Eklekticismen, som jo ikke har nogen mening om det enkelte manuskript ''[[a priori]]'', har siden det [[19. århundrede]] været den dominerende metode ved redigering af den græske tekst i [[Det nye testamente]] (for tiden hentet fra United Bible Society, 4. udg., og Nestle-Aland, 27. udg.). De ældste manuskripter, som er af [[alexandrinsk teksttype|alexandrinsk type]], er de højest vurderede, og den kritiske udgave har en alexandrinsk disposition.<ref>Barbara Aland og Joël Delobel: ''New Testament tekstual criticism, exegesis, and early church history: a discussion of methods'' i ''Contributions to biblical exegesis and theology'', 1994, {{ISBN|90-390-0105-7}}, s. 138</ref>
Litteratur Sprogforskning Kultur Videnskab Humaniora Teologi Uddannelse