Efter et kort ophold som træner for [[Glostrup Idræts Club|Glostrup IC]]'s 2. divisionshold (den næstbedste fodboldrække), vendte han imidlertid tilbage til sin forrige klub.<ref name="politiken-B0448846">{{cite news | first = | last = | author = | title = Revolution i Hvidovre | url = | format = | work = | publisher = [[Politiken]] | pages = | page = 1, 2. sektion | date = 23. september 1984 | access-date = | language = }}</ref> Sinding blev med et døgns varsel genansat i en position som manager i Hvidovre IF og gjort ansvarlig for taktiklægning, holdudtagelse, varetagelse af kontraktforhandlinger, opsøgende arbejde og samarbejde med ungdomsafdelingen omkring talentpleje, hvorimod HIF's hidtidige træner [[Kurt Stendahl]] fortsatte træningen for en kort stund.<ref name="eb-B0452079">{{cite news | first = | last = | author = | title = Sinding ny chef i Hvidovre | url = | format = | work = | publisher = [[Ekstra Bladet]] | pages = | page = 33, 1. sektion | date = 22. september 1984 | access-date = | language = }}</ref><ref name="eb-A0006047">{{cite news | first = | last = | author = | title = Fugle ungerne er snart flyvefærdige | url = | format = Artikelserie - Dansk Fodbold | work = | publisher = [[Ekstra Bladet]] | pages = | page = 34, 1. sektion | date = 21. marts 1985 | access-date = | language = }}</ref> Træningen blev sidenhen overtaget af Sinding selv. I oktober [[1985]], godt et år efter genansættelsen, blev Sinding opsagt som cheftræner efter at førsteholdets spillere havde truet klubbens ledelse med en større spillerflugt, såfremt der ikke kom en fyreseddel.<ref name="eb-A0021074">{{cite news | first = | last = | author = | title = Spillere fyrer træneren | url = | format = | work = | publisher = [[Ekstra Bladet]] | pages = | page = 32, 1. sektion | date = 19. oktober 1985 | access-date = | language = }}</ref> Reaktionen fra Sinding på fyresedlen kom i form af en sagsmål ved [[Østre Landsret]] mod Hvidovre IF med et erstatningskrav på 350.000 kroner for uberettiget fyring – i stedet for at klare sagen gennem et forlig.<ref name="politiken-A0032127">{{cite news | first = | last = | author = | title = Træner kræver kæmpeerstatning | url = | format = | work = | publisher = [[Politiken]] | pages = | page = 15, 1. sektion | date = 21. februar 1986 | access-date = | language = }}</ref> Hvidovre IF rykkede ud af den bedste række efter 1985-sæsonen.
Levende_personer