Why do producers translate some anime titles?
42822
Is it a common practice to change the title into something different?
69630
What's up with G. M. Hopkins's use of accented characters?
90001
Content for textgroup views is not allowed for translation because of its text format
118235
What is the purpose of characters shouting out the name of their attack?
134479
Cartoon Network show. Monster hunting. Dark theme. Monsters looked to be done by CGI
140608
There's something funky about some titles in revision histories here on Meta Stack Exchange
77870
Using Google Translate on output of Stack Overflow instead of proposing language specific Stack Overflow clones?
136503
How to Translate Content type name using i18n module?
130092
How can I get extra subtitles for chapter titles that also appear in the ToC?
155956
Does URL encoding create duplicate content?
8230
What is meant by this use of quotation marks?
106499
What encoding is used in this signal?
89977
Differences between anime and manga versions of Magi: The Labyrinth of Magic
91459
Why do some actors in credits appear as - Character (As Actor)
113235
Who writes the plot for filler episodes in an anime?
55570
Questions in titles need to be repeated, why?
7643
Translating a good question from a foreign language: do it and how?