Mulan tager tilbage til lejren og redder Chen Honghui, en soldat hun blev ven med i lejren. Da hun ikke længere kunne skjule sit sande køn, udvises hun fra hæren og begynder at vende hjem. På vej bliver hun konfronteret med Xianniang, der afslører, at hun også blev undgået af sit folk og kun kæmper for Böri Khan, fordi han behandler hende som en lige. Derudover afslører hun, at angrebene på forposterne har været en omdirigering, da Khans sande plan er at fange og henrette kejseren for at have dræbt hans far. Mulan risikerer henrettelse og vender tilbage til sin bataljon for at advare dem om den forestående erobring. Tung beslutter at tro hende og tillader hende at lede en enhed til kejserens palads.
Kultur