Nam nam-dansen er i virkeligheden en [[eufemisme]] for [[sex]], mener forskere fra [[Det Danske Sprog- og Litteraturselskab]].<ref>[https://dsl.dk/medarbejdere/hl/publikationer/54117-Danske%20studier%202008_1.pdf Danske Studier 2008.1.pdf, side 24]</ref>: ''"Nam gør huden hård på låret, nam bør danses hele året''", lyder det videre i sangen. Teksten er [[humor|humoristisk]] sat sammen, og der optræder ord som "combifreaks", "tissekoner" og "hiv og sving" i linjerne, hvilket er kendetegnende for de tidligste Shu-bi-dua-sange,<ref>[https://fyens.dk/artikel/shu-bi-dua-dokumentar-da-nam-nam-en-forsvandt Shu-bi-dua dokumentar: Da nam-nam forsvandt] ''[[Fyens Stiftstidende]]''</ref>
Musik Organisationer