Set ovenfra med nord opad var den galoperende hest vendt på hovedet med Hill 54 og 55 som hestens bagben og Hill 57 som forben. Fra øst mod dannede Hill 50, 51 og 52 hestens krop og det 270meter høje Hill 53 var hovedet. Oberst William A. McCulloch — der var chef for 27. regiment — beordrede sin 1. bataljon til at angribe Hill 57 og sin 3. bataljon til at angribe Hill 51 og 52 fra Hill 54, som allerede var på amerikanske hænder. Der var 600 japanske soldater fra 3. bataljon af 228. infanteriregiment under kommando af major Haruka (eller Haruja) Nishiyama som forsvarede området.<ref>Frank, p. 553, 567, Rottman, p. 64, Miller, p. 261–262, Jersey, p. 304, 344–345, 356, Anderson. Nishiyamas tropper lå også på de nærliggende Hill 49 (kaldet ''Inu'' eller "hund" af japanerne) og Hill 67 (kaldet ''Saru'' eller "abe" af japanerne).</ref>
Historie