Hinrich og Signe var begge med til at Grønlands første avis, [[Atuagagdliutit]] blev etableret i [[1861]]. Det måtte imidlertid flytte fra Grønland i [[1868]] på grund af Hinrich' svigtende helbred. De flyttede først til [[Danmark]], senere ([[1883]]) til Oslo, hvor deres datter boede<ref>[http://e-tidsskrifter.dk/ojs/index.php/geografisktidsskrift/article/viewFile/39017/75235 Steenstrup, s. 166]{{Dead link|date=januar 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>. Det var derfra Signe fik skrevet om sine oplevelser på Grønland. Hun udgav flere bøger om Grønland og grønlænderne. Hun regnes som den første kvinde som skrev om grønlands kultur. Hun havde et fortrinligt kendskab til grønlænderne og det grønlandske sprog<ref name=autogeneret1 /> og skrev flere artikler herom (jævnfør oversigten under afsnittet "forfatterskab").
Litteratur Samfund Historie Samfundsvidenskab Sprog Antropologi