title: trailer due torri

text:
... spero che non si tratti del doppiaggio definitivo, questo del
trailer.
Inglese: Look for your friends but do not trust to hope: it has forsaken
this lands.
(Traduzione: cercate i vostri amici ma non confidate nella speranza: ha
abbandonato queste terre.)
Italiano: Cercate i vostri amici ma non confidate nella speranza: e'
proibita in queste terre.
Il che sarebbe una cosa da poco se non facesse chiaramente capire che
qualcuno ha scambiato "to forsake", vocabolo un po' antiquato che vuol
dire "abbandonare, lasciare" per "to forbid" vocabolo piu'  moderno che
vuol dire "proibire". Il che mi fa temere per la qualita' generale della
traduzione...  (Come il "Devi a lui la nostra alleanza" del primo film,
che era quello che se ne erano venuti fuori cercando di districare la
difficilissima frase "You owe him your allieageance", cioe' "gli devi
obbedienza", in senso feudale: e' il tuo re).
No, capite perche' soffro alla prospettiva di vederlo in italiano?
--
Anna Feruglio Dal Dan -
ada...@despammed.com
 - this is a valid address
homepage:
http://www.fantascienza.net/sfpeople/elethiomel
English blog:
http://annafdd.blogspot.com/
Blog in italiano:
http://fulminiesaette.blogspot.com


title: trailer due torri

author: Fritz

text:
Anna Feruglio Dal Dan wrote:
> (...) No, capite perche' soffro alla prospettiva di vederlo in italiano?
Dubbio di un profano (rispetto a traduzioni e doppiaggi): non e' che
c'e' un problema di labiale da mantenere credibile?
ciao
Fritz


title: trailer due torri

author: Anna Feruglio Dal Dan

text:
Fritz <
ziegel...@tin.it
> wrote:

Oh, possibilissimo: ma non e' che gli puoi far dire "due cheesburger con
patatine" solo per via del labiale. In ogni caso, si vede bene la bocca
di Eomer che dice "forSaKen", e non e' che "proibita" ci assomigli
tanto.



title: trailer due torri

author: Alessandro Petrini

text:
"Anna Feruglio Dal Dan" wrote:
> Inglese: Look for your friends but do not trust to hope: it has forsaken
> this lands.
> (Traduzione: cercate i vostri amici ma non confidate nella speranza: ha
> abbandonato queste terre.)
> Italiano: Cercate i vostri amici ma non confidate nella speranza: e'
> proibita in queste terre.
Questi li bocciavano anche ad Inglese I in qualunque facolta'
dell'universo!!! ;-)
In effetti non e' che ci sia molto ridere quando si vedono questi
orrori! :(((
--
saluti
Alex


title: trailer due torri

author: Kralizec il Sommo Faltyn

text:
"Anna Feruglio Dal Dan"  ha scritto nel messaggio
> Inglese: Look for your friends but do not trust to hope: it has forsaken
> this lands.
> (Traduzione: cercate i vostri amici ma non confidate nella speranza: ha
> abbandonato queste terre.)
> Italiano: Cercate i vostri amici ma non confidate nella speranza: e'
> proibita in queste terre.
Be', dai.... concettualmente siamo li', no? No?
Eh?
Ho capito: no.
Vabbuo' :)
--
Kralizec il Sommo Faltyn
FUORI L'ITALIA DALLA GUERRA!


title: trailer due torri

author: France

text:
On Fri, 20 Dec 2002 14:52:06 +0100,
ada...@spamcop.net
 (Anna Feruglio
Dal Dan) wrote:
(Come il "Devi a lui la nostra alleanza" del primo film,
>che era quello che se ne erano venuti fuori cercando di districare la
>difficilissima frase "You owe him your allieageance", cioe' "gli devi
>obbedienza", in senso feudale: e' il tuo re).
ecco perchè mi pareva una frase senza senso! Perchè lo è!  ;)
Grazie Anna
ciao
francesco


title: trailer due torri

author: Dark

text:
Leggevo felice un numero di Rigel quando Anna Feruglio Dal Dan
<
ada...@spamcop.net
> ha gridato facendomi trasalire:
> ... spero che non si tratti del doppiaggio definitivo, questo del
> trailer.
>
> Inglese: Look for your friends but do not trust to hope: it has forsaken
> this lands.
>
> (Traduzione: cercate i vostri amici ma non confidate nella speranza: ha
> abbandonato queste terre.)
>
> Italiano: Cercate i vostri amici ma non confidate nella speranza: e'
> proibita in queste terre.
Non ci ho fatto minimamente caso... grazie per avermi dato qualcosa su cui
rifletere. T_T
Appropo di trailer de "Le Due Torri".
Ho l'exyended edition de La Compagnia e se non mi avessero detto dell'easter egg
non avrei mai visto il trailer speciale delle due torri ivi incluso. :(
Per chi non sapesse dov'è: nel secondo DvD selezionate "Manù
Principale-Selezione Scene-Scena 48" e fatela partire.
Invece di vedere il capitolo con i nomi del Fan Club vedrete un trailer di ben 3
minuti de Le Due Torri. :)
--
See Ya, Dark.
Qualcuno passa e non sa neanche dove va
E la luna splende e urla, su questa fogna di città.


title: trailer due torri

text:
France <
fpac...@tiscalinet.it
> wrote:

C'e' un errore anche nel traghetto di oh, uff, non ricordo, ma quando
prendono il ferry per attraversare il Brandwyne.
Il problema naturalmente e' che la traduzione hanno dovuto farla a spron
battuto, perche' la lavorazione credo sia finita da non moltissimo e le
copie saranno arrivate da poco.
Pero', insomma, sgrunt.
E' che per me e' piu' irritante che per altri - io le noto queste cose.
Mi rovinano l'immersione nel film.
A proposito, nel trailer non c'e' Faramir. Si vede che non lo
considerano un personaggio importante. Stronzi. :-(



title: trailer due torri

text:
Dark <
mah...@libero.it
> wrote:
> Appropo di trailer de "Le Due Torri". Ho l'exyended edition de La
> Compagnia e se non mi avessero detto dell'easter egg non avrei mai visto
> il trailer speciale delle due torri ivi incluso. :(
Dovrebbe anche esserci un Easter egg nel disco numero uno, che si trova
con una procedura molto simile. C'e' una parodia del Concilio di
Elrond... qualcuno l'ha visto? Sulla mia edizione (che e' quella
inglese,per motivi complicati) non c'e', ma c'e' in quella americana e
in quella scandinava.



title: trailer due torri

text:
Leggevo felice un numero di Rigel quando Anna Feruglio Dal Dan
<
ada...@spamcop.net
> ha gridato facendomi trasalire:
> Dovrebbe anche esserci un Easter egg nel disco numero uno, che si trova
> con una procedura molto simile. C'e' una parodia del Concilio di
> Elrond... qualcuno l'ha visto? Sulla mia edizione (che e' quella
> inglese,per motivi complicati) non c'e', ma c'e' in quella americana e
> in quella scandinava.
Conoscevo la sua esistenza ma non come trovarlo, poi mi sono ricordato di
http://www.eeggs.com/
 ... ... ...
Prendete il primo disco del film e andate in Selezione Scene.
Spostatevi in alto e sarà selezionata la scena 27.
Spostatevi verso il basso ed invece di selezionare la scena 1 apparirà
un'anello.
Cliccateci sopra e... preparatevi a morire dal ridere!!! :DDDDDDDDDD



title: trailer due torri

author: Gorgon

text:
Ortivo allegramente i miei piani per tifentare patrone ti monto,
quando Anna Feruglio Dal Dan ha osato tire:
> Il problema naturalmente e' che la traduzione hanno dovuto farla a
> spron battuto, perche' la lavorazione credo sia finita da non
> moltissimo e le copie saranno arrivate da poco.
del primo?
erano messi malissimo
stavolta sono messi un po' meglio... ma ancora sullo stretto
--
Gorgon
... se preghi bene capace che rimedi qualcosa...
... non hai pregato ABBASTANZA bene... ritenta!


title: trailer due torri

text:
Ortivo allegramente i miei piani per tifentare patrone ti monto,
quando Anna Feruglio Dal Dan ha osato tire:
> Dovrebbe anche esserci un Easter egg
ecco, gia' che ci siamo, mi traduci "easter egg" nel senso che hai
appena usato e non in quello di uovo di pasqua?
> nel disco numero uno, che si
> trova con una procedura molto simile. C'e' una parodia del
> Concilio di Elrond... qualcuno l'ha visto?
sara' mica quella che hanno fatto all'MTV Movie Awards?
se la cerchi la trovi sul sito di sarah michelle gellar (buffy)
un po' volgare, ma il montaggio e' un piccolo capolavoro!
Yo Frodo! Eyes up here!
[tanto per dire, anche se non e' all'altezza, era cmq molto
divertente anche la presentazione dell'Uomo Ragno, sempre
ripresa dalla stessa cerimonia]
--
Gorgon


title: trailer due torri

text:
Gorgon <
gor...@vene.dave.it
> wrote:
> Ortivo allegramente i miei piani per tifentare patrone ti monto,
> quando Anna Feruglio Dal Dan ha osato tire:
>
> > Dovrebbe anche esserci un Easter egg
>
> ecco, gia' che ci siamo, mi traduci "easter egg" nel senso che hai
> appena usato e non in quello di uovo di pasqua?
Be', vuol dire uovo di pasqua. Non credo che ci sia un altro modo per
dirlo... "Cosa nascosta in un programma".



title: trailer due torri

text:
Ortivo allegramente i miei piani per tifentare patrone ti monto, quando
Anna Feruglio Dal Dan ha osato tire:
>> ecco, gia' che ci siamo, mi traduci "easter egg" nel senso che hai
>> appena usato e non in quello di uovo di pasqua?
> Be', vuol dire uovo di pasqua. Non credo che ci sia un altro modo per
> dirlo... "Cosa nascosta in un programma".
lo temevo ;_;
--
Gorgon
"Sono troppo pigro per portare rancore" [Cid il bradipo]


title: trailer due torri

author: Leaf

text:
"Dark" <
mah...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:zTLM9.36482$Ou4.1...@twister2.libero.it...
[cut]
> Ho l'exyended edition de La Compagnia e se non mi avessero detto
dell'easter egg
> non avrei mai visto il trailer speciale delle due torri ivi incluso. :(
>
> Per chi non sapesse dov'č: nel secondo DvD selezionate "Manů
> Principale-Selezione Scene-Scena 48" e fatela partire.
> Invece di vedere il capitolo con i nomi del Fan Club vedrete un trailer di
ben 3
> minuti de Le Due Torri. :)
Sono riuscito a vedere l'altro, quello della parodia del concilio di Elrond,
ma questo proprio non lo trovo.. insomma, vado a selezionare la scena 48 e
mi partono tutti i nomi dei membri del Fan Club. E' esattamente questa la
procedura da seguire?
--
Leaf
"Strano destino, quello del nero. Un destino fatto d'odio,
d'incomprensione."


title: trailer due torri

text:
Leaf <
fatr...@libero.it
> wrote:
> Sono riuscito a vedere l'altro, quello della parodia del concilio di Elrond,
> ma questo proprio non lo trovo.. insomma, vado a selezionare la scena 48 e
> mi partono tutti i nomi dei membri del Fan Club. E' esattamente questa la
> procedura da seguire?
No, non devi selezionare la scena 48: devi andare non mi ricordo se a
destra o sotto della scena 48 (il numero) e vedi comparire un'immagine
di due torri nella parte bassa della finestra. Clicca e parte.



title: trailer due torri

text:
Leggevo felice un numero di Rigel quando Anna Feruglio Dal Dan
<
ada...@spamcop.net
> ha gridato facendomi trasalire:
> No, non devi selezionare la scena 48: devi andare non mi ricordo se a
> destra o sotto della scena 48 (il numero) e vedi comparire un'immagine
> di due torri nella parte bassa della finestra. Clicca e parte.
Io ho cliccato la scena 48, mi sono apparse per un istante le due torri ed è
partito il trailer.
L'ho fatto tre volte ma il capitolo dei crediti del fan club non mi parrte mai.



title: trailer due torri

author: Ataru Moroboshi

text:
On Fri, 20 Dec 2002 23:34:47 +0100,
ada...@spamcop.net
 (Anna Feruglio Dal Dan) wrote:
> Dovrebbe anche esserci un Easter egg nel disco numero uno, che si trova
> con una procedura molto simile. C'e' una parodia del Concilio di
> Elrond... qualcuno l'ha visto?
E' quello con Sarah Michelle Gellar (la deliziosa sgozzavampiri) ?
Scaricato stasera... esilarante ^___^
                           Rage Your Dreams
--
Lord of the dreams that terrify
Sword of cold and darkness, free
yourserf from the heavens' bonds!
Become one with my power, one with my body
and let us walk the path of destruction together!
Power that can smash even the souls of the gods!
RAGNA BLADE!!!
-----------------------------------------------------------------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748


title: trailer due torri

text:
On Fri, 20 Dec 2002 23:20:34 +0100,
ada...@spamcop.net
 (Anna Feruglio
Dal Dan) wrote:
>France <
fpac...@tiscalinet.it
> wrote:
>
>> On Fri, 20 Dec 2002 14:52:06 +0100,
ada...@spamcop.net
 (Anna Feruglio
>> Dal Dan) wrote:
>
>A proposito, nel trailer non c'e' Faramir. Si vede che non lo
>considerano un personaggio importante. Stronzi. :-(
nel trailer del 2° disco della versione estesa, lo si vede un paio di
volte (in quello cinematografico, invece mi pare proprio di no).
Faramir è il mio personaggio preferito del libro. Spero che me lo
abbiano trattato bene :)
E' il quarto stregone, cavoli! (grosso modo...)
ciao
francesco


title: trailer due torri

text:
On Sat, 21 Dec 2002 15:36:20 +0100,
ada...@spamcop.net
 (Anna Feruglio
Dal Dan) wrote:
>Leaf <
fatr...@libero.it
> wrote:
>
>> Sono riuscito a vedere l'altro, quello della parodia del concilio di Elrond,
>> ma questo proprio non lo trovo.. insomma, vado a selezionare la scena 48 e
>> mi partono tutti i nomi dei membri del Fan Club. E' esattamente questa la
>> procedura da seguire?
>
>No, non devi selezionare la scena 48: devi andare non mi ricordo se a
>destra o sotto della scena 48 (il numero) e vedi comparire un'immagine
>di due torri nella parte bassa della finestra. Clicca e parte.
sotto
ciao
france


title: trailer due torri

author: fangorn

text:
>
> A proposito, nel trailer non c'e' Faramir. Si vede che non lo
> considerano un personaggio importante. Stronzi. :-(
non ti preoccupare, i personaggi importanti non li mettono mai nei trailer
!!!!!!
(vedi fangorn) :)
fangorn


title: trailer due torri

author: Drizzt

text:
Anna Feruglio Dal Dan wrote:
> ... spero che non si tratti del doppiaggio definitivo, questo del
> trailer.
[cut]
> No, capite perche' soffro alla prospettiva di vederlo in italiano?
No, in realta' e' un'altra cosa che mi lascia mooooolto perplesso.
Ma cazzo, in tutto il mondo e' uscito in contemporanea lo stesso giorno. In
Italia esce un mese dopo. E si permettono pure di sbagliare gli adattamenti?
O_o


title: trailer due torri

text:
Ortivo allegramente i miei piani per tifentare patrone ti monto,
quando Ataru Moroboshi ha osato tire:
>> Dovrebbe anche esserci un Easter egg nel disco numero uno, che si
>> trova con una procedura molto simile. C'e' una parodia del
>> Concilio di Elrond... qualcuno l'ha visto?

> E' quello con Sarah Michelle Gellar (la deliziosa sgozzavampiri) ?
>
> Scaricato stasera... esilarante ^___^
Oh My God It's Moving! @_@;;
--
Gorgon
Attenti quando accendete un fiammifero, anche solo per illuminarvi il
cammino nell'oscurita', perche' non si sa mai, potreste accendere un
INFERNO


title: trailer due torri

author: Soronel

text:
"fangorn" <
pat....@tiscali.it
> ha scritto in
news:au3skd$hes$
1...@lacerta.tiscalinet.it
:

E vedi il Balrog nel trailer di TFotR (anche se li credo si volesse
sfruttare l'effetto sorpresa, dato che era in CG).
--
Soronel l'Araldo, Ordinario di Robotica (Pol.Imladris)
IFScT#49, STI#157, Scribano, FIFeDe
Venuto dalla luce e dagli dei, eccomi in esilio, separato da loro.
- Frammento di Turfa'm M7


title: trailer due torri

text:
"France" <
fpac...@tiscalinet.it
> ha scritto nel messaggio
news:hmp90v0uauthjj4bv...@4ax.com...
[cut]
Grazie, grazie mille ad Anna e France per avermi dato indicazioni piu'
precise per vedere questa piccola chicca.. ho appena guardato il
super-trailer de "Le due torri" e ho ancora le lacrime agli occhi.. ma
quando arriva il 18 gennaio???
Grazie ancora.



title: trailer due torri

text:
"Gorgon" <
gor...@vene.dave.it
> ha scritto nel messaggio
news:Xns92EC878...@127.0.0.1...
[cut]
> > E' quello con Sarah Michelle Gellar (la deliziosa sgozzavampiri) ?
> >
> > Scaricato stasera... esilarante ^___^
>
> Oh My God It's Moving! @_@;;
Frodo?! .. Frodo, eyes up here! :-DDDDD
ROTFL



title: trailer due torri

author: GurthNaur

text:
"Soronel" <klomp...@katambuto.com.invalid> ha scritto
> >fangorn dixit
> > non ti preoccupare, i personaggi importanti non li mettono mai nei
> > trailer !!!!!!
> >
> > (vedi fangorn) :)
>
> E vedi il Balrog nel trailer di TFotR (anche se li credo si volesse
> sfruttare l'effetto sorpresa, dato che era in CG).
Beh, la' almeno vedevi un piedone fetente ^_^.
GurthNaur


title: trailer due torri

author: Anna Mazzoldi

text:
"Anna Feruglio Dal Dan" <
ada...@spamcop.net
> wrote in message
news:1fnier5.wdehuu4zdnoqN%ada...@spamcop.net...
> A proposito, nel trailer non c'e' Faramir. Si vede che non lo
> considerano un personaggio importante. Stronzi. :-(
...secondo me lo fanno per mantenere elevata la curiosita' delle fan. (Non
scherzo: non compare nei trailer, nei manifesti, sul sito... secondo me e'
fatto apposta). (Comunque la sua parte, anche se importante, in questo film
e' piuttosto breve). (E personalmente, dovendo scegliere, credo che mi
butterei su Eomer piuttosto che Faramir. O sul suo elmo. Effettivamente
avrei dei grossi problemi di indecisione... Bel ragazzo, ma l'elmo
praticamente viene dritto da Sutton Ho...)
Ciao,
Anna


title: trailer due torri

text:
"Anna Feruglio Dal Dan" <
ada...@spamcop.net
> wrote in message
news:1fnhvnx.xbatnu1vnnmdsN%ada...@spamcop.net...
> ... spero che non si tratti del doppiaggio definitivo, questo del
> trailer.
>
> Inglese: Look for your friends but do not trust to hope: it has forsaken
> this lands.
>
> (Traduzione: cercate i vostri amici ma non confidate nella speranza: ha
> abbandonato queste terre.)
>
> Italiano: Cercate i vostri amici ma non confidate nella speranza: e'
> proibita in queste terre.
>
> Il che sarebbe una cosa da poco se non facesse chiaramente capire che
> qualcuno ha scambiato "to forsake", vocabolo un po' antiquato che vuol
> dire "abbandonare, lasciare" per "to forbid" vocabolo piu'  moderno che
> vuol dire "proibire". Il che mi fa temere per la qualita' generale della
> traduzione...
Vero. Perche' in realta' nel contesto in cui viene detta questa frase la
traduzione italiana, per quanto imprecisa, ha perfettamente senso. Pero'
sospetto anch'io che si sia trattato di confusione e non astuto adattamento.
> (Come il "Devi a lui la nostra alleanza" del primo film,
> che era quello che se ne erano venuti fuori cercando di districare la
> difficilissima frase "You owe him your allieageance", cioe' "gli devi
> obbedienza", in senso feudale: e' il tuo re).
>
> No, capite perche' soffro alla prospettiva di vederlo in italiano?
Si', povera. Questa qui e' veramente tremenda. "Devi a lui la nostra
alleanza?" Argh! (Per chi non sapesse l'inglese, quel "difficilissima" era
un aggettivo sarcastico -- in realta' la frase e' facilissima.)
(Ma proprio non si trova in tutto il nord italia *un* cinema dove lo fanno
in inglese in contemporanea con l'uscita in italiano?)


title: trailer due torri

text:
Anna Mazzoldi <
mazz...@hotmail.com
> wrote:
> "Anna Feruglio Dal Dan" <
ada...@spamcop.net
> wrote in message
> news:1fnier5.wdehuu4zdnoqN%ada...@spamcop.net...
>
> > A proposito, nel trailer non c'e' Faramir. Si vede che non lo
> > considerano un personaggio importante. Stronzi. :-(
>
> ...secondo me lo fanno per mantenere elevata la curiosita' delle fan. (Non
> scherzo: non compare nei trailer, nei manifesti, sul sito... secondo me e'
> fatto apposta).
Secondo me sceglierlo cosi' biondiccio non e' stato una gran scelta,
ecco.
(Comunque la sua parte, anche se importante, in questo film
> e' piuttosto breve). (E personalmente, dovendo scegliere, credo che mi
> butterei su Eomer piuttosto che Faramir. O sul suo elmo. Effettivamente
> avrei dei grossi problemi di indecisione... Bel ragazzo, ma l'elmo
> praticamente viene dritto da Sutton Ho...)



title: trailer due torri

text:
Anna Mazzoldi <
mazz...@hotmail.com
> wrote:
> Vero. Perche' in realta' nel contesto in cui viene detta questa frase la
> traduzione italiana, per quanto imprecisa, ha perfettamente senso. Pero'
> sospetto anch'io che si sia trattato di confusione e non astuto adattamento.
Anch'io. Come ho detto, come errore in se' non e' grave, pero' e' il
_tipico_ errore da traduttore che ha fretta.
>
> > (Come il "Devi a lui la nostra alleanza" del primo film,
> > che era quello che se ne erano venuti fuori cercando di districare la
> > difficilissima frase "You owe him your allieageance", cioe' "gli devi
> > obbedienza", in senso feudale: e' il tuo re).
> >
> > No, capite perche' soffro alla prospettiva di vederlo in italiano?
>
> Si', povera. Questa qui e' veramente tremenda. "Devi a lui la nostra
> alleanza?" Argh! (Per chi non sapesse l'inglese, quel "difficilissima" era
> un aggettivo sarcastico -- in realta' la frase e' facilissima.)
C'era un falso amico: leggono _alleigeance_ ( o come cavolo si scrive) e
capiscono "alliance". Io ci sono arrivata,che era alleigeance e non
alliance, solo perche' nel contesto non aveva senso e sapevo che senso
avrebbe dovuto avere la frase, e allora mi e' venuto in mente. Ma era
brutta comunque.
>
> (Ma proprio non si trova in tutto il nord italia *un* cinema dove lo fanno
> in inglese in contemporanea con l'uscita in italiano?)
Non credo. Non qui, perlomeno. :-(



title: trailer due torri

text:
"Anna Feruglio Dal Dan" <
ada...@spamcop.net
> wrote in message
news:1fnorcj.ck5ruu15e8il4N%ada...@spamcop.net...
[allegiance/alliance]
> C'era un falso amico: leggono _alleigeance_ ( o come cavolo si scrive) e
> capiscono "alliance". Io ci sono arrivata,che era alleigeance e non
> alliance, solo perche' nel contesto non aveva senso e sapevo che senso
> avrebbe dovuto avere la frase, e allora mi e' venuto in mente. Ma era
> brutta comunque.
Oops. Si vede che leggo troppa fantasy in inglese ;-) A me non sarebbe mai
venuto in mente di confondere le due parole, ma effettivamente "allegiance"
e' meno comune di "alliance" (a meno di leggere troppa fantasy, come dicevo
poc'anzi...)
> > (Ma proprio non si trova in tutto il nord italia *un* cinema dove lo
fanno
> > in inglese in contemporanea con l'uscita in italiano?)
>
> Non credo. Non qui, perlomeno. :-(
Beh, ma se fosse metti a Milano un viaggetto non sarebbe tanto difficile da
organizzare, no?
Ciao,
Anna


title: [OT] Londra

author: MAIUSCOLO LO ODIO@virgilio.it rosso

text:
mi par di ricordare che qualcuno qui scriveva da Londra, o al massimo
era appena tornato.
Che tempo fa? (non rispondetemi un po' piove e un po' no, per favore).
Più che altro com'è la temperatura in questi giorni?
ciao
rosso


title: [OT] Londra

author: Francesca

text:
"It is very sunny but very cold too. Now it's kind of gone all grey so it'll
probably rain later."
Questo è quello che mi ha scritto or ora un mio collega inglese di Londra.
Venerdi c'erano 3° quindi credo sia freddino.
Ciao


title: [OT] Londra

author: Vic

text:
"rosso" <rossointoccabileIL MAIUSCOLO LO
OD...@virgilio.it
> wrote in message
news:Kswad.110672$35.55...@news4.tin.it...

un mesetto fa si stava ancora abbastanza bene.....ora mi sa che ti conviene
andarci ben coperto....^_^;;
cmq un search su goooooooooooooooooogle e ti trovi le temperature sui siti
meteo :opppp
--
Wako
Vicarius iafo 81
http://itartifantasy.altervista.org
---
Quando il primo essere vivente è esistito, io stavo aspettando.
Quando l'ultima cosa vivente morirà, il mio lavoro sarà finito. Metterò le
sedie sul tavolo, spegnerò le luci e chiuderò l'universo dietro di me quando
me ne andrò.
Death


title: Help!!! - "20.000 leghe sotto i mari"

author: Ciccio

text:
Ciao a tutti,
io e un mio amico abbiamo una discussione aperta riguardante il
libro in oggetto.
Io sostengo che nel libro è presente il famoso calamaro gigante
(o piovrone o pù in generale, mostro marino).
Lui sostiene che quella del mostro marino è una invenzione
cinematografica non presente nel libro.
Nessuno dei due ha modo di reperire facilmente il libro e quindi
mi chiedevo se qualcuno di voi avesse modo di illuminarci.
Una cortesia: rispondete solo con cognizione di causa... solo se
siete sicuri.
Grazie, Ciccio.
--
Postato da Virgilio Newsgroup: scopri i nuovi gruppi
Eros, foto e video a
http://newsgroup.eros.virgilio.it


title: Help!!! - "20.000 leghe sotto i mari"

author: Luca Polo

text:
--> "C" == Ciccio  <
fgar...@virgilio.it
> writes:
C> Io sostengo che nel libro è presente il famoso calamaro gigante
C> (o piovrone o pù in generale, mostro marino).
L'episodio nel libro c'e`, anche se  credo diverso da come e` stato reso
nel film  (ne ho solo vaghi  ricordi): nel libro il  Nautilus si ritrova
con le  eliche bloccate  da una  o piu` piovre  (o calamari  giganti che
siano) e  Nemo decide di  salire in superficie per  liberarle attaccando
gli animali  con i suoi  uomini (e ovviamente  Ned Land, Consiglio  e il
professore partecipano  all'azione) e ingaggia  un corpo a corpo  con le
dieci o  dodici piovre  che hanno imprigionato  il Nautilus,  azione che
costa la  vita ad un suo  uomo e per poco  anche a Ned  Land, salvato da
Nemo.
Saluti,
Luca Polo.
--
 /Luca Polo :
Luca...@gest.unipd.it
 || Dipartimento di Tecnica e       \
| System & network administrator      || Gestione dei Sistemi Industriali |
 \
http://www.gest.unipd.it/~jake
      || Universita` di Padova -- Italy  /


title: Help!!! - "20.000 leghe sotto i mari"

text:
Luca Polo ha scritto:

Grazie mille.



title: Help!!! - "20.000 leghe sotto i mari"

author: Wedge Antilles

text:
"Luca Polo" <
Luca...@gest.unipd.it
> ha scritto nel messaggio
news:x7zmlw1...@gest.unipd.it...
> --> "C" == Ciccio  <
fgar...@virgilio.it
> writes:
Buongiorno a tutti, sono l'amico di Ciccio :-)
> L'episodio nel libro c'e`,
Mi spiace, ma ti sbagli anche tu.
> nel libro il  Nautilus si ritrova
> con le  eliche bloccate  da una  o piu` piovre  (o calamari  giganti che
> siano) e  Nemo decide di  salire in superficie per  liberarle attaccando
> gli animali  con i suoi  uomini (e ovviamente  Ned Land, Consiglio  e il
> professore partecipano  all'azione) e ingaggia  un corpo a corpo  con le
> dieci o  dodici piovre  che hanno imprigionato  il Nautilus,  azione che
> costa la  vita ad un suo  uomo e per poco  anche a Ned  Land, salvato da
> Nemo.
Quoto tutto, perchè non è male come leggenda metropolitana. Credimi: se tu
di quel libro hai vaghi ricordi, io l'ho letto non meno di trenta volte; non
c'è *assolutamente* nulla del genere. Hai messo insieme una serie di episodi
e li hai shakerati per bene, ma nel dettaglio posso dirti che:
-In tutto il libro il Nautilus si trova bloccato in due occasioni: durante
la spedizione al Polo, (e questo avviene a causa dei ghiacci, non certo di
dieci o dodici piovre) e poi su un basso fondale, se ricordo bene, in Papua
Nuova Guinea, quando Consiglio, Aronnax e Ned Land pianificano la fuga per
la prima volta.
-Non è Nemo che salva Ned Land, ma è il contrario, durante la passeggiata
sottomarina intorno al "campo perlifero" di Ceylon: uno squalo getta a terra
il capitano, intervenuto per salvare un pescatore di perle e Ned Land
inchioda lo squalo con un arpione.
-L'unica morte di un uomo del Nautilus descritta nel libro è quando il
sottomarino attacca una nave non meglio specificata, (evidentemente la
potenza da cui Nemo si sente oppresso), e il marinaio muore tra le mani di
Aronnax, che tenta inutilmente di curarlo.
Ovviamente tutto questo a meno che non esistano due versioni del libro di
Verne, ma mi permetto di dubitarne fortemente.
Saluti
--
W.A.


title: Help!!! - "20.000 leghe sotto i mari"

text:
Per chi non l'avesse capito... Wedge Antilles è il compare con
cui ho iniziato la discussione. ^_^



title: Help!!! - "20.000 leghe sotto i mari"

author: Luca

text:
Da una rapida ricerca con google trovo
http://www.acquanauta.it/subarea.asp?area=LETTERATURA_LIQUIDA&subarea=OPERE&argomento=20.000_leghe_sotto_i_mari
e sembrerebbe che i calamari giganti ci siano eccome.
saluti
Luca



title: Help!!! - "20.000 leghe sotto i mari"

text:
"Luca" <
luca.gali...@tiscalinet.NOSPAM.it
> ha scritto nel messaggio
news:dqgef4$nkn$1...@sun250.unimi.it...
> Da una rapida ricerca con google trovo
>
http://www.acquanauta.it/subarea.asp?area=LETTERATURA_LIQUIDA&subarea=OPERE&argomento=20.000_leghe_sotto_i_mari
> e sembrerebbe che i calamari giganti ci siano eccome.
> saluti
> Luca
Bon, che vuoi che ti dica: io non ho mai letto altre copie di "20.000 leghe
sotto i mari" che non siano la mia e sulla mia c'č scritto "Jules Verne -
20.000 leghe sotto i mari" e NON ci sono calamari giganti.
Cosa devo pensare? Di averne un apocrifo? Quel libro č in casa mia da quando
avevo 9-10 anni, (me lo regalň la maestra delle elementari), e ti giuro che
l'ho letto talmente tante volte da poterne recitare a memoria interi brani.
Francamente l'unica cosa che non ricordo č l'editore, ma a 'sto punto
stasera vado a casa a controllare se mi sono rincoglionito del tutto.
Saluti
--
W.A.


title: Help!!! - "20.000 leghe sotto i mari"

author: anthors

text:
Il 16 Gen 2006, 16:57, "Wedge Antilles" <
kaztaga...@hotmail.com
> ha
scritto:
>
[cut]

> Bon, che vuoi che ti dica: io non ho mai letto altre copie di "20.000
leghe
> sotto i mari" che non siano la mia e sulla mia c'č scritto "Jules Verne -
> 20.000 leghe sotto i mari" e NON ci sono calamari giganti.
> Cosa devo pensare? Di averne un apocrifo? Quel libro č in casa mia da
quando
> avevo 9-10 anni, (me lo regalň la maestra delle elementari), e ti giuro
che
> l'ho letto talmente tante volte da poterne recitare a memoria interi
brani.
> Francamente l'unica cosa che non ricordo č l'editore, ma a 'sto punto
> stasera vado a casa a controllare se mi sono rincoglionito del tutto.
assano gli anni e i ricordi pure....
pero' le illustrazioni originali lasciano pochi dubbi ...
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/20000_squid_Nautilus_viewbay.jpg
Alessio
--
utopista logorroico mentre invecchio paranoico
--------------------------------
Inviato via
http://arianna.libero.it/usenet/


title: Help!!! - "20.000 leghe sotto i mari"

author: Elendil

text:
In data Mon, 16 Jan 2006 16:57:31 +0100, Wedge Antilles
<
kaztaga...@hotmail.com
> ha scritto:
> Bon, che vuoi che ti dica: io non ho mai letto altre copie di "20.000
> leghe
> sotto i mari" che non siano la mia e sulla mia c'è scritto "Jules Verne -
> 20.000 leghe sotto i mari" e NON ci sono calamari giganti.
> Cosa devo pensare? Di averne un apocrifo? Quel libro è in casa mia da
> quando
> avevo 9-10 anni, (me lo regalò la maestra delle elementari), e ti giuro
> che
> l'ho letto talmente tante volte da poterne recitare a memoria interi
> brani.
Spesso le versioni "per ragazzi" non sono edizioni integrali.
--
Elendil


title: Help!!! - "20.000 leghe sotto i mari"

text:
--> "WA" == Wedge Antilles <
kaztaga...@hotmail.com
> writes:
>> L'episodio nel libro c'e`,
WA> Mi spiace, ma ti sbagli anche tu.
http://www.gutenberg.org/dirs/etext04/720k210.txt
  (II parte  del libro;
la prima parte e` in
http://www.gutenberg.org/dirs/etext04/720k110.txt
 ,
mentre su
http://www.gutenberg.org/browse/authors/v#a60
 c'e` la biblio-
grafia disponibile di Verne).
Il capitolo e` il XVIII  "Les poulpes". Purtroppo su Gutemberg c'e` solo
la versione  originale francese  e quella in  olandese. In  inglese c'e`
solo un audio-book generato al computer, in italiano niente :-(.
WA> Quoto tutto, perchè non è male come leggenda metropolitana. Credimi:
WA> se tu di quel libro hai vaghi ricordi, io l'ho letto non meno di
WA> trenta volte; non c'è *assolutamente* nulla del genere.
Del *film* ho vaghi ricordi (praticamente solo il sommergibile :-)), del
libro qualcosa di piu` (e comunque avevo controllato prima di scrivere);
ho  idea  che  in  italiano  sia  stato  pubblicato  solo  una  versione
"ristretta" del libro, perche' ricordo una edizione che avevo da piccolo
e in cui i calamaroni non  c'erano. D'altra parte, anche de "I viaggi di
Gulliver"  si trovano facilmente  quasi solo  le edizioni  "censurate" e
ridotte...   L'unico libro  che ti  cacciano  in gola  sempre intero  e`
"Cuore",  colpevole di  un'epidemia di  diabete quale  mai si  era vista
prima nella storia dell'uomo.



title: Help!!! - "20.000 leghe sotto i mari"

author: Ar-Pharazon

text:
Luca Polo wrote:
> --> "WA" == Wedge Antilles <
kaztaga...@hotmail.com
> writes:
>
>>> L'episodio nel libro c'e`,
>
> WA> Mi spiace, ma ti sbagli anche tu.
>
>
http://www.gutenberg.org/dirs/etext04/720k210.txt
  (II parte  del libro;
> la prima parte e` in
http://www.gutenberg.org/dirs/etext04/720k110.txt
 ,
> mentre su
http://www.gutenberg.org/browse/authors/v#a60
 c'e` la biblio-
> grafia disponibile di Verne).
>
> Il capitolo e` il XVIII  "Les poulpes". Purtroppo su Gutemberg c'e` solo
> la versione  originale francese  e quella in  olandese. In  inglese c'e`
> solo un audio-book generato al computer, in italiano niente :-(.
> Saluti,
> Luca Polo.
Porto anche il mio contributo: nella mia edizione italiana (ed. Mursia -
collana corticelli Hertzel - copertina rossa cartonata), c'è il capitolo "I
polpi" Capitolo 28 (pg. 269).
Ar-Pharazon


title: Help!!! - "20.000 leghe sotto i mari"

author: Piero De Vittorio

text:
"Wedge Antilles":
> Quoto tutto, perchč non č male come leggenda metropolitana. Credimi: se tu
> di quel libro hai vaghi ricordi, io l'ho letto non meno di trenta volte; non
> c'č *assolutamente* nulla del genere. Hai messo insieme una serie di episodi
> e li hai shakerati per bene, ma nel dettaglio posso dirti che:
> -In tutto il libro il Nautilus si trova bloccato in due occasioni: durante
> la spedizione al Polo, (e questo avviene a causa dei ghiacci, non certo di
> dieci o dodici piovre) e poi su un basso fondale, se ricordo bene, in Papua
> Nuova Guinea, quando Consiglio, Aronnax e Ned Land pianificano la fuga per
> la prima volta.
> -Non č Nemo che salva Ned Land, ma č il contrario, durante la passeggiata
> sottomarina intorno al "campo perlifero" di Ceylon: uno squalo getta a terra
> il capitano, intervenuto per salvare un pescatore di perle e Ned Land
> inchioda lo squalo con un arpione.
> -L'unica morte di un uomo del Nautilus descritta nel libro č quando il
> sottomarino attacca una nave non meglio specificata, (evidentemente la
> potenza da cui Nemo si sente oppresso), e il marinaio muore tra le mani di
> Aronnax, che tenta inutilmente di curarlo.
>
> Ovviamente tutto questo a meno che non esistano due versioni del libro di
> Verne, ma mi permetto di dubitarne fortemente.
Esistono due versioni: la traduzione "integrale" e quella per ragazzi.
La differenza consiste sě nella lunghezza, ma soprattutto nello stile,
dato che la traduzione piů fedele rispecchia inevitabilmente lo stile di
Verne, un pň "pesante" come era normale nei testi di allora. Io
consiglio comunque la lettura di questa versione, perchč una volta
immedesimati nel tempo in cui il libro fu scritto, si schiude un
mondo fantastico, pieno di colori, sapori e suoni, oltre ad una vicenda
e a dei personaggi veramente straordinari.
Detto ciň veniamo al punto.
A pag. 415 dell'edizione Mondadori, capitolo XVIII - I POLIPI, c'č la
risposta: si incontrano le piovre giganti che bloccano il Nautilus e che
richiedono l'intervento diretto dei protagonisti.
La lotta č diversa da quella del film, a quanto mi sembra di ricordare,
ma non meno appassionante.
Ho anche un'edizione per ragazzi della De Agostini, un capitolo "I
polpi" c'č anche qui, non l'ho letto ma da una rapida scorsa mi sembra
che i fatti ci siano, magari un pň riassunti.
Non ho dubbi sul fatto che vi siano altre edizioni magari ancor meno
fedeli all'originale.
Caro Wedge Antilles, hai perso la scommessa ma adesso sai che puoi
rileggerti ancora questo magnifico libro e forse ci sono delle altre
parti
belle da scoprire.
Ho vinto quacche cosa?
Piero
--
Posted via Mailgate.ORG Server -
http://www.Mailgate.ORG


title: Help!!! - "20.000 leghe sotto i mari"

author: Lothlome

text:
On 16 Jan 2006 17:09:46 +0100, Luca Polo <
Luca...@gest.unipd.it
>
wrote:
  L'unico libro  che ti  cacciano  in gola  sempre intero  e`
>"Cuore",  colpevole di  un'epidemia di  diabete quale  mai si  era vista
>prima nella storia dell'uomo.
>
Quoto, e' uno dei pochi libri per i quali nutro un odio viscerale...
--
Lothlome


title: Help!!! - "20.000 leghe sotto i mari"

text:
Piero De Vittorio ha scritto:
>
> Ho vinto quacche cosa?
>
> Piero
>
Se qualcuno passa dalle parti di Torino sarò ben lieto di
condividere le due casse di birra che il mio amico mi deve con
tutti voi. ^_^
Ovviamente scherzo... se nel suo libro mancasse davvero quel
pezzo, allora la scommessa non sarebbe valida.
Ad ogni modo... penso che me lo rileggerò pure io. Visto che ci
siamo, mi interessa molto la questione delle edizioni mature/per
ragazzi... c'è modo di riconoscerle? Mi piacerebbe dare una
lettura alla versione "matura".



title: Help!!! - "20.000 leghe sotto i mari"

text:
"Piero De Vittorio" <
pierode...@yahoo.com
> ha scritto
> Esistono due versioni: la traduzione "integrale" e quella per ragazzi.
[CUT]
> Caro Wedge Antilles, hai perso la scommessa ma adesso sai che puoi
> rileggerti ancora questo magnifico libro e forse ci sono delle altre
> parti
> belle da scoprire.
Ok, a questo punto mi arrendo. Certo che č una delusione non da poco: questo
č un libro che ho amato tantissimo e sapere di averlo letto in versione
"edulcorata", mi deprime un po'. Vero č che, come dici tu, a 'sto punto
potrň rileggerlo quasi come se fosse un libro "nuovo".
> Ho vinto quacche cosa?
No... perň io ci ho lasciato due casse di birra, mannaggia :-(
Saluti
--
W.A.


title: Help!!! - "20.000 leghe sotto i mari"

text:
Wedge Antilles ha scritto:
>
> > Ho vinto quacche cosa?
>
> No... però io ci ho lasciato due casse di birra,
> mannaggia :-(
>
> Saluti
> --
> W.A.
>
>
Beh, una cassa la metti tu e una la mette Peter che ti
appoggiava nella scommessa. Ma come ho detto, se nel tuo libro
non si sono besti... avevamo ragione entrambi. ^_^
Metti che trovi la versione "estesa" fammi un fischio che me la
compro volentieri.



title: Help!!! - "20.000 leghe sotto i mari"

text:
"Ciccio":
> Ad ogni modo... penso che me lo rileggerò pure io. Visto che ci
> siamo, mi interessa molto la questione delle edizioni mature/per
> ragazzi... c'è modo di riconoscerle? Mi piacerebbe dare una
> lettura alla versione "matura".
Si, se guardi nelle prime pagine, dove è citato il nome del traduttore
ci dovrebbe essere una dicitura del tipo "VERSIONE INTEGRALE".
Piero
P.S. Giacchè siamo a tema, consiglio vivamente anche la lettura del
"Viaggio al centro della terra" e del "Giro del mondo in 80 giorni", li
ho letti e mi sono piaciuti molto.
Quanto mi piacerebbe una bella edizione delle opere di Verne tipo I
Meridiani Mondadori, qualcosa di ben fatto.



title: Help!!! - "20.000 leghe sotto i mari"

text:
Piero De Vittorio ha scritto:

Grazie... inizierò controllando la mia versione (ho quella della
newton costata addirittura 4.900 lire: bei tempi per la
letteratura, quelli).
Riguardo gli altri libri consigliati... letti e riletti e
continuo a rileggerli: io di Verne consiglio sempre "Parigi nel
XX secolo": più che un libro una vera e proprio profezia, tanto
si è avvicinato alla nostra realtà ^_^



title: Help!!! - "20.000 leghe sotto i mari"

text:
--> "PDV" == Piero De Vittorio <
pierode...@yahoo.com
> writes:
PDV> P.S. Giacchè siamo a tema, consiglio vivamente anche la lettura del
PDV> "Viaggio al centro della terra"
Magari con  in sottofondo "Journey to  the Centre of the  Earth" di Rick
Wakeman,  che e`  appunto  una trasposizione  musicale  del libro.  BTW,
qualcuno lo conosce ? Si spera di si`... :-)
PDV> e del "Giro del mondo in 80 giorni",
"Obbligatoriamente"  seguito  dalla lettura  de  "Il  diario segreto  di
Phileas Fogg" di Philip Jose' Farmer. :-)
PDV> Quanto mi piacerebbe una bella edizione delle opere di Verne tipo I
PDV> Meridiani Mondadori, qualcosa di ben fatto.
Chissa` perche' si son fatti tutti sfuggire il centenario della morte
(1905-2005)...



title: Help!!! - "20.000 leghe sotto i mari"

text:
"Ciccio" <
fgar...@virgilio.it
> ha scritto nel messaggio
> Nessuno dei due ha modo di reperire facilmente il libro e quindi
> mi chiedevo se qualcuno di voi avesse modo di illuminarci.
essistono le bibioteche (chiunque abbia una istruzione appena elementare può
accedervi senza difficoltà) ed è facilmente reperibile in 5 lingue in rete
definisci "facilmente"
ciao
rosso
--
Là dove bruciano i libri finiscono per bruciare anche gli uomini
Heinrich Heine


title: Help!!! - "20.000 leghe sotto i mari"

text:
rosso224 ha scritto:

La mia copia è nel sottotetto e ho perso la mappa del tesoro che
ne indicava la locazione. Inoltre la biblioteca del mio paese ha
il brutto vizio di essere chiusa quando parto per andare al
lavoro e quando torno a casa. Aggiungiamoci pure che ho un
accesso limitato a Internet... non ti impietosisco nemmeno un
po'? ^_^



title: Help!!! - "20.000 leghe sotto i mari"

author: Mandos

text:
In data 16 Jan 2006 16:00:44 +0100, Luca Polo ha scritto:
> L'episodio nel libro c'e`,
Confermo.
Se rammento bene usano principalmente le asce contro le "piovre giganti"
--
Mandos - IAFo# 157, FeSToso, LIstaro, Scribano e
         Referente dello Smial Proudneck di Roma
"Hill. Yes, that was it. But it is a hasty word for a thing  that has stood
here ever since this part of the world was shaped."
(Treebeard)


title: Help!!! - "20.000 leghe sotto i mari"

author: Lurker

text:
In data Tue, 17 Jan 2006 10:39:33 +0000 (UTC), Piero De Vittorio ha
scritto:
> Quanto mi piacerebbe una bella edizione delle opere di Verne tipo I
> Meridiani Mondadori, qualcosa di ben fatto.
Che voi sappiate, la collana uscita l'anno scorso della Hachette-Rusconi e'
valida? E' tradotta fedelmente?
Grazie


title: Help!!! - "20.000 leghe sotto i mari"

text:
"Lurker":
> Che voi sappiate, la collana uscita l'anno scorso della Hachette-Rusconi e'
> valida? E' tradotta fedelmente?
> Grazie
Mi spiace, non lo so.
Piero



title: Ecce Nazgûl [OT]

author: Lord of Nazgûl

text:
Salute a tutti,
questo msg è solo per rendere noto che ci sono, o meglio sono tornato.
Ma poi s'è scoperto se è meglio Brooks o Tolkien? E che cos'è un
faltyn? Ma è ancora rinchiuso nelle latrine? E la roundstory (racconto
a più mani) sulla Locanda delle Arti Fantastiche, è reperibile? Esiste
ancora un sito ufficiale?
Per ora mi fermo. ,)
Ciao,
LoN
~Nove agli Uomini mortali, che la triste morte attende. ~


title: Ecce Nazgûl [OT]

author: Dirk

text:
"Lord of Nazgûl"
> Salute a tutti,
> questo msg è solo per rendere noto che ci sono, o meglio sono tornato.
> Ma poi s'è scoperto se è meglio Brooks o Tolkien? E che cos'è un
> faltyn? Ma è ancora rinchiuso nelle latrine? E la roundstory (racconto
> a più mani) sulla Locanda delle Arti Fantastiche, è reperibile? Esiste
> ancora un sito ufficiale?
Il sito per ora e' qui
digilander.iol.it/itartifantasy
Ma presto saa' on-line un sito nuovo!!!
--
Giochi di ruolo, Fantasy, Tolkien, Castelli. Io impazzisco!!! ^___^;
ICQ 132312979 - IAFO N° 189
Sto leggendo:"L'Eroe nell'Ombra" di David Gemmell
Dirk


title: Sito

author: Mormegil


title: Sito

author: Kralizec il Sommo Faltyn

text:
"Mormegil" ha scritto nel messaggio
>
www.fantasy.bbk.org
Be'.... io fossi in te direi due paroline. Altrimenti, chi lo va a visitare
'sto sito?
Kralizec il Faltyn


title: le fiabe sonore

author: Galford of Wayreth

text:
non molto tempo fa c'era un post nel quale si parlava di una favola di
Andersen e Grimm Bros,
la seconda era 'i 7 corvi', mentre la prima era 'I cigni selvatici'. Ieri mi
son messo a cercare ed ho trovato quest'ultima, mitica edizione 1966 insieme
anche a Gli abiti nuovi del granduca (fiaba non fantasy e piuttosto
bruttina) e me la son riletta ritornando indietro nel tempo...
ora che mi ricordo ne avevo parecchie di queste fiabe, appartenute a mia
madre, e da qualche parte le avrò ancora... mi piacerebbe ricostruire tutto
l'elenco mi potete dare una mano? da quel che mi ricordo avevo anche 'i tre
orsi', 'il ricciolo d'oro dell'orco' e altre, ma non mi ricordo il n° di
testata.
n° 9   - I cigni selvatici
n° 23  - Gli abiti nuovi del granduca
Il più bello che avevo e di cui mi ricordo, e che DEVO assolutamente
ritrovare si chiama 'I 3 cani' e parlava di un ragazzo che riceveva in dono
da un vecchietto tre cani dalle qualità strabilianti, che xò tiravano i
guinzagli in tre direzioni diverse, i loro nomi:
- Portamidamangiare (che se lo chiamavi scappava e poi tornava con del cibo)
- Mangialo (che sbranava tutto ciò gli ordinavi, perfino un drago)
- Spezzaferroeacciaio (indovinate?)
Il ragazzo salva una ragazza dal drago, poi viene imprigionato e non vi
racconto la fine :-P
Chi lo possiede e ce l'ha sottomano è davvero fortunato, ricordo che era una
delle cose a cui tenevo di più, oltre al mio cercafamiglia Tobia e a vedere
Yattaman al ritorno dall'asilo...
se vi ricordate gli altri numeri postate che così ricostruiamo la
collezione. grassie ^__^
--
Galford IAFo # 154       was ZakMajere
http://web.tiscalinet.it/zakminola/nba
______________________________________
Guarda e impara, truppa dello yamao!!!
rispondi a: mailto:
zakm...@yahoo.com


title: le fiabe sonore

author: Otelma

text:
Galford of Wayreth wrote:
> non molto tempo fa c'era un post nel quale si parlava di una favola di
> Andersen e Grimm Bros,
> la seconda era 'i 7 corvi', mentre la prima era 'I cigni selvatici'. Ieri mi
> son messo a cercare ed ho trovato quest'ultima, mitica edizione 1966 insieme
> anche a Gli abiti nuovi del granduca (fiaba non fantasy e piuttosto
> bruttina) e me la son riletta ritornando indietro nel tempo...
> ora che mi ricordo ne avevo parecchie di queste fiabe, appartenute a mia
> madre, e da qualche parte le avrò ancora... mi piacerebbe ricostruire tutto
> l'elenco mi potete dare una mano? da quel che mi ricordo avevo anche 'i tre
> orsi', 'il ricciolo d'oro dell'orco' e altre, ma non mi ricordo il n° di
> testata.
[CUT]
> se vi ricordate gli altri numeri postate che così ricostruiamo la
> collezione. grassie ^__^
Probabilmente tua madre e' della mia annata o giu' di li' (oggi e' il mio 39°
compleanno).
Mi ricordo ancora a memoria qualche canzoncina, per esempio l'introduzione di
ogni fiaba era:
A mille ce n'e'
in un mondo di fiabe da narar - da narrar
Venite con me
in un mondo fatato per sognar - per sognar
non serve l'ombrello il cappottino rosso la cartella bella per venir quaggiu'
basta solo un po' di fantasia e di bonta'
oppure la canzoncina di Hansel e Gretel che vedono la casetta:
E' una casetta con la porta di candito
se non ci credi puoi toccarla con un dito!
La coprono tutta di fuori di zucchero gran ghirigori.
Il tetto e' di panna e intorno che c'e'
arance candite come piace a me!
Mi vien l'acquolina pensando alla cantina
di biscotti con la crema, dev'essere ripiena
un morso le do' per assaggiarla un po'!
Per tua conoscenza delle fiabe sonore ne' e' stata fatta una recente riedizione
che trovi ancora in edicola.
Naturalmente, dato che ci ero affezionato, l'ho ricomprata per mia figlia.
Se ti interessa veramente, quando ho un po' di tempo ti faccio l'elenco delle
fiabe e ti trascrivo quella dei 3 cani!
Saluti
Otelma
--
Sogna come se vivessi per sempre vivi come se dovessi morire oggi.
- James Dean -
per parlare con me devi farlo sottovoce!


title: le fiabe sonore

text:
> Probabilmente tua madre e' della mia annata o giu' di li' (oggi e' il mio
39°
> compleanno).
grazie del ringiovamento e auguri a te...mia madre è più avanti negli
anni...50...
>
> Per tua conoscenza delle fiabe sonore ne' e' stata fatta una recente
riedizione
> che trovi ancora in edicola.
ma và? e come l'hanno chiamata?
> Naturalmente, dato che ci ero affezionato, l'ho ricomprata per mia figlia.
> Se ti interessa veramente, quando ho un po' di tempo ti faccio l'elenco
delle
> fiabe e ti trascrivo quella dei 3 cani!
ma la fiaba la ricordo bene, dimmi piuttosto, se sai, se è già uscita la
riedizione di questo titolo.



title: le fiabe sonore

text:
Galford of Wayreth wrote:
> > Per tua conoscenza delle fiabe sonore ne' e' stata fatta una recente
> riedizione
> > che trovi ancora in edicola.
>
> ma và? e come l'hanno chiamata?
Fiabe Sonore!
> ma la fiaba la ricordo bene, dimmi piuttosto, se sai, se è già uscita la
> riedizione di questo titolo.
Non ho ancora avuto modo di verificare se nell' elenco e' presente, comunque e'
gia' uscita tutta la serie una prima volta e la stanno ripubblicando una
seconda!



title: le fiabe sonore

text:
Galford of Wayreth wrote:
> ma la fiaba la ricordo bene, dimmi piuttosto, se sai, se è già uscita la
> riedizione di questo titolo.
Nella prima riedizione era uscita nel numero 27.
Quella attuale non so' a che punto sia arrivata



title: cerco il titolo di un libro

text:
un paio di anni fa (o forse 3) e' uscito un libro con un titolo
che suonava piu' oi meno come magic o magya o simile ( ma non attinente
al gioco di carte) ovviamente era la storia di un mago.. aveva anche una
certa vena comica sembra.
qualcuno sa dirmi l titolo e magari l' autore?
grazie ^^


title: cerco il titolo di un libro

text:
shinken100 <
shink...@hotmail.com
> wrote:

Mi autorispondo
titolo  Septimus Heap. Magya. Vol. 1
Autore  Sage Angie
Dati    549 p., ill., rilegato
Anno    2005
Editore Salani
grazie lostesso


title: cerco il titolo di un libro

author: ar-pharazon

text:
Potresti approfondire un attimo il punto di vista comico? mi
interesserebbe ;)
Ar-Pharazon
shinken100 ha scritto:



title: Domandina dal sito di amoka...

author: Ladyhawke

text:
Scusate la domanda un po' stramba, ma mi sapete dire chi è bri? Ovvero il
terzultimo personaggio prima di theon e asha che si trovano raffigurati sul
sito
http://amoka.net/gal/martin/igra_prestolov/
Mi scervello da un po' ma non riesco a ricordare...!?!
Ladyfalco


title: Domandina dal sito di amoka...

text:
"Ladyhawke"
...
> Scusate la domanda un po' stramba, ma mi sapete dire chi è bri? Ovvero il
> terzultimo personaggio prima di theon e asha che si trovano raffigurati
sul
> sito
http://amoka.net/gal/martin/igra_prestolov/
Trattasi di Brienne, cmq c'e' anche la versione in inglese..
--
Giochi di ruolo, Fantasy, Tolkien, Castelli. Io impazzisco!!!  ^___^;
ICQ 132312979 - IAFO N° 189
Sto leggendo:"Il Segno dello Sparviero" di Angela P. Fassio
Dirk


title: Domandina dal sito di amoka...

text:
Dirk <
md...@libero.it
> wrote in message
b186ng$eto$1...@grillo.cs.interbusiness.it...
> Trattasi di Brienne, cmq c'e' anche la versione in inglese..
Brienne!!!!!! Ma certo, com'eč che non l'ho riconosciuta??? Forse perchč nel
disegno mi sembrava un maschio! ^_^
Grazie Dirk, un boccale della tua birra preferita in segno di
ringraziamento...la versione in inglese? Dov'č?
Ladyfalco


title: Domandina dal sito di amoka...

text:
"Ladyhawke"
> > Trattasi di Brienne, cmq c'e' anche la versione in inglese..
>
> Brienne!!!!!! Ma certo, com'eè che non l'ho riconosciuta??? Forse perchè
nel
> disegno mi sembrava un maschio! ^_^
^_^
> Grazie Dirk, un boccale della tua birra preferita in segno di
> ringraziamento...
Grazie! ^_^
> la versione in inglese? Dov'è?
Qui ^_-

http://amoka.net/eng/gal/asoiaf/index.html



title: [OT] Audiolibri

author: M-cube

text:
Completamente OT, ma su ITMS (ovvero il negozio on line di iTunes)
hanno aggiunto un po' di audiolibri di Tolkien. Non proprio economici,
naturalmente...
M.
--
Maurizio M. Munafo' /
mmmu...@gmail.com
"Consider Phlebas, who was once handsome and tall as you" (T.S.Eliot)


title: [OT] Audiolibri

text:
"M-cube" <
mmmu...@gmail.com
>
> Completamente OT, ma su ITMS (ovvero il negozio on line di iTunes)
> hanno aggiunto un po' di audiolibri di Tolkien. Non proprio economici,
> naturalmente...
Io posseggo l'audiolibro del Conte di Montecristo, l'ho appena appena
ascoltato con il libro versione cartacea davanti agli occhi. I casi sono
due, o erano traduzioni difverse  o l'audiolibro ogni venti parole ne
saltava 5... era come se facesse la forma abbreviata, un po' come i
sottotitoli dei film...
--
Giochi di ruolo, Fantasy, Tolkien, Castelli. Io impazzisco!!!  ^___^;
Sto leggendo: "Il Saltatempo" di Stefano Benni
msn: kingofnightgeneration hotmail com
Fondatore dell' Ed L'Addolorato Fan Club
Dirk IAFO N° 189


title: [OT] Audiolibri

author: chioru

text:
Dirk wrote:
> Io posseggo l'audiolibro del Conte di Montecristo, l'ho appena appena
> ascoltato con il libro versione cartacea davanti agli occhi. I casi sono
> due, o erano traduzioni difverse  o l'audiolibro ogni venti parole ne
> saltava 5... era come se facesse la forma abbreviata, un po' come i
> sottotitoli dei film...
con gli audiolibri a volte capita, e' un modo un po' brutale per far
stare un testo lungo in due-tre cd. negli ultimi dempi la BBC ne sta
facendo di carini - in inglese -.. mi son presa in biblioteca i
radiodrammi (quindi non propriamente audiolibri, ma adattamenti
radiofonici) dello Hobbit e della guida galattica per autostoppisti..
uno spasso :-)))
chiara
PS se qualcuno li volesse ricercare, i codici ISBN sono 0-330-25864-8 e
0-563-47788-1 per adams (due cofanetti) e 0-563-52880-X per lo hobbit.


title: [OT] Audiolibri

text:
Dirk <
md...@despammed.com
> wrote:
> "M-cube" <
mmmu...@gmail.com
>
>
>> Completamente OT, ma su ITMS (ovvero il negozio on line di iTunes)
>> hanno aggiunto un po' di audiolibri di Tolkien. Non proprio economici,
>> naturalmente...
>
> Io posseggo l'audiolibro del Conte di Montecristo, l'ho appena appena
> ascoltato con il libro versione cartacea davanti agli occhi. I casi sono
> due, o erano traduzioni difverse  o l'audiolibro ogni venti parole ne
> saltava 5... era come se facesse la forma abbreviata, un po' come i
> sottotitoli dei film...
Ci sono le versioni Unabridged (ovvero complete) e quelle Abridged (ovvero
adattate). Quindi dipende da cosa stai ascoltando. Se poi stai seguendo una
traduzione, posso immaginare le differenze anche in una versione completa.



title: [OT] Audiolibri

text:
chioru <
diffe...@gmail.com
> wrote:
> radiodrammi (quindi non propriamente audiolibri, ma adattamenti
> radiofonici) dello Hobbit e della guida galattica per autostoppisti..
> uno spasso :-)))
In effetti, per la Guida Galattica, e' il contrario. E' il libro che e'
l'adattamento cartaceo della prima versione originale radiofonica.



title: [Trono di spade] Tyrion

author: Pegli

text:
Scusate se la domandea e' alquanto sciocca  o banale (ma non avendo
ancora finito il primo libro non mi voglio addentrare in giudizi o
commenti che potrebbero attirare pericolosissimi spoiler!!!)...
Come leggete voi "Tyrion"? Tėrion? Tirāion? Tāirion?
E' una stupidaggine, ma ogni volta che lo trovo scritto mi fermo a
ripetere il nome in tutti i modi possibili e perdo la "magia" della
narrazione!
(Una mia ex prof di inglese mi ha detto che non ci sono regole esatte
per i nomi e quindi di leggerlo come mi pare... per cui chiedo a voi
come vi siete comportati!)
Ciao,
Fabio


title: [Trono di spade] Tyrion

author: Gorgon

text:
Broccolavo allegramente con Beauty e Reika quando Pegli ha rovinato
tutto, dicendo:
> Come leggete voi "Tyrion"? Tìrion? Tiràion? Tàirion?
[per favore non usare le accentate nei messaggi, se proprio ti servono
come in questo caso usa una maiuscola - es, tIrion]
boh?
Tirion?
e Jaime?
come cavolo si legge?
Giaimi? Geimi?
--
Gorgon decisamente incasinato con la pronuncia di alcuni nomi di ASOIAF


title: [Trono di spade] Tyrion

author: Roberto Messora

text:
"Gorgon" <
gor...@vene.dave.it
> ha scritto nel messaggio
news:Xns91BC714...@127.0.0.1...
> boh?
> Tirion?
io lo chiamo tirion, è il più bello fra le varie possibilità.
> e Jaime?
geimi, mi sembra di averlo sentito in qualche telefilm.
ciao
PS: non vi capita mai di leggere sbagliato la prima volta che incontrate un
nome proprio (che sia di persona o di cosa) magari invertendo un paio di
lettere, e nonostante ve ne siate accorti e abbiate poi ripetuto il nome in
maniera corretta, tutte le volte che lo incontrate di nuovo, lo leggete
sempre sbagliato come la prima volta? per me è una persecuzione.
Roberto


title: [Trono di spade] Tyrion

text:
> > e Jaime?
> geimi, mi sembra di averlo sentito in qualche telefilm.
Io avevo un amico che si chiamava (anzi, si chiama!) Jaime, e si diceva
"Haime" (con l'H aspirata). Pero' era spagnolo....
> PS: non vi capita mai di leggere sbagliato la prima volta che
incontrate un
> nome proprio (che sia di persona o di cosa) magari invertendo un paio
di
> lettere, e nonostante ve ne siate accorti e abbiate poi ripetuto il
nome in
> maniera corretta, tutte le volte che lo incontrate di nuovo, lo
leggete
> sempre sbagliato come la prima volta? per me è una persecuzione.
Certo che si'! Mi fa piacere condividere queste "sventure" con altri....
allora non sono proprio l'unico abelinato!!! :-)
Ciao,
Fabio


title: [Trono di spade] Tyrion

author: Claudio Alviggi

text:
Roberto Messora <
rob...@hotmail.com
> wrote:
> PS: non vi capita mai di leggere sbagliato la prima volta che incontrate un
> nome proprio (che sia di persona o di cosa) magari invertendo un paio di
> lettere, e nonostante ve ne siate accorti e abbiate poi ripetuto il nome in
> maniera corretta, tutte le volte che lo incontrate di nuovo, lo leggete
> sempre sbagliato come la prima volta? per me è una persecuzione.
Ogni tanto... di recente mi e' capitato con Danaerys :-)
--
Claudio


title: [Trono di spade] Tyrion

author: Negrore - Shoâ'nhadêy

text:
"Roberto Messora" ha scritto:
> io lo chiamo tirion, è il più bello fra le varie possibilità.
Anch'io come te: Ti'rion e Ge'imi. :-)
> PS: non vi capita mai di leggere sbagliato la prima volta che
Beh, non e' una persecuzione, ma mi e' capitato... penso dipenda dalla
propria musicalita'. Un nome che a qualcuno suona benissimo a un altro
stona... e cosi' ha la tendenza a leggerlo come piu' gli piace.
Gli unici romanzi dove non mi capita mai (non per metterli sempre in mezzo)
sono i miei... e questo la dice lunga: penso sia evidente che il discorso
sia soggettivo e dipenda dal "orecchio".
A qualcuno, per esempio, piacera' tanto Ta'irion e detestera' Ti'rion, no?
Ma in fondo e' fantasy, va letta in base alla propria fantasia.
Ci sono dei nomi nei miei romanzi (ad esempio quelli delle Sette Gemme
dell'Equilibrio) che spesso sono impronunciabili e il piu' delle volte i
nomi di alcuni personaggi vengono storpiati da chi mi ha letto... la cosa mi
fa sempre sorridere e la trovo "poetica".
Ogni volta penso: "se leggono i nomi in un modo completamente diverso dal
mio, chissa' come vedono il mondo che ho creato, quel posto li', quell'altro
la'..."
E' estremamente affascinante, davvero! :-)
--
Negróre - Shoâ'nhadêy lo Straniero
Accendere una candela e' gettare un'ombra [Ursula K. Le Guin]
* In lettura *
- Gente di Dublino [James Joyce] - a spizzichi -
- Il regno dei lupi [George R.R. Martin]


title: [Trono di spade] Tyrion

author: max

text:
"Roberto Messora"
> io lo chiamo tirion, è il più bello fra le varie possibilità.
io lo chiamo Tirionuzzo, ma è deformazione da abitatore del cratere del
Mongibello ... ;-)
--
Max Licari
-Adoro il Mondo
e lo gusto fino in Fondo-


title: [Trono di spade] Tyrion

author: Subotai

text:
> PS: non vi capita mai di leggere sbagliato la prima volta che incontrate un
> nome proprio (che sia di persona o di cosa) magari invertendo un paio di
> lettere, e nonostante ve ne siate accorti e abbiate poi ripetuto il nome in
> maniera corretta, tutte le volte che lo incontrate di nuovo, lo leggete
> sempre sbagliato come la prima volta? per me è una persecuzione.
> Roberto
Non credete che forse abbiamo tutti letto male il nome di Gandalf?
E' dura accettarlo, ma se vi guardate le appendici linguistiche al SdA
scoprirete che "Gandalf" si legge "Gandalv".
Ci sono rimasto male una settimana a scoprirlo...


title: [Trono di spade] Tyrion

text:
Broccolavo allegramente con Beauty e Reika quando Subotai ha rovinato
tutto, dicendo:
> Non credete che forse abbiamo tutti letto male il nome di Gandalf?
> E' dura accettarlo, ma se vi guardate le appendici linguistiche al
> SdA scoprirete che "Gandalf" si legge "Gandalv".
> Ci sono rimasto male una settimana a scoprirlo...
sta storia mi fa sempre venire in mente lo scambio di battute fra il
Dottor Frankenstin e Aigor... ^^
no, perche' il fondamento che c'e' dietro a "GandalV" e' piu' o meno lo
stesso...
--
Gorgon che... quale gobba?


title: [Trono di spade] Tyrion

author: Matteo Namo

text:
"Subotai" <
subo...@yahoo.com
> ha scritto nel messaggio
news:3C74F9FE...@yahoo.com...

Si legge _GANDALF_, la v finale si legge f nelle lingue della Terra-di-Mezzo
ma Gandalf è un nome diverso è una traduzione.... ora non ricordo com'era la
questione ma se ne è discusso poco tempo fa sull'ng
it.fan.scrittori.tolkien...
Matteo Namo # 58 deI FeSTosi


title: [Trono di spade] Tyrion

author: Lester il kender

text:
Gorgon <
gor...@vene.dave.it
> wrote
> > Come leggete voi "Tyrion"? Tėrion? Tirāion? Tāirion?
> boh?
> Tirion?
io l'ho sempre pronunciato "Tirion", ma da quel poco che so dell'inglese (e
credetemi: e' davvero _molto_ poco ^^;;), dovrebbe pronunciarsi "Tira'ion".
Il fatto che gli inglesi hanno 2 "i" (la "i" e la "y") e' appunto per la
differenza di pronuncia: la "i" e' "ai" e la "y" e' "i".
Io l'ho sempre pensata cosi', per favore non smontatemi tutta la mia teoria
^__^
> e Jaime?
Non ne ho idea, a me suona bene "Gemi" e cosi' continuero' a chiamarlo :)
--
nihao
Lester il kender
F.S.M. dei Rompicolli di Rasczak
Arpista del Supremo e P.I. of  Ankh-Morpork
See you space cowboy...


title: [Trono di spade] Tyrion

author: Galford il ladro

text:
com'era quella frase della sign di Raistlin...
> dovrebbe pronunciarsi "Tira'ion".
> Il fatto che gli inglesi hanno 2 "i" (la "i" e la "y") e' appunto per
la
> differenza di pronuncia: la "i" e' "ai" e la "y" e' "i".
ci mancano giusto i kender che iniziano ad insegnare :P lol..
--
Galford il ladro.
Ex-Master della Corporazione dei Ladri di Palanthas.
RuleSite:
http://web.tiscali.it/zakminola
ASHDU'... ho detto!


title: [Trono di spade] Tyrion

text:
> Come leggete voi "Tyrion"? Tìrion? Tiràion? Tàirion?
la 4a che hai scritto. Tàirion.
e Jaime lo leggo Geim,
mentre Daenarys la leggo Dénerys..
infine Cersei la leggo pupazza :P



title: [Trono di spade] Tyrion

author: fangorn

text:
"Pegli" <
pe...@ciaoweb.it
> ha scritto nel messaggio
news:a52gk3$474mh$1...@ID-44420.news.dfncis.de...
> Scusate se la domandea e' alquanto sciocca  o banale (ma non avendo
> ancora finito il primo libro non mi voglio addentrare in giudizi o
> commenti che potrebbero attirare pericolosissimi spoiler!!!)...
>
> Come leggete voi "Tyrion"? Tėrion? Tirāion? Tāirion?
>
>
saggia prof.:))
 io lo leggo Tirion
fangorn
"the road goes ever on and on
Down from the door where it began
Now far ahead the road has gone
And I must follow, if I can"


title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Claudio Alviggi" <
toto...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:1f7yjr8.z74g96q6lxfkN%toto...@libero.it...
> Roberto Messora <
rob...@hotmail.com
> wrote:
>
>> Ogni tanto... di recente mi e' capitato con Danaerys :-)
gia' dubbio atroce come si legge Daenerys??



title: [Trono di spade] Tyrion

author: Koorlick

text:
"Pegli" <
pe...@ciaoweb.it
> ha scritto nel messaggio
news:a52gk3$474mh$1...@ID-44420.news.dfncis.de...
> Come leggete voi "Tyrion"? Tėrion? Tirāion? Tāirion?
Io l'ho sempre letto Ti'rion, ma in realta' non mi sono neppure posto il
problema... sbagliero', ma la mia teoria e' questa: i nomi che si trovano
sui libri non sono fatti per essere letti a voce alta, per essere
pronunciati; x me Tyrion si chiama ti-ipsilon-erre-i-o-enne, e punto. Ci ho
messo almeno tutto il Trono di Spade per decidermi a pronunciare in un
qualunque modo i vari nomi!
Quello che mi ha dato piu' problemi, paradossalmente, e' Jon: sembra tutto
facile, vero? Si legge Gio'n, all'inglese... pero' non sono tutti nomi
inglesi, in questa saga, ci sono nomi che non suonano inglesi, che
appartengono ad altre lingue, che sono inventati di sana pianta o storpiati;
non sono convinto che vadano per forza pronunciati all'inglese, dunque una
volta lo pronunciavo Gio'n, appunto, altre volte Ion (che mi sono convino
sarebbe sbagliato, dato che esiste un Yohn, se non mi sbaglio).
Vabbeh, insomma, la mia dose quotidiana di fesserie l'ho detta! ^_^
--
Ciao,
Koorlick


title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Negrore - Shoâ'nhadêy" <
neg...@supereva.it
> ha scritto nel messaggio
news:a52sva$231$1...@fe2.cs.interbusiness.it...
> Beh, non e' una persecuzione, ma mi e' capitato... penso dipenda dalla
> propria musicalita'. Un nome che a qualcuno suona benissimo a un altro
> stona... e cosi' ha la tendenza a leggerlo come piu' gli piace.
> Gli unici romanzi dove non mi capita mai (non per metterli sempre in
mezzo)
> sono i miei... e questo la dice lunga: penso sia evidente che il discorso
> sia soggettivo e dipenda dal "orecchio".
A me e' successo un'altra cosa, scandalosa: un giorno una mia amica ha
nominato a voce alta uno dei miei personaggi, e solo allora io mi sono reso
conto di non aver mai pensato a come quel nome andasse pronunciato... ne' la
sua soluzione, ne' le altre ipotesi che mi venivano mi sembravano quelle
'giuste', perche' ero fin troppo abituato  anon pronunciarlo, a vederelo
solo su carta, ed e' piu' o meno quello che mi capita anche con i libri che
leggo...
--
Ciao,
Koorlick


title: [Trono di spade] Tyrion

author: Kyx

text:
"Negrore - Shoâ'nhadêy" <
neg...@supereva.it
> ha scritto nel messaggio
news:a52sva$231$1...@fe2.cs.interbusiness.it...
> Ci sono dei nomi nei miei romanzi (ad esempio quelli delle Sette Gemme
> dell'Equilibrio) che spesso sono impronunciabili e il piu' delle volte i
> nomi di alcuni personaggi vengono storpiati da chi mi ha letto... la cosa
mi
> fa sempre sorridere e la trovo "poetica".
Detto da uno con un nick cosi' non mi stupisce piu' di tanto!!!!
^__^
Io ho la spregevole abitudine di non pronunciare i nomi dei personaggi..
solitamente la mia mente riconosce la maiuscola e le prime lettere seguenti
che formano il nome e i miei occhi saltano il resto.. Deformazione da
lettura vorace! ^_^
Cmq, a mente lucida credo che io pronuncerei Ti'rion e Ge'imi.. Mi preoccupa
di piu' Targaryen come nome: dov'e' l'accento?.. e i dittonghi 'ae' tipici
dei nomi di questa casa mi viene da leggerli 'e'..
--
Kyx aka la lupacchiotta dei FIDDers
Alta Sacerdotessa di sua Deita' Kevin "Kendaar" Trapspringer
Signora di FIFBG, Fumble di FIGGd20,  #155 deI FeSTosi
--
Sotto le foglie gemeva il lupo sputando le belle piume del suo pasto di
polli: come lui io mi consumo
Fame - A. Rimbaud


title: [Trono di spade] Tyrion

author: cr

text:
"Gorgon" <
gor...@vene.dave.it
> ha scritto nel messaggio
news:Xns91BC714...@127.0.0.1...
> e Jaime?
>
> come cavolo si legge?
>
> Giaimi? Geimi?
Come forrest........... geimi!!!!!!!!!


title: [Trono di spade] Tyrion

author: pagurix

text:
> Io ho la spregevole abitudine di non pronunciare i nomi dei personaggi..
> solitamente la mia mente riconosce la maiuscola e le prime lettere
seguenti
> che formano il nome e i miei occhi saltano il resto.. Deformazione da
> lettura vorace! ^_^
> Cmq, a mente lucida credo che io pronuncerei Ti'rion e Ge'imi.. Mi
preoccupa
> di piu' Targaryen come nome: dov'e' l'accento?.. e i dittonghi 'ae' tipici
> dei nomi di questa casa mi viene da leggerli 'e'..
Anche io ho questa abitudine, per esempio non riesco a ricordare il nome di
Dan nella lingua delle citta' libere, appena vedo una parola che inizia con
una "k" e ci sono due "e" allorqa la salto e dico "..vabbe' tano e' Dan.."
Pag


title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Koorlick" ha scritto:
mi sono reso
> conto di non aver mai pensato a come quel nome andasse pronunciato... ne'
la
Curioso... a me penso non sia mai capitato (me ne ricorderei). Il fatto e'
che penso sempre al suono di un nome quando lo creo... quindi gia' alla sua
creazione lo pronuncio ad alta voce o mentalmente.



title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Kyx" ha scritto:
> Detto da uno con un nick cosi' non mi stupisce piu' di tanto!!!!
> ^__^
Aspetta a vedere quelli delle gemme... :-)))
Pero', al di la' della loro grafia, non sono cosi' impronunciabili una volta
abituaticisivimilipi!
Ge'imi.. Mi preoccupa
> di piu' Targaryen come nome: dov'e' l'accento?.. e i dittonghi
Io lo pronuncio Ta'rgaryen.
> dei nomi di questa casa mi viene da leggerli 'e'..
Questo succede anche a me, vero...



title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Negrore - Shoâ'nhadêy" <
neg...@supereva.it
> ha scritto nel messaggio
news:cNKd8.10662$fa5.3...@twister2.libero.it...
> Aspetta a vedere quelli delle gemme... :-)))
> Pero', al di la' della loro grafia, non sono cosi' impronunciabili una
volta
> abituaticisivimilipi!
Aaaargghh!!
Dovevo aspettarmelo! :((
Mi mandi la trascrizione fonetica, cosi' inizio a studiarmela? ^_____^



title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Kyx" ha scritto:
> Mi mandi la trascrizione fonetica, cosi' inizio a studiarmela? ^_____^
E' piu' che sufficiente mettere l'accento di pronuncia laddove c'e' il
circonflesso (usato dalla Lingua Antica... un segno come un altro, in
realta': se avessi potuto manipolare i caratteri di stampa non sarebbe stato
un circonflesso, ma qualcosa di alieno).



title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Negrore - Shoâ'nhadêy" <
neg...@supereva.it
> ha scritto nel messaggio
news:aNKd8.10661$fa5.3...@twister2.libero.it...
> mi sono reso
> > conto di non aver mai pensato a come quel nome andasse pronunciato...
ne'
> la
>
> Curioso... a me penso non sia mai capitato (me ne ricorderei). Il fatto e'
> che penso sempre al suono di un nome quando lo creo... quindi gia' alla
sua
> creazione lo pronuncio ad alta voce o mentalmente.
A me e' capitato solo in quell'occasione, credo, o almeno e' l'unica volta
che l'ho notato. Una volta pronunciato il suono era cambiato rispetto a
quello che avevo in mente: come se il suono che avevo in mente fosse stato
soltanto un suono grafico, mi viene da dire, ma non so se abbia un senso ^_^
Comunque, cio' che mi dici non fa che confermare l'impressione che tu sia
molto piu' accurato di me; non a caso leggo con attenzione i tuoi (vostri)
messaggi, e mi sembra sempre di imparare qualcosa...
--
Ciao,
Koorlick


title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Negrore - Shoâ'nhadêy" <
neg...@supereva.it
> ha scritto nel messaggio
news:TTQd8.13228$fa5.4...@twister2.libero.it...
> E' piu' che sufficiente mettere l'accento di pronuncia laddove c'e' il
> circonflesso (usato dalla Lingua Antica... un segno come un altro, in
> realta': se avessi potuto manipolare i caratteri di stampa non sarebbe
stato
> un circonflesso, ma qualcosa di alieno).
Ehm.. perche' parlare con te mi mette piu' ansia di quanta dovrebbe
togliermene???
^_^



title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Koorlick" ha scritto:
> molto piu' accurato di me; non a caso leggo con attenzione i tuoi (vostri)
> messaggi, e mi sembra sempre di imparare qualcosa...
Scusa la banalita': sinceramente c'e' sempre da imparare quando si ascolta
_davvero_ una persona. E questo vale per chiunque, me compreso.



title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Kyx" ha scritto:
> Ehm.. perche' parlare con te mi mette piu' ansia di quanta dovrebbe
> togliermene???
Eh... se non lo sai tu? ^____-



title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Negrore - Shoâ'nhadêy" <
neg...@supereva.it
> ha scritto nel messaggio
news:a5d3ia$mqq$1...@fe1.cs.interbusiness.it...
> "Koorlick" ha scritto:
>
> > molto piu' accurato di me; non a caso leggo con attenzione i tuoi
(vostri)
> > messaggi, e mi sembra sempre di imparare qualcosa...
>
> Scusa la banalita': sinceramente c'e' sempre da imparare quando si ascolta
> _davvero_ una persona. E questo vale per chiunque, me compreso.
Esatto: non intendevo niente di diverso. -_^
--
Ciao,
Koorlick


title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Negrore - Shoâ'nhadêy" <
neg...@supereva.it
> ha scritto nel messaggio
news:a5d3cp$mj5$1...@fe1.cs.interbusiness.it...
> Eh... se non lo sai tu? ^____-
Ehehehehehehehehehehe
eheheheheheheheh
ehehehehehehe
Voglio un tuo autografo!!!! ^_^



title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Kyx" ha scritto:
> Voglio un tuo autografo!!!! ^_^
Presto fatto: Andrea D'Angelo
Va bene cosi'? ^___-
Prima o poi capitera' un'occasione in cui gli IAFi si raduneranno tutti
assieme? Chissa'... a quel raduno potrei esserci. :-)
Agli altri... se sono a Trieste, volentieri. ;-)



title: [Trono di spade] Tyrion

author: |Arioch|

text:
Gorgon <
gor...@vene.dave.it
> wrote in message
Xns91BC714...@127.0.0.1...
> Broccolavo allegramente con Beauty e Reika quando Pegli ha rovinato
> tutto, dicendo:
>
> > Come leggete voi "Tyrion"? Tėrion? Tirāion? Tāirion?
Mah, io lo leggo TIrion, con l'accento sulla prima "i"...
> e Jaime?
All'inizio lo leggevo Gieim... poi sono passato a Gieimi...
Daenerys invece la pronuncio DEneris... fin dall'inizio.
--
============================
Arioch del Caos
Duca degli Inferi ecc ecc...
"It's too bad she won't live.
But then again, who does?"
(Per mailarmi: galuzz @
tin.it
 )
============================


title: [Trono di spade] Tyrion

author: Ihc'Naib

text:
Shoa' disse:
> Prima o poi capitera' un'occasione in cui gli IAFi si raduneranno tutti
> assieme? Chissa'... a quel raduno potrei esserci. :-)
> Agli altri... se sono a Trieste, volentieri. ;-)
Hmm. "tutti" e' una parola grossa, ma un punto di riferimento per tutti
esiste da tempo:
01-05-2002 (cosi' come nel 1999, nel 2000 e nel 2001), Firenze. E chi manca
e' dannato.
Ihc'


title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"|Arioch|" <
galuzz...@nonspammatemi.tin.it
> ha scritto nel messaggio
news:UtOe8.15544$_u5.5...@news1.tin.it...
> ============================
> Arioch del Caos
> Duca degli Inferi ecc ecc...
>
> "It's too bad she won't live.
> But then again, who does?"
>
> (Per mailarmi: galuzz @
tin.it
 )
> ============================
O_o
Arioch! Arioch! Sangue e anime per il mio Signore!!



title: [Trono di spade] Tyrion

author: Shun

text:
Full of hate, full of pride, "Kyx" <
elyan...@libero.it
> screamed
for revenge:
>> Arioch del Caos
>> Duca degli Inferi ecc ecc...
>>
>> "It's too bad she won't live.
>> But then again, who does?"
>>
>> (Per mailarmi: galuzz @
tin.it
 )
>> ============================
>
>O_o
>Arioch! Arioch! Sangue e anime per il mio Signore!!
"Arioch! Mighty duke of chaos, master of the deepest hell, lord of the
seven darks, aid me now! And I will give you blood and soulssssssss"
Shun
--
Icq: 8861366
Kai_H...@tin.it
Paul_...@ironmaiden.com
I hail the Gods above, oh bless me
With Metal, Steel and Blood


title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Shun" <
Kai_H...@tin.it
> ha scritto nel messaggio
news:s3qn7u00blo0mecuk...@4ax.com...
> Full of hate, full of pride, "Kyx" <
elyan...@libero.it
> screamed
> for revenge:
Eheheheheh...
Mi piace questo!!!
[/me inizia a canticchiare..]
> Shun
> --
> Icq: 8861366
>
Kai_H...@tin.it
>
Paul_...@ironmaiden.com
Maciao anche a te.. Delirio di onnipotenza?? Ma ti sembra il caso di farti
delle caselle del genere!! [Tutta invidia perche' non ci ho mai pensato!!
^_^ ]



title: [Trono di spade] Tyrion

author: Kralizec il Sommo Faltyn

text:
"Ihc'Naib"  ha scritto nel messaggio
> Hmm. "tutti" e' una parola grossa, ma un punto di riferimento per tutti
> esiste da tempo:
> 01-05-2002 (cosi' come nel 1999, nel 2000 e nel 2001), Firenze. E chi
manca
> e' dannato.
Ho sentito nominare il raduno di Firenze?  Cos'e', si comincia con le
adesioni? Io ci saro', dovesse spegnersi il Sole!
--
Kralizec il Sommo Faltyn
- E dimmi di tua sorella Penny. Come sta? -
- Sai com'e', il traffico di armi non paga piu' come una volta. Stava
pensando di trasferirsi in Nicaragua -
(Jane alla zia)


title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Ihc'Naib" ha scritto:
> 01-05-2002 (cosi' come nel 1999, nel 2000 e nel 2001), Firenze.
^__^
E' un'ottima occasione per far visita ad un'amica e alla sua citta' dalla
dizione perfetta! ;-)
Chissa'... potrei anche esserci... ci faccio un pensierino.
Ma c'e' qualcosa di particolare in quel periodo a Firenze o la cosa e' nata
per caso?



title: [Trono di spade] Tyrion

author: Linguargentina

text:
"Ihc'Naib" <
benf...@libero.it
> wrote in message news:<PfRe8.31119$
fa5.1...@twister2.libero.it
>...

Hei, io il 01-05 dovrei essere proprio a Firenze per assistere ad uno
spettacolo... non sono mai stata ad un raduno e mi piacerebbe proprio.
Posso?
Arcistrega Linguargentina
IAFa #163
"... che squisito bocconcino sarai tu per me se anche il resto del tuo
corpo č dolce come la tua lingua..." (ho guardato questo film giusto
ieri sera... chi mi indovina questa citazione? ;op )


title: [Trono di spade] Tyrion

text:
Shun <
Kai_H...@tin.it
> wrote in message
s3qn7u00blo0mecuk...@4ax.com...
> Full of hate, full of pride, "Kyx" <
elyan...@libero.it
> screamed
> for revenge:
>
> >> Arioch del Caos
> >> Duca degli Inferi ecc ecc...
> >>
> >> "It's too bad she won't live.
> >> But then again, who does?"
> >>
> >> (Per mailarmi: galuzz @
tin.it
 )
> >> ============================
> >
> >O_o
> >Arioch! Arioch! Sangue e anime per il mio Signore!!
>
> "Arioch! Mighty duke of chaos, master of the deepest hell, lord of the
> seven darks, aid me now! And I will give you blood and soulssssssss"
Wow... uhm, lascia pure la richiesta scritta sul tavolo della mia
segretaria...
Arioch del Caos


title: [Trono di spade] Tyrion

text:
Kyx <
elyan...@libero.it
> wrote in message
_HRe8.31282$fa5.1...@twister2.libero.it...
> "|Arioch|" <
galuzz...@nonspammatemi.tin.it
> ha scritto nel messaggio
> news:UtOe8.15544$_u5.5...@news1.tin.it...
> > ============================
> > Arioch del Caos
> > Duca degli Inferi ecc ecc...
> >
> > "It's too bad she won't live.
> > But then again, who does?"
> >
> > (Per mailarmi: galuzz @
tin.it
 )
> > ============================
>
> O_o
> Arioch! Arioch! Sangue e anime per il mio Signore!!
Ehh, grazie grazie ^__^
Ho appena fatto colazione, ma uno spuntino non si rifiuta mai.... ^__^
> --
> Kyx aka la lupacchiotta dei FIDDers
> Alta Sacerdotessa di sua Deita' Kevin "Kendaar" Trapspringer
> Signora di FIFBG, Fumble di FIGGd20,  #155 deI FeSTosi
> --
> Sotto le foglie gemeva il lupo sputando le belle piume del suo pasto di
> polli: come lui io mi consumo
> Fame - A. Rimbaud
 Bella poesia... °_°
Arioch del Caos


title: [Trono di spade] Tyrion

author: Dirk

text:
"Roberto Messora"
> PS: non vi capita mai di leggere sbagliato la prima volta che incontrate un
> nome proprio (che sia di persona o di cosa) magari invertendo un paio di
> lettere, e nonostante ve ne siate accorti e abbiate poi ripetuto il nome in
> maniera corretta, tutte le volte che lo incontrate di nuovo, lo leggete
> sempre sbagliato come la prima volta? per me è una persecuzione.
> Roberto
Eccome!!!
Un esempio nei racconti di Salvatore l'arco impugnato da una ragazza si
chi8ama "Taulmaril";
Io l'ho letto per circa 8 LIBRI!!! Tlumarli!!
^___^
--
Posted via Mailgate.ORG Server -
http://www.Mailgate.ORG


title: [Trono di spade] Tyrion

author: Elliot Vance

text:
Full of hate, full of pride, "Kyx" <
elyan...@libero.it
> screamed
for revenge:
>> Full of hate, full of pride, "Kyx" <
elyan...@libero.it
> screamed
>> for revenge:
>
>Eheheheheh...
>Mi piace questo!!!
>[/me inizia a canticchiare..]
io adesso sto gia' iniziando a canticchiare quello nuovo, dei Blind
Guardian :) e ti assicuro che e' sullo stesso livello di NiME :)
>> Shun
>> --
>> Icq: 8861366
>>
Kai_H...@tin.it
>>
Paul_...@ironmaiden.com
>
>Maciao anche a te.. Delirio di onnipotenza?? Ma ti sembra il caso di farti
>delle caselle del genere!! [Tutta invidia perche' non ci ho mai pensato!!
>^_^ ]
Ehehehe :D /me si pavoneggia :PP
cmq prova con
Bruce_D...@ironmaiden.com
 , forse e' libera :)
Shun
--
Icq: 8861366
Kai_H...@tin.it
Paul_...@ironmaiden.com
I hail the Gods above, oh bless me



title: [Trono di spade] Tyrion

text:
Full of hate, full of pride, "|Arioch|"
<
galuzz...@nonspammatemi.tin.it
> screamed for revenge:
>> >O_o
>> >Arioch! Arioch! Sangue e anime per il mio Signore!!
>>
>> "Arioch! Mighty duke of chaos, master of the deepest hell, lord of the
>> seven darks, aid me now! And I will give you blood and soulssssssss"
>
>Wow... uhm, lascia pure la richiesta scritta sul tavolo della mia
>segretaria...
non hai colto la citazione Domine :P



title: [Trono di spade] Tyrion

author: Arwen Evenstar

text:
"Negrore - Shoâ'nhadêy" <
neg...@supereva.it
> ha scritto:
>E' un'ottima occasione per far visita ad un'amica e alla sua citta' dalla
>dizione perfetta! ;-)
>Chissa'... potrei anche esserci... ci faccio un pensierino.
Togli immediatamente quel _chissa'_!
E' gia' la seconda volta che lo prometti pubblicamente in Locanda...
Quindi non accetto piu' scuse, ;PPPP
^___^
--
 Arwen Evenstar
Principessa Elfa
#IAFa 92
#FFC 1 (Faltyn Fans Club)


title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Linguargentina" disse:
> > 01-05-2002 (cosi' come nel 1999, nel 2000 e nel 2001), Firenze. E chi
manca
> > e' dannato.
> Hei, io il 01-05 dovrei essere proprio a Firenze per assistere ad uno
> spettacolo... non sono mai stata ad un raduno e mi piacerebbe proprio.
> Posso?
Sure. Il raduno e' _ovviamente_ libero. Chiunque si reputi abbastanza
coraggioso, puo' partecipare.
Uniche piccole attenzioni da tenere sono:
a: avvertire in tempo della presenza e - in seguito, eventualmente-
dell'assenza
 (ovvero: non s'ha voglia d'aspettare un'ora qualcuno che poi non verra'..)
b: adeguarsi ad orari ragionevoli.
  (ovvero: non s'ha voglia di interrompere un pasto all'una e mezza del
pomeriggio perche' proprio in quel momento qualcuno e' arrivato a Santa
Maria Novella.)
Sara' necessario compattare orari d'arrivo e di partenza il piu' possibile.
Cosi' possiamo andare in qualche posto carino e non girare tra Piazza Duomo
e Stazione per tutto il giorno.
Shoa' disse:
> > 01-05-2002 (cosi' come nel 1999, nel 2000 e nel 2001), Firenze.
>
> ^__^
> E' un'ottima occasione per far visita ad un'amica e alla sua citta' dalla
> dizione perfetta! ;-)
Hm. per essere precisi la dizione perfetta e' un po' spostata, e secondo i
glottologi (?) si trova nelle valli senesi.. ma.. beh.. questione di poche
decine di chilometri :). Un triestino dubito proprio che ci fara' caso :-PP
> Chissa'... potrei anche esserci... ci faccio un pensierino.
>
Io ti ho avvertito piu' che per tempo :)
> Ma c'e' qualcosa di particolare in quel periodo a Firenze o la cosa e'
nata
> per caso?
A Firenze? no. Semplicemente, Firenze e' piu' o meno il baricentro di Iaf,
in tutta Italia (e, semplicemente, stava piu' o meno a 33 km da casa mia e
di Wayne, e la cosa peso', a suo tempo :-P)
Ormai e' tradizione, e combattero' aspramente chiunque voglia cambiarla
(qualcuno propose anno scorso un raduno _IL PRIMO MAGGIO!_ a Bologna.
Nessuno ci ando', naturalmente :)) )
Quindi, 01-05-02, ritieniti impegnato. Se vieni pure te.. beh..
probabilmente non sarai l'unico che viene di lontano, diciamo :)
E in generale, rispondendo a Kral: e' bene che si parta subito. Dobbiamo
battere tutti i record. ma soprattutto trovare un posto dove mangiare come
delle betoniere.. GHHHH!!!
Ihc'
P.S.
 Notizie dal mondo gastronomico di Ear: Ho trovato due posti splendidi. uno
un po' caro, ma danno delle porzioni da pauuura!
L'altro.. beh.. nell'altro _danno_ le porzioni da paura. e ho speso sette
euri ^_-
Ed e' pure vicino a Lucca.. HE! HE! HE! :)


title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Elliot Vance" <
Kai_H...@tin.it
> ha scritto nel messaggio
news:sf3p7u478dvm9kt2s...@4ax.com...
> io adesso sto gia' iniziando a canticchiare quello nuovo, dei Blind
> Guardian :) e ti assicuro che e' sullo stesso livello di NiME :)
Maybe.. aspetto l'uscita ufficiale per fare una full immersion! ^_^
> Ehehehe :D /me si pavoneggia :PP
> cmq prova con
Bruce_D...@ironmaiden.com
 , forse e' libera :)
Vabbe' che aveva i capelli lunghi e scuri, ma le somiglianze finiscono li'!!
E per il resto.. non sono di ferro.. non sono piu' manco il resto.. meglio
la mia di casella! ^_^



title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"|Arioch|" <
galuzz...@nonspammatemi.tin.it
> ha scritto nel messaggio
news:7b2f8.19199$Ns4.8...@news2.tin.it...
> > Sotto le foglie gemeva il lupo sputando le belle piume del suo pasto di
> > polli: come lui io mi consumo
> > Fame - A. Rimbaud
>  Bella poesia... °_°
Lieta che sia di tuo gradimento.. ma presto verra' sostituita dalla
citazione iniziale del nuovo libro di Moorcock che sto leggendo.. ^_^
> Arioch del Caos
"L'insegna del Caos sfolgorava sule vele: otto frecce d'ambra che si
irradiavano dal mozzo centrale, per simboleggiare che il Caos contiene tutte
le possibilita', mentre la Legge, con l'andar del tempo, distrugge tutte le
possibilita', portando alla stagnazione eterna. L'insegna della Legge e'
un'unica freccia puntata verso l'alto ad indicare ordine e direzione"



title: [Trono di spade] Tyrion

text:
Elliot Vance <
Kai_H...@tin.it
> wrote in message
pflp7u02pn313hnsa...@4ax.com...
> Full of hate, full of pride, "|Arioch|"
> <
galuzz...@nonspammatemi.tin.it
> screamed for revenge:
>
> >> >O_o
> >> >Arioch! Arioch! Sangue e anime per il mio Signore!!
> >>
> >> "Arioch! Mighty duke of chaos, master of the deepest hell, lord of the
> >> seven darks, aid me now! And I will give you blood and soulssssssss"
> >
> >Wow... uhm, lascia pure la richiesta scritta sul tavolo della mia
> >segretaria...
>
> non hai colto la citazione Domine :P
°__°
ehmmm... temo di no... ma non e' Elric scusa? Quando mi evoco' per la prima
volta?
Arioch che pensa di stare facendo una figuraccia


title: [Trono di spade] Tyrion

author: Negrore - Shoâ'nhadêy

text:
"Arwen Evenstar" ha scritto:
> Togli immediatamente quel _chissa'_!
> E' gia' la seconda volta che lo prometti pubblicamente in Locanda...
Non vedo nessuna promessa tra le mie righe... e nemmeno tra quelle passate!
^_____-
Ho scritto soltanto che ci pensero' (e dipendera' molto da quanto lavoro
avro', parlando di entrambi i miei lavori).
> Quindi non accetto piu' scuse, ;PPPP
Infatti non mi scusero'... ;-)
Comunque e' divertente vederti spuntare d'improvviso al minimo accenno...
sei diventata una lurker?! :-)



title: [Trono di spade] Tyrion

text:
Full of hate, full of pride, "Kyx" <
elyan...@libero.it
> screamed
for revenge:
>> Ehehehe :D /me si pavoneggia :PP
>> cmq prova con
Bruce_D...@ironmaiden.com
 , forse e' libera :)
>
>Vabbe' che aveva i capelli lunghi e scuri, ma le somiglianze finiscono li'!!
>E per il resto.. non sono di ferro.. non sono piu' manco il resto.. meglio
>la mia di casella! ^_^
tsè, un metaller pentito :P



title: [Trono di spade] Tyrion

text:
Full of hate, full of pride, "|Arioch|"
<
galuzz...@nonspammatemi.tin.it
> screamed for revenge:
>> >> >O_o
>> >> >Arioch! Arioch! Sangue e anime per il mio Signore!!
>> >>
>> >> "Arioch! Mighty duke of chaos, master of the deepest hell, lord of the
>> >> seven darks, aid me now! And I will give you blood and soulssssssss"
>> >
>> >Wow... uhm, lascia pure la richiesta scritta sul tavolo della mia
>> >segretaria...
>>
>> non hai colto la citazione Domine :P
>°__°
>ehmmm... temo di no... ma non e' Elric scusa? Quando mi evoco' per la prima
>volta?
>
>Arioch che pensa di stare facendo una figuraccia
le parole scritte fra vorgolette vengono da una canzone dei Domine,
cmq, certo che e' Elric!!! :))
(ps: hai fatto una MEZZA figuraccia :P)



title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Elliot Vance" <
Kai_H...@tin.it
> ha scritto nel messaggio
news:sf9q7ucvjqg07ed39...@4ax.com...
> tsč, un metaller pentito :P
O_o
No.. una ragazza che non pensa a farsi passare per un uomo mica tanto fico..
:p
Ma guarda questo!!!!



title: [Trono di spade] Tyrion

text:
Full of hate, full of pride, "Kyx" <
elyan...@libero.it
> screamed
for revenge:
>> tsč, un metaller pentito :P
>
>O_o
>No.. una ragazza che non pensa a farsi passare per un uomo mica tanto fico..
>:p
>Ma guarda questo!!!!
so proprio i'ppeggio perň... ROTFL! ^^
sto crepando dalle risate, ero convinto fossi un omo ^^



title: [Trono di spade] Tyrion

author: Sunrise

text:
On Tue, 26 Feb 2002 20:33:07 +0100, "Kralizec il Sommo Faltyn"
<fal...@LE-MANI-DALLA-MIA-SACCAlibero.it> wrote:
>Ho sentito nominare il raduno di Firenze?  Cos'e', si comincia con le
>adesioni?
Io saro' li', lavoro permettendo :)
> Io ci saro', dovesse spegnersi il Sole!
،___،
Se mai dovesse succeder*mi* qualcosa, caro il mio Faltyn, procurati
una pila bella grossa, che trovare Firenze non sara' cosa facile :P
--
Sunrise
Inebriata d'aria - io sono -
e stordita di rugiada -
barcollo - per giorni estivi interminabili -
da taverne di blu fuso -


title: [Trono di spade] Tyrion

author: Agaler Layenel

text:
Il giorno Tue, 26 Feb 2002 15:42:44 +0100, stavo pulendo i miei
scarponi dal fango quando un simpatico personaggio denominato
"Ihc'Naib" <
benf...@libero.it
> mi urlo' nelle orecchie:
>01-05-2002 (cosi' come nel 1999, nel 2000 e nel 2001), Firenze. E chi manca
>e' dannato.
Io vi saro'.
--
L' elfo Agaler Layenel, di Bosco Atro.
" Io rappresento il Bene e combattero' il Male fino alla fine del Mondo "
IAFo #142/IHGGer #1034/IHGGerD #22/IFeSToso #79
Butta LA_SPAZZATURA per rispondermi


title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Elliot Vance" <
Kai_H...@tin.it
> ha scritto nel messaggio
news:oceq7uk315lgcp2cq...@4ax.com...
> so proprio i'ppeggio però... ROTFL! ^^
>
> sto crepando dalle risate, ero convinto fossi un omo ^^
Me ne sono accorta.. per la serie: le firme, queste sconosciute..
:p



title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Ihc'Naib" <
benf...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:oL8f8.35602$v7.13...@twister1.libero.it...
> P.S.
>  Notizie dal mondo gastronomico di Ear: Ho trovato due posti splendidi.
uno
> un po' caro, ma danno delle porzioni da pauuura!
> L'altro.. beh.. nell'altro _danno_ le porzioni da paura. e ho speso sette
> euri ^_-
> Ed e' pure vicino a Lucca.. HE! HE! HE! :)
O_o Lucca????
In un'ora sono li'!!!
^_^



title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Kyx"
> >  Notizie dal mondo gastronomico di Ear: Ho trovato due posti splendidi.
> uno
> > un po' caro, ma danno delle porzioni da pauuura!
> > L'altro.. beh.. nell'altro _danno_ le porzioni da paura. e ho speso
sette
> > euri ^_-
> > Ed e' pure vicino a Lucca.. HE! HE! HE! :)
>
> O_o Lucca????
> In un'ora sono li'!!!
> ^_^
?? e di dove sei?^_^
Comunque, mi riferivo a lucca nel senso che quando ci sara' il prossimo
raduno in occasione del Lucca Comics avremo modo di andare a sgranare come
delle creature immonde in questo posto :))
.. chi mi conosce lo sa^_-
Ihc'


title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Negrore - Shoâ'nhadêy" ha scritto nel messaggio
> Ma c'e' qualcosa di particolare in quel periodo a Firenze o la cosa e'
nata
> per caso?
C'e' la festa del lavoro. Il che significa che anche gli IAFi lavoratori....
E poi, a dirla tutta, credo sia anche il primo raduno ufficiale della
Locanda :)
Kralizec il Sommo Faltyn che.... oh dolente per sempre colui/che da lungi
dal labbro d'altrui/come uomo straniero le udra'./che ai suoi figli
narrandole un giorno/dovra' dir sospirando io non c'era....


title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Linguargentina" ha scritto nel messaggio
> Hei, io il 01-05 dovrei essere proprio a Firenze per assistere ad uno
> spettacolo... non sono mai stata ad un raduno e mi piacerebbe proprio.
> Posso?
Ovviamente! Non s'e' mai rifiutato nessuno, ai raduni. Nemmeno Vicarius e i
suoi bacilli infernali!
Kralizec il Sommo Faltyn


title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Ihc'Naib" ha scritto nel messaggio
> Uniche piccole attenzioni da tenere sono:
> b: adeguarsi ad orari ragionevoli.
>   (ovvero: non s'ha voglia di interrompere un pasto all'una e mezza del
> pomeriggio perche' proprio in quel momento qualcuno e' arrivato a Santa
> Maria Novella.)
Ma sei terribile! Pensi sempre e solo a mangiare! Ah, il tappeto di fibre!
> Cosi' possiamo andare in qualche posto carino e non girare tra Piazza
Duomo
> e Stazione per tutto il giorno.
L'anno scorso il posto non era male. Cento giorni d'indulgenza, direi ;)
> Ormai e' tradizione, e combattero' aspramente chiunque voglia cambiarla
La mia spada immateriale e' al tuo fianco, mio prode Mezzelfo Mezzomarinaio
Fava-al-100%!!
> E in generale, rispondendo a Kral: e' bene che si parta subito. Dobbiamo
> battere tutti i record. ma soprattutto trovare un posto dove mangiare come
> delle betoniere.. GHHHH!!!
Dove e' finita la (in)sana abitudine di mangiare da Mc? :)))
> P.S.
>  Notizie dal mondo gastronomico di Ear: Ho trovato due posti splendidi.
uno
> un po' caro, ma danno delle porzioni da pauuura!
Dipende *quanto* caro!
> L'altro.. beh.. nell'altro _danno_ le porzioni da paura. e ho speso sette
> euri ^_-
> Ed e' pure vicino a Lucca.. HE! HE! HE! :)
LUCCA?
Mai piu'! MAI PIU'!!!!!
--
Kralizec il Sommo Faltyn
- Capperi, Trent! Che cosa ci fai tu qui? -
- Oh non so.... Qualunque cosa. O niente. -
(Trent a Jane)


title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Kyx"  ha scritto nel messaggio
> >  Bella poesia... °_°
> Lieta che sia di tuo gradimento.. ma presto verra' sostituita dalla
> citazione iniziale del nuovo libro di Moorcock che sto leggendo.. ^_^
Sarebbe a dire? Altra zozzeria? >:)
Kralizec il Sommo Faltyn che.... basta con l'heroic-fantasy!


title: [Trono di spade] Tyrion

author: Ar-Pharazon

text:
"Ihc'Naib" <
benf...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:PfRe8.31119$fa5.1...@twister2.libero.it...
> Shoa' disse:
> Hmm. "tutti" e' una parola grossa, ma un punto di riferimento per tutti
> esiste da tempo:
> 01-05-2002 (cosi' come nel 1999, nel 2000 e nel 2001), Firenze. E chi
manca
> e' dannato.
Orbene! con la bella stagione si cominciano i raduni!! E' possibile che
quest'anno possa partecipare anch'io!!!
E chi è già dannato...??
Ar-Pharazon


title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Ihc'Naib" <
benf...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:Bquf8.41632$v7.15...@twister1.libero.it...
> ?? e di dove sei?^_^
Prov di Ge..
> Comunque, mi riferivo a lucca nel senso che quando ci sara' il prossimo
> raduno in occasione del Lucca Comics avremo modo di andare a sgranare come
> delle creature immonde in questo posto :))
E secondo te come faccio a sapere che ci metto un'ora ad arrivare a Lucca??
Ma perche' non me ne perdo una da 8 anni!! [oddio, una l'ho persa.. ma era
una di quelle a Marzo, contava poco!^^]
--
Kyx aka la lupacchiotta dei FIDDers
Signora di FIFBG, Fumble di FIGGd20,  #155 deI FeSTosi
--
Dormi, e rubero' il tuo denaro;
Sogna, e rubero' la tua anima.


title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Kralizec il Sommo Faltyn" <fal...@LE-MANI-DALLA-MIA-SACCAlibero.it> ha
scritto nel messaggio news:F9wf8.46207$fa5.1...@twister2.libero.it...
> Sarebbe a dire? Altra zozzeria? >:)
Certo che sei veramente insopportabile!!! [nn badarci.. in fondo in fondo
non sei male! ^_-]
E cmq questo mi sta piacendo notevolmente piu' degli altri libri di
Moorcock!! [moooooooolto di piu'!]
--
Kyx aka la lupacchiotta dei FIDDers
Signora di FIFBG, Fumble di FIGGd20,  #155 deI FeSTosi
--
Dormi, e rubero' il tuo denaro;
Sogna, e rubero' la tua anima.
[Ecco la sign incriminata]


title: [Trono di spade] Tyrion

author: Vic

text:
On Wed, 27 Feb 2002 21:32:26 +0100, "Kralizec il Sommo Faltyn"
<fal...@LE-MANI-DALLA-MIA-SACCAlibero.it> wrote:
>Ovviamente! Non s'e' mai rifiutato nessuno, ai raduni. Nemmeno Vicarius e i
>suoi bacilli infernali!
-_______-
Ricordo ancora le tue prole al primo iafodanno......
"grande Vicarius che viene anche con l'influenza!!!!!"
^________________________________^
Non voglio nemmeno sapere quanto hai maledetto quella tua frase
ehhehehe...
..e nemmeno quanto l'hanno maledetta gli altri presenti....^_^;;;;;;
--
Wako
Vicarius IAFo #81
IAFsite:
http://digilander.iol.it/itartifantasy/
Ouroboros:
http://immaginario.net/ouroboros
---
Mi pareva di vedere la mia santa sposa defunta
che mi veniva portata come Alcesti dalla tomba.
Amore, dolcezza, bonta' risplendevano nella sua persona.
Ma quando si e' protesa verso di me come per abbracciarmi,
mi sono svegliato, lei era fuggita e il giorno
mi ha ricacciato nelle tenebre.
John Milton


title: [Trono di spade] Tyrion

author: Jarsil

text:
"Kralizec il Sommo Faltyn" <fal...@LE-MANI-DALLA-MIA-SACCAlibero.it> ha
scritto nel messaggio news:D9wf8.46205$fa5.1...@twister2.libero.it...
> > Hei, io il 01-05 dovrei essere proprio a Firenze per assistere ad uno
> > spettacolo... non sono mai stata ad un raduno e mi piacerebbe proprio.
> > Posso?
>
> Ovviamente! Non s'e' mai rifiutato nessuno, ai raduni. Nemmeno Vicarius e
i
> suoi bacilli infernali!
>
Credo che se non avremo problemi, saremo presenti anche io e Ialeene...
Il primo maggio a Firenze è una cosa sacra et storica, fin dal primo lontano
1999 :)
--
Jarsil


title: [Trono di spade] Tyrion

author: Gorgon

text:
Broccolavo allegramente con Beauty e Reika quando Kralizec il Sommo
Faltyn ha rovinato tutto, dicendo:
> Ovviamente! Non s'e' mai rifiutato nessuno, ai raduni. Nemmeno
> Vicarius e i suoi bacilli infernali!
¬_¬
per questi direi che si potrebbe anche fare un'eccezione! ^_-
--
Gorgon e il suo pacchetto di antibiotici


title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Kralizec il Sommo Faltyn" ha scritto:
> Kralizec il Sommo Faltyn che.... oh dolente per sempre colui/che da lungi
> dal labbro d'altrui/come uomo straniero le udra'./che ai suoi figli
> narrandole un giorno/dovra' dir sospirando io non c'era....
Ragazzi, siamo seri: ci vuole un po' di umanita'.
Il Faltyn sta soffrendo, la sua mente e' oramai alla deriva... concediamogli
un periodo di soggiorno nei boschi fuori dalla Locanda, strappiamolo al
clima malsano delle latrine.
E' un appello: rischiamo di perderlo.
^_^



title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Kyx"  ha scritto nel messaggio
> > Sarebbe a dire? Altra zozzeria? >:)
> Certo che sei veramente insopportabile!!! [
Mai negato il contrario :)
> E cmq questo mi sta piacendo notevolmente piu' degli altri libri di
> Moorcock!! [moooooooolto di piu'!]
Insomma, ma mi dici che stai leggendo?
--
Kralizec il Sommo Faltyn
- E' troppo stupido per non farlo: se e' una coglionata, io mi ci butto
dentro! -
(Il Vecchio)


title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Jarsil" ha scritto nel messaggio
> Credo che se non avremo problemi, saremo presenti anche io e Ialeene...
> Il primo maggio a Firenze è una cosa sacra et storica, fin dal primo
lontano
> 1999 :)
Mi sembra evidente la contraddizione che si cela nelle tue parole.
Non t'azzardare a mancare, sai? Stiamo parlando del Primo Maggio!!!
--
Kralizec il Sommo Faltyn
- Aiutiamo Daria a realizzare il suo sogno! -
- Quale? Quello  in cui le persone camminano per strada e improvvisamente
prendono fuoco? -
(Daria al prof. O'Neill)


title: [Trono di spade] Tyrion

text:
"Vic"  ha scritto nel messaggio
> Ricordo ancora le tue prole al primo iafodanno......
> "grande Vicarius che viene anche con l'influenza!!!!!"
> ^________________________________^
> Non voglio nemmeno sapere quanto hai maledetto quella tua frase
> ehhehehe...
Io? Nemmeno un po'. Mica mis on beccato nulla, IO!
Anzi, fu anche l'uncia volta in cui riuscii a dormire mentre russavi!
> ..e nemmeno quanto l'hanno maledetta gli altri presenti....^_^;;;;;;
Gorgon e Lester avranno apprezzato moltissimo :))))
--
Kralizec il Sommo Faltyn
- Sei falso come una forchetta di palstica. -
(Ihc'Naib)


title: [Trono di spade] Tyrion

author: Kyx

text:
"Kralizec il Sommo Faltyn" <fal...@LE-MANI-DALLA-MIA-SACCAlibero.it> ha
scritto nel messaggio news:FBRf8.47929$v7.17...@twister1.libero.it...
> Insomma, ma mi dici che stai leggendo?
Assolutamente no!!
^______^
"La figlia della ladra di sogni". M. Moorcock. Fanucci 2001
