What slang words and colloquialisms are likely to embarrass an American in England or an Englishman in the U.S.?
118219
Words with different meanings in American and British English
111650
Appropriate word for someone immune to embarrassment?
138308
Are there regional distinctions in how hiccup/hiccough is spelled?
70847
What is a less offensive synonym for "retarded"?
120089
"as bad at English as me" vs. "as bad at English as I"
3811
Derogatory word or idiom for city dwellers or people who aren't adapted to country/rural life
102675
Term for using "thingy-esque" phrases rather than a common word
87512
Differences among expression and idiom, as well as colloquial and vernacular
27172
Is there an American English equivalent of the British idiom "carrying coals to Newcastle"?
157879
A tendency to use "a" in place of "an" in American English
136445
Is there a name for "I don't mean to..., but" phrases?
138109
What's a the word for people who make fun of themselves?
27457
What is a word that means "someone who pretends to be your friend but is actually your enemy?"
132390
Which dialects of English consider "would" to be a polite form of "will"?
51411
ON an American street, but IN a British one. Do the twain ever meet?
147721
Are there commonly used words to denote different gradations of friendship in English?
25226
How to tackle "i don't speak english properly, please excuse" kind of questions