I [[1890]] blev hun som første danske kvinde [[magister]] i [[nordisk]] [[filologi]] ved [[Københavns Universitet]]. Ved siden af sin undervisning studerede hun litteraturhistoirie, skrev [[lærebog|lærebøger]], [[antologi]]er og analyser. Den første udgivelse kom i 1873, men et af hendes hovedværker er ''Danske Folkeviser i Udvalg'', som hun udgav i samarbejde med [[Axel Olrik]] i 1899 og 1909. Hun var desuden medforfatter på [[Emma Gad]]s ''Vort Hjem'', der udkom [[1903]]. Et andet af hendes større værker var oversættelsen af [[Selma Lagerlöf]]s gennembrudsroman, ''Gösta Berlings Saga'', i [[1892]].
Litteratur Historie