XXXVII.  Ad Codebaldum episcopum Ultrajectensem.--Mitram episcopalem ei tribuit.   (Anno 1119, Oct. 30.) [HEDA,  Hist. episcop. Ultraject.,  p. 148.]
CALIXTUS episcopus, servus servorum Dei, venerabili fratri GODEBALDO Trajectensi episcopo, salutem et apostolicam benedictionem.
Nos quidem personam tuam interesse concilio sperabamus: caeterum sicut ex fratrum tuorum quos ad nos misisti, assertione cognovimus, in itinere a Deo impeditus es, ut ad nos sine graviori periculo minime potueris pervenire, propter quod absentiae tuae paternae dilectionis intuitu parcimus, confidentes quod in Dei et Ecclesiae tuae servitio deinceps secundum facultatem perseverare fideliter debeas: porro praepositos illos, qui a te tua vice invitati ad concilium se minime praesentarunt, discretioni tuae committimus, quatenus canonicam de eis justitiam exsequaris: quod enim auctore Domino inde a te factum fuerit, hoc ratum habebimus. Praeterea pro commissae tibi Ecclesiae reverentia, et nostrae diutinae ad invicem dilectionis affectu episcopalem mitram tibi, tuisque successoribus conferendam concedimus. Datum Remis III Kal. Novemb., indict. XIII, anno 1120.