Deres forhold kastes dog ud i kaos, da tre nomadiske vampyrer, James, Victoria og Laurent, kommer til Forks.
James, en sporende vampyr, bliver opmærksom på Cullens forhold med et menneske, og vil jage Bella for morskabens skyld. Cullens forsøger at aflede James, ved at adskille Bella og Edward, og Bella skjuler sig på et hotel i Phoenix.
Der modtager Bella et telefonopkald af James, der påstår at han holder hendes mor til fange.
Da Bella overgiver sig, angriber James hende, men Edward, sammen med de øvrige Cullens, redder Bella og overvinder James.
Da de opdager at James har bidt Bellas hånd, suger Edward giften ud af hendes krop før den kan nå at sprede sig, (og forvandle hende til en vampyr) og Bella bliver derefter indlagt på hospitalet.
Litteratur Kunst Film Kultur