XXXIV.  Ecclesiae S. Mariae Czerwinskensis protectionem suscipit bonaque confirmat  .  (Romae, ap. S. Petrum, April. 18.) [RZYSZCZEWSKI,  Cod. diplom. Polon.,  I, 8.]
ADRIANUS episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis, GUIDONI priori ecclesiae Beatae Mariae in Cirvenzk ejusque fratribus tam praesentibus quam futuris, regularem vitam professis, in perpetuum.
Officii nostri nos admonet et invitat auctoritas pro ecclesiarum statu satagere et earum quieti ac tranquillitati salubriter, auxiliante Domino, providere. Dignum namque et honestati conveniens esse dignoscitur, ut qui ad ecclesiarum regimen assumpti sumus, eas et a pravorum hominum nequitia tueamur, et beati Petri atque sedis apostolicae patrocinio muniamur. Eapropter, dilecti in Domino filii, vestris justis postulationibus clementer annuimus, et praefatam ecclesiam, in qua divino mancipati estis obsequio, sub beati Petri et nostra protectione suscipimus, et praesentis scripti patrocinio communimus; statuentes ut quascunque possessiones, quaecunque bona eadem ecclesia inpraesentiarum juste et canonice possidet, aut in futurum concessione pontificum, largitione regum vel principum, oblatione fidelium, seu aliis justis modis, Deo propitio, poterit adipisci, firma vobis vestrisque successoribus et illibata permaneant. In quibus haec propriis duximus exprimenda vocabulis: In Plozica praebendam Zaxichow; in Cirvenzk decimum et nonum forum, decimam et nonam marcam, decimam et nonam navim, decimum poletrum, decimum diem in clausura; totum Lomina cum pertinentiis suis; Gostezlaw cum pertinentiis suis; atowe cum pertinentiis suis; Targoscine cum pertinentiis suis; Nasielzk cum pertinentiis suis; Caccubum in Segovend ; Garvolionem quam Bartholomaeus comes cum uxore et filio pro redemptione animae suae ecclesiae Beatae Mariae devotionis intuitu dedit et scripto suo firmavit, in Cohow ex dono Henrici ducis; Chrominnam totam; Scriseva cum lacu; Chomissinam; Guiduam; Parlin. Decernimus ergo ut nulli omnino hominum liceat praefatam ecclesiam Cervenensem perturbare, aut ejus possessiones auferre, vel ablatas retinere, minuere, aut aliquibus vexationibus fatigare, sed omnia integre conserventur eorum pro quorum gubernatione et sustentatione concessa sunt usibus omnimodis profutura, salva sedis apostolicae auctoritate, et Masoviensis episcopi canonica justitia. Si qua igitur, etc. Ego Adrianus catholicae Ecclesiae episcopus Ego Guido presbyter cardinalis tituli. Ego Imarus Tusculanus episcopus. Ego Odo diaconus cardinalis Sancti Georgii ad Velum Aureum. Ego Gregorius Sabiniensis episcopus. Ego Aribertus presbyter cardinalis tituli Sanctae Anastasiae. Ego Julius presbyter cardinalis tituli Sancti Marcelli. Ego Odo diaconus cardinalis Sancti Nicolai in Carcere Tulliano. Ego Octavianus presbyter cardinalis tituli Sanctae Ceciliae. Datum Romae apud Sanctum Petrum, per manum Rolandi, sanctae Romanae Ecclesiae presbyteri cardinalis cancellarii, Kalendas Maii, indictione III, Incarnationis Dominicae anno 1155, pontificatus vero domni Adriani papae IV anno primo.
( Bene valete in monogrammate.)
[Scol] [forum]