Sent i januar 2013, efter et kort ophold i [[Kina]], vendt Mosquera tilbage til Tyskland i 2. Bundesliga til Energie Cottbus.<ref>{{cite web | url = http://www.fcenergie.de/news/john-jairo-mosquera-ist-da | title = John Jairo Mosquera ist da | trans-title = John Jairo Mosquera is here | publisher = Energie's official website | language = de | date = 28. januar 2013 | access-date = 24. februar 2014 | archive-date =  3. februar 2014 | archive-url = https://web.archive.org/web/20140203125828/http://www.fcenergie.de/news/john-jairo-mosquera-ist-da |url-status=dead }}</ref> Efter et år hvor han ikke fandt netmaskerne, var han igen på jagt efter en ny klub.<ref>{{cite web | url = http://www.weser-kurier.de/sport/fussball/zweite-bundesliga_artikel,-Energie-Cottbus-loest-Vertrag-mit-Stuermer-Mosquera-auf-_arid,766417.html | title = Energie Cottbus löst Vertrag mit Stürmer Mosquera auf | trans-title = Energie Cottbus rescinds contract with forward Mosquera | publisher = Weser Kurier | language = de | date = 29. januar 2014 | access-date = 24. februar 2014 | archive-date =  6. oktober 2014 | archive-url = https://web.archive.org/web/20141006084504/http://www.weser-kurier.de/sport/fussball/zweite-bundesliga_artikel,-Energie-Cottbus-loest-Vertrag-mit-Stuermer-Mosquera-auf-_arid,766417.html | url-status = dead }}</ref>. Han drog til Gil Vincente og senere Envigado, hvor han spiller nu.
Levende_personer