Den [[Tyskland|tyske]] forsker [[Klaus Düwel]] har fortolket logaþore som "magiker, troldmand" og har foreslået oversættelsen "Wodan og Donar er magikere/troldmænd", som kan indikere en tidlig [[Kristendom|kristen]] beskyttelse mod gamle guder, eller, på den anden side, være en påkaldelse af gudernes gavnlig eller helsebringende magt af en tilhænger af den gamle tro.<ref>Düwel, Klaus (1982): «Runen und interpretatio christiana. Zur religionsgeschichtlichen Stellung der Bügelfibel von Nordendorf I» i: ''Tradition als historische Kraft; interdisziplinäre Forschungen zur Geschichte des früheren Mittelalters'', Berlin, New York, pp. 78-86.</ref><ref>''Die Runeninschrift der Nordendorf er Bügelfibel I''. (''The runic inscriptions of the Nordendorf relief-brooch I''). Ved Grønvik, Ottar. Siderne 111-129. Tyskland. Inskriptionen på dette tidlig germanske relieffspænd er fundet i det sydlige Tyskland er fortolket som en foragtelig strofe mod Odin og Thor skrevet af en nykonverteret person.</ref>
Religion Historie Arkæologi