== Bibliografi ==
* 2017 [[Martina Haag]]: ''"Her ruggar ikki rætt";'' (på svensk: Det är något som inte stämmer, 2015); Sprotin (roman)
* 2017 [[Kjell Askildsen]]: ''"Tær bestu"''; (på norsk: Askildsens beste, 2014); Sprotin (novellesamling)
* 2016 [[Jonas Hassen Khemiri]]: ''"Alt, eg ikki minnist"''; (på svensk: Allt jag inte minns, 2015); Sprotin (roman)
* 2016 [[Sara Stridsberg]]: "Beckomberga - Fagnaðarkvæði til húski mítt"; (på svensk: Beckomberga - Ode till min familj, 2014); Sprotin (roman),<ref>{{Cite web |url=http://sprotin.fo/?p=products&_sp=product&_ProductId=703 |title=sprotin.fo - Beckomberga	(pappírsbók) |access-date=25. februar 2016 |archive-date=11. marts 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160311145109/http://sprotin.fo/?p=products&_sp=product&_ProductId=703 |url-status=dead }}</ref> {{ISBN|978-99972-1-185-9}}
* 2015 [[Knut Hamsun]]: "Sveimarar"; (norsk titel: Sværmere, 1904); Sprotin (roman)
* 2014 Åsa Anderberg Strollo m.fl.: "Heit trá"; (svensk titel: Het, 2012); Nýlendi (novellesamling)
* 2014 [[Sjón]] (Sigurjón B Sigurðsson): ''"''Mánasteinur"; (islandsk titel: Mánasteinn, 2013); Sprotin (roman)
* 2014 [[Per Olov Enquist]]: "Ástarsøga við líknilsum"; (svensk titel: Liknelseboken - en kärleksroman, 2013); Sprotin (roman)
* 2013 [[Lars Ove Sæther]]: "Hanagal"; (norsk titel: Hanegal, 2013); Sprotin (roman)<ref>{{Cite web |url=http://sprotin.fo/show_product.php?ProductId=391 |title=Sprotin.fo, Hanagal (paperback), Lars Ove Sæther |access-date=26. november 2014 |archive-date=19. juni 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150619051440/http://sprotin.fo/show_product.php?ProductId=391 |url-status=dead }}</ref>
* 2013 [[Roy Jacobsen]]: "Undurbarn"; (norsk titel: Vidunderbarn, 2009); Nýlendi (roman)
* 2013 [[Merethe Lindstrøm]]: "Dagar í kvirrunnar søgu"; (norsk titel: Dager i stillhetens historie, 2011); Sprotin (roman). ''Vandt [[Nordisk Råds litteraturpris]] 2012''.
* 2012 [[Maria Ernestam]]: "Altíð hjá tær"; (svensk titel: Alltid hos dig, 2008); Sprotin (roman)
* 2011 [[Anne Holt]]: "Mai-Britt, Mars-Britt og húsvognurin"; (norsk titel: Mai-Britt, Mars-Britt og campingvogna, 2010); Nýlendi (barnabók við myndum)
* 2010 [[Roy Jacobsen]]: "Høggararnir"; (norsk titel: Hoggerne, 2005); Nýlendi (roman)
* 2010 [[Gunnar Fredriksson]]: "26 heimspekingar"; (svensk titel: 25 filosofer, 2009); Sprotin (hugleiðingar og ævisøgur)
* 2009 B. Jacobsen, K. Schnack, B. Wahlgren og M.B. Madsen: "Vísindaástøði"; (dansk titel: Videnskabsteori, 1999); Sprotin (til undervisning ved Færøernes lærerseminar og ved Sygeplejerskeskolen på Færøerne)
* 2009 [[Per Petterson]]: "Bannað veri tíðaráin"; (norsk titel: Jeg forbanner tidens elv, 2008); ''Vandt [[Nordisk Råds litteraturpris]] 2009''; Nýlendi (roman)
* 2008 [[Lasse Ekholm]]: "Skrivibókin"; (svensk titel: Skrivboken. 2006); Nýlendi (ungdomsbog)
* 2007 [[Anne Birkefeldt Ragde]]: "Berlinaraspirnar"; (norsk titel: Berlinerpoplene. 2004); Nýlendi (roman)
* 2006 [[Per Petterson]]: ''Út at stjala ross''; (norsk titel: Ut og stjæle hester, 2003); Nýlendi (roman)
* 2006 [[Sjón]] (Sigurjón B. Sigurðsson): "Skugga-Baldur" (islandsk titel Skugga-Baldur, 2003). ''Vandt [[Nordisk Råds litteraturpris]] 2005''; Nýlendi (roman)
* 2006 [[Åsa Larsson]]: "Sólstormur"; (svensk titel: Solstorm, 2003); Nýlendi (roman)
* 2005 [[Kari Hotakainen]]: "Á heima-vígvøllinum"; (finsk titel: Juoksuhaudantie, 2002); oversat til føroysk efter den svenske udgave: Löpgravsvägen, 2004), Kari Hotakainen modtog [[Nordisk Råds litteraturpris]] 2004; Nýlendi (roman)
* 2005 [[Johanna Thydell]]: "Uppi undir loftinum glógva stjørnurnar" (svensk titel: I taket lyser stjärnorna, 2003); Nýlendi (ungdómsskaldsøga)
* 2004 [[Thorvald Steen]]: "Sleipnir hin rádni", (norsk titel: Den lille hesten, 2002); Nýlendi (roman)
* 2003 [[S. Davidson, B. Morgan]]: "Mannakroppurin", (engelsk titel: Human Body Revealed, 2002); FSG (skolebog)
* 2003 [[Arthur Omre]]: "Smuglarar", (norsk titel: Smuglere, 1935); Nýlendi (roman)
* 2003 [[Unni Lindell]]: "Barnið hjá Annu", (norsk titel: Annas barn, 1991); Nýlendi (ungdomsroman)
* 2003 Per Nilsson: "tú & tú & tú", (svensk titel: du & du & du, 1998); BFL (ungdomsroman)
* 2002 [[Stefan Casta]]: ''Summarið við Mary-Lou'', (svensk titel: Fallet Mary-Lou, 1997); Nýlendi (ungdomsroman)
* 2002 [[Henrik Einspor]]: "Við Deyðanum í hølunum", (dansk titel: Med Døden i hælene, 2001); Nýlendi (ungdomsroman)
* 2002 [[Göran Tunström]]: "Jólaoratoriið", (svensk titel: Juloratoriet,1983); ''Vandt [[Nordisk Råds litteraturpris]] 1984''; Sprotin (roman)
* 2000 [[Sven Delblanc]]: "Lívsins aks", (svensk titel: Livets ax, 1991); Sprotin (skaldsøga)
* 2000 [[Torill Eide]]: "Ørindi í loyndum", (norsk titel: Skjulte ærend, 1993); BFL (ungdomsroman)
* 2000 [[Marianne Fredriksson]]: "Anna, Hanna og Jóhanna", (svensk titel: Anna, Hanna och Johanna, 1994); Sprotin (roman)
* 2000 [[Linn Ullmann]]: "Áðrenn tú sovnar", (norsk titel: Før du sovner, 1998); Sprotin (roman)
* 2000 [[Herbjørg Wassmo]]: "Vegurin at ganga", (norsk titel: Veien å gå, 1994); Sprotin (roman)
* 1999 [[Bo R. Holmberg]]: Agnas og ljósið (svensk titel: Agnes och ljuset, 1998); BFL (ungdomsroman)
* 1998 [[Henning Mankell]]: "Skortleysir manndráparar", (svensk titel: Mördare utan ansikte, 1991), Sprotin (roman)
* 1998 [[Selma Lagerlöf]]: "Keisarin av Portugáliu", (svensk titel: Kejsarn av Portugallien, 1914); Sprotin (roman)
* 1997 [[Per Nilsson (forfatter)|Per Nilsson]]: "Gorpur krunkar", (svensk titel: Korpens sång, 1994); BFL (ungdomsroman)
* 1997 [[Jan Wiese]]: "Moyggin, ið læt seg nakna fyri unnustanum", (norsk titel: Kvinnen som kledte seg naken for sin elskede, 1990); Sprotin (roman)
* 1996 [[Øystein Lønn]]: "Hvat skulu vit gera í dag og aðrar stuttsøgur", (Hva skal vi gjøre i dag og andre noveller, 1995); ''Vandt [[Nordisk Råds litteraturpris]] 1996''; Nýlendi (noveller)
* 1996 [[Torgny Lindgren]]: "Humluhunang", (svensk titel: Hummelhonung, 1995); Nýlendi (roman)
* 1996 [[Mats Wahl]]: "Vetrarvíkin", (svensk titel: Vinterviken, 1993); BFL (ungdomsroman)
* 1995 [[Max Lundgren]]: "Summargentan", (svensk titel: Sommarflickan, 1978); BFL (ungdomsroman)
* 1995 [[Ulf Stark]]: "Latið hvítabjarnirnar dansa", (svensk titel: Låt isbjörnarna dansa, 1986); BFL (ungdomsroman)
* 1993 [[Torgny Lindgren]]: "Vegurin hjá ormi yvir klettin", (svensk titel: Ormens väg på hälleberget, 1982); Nýlendi (roman)
* 1993 [[Mats Wahl]]: "Bølarin", (svensk titel: Därvarns resa, 1991); BFL (ungdomsroman)
* 1992 [[Henning Mankell]] "Hundurin, sum rann ímóti einari stjørnu", (svensk titel: Hunden som sprang mot en stjärna, 1990); Nýlendi (ungdomsroman)
* 1991 [[Hæge Follegg Pedersen]] "Summargesturin", (på norsk: Sommergjesten, 1989); Nýlendi (roman)
* 1991 [[Annika Holm]] "Amanda! Amanda!" (på svensk: Amanda! Amanda!, 1989); Nýlendi (ungdomsroman)
* 1990 "Svenskar stuttsøgur 2 - Frá [[Tove Jansson]] til [[Lars Gustafsson]]"; sammen med [[Bengt Audén]] og [[Ivo Holmqvist]]; Nýlendi (noveller)
* 1985 "Svenskar stuttsøgur 1 - Frá [[August Strindberg]] til [[Thorsten Jonsson]]"; sammen med [[Bengt Audén]] og [[Ivo Holmqvist]]; Nýlendi (noveller)
* 1983 [[Peder Sjögren]]: "Kærleikans breyð", (på svensk: Kärlekens bröd), 1970); Nýlendi (roman)
* 1979 [[Any Thyregod]]: "Bjørn sjógarpur", (på dansk: Bjørns rejser - en fortælling om vikingerne, der kom til Amerika, 1968); Nýlendi (ungdomsroman)
* 1977 [[P. A. Fogelström]]: "Summarið við Moniku", (på svensk: Sommaren med Monika, 1951); Nýlendi (roman)
Levende_personer Personbillede_savnes