Navnet for denne videnskab og dens emne er i en vis vaklen hos flere folkeslag. I England bruges ordet ''folklore'' (og ''folklorist'' i betydningen folkemindeforsker); det blev af sin opfinder, Mr Thoms i 1846, betegnet som "den oldforskning, der omfatter alt henhørende til gammel sæd og skik, til almuens forestillinger, tro, overleveringer og overtro" — en definition, der ret ensidig dvæler ved kultursiden. En ulempe ved ordet er, at det både betegner stoffet og videnskaben. I de romanske lande har det engelske ord fået en vis udbredelse ved siden af den hjemlige betegnelse som "folkeoverleveringer" (fransk: ''traditions populaires''; ''les traditionistes'' i betydningen folkemindeforskerne). I tysk og nederlandsk oversættes det ved ''volkskunde'' (jævnfør ''völkerkunde'' = etnografi). I Norden er det af Svend Grundtvig dannede ''folkeminde'' det mest udbredte navn.
Traditioner Folkeminde