Trods succesen hos PSV var Vogel ikke i stand til også at skabe sig et navn hos Milan. Han skiftede efter kun én sæson til [[Real Betis]] i [[Spanien]]. Han var på kontrakt hos [[Sevilla]]-klubben det følgende halvandet år, inden han i marts 2008 skiftede til [[Premier League]]-klubben [[Blackburn Rovers F.C.|Blackburn Rovers]].<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/blackburn_rovers/7281834.stm|title=BBC: Vogel signs deal with Blackburn|date=2008-03-18}} {{en sprog}}</ref> Et år og syv Premier League-optrædener senere forlod han klubben og stoppede karrieren. I 2012 lavede han et kortvarigt comeback hos Grasshoppers, hvor han spillede tre kampe for holdet.
Levende_personer