Instruct: Classify Amazon reviews into positive or negative sentiment
Query: Disappointing

I teach Gilgamesh every year in my Freshman Honors Seminar, and it has always been one of my and my students' favorite texts. That is, until the anthology I was using put out a new edition and switched from David Ferry's to Jackson's translation. I found that Jackson managed to obscure (or just ignore) most of the important themes of the work. He gives his reader no sense of the bond between Gilgamesh and Enkidu; his account of Enkidu "becoming human" through his interactions w/ the temple harlot focuses almost completely on sex, with no hint of Enkidu's growing self-consciousness. Next year I'm bagging the anthology and going w/ a self-contained copy of Ferry.