XXXVII.  Priori de Fauersham et magistro Firmino mandat, ut bonorum Ecclesiae Cantuariensis invasores, si admoniti damna non sarserint, excommunicatos declarent.   (Laterani, Mart. 17.) [GERVASII  Imagin.  ap. TWYSDEN H. A.  Scr.,  I, 1321.]
CLEMENS episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis priori de Fauersham et magistro FIRMINO salutem et apostolicam benedictionem.
Horrendi facinoris detestanda praesumptio vehementer animum nostrum pro sui atrocitate commovit ut illos debitae severitatis jaculo feriamus, qui more praedonum Cantuariensis Ecclesiae possessiones nequiter invaserunt, vel in septa curiae monachorum et officinas, effractis muris crudeliter irruentes, eorum bona sacrilego ausu diripuisse noscuntur. Eos quoque qui, monachis et hominibus eorum violentiam inferentes, curiam ipsis contradicentibus occuparunt. Unde quoniam praedictorum fratrum injurias dissimulare nec possumus nec debemus, quibus tanto benignius in suo jure tenemur adesse, quanto in partibus Anglicanis majori praeminent honestate, praesumptores illos qui tam enormis sacrilegii facinus admiserunt et eorum complices, usque ad satisfactionem condignam, auctoritate praesentium decernimus anathemati subjacere, per apostolica vobis scripta praecipienda mandantes, quatenus ipsos, si admoniti noluerint congrue satisfacere, excommunicatos, sicut moris est, contradictione et appellatione cessante, solemniter et publice nuntietis, et faciatis ab omnibus cautius evitari; attentius provisuri ne, quod absit! ex desidia vestra in hac parte mandatum apostolicum negligatur, quod grave nobis esset modis omnibus et molestum; nec possemus aequanimiter sustinere. Quod si ambo his exsequendis nequiveritis interesse, alter vestrum ea nihilominus exsequatur. Datum Laterani, XVI Kalendas Aprilis, pontificatus nostri anno primo.