Ved sin mangeårige syslen med Pali-håndskrifter havde Fausbøll erhvervet sig et indgående kendskab til disse, og det blev ham, der kom til at levere den beskrivende katalog over den såkaldte Mandalay-samling i London (''Catalogue of the Mandalay MS. in the India Office Library'', i "Journal of the Pali Text Society", 1896]); men allerede ved afslutningen af dette arbejde og sin store udgave af ''Jataka'' var hans syn så svækket, at han for stedse måtte lægge disse studier til side. Han vendte sig nu til mytologiske studier, især over [[Mahabharata]] (''Fire Forstudier til en Fremstilling af den ind. Mytologi efter Mahabharata'', universitetsprogram 1897; ''Indian Mythology according to the Mahabharata in outline'', 1900), og fortsatte sin lærervirksomhed ved universitetet indtil [[1902]], da han tog sin [[afsked]].
Litteratur Religion Sprogforskning Historie Lister_over_personer Videnskab Organisationer Uddannelsesinstitutioner