LV.  Consulibus et populo Pisano significat, Petrum S. Caeciliae presbyterum et Soffredum S. Mariae in Via Lata diaconum cardinales, missos esse ad componendam eorum cum Januensibus de Sardinia litem.   (Laterani, Maii 19.) [TRONCI  Mem. di Pisa,  151.]
CLEMENS episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis consulibus et populo Pisano salutem et apostolicam benedictionem.
Pro sedandis injuriis et contentionibus sopiendis, quae inter vos et Januenses, instigante humani generis inimico, a longis retro temporibus, occasione Sardiniae, pullularunt, dilectos filios nostros P. ecclesiae S. Caeciliae presbyterum, et S. Sancti Marci in Via Lata diaconum cardinales, viros utique providos et discretos, de consilio et assensu fratrum nostrorum ad partes illas duximus destinandos. Ut igitur cujuslibet dissensionis scrupulus in hac parte de coetero sopiatur, et nulla possit, auctore Domino, materia scandali suboriri, universitati vestrae sub debito juramenti quod nobis super hoc praestitistis mandamus atque praecipimus, quatenus mandata quae praedicti cardinales super omnibus capitulis ex parte nostra vobis indixerint, sicut ex ore nostro prolata suscipiatis, et inviolabiliter sine contradictione qualibet observetis; scientes quod Januensibus sub simili districtione hoc idem dedimus in mandatis. Datum Laterani, XIV Kalendas Junii, pontificatus nostri anno primo.
[ leg. Sanctae Mariae]