=== Skandinaviske paralleller ===
Tidlige undersøgelser af skandinaviske kilder og analogier foreslog, at Beovulfkvadet var en oversættelse af et skandinavisk værk, men de er kasseret. I 1878 opdagede Guðbrandur Vigfússon forbindelsen mellem Beovulfkvadet og ''Grettis saga''. Den er én af få [[Skandinavien|skandinaviske]] [[analogi]]er med en mulig forbindelse.<ref name="Andersson" /> Fortællinger med forbindelse til [[Skjoldungerne]] har muligvis oprindelse så tidligt som det [[6. århundrede]] og er senere brugt som grundlag for tekster som ''[[Gesta Danorum]]'' af [[Saxo Grammaticus]] og ''[[Rolf Krake]]s saga''. Nogle forskere ser Beovulfkvadet som et resultat af de fortællinger sammen med ''Gesta Danorum'' og ''Rolf Krakes saga''. Paul Beekman Taylor brugte ''[[Ynglingesaga]]en'' som bevis på, at Beovulfkvadets digter arbejdede ud fra [[Germanske sprog|germansk]] tradition.<ref name="Andersson" />
Historie Folkeminde