Med stor arbejdslethed udfoldede han en omfattende litterær virksomhed, bl.a. i bibliografisk og biblioteksteknisk retning. Han redigerede [[1917]]—[[1927]] ''[[Aarbog for Bogvenner]]'' og fra [[1926]] ''Bogvennen''. Sammen med [[Povl Engelstoft]] redigerede han ''Dansk biografisk Haandleksikon'' (DBH, tre bind, [[1918]]—[[1926]]), anden udgave af ''[[Dansk biografisk leksikon]]'' (DBL, 27 bind, [[1933]]-[[1944]]) og ''Dansk skønlitterært forfatterleksikon 1900-1950'' (tre bind, [[1959]]-[[1964]]). Svend Dahl havde også en stor interesse for boghistorie og bibliofili, takket være de år, hvor han havde arbejdet under H.O. Lange på Det Kongelige Bibliotek. Bl.a.  skrev han ''Bogens Historie'' (1927), som vandt international udbredelse.<ref> Palle Birkelund: ”Svend Dahl 24.9.1887-15.11.1963 [Nekrolog]”, ''Nordisk tidskrift för bok- och biblioteksväsen'', 50, tillæg, 1963, s. iii-ix.</ref>
Litteratur Journalistik Organisationer Uddannelsesinstitutioner