differences vernacular vs. colloquial
87512
Differences among expression and idiom, as well as colloquial and vernacular
93137
do specialst fields have their own colloquial vocabulary not shared by laymen?
69154
British English: Practice vs practise
146408
Singular Vs plural while making a general statement
81493
"Easy" vs. "simple"
153098
Aspect (simple, perfect and progressive): What are the differences?
95073
Different form of reported speech
51229
What's the difference between "debate" and "argument"?
32240
Can a pronoun and its referent have different plurality?
117857
"She speaks an impeccable English" vs "She speaks impeccable English"
101084
Variations in the pronunciation of "the"
154560
"typical of" vs. "typical for"
105831
Compounds and Phrases [compound nouns vs free combinations, collocations]
114574
"in English language" vs. "in the English language" vs. "in English"
72268
"I don't understand you" vs. "I'm not understanding you"
157390
What is the difference between three sentences?
113079
In/on for "into/onto" in colloquial and not so formal AmE