I 1910 arrangerede den [[Canada|canadiske]] komponist [[Louis-Phillipe Laurendeau]] ''Gladiatorernes indtog'' for et mindre orkester med titelen '''Thunder and Blazes''', og solgte denne udgave i Nordamerika. Det var i denne periode at den oprindelige march opnåede varig popularitet som såkaldt [[Screamer (march)|screamermarch]]<ref>{{Cite journal |last=Latten |first=James E. |title=Review: ''Teaching Music Through Performing Marches'' |url=https://archive.org/details/sim_music-educators-journal_2004-09_91_1/page/62 |journal=Music Educators Journal |volume=91 |issue=1 |pages=62–63 |date=september 2004 |accessdate=2008-09-21 |doi=10.2307/3400112 |publisher=MENC_ The National Association for Music Education |last2=Chevallard |first2=Carl |jstor=3400112}}</ref> for [[cirkus]]er, ofte benyttet til at introducere [[klovn]]e. I dag er marchen hovedsagelig kendt for denne associering, selvom titel og komponist virker relativ obskur. Laurendeaus udgave blev også [[Transskription (musik)|transskriberet]] for [[lirekasse]].
Musik Kultur