CXXV.  Hermano magistro et fratribus hospitalis Hierosolymitani asserit ea quae Philippus archiepiscopus Coloniensis hospitali de Sancto Sepulcro Duisburgensi donaverat.   (Laterani, Jul. 14.) [LACOMBLET,  Urkund.,  I, 362.]
CLEMENS episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis HERIMANNO magistro et fratribus Jerosolymitani hospitalis salutem et apostolicam benedictionem.
Vidimus authenticum instrumentum venerabilis fratris nostri Philippi Coloniensis archiepiscopi, ex cujus tenore nobis innotuit quod idem archiepiscopus hospitali vestro de Sancto Sepulcro in Dusburg pia donatione concessit domum Conradi de Dicke, domum Alexandri filii Lodewici, domum Lanthfridi Brunckini Sifredi cum spatiis interjectis, nec non et omnes terminos versus ecclesiam S. Mariae infra murum et extra murum civitatis sitos, tali tenore videlicet ut habitatores praedictarum domorum baptismalia, sepulturas, visitationes infirmorum in eadem hospitali domo cum omni jure parochiali recipiant; synodo tamen pastoris ecclesiae S. Salvatoris et archidiaconi Sanctensis ac praepraepositi S. Cuniberti, qui jure decanatus eidem ecclesiae praelatus est, statutis debent, sicut prius, temporibus interesse. Statuit etiam idem archiepiscopus ut decimas animalium cum obolis qui vulgo appellantur Orkemscherf de domibus praedictis memoratae ecclesiae Beatae Mariae tradatur, pro quorum recompensatione pastori ecclesiae S. Salvatoris dimidia marca debet annuatim persolvi. A. quoque sacerdos et successores ejus tertiam partem cathedratici praedicti archiepiscopi et servitii archidiaconi Sanctensis atque praepositi S. Cunnberti, omni contradictione remota, persolvant. Ut igitur constitutio praedicti archiepiscopi et concessio vel confirmatio robur obtineat firmitatis, ipsam sicut rationabiliter facta est et in ejus scripto authentico continetur, ratam habemus et sicut praedicta omnia pacifice possidetis, devotioni vestrae auctoritate apostolica confirmamus et praesentis scripti patrocinio communimus; statuentes ut nulli omnino hominum liceat hanc paginam nostrae confirmationis infringere vel ei ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attentare praesumpserit, indignationem omnipotentis Dei et BB. Petri et Pauli apostolorum ejus se noverit incursurum. Data Laterani, II Idus Julii, pontificatus nostri anno secundo.