Which of the following best explains the overall demographic trend shown in <image 1>?
['The spread of the bubonic plague by the Mongol invasions', 'Migrations to Christian population centers in the Mediterranean', 'Forced migration of populations by the Roman government', 'Invasions by Germanic and Central Asian peoples']