Teknisk set var den lille Lancia nært beslægtet med første generation af [[Fiat Punto]], som den delte mange komponenter med. I modsætning til Punto fandtes Lancia Y dog kun som tredørs og kun med [[benzinmotor]]er. [[Motor]]programmet omfattede en 1,1-liters [[Fully Integrated Robotized Engine|FIRE]]-motor med 40 [[kilowatt|kW]] (54 [[hestekraft|hk]]), en 1,2-liters FIRE-motor med 44 kW (60 hk) samt en 1,4-liters 12V-motor med 59 kW (80 hk), som senere blev afløst af en 1,2-liters FIRE 16V-motor med først 63 kW (86 hk) og senere 59 kW (80 hk). Kraften blev overført gennem en fem- eller sekstrins manuel [[gearkasse]], eller − mod merpris i kombination med 60 hk-motoren frem til faceliftet − en [[Trinløs gearkasse|trinløs]] CVT-[[automatgear]]kasse.
<gallery widths="200" perrow="3">
 Fil:Lancia Y front 20080115.jpg|Lancia Y (2000–2003)
 Fil:Lancia Y rear 20080115.jpg|Bagfra
 Fil:Lancia_Y_Interior106.jpg|Interiør i LX-modellen med rødt alcantaraindtræk
</gallery>
Historie Biblioteks-_og_informationsvidenskab