context: The "freedom to provide services" under TFEU article 56 applies to people who give services "for remuneration", especially commercial or professional activity. For example, in Van Binsbergen v Bestuur van de Bedrijfvereniging voor de Metaalnijverheid a Dutch lawyer moved to Belgium while advising a client in a social security case, and was told he could not continue because Dutch law said only people established in the Netherlands could give legal advice. The Court of Justice held that the freedom to provide services applied, it was directly effective, and the rule was probably unjustified: having an address in the member state would be enough to pursue the legitimate aim of good administration of justice. The Court of Justice has held that secondary education falls outside the scope of article 56, because usually the state funds it, though higher education does not. Health care generally counts as a service. In Geraets-Smits v Stichting Ziekenfonds Mrs Geraets-Smits claimed she should be reimbursed by Dutch social insurance for costs of receiving treatment in Germany. The Dutch health authorities regarded the treatment unnecessary, so she argued this restricted the freedom (of the German health clinic) to provide services. Several governments submitted that hospital services should not be regarded as economic, and should not fall within article 56. But the Court of Justice held health was a "service" even though the government (rather than the service recipient) paid for the service. National authorities could be justified in refusing to reimburse patients for medical services abroad if the health care received at home was without undue delay, and it followed "international medical science" on which treatments counted as normal and necessary. The Court requires that the individual circumstances of a patient justify waiting lists, and this is also true in the context of the UK's National Health Service. Aside from public services, another sensitive field of services are those classified as illegal. Josemans v Burgemeester van Maastricht held that the Netherlands' regulation of cannabis consumption, including the prohibitions by some municipalities on tourists (but not Dutch nationals) going to coffee shops, fell outside article 56 altogether. The Court of Justice reasoned that narcotic drugs were controlled in all member states, and so this differed from other cases where prostitution or other quasi-legal activity was subject to restriction. If an activity does fall within article 56, a restriction can be justified under article 52 or overriding requirements developed by the Court of Justice. In Alpine Investments BV v Minister van Financiën a business that sold commodities futures (with Merrill Lynch and another banking firms) attempted to challenge a Dutch law that prohibiting cold calling customers. The Court of Justice held the Dutch prohibition pursued a legitimate aim to prevent "undesirable developments in securities trading" including protecting the consumer from aggressive sales tactics, thus maintaining confidence in the Dutch markets. In Omega Spielhallen GmbH v Bonn a "laserdrome" business was banned by the Bonn council. It bought fake laser gun services from a UK firm called Pulsar Ltd, but residents had protested against "playing at killing" entertainment. The Court of Justice held that the German constitutional value of human dignity, which underpinned the ban, did count as a justified restriction on freedom to provide services. In Liga Portuguesa de Futebol v Santa Casa da Misericórdia de Lisboa the Court of Justice also held that the state monopoly on gambling, and a penalty for a Gibraltar firm that had sold internet gambling services, was justified to prevent fraud and gambling where people's views were highly divergent. The ban was proportionate as this was an appropriate and necessary way to tackle the serious problems of fraud that arise over the internet. In the Services Directive a group of justifications were codified in article 16 that the case law has developed.
question: Why could a Dutch lawyer who moved to Belgium give legal advice?