I Borreby Sogn findes flg. stednavne:
* [[Barkelsby]]
* [[Gammelby_(Sydslesvig)#Birkesø|Birkesø]] (''Birkensee'')
* [[Borreby (Egernførde)|Borreby]] (''Borby'')
* Christianshøj (''Christianshöh'')
* Bønryd (''Böhnrüh'')
* Egedal (''Eichthal'')
* Engelsborg
* Fiskerkåd
* Flintbjerg (''Flintberg'')
* Friedensthal
* Fredland (Friedland)
* Frohsein
* Fuglsang
* [[Gammelby (Sydslesvig)|Gammelby]]
* [[Gosefeld]] el. Gosby (''Goosefeld''≈Gåsemark)
* [[Græsholt]] (''Grasholz'')
* [[Himmelmark]] (''Hemmelmark'')
* Johannesbjerg
* Landkrug (≈Landkro)
* Lemsig (''Lehmsiek'')
* Louisenberg
* Hedegård
* Hoffnungsthal
* Højsten (''Hohenstein'')
* Katzeheide (≈Kathede)
* Kasmarksmede
* Kleinheck
* Kokketorp (''Kochendorf'')
* Mohrberg, Mosebjerg (''Mohrberg'')
* Mariedal (''Marienthal'')
* Moskov
* Pinkeryd
* Pletterberg
* Pugholt el. Pukholt (''Puckholt'')
* Ravenshorst (≈Ræveskov)
* Rossø<ref>nævnt første gang 1709, se John Kousgård Sørensen: ''Danske sø- og ånavne''. 5. bind, København 1985, s. 377</ref> (''Rossee'')
* [[Sandkro]] (''Sandkrug'')
* Sofiero<ref>Otto Frederik Vaupell: ''Den danske haers historie til nutiden og den norske haers historie indtil 1814'', Kjøbenhavn 1876, side 302</ref> (''Sophienruhe'')
* Snap el. Snabe (''Schnaap'')
* Røgind (''Rögen'')
* Vesterdal (''Weesterthal'')
* Vesterskov (''Westerschau'')
* [[Vindeby (Slesvig)|Vindeby]] (''Windeby'')
* Wilhelmsthal
* Aakamp
Jordbrug