CVII.  Universis clericis per Norvegiam constitutis interdicit, « ne quis eorum, nisi forte ut tribuat poenitentiam et sacramenta ecclesiastica morientibus et prava opera dissuadeat, in expeditionem ire praesumat, » alioquin fore, ut ea, quam archiepiscopus Nidrosiensis in eos protulerit, sententia a sese confirmetur.   (Laterani, Jan. 28.) [THORKELIN,  Diplom. Arna-Magn.,  II, 11.]
CLEMENS episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis universis clericis per Norvegiam constitutis, salutem et apostolicam benedictionem.
Cum arma clericorum, juxta sacrae Scripturae testimonium, orationes et lacrymae judicentur, periculosum est vobis et professioni vestrae penitus inimicum, bellis vos carnalibus immiscere, qui debetis etiam a curis saecularibus abstinere, juxta illud Apostoli: « Nemo militans Deo implicat se negotiis saecularibus, etc. » Inde est quod universitati vestrae auctoritate apostolica prohibemus, ne quis vestrum nisi forte ut tribuat poenitentiam et sacramenta ecclesiastica morientibus, et prava opera dissuadeat, in expeditionem ire, aliqua temeritate praesumat. Alioquin sententiam quam propter. hoc venerabilis frater noster Nidrosiensis archiepiscopus in vos tulerit, nos auctoritate Domino ratam habebimus, et mandabimus inviolabiliter observandam. Datum Laterani, V Kal. Februarii, pontificatus nostri anno secundo.