[[Fil:Danish Pavilion 8.jpg|thumb|right|Den danske pavillon på Expo 2010 i Shanghai med originalstatuen fra Langelinie.]]
I 2010 var originalstatuen flyttet til [[Shanghai]] i et halvt år i forbindelse med [[Expo 2010]].<ref>[http://www.berlingske.dk/article/20090312/koebenhavn/90312182/ "Vedtaget: Den Lille Havfrue skal til Kina"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090314001301/http://www.berlingske.dk/article/20090312/koebenhavn/90312182/ |date=14. marts 2009 }}, www.berlingske.dk, 12. marts 2009</ref> I stedet var der på dens plads på Langelinie opstillet en skærm, der live viste statuen på pavillonen i Shanghai.<ref>{{Kilde|url=https://kunsten.nu/journal/installation-paa-langelinie-viser-havfruen-i-shanghai/|titel=Installation på Langelinie viser Havfruen i Shanghai|dato=5. maj 2010|hentet=4. maj 2020|udgiver=Kunsten.nu|archive-date=26. oktober 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201026130338/https://kunsten.nu/journal/installation-paa-langelinie-viser-havfruen-i-shanghai/|url-status=ok}}</ref>
Kunst Kultur