En tilsvarende nerveanspændelse var den [[måned]], Sachs gik og ventede på de 175 kroner, som et visum ville koste.<ref>[https://search.proquest.com/openview/3613aaee53dd4a7ffc255c2807cc3885/1?pq-origsite=gscholar&cbl=1818564] Olaf Lagercrantz: ''Versuch über die Lyrik der Nelly Sachs'' (s. 339)</ref> Hun modtog deportationsordren og visum til Sverige på samme dag. Hun og hendes mor fik plads på det sidste fly fra Berlin til Stockholm.<ref name="autogeneret2">[https://www.deutschelyrik.de/sachs.html Sachs - Deutsche Lyrik<!-- Botgenereret titel -->]</ref>
[[Fil:Koppenplatz_Der_verlassene_Raum.jpg|thumb|"Det forladte værelse" til minde om Nelly Sachs på Koppenplatz i Berlin. Det overdimensionerede køkkenbord henviser til, at hun kun var 1,54 m høj.]]
Sachs og hendes mor boede i en etværelses med pibende vandrør og -kraner nederst i Bergsundsgatan 23<ref>Elisabeth Åsbrink: ''1947 da vår verden ble til'' (s. 202)</ref> med udsigt til baggården i Drakenberg-området i Stockholm. Nelly Sachs blev svensk [[statsborger]] i [[1951]],<ref>[https://www.poetryfoundation.org/poets/nelly-sachs Nelly Sachs | Poetry Foundation<!-- Botgenereret titel -->]</ref> lærte svensk og viede meget af sin tid til [[oversættelse]] af [[Gunnar Ekelöf]] og andre svenske lyrikere. Hun har både udgivet egne bøger og oversat svensk lyrik til tysk. Hendes kendteste [[skuespil]] er ''Eli: Ein Mysterienspiel vom Leiden [[Israel]]s'' (= Eli: et [[mysteriespil]] om Israels lidelse) fra 1951. ''Eli'' blev senere opført både som [[hørespil]] og som [[opera]].<ref name="autogeneret1" />
Historie