title: a feast for crows

author: napoleone

text:
ma è mai possibile che il libro di martin sia già uscito in Croazia (e dico
CROAZIA!!!!) ed in unico volume prima che in italia???
Stavo guardando il sito di Martin... unica consolazione è che anche le
edizioni francesi sono state vessate da pluridivisioni e titoli casuali!!
--
napoleone


title: a feast for crows

author: mag

text:
napoleone ha scritto:

a proposito di titoli casuali, ma e' vero che si intitolera' "Il regno
di re Cersei"? Mi sembra di averlo letto qui da qualche parte ma non
trovo piu' dove... che tristezza, spero che sia una bufala come quando
era uscita su
fantascienza.com
 (credo, non vorrei sbagliarmi) la notizia
che il sesto libro di harry potter si sarebbe chiamato "Harry Potter e
il principe azzurro"
mag, il fuoco e il crollo della galassia centrale


title: a feast for crows

author: Sten "Hyo aka Dr. Hebime"

text:
In die Wed, 05 Apr 2006 19:17:06 +0200,  mag <
gupig...@hotmail.com
>
scripsit:
>spero che sia una bufala come quando
>era uscita su
fantascienza.com
 (credo, non vorrei sbagliarmi) la notizia
>che il sesto libro di harry potter si sarebbe chiamato "Harry Potter e
>il principe azzurro"
Hahahahahaha!
Ma forse avevano origliato e sentito solo meta' della profezia...
Bye
S.


title: [Ferrara] Sciopero differito!

author: Silmaril

text:
Ho cambiato thread perche' la notizia fosse messa in evidenza.
Allora: niente scioperi dei treni, quindi date pure la vostra disponibilita'
nel giorno che e' piu' comodo per voi.
Bada Oscuro, che cosi' non hai piu' scuse per non venire! ^______^
ciao ciao
Silmaril


title: [Ferrara] Sciopero differito!

author: Kralizec il Sommo Faltyn

text:
"Silmaril"  ha scritto nel messaggio
> Ho cambiato thread perche' la notizia fosse messa in evidenza.
> Allora: niente scioperi dei treni, quindi date pure la vostra
disponibilita'
> nel giorno che e' piu' comodo per voi.
YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHOO!
FORZA S. GIACOMO!
ABBASSO S. BENEDETTO!
VIVA S. SPIRITO!
Kralizec il Faltyn gaudente!
--
Togli LE MANI DALLA MIA SACCA per rispondermi!


title: [Ferrara] Sciopero differito!

author: Daleien

text:
Blind,in the dark dungeon night, Silmaril disse...
> Allora: niente scioperi dei treni, quindi date pure la vostra disponibilita'
> nel giorno che e' piu' comodo per voi.
Conto di venire con la DragonRally Domenica,nebbie permettendo...
dovro' vagare per le vie estensi oppure ci troviamo da qualche parte??
^_^
E ricordate....SPAL MAIAL!!!!
--
Daleien, il Drago
"In qualunque posto tu sia,
 sei sempre al centro del cielo"

Membro LINU(Lega Iafi Non Umani)#33


title: [Ferrara] Sciopero differito!

text:
<Daleien>; "il Drago" ha scritto nel messaggio
> Conto di venire con la DragonRally Domenica,nebbie permettendo...
> dovro' vagare per le vie estensi oppure ci troviamo da qualche parte??
Uhm.... domenica e' piena giornata di Palio. Mal che vada ci si incontra
nella piazza del municipio: se ce la facciamo, noi IAFi ci appostiamo sulla
scalinata.
Kralizec il Faltyn



title: [Ferrara] Sciopero differito!

text:
Daleien il Drago ha scritto...
> Conto di venire con la DragonRally Domenica,nebbie permettendo...
> dovro' vagare per le vie estensi oppure ci troviamo da qualche parte??
dipende dall'orario: quando conti di arrivare?
Il posto piu' semplice da raggiungere sara' certamente la stazione
ferroviaria: bene o male dobbiamo raccogliere gli IAFi che arrivano in treno
li' prima di andare in citta'.
Quindi, se conti di arrivare entro... beh, per ora diciamo entro le 11.00,
credo che faremmo bene a trovarci li'.
Silmaril


title: [Ferrara] Sciopero differito!

author: L' Oscuro Signore

text:
On Thu, 11 May 2000 16:16:01 +0200, "Silmaril"
<
tinu...@tiscalinet.it
> wrote:
>Bada Oscuro, che cosi' non hai piu' scuse per non venire! ^______^
Hei ho ancora quello dello studio....   come?  regge meno del
battesimo della cugina di Mush?...  beh in effetti...  ^___-
Saro' li' domenica vengo con amici che essendo allergici ai treni
hanno optato per la macchina, quindi ci vedremo in stazione :))
--
" The Darkness is my Light " by l' Oscuro Signore
Lama Nera del Sacro Ordine dei Guerrieri della Lama
Custode dell' Enoteca del Sacro Ordine della Lama
Site of Darkness
www.geocities.com/Area51/Corridor/3926
 ICQ 3363579 IAFo #45
Storico et Archivista della Locanda delle Arti.Fantastiche
La Fantasia al potere!


title: [Ferrara] Sciopero differito!

text:
Blind,in the dark dungeon night, Silmaril disse...
> dipende dall'orario: quando conti di arrivare?
Per l'appunto chiedevo; voi dite io ci saro'!
> Quindi, se conti di arrivare entro... beh, per ora diciamo entro le 11.00,
> credo che faremmo bene a trovarci li'.
Per le 11.00 va bene.... come diceva il Faltyn pero', ci sara' casino.
Quale' il punto piu' facile da raggiungere in macchina??



title: Vacanze in Scozia

author: aRaGoRN

text:
Il Cielo tuonņ e la Montagna si scosse quando Cote Azur Holiday
(
st...@coteazur.com
) disse...
>
> Per le vostre vacanze sceglete uno degli ultimi castelli scozzesi ancora
> abitato.
> Management e cucina Italiana!
che schifo... non si puņ andare in scozia e mangiare roba italiana!!!
--
byez, aRaGoRN
//**********************************************************\\
] aRaGoRN />___________
http://gilda.it/tolkien/taverna/
  [
] [:]XXXX]|>__________<
http://gilda.it/IAF/
  [
]         \>      * IAFO #1 * IHGGER #275 *                  [
\\**********************************************************//


title: Vacanze in Scozia

author: Ataru Moroboshi

text:
On Tue, 28 Jun 1999 14:11:17 +-0100, Cote Azur Holiday
<
st...@coteazur.com
> wrote:
>Per le vostre vacanze sceglete uno degli ultimi castelli scozzesi ancora
>abitato.
>Management e cucina Italiana!
>
>
http://www.abalt.com/scotland
Ma siamo scemi ? Andare in vacanza in Scozia e mangiare all'italiana ?
                         Ave kallisti Eris Discordia

--
*Even when you have left
      * Old Ones, Trascendents,
             *and gods far behind.
      *Who can truly say they are
           *beyond Heaven's Reach ?*
------------------------------------------------------------------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi
Home
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748
Conan
http://hinomaru.simplenet.com/Cartoni/Conan/index.html
GURPS:
http://members.xoom.com/Tesoruccio


title: Much more speed!

author: Strator

text:
Loading speed increased alot!!
http://members.xoom.com/_XOOM/Strator/index.html


title: [Racconto] [lungo] La cella

author: Blackdog (Carota)

text:
Ci provo anche io, anche se non ne sono convintissimo... ho scritto di
meglio :p Fatemi sapere che ne pensate!
La Cella
Quella volta erano in otto, con me nella cella. Nove individui
diversissimi l'uno dall'altro ma tutti accomunati dallo stesso
destino. Io ero il più vecchio. Non di età, no, un paio degli altri
avevano almeno dieci anni più di me, era l'esperienza a fare di me
l'anziano della compagnia di prigionieri. Ero stato ospite della
stessa cella altre tre volte prima di allora, e in un modo o
nell'altro me l'ero sempre cavata. Non che mi facessi troppe illusioni
sul futuro, ma c'erano voci che dopo dieci o quindici vittorie
nell'arena un prigioniero venisse messo contro un campione del popolo,
o contro una enorme fiera, e se vincitore veniva liberato. Un sogno?
Chissà… ma quando la situazione è disperata serve qualcosa a cui
aggrapparsi.
I novellini questo qualcosa non l'avevano ancora trovato, e chissà se
l'avrebbero mai fatto. Erano in quattro. Due di loro sedevano in un
angolo e parlottavano fitti tra loro. Kim e Mader, entrambi ventenni,
entrambi alti, forti, con i lunghi capelli ricci neri e la carnagione
olivastra caratteristica delle genti dei confini sudorientali. Erano
amici. Si erano arruolati insieme, insieme avevano combattuto contro
gli invasori dell'impero di Uracas e insieme a loro si erano arresi,
venendone  catturati e condotti fin lì. Stavano sempre insieme,
isolati dagli altri prigionieri, e da loro eravamo riusciti a
strappare poco più che il loro nome. Erano spaventati, e noi
rispettavamo il loro silenzio.
Anche Kuren era silenzioso, ma per motivi diversi. Era un esperto
soldato, aveva servito il suo regno per molti anni ed era infine
giunto al rango di capotruppa nel suo esercito, il massimo dell'onore
per un semplice popolano. Guidava un piccolo drappello distaccato di
uomini del piccolo regno montuoso di Colimsk, incaricato di assaltare
le carovane che rifornivano di viveri e acqua il grosso dell'esercito
assediante. Il suo gruppo dopo molte piccole vittorie era stato
attirato in un agguato, tutti i suoi uomini trucidati, e lui era
l'unico sopravvissuto, risparmiato dagli Uracasiani per farne oggetto
di scherno e fenomeno da baraccone, destinato a scannarsi contro
chissà chi per il divertimento e la distrazione del popolino. Il suo
era un silenzio di rassegnazione e consapevolezza. Si preparava ad
affrontare il destino che l'attendeva, senza paura né illusioni.
Il quarto novellino era il più silenzioso e forse il più spaventato di
tutti. Era un efasiano, noi non parlavamo la sua lingua e lui non
parlava la nostra. Le emozioni sul suo strano volto grigiastro erano
per noi scarsamente intelligibili, ma potevamo facilmente immaginare
la sua disperazione e la sua solitudine. Per farci capire come si
chiamava aveva inciso con un cucchiaio il suo nome su un sasso: Kuwik.
Ma la pronuncia era ben più strana di così. Immaginavo che sperasse di
morire proprio quel giorno.
 Gli altri quattro erano più o meno esperti, e ognuno di loro aveva
già vissuto la stessa situazione. Ben, il più giovane, era un
presuntuoso strafottente. Due settimane prima aveva ucciso in duello
nell'arena un toro inferocito, e ora si sentiva invincibile. Non
faceva altro che guardarci con disprezzo e dirci che un giorno lui
avrebbe fatto fuori tutte le guardie e sarebbe riuscito a scappare.
Che ci provasse.
Altir era invece il più anziano. Rispettato da tutti per la sua forza
e la sua saggezza. L'ultima volta era stato costretto a combattere
contro un suo compagno, catturato insieme a lui poco più di un mese
prima. Era sopravvissuto, ma a che prezzo? Aveva ucciso un amico.
Thelir e Baron erano fratelli gemelli. Sopravvissuti a due duelli
ciascuno, vivevano nel terrore di essere costretti a combattere l'uno
contro l'altro. Fino a quel momento la perversione dei nostri aguzzini
non era arrivata a tanto.
Sedevamo in silenzio, nella cella, ognuno perso nei propri pensieri,
nell'attesa che qualcuno venisse a chiamarci. Era quasi il momento.
Sopra di noi l'arena si stava lentamente riempiendo. Cominciammo a
sentire i tamburi suonare, i clamori della folla che fremeva
impaziente, le urla, gli applausi, le trombe. Probabilmente i
giocolieri stavano intrattenendo il pubblico nell'attesa del piatto
forte: i combattimenti.
L'ora arrivò. Un piccolo ometto con una tunica rossa aprì la porta,
scortato da due enormi guardie armate pesantemente. Il suo volto mi
era ormai familiare, ma non conoscevo il suo nome. Aveva con sé una
pergamena, la srotolò e lesse il primo nome della lista.
- Kuren di Culimsk.
Era il suo turno. Tutti avevamo trattenuto il fiato, e adesso potevamo
riprendere a respirare. Era strano… sapevamo benissimo che quel giorno
l'onere di uscire nell'arena sarebbe toccato a tutti noi, ma lo stesso
ogni volta che la porta si sentiva la chiave ruotare dentro la toppa e
l'ometto in rosso spuntava dalla porta aperta speravamo che toccasse a
un altro e non a noi. Forse volevamo essere gli ultimi per sapere chi
degli altri era sopravvissuto, o forse insensatamente covavamo in noi
la segreta speranza che succedesse qualcosa… qualsiasi cosa. E altri
dieci minuti in più nella cella erano dieci minuti in più di speranza,
di vita.
Kuren ci salutò con un cenno della testa, noi gli augurammo buona
fortuna e lo guardammo oltrepassare la soglia, che si chiuse dietro di
lui.
Passarono i minuti. Sopra di noi il clamore della folla si fece
assordante, ma non riuscivamo a capire se gli dei benigni arridevano a
Kuren o al suo avversario, chiunque egli fosse. Pregammo per la sua
salvezza.
Quando la porta tornò ad aprirsi sapemmo che le nostre preghiere non
erano state esaudite. Kuren non era tornato, neanche ferito
gravemente, sorretto dalle guardie. Non ce l'aveva fatta. Mentre
l'ometto in rosso srotolava di nuovo la sua pergamena sorpresi in me
un timido senso di colpa. Le mie preghiere non erano state dirette
esclusivamente a Kuren. Avevo pregato per la mia vita.
- Kuwik l'efasiano.
Un altro respiro, nuovi minuti di speranza. Kuwik si alzò e seguì le
guardie con la dignità che lo contraddistingueva in ogni momento. Tra
di noi scese di nuovo il silenzio. Chissà se l'efasiano pregava i
nostri stessi dei.
Tendemmo di nuovo le orecchie verso l'alto. Un boato accolse Kuwik al
suo ingresso nell'arena. La folla era sempre ipereccitata all'idea di
veder combattere creature esotiche. Tornammo alle nostre preghiere.
Nei libri e nei racconti dei menestrelli si dice sempre che nei
momenti precedenti a un'impresa potenzialmente mortale l'eroe torna
col ricordo alla famiglia, agli amici, agli affetti, alla patria
lontana. Io non ero certo un eroe, e forse per questo i miei pensieri
erano tesi a tutt'altro. Nella mia testa risuonava un solo imperativo:
sopravvivere. Non me ne vergognavo allora e non me ne vergogno adesso.
I minuti sembravano secondi, ma duravano come secoli. Quando la porta
tornò ad aprirsi Kuwik venne spinto dentro. Zoppicava, e il sangue
scorreva da un taglio che aveva sulla spalla, ma sembrava essersela
cavata più che bene. Le due guardie sembravano deluse dall'esito
dell'incontro. Non mi sentivo certo di escludere che qualche livido
dell'efasiano fosse imputabile a loro.
La pergamena sputò la sua nuova sentenza.
- Altir di Ircania, Ben di Raverdia.
Compagni od avversari? L'avremmo presto saputo. Ci congratulammo
brevemente con Kuwik e cercammo di capire contro chi o che cosa avesse
combattuto. Provò con i gesti, ma intuimmo solamente che si trattava
di qualcosa di grosso. Scuotemmo la testa. Lui intinse un dito nel suo
stesso sangue e con esso disegnò rozzamente un animale sul muro.
Sembrava fosse un orso. Il mio rispetto per lui crebbe.
La folla sopra di noi continuava a rumoreggiare indistintamente. Erano
passati solo pochi minuti quando la porta tornò ad aprirsi. Altir.
- L'ho ucciso, e questa volta non mi è dispiaciuto più di tanto.
Non aveva neanche un graffio. Mi congratulai con lui con un cenno
della testa e tornai alla mia attesa. All'attesa di tutti.
- Thelir e Baron, di Ircania.
I due gemelli si guardarono negli occhi, deglutirono e si
abbracciarono. Provai pena per loro, e questa volta pregai davvero che
la loro sorte continuasse ad essere comune. Morti o vivi, ma insieme.
La porta si chiuse alle loro spalle. Ormai eravamo rimasti in tre.
Altir si voltò verso di noi.
- L'araldo ha annunciato Ben come "l'uccisore di maiali". Siamo sicuri
che la volta scorsa abbia ucciso un toro inferocito?
Scoppiammo a ridere, e credo fosse uno spettacolo davvero ridicolo
quello che offrimmo. Tre condannati a morte che si scambiavano pacche
sulle spalle e ridevano fino alle lacrime. Kuwik ci guardava senza
capire, e credo che avesse una ben misera opinione di noi strani e
folli umani. A ripensarci ora mi pento anche io delle mie risate. Ben
era solo un povero ragazzo, e le sue menzogne e le sue vanterie
servivano solo a coprire la sua debolezza. Altir ci raccontò che aveva
implorato pietà, ma lui l'aveva trafitto al primo affondo. Non poteva
risparmiarlo. Povero ragazzo, non era quello il suo posto nel mondo.
Ridere di lui fu sbagliato, ma in quel momento ci fu anche utile. Il
tempo trascorse, e l'attesa venne resa più lieve.
Passarono molti minuti. Dedicai qualche pensiero ai due gemelli,
pregando che per loro non fossero minuti di agonia.
Scese il silenzio quando scoprimmo che Thelir e Baron non erano
tornati. Morti insieme. Sapevo che per loro era meglio così, prima o
poi uno di loro sarebbe stato sconfitto, e allora per il sopravvissuto
il destino sarebbe stato ancora peggiore.
- Kim e Mader, di Saulonia.
Un'altra coppia ci lasciava, e mi resi conto che io sarei stato
l'ultimo a salire nell'arena. Il pezzo forte della serata. Gli altri
mi lasciarono rispettosamente in silenzio.
Prima volevo che il mio turno non arrivasse mai. Adesso maledicevo gli
dei: "perch+ non sono stato chiamato prima? Avrei subito ucciso il mio
avversario, e l'agonia dell'attesa ora sarebbe toccata a un altro..."
Nella cella eravamo in tre, ma ovviamente adesso ero solo. E la
solitudine mi fece notare tanti particolari che prima non avevo
notato. Il buio, nella cella illuminata solo da una candela. Il buio
era opprimente. E gli occhi dei sopravvissuti che mi guardavano con
pena, quegli occhi puntati verso di me cercavano di farmi impazzire.
Mi scossi, e cercai di rivolgere la mia attenzione verso ciò che avrei
dovuto affrontare di lì a pochi momenti.
Risvegliai la mia determinazione, la mia rabbia. Anche la disperazione
che poteva aiutarmi a sopravvivere. Scacciai la paura dal mio animo.
Ora provavo una serenità quasi estatica. Quando la porta si aprì mi
sentivo pronto.
Kim e Mader entrarono insieme. Kim era incazzato, Mader sconvolto.
- Ci hanno fatto combattere contr due donne! - Sbraitò Kim infuriato.
- Abbiamo dovuto ucciderle!
Non notai alcuna reazione in Altir, e ovviamente nemmeno
nell'efasiano. Io d'altro canto a malapena udii quelle parole. Mi
alzai in piedi. L'ometto in rosso fece il mio nome e io lo seguii
fuori dalla cella. Non rivolsi uno sguardo né un saluto a quelli che
erano stati i miei compagni, e la porta si chiuse dietro di me.
Le due guardie si posero una alla mia destra e l'altra alla mia
sinistra. L'ometto in rosso ci precedeva. Percorremmo un lungo
corridoio fino a un'altra stanza. Era la stessa strada che avevo fatto
anche le volte precedenti, niente variava mai salvo i volti delle
guardie. Mi fecero indossare un elmo e una cotta di maglia, e mi fu
consegnata una daga. Uno dei due giganti mi parlò.
- Non fare scherzi con questa finchè non sei fuori. Non giocarti le
tue ultime speranze.
Aveva un accento ircano. Forse veniva dalle regioni vicine al
confine... o forse era stato catturato dagli Uracasiani come me, e si
era guadagnato la libertà combattendo, come avrei potuto fare io.
Aveva usato un tono di voce gentile e pacato. Cercava di darmi un
consiglio? Ma non ne avevo bisogno. La mia daga era rivolta solo
contro il mio avversario. Non ero ancora impazzito, oh no.
Fuori dalla stanza, altri corridoi. E porte, altri corridoi e infine
una lunga rampa di scale, che mi portò fino a una pesante grata di
metallo che dava sull'esterno. Fuori, dopo due settimane di buio,
rivedevo la luce del sole.
Sentii annunciare il mio nome, mi aprirono una porta e mi fecero
uscire. Nessuno mi augurò buona fortuna.
Fuori, nell'arena. Per un attimo il sole mi abbagliò, ma recuperai
velocemente la vista perduta, non potevo certo farmi sconfiggere da
quello. Era caldo, ma un caldo piacevole. In cielo neanche una nuvola,
e una dolce brezza spirava da ponente. Mi guardai intorno. Migliaia di
persone assiepate sugli spalti, migliaia di poveracci come lo ero
stato io, in patria, accecati da un odio per i nemici che era stato
istillato in loro da pochi governanti corrotti, che in quel momento
sedevano nei palchi privati, all'ombra, sorseggiando vino di
eccellente qualità e mangiando cibi prelibati. Li vedevo.
Sorrisi. Alzai la daga al cielo ed alzai anche il braccio sinistro, in
segno di trionfo. Emisi un selvaggio grido di battaglia, mi sentivo
felice. La folla, per chissà quale motivo, mi osannò.
Fu un buon giorno per morire.
--
Michele "Blackdog" Borgogni - ICQ  217-480-341
http://blog.libero.it/DeadElvis
 -
http://www.stargazer.it
reading: Lansdale - Maneggiare con Cura
"Io sono la gomma, tu la colla"


title: [Racconto] [lungo] La cella

author: Claudia la Cameriera Scansafatiche

text:
Stavo allenandomi per i campionati mondiali di lancio del boccale,
quando Blackdog (Carota) ruppe la mia concentrazione dicendo:
> Ci provo anche io, anche se non ne sono convintissimo... ho scritto di
> meglio :p Fatemi sapere che ne pensate!
A me e' piaciuto :)
Soprattutto sei riuscito a catturare la mia attenzione nella parte
centrale, quando i prigionieri vengono di volta in volta chiamati e
portati a combattere (carina la battuta sull'"uccisore di maiali"). Nel
complesso sei riuscito a creare un gruppetto di personaggi abbastanza
differenziati, e caratterizzati, da risultare interessante.
Non so cosa sia che non ti convince... certo non succede molto, nel
senso che la trama e' quasi inesistente, ma non e' detto che sia un
difetto. E' scritto bene e riesce a coinvolgere, ed e' molto :)
--
        Claudia la Cameriera della Locanda delle Arti.Fantastiche
"IAFa" #12 - Scansafatiche per talento naturale, Maestrina per vocazione
                Mamma di Elisa-Madouc (la IAFa #12.1)
  togliete lo  ZUCCHERO  FILATO  dal mio indirizzo per rispondere


title: [Racconto] [lungo] La cella

text:
per blackdog, non che potresti ripostare il racconto? io causa problems l'ho
perso....
grazie
--
napoleone
"Nessuno, neanche tu, ti ricorderai se eravamo uomini buoni o cattivi,
perchč abbiamo combattuto o perchč siamo morti. No, ciň che conta č
solo che due si sono battuti contro molti, ecco cos'č importante. Tu
ammiri il coraggio Crom, quindi accogli la mia unica richiesta: fa sě
che mi vendichi, e se tu non mi ascolti allora va' alla malora!"


title: [Racconto] [lungo] La cella

author: - ti.oiligriv@elibaccotniossor rosso

text:
"Claudia la Cameriera Scansafatiche"
<claudiaerZ...@yahoFILATOo.it> ha scritto nel messaggio
>
>> Ci provo anche io, anche se non ne sono convintissimo... ho scritto
>> di
>> meglio :p Fatemi sapere che ne pensate!
>
> A me e' piaciuto :)
> Soprattutto sei riuscito a catturare la mia attenzione nella parte
> centrale, quando i prigionieri vengono di volta in volta chiamati e
> portati a combattere (carina la battuta sull'"uccisore di maiali").
> Nel complesso sei riuscito a creare un gruppetto di personaggi
> abbastanza differenziati, e caratterizzati, da risultare
> interessante.
> Non so cosa sia che non ti convince... certo non succede molto, nel
> senso che la trama e' quasi inesistente, ma non e' detto che sia un
> difetto. E' scritto bene e riesce a coinvolgere, ed e' molto :)
si, concordo.
nel complesso è un buon racconto.
Perché non ti ho risposto direttamente sul racconto?
perché sono un cazzone, perché ti rispondevo tra un'assemblea di
condominio e una del comitato per il si al referendum e perché boh.
Cmq un bel racconto.
Un paio di critiche forse potrei anche fartele, ma visto che devo
emendare il fatto che non ti ho risposto, malgrado il fatto che aborro
il fatto di non rispondere sui racconti...
ciao
rosso
che cercherà anche di dire, a rimedio, qualcosa sui racconti della
locanda che si è gia letto


title: [Racconto] [lungo] La cella

text:
Non potevo non rispondere, visto che "rosso"
<sevuoirispondrmispecchiaquesto - ti.oiligriv@elibaccotniossor> ha
detto questa roba:
>Un paio di critiche forse potrei anche fartele, ma visto che devo
>emendare il fatto che non ti ho risposto, malgrado il fatto che aborro
>il fatto di non rispondere sui racconti...
Fammele pure, mi farebbe piacere :D Io ho salvato il tuo ultimo
racconto in attesa di trovare 10 minuti per leggerlo... poi ti faccio
sapere ^^
--
Michele "Blackdog" Borgogni - ICQ  217-480-341
http://blog.libero.it/DeadElvis
 -
http://www.stargazer.it
reading: Lansdale - Tramonto e Polvere



title: [Racconto] [lungo] La cella

text:
Non potevo non rispondere, visto che Claudia la Cameriera
Scansafatiche <claudiaerZ...@yahoFILATOo.it> ha detto questa
roba:
>A me e' piaciuto :)
Grazie mille :)
>Non so cosa sia che non ti convince... certo non succede molto, nel
>senso che la trama e' quasi inesistente, ma non e' detto che sia un
>difetto. E' scritto bene e riesce a coinvolgere, ed e' molto :)
Piu' che altro il linguaggio usato... di solito scrivo roba di
tutt'altro genere, e ho come la sensazione di non avere usato
l'appropriato registro... cmq se e' solo una mia impressione meglio,
vorra' dire che postero' anche le mie prossime "creazioni" ^^
--
Michele "Blackdog" Borgogni - ICQ  217-480-341
http://blog.libero.it/DeadElvis
 -
http://www.stargazer.it
reading: Lansdale - Tramonto e Polvere



title: [Racconto] [lungo] La cella

text:
"Blackdog (Carota)" <
bac...@inprigione.it
> ha scritto nel messaggio
>
>>Un paio di critiche forse potrei anche fartele, ma visto che devo
>>emendare il fatto che non ti ho risposto, malgrado il fatto che
>>aborro
>>il fatto di non rispondere sui racconti...
>
> Fammele pure, mi farebbe piacere :D Io ho salvato il tuo ultimo
> racconto in attesa di trovare 10 minuti per leggerlo... poi ti
> faccio
> sapere ^^
Ma niente di che, nulla che, se volessi riutilizzarlo, non faresti
comunque.
Tipo riguardarlo perché nel passaggio dei due fratellli, per altro
buono, c'è un leggero calo di tenzione, visto che il modo in cui
finisce è lo stesso che hai annunciato ben due volte.
Ma appunto, va riguardato, perché senza quei particolari non è
necessariamente meglio.
ciao
rosso


title: [ASOIAF]cosi'...tanto per giocare e perder tempo

author: Alek Khan

text:
Prendendo come spunto un sito che vidi tempo fa:
In un ipotetico film di ASOIAF, voi chi vedreste come attoti per
interpretare i vari personaggi?
Inizio io a crare il cast (dai piu' semplici  ^_^)
- Jaime Lannister
Val Kilmer
http://www.imdb.com/name/nm0000174/
oppure
Brad Pitt
http://www.imdb.com/name/nm0000093/
***
- Melisandre
Angelina Jolie
http://www.imdb.com/name/nm0001401/
***
- Petyr Baelish
Edward Norton
http://www.imdb.com/name/nm0001570/
Ignorate, Aggiungete, Modificate, Commentate, fate un po quello che
volete...tanto e' solo un gioco
--
Alek Khan, Tuono nell'Alba, Maestro d'Armi,  IL Libero Viandante
"Con passo di puma tra le roccie mi faccio strada,
neppure la lepre si sveglia al mio passaggio,
ma quando colpiro',
colpiro' col la forza del tuono,
come un fulmine all'alba colpiro' "


author: Diesa

text:
Alek Khan ha scritto:
> Prendendo come spunto un sito che vidi tempo fa:
> In un ipotetico film di ASOIAF, voi chi vedreste come attoti per
> interpretare i vari personaggi?
> Inizio io a crare il cast (dai piu' semplici  ^_^)
>
> - Jaime Lannister
>
> Val Kilmer
>
http://www.imdb.com/name/nm0000174/
>
> oppure
>
> Brad Pitt
>
http://www.imdb.com/name/nm0000093/
>
> ***
> - Melisandre
>
> Angelina Jolie
>
http://www.imdb.com/name/nm0001401/
>
> ***
> - Petyr Baelish
>
> Edward Norton
>
http://www.imdb.com/name/nm0001570/
>
>
> Ignorate, Aggiungete, Modificate, Commentate, fate un po quello che
> volete...tanto e' solo un gioco
>
>
>
Cersei Lannister
Nicole Kidman
http://web.ukonline.co.uk/nicole-kidman/scansk/kidman/kidman.jpg
Per ora mi viene in mente lei, bellissima ma gelida...


author: Gatsu

text:
"Alek Khan" <
champy_style...@infinito.it
> ha scritto nel messaggio
news:GsPxf.29824$av6....@tornado.fastwebnet.it...
> Prendendo come spunto un sito che vidi tempo fa:
> In un ipotetico film di ASOIAF, voi chi vedreste come attoti per
> interpretare i vari personaggi?
> Inizio io a crare il cast (dai piu' semplici  ^_^)
>
> - Jaime Lannister
>
> Val Kilmer
>
http://www.imdb.com/name/nm0000174/
>
> oppure
>
> Brad Pitt
>
http://www.imdb.com/name/nm0000093/
> ***
> - Melisandre
>
> Angelina Jolie
>
http://www.imdb.com/name/nm0001401/
>
> ***
> - Petyr Baelish
>
> Edward Norton
>
http://www.imdb.com/name/nm0001570/
>
Aggiungerei:
- Cersei : Sharon Stone (magari con un po' di trucco per ringiovanirla)
- Sansa :  Emma Watson (quella che ha fatto Hermione in Harry Potter, anche
se comincia ad essere un po' grandicella)
- Ser Barristan Selmy: Sean Connery
Poi vi ricordate l'attore che ha fatto il vecchio cieco ne "Il nome della
Rosa"? Un maestro Aemon perfetto (sempre che sia ancora vivo)!
--
Ciao,
Gatsu
Ed L'Addolorato Fan Club TESSERA 03
"In a world of fugitives, the person taking the opposite direction, will
appear to run away"


author: Simone Caldana

text:
Diesa wrote:
>> - Jaime Lannister
 >>
>> Brad Pitt
>>
http://www.imdb.com/name/nm0000093/
>
> Cersei Lannister
>
> Nicole Kidman
>
http://web.ukonline.co.uk/nicole-kidman/scansk/kidman/kidman.jpg
Daenerys Targaryen
Natalie Portman (ve la linko "pelata" per rendere l'idea)
http://us.news2.yimg.com/us.yimg.com/p/afp/20050516/capt.sge.pwo73.160505193509.photo02.photo.default-272x376.jpg
Jon Snow:
Christian Bale
http://www.filmweb.no/bilder/multimedia/archive/00048/Christian_Bale_i_Lau_48983c.jpg
Robert Baratheon:
Jhon Rhys-Davies:
http://us.ent4.yimg.com/movies.yahoo.com/images/hv/photo/movie_pix/new_line_cinema/the_lord_of_the_rings__the_fellowship_of_the_ring/john_rhys_davies/ringspre2.jpg
--
. Simone Caldana: Pear Minister of Foreign Affairs     .
. Aiming to become a vi mug - currently jumping around .
.
sim...@caldana.org

http://simone.caldana.org
 .


text:
"Diesa" <
lita...@email.it
> wrote in message
news:43c7c594$0$1073$4faf...@reader1.news.tin.it...
> Alek Khan ha scritto:
> > Prendendo come spunto un sito che vidi tempo fa:
> > In un ipotetico film di ASOIAF, voi chi vedreste come attoti per
> > interpretare i vari personaggi?
> > Inizio io a crare il cast (dai piu' semplici  ^_^)
> >
> >
> >
>
>
> Cersei Lannister
>
> Nicole Kidman
>
http://web.ukonline.co.uk/nicole-kidman/scansk/kidman/kidman.jpg
>
Era venuta in mente anche a me ma mi sembrava un viso un po poco
aggressivo...pero' ci puo' stare benissimo


text:
Simone Caldana ha scritto:
> Diesa wrote:
>
>>> - Jaime Lannister
>
>  >>
>
>>> Brad Pitt
>>>
http://www.imdb.com/name/nm0000093/
>>
>>
>> Cersei Lannister
>>
>> Nicole Kidman
>>
http://web.ukonline.co.uk/nicole-kidman/scansk/kidman/kidman.jpg
>
>
> Daenerys Targaryen
>
> Natalie Portman (ve la linko "pelata" per rendere l'idea)
>
http://us.news2.yimg.com/us.yimg.com/p/afp/20050516/capt.sge.pwo73.160505193509.photo02.photo.default-272x376.jpg

>
>
>
> Jon Snow:
>
> Christian Bale
>
http://www.filmweb.no/bilder/multimedia/archive/00048/Christian_Bale_i_Lau_48983c.jpg

>
>
>
> Robert Baratheon:
>
> Jhon Rhys-Davies:
>
http://us.ent4.yimg.com/movies.yahoo.com/images/hv/photo/movie_pix/new_line_cinema/the_lord_of_the_rings__the_fellowship_of_the_ring/john_rhys_davies/ringspre2.jpg

>
>
>
>
Christian Bale è un pò troppo grandicello per fare Jon, secondo me,
teniamo conto che lui dovrebbe avere una quindicina d'anni, Robb 16,
Sansa e Daenerys 14, Arya 12, Bran 10 e Rickon 4... se non ricordo male...
Cmq Christian Bale sarebbe un ottimo Oberyn Martell per me...
Loras Tyrell
Tom Welling (Smallville mi fa pietà, ma ha la faccia del Cavaliere di Fiori)
http://www.antoniogenna.net/smallville/cast/welling.jpg
Ser Barristan Selmy
Il vecchio Sean Connery di Higlander!
http://www.triviatribute.com/images4/seanconnery4.jpg


author: napoleone

text:
"Alek Khan" wrote:
> - Jaime Lannister
> Val Kilmer
> oppure
> Brad Pitt
molto meglio il primo, che sta bene sia come cattivo che come buono...
> - Melisandre
> Angelina Jolie
urca....
> - Petyr Baelish
> Edward Norton
perfetto...
Per Cersei credo sia meglio la Stone, u po' piů cattiva e vissuta...
Simone wrote:
> Robert Baratheon:
> Jhon Rhys-Davies:
perfetto...
Nel ruolo di Eddard Stark ci vedo Jeremy Irons.
E complimenti a chi ha proposto Connery per Selmy, č perfetto.!!!!
--
napoleone


text:
"Alek Khan" <
champy_style...@infinito.it
> wrote in message
news:GsPxf.29824$av6....@tornado.fastwebnet.it...
> Prendendo come spunto un sito che vidi tempo fa:
> In un ipotetico film di ASOIAF, voi chi vedreste come attoti per
> interpretare i vari personaggi?
> Inizio io a crare il cast (dai piu' semplici  ^_^)
>
> - Jaime Lannister
>
> Val Kilmer
>
http://www.imdb.com/name/nm0000174/
>
> oppure
>
> Brad Pitt
>
http://www.imdb.com/name/nm0000093/
>
> ***
> - Melisandre
>
> Angelina Jolie
>
http://www.imdb.com/name/nm0001401/
>
> ***
> - Petyr Baelish
>
> Edward Norton
>
http://www.imdb.com/name/nm0001570/
>
>
- Joffrey Baratheon
Macaulay Culkin
http://www.imdb.com/name/nm0000346/
Come lo vedete? ormai i suoi anni li ha ma la faccia da ragazzino gli e'
rimasta
oppure
Tom Felton
http://www.imdb.com/name/nm0271657/


text:
"Gatsu" <
sakurTOG...@jumpy.it
> wrote in message
news:dq8h9o$ucr$1...@nnrp-beta.newsland.it...
>
>
: Sean Connery
>
> Poi vi ricordate l'attore che ha fatto il vecchio cieco ne "Il nome della
> Rosa"? Un maestro Aemon perfetto (sempre che sia ancora vivo)!
>
Non ho mai visto il film (lo so lo so...d'altra parte e' cosi'!) ma zio
google ci viene in aiuto
Feodor Chaliapin Jr.
http://www.thelin.net/laurent/cinema/films/le_nom_de_la_rose.html
ma purtroppo e' partito per un nuovo viaggio, quindi non vale
http://www.imdb.com/name/nm0149923/


author: Luca Fondrini

text:
- Jaime Lannister - Matthew McConaughey
- Cersei Lannister - Nicole Kidman
- Petyr Baelish  > Edward Norton
- Eddard Stark - Scott Bakula
- Tywin Lannister - Jack Nicholson
- Tyrion Lannister - Warwick Davies (quello di willow)
Per ora mi vengono solo questi
Ciao Luca.
--
Posted via Mailgate.ORG Server -
http://www.Mailgate.ORG


author: convinto

text:
                    Il 13 Gen 2006, 16:13, "Alek Khan" <
champy_style...@infinito.it
>
ha scritto:
Come alternativa a Nicole Kidman vedrei bene quella che ha fatto Galadriel
in LOTR
--------------------------------
Inviato via
http://arianna.libero.it/usenet/


text:
"Simone Caldana"  ha scritto nel messaggio
[STRAAAP]
Naaaaaaa!
Persino il mago Baol si rivede!
La Locanda non morira' mai! (e da qualche parte ho intravisto persino Serena
^___^)
Kralizec il Sommo Faltyn


text:
convinto wrote:
>                     Il 13 Gen 2006, 16:13, "Alek Khan" <
champy_style...@infinito.it
>
> ha scritto:
>
> Come alternativa a Nicole Kidman vedrei bene quella che ha fatto Galadriel
> in LOTR
Cate Blanchett. Io invece la vedrei perfetta per Catelyn.



text:
Kralizec il Sommo Faltyn wrote:
> Naaaaaaa!
> Persino il mago Baol si rivede!
> La Locanda non morira' mai! (e da qualche parte ho intravisto persino Serena
> ^___^)
Ricordate: io vi vedo.



text:
                    Il 16 Gen 2006, 12:12, Simone Caldana <
sim...@caldana.org
> ha scritto:
> Cate Blanchett. Io invece la vedrei perfetta per Catelyn.
mmm forse č una mia falsa visualizzazione (mi accade spesso di visualizzare
volti anche molto diversi dalle esplicite descrizioni) ma Catelyn la vedo
mora, alla Monica Bellucci per dire. Peccato che Monica Bellucci
essenzialmente non sia un'attrice :-)



author: Isildril

text:
>> Cersei Lannister
>>
>> Nicole Kidman
>>
http://web.ukonline.co.uk/nicole-kidman/scansk/kidman/kidman.jpg
>>
>
> Era venuta in mente anche a me ma mi sembrava un viso un po poco
> aggressivo...pero' ci puo' stare benissimo
Secondo me starebbe meglio quella che ha fatto la regina bianca delle
cronache di narnia... Un pņ cattivella, ma stupida e con la faccia
lievemente da porca...
Babbo Stark
Un Aragorn un pņ invecchiato no?
--
Isildril


text:
"convinto" <co...@ll.ll> wrote in message
news:80Z82Z1Z251Y11...@usenet.libero.it...
>                     Il 16 Gen 2006, 12:12, Simone Caldana
<
sim...@caldana.org
> ha scritto:
>
>Peccato che Monica Bellucci
> essenzialmente non sia un'attrice :-)
Mi hai tolto le parole dalle dita!!!


text:
"Isildril" <
musaVIA...@stregadellemele.it
> wrote in message
news:cxMyf.1863$zP4...@nntpserver.swip.net...
>
> Secondo me starebbe meglio quella che ha fatto la regina bianca delle
> cronache di narnia... Un pň cattivella, ma stupida e con la faccia
> lievemente da porca...
Pero' Cercei me la immagino piu' bella....ma ovviamente questo e' questione
di gusti
>
> Babbo Stark
>
> Un Aragorn un pň invecchiato no?
>
Ma anche si!


text:
"Alek Khan" <
champy_style...@infinito.it
> wrote in message
news:GsPxf.29824$av6....@tornado.fastwebnet.it...
- Khal Drogo
The Rock
http://www.imdb.com/name/nm0425005/
non proprio un attorone pero'....
***
- Belvas il forte
Michael Clarke Duncan
http://www.imdb.com/name/nm0003817/
che ne dite???


author: Roberto Messora

text:
Alek Khan wrote:
> "Alek Khan" <
champy_style...@infinito.it
> wrote in message
> news:GsPxf.29824$av6....@tornado.fastwebnet.it...
my 2 cents:
eddard stark: liam neason
catelyn: jody foster
sandor clegan: vin diesel
robb stark: orlando bloom
peter baelish: ralph fiennes
--
Saluti
Roberto
http://costasottovento.blogspot.com


text:
Roberto Messora wrote:
> eddard stark: liam neason
si, si! per dio, lo sapevo che c'era l'attore perfetto, solo che non mi
veniva.
> robb stark: orlando bloom
ma nooooooo! poi finisce che fa surf su onde di sangue.
(The Rock e' perfetto per Khal Drogo, cmq)



text:
"Alek Khan" wrote:
> Pero' Cercei me la immagino piu' bella....ma ovviamente questo e'
questione
> di gusti
ma anche un po' piů calda.... se ci s'intende.....
--
napoleone


text:
"Alek Khan" wrote:
> - Khal Drogo
> The Rock
>
http://www.imdb.com/name/nm0425005/
quoto, perfetto!
> - Belvas il forte
> Michael Clarke Duncan
ci vorrebbe qualcuno di più pingue....
--
napoleone


text:
"Roberto Messora" wrote:
> robb stark: orlando bloom
nooooooooooo! fuggite sciocchi!!!!
--
napoleone


text:
"napoleone" <
napoleon...@libero.it
> wrote in message
news:h5Ryf.48127$eD5.7...@twister2.libero.it...
>
> > - Belvas il forte
> > Michael Clarke Duncan
>
> ci vorrebbe qualcuno di più pingue....
>
3 giorni con le lasagne di mia mamma vedi che lo mettiamo "in forma"


author: Lothlome

text:
On Mon, 16 Jan 2006 15:29:35 +0100, Simone Caldana
<
sim...@caldana.org
> wrote:
>Roberto Messora wrote:
>> eddard stark: liam neason
>
>si, si! per dio, lo sapevo che c'era l'attore perfetto, solo che non mi
>veniva.
>
>> robb stark: orlando bloom
No Orlando Bloom e' perfetto per Viserys ^___^
>(The Rock e' perfetto per Khal Drogo, cmq)
Io ci metterei Diego Abatantuono
(Chi sei? Drogo! D come distruzione, R come Razzia ecc ecc)
^__^
--
Lothlome
Laco di sancue ^___^


text:
"Luca Fondrini" <
lfon...@yahoo.it
> ha scritto nel messaggio
news:865cde26ba6a442cece...@mygate.mailgate.org...
> - Tywin Lannister - Jack Nicholson
Assolutamente d'accordo con te!!! lo stavo per postare anch'io...
--
Un bacio, Isildril, strega d'alabastro
della casata Soffiatromba,  IFeSTosa #326
IAFa #222 Ed Addolorato fan club #4


title: Acquisti e semi OT. Ma philip Dick è OT?

author: Francesco....

text:
Ecco lo sapevo.
Non mi posso avvicinare in libreria che combino guai.
Mondadori al 30%? e vai!
Si prende Licia Troisi appena uscita, Cherudek di Evangelisti, Coraline di
Neil Gaiman.
Poi butto l'occhio sulla nuova collana di Nord e mi cucco il libro della
LeGuin, finchè passo davanti allo scaffale Fanucci e mi capita di acquistare
di P. Dick, in senso inverso, che ieri sera ho già provveduto a divorare al
70%.
A quel punto mi chiedo:
ma Philip Dick e le sue elucubrazioni mentali, ancorchè spesso più
fantascienza che fantasy, qui sono OT??????
Se la risposta è si, quale può essere il giusto NG dove parlare di questo
che a poco a poco sta diventando il mio scrittore preferito?????
--
Francesco....
Associazione Fabulae Noctis - Macerata
www.fabulaenoctis.com
<*è inutile versare rhum... nu*>
<*strunz nun addiventa babà*>
<*Guardava al futuro con l'inguaribile*>
         <*ottimismo di un Dodo*>


text:
"Francesco...." <invalid....@fabulaenoctis.com.invalid> ha
scritto nel messaggio
> A quel punto mi chiedo:
> ma Philip Dick e le sue elucubrazioni mentali, ancorchè spesso più
> fantascienza che fantasy, qui sono OT??????
ad essere rigidi lo sarebbe
> Se la risposta è si, quale può essere il giusto NG dove parlare di
> questo
> che a poco a poco sta diventando il mio scrittore preferito?????
anche il mio
it.cultura.fantascienza
e
it-alt.fan.philip-k-dick
il secondo, però, l'ho lasciato perché stava diventando un po'
ripetitivo.
Cmq provalo
ciao
rosso


text:
On Mon, 21 Feb 2005 22:52:42 GMT, "rosso"
<sevuoirispondrmispecchiaquesto - ti.oiligriv@elibaccotniossor> wrote:
>
>"Francesco...." <invalid....@fabulaenoctis.com.invalid> ha
>scritto nel messaggio
>
>> A quel punto mi chiedo:
>> ma Philip Dick e le sue elucubrazioni mentali, ancorchè spesso più
>> fantascienza che fantasy, qui sono OT??????
>
>ad essere rigidi lo sarebbe
L'unica cosa  strettamente Fantasy che ho letto di Dick e' stato un
racconto, il re degli elfi. Per il rsto direi che hai ragione, siamo
nella sf...
--
Lothlome


author: d'Argento

text:
Il Tue, 22 Feb 2005 20:21:11 GMT, Lothlome
<
lothlome_no@spam_libero.it
> ha scritto:
>L'unica cosa  strettamente Fantasy che ho letto di Dick e' stato un
>racconto, il re degli elfi. Per il rsto direi che hai ragione, siamo
>nella sf...
be'.. molte sue opere io le classificherei nel termine "fantastico",
piu' che nella sf
diro' una banalita', ma non e' necessario un elfo o un drago per fare
una storia fantastica (o fantasy, o come la si voglia chiamare)
--
d'Argento
http://dargento.deviantart.com


author: fangorn

text:
> diro' una banalita', ma non e' necessario un elfo o un drago per fare
> una storia fantastica (o fantasy, o come la si voglia chiamare)
>
attento all'universo!!!!!!!!!!!!!!
ho sentito la locanda ballare!!!!
fangorn


author: anthors

text:

chiedo scusa, ma quello era un mio starnuto
Alessio
--
utopista logorroico mentre invecchio paranoico
--------------------------------
Inviato via
http://arianna.libero.it/usenet/


title: [QF] Arrivano i nostri (???)

author: Annling, la dolce Elfetta Tisanologa

text:
hihihihihihihi
-------------------
I Fremen incacchiati stavano preparandosi ad un attacco piuttosto
impacciato, mentre gli IAFi si preparavano ad una poco dignitosa
"ritirata".
Proprio in quel momento, da dietro le fila dei nemici provennero delle
parole confuse gridate da una voce femminile. Un'ondata di panico
serpeggiò tra di loro: si poterono udire delle frasi timorose correre
da una parte all'altra dello schieramento.
"Vuoi vedere che è arrivata quella che deve lavare le tute?" Borbottò
Lester, riavutosi dalla botta del maguerriero. "Ehi, non vi
preoccupate!!!" Riprese a gran voce. "Conosco un detersivo che fa
miracoli e non inquina!"
All'improvviso le fila dei Fremen si rinserrarono e ricominciò
l'attacco.
Sette paia d'occhi si fissarono sul kender, sette paia di mani
cercarono di agguantarlo, dimenticandosi completamente dei Fremen.
All'improvviso risuonò di nuovo la voce di prima, stavolta più chiara:
"Ehi dove andate? Devo darvi quello che vi spetta!"
Era chiaramente una minaccia rivolta ai loro nemici. Gli IAFi si
rianimarono e la vita di Lester fu salva: c'era qualcuno dalla loro
parte, qualcuno che doveva essere molto potente, vista la velocità con
cui i Fremen stavano scappando impauriti.
In cima alla duna si presentò una strana scena: un enorme giaguaro che
aveva in groppa un'elfetta e alcune bisacce, e che si dirigeva verso
di loro.
"Ma... ma quella..." mormorò qualcuno "quella è..."
Raggiuntili, l'elfa estrasse un thermos da una sacca. "Che strano, i
Fremen non hanno voluto una tazza di tè e se ne sono andati senza
nemmeno dirmi il nome del loro ottico!"
"ANNLING!" esclamarono tutti, tranne Gorgor, che la chiamò, chissà
perché, Francesca.
"Ciao gente, ciao cuginetta, come va? Mi sembrate un po' nervosetti.
Volevate offrire anche voi qualcosa ai Fremen?" Chiese scendendo dalla
strana cavalcatura e liberandola dei bagagli, che si appese al collo e
alla vita. "Liann," le ordinò "nel cappuccio!" E si toccò la spalla,
dove la sua casacca aveva, effettivamente un cappuccio.
"Credo tu abbia fuma... bevuto un po' troppa tisana." Le fece notare
delicatamente Vicarius, dopo aver calcolato le dimensioni dell'animale
e quelle del cappuccio, ma Annling non vi badò.
Il giaguaro si trasformò in una gattina bianca di un paio di mesi e
saltò abilmente fino al suo posto.
"Vuoi dire che quell'animale era _quella_ Liann?????"
"Uff!" Ann alzò gli occhi al cielo. "Quante volte vi avrò detto che si
può trasformare in bestia feroce? Se poi non mi credevate mica è colpa
mia!"
Nel frattempo Rebaf aveva appena sfornato la sua pagnotta magica e si
era ricordato che, di tanto in tanto, lui e Annling avevano avuto
qualche lieve diverbio su strambe questioni. Decise di fare pace con
l'elfa e guadagnarsi la gratitudine degli altri per non dover bere
tisana, offrendogliela. Anzi, per l'impazienza addirittura gliela
lanciò.
L'elfetta la prese al volo e la inzuppò tutta contenta in una tazza di
tè che si era preparata all'istante.
Chissà perché Rebaf si mise improvvisamente a dare testate contro il
forno da campo. Be', nessun problema: Ann aveva anche una tisana che
faceva passare i bernoccoli.
"Be', e adesso che si fa? C'è qualche festa? Sapete, mi son portata
dietro il mio completino da cubista... ahem... no Cautius, non è il
caso che mi guardi così: mi ha accompagnata il mio fidanzato."
Aggiunse alzando una mano ad indicare uno strano uccello che
volteggiava sopra di loro. Gli fece ciaociao come aveva imparato da
suo figlio Grey e l'uccello se ne andò.
----------------------
.....posso venire con voi??
Annling, la dolce Elfetta Tisanologa
mamma di Grey e - fra poco - di Thalling Lunadoro
La fantasia al potere!!


title: [QF] Arrivano i nostri (???)

author: Vicarius

text:
Annling, la dolce Elfetta Tisanologa <
gio_l...@hotmail.com
> wrote in
message 3890b2f5...@news.libero.it...
> hihihihihihihi
Noooo...non ci voglio e non ci posso credere...^_________^
> I Fremen incacchiati stavano preparandosi ad un attacco piuttosto
> impacciato, mentre gli IAFi si preparavano ad una poco dignitosa
> "ritirata".
Gli IAFi non si ritirano mai......:oPP
> "Vuoi vedere che è arrivata quella che deve lavare le tute?" Borbottò
> Lester, riavutosi dalla botta del maguerriero. "Ehi, non vi
> preoccupate!!!" Riprese a gran voce. "Conosco un detersivo che fa
> miracoli e non inquina!"
ROTFL...ROTFL......
Prima o poi Lester verra' lobotomizzato....^_^
> Era chiaramente una minaccia rivolta ai loro nemici. Gli IAFi si
> rianimarono e la vita di Lester fu salva: c'era qualcuno dalla loro
> parte, qualcuno che doveva essere molto potente, vista la velocità con
> cui i Fremen stavano scappando impauriti.
Cosa puo' fargli tanto paura da dover scappare?...^_^
> In cima alla duna si presentò una strana scena: un enorme giaguaro che
> aveva in groppa un'elfetta e alcune bisacce, e che si dirigeva verso
> di loro.
Ahhhh......un'alfetta?
ah l'elfetta....^_____________________^
Ecco perche' scappano.......le tisane....ehhehe
> "Credo tu abbia fuma... bevuto un po' troppa tisana." Le fece notare
> delicatamente Vicarius,
Non so cosa possa essere piu' distruttivo....^_____________^.......
> Il giaguaro si trasformò in una gattina bianca di un paio di mesi e
> saltò abilmente fino al suo posto.
....e cmq un mago non si sorprende mai di nulla....^_^
> Nel frattempo Rebaf aveva appena sfornato la sua pagnotta magica
Paneeee...pane frescoooo....pane appena sfornato....forza siore e
siori....^_^
> Decise di fare pace con
> l'elfa e guadagnarsi la gratitudine degli altri per non dover bere
> tisana, offrendogliela. Anzi, per l'impazienza addirittura gliela
> lanciò.
> L'elfetta la prese al volo e la inzuppò tutta contenta in una tazza di
> tè che si era preparata all'istante.
Ragazzi, non e' il momento di giocare a frisbie......^_____________^
> Be', nessun problema: Ann aveva anche una tisana che
> faceva passare i bernoccoli.
E se uno non ha bernoccoli, cosa fa?....^__________^
> "Be', e adesso che si fa? C'è qualche festa? Sapete, mi son portata
> dietro il mio completino da cubista... ahem... no Cautius, non è il
> caso che mi guardi così: mi ha accompagnata il mio fidanzato."
> Aggiunse alzando una mano ad indicare uno strano uccello che
> volteggiava sopra di loro.
Come faceva.....aspetta......
Vooola un piccione nel cieeeelo.....Bum
Il piccione non vola piu'...il piccione non vola piu'......etc...etc....
^____________________________________^
Scusate....non fateci caso.....sono momenti che passano......un po' di sana
isteria...^_^
> .....posso venire con voi??
Direi che la presenza femminile sta' aumentendo vorticosamente...ma facciamo
il punto della situazione...^_^...benvenuta nella pazza
combricola.....ehhehe
Squadra QF
Titolari:
1) Gorgon il padrino...ehmmm..il patrino...ehmm..no il patryn....^_^
2) Lester il kinder....
3) Corsara la.....corsara
4) Waylander
5) Cautius il Bardo
6) Eugeal la befa...ehmmm...la streghetta
7) Chocobo....insomma il pollo...^_^
8) Ann l'alfett....ehmmm...l'elfetta con micia al seguito...^_^
9) Rebaf il panettiere
10) Vicarius.....(il fantadem....ehmm..il fantasista del gruppo...^_^)
11) l'uomo invisibile.....^^
Riserve:
Aragorn figlio di Aratorn
Wayne lo gnowllo
Malek l'elfo
Mind teoricamente spazzino della Locanda.....^_^


title: [QF] Arrivano i nostri (???)

author: Gorgon il patryn

text:
Annling, la dolce Elfetta Tisanologa
> hihihihihihihi
risatina perfida ^___^
> Sette paia d'occhi si fissarono sul kender, sette paia di mani
> cercarono di agguantarlo, dimenticandosi completamente dei Fremen.
ROTFL ROTFL
> In cima alla duna si presentò una strana scena: un enorme giaguaro che
> aveva in groppa un'elfetta e alcune bisacce, e che si dirigeva verso
> di loro.
> "Ma... ma quella..." mormorò qualcuno "quella è..."
> Raggiuntili, l'elfa estrasse un thermos da una sacca. "Che strano, i
> Fremen non hanno voluto una tazza di tè e se ne sono andati senza
> nemmeno dirmi il nome del loro ottico!"
..... e te credo io che nun l'hanno voluto! ^___^
> "ANNLING!" esclamarono tutti, tranne Gorgor, che la chiamò, chissà
> perché, Francesca.
eh gia'..... chissa' perche'!
> "Vuoi dire che quell'animale era _quella_ Liann?????"
ROTFL....
> Nel frattempo Rebaf aveva appena sfornato la sua pagnotta magica e si
> era ricordato che, di tanto in tanto, lui e Annling avevano avuto
> qualche lieve diverbio su strambe questioni. Decise di fare pace con
> l'elfa e guadagnarsi la gratitudine degli altri per non dover bere
> tisana, offrendogliela. Anzi, per l'impazienza addirittura gliela
> lanciò.
> L'elfetta la prese al volo e la inzuppò tutta contenta in una tazza di
> tè che si era preparata all'istante.
oddio...... mi sa che manco Railos a questo punto la puo' salvare!
Perche' l'hai fatto Francesca!
> "Be', e adesso che si fa? C'è qualche festa? Sapete, mi son portata
> dietro il mio completino da cubista... ahem... no Cautius, non è il
> caso che mi guardi così: mi ha accompagnata il mio fidanzato."
> Aggiunse alzando una mano ad indicare uno strano uccello che
> volteggiava sopra di loro. Gli fece ciaociao come aveva imparato da
> suo figlio Grey e l'uccello se ne andò.
ROTFL ROTFL
> .....posso venire con voi??
ma certo! Benvenuta!
...... insomma..... se  ci portiamo appresso Vic come possiamo rifiutare
_chiunque_ altro? ^_______^
Gorgon il patryn che ha come il sentore di aver bisogno del WC...... ^__^


title: [QF] Arrivano i nostri (???)

author: il bardo

text:
Annling, la dolce Elfetta Tisanologa è scesa come un fulmine dal cielo...
> In cima alla duna si presentò una strana scena: un enorme giaguaro che
> aveva in groppa un'elfetta e alcune bisacce, e che si dirigeva verso
> di loro.
eh???
come??? qualcuno vuole per favore spiegarmi cosa diavolo sta succedendo???
> Raggiuntili, l'elfa estrasse un thermos da una sacca. "Che strano, i
> Fremen non hanno voluto una tazza di tè e se ne sono andati senza
> nemmeno dirmi il nome del loro ottico!"
Azz... ci mancavano solo le tisane...
> Il giaguaro si trasformò in una gattina bianca di un paio di mesi e
> saltò abilmente fino al suo posto.
> "Vuoi dire che quell'animale era _quella_ Liann?????"
> "Uff!" Ann alzò gli occhi al cielo. "Quante volte vi avrò detto che si
> può trasformare in bestia feroce? Se poi non mi credevate mica è colpa
> mia!"
Buono... si mangia, o è di quei mici tutti pelle e ossa?
Abbiamo finito le razioni, e non è che possiamo tirare a campare solo con le
tue tisane, lo sai vero?
> "Be', e adesso che si fa? C'è qualche festa? Sapete, mi son portata
> dietro il mio completino da cubista... ahem... no Cautius, non è il
> caso che mi guardi così: mi ha accompagnata il mio fidanzato."
Ma così mi togli tutte le velleità...
Prima regola della QF: mai parlare della QF.
Seconda regola della QF: non si è mai fidanzati, all'interno della QF.
Siamo intesi?
(ti suggerisco di rispondere: "signorsì, signore!" o formula equivalente)
> .....posso venire con voi??
No.
--
il bardo (icq # 27210787)
"tutto il mondo è un palscoscenico,
e gli uomini sono attori che si muovono su esso".
sto leggendo: "Uragano Rosso", di T. Clancy.


title: [QF] Arrivano i nostri (???)

author: waylander

text:
On Thu, 27 Jan 2000 21:08:15 GMT,
gio_l...@hotmail.com
 (Annling, la
dolce Elfetta Tisanologa) wrote:
>hihihihihihihi
O_____o;;;;
>I Fremen incacchiati stavano preparandosi ad un attacco piuttosto
>impacciato, mentre gli IAFi si preparavano ad una poco dignitosa
>"ritirata".
Dopo aver passato mesi insieme a Corsy e al suo gatto pernsi veramente
che avremo paura di qualche Fremen????
>. "Ehi, non vi
>preoccupate!!!" Riprese a gran voce. "Conosco un detersivo che fa
>miracoli e non inquina!"
Lester non immagini neanche cosa ti aspetta nel mio prossimo pezzo
.....
>"Ma... ma quella..." mormorò qualcuno "quella è..."
>Raggiuntili, l'elfa estrasse un thermos da una sacca. "Che strano, i
>Fremen non hanno voluto una tazza di tè e se ne sono andati senza
>nemmeno dirmi il nome del loro ottico!"
>"ANNLING!" esclamarono tutti, tranne Gorgor, che la chiamò, chissà
>perché, Francesca.
Wow ( Waylander comincia a rimuginare su come eliminare il bardo e
poter tacchinare tutte ste' pollastrelle in santa mace ehehehe..)
>"Ciao gente, ciao cuginetta, come va? Mi sembrate un po' nervosetti.
>Il giaguaro si trasformò in una gattina bianca di un paio di mesi e
>saltò abilmente fino al suo posto.
La QF comincia a diventare uno zoo.....be' i gatti somigliano molto ai
conigli una volta cucinati.....
>.....posso venire con voi??
Che dire...benvenuta....c'e' qualcuno che vuole postare ?...altrimenti
il seguito lo posto io
Waylander


title: [QF] Arrivano i nostri (???)

author: Rebaf

text:
Annling, la dolce Elfetta Tisanologa ha scritto nel messaggio
<
3890b2f5...@news.libero.it
>...
>hihihihihihihi
^_____^
>-------------------
>
>I Fremen incacchiati stavano preparandosi ad un attacco piuttosto
>impacciato, mentre gli IAFi si preparavano ad una poco dignitosa
>"ritirata".
Naaaaaaaaaaaa!!
>Proprio in quel momento, da dietro le fila dei nemici provennero delle
>parole confuse gridate da una voce femminile. Un'ondata di panico
>serpeggiò tra di loro: si poterono udire delle frasi timorose correre
>da una parte all'altra dello schieramento.
>"Vuoi vedere che è arrivata quella che deve lavare le tute?" Borbottò
>Lester, riavutosi dalla botta del maguerriero. "Ehi, non vi
>preoccupate!!!" Riprese a gran voce. "Conosco un detersivo che fa
>miracoli e non inquina!"
LOL :-))
[snip]
>In cima alla duna si presentò una strana scena: un enorme giaguaro che
>aveva in groppa un'elfetta e alcune bisacce, e che si dirigeva verso
>di loro.
>"Ma... ma quella..." mormorò qualcuno "quella è..."
>Raggiuntili, l'elfa estrasse un thermos da una sacca. "Che strano, i
>Fremen non hanno voluto una tazza di tè e se ne sono andati senza
>nemmeno dirmi il nome del loro ottico!"
>"ANNLING!" esclamarono tutti, tranne Gorgor, che la chiamò, chissà
>perché, Francesca.
Ehehe sei arrivata pure te ^_^
[snip]
>Nel frattempo Rebaf aveva appena sfornato la sua pagnotta magica e si
>era ricordato che, di tanto in tanto, lui e Annling avevano avuto
>qualche lieve diverbio su strambe questioni. Decise di fare pace con
>l'elfa e guadagnarsi la gratitudine degli altri per non dover bere
>tisana, offrendogliela. Anzi, per l'impazienza addirittura gliela
>lanciò.
>L'elfetta la prese al volo e la inzuppò tutta contenta in una tazza di
>tè che si era preparata all'istante.
>Chissà perché Rebaf si mise improvvisamente a dare testate contro il
>forno da campo.
ROTFL :-))))))
> Be', nessun problema: Ann aveva anche una tisana che
>faceva passare i bernoccoli.
A me non vengoni i bernoccoli quando do testate ^_^
>"Be', e adesso che si fa? C'è qualche festa? Sapete, mi son portata
>dietro il mio completino da cubista... ahem... no Cautius, non è il
>caso che mi guardi così: mi ha accompagnata il mio fidanzato."
>Aggiunse alzando una mano ad indicare uno strano uccello che
>volteggiava sopra di loro. Gli fece ciaociao come aveva imparato da
>suo figlio Grey e l'uccello se ne andò.
^_____^
>----------------------
>
>.....posso venire con voi??
Si ^____^
Byezz
Rebaf, che se hanno accetato me....allora possono accetare pure te :-)
--
ICQ UIN: 41486522 su c6: rebaf,
http://digilander.iol.it/Internauta
IAFo#75(il + giovane), Le.Pro.(t).To, LAPM#1, Iscritto alla Rocca del Mago#7
Togliere NOSPAM per le risposte in privato
IGGHer#620 con la qualfica di unico adepto di Wandering Bard e GiAD&DEM#-i
Ideatore della Pagnotta Magica
Sto ascoltando: Immaginations From The Other Side dei Blind Guardian
Sto Leggendo: La Leggenda di Huma, L'Eco del Grande Canto
Citazione: Non desidero altro che il male.....ed il metal!(Sign usata da un
mio amico)
Ultima On Line: gioco su NGI e mi chiamo Rebaf e sono un Ranger


title: [QF] Arrivano i nostri (???)

text:
il bardo <
Car...@tin.it
>
> > "Be', e adesso che si fa? C'è qualche festa? Sapete, mi son portata
> > dietro il mio completino da cubista... ahem... no Cautius, non è il
> > caso che mi guardi così: mi ha accompagnata il mio fidanzato."
>
> Ma così mi togli tutte le velleità...
suppongo fosse questo il suo scopo ^^
> Prima regola della QF: mai parlare della QF.
?__?
> Seconda regola della QF: non si è mai fidanzati, all'interno della QF.
> Siamo intesi?
> (ti suggerisco di rispondere: "signorsì, signore!" o formula equivalente)
yawn.........
> > .....posso venire con voi??
>
> No.
chiaramente parla solo per lui..... lo sai benissimo che piuttosto
lo abbandoniamo nel deserto e ci teniamo te ^___________^
Gorgon


title: [QF] Arrivano i nostri (???)

text:
Nel lontano Thu, 27 Jan 2000 23:54:44 +0100, "Vicarius"
<
cen...@tiscalinet.it
> ci confidņ:
>Noooo...non ci voglio e non ci posso credere...^_________^
Sollevaiti il prosciutto dagli occhi, Vic!!
>Gli IAFi non si ritirano mai......:oPP
scappano e basta??
...imparerņ...
>....e cmq un mago non si sorprende mai di nulla....^_^
Vabbe', c'č una prima volta per tutto.
>> Be', nessun problema: Ann aveva anche una tisana che
>> faceva passare i bernoccoli.
>
>E se uno non ha bernoccoli, cosa fa?....^__________^
*evilgrin*.....
>Vooola un piccione nel cieeeelo.....Bum
>Il piccione non vola piu'...il piccione non vola piu'......etc...etc....
Ma tanto sai quanto gli fraga... sarą la tremillesima  volta che
rinasce...
>Direi che la presenza femminile sta' aumentendo vorticosamente...ma facciamo
>il punto della situazione...^_^...benvenuta nella pazza
>combricola.....ehhehe
GRAZIE ^_^
>11) l'uomo invisibile.....^^
????????!!!!!!!!!!!!!!!!!???????????
Annling, la dolce Elfetta Tisanologa



title: [QF] Arrivano i nostri (???)

text:
Nel lontano Fri, 28 Jan 2000 00:48:05 +0100, "il bardo"
<
Car...@tin.it
> ci confidò:
>Azz... ci mancavano solo le tisane...
Ci mancavano? Allora ne volete un po'??
>Buono... si mangia, o è di quei mici tutti pelle e ossa?
Attento che sta per trasformarsi in una leonessa moooolto cattiva.
>Abbiamo finito le razioni, e non è che possiamo tirare a campare solo con le
>tue tisane, lo sai vero?
Ah no? ^_^
>Prima regola della QF: mai parlare della QF.
>Seconda regola della QF: non si è mai fidanzati, all'interno della QF.
Ma non vale, Vic ha la sua fidanzata dai capelli gialli!!!
>Siamo intesi?
no
>(ti suggerisco di rispondere: "signorsì, signore!" o formula equivalente)
ops
>No.
Vabbe' tanto vengo lo stesso con voi.



title: [QF] Arrivano i nostri (???)

text:
Annling, la dolce Elfetta Tisanologa <
gio_l...@hotmail.com
> wrote in
message 38918f0c...@news.libero.it...
> >Gli IAFi non si ritirano mai......:oPP
> scappano e basta??
> ...imparerò...
Se gli scappa e' un'altra cosa....^_^...potrei essere stato io a farla
scappare....
....magari inconsciamente.....^_^
> >> Be', nessun problema: Ann aveva anche una tisana che
> >> faceva passare i bernoccoli.
> >E se uno non ha bernoccoli, cosa fa?....^__________^
> *evilgrin*.....
Ragazzi....io da adesso in poi bevo acqua pura....^_^
> >Vooola un piccione nel cieeeelo.....Bum
> >Il piccione non vola piu'...il piccione non vola piu'......etc...etc....
> Ma tanto sai quanto gli fraga... sarà la tremillesima  volta che
> rinasce...
Il quesito e'.....chi lo fa risorgere?....^_^...non credo che un mucchietto
di cenere
possa risorgere da solo.......^___________________^
Una volta scoperto l'arcano diventa facile liberarsi del pollo
flambe'....^_^
> >11) l'uomo invisibile.....^^
> ????????!!!!!!!!!!!!!!!!!???????????
Ma come, non lo hai visto?...^_________________________^
No?
Appunto, e' invisibile.....ehhehe...
Wako
--
Vicarius il maguerriero di Algalord
I'm reading "Le spade dei Drenai"
IAFO #82
A.C.I.d.B.O. #3 (Allegra Congrega Iafi dalla Battuta Orrida)
---
E' incredibile come un bipede di genere femminile
possa ridurre un uomo.


title: [QF] Arrivano i nostri (???)

text:
Annling, la dolce Elfetta Tisanologa <
gio_l...@hotmail.com
> wrote in
message 38918fb1...@news.libero.it...
> >Prima regola della QF: mai parlare della QF.
> >Seconda regola della QF: non si č mai fidanzati, all'interno della QF.
>
> Ma non vale, Vic ha la sua fidanzata dai capelli gialli!!!
ROTFL...ROTFL....
Sono d'accordo...se lei vuol portarsi dietro il pollo flambe' non possiamo
certo dirle di no....^_^
poi rifletteci bene......abbiamo problemi di cibo?
Lui lo possiamo tranquillamente mangiare che tanto
resuscita....^______________^
L'unico problema e' che non sara' proprio cenere quando dovra'
resuscitare......ma sara' una forma piu' compatta di colore marrone e con un
odore non certo gradevole......^_______________^
Ragazzi, abbiamo una scorta di cibo infinita.....yeeeesssssssss...^_-
Wako
--
Vicarius il maguerriero di Algalord
I'm reading "Le spade dei Drenai"
IAFO #82
A.C.I.d.B.O. #3 (Allegra Congrega Iafi dalla Battuta Orrida)
---
Ognuno ha al faccia che ha, ma qualche volta esagera


title: [QF] Arrivano i nostri (???)

text:
Gorgon il patryn <
gorgoni...@hotmail.com
> wrote in message
86sgok$4g9$1...@fe1.cs.interbusiness.it...
> > .....posso venire con voi??
>
> ma certo! Benvenuta!
>
> ...... insomma..... se  ci portiamo appresso Vic come possiamo rifiutare
> _chiunque_ altro? ^_______^
>
> Gorgon il patryn che ha come il sentore di aver bisogno del WC...... ^__^
Complimenti sig. Gorgon, lei vince un abbonamento mensile alla magia
lassative, con i ringraziamenti della Vic Magic & Pulizia
Intestinale.....^___________________^



title: [QF] Arrivano i nostri (???)

text:
Annling, la dolce (??) Elfetta Tisanologa ha scritto:
> >Azz... ci mancavano solo le tisane...
>
> Ci mancavano? Allora ne volete un po'??
Ci mancavano... ma non ne sentivamo affatto la mancanza!
:)
> >Buono... si mangia, o č di quei mici tutti pelle e ossa?
>
> Attento che sta per trasformarsi in una leonessa moooolto cattiva.
gatto, leonessa... basta che se magna.
> >Prima regola della QF: mai parlare della QF.
> >Seconda regola della QF: non si č mai fidanzati, all'interno della QF.
>
> Ma non vale, Vic ha la sua fidanzata dai capelli gialli!!!
Uhm, davvero?
Vic, DI CHE DIAVOLO state parlando???
> >Siamo intesi?
>
> no
eh, tanto lo sapevo che andava a finire cosě...
i giovani non hanno piů rispetto per gli anziani!
:))
> >(ti suggerisco di rispondere: "signorsě, signore!" o formula equivalente)
>
> ops
non fa niente, apprezzo lo sforzo (che non c'č stato comunque ^_^).
> Vabbe' tanto vengo lo stesso con voi.
Nessuno ti ha invitata!!
Come dici? NEANCHE IO ero stato invitato, a suo tempo?
E adesso questo cosa c'entra???
# O__o
--
il bardo (icq # 27210787)
"tutto il mondo č un palscoscenico,



title: [QF] Arrivano i nostri (???)

text:
il bardo <
Car...@tin.it
> wrote in message 86uoec$pma$1...@nslave2.tin.it...
> > Ma non vale, Vic ha la sua fidanzata dai capelli gialli!!!
>
> Uhm, davvero?
> Vic, DI CHE DIAVOLO state parlando???
Ehhehe.....questo vuol dire che non stai
attento......birbantello....^_______^
Il fatto venne spiegato nel thread del resoconto di capodanno quando Kral ha
fatto comparire dal nulla un sacco con dentro un regalo per ognuno...^_^
A me, Kral ha regalato una fidanzata.....^_^....una bambola vestita di
giallo e con i capelli gialli in ricordo dei miei capelli.......^______^
PS: Non ti azzardare a takkinare la mia fidanzata o ti smonto le braccine e
le utilizzo come vanga per svarti la fossa.....<eg>
^___________________________________^
Wako
--
Vicarius il maguerriero di Algalord
IAFO #82
A.C.I.d.B.O. #3 (Allegra Congrega Iafi dalla Battuta Orrida)
---
La donna e' mobile e io mi sento mobiliere


title: [QF] Arrivano i nostri (???)

text:
Gorgon il patryn ha osato dire in mia presenza:
> > Prima regola della QF: mai parlare della QF.
>
> ?__?
era una dottissima citazione, Gorgoglio (ed anche questa è una citazione
^_^).
Se non l'hai riconosciuta subito, devi esserti perso un bel film
ultimamente...
^_^
> chiaramente parla solo per lui..... lo sai benissimo che piuttosto
> lo abbandoniamo nel deserto e ci teniamo te ^___________^
ma che fai?
ti alleni per la prossima edizione del Torneo?
:P
--
il bardo (icq # 27210787)
"tutto il mondo è un palscoscenico,



title: [QF] Arrivano i nostri (???)

text:
Vicarius
> > Uhm, davvero?
> > Vic, DI CHE DIAVOLO state parlando???
>
> Ehhehe.....questo vuol dire che non stai
> attento......birbantello....^_______^
in effetti, ho zompato quel thread perchè, non essendo venuto al vostro
capodanno, mi ci ero parecchio incavolato e non volevo girare il coltello
nella piaga ^_^
> PS: Non ti azzardare a takkinare la mia fidanzata o ti smonto le braccine
e
> le utilizzo come vanga per svarti la fossa.....<eg>
Beati voi, che ve le regalano, pure...
:)



title: [QF] Arrivano i nostri (???)

text:
Nel lontano Sat, 29 Jan 2000 09:34:51 +0100, "il bardo"
<
Car...@tin.it
> ci confidņ:
>> Ma non vale, Vic ha la sua fidanzata dai capelli gialli!!!
>
>Uhm, davvero?
>Vic, DI CHE DIAVOLO state parlando???
Ahem.. ^___________^
>Come dici? NEANCHE IO ero stato invitato, a suo tempo?
>E adesso questo cosa c'entra???
Vogliamo rivangare vecchie questioni di diritti d'autore e proprietą
letteraria? *EG*
Annling, la dolce Elfetta Tisanologa



title: [QF] Arrivano i nostri (???)

author: Lester

text:
Annling, la dolce Elfetta Tisanologa <
gio_l...@hotmail.com
> wrote in
message
ho visto la tag [QF]... poi ho visto il mittente....
...e ho cominciato a tremare ^__^;;;;
[cut]
bella presentazione come nuova compagna d'avventura, ma una domanda:
e se Liann salta nel cappuccio e non fa in tempo a trasformarsi?
^____^
> .....posso venire con voi??
pensi davvero che potremmo dirti di no? :-))
--
nihao
Lester il Kender
"Capitano! Capitano! Stiamo affondando!"
"Impossibile! Il Titanic e' inaffondabile!"
"Allora ci sono cinque metri di condensa in sala macchine"


title: [QF] Arrivano i nostri (???)

text:
Annling, la dolce Elfetta per modo di dire, ha scritto:
> Vogliamo rivangare vecchie questioni di diritti d'autore e proprietą
> letteraria? *EG*
mode "il mio amico Arnold" on:
---
O___O
che cavolo stai dicendo, Annling?
---
mode "il mio amico Arnold" off.
eheheh... ma allora sei una nosta assidua lettrice da tempo!
Mai una volta che avessi pubblicato un tuo commento, perņ. Cattiva!
--
il bardo (icq # 27210787)
"tutto il mondo č un palscoscenico,



title: [QF] Arrivano i nostri (???)

text:
Nel lontano Sun, 30 Jan 2000 14:40:27 +0100, "il bardo"
<
Car...@tin.it
> ci confidņ:
>che cavolo stai dicendo, Annling?
hehehehe
>eheheh... ma allora sei una nosta assidua lettrice da tempo!
>Mai una volta che avessi pubblicato un tuo commento, perņ. Cattiva!
No a dire il vero mi son fatta mandare il file con tutte le puntate e
me lo sono letto tutto in una volta.
Era l'una di notte e non so le contorsioni che ho fatto per non
svegliare le altre ragazze!!!
Annling, la dolce Elfetta Tisanologa



title: [QF] Arrivano i nostri (???)

text:
Nel lontano Sun, 30 Jan 2000 12:24:34 +0100, "Lester"
<
pomolo...@tiscalinet.it
> ci confidņ:
>ho visto la tag [QF]... poi ho visto il mittente....
>...e ho cominciato a tremare ^__^;;;;
hihihi
>e se Liann salta nel cappuccio e non fa in tempo a trasformarsi?
Pregate per me che non accada mai o farņ la fine dello struzzo, ma al
contrario...
>pensi davvero che potremmo dirti di no? :-))
certo che no



title: [QF] Arrivano i nostri (???)

author: Corsara

text:
La vedetta sulla coffa del mio vascello il giorno Fri, 28 Jan 2000
12:50:29 GMT, avvisto' all'orizzonte il veliero di
wayl...@mail.dex-net.com
 (waylander) che recava sulla bandiera il
seguente messaggio:
>>hihihihihihihi
>O_____o;;;;
ehehe secondo me era per farci capire subito che dovevamo cominciare a
tremare.. eheheh
>Dopo aver passato mesi insieme a Corsy e al suo gatto pernsi veramente
>che avremo paura di qualche Fremen????
،___،
in fondo pero' dovrebbe essere un complimento..uhmm ok.. vai con
Fizban per stavolta Way..:o))
>Wow ( Waylander comincia a rimuginare su come eliminare il bardo e
>poter tacchinare tutte ste' pollastrelle in santa mace ehehehe..)
mmm ma ste pollastrelle si faranno takkinare ? e' sempre qui che casca
il guerriero..:o) (um.. sei un guerriero giusto?)
>>"Ciao gente, ciao cuginetta, come va? Mi sembrate un po' nervosetti.
ah.. scusa.. ciao cuginetta cara! smack!
>La QF comincia a diventare uno zoo.....be' i gatti somigliano molto ai
>conigli una volta cucinati.....
il mio di gatto ad un coniglio non ci assomiglierebbe neppure dopo una
delle famose magie di Vic..:oD
--
     Corsara
         La Tigre dei 7 Mari
(compresi quelli Artici capito Gorgon?:oP)
  * presidentessa della L.A.T.U. *
(Lega Anti Terminazione Universo )
   --------------  IAFa  -------------


title: Vacanza, saluti e....

author: Lord Asmodeo

text:
Carissimi demonetti (e non) IAFi, domani inizio le ferie.
La prima meta delle mie vacanze sarà Penne un piccolo posticino in abruzzo
dove vado a partecipare a una rievocazione storica, se passate di lì fate un
fischio, sarò l'avventuriero chiamato "Il Nero" e probabilmente combatterò
con le mie due fedeli scimitarre e la mia fedele pant... no scusate non avrò
nessuna pantera, mi sono sbagliato comunque spero di divertirmi Venerd' e
Sabato.
Da lunedì a mercoledì si lavora perchè c'è da fare in ufficio ma poi da
Venerdì a Domenica...
Ah, Ah, Ah, Ah, Ah... sono a Coccore di Fabriano (AN) : mega battaglia
campale divisa in più scontri (circa una trentina in tre giorni più gli
assalti notturni).
Ah dimenticavo, i "cattivi" da sconfiggere saranno per la maggior parte
francesi quindi ci sarà anche una rivalità patriotica per le ultime due
sconfitte a pallone (anche se io non lo seguo e non me ne importa).
Dal 12 al 27 dovrei avere un pò di sano e lungo periodo per leggere qualcosa
di bello, in programma ci sono gli ultimi tre volumi della serie Ninja di
S.K. Hayes (non è una serie fantasy ma trattati di arti marziali) e...
Consigli ben accetti, Grazie... };-)
--
Lord Asmodeo
Dominatore dell'Universo, IHGGER #792
IAFo #105 --}{-- ICQ # 72159513
Lord of the 9° Hell   Demone Filosofo }:-)
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
Non appartenga ad altri
chi può essere di sè stesso.
P.T. B. V. O.
E dissi una parola in silenzio... e la rosa tornò a sorridere.
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-


title: Vacanza, saluti e....

author: Glorfindel

text:
Lord Asmodeo <
si...@libero.it
> wrote:
>Carissimi demonetti (e non) IAFi, domani inizio le ferie.
Buon divertimento :)
--
    ____
   |_  _|    Ciao,
    )  (        Glorfindel aka Kintor
   |    |           L'Elfo di Gondolin
   |    |
   |    |/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\|
   |    |\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/|
   |    |
   |_  _|    ICQ#: 51674626 -- URL:
http://lotr.ngi.it/
    \__/
     \/


title: Possibile che nessuno....

author: Gyshan

text:
... l'abbia ancora detto? ^_____^
Sul sito del nostro "pusher" preferito, c'e' scritto che ci onorera'
della Sua augusta presenza in quella amena localita' nota ai piu' come
Lucca, in occasione dell'omonima Fiera dei Comics and Games.
Come di chi sto parlando??? ma di GEORGE R. R. MARTIN!!!!!!!
Possibile che nessuno lo sapesse? O mi e' sfuggito qualcosa? <_<   >_>
--
Gyshan


title: Possibile che nessuno....

author: Myszka

text:


Ciao
 > George R. R. Martin a Lucca Comics & Games!
 >
 >
http://www.luccacomicsandgames.com/05/games/ospiti/martin.asp
Ciao,
Myszka


title: SITO FANTASY-!!!!!!! Wild Web Dragons

author: FightingDragon

text:
Un sito fantasy a cui iscriversi , venite
a:
http://ww.geocities.com/timessquare/battlefield/9145
iscrivertevi|!!!!


title: Virginia de Winter

author: pino

text:
In libreria:
L’ordine della Spada – Black Friars di Virginia de Winter
Fazi Editore, collana Lain 73, pag. 676, euro 19,50
Con L’ordine della Spada inizia la trilogia Black Friars di questa
scrittrice italiana.
Ha messo in fermento il mondo italiano del web la pubblicazione del
romanzo L’ordine della spada della scrittrice italiana Virginia de
Winter, chiaramente uno pseudonimo di una scrittrice già nota nel
mondo della “fanfictione” con un altro nome: Savannah. Molto
conosciuta e apprezzata per le sue storie pubblicate sul sito:
www.epffanfic.net
ora ha deciso di passare alla carta stampata con un romanzo, che la
Fazi Editore, casa editrice veramente abile nel presentare nuovi
autori di grande successo si è affrettata a pubblicare.
L’ordine della spada nelle intenzioni della sua autrice doveva essere
un romanzo a se stante, ma nel corso della scrittura si è resa conto
che vi erano molte altre cose da raccontare, vicende di personaggi da
ampliare e molto altro così nel prossimo futuro dovrebbe arrivare un
prequel e poi un sequel.
Lo sto leggendo, sono circa alla metà e trovo il romanzo veramente
interessante e ben scritto. Ne sono rimasto coinvolto sin dal primo
capitolo con le sue atmosfere cupe che si possono toccare con mano.
 La quarta:
Chi è Eloise Weiss? Perché il più antico vampiro della stirpe di
Blackmore abbandona per lei l'eternità suscitando le ire di Axel
Vandemberg, glaciale Princeps dello Studium e tormentato amore della
giovane?
La Vecchia Capitale si prepara alla Vigilia di Ognissanti e il
coprifuoco è vicino perché il
Presidio sta per aprire le sue porte.
Il lento salmodiare delle orde di penitenti che si riversano per le
vie, in cerca di anime da punire, è segnale per gli abitanti di
affrettarsi nelle proprie case, ma per Eloise  Weiss è già troppo
tardi. Scambiata per una vampira, cade vittima dell’irrazionalità di
una fede che brucia ogni cosa al suo passaggio.
In fin di vita esala una richiesta d'aiuto che giunge alle soglie
della tomba dove Ashton Blackmore, un redivivo secolare, riposa
protetto dalle ombre della Cattedrale di Black Friars. Il richiamo
della ragazza è un sussurro che si trasforma in ordine, irrompe nella
sua mente e lo riporta alla vita. Nobili vampiri di vecchie casale,
spiriti reclusi e guerrieri, eroici umani e passioni che il tempo non
è riuscito a cancellare: Black Friars – L’ordine della Spada è un
mondo nuovo che profuma di antico, un romanzo che si  ammanta di
gotico per condurre il lettore tra i vicoli della Vecchia Capitale o
negli antri del Presidio,  in un viaggio che continua oltre la carta e
non finisce con l’ultima pagina.
bye
pino


title: [lungo] Traduzione SdA (era: Tolkien non più Rusconi)

author: Fea Palantir

text:
NB, prima di cominciare: questa critica è stata apertamente richiesta da
Claudia la Cameriera Scansafatiche, altrimenti mi saprei guardato bene dal
muovere critiche a chiunque!!! ma siccome mi è scappato di dire che la
traduzione di Tolkien in Italiano non mi andava, allora devo giustificarmi.
Prima di leggere, ricordatevi inoltre che "da gustibus non est disputandum",
e non inveite troppo!
Ecco perché non mi piace assolutamente la traduzione del Signore degli
Anelli della Rusconi. Premetto che potrò sembrare pignolo sotto alcuni
aspetti, ma li ritengo tuttavia importanti.
1. Dove è la Foreword originale che compare nelle edizioni straniere?
2. Perché nella poesia iniziale la morte è "triste" ? Se si tratta di un
poema degli Elfi, allora è un errore! (Cfr. Silmarillion)
3. Perché le poesie sono spesso completamente prive di rima / ritmo, e non
rispettano l'originale (l'esatta lettera va per forza sacrificata, se ciò
che conta è la "cantabilità" delle poesie, nate come canti, appunto).
4. Perché Pipino? E allora perché non Gandalfo?
5. Perché Grampasso, Granburrone, Barbalbero, Verdecammino, Tumulilande,
Entalluvio, Entaconsulta, ecc. (**orrende** cacofonie) ? Da quando la lingua
italiana ama l'unione forzosa di nomi? Non siamo mica in Germania!!! Si
poteva tradurre con due parole composte, o, come nel caso di 'Rivendell',
conservare il nome inglese, e tradurlo in nota: il lettore non perderebbe
così comunque il "valori visivi" del nome! In edizioni straniere, dove non è
stato possibile tradurre un nome decorosamente si è cercato di tradurre in
maniera libera (Strider in Giramondo, ad esempio) ma in modo da conservare
la spontaneità, in questo caso, del soprannome!
6. Come giustificare la nota di pag. 72, cap II ? Ma non è assolutamente
assurdo cercare la lettera, e tradurre un *idioma* letteralmente?!?
7. Perché il diminutivo Orchetti (Orcs) ?
8. Cosa vuol dire, ad esempio, Ovesturia?
9. Il traduttore sapeva il significato della parola 'decumano'? Il decumano
è "negli accampamenti e nelle città romane, la strada principale, in
direzione E-O" (diz. della l. it., Sansoni)!
10. Perché Brea (per la pronuncia)? e allora perchè introdurre l'errata
pronuncia Cirith Ungol o Celebrimor, se /ce/ e /ci/ sono in realtà /ke/ e
/ki/ ?
11. Da quando in qua Wizard corrisponde a Stregone e non a Mago? Forse
sembrava troppo infantile, cfr. il punto 7
Questo per quanto riguarda le cose che saltano all'occhio immediatamente.
Prendiamo questo spezzone: (cap 1, I)
"[...] there's no need to get angry." "If I am it is your fault," said
Bilbo. "It is mine, I tell you. My own. My precious." [...] "It has been
called that before, " [Gandalf] said, "but not by you." "But I say it now,
and why not? Even if Gollum said the same thing once. It's not his now, but
mine. And I shall keep it, I say."
"non c'è bisogno di arrabbiarsi." "Se sono arrabbiato è unicamente colpa
tua" disse Bilbo. "E' mio ti dico, la mia proprietà, il mio tesoro, sì, il
mio tesoro." [...] "Qualcuno prima di te l'aveva chiamato il suo tesoro" "E
ora sono io a chiamarlo così! Perché non dovrei, anche se tanto tempo fa lo
disse Gollum? Ed io ho intenzione di capirlo, capito?"
Secondo ma la traduzione non è incisiva: "E' solo colpa tua se sono
arrabbiato" o "E' mio, solo mio, il mio tesoro" o ancora "E' gia stato
chiamato così, ma non da te" o infine "Perché no? Anche se Gollum ha detto
la stessa cosa, una volta. Non è più suo [DOV'E' QUESTO NELLA TRADUZIONE?],
ma mio."
La mia traduzioncina è sorprendentemente letterale: perché cambiare ed
aggiungere elementi fuori dal parlato quotidiano, se il linguaggio
utilizzato è proprio tale?
Supponendo di prendere a caso uno dei capitoli, ad esempio Il Cavaliere
Bianco, ecco quello che avrei da ridire: [tra quadre] il n° del paragrafo
Ra...Ramingo?!? Non l'avevo notato prima... oddio!!! Ma se Ranger è il
guardiano di un parco (sia in UK che US!) Non era meglio chiamarli
Guardiani, visto che sono proprio loro che fanno la guardia allo Shire
(oops, Contea) e al Nord e tengono fuori i nemici?
[1]
 ...the companions had made such breakfast as they could DIVENTA ...i
compagni avevano consumato la loro razione di cibo
... a bent blade is anough for Aragorn to read (DIV) Ad Aragorn basta una
lama ricurva (MA E') Ad Aragorn basta uno stelo (d'erba) piegato ...
(!!!QUESTA POI!!!)
...for chance (DIV) per qualche fortuita occasione (MA E') per caso - perché
complicare le cose?
[2]
- mallorn leaf (DIV) foglia dell'albero d'oro di Lorien - ma non si poteva
dire foglia di mallorn?
- and quietly ate some waybread (DIV) comodamente pasteggiando un pan di
via - ma dico stiamo scherzando? Cosa significa pasteggiare? E qualcuno ha
mai usato la formula pan di via in vita sua?
- elven-cloak (DIV) manto elfico (MA E') cappotto, giacca, camicia,
vestaglia, qualunque cosa, ma non manto!!!
- non è da meravigliarsi: ma in italiano si dice non c'è da meravigliarsi, o
sbaglio?
Basta, mi fermo qui. L'ultima osservazione, la più importante: la traduzione
è inutilmente, costantemente  e grossolanamente appesantita da espressioni
poco comuni e non rispondenti all'originale, che si rivela molto semplice,
lineare e chiaro, presentando un linguaggio comune: ad esempio (continuando
da prima)
[2] let us go to the forest (DIV) inoltriamoci nella foresta
[3] for much to be made of them (DIV) per mostrare qualcosa di interessante
and looked back (DIV) a guardare il cammino
well, it has no cause to be angry with me (DIV) ebbene, non ha alcun motivo
la foresta di essere in collera con me
it has suffered harm (DIV) è stata danneggiata - [ma la sofferenza della
foresta, dov'è?]
let the tracking (DIV) affidarono il compito di rilevare le impronte
shoot first! (DIV) sii tu il primo a colpire!
Ci sono troppe costruzioni morte e poco enfatiche, troppo spesso si usano
parole ricercate e poco comuni, quando invece il testo è molto lineare.
Ho letto questa traduzione tempo fa, e non mi ricordo tutto, quindi ho preso
solo questo capitolo come esempio. Non so se ho fatto bene, forse ce n'era
uno più significativo - non importa. Queste sono in definitiva le minuzie
che mi infastidiscono, leggendo il libro. Certamente sembrano
insignificanti, e anzi una simile elencazione sembra ridicola, ma bisogna
considerare che la lunghezza del libro è di 1359 pagine: se si ripete un
simile modo di parlare per 55.719 righe, allora (forse) potrete giustificare
una tale critica.
Siete veramente arrivati in fondo?!? Senza barare? Ammirazione per voi, da
Fea Palantir ~ Pizza
---
http://TheMSite.tripod.com/
ICQ# 57482808


text:
TRE addirittura!!! SORRY SCUSATE !!!
Fea Palantir


author: Kralizec il Sommo Faltyn

text:
Fea Palantir  wrote in message
> NB, prima di cominciare: questa critica è stata apertamente richiesta da
> Claudia la Cameriera Scansafatiche, altrimenti mi saprei guardato bene dal
> muovere critiche a chiunque!!! ma siccome mi è scappato di dire che la
> traduzione di Tolkien in Italiano non mi andava, allora devo
giustificarmi.
> Prima di leggere, ricordatevi inoltre che "da gustibus non est
disputandum",
> e non inveite troppo!
Che bello! Finalmente qualcuno con cui scornarmi su certe inezie :)
> 1. Dove è la Foreword originale che compare nelle edizioni straniere?
Questa non l'ho capita. Cominciamo bene. Potresti essere piu' esplicito?
> 2. Perché nella poesia iniziale la morte è "triste" ? Se si tratta di un
> poema degli Elfi, allora è un errore! (Cfr. Silmarillion)
Uff! Non ho voglia di andare a guardare sui libri. Cos'e' di preciso che non
va?
> 3. Perché le poesie sono spesso completamente prive di rima / ritmo, e non
> rispettano l'originale (l'esatta lettera va per forza sacrificata, se ciò
> che conta è la "cantabilità" delle poesie, nate come canti, appunto).
Capperi.... mi sa che nemmeno stavolta ho compreso quello che intendevi :(
Altro che Zuccone!
> 4. Perché Pipino? E allora perché non Gandalfo?
Qui potrei anche darti un tantinello ragione. Forse perche' Gandalf va letto
Gandalv e aggiungere una "o" come in "pipino" significava stravolgere troppo
le cose. Suonerebbe alquanto assurdo "Gandalvo". E poi la regola non
reggerebbe perche' la "f" si pronuncia "v" solo quando e' al termine della
parola.
> 5. Perché Grampasso, Granburrone, Barbalbero, Verdecammino, Tumulilande,
> Entalluvio, Entaconsulta, ecc. (**orrende** cacofonie) ? Da quando la
lingua
> italiana ama l'unione forzosa di nomi?
Eh! Eh! Qui non mi troverai MAI d'accordo. Preferisco queste traduzioni che
secondo me fanno molto piu' fantasy. Addirittura io avrei preferito
"Forraspaccata" al posto di "Granburrone".
Io non le ritengo cacofonie ma splendide parole :)
Verdecammino.... Tumulilande.... Bellissimi! E Rufus ne saprebbe inventare
di altrettanto belle, ci scommetto.
> Si
> poteva tradurre con due parole composte, o, come nel caso di 'Rivendell',
> conservare il nome inglese, e tradurlo in nota: il lettore non perderebbe
> così comunque il "valori visivi" del nome!
Secondo me, rende visivamente molto di piu' con queste traduzioni che non
lasciando un nome inglese. Tanto per fare un esempio: ho trovato cosi'
"estranei" i nomi di "Goldmoon" e "Riverwind" in Dragonlance.... Vuoi
mettere con "Lunadorata"? ^______^
> In edizioni straniere, dove non è
> stato possibile tradurre un nome decorosamente si è cercato di tradurre in
> maniera libera (Strider in Giramondo, ad esempio) ma in modo da conservare
> la spontaneità, in questo caso, del soprannome!
Niente da fare: secondo me "Grampasso" va benissimo. Forse avrebbe dovuto
essere "graNpasso" ma....
> 6. Come giustificare la nota di pag. 72, cap II ? Ma non è assolutamente
> assurdo cercare la lettera, e tradurre un *idioma* letteralmente?!?
Mi dici esattamente cosa dice tale nota?
> 7. Perché il diminutivo Orchetti (Orcs) ?
Questo davvero non so spiegarlo. Ma su questo termine ci sarebbe da
discutere per ore. Fritz, puoi darmi una mano?
> 8. Cosa vuol dire, ad esempio, Ovesturia?
Continuo a pensare che certe traduzioni mi piacciano.
> 9. Il traduttore sapeva il significato della parola 'decumano'? Il
decumano
> è "negli accampamenti e nelle città romane, la strada principale, in
> direzione E-O" (diz. della l. it., Sansoni)!
Qui hai PERFETTAMENTE ragione. Non ci avevo mai fatto caso. E' lo stesso
effetto che fa il pastore alsaziano nelle Quattro Terre di Brooks.... :(
> 10. Perché Brea (per la pronuncia)?
Doveva essere "bree", vero? Be', ritengo piu' fantasy un nome italiano che
uno inglese e quindi leggere "bri" mi sarebbe dispiaciuto.
> e allora perchè introdurre l'errata
> pronuncia Cirith Ungol o Celebrimor, se /ce/ e /ci/ sono in realtà /ke/ e
> /ki/ ?
?_____?
In che senso? In appendice c'e' scritto che Celeb si pronuncia Keleb....
> 11. Da quando in qua Wizard corrisponde a Stregone e non a Mago? Forse
> sembrava troppo infantile, cfr. il punto 7
Qui credo che si tratti di una pura questione di gusti.... Che differenza
c'e' tra Mago e Stregone?
> Prendiamo questo spezzone: (cap 1, I)
>
> "[...] there's no need to get angry." "If I am it is your fault," said
> Bilbo. "It is mine, I tell you. My own. My precious." [...] "It has been
> called that before, " [Gandalf] said, "but not by you." "But I say it now,
> and why not? Even if Gollum said the same thing once. It's not his now,
but
> mine. And I shall keep it, I say."
>
> "non c'è bisogno di arrabbiarsi." "Se sono arrabbiato è unicamente colpa
> tua" disse Bilbo. "E' mio ti dico, la mia proprietà, il mio tesoro, sì, il
> mio tesoro." [...] "Qualcuno prima di te l'aveva chiamato il suo tesoro"
"E
> ora sono io a chiamarlo così! Perché non dovrei, anche se tanto tempo fa
lo
> disse Gollum? Ed io ho intenzione di capirlo, capito?"
> Secondo ma la traduzione non è incisiva: "E' solo colpa tua se sono
> arrabbiato" o "E' mio, solo mio, il mio tesoro" o ancora "E' gia stato
> chiamato così, ma non da te" o infine "Perché no? Anche se Gollum ha detto
> la stessa cosa, una volta. Non è più suo [DOV'E' QUESTO NELLA
TRADUZIONE?],
> ma mio."
A parte una quesione meramente di principio, non mi sembra che sia tradotto
*male*
> Supponendo di prendere a caso uno dei capitoli, ad esempio Il Cavaliere
> Bianco, ecco quello che avrei da ridire: [tra quadre] il n° del paragrafo
> Ra...Ramingo?!? Non l'avevo notato prima... oddio!!! Ma se Ranger è il
> guardiano di un parco (sia in UK che US!) Non era meglio chiamarli
> Guardiani,
Sara' che ci sono affezionato ma.... ramingo suona molto meglio di
guardiano.
> visto che sono proprio loro che fanno la guardia allo Shire
> (oops, Contea) e al Nord e tengono fuori i nemici?
Ma "shire" non significa "contea"? E allora perche' dovrebbe rimanere
"shire"? Insomma, dove finirebbe in questo caso l'evocazione visiva?
>  ...the companions had made such breakfast as they could DIVENTA ...i
> compagni avevano consumato la loro razione di cibo
E sia. Qui hai ragione. pienamente.
> ... a bent blade is anough for Aragorn to read (DIV) Ad Aragorn basta una
> lama ricurva (MA E') Ad Aragorn basta uno stelo (d'erba) piegato ...
> (!!!QUESTA POI!!!)
Gulp! Qui effettivamente....
> ...for chance (DIV) per qualche fortuita occasione (MA E') per caso -
perché
> complicare le cose?
Be', qui non sono d'accordo. L'italiano e' una lingua molto piu' ricca
dell'inglese....
> - and quietly ate some waybread (DIV) comodamente pasteggiando un pan di
> via - ma dico stiamo scherzando? Cosa significa pasteggiare? E qualcuno ha
> mai usato la formula pan di via in vita sua?
Pasteggiare e' un termine italiano. Che a te suoni male e' un discorso tutto
tuo.
E poi.... non esistendo la parola "waybread" non vedo come altro potesse
essere tradotta. Pane da viaggio? Be', preferisco "pan di via" allora.
> - elven-cloak (DIV) manto elfico (MA E') cappotto, giacca, camicia,
> vestaglia, qualunque cosa, ma non manto!!!
Bof.... sara', ma il mio Zanichelli dice che "cloak" e' traducibile in
"mantello, manto".
> - non è da meravigliarsi: ma in italiano si dice non c'è da meravigliarsi,
o
> sbaglio?
Secondo me regge benissimo anche "non e' da meravilgiarsi".
> Basta, mi fermo qui. L'ultima osservazione, la più importante: la
traduzione
> è inutilmente, costantemente  e grossolanamente appesantita da espressioni
> poco comuni e non rispondenti all'originale, che si rivela molto semplice,
> lineare e chiaro, presentando un linguaggio comune: ad esempio
(continuando
> da prima)
> [2] let us go to the forest (DIV) inoltriamoci nella foresta
?____?
E come vorresti tradurlo? "Andiamo nella foresta"? E che cambia?
> well, it has no cause to be angry with me (DIV) ebbene, non ha alcun
motivo
> la foresta di essere in collera con me
Non mi sembra che ci sia qualcosa di sbagliato....
> it has suffered harm (DIV) è stata danneggiata - [ma la sofferenza della
> foresta, dov'è?]
E tu come l'avresti tradotto? "La foresta ha sofferto un danneggiamento"?
> shoot first! (DIV) sii tu il primo a colpire!
Non dirmi che preferivi "spara tu per primo"!
> Ci sono troppe costruzioni morte e poco enfatiche, troppo spesso si usano
> parole ricercate e poco comuni, quando invece il testo è molto lineare.
Be', ISDA e' un testo con una certa ricercatezza lessicale....
> Certamente sembrano
> insignificanti, e anzi una simile elencazione sembra ridicola,
Assolutamente no. Non sembra ridicola. Non ad un Sacro Custode, almeno :)
> Siete veramente arrivati in fondo?!? Senza barare?
^____^
Kralizec il Faltyn


author: Anna Feruglio Dal Dan

text:
Fea Palantir <maciej5@yahoo.#com> wrote:
> Ecco perché non mi piace assolutamente la traduzione del Signore degli
> Anelli della Rusconi. Premetto che potrò sembrare pignolo sotto alcuni
> aspetti, ma li ritengo tuttavia importanti.
Sono d'accordo con te, e aggiungo che la traduzione italiana e' molto
piu' pomposa e innaturale dell'inglese. L'inglese scivola facilmente dal
prosaico all'aulico, mentre in italiano certi anacronismi sono
semplicemente ridicoli.
Forse, la traduzione e' semplicemente invecchiata: io l'ho letta nel
'76.
--
ada...@nit.it
sostituire tin a nit per scrivermi/substitute tin to nit to mail me
http://www.fantascienza.net/sfpeople/elethiomel


author: Oyam Ohrm

text:
Fea Palantir in un enorme messaggio, paragonabile solo ad un canto epico,
scrisse:
> 5. Perché Grampasso, Granburrone, Barbalbero, Verdecammino, Tumulilande,
> Entalluvio, Entaconsulta, ecc. (**orrende** cacofonie) ?
Incredibile! La stessa domanda che feci io appena letto ISDA a chi me l'aveva
prestato! Mi sentii rispondere che era una pessima cosa, ma che in fondo pochi
italiani avrebbero capito i termini originali e che avrebbero quindi perso un
elemento. In effetti, la conoscenza dell'inglese in Italia e' sufficientemente
catastrofica da giustificare una orrenda traduzione per consentire a chi legge di
avere l'immagine che JRRT voleva creare col nome. Triste pero' ____
Oyam Ohrm
Soldato dell'Arimannia di Groagn
Che vuole avere la versione originale
[di ISDA]


author: Avigell

text:
Caspita quant'e' lungo il tuo messaggio! Devo ammettere che numerose tue
critiche sono fondate (anche se secondo me alcuni particolari dipendono solo
dai proprio gusti, non esistono "sfumature" giuste o sbagliate in assoluto).
L'unione dei nomi non mi sembra molto "forzata" e a mio avviso sono molto
evocativi (davvero non ti piace "Verdecammino"?). Le canzoni e poesie
meritano un discorso a parte...... i traduttori hanno dovuto scegliere se
privilegiare il significato o l'orecchiabilita', probabilmente per
risparmiare tempo hanno privilegiato la prima di queste caratteristiche
(magari nella raccolta di canzoni e poesie sono state rivedute, spero).
In conclusione credo che la traduzione delle opere di Tolkien abbia portato
alla formazione per l'appunto di un'italiano "Tolkeniano" proprio per
soddisfare meglio le esigenze lessicali del libro, utilizzando termini
inusuali e magari obsoleti, ma di indubbio effetto.
Saluti
P.S. "Manto elfico" e' la traduzione migliore che si possa desiderare!!!
--
Avigell Il Necromante
Un Anello per domarli, Un Anello per trovarli,
Un Anello per ghermirli e nel buio incatenarli.


author: Vicarius

text:
Fea Palantir <maciej5@yahoo.#com> wrote in message
855b25$he7$2...@nslave2.tin.it...
> 1. Dove è la Foreword originale che compare nelle edizioni straniere?
Skippo....in quanto non ho letto edizioni straniere...e mai lo faro'...^_^
> 3. Perché le poesie sono spesso completamente prive di rima / ritmo, e non
> rispettano l'originale (l'esatta lettera va per forza sacrificata, se ciò
> che conta è la "cantabilità" delle poesie, nate come canti, appunto).
Ottenere la rima dopo la traduzione era piuttosto difficile, almeno credo.
Se avessero cercato forzatamente la rima avrebbero rischiato di stravolgere
le poesie e tutto sommato non credo sarebbe stato peggio.......
> 4. Perché Pipino? E allora perché non Gandalfo?
Perche' Gandalfo suona male...^_^
> 5. Perché Grampasso, Granburrone, Barbalbero, Verdecammino, Tumulilande,
> Entalluvio, Entaconsulta, ecc. (**orrende** cacofonie) ?
Non sono assolutamente d'accordo con te.....a me sono piaciuti molto.
> 6. Come giustificare la nota di pag. 72, cap II ? Ma non è assolutamente
> assurdo cercare la lettera, e tradurre un *idioma* letteralmente?!?
Hmmmm......qua devo dire che hai ragione......non ho mica capito come
abbiano fatto a tradurre letteralmente quella frase......
> 7. Perché il diminutivo Orchetti (Orcs) ?
Dove, di grazia?.......non me lo ricordo proprio......O_o
> 9. Il traduttore sapeva il significato della parola 'decumano'? Il
decumano
> è "negli accampamenti e nelle città romane, la strada principale, in
> direzione E-O" (diz. della l. it., Sansoni)!
Questo non lo sapevo........ma non lo trovo di importanza rilevante.....
Ho sonno, ho la febbre  e non ho voglia di leggermi tutto il resto....^_^
cmq in qualche punto hai perfettamente ragione......ma imho hanno saputo
fare di peggio........trovo che ISDA sia stata tradotta ancora bene rispetto
ad altri libri.
Wako
--
Vicarius il maguerriero di Algalord
IAFO #82
A.C.I.d.B.O. #3 (Allegra Congrega Iafi dalla Battuta Orrida)
---
Il vento soffia oggi, amore mio,
e cadono poche goccie di pioggia;
ho avuto un solo vero amore;
e' stata sepolta in una fredda tomba.
                         Anonimo


author: Fizban

text:
Bč sono daccordo con te specialmente sui nomi, ma per quanto riguarda la
traduzione, il linguaggio usato ecc.... non posso dire piů di tanto viste le
condizioni del mio italiano^_^ e anche prechč non ho letto ISDA in inglese


author: Lisif Deoral

text:
Kralizec il Sommo Faltyn(
gas.gi...@iol.it
) wrote:
> > - and quietly ate some waybread (DIV) comodamente pasteggiando un pan di
> > via - ma dico stiamo scherzando? Cosa significa pasteggiare? E qualcuno ha
> > mai usato la formula pan di via in vita sua?
>
> Pasteggiare e' un termine italiano. Che a te suoni male e' un discorso tutto
> tuo.
> E poi.... non esistendo la parola "waybread" non vedo come altro potesse
> essere tradotta. Pane da viaggio? Be', preferisco "pan di via" allora.
Pan di via traduce completamente l'espressione waybread, che del resto
non e' un sostantivo "esistente" in inglese a quanto ne capisco io.
Comunque l'unica altra espressione adatta a waybread che mi viene in
mente e' "viatico", ma ha alcuni (lampanti) aspetti fuorvianti.
Ora qui mi pare che tu sia eccessivamente critico nei confronti di alcuni
termini desueti o inconsueti. Sicuramente pasteggiare e' desueto, ma
rimane termine italiano ed adatto al contesto.
L.D.