=== Fabler ===
[[1706]] oversatte Reenberg englænderen [[John Vanbrugh]]s skuespil ''Æsop'', en oversættelse, som i øvrigt kom på scenen i den danske skuepladses første sæson [[1722]]. Stykkets emne førte ham ind på [[fabel]]en, som [[Jean de La Fontaine]] havde bragt i mode, og som ved århundredets midte kom til at spille en så stor rolle i Tyskland med züricher-skolen, [[Christian Fürchtegott Gellert]] og [[Gotthold Ephraim Lessing]], som middel i kampen mod den franske klassicismes unatur. I 14 år skal Reenberg have arbejdet på sin oversættelse af [[Phædrus]]’ fabler, og han fik også i denne
retning efterfølgere, bl.a. i [[Peter Friderich Suhm]] og Holberg.
Historie Kultur Organisationer