2500
|{{Auto Nm|181}}<br>2000
|-
! style="text-align: left;" colspan="5" | {{Understreg|Kraftoverførsel}}
|-
! style="text-align: left;" | Drivende hjul (standardudstyr)
|colspan="4" | [[Forhjulstræk|Forhjul]]
|-
! style="text-align: left;" | Drivende hjul (ekstraudstyr)
| –
|[[Firehjulstræk|Alle]]
|colspan="2" | –
|-
! style="text-align: left;" | [[Gearkasse]] (standardudstyr)
|colspan="4" | 5-trins manuel
|-
! style="text-align: left;" | Gearkasse (ekstraudstyr)
|colspan="2" | –
|4-trins [[Automatgear|automatisk]]
| –
|-
! style="text-align: left;" colspan="5" | {{Understreg|Præstationer}}{{Fodnote1|1|gruppe=A}}
|-
! style="text-align: left;" | Topfart
|{{Auto km/t|173}}
|{{Auto km/t|175}}<br>[{{Auto km/t|170}}]
|{{Auto km/t|195}}<br>({{Auto km/t|190}})
|{{Auto km/t|162}}
|-
! style="text-align: left;" | Acceleration 0-100 km/t
|13,8 sek.
|12,9 sek.<br>[13,9 sek.]
|10,3 sek.<br>(11,1 sek.)
|15,0 sek.
|-
! style="text-align: left;" | Brændstofforbrug pr. 100 km ved blandet kørsel
|9,6 liter<br>[[Blyfri benzin|Blyfri]] 95
|9,7 liter<br>Blyfri 95
|11,6 liter<br>Blyfri 95
|7,3 liter<br>[[Dieselolie|Diesel]]
|}
{{Fodnoteboks|
{{Fodnotevis|1|gruppe=A|Værdier i parentes ( ) gælder for versioner med automatgear}}
}}
Historie Biblioteks-_og_informationsvidenskab