author: Railos Shadowcloak

text:
On Tue, 2 Nov 1999, Rebaf wrote:
> Eccoci..qua..
>
> Il msg va prima di tutto a Railos! Che voglio fare Socio d'onore! ^_^
Grazie!
> Passiamo alla descrizione  dell'associazione:
>
> Nome: Lega Anti Procreazione Mezzelfi
> Abbreviazione: LAPM
> Descrizione: A lo scopo di non favorire gli innamoramente tra Umani ed Elfi
> e di conseguenza alla nascita di Mezzelfi
> Fondatore: Rebaf
Ehm... forse la meta proposta e' un obiettivo comune... ma devo confessare
di non essere del tutto d'accordo sul metodo proposto...
La mia idea era quella di sterilizzare Elfi ED Umani allo scopo di
impedirne la procreazione... certo, in questo modo oltre ad eliminare i
Mezzelfi si eliminano anche le altre due razze, ma mi sembra un dettaglio
ininfluente, no? ^____-
Railos
--
Sono afflitto da problemi di server: per favore per  rispondere inviate
sempre una copia ANCHE a me, rispondero' normalmente sul NG. Grazie.
--


title: [Nuova Associazione] Lega Anti Procreazione Mezzelfi

author: Rebaf

text:
Railos Shadowcloak ha scritto nel messaggio ...
>Ehm... forse la meta proposta e' un obiettivo comune... ma devo confessare
>di non essere del tutto d'accordo sul metodo proposto...
>La mia idea era quella di sterilizzare Elfi ED Umani allo scopo di
>impedirne la procreazione... certo, in questo modo oltre ad eliminare i
>Mezzelfi si eliminano anche le altre due razze, ma mi sembra un dettaglio
>ininfluente, no? ^____-
^_______^ Cmq..
Se l'obbiettivo è lo stesso tutto va bene(o quasi). Cmq..devo ancora
mandarti un allegato al tuo indirizzo?
-
"Più hai bisogno di un sito, più è
                                  probabile che non esista più"
                                      Legge di Montgomery sul 404 error
ICQ UIN: 41486522
su c6 sono: rebaf
Master di Advanced Amongil(
http://www.welcome.to/ORGO
)
IAFo#75 con la qualifica di IAFo più giovane



text:
On Wed, 3 Nov 1999, Rebaf wrote:
> >La mia idea era quella di sterilizzare Elfi ED Umani allo scopo di
> >impedirne la procreazione... certo, in questo modo oltre ad eliminare i
> >Mezzelfi si eliminano anche le altre due razze, ma mi sembra un dettaglio
> >ininfluente, no? ^____-
>
> ^_______^ Cmq..
>
> Se l'obbiettivo è lo stesso tutto va bene(o quasi). Cmq..devo ancora
> mandarti un allegato al tuo indirizzo?
Quando rispondi a me o chiedi il mio parere si', te ne sarei grato.



author: Daniel Oromekar and his Tears Dragon

text:
Rebaf wrote:
[cut]
ci provi tu a sterilizzarmi?!?!? *EG*


author: Lancyne Celâr

text:

Da bravi mezzelfi qual siamo, rispolvero una vecchia idea malsana.
PUFF (cough cough)
Il Mezzelfo Fan Club!!!
Qua dentro siamo una delle minoranze più attive e numericamente influenti, in più come
cazzeggio non ci batte quasi nessuno...
Chi volesse farne parte (mezzelfo da una, due o millanta generazioni) deve solo mettere MFC
(che è anche una canzone dei Pearl Jam) nella propria sign.
Molto? Poco? Abbastanza? Chissenefrega? Fa nulla!!!
Lan out of order
--
(Lancyne Celâr)[WMU][MFC]
http://jump.to/kota
 (wuz
http://get.to/Lance
)
ICQ UIN: 39568831
"Salite sul pisciatoio e mettetevi capovolti: io solo sono vivo, voi siete tutti morti."
Glen Runciter


author: Annling, la dolce Elfetta Tisanologa

text:
>Da bravi mezzelfi qual siamo, rispolvero una vecchia idea malsana.
>PUFF (cough cough)
>Il Mezzelfo Fan Club!!!
Posso farne parte anche io???
In fondo la madre di mia madre era per metà nana.....
--
Annling, la dolce Elfetta Tisanologa
Elfetta di Elfquest Salentina
Mamma di Grey (che fa ciao ciao con la manina)
Copresidentessa della LAMIeI
ma soprattutto... iafa #56...
e quasi-Lama (!!)


author: Oromekar...and the Tears Dragon

text:
"Annling, la dolce Elfetta Tisanologa" wrote:
> Posso farne parte anche io???
> In fondo la madre di mia madre era per metà nana.....
O___O..GLOM!...ehm...argh.....no..non riesco a formulare una frase di
senso compiuto...mi hai leggermente spiazzato...ehm..ci spostiamo sul
thread della genetica?!?! ;))
sei un caso interessante! :)


author: Claudia la Cameriera Scansafatiche

text:
Lancyne Celār wrote:
> Chi volesse farne parte (mezzelfo da una, due o millanta generazioni)
> deve solo mettere MFC
> (che č anche una canzone dei Pearl Jam) nella propria sign.
Microsoft Foundation Class?
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!
--
              Claudia Rege Cambrin in Marcotroll
 "IAFa" #12 - cameriera della Locanda delle Arti.Fantastiche
Maestrina - Scansafatiche - Zia di Ale e Fede i piccoli Celti
 e-mail: togliete il "NOSPAM" da c.rege...@NOSPAMlist.it


title: (rece) Olaf Spadarossa

author: Gaius Philippus

text:
Titolo:Olaf Spadarossa
Titolo originale: The wanderer's necklage (1914)
Autore: H. Rider Haggard
Editrice Nord 278 pagine L.22000
Che dire di questo libro che ho comperato sabato e ho gia' terminato?
Sono rimasto affascinato sia dalla storia che dal modo di scrivere di
Haggard; di lui avevo letto parecchi anni fa "La donna eterna" e il
seguito, "Il ritorno della donna eterna", e non ne ero rimasto
entusiasta, specialmente del secondo. Ma tramite questo libro (che
raccoglie tre racconti usciti separatamente) mi sono ricreduto su
questo autore.
Veniamo al romamzo; quello che mi e' piaciuto e' stato il modo di
raccontare in prima persona con alcuni buchi negli eventi come se il
protagonista raccontasse la sua vita da anziano e i ricordi a volte lo
abbandonassero. Io l'ho immaginato mentre narrava la sua vita ai
giovani del villaggio intorno al fuoco, in inverno. Non so cosa mi ha
portato a questo, ma lo immagino cosi'.
Il protagonista e' Olaf, un danese la cui vita viene cambiata da una
spada e una collana; questo e' soo l'inizio, non aggiungo altro per
non togliervi il gusto di leggerlo. Ognuno dei tre racconti ha
un'ambientazione geografica diversa: uno in Danimarca, uno a Bisanzio
e quindi Lesbo e l'Egitto.
Mi fermo qui; lo consiglio caldamente, ma non aspettatevi magia o cose
del genere non e' nello stile di Haggard. E' un libro che merita di
essere letto se non altro per conoscere uno scrittore a volte
dimenticato.
Un ultima cosa: nelle ultime pagine c'e' un bibliografia di cio' che
e' stato pubblicato di Haggard in Italia.
Voto:8
Alessandro.
IAFo #140
O xein, angellein Lakedaimoniois oti tede
keimetha tois keinon remasi peithomenoi.
Va' e riferisci agli spartani,
o straniero che passi,
che obbedienti al loro comando
noi qui giaciamo.


title: (rece) Olaf Spadarossa

text:
On Mon, 30 Oct 2000, Gaius Philippus wrote:
> Titolo:Olaf Spadarossa
> Titolo originale: The wanderer's necklage (1914)
Sbaglio o hai messo solo il titolo del primo libro?
> Autore: H. Rider Haggard
> Editrice Nord 278 pagine L.22000
Alla faccia del furto! C'era in edizione 1000 lire della Newton (3500 di
tutti e tre!) con lo stesso traduttore... ^__-
> Che dire di questo libro che ho comperato sabato e ho gia' terminato?
Che e' corto? ;PPP
> Sono rimasto affascinato sia dalla storia che dal modo di scrivere di
> Haggard; di lui avevo letto parecchi anni fa "La donna eterna" e il
> seguito, "Il ritorno della donna eterna",
E' "Il ritorno di Ayesha" (The Return of Ayesha)
> e non ne ero rimasto
> entusiasta, specialmente del secondo. Ma tramite questo libro (che
> raccoglie tre racconti usciti separatamente) mi sono ricreduto su
> questo autore.
Io i due cicli li considero sullo stesso livello... entrambi scritti in
prima persona con continuo "auto-incensamento"...
[...]
> Mi fermo qui; lo consiglio caldamente, ma non aspettatevi magia o cose
> del genere non e' nello stile di Haggard. E' un libro che merita di
> essere letto se non altro per conoscere uno scrittore a volte
> dimenticato.
Uhm... io lo consiglierei al massimo a Fritz ed agli amanti della "roba
vecchia"... dato che, per quanto di epoca relativamente recente, ricalca
un bel po' lo stile degli scrittori di inizio secolo.
In conclusione leggetelo solo se non vi da fastidio la roba pallosa: se,
in un atto di masochismo, mi sono letto una decina dei suoi
"libri" (sempre che "le miniere di re Salomone" possa essere definito
tale! ^__-) vuol dire che qualche minimo pregio ce l'ha! ;)))
> Un ultima cosa: nelle ultime pagine c'e' un bibliografia di cio' che
> e' stato pubblicato di Haggard in Italia.
E valeva da sola 18.500 lire? ^____________-
> Voto:8
6- mi sembra piu' appropriato.
Railos
--
Sono afflitto da problemi di server: per favore per  rispondere inviate
sempre una copia ANCHE a me, rispondero' normalmente sul NG. Grazie.
--


title: (rece) Olaf Spadarossa

author: Fritz Tegularius

text:
In data Thu, 2 Nov 2000 08:54:15 +0100, Railos Shadowcloak
<
sbro...@spiro.fisica.unipd.it
> ha gettato scompiglio tra di noi
dichiarando che:
>Uhm... io lo consiglierei al massimo a Fritz ed agli amanti della "roba
>vecchia"..
E in effetti apprezzo abbastanza Haggard... Cmq non so se questa
"fama" che mi son creato sia tanta positiva... ^______________^
ciao
Fritz Tegularius, Iafo #16, abBattiato
"Cast a cold eye
On life, on death.
Horseman, pass by!"
http://members.xoom.it/LocandIAF/


title: (rece) Olaf Spadarossa

text:
On Thu, 2 Nov 2000 08:54:15 +0100, Railos Shadowcloak
<
sbro...@spiro.fisica.unipd.it
> wrote:
>Alla faccia del furto! C'era in edizione 1000 lire della Newton (3500 di
>tutti e tre!) con lo stesso traduttore... ^__-
Non amo i libri Newton
>Che e' corto? ;PPP
Bisogna ridere?
>E' "Il ritorno di Ayesha" (The Return of Ayesha)
Hai ragione sul titolo italiano ma  il titolo originale e' " The
return of She" 1905 e il primo era "She" 1886
>Io i due cicli li considero sullo stesso livello... entrambi scritti in
>prima persona con continuo "auto-incensamento"...
Auto-incensamento questo proprio non lo capisco.
>Uhm... io lo consiglierei al massimo a Fritz ed agli amanti della "roba
>vecchia"... dato che, per quanto di epoca relativamente recente, ricalca
>un bel po' lo stile degli scrittori di inizio secolo.
Non hai visto la data? Allora la ripeto 1914 mi sembra non sia molto
recente o il tuo datario si e' fermato? Di conseguenza lo stile e' di
conforme al periodo.
>In conclusione leggetelo solo se non vi da fastidio la roba pallosa: se,
>in un atto di masochismo, mi sono letto una decina dei suoi
>"libri" (sempre che "le miniere di re Salomone" possa essere definito
>tale! ^__-) vuol dire che qualche minimo pregio ce l'ha! ;)))
Palloso? Per me palloso e' Il nome della rosa non Olaf.



title: (rece) Olaf Spadarossa

text:
On Sat, 4 Nov 2000, Gaius Philippus wrote:
> >Alla faccia del furto! C'era in edizione 1000 lire della Newton (3500
di
> >tutti e tre!) con lo stesso traduttore... ^__-
>
> Non amo i libri Newton
Avranno i loro difetti, ma due Alessandri Volta di risparmio per libro ti
permettono di acquistare pure qualcos'altro... ^__-

> >Che e' corto? ;PPP
>
> Bisogna ridere?
No, bisogna darmi ragione: una raccolta di TRE libri che ha poco piu' di
trecento pagine (14 mm di spessore!) e' oggettivamente cortina... tenendo
conto che la maggioranza dei moderni scrittori fantasy fanno SINGOLI libri
spessi il doppio...

> >E' "Il ritorno di Ayesha" (The Return of Ayesha)
>
> Hai ragione sul titolo italiano ma il titolo originale e' " The
> return of She" 1905 e il primo era "She" 1886
??? Scherzi? Sulla mia edizione, alla voce "titolo originale" c'e' proprio
quello che ho citato... se e' davvero errato forse non hai tutti i torti a
disprezzare la Newton! :///

> >Io i due cicli li considero sullo stesso livello... entrambi scritti in
> >prima persona con continuo "auto-incensamento"...
>
> Auto-incensamento questo proprio non lo capisco.
Intendo che il protagonista narra l'intero libro dicendo: "So'bbello,
so'gganzo, so'ssanto e tutte le squinzie impazziscono per me!".
Ogni 15-20 righe Haggard non fa altro che esaltare le doti fisiche,
estetiche ed intellettuali del protagonista (cosa ancora piu' fastidiosa
dato che si tratta di narrazione in prima persona)... insomma, per citare
la mia Orsa preferita, il continuo sfoggio di "muscoli guizzanti, balzi
felini e maschia prestanza" alla lunga stanca!
Non parliamo poi della caratterizzazione femminile: l'unico scopo nella
vita di ogni donna vivente (esistono solo le sciatte e le bellezze
straordinarie), e' quello di mettere le grinfie sul nostro eroe: se lui ci
sta bene, altrimenti scatta la vendetta dell'orgoglio ferito o l'eroico
sacrificio... evidentemente Haggard non aveva ancora capito che la donna
non e' un soprammobile caricato a molla, ma e' superiore all'uomo sotto
quasi ogni punto di vista!
Infine, giusto per completezza, un'altra cosa fastidiosa sono i reiterati
monologhi amletici pieni di esclamazioni e di "ohime'"...

> >Uhm... io lo consiglierei al massimo a Fritz ed agli amanti della "roba
> >vecchia"... dato che, per quanto di epoca relativamente recente,
ricalca
> >un bel po' lo stile degli scrittori di inizio secolo.
>
> Non hai visto la data? Allora la ripeto 1914 mi sembra non sia molto
> recente o il tuo datario si e' fermato? Di conseguenza lo stile e' di
> conforme al periodo.
Io per "inizio secolo" intendo proprio "inizio secolo"... il 1914 e'
"prima meta'".

> >In conclusione leggetelo solo se non vi da fastidio la roba
pallosa: se,
> >in un atto di masochismo, mi sono letto una decina dei suoi
> >"libri" (sempre che "le miniere di re Salomone" possa essere definito
> >tale! ^__-) vuol dire che qualche minimo pregio ce l'ha! ;)))
>
> Palloso? Per me palloso e' Il nome della rosa non Olaf.
Ognuno ha i suoi gusti... basta non cercare di imporli agli altri.



title: (rece) Olaf Spadarossa

text:
On Wed, 8 Nov 2000 09:19:07 +0100, Railos Shadowcloak
<
sbro...@spiro.fisica.unipd.it
> wrote:
>??? Scherzi? Sulla mia edizione, alla voce "titolo originale" c'e' proprio
>quello che ho citato... se e' davvero errato forse non hai tutti i torti a
>disprezzare la Newton! :///
Ho ricontrollato i miei due libri in edizione Sonzogno e anche in
questi ci sono i titoli che riporta la Nord.
>Intendo che il protagonista narra l'intero libro dicendo: "So'bbello,
>so'gganzo, so'ssanto e tutte le squinzie impazziscono per me!".
>Ogni 15-20 righe Haggard non fa altro che esaltare le doti fisiche,
>estetiche ed intellettuali del protagonista (cosa ancora piu' fastidiosa
>dato che si tratta di narrazione in prima persona)... insomma, per citare
>la mia Orsa preferita, il continuo sfoggio di "muscoli guizzanti, balzi
>felini e maschia prestanza" alla lunga stanca!
>Non parliamo poi della caratterizzazione femminile: l'unico scopo nella
>vita di ogni donna vivente (esistono solo le sciatte e le bellezze
>straordinarie), e' quello di mettere le grinfie sul nostro eroe: se lui ci
>sta bene, altrimenti scatta la vendetta dell'orgoglio ferito o l'eroico
>sacrificio... evidentemente Haggard non aveva ancora capito che la donna
>non e' un soprammobile caricato a molla, ma e' superiore all'uomo sotto
>quasi ogni punto di vista!
Ti ricordo che negli anni  '10 la donna era ancora un soprammobile e
aveva un ruolo secondario nella societa'; con la prima guerra mondiale
la situazione e' leggermente migliorata e solo con nella seconda ci
sono state donne combattenti e hanno cominciato ad avere un ruolo
nella societa', e solo negli anni '80 ha cominciato ad avere ruoli di
potere. L'idea che ha Haggard delle donne e' conforme al periodo.
>Infine, giusto per completezza, un'altra cosa fastidiosa sono i reiterati
>monologhi amletici pieni di esclamazioni e di "ohime'"...
Abbiamo un diverso approccio a questo libro ma cio' non toglie che
rispetto la tua visione anche se non l'approvo.
>Io per "inizio secolo" intendo proprio "inizio secolo"... il 1914 e'
>"prima meta'".
Hai uno strano senso del tempo ^________^
>> Palloso? Per me palloso e' Il nome della rosa non Olaf.
>
>Ognuno ha i suoi gusti... basta non cercare di imporli agli altri.
Mai fatto cio': ho solo consigliato un libro che mi e' piaciuto.



title: (rece) Olaf Spadarossa

text:
On Sat, 11 Nov 2000, Gaius Philippus wrote:
> >??? Scherzi? Sulla mia edizione, alla voce "titolo originale" c'e'
proprio
> >quello che ho citato... se e' davvero errato forse non hai tutti i
torti a
> >disprezzare la Newton! :///
>
> Ho ricontrollato i miei due libri in edizione Sonzogno e anche in
> questi ci sono i titoli che riporta la Nord.
E pensare che il primo libro riporta il titolo corretto... non ci si puo'
piu' fidare di nessuno! :(((

> >Intendo che il protagonista narra l'intero libro dicendo: "So'bbello,
> >so'gganzo, so'ssanto e tutte le squinzie impazziscono per me!".
> >Ogni 15-20 righe Haggard non fa altro che esaltare le doti fisiche,
> >estetiche ed intellettuali del protagonista (cosa ancora piu'
fastidiosa
> >dato che si tratta di narrazione in prima persona)... insomma, per
citare
> >la mia Orsa preferita, il continuo sfoggio di "muscoli guizzanti, balzi
> >felini e maschia prestanza" alla lunga stanca!
> >Non parliamo poi della caratterizzazione femminile: l'unico scopo nella
> >vita di ogni donna vivente (esistono solo le sciatte e le bellezze
> >straordinarie), e' quello di mettere le grinfie sul nostro eroe: se lui
ci
> >sta bene, altrimenti scatta la vendetta dell'orgoglio ferito o l'eroico
> >sacrificio... evidentemente Haggard non aveva ancora capito che la
donna
> >non e' un soprammobile caricato a molla, ma e' superiore all'uomo sotto
> >quasi ogni punto di vista!
>
> Ti ricordo che negli anni '10 la donna era ancora un soprammobile e
> aveva un ruolo secondario nella societa'; con la prima guerra mondiale
> la situazione e' leggermente migliorata e solo con nella seconda ci
> sono state donne combattenti e hanno cominciato ad avere un ruolo
> nella societa', e solo negli anni '80 ha cominciato ad avere ruoli di
> potere. L'idea che ha Haggard delle donne e' conforme al periodo.
Certo, ma cio' non toglie che leggendolo adesso trovo fastidiose le sue
considerazioni maschiliste almeno quanto trovo fastidiosa la sua
bigotteria...
Comunque l'unica cosa che conta e' che non mi va giu' il suo modo di
scrivere. Ti faccio un esempio... non so se conosci R.A. Heinlein (quello
di Starship Troopers, per spiegarsi), altrimenti chiedi ad Ataru che l'ha
letto di sicuro. Beh, io posso non condividere affatto le sue idee
nazistoidi, ma resta ugualmente uno dei miei autori preferiti perche'
scrive bene... di Haggard invece e' proprio lo stile che non
apprezzo: ingenuo, prevedibile (anzi, decisamente scontato) ed in molte
parti pesante... e non venirmi a dire che questo rispecchia lo stile di
tutti gli autori del periodo perche' E.R. Burrougs, H.E. Flint, A. Hall e
H.P. Lovecraft sono decisamente su un altro piano.

> >Infine, giusto per completezza, un'altra cosa fastidiosa sono i
reiterati
> >monologhi amletici pieni di esclamazioni e di "ohime'"...
>
> Abbiamo un diverso approccio a questo libro ma cio' non toglie che
> rispetto la tua visione anche se non l'approvo.

Bene, ed io rispetto la tua... percio' aiutami a capire quali sono le
qualita' di Haggard che trovi cosi' esaltanti: magari in qualcosa finiremo
con l'essere d'accordo. ^__-

> >Io per "inizio secolo" intendo proprio "inizio secolo"... il 1914 e'
> >"prima meta'".
>
> Hai uno strano senso del tempo ^________^
>
> >> Palloso? Per me palloso e' Il nome della rosa non Olaf.
> >
> >Ognuno ha i suoi gusti... basta non cercare di imporli agli altri.
>
> Mai fatto cio' [...]
Infatti la mia era solo una considerazione generale.



title: (rece) Olaf Spadarossa

author: Ataru Moroboshi

text:
On Thu, 16 Nov 2000 09:15:27 +0100, Railos Shadowcloak
<
sbro...@spiro.fisica.unipd.it
> wrote:
>Comunque l'unica cosa che conta e' che non mi va giu' il suo modo di
>scrivere. Ti faccio un esempio... non so se conosci R.A. Heinlein (quello
>di Starship Troopers, per spiegarsi), altrimenti chiedi ad Ataru che l'ha
>letto di sicuro.
Solo quelle sei o sette volte... ^____^;
                                 Ave kallisti Eris Discordia
--
I am the sword in the darkness. / I am the watcher on the walls.
I am the fire that burns against the cold,
the light that brings the dawn, / the horn that wakes the sleepers,
the shield that guards the realms of men.
I pledge my life and honor to the Night's Watch,
for this night and all the nights to come
------------------------------------------------------------------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi
Conan (Incredible Tide) - GURPS - Axis & Allies - AD&D 3a ed.
icq: 81133606 -
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748


title: per i Torinesi

author: Abdul AlHazared

text:
Arrivero' Domenica in serata.
Ripartiro' martedi' in pomeriggio.
Lasciate messaggio in albergo o chiamate cellulare.
Il numero c'e' nel DB degli IAFi, comunque lo ripeto: 0348/2243558)
Abdul
remove .TI from address to answer


title: ISDA preview

author: DonDiego

text:
Qualkuno e' riuscito a scaricarla ? Mi descriverebbe plz quanto dura , cosa
si vede , insomma , *tutto* ?!?! Dal mio PC non riuscirei a scaricarla
nemmeno dopo 3 giorni di collegamento! :((
Tnx^___^
DonDiego


title: ISDA preview

author: Kralizec il Sommo Faltyn

text:
"DonDiego" ha scritto nel messaggio

Perche' non usi un programma come Net Vampire o simili?
Kralizec il Faltyn che ancora ringrazia Ataru


title: ISDA preview

text:
Kralizec il Sommo Faltyn ha scritto nel messaggio ...
>
 >Perche' non usi un programma come Net Vampire o simili?
>
Si vede che non conosci il mio PC...prova a figurartelo come un C=64
overcloccato ^___^ Non c'e' GetRight , NetVampire o simili che
tengano...skerzi a parte , un giorno o l ' altro mi ci metto d' impegno,
pero' vorei sentire se vale la pena skarikarlo , kosa si vede , kosa 'non'
si vede , eccetera
HaiL&KilL
DonDiego


title: ISDA preview

author: Fearuin

text:
Kralizec il Sommo Faltyn <faltyn@VIA_LE_MANI_DALLA_MIA_SACCAlibero.it> wrote
>
>Perche' non usi un programma come Net Vampire o simili?
>
per favore...cos'e'?? ^___^;;
Fearuin
che si sente molto ignorante, ma neanche il suo pseudo pc e' in grado di
scaricarlo...:-(


title: ISDA preview

author: Lester

text:
Fearuin <
michel...@libero.it
> wrote in message Xe3L4.160676
> >Perche' non usi un programma come Net Vampire o simili?
> per favore...cos'e'?? ^___^;;
un programmino che ti permette di "accelerare" i download e stare meno tempo
connesso
--
nihao
Lester il Kender che usa Go!zilla che accelera non poco :-))
"Capitano! Capitano! Stiamo affondando!"
"Impossibile! Il Titanic e' inaffondabile!"
"Allora ci sono cinque metri di condensa in sala macchine"


title: ISDA preview

author: Vicarius

text:
In article <8didf8$229$
1...@pegasus.tiscalinet.it
>,
pomolo...@tiscalinet.it
 says...
> > >Perche' non usi un programma come Net Vampire o simili?
> > per favore...cos'e'?? ^___^;;
> un programmino che ti permette di "accelerare" i download e stare meno tempo
> connesso
Non diciamo vaccate....^_____________________________^
la peculiarita' principale di questi programmi non e' quella di
accelerare il download.....se poi scarica piu' velocemente di winzoz,
questo e' un'altro discorso....cmq non sempre capita.
Il fatto e' che i vari Net Vampire e Go!Zilla permettono di interrompere
i download in qualsiasi momento e permette, grazie al resume, di
riprendere dal punto in cui si era ineterrotto....^__________-
Wako
Vic


title: ISDA preview

author: Salkaner il Nero

text:
In article <8dhjsu$3r8$
1...@nmaster.tin.it
>, "DonDiego"
<
pao...@tin.it
> wrote:
snip
Ma soprattutto, qualcuno sa che diavolo di programma occorre per
vederla?
Ho provato con WMediaPlayer, che si rifiuta di aprirlo, e con
QuickTime 3 che si pianta al primo fotogramma.
Grazie
>
>
>
>
'be the sky your only frontier'
/     Salkaner il Nero
\/\   ihgger #845 - iafo #?
 /   Signore della Torre Senza Nome ---------->>
http://trak.to/ltsn
* Sent from RemarQ
http://www.remarq.com
 The Internet's Discussion Network *
The fastest and easiest way to search and participate in Usenet - Free!


title: ISDA preview

text:
Vicarius <
luca.c...@sbsitalia.it
> wrote in message
> > > >Perche' non usi un programma come Net Vampire o simili?
> > > per favore...cos'e'?? ^___^;;
> > un programmino che ti permette di "accelerare" i download e stare meno
tempo
> > connesso
> Non diciamo vaccate....^_____________________________^
...adesso lo ammazzo... adesso lo ammazzo... adesso lo ammazzo...
> la peculiarita' principale di questi programmi non e' quella di
> accelerare il download.....se poi scarica piu' velocemente di winzoz,
> questo e' un'altro discorso....
no, non "se"...scarica sicuramente piu' veloce di winzoz :-))
> Il fatto e' che i vari Net Vampire e Go!Zilla permettono di interrompere
> i download in qualsiasi momento e permette, grazie al resume, di
> riprendere dal punto in cui si era ineterrotto....^__________-
e il fatto che e' piu' veloce, e' un effetto collaterale? ^___^
mah! Ci credo poco :-ppp
--
nihao
Lester il Kender che...boh, non mi viene in mente nessuna vaccata da dire
^__^;;;



title: ISDA preview

text:
In article <8dih53$4cd$
1...@pegasus.tiscalinet.it
>,
pomolo...@tiscalinet.it
 says...
>
> > Non diciamo vaccate....^_____________________________^
> ...adesso lo ammazzo... adesso lo ammazzo... adesso lo ammazzo...
ehhehe....prendi il numerino e mettiti in fila.....:oppppp
> > la peculiarita' principale di questi programmi non e' quella di
> > accelerare il download.....se poi scarica piu' velocemente di winzoz,
> > questo e' un'altro discorso....
> no, non "se"...scarica sicuramente piu' veloce di winzoz :-))
niente affatto.......il fatto e' che, almeno Go!Zilla, vanno alla
ricerca, nella rete, dello stesso file in piu' siti trovando quello piu'
veloce da scaricare, questo e' vero.....ma che scarichi piu' veloce....(a
questo punto si scarica di piu' con la mia lassative, ma
forse non e'; la stessa cosa....^_^) non e' vero....^__________-
> > Il fatto e' che i vari Net Vampire e Go!Zilla permettono di interrompere
> > i download in qualsiasi momento e permette, grazie al resume, di
> > riprendere dal punto in cui si era ineterrotto....^__________-
> e il fatto che e' piu' veloce, e' un effetto collaterale? ^___^
> mah! Ci credo poco :-ppp
ok...allora diciamo che ha un'altra caratteristica che mpermette di
trovare in rete lo stesso file ma in un sito piu' veloce.....cosi' va
meglio?....^_^
Ma se il file si trova solo ed esclusivamente su quel sito....beh non
credo che si possa fare molto per accelerare il download....:opppp
> nihao
> Lester il Kender che...boh, non mi viene in mente nessuna vaccata da dire
> ^__^;;;
per fortuna aggiungerei.....
......^__________________________________________________^
Wako
Vic


title: ISDA preview

author: Ev|L ArmaLomb

text:
In article <8di8sv$sm4$
1...@nmaster.tin.it
>,
  "DonDiego" <
pao...@tin.it
> wrote:
> pero' vorei sentire se vale la pena skarikarlo , kosa si vede , kosa
'non'
> si vede , eccetera
E si che ne vale la pena ^___________^.!!!!
Solo una: immagina una pianura sconfinata con migliaia di cavalieri in
armatura...
Ciao
Evi| ArmA
ElfoTroll in esilio della Terra di TyDe
Sent via Deja.com
http://www.deja.com/
Before you buy.


title: ISDA preview

text:
DonDiego wrote:
>
> Qualkuno e' riuscito a scaricarla ? Mi descriverebbe plz quanto dura , cosa
> si vede , insomma , *tutto* ?!?! Dal mio PC non riuscirei a scaricarla
> nemmeno dopo 3 giorni di collegamento! :((
no..ti toglierei il godimiento puro :)
cmq...stanza buia e casse 800w a manetta (casa vuota a parte me
ovviamente ^-^)...DA PAURAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA :o)
--
Oromekar son per la mia gente,
Il Cacciatore o l'amico del Drago per gli umani,
semplicemente L'Amico per i nani e per la gente piccola.


title: ISDA preview

author: Shoâ'nhadêy

text:
> Ma soprattutto, qualcuno sa che diavolo di programma occorre per
> vederla?
C'è anche scritto: QuickTime 4.
^_____^
Personalmente sono fortunello, con la rete dedicata mi sono scaricato la
versione grande (quella massima non funzionava proprio). :)))
E, continuo a dirlo, secondo me promette bene.
--
     - La sola cosa a cui non posso rinunciare sono i sogni:
                            troppo concreti, ne morrei -
                          - Shoâ'nhadêy lo Straniero -
         - Chierico dal principio e Druido per passione -
- Fratello di Inouk, Signore della Dignità e Maestro dei Boschi -
     - Amico dell'Elfo Verdefoglia e della Regina delle Fate -
              - Fondatore ed unico Membro della FALLO
                  (Federazione Anti Leghe in Locanda) -
                                   ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
         - Sito personale:
www.popolart.com/dangelo.htm
 -
                                  - ICQ#: 36947619 -


title: ISDA preview

author: Daniel Oromekar and his Tears Dragon

text:
"Shoâ'nhadêy" wrote:
> Personalmente sono fortunello, con la rete dedicata mi sono scaricato la
> versione grande (quella massima non funzionava proprio). :)))
> E, continuo a dirlo, secondo me promette bene.
io ho scaricato la 640x480...non so se sia la piu' grande o c ne sia una
800x600 o +...cmq...SBAV...SBAV...concordo con te sul fatto che se solo
mantiene un 10% di quello che pare... :o)
> --
>      - La sola cosa a cui non posso rinunciare sono i sogni:
>                             troppo concreti, ne morrei -
>                           - Shoâ'nhadêy lo Straniero -
>          - Chierico dal principio e Druido per passione -
> - Fratello di Inouk, Signore della Dignità e Maestro dei Boschi -
>      - Amico dell'Elfo Verdefoglia e della Regina delle Fate -
>               - Fondatore ed unico Membro della FALLO
>                   (Federazione Anti Leghe in Locanda) -
...ma che nostalgia delle ombre gettate dalle candele :)



title: ISDA preview

author: Mariani "Darkpand" Dario

text:
Salkaner il Nero wrote:
> Ma soprattutto, qualcuno sa che diavolo di programma occorre per
> vederla?
> Ho provato con WMediaPlayer, che si rifiuta di aprirlo, e con
> QuickTime 3 che si pianta al primo fotogramma.
Anche io non riuscivo ad aprirlo, ho dovuto scaricare Quicktime 4: sono
8 mega!!!
Avvertenza: se ti scarica solo 400 kbyte, vuol dire che ha scaricato
solo il programma d'installazione: eseguilo mentre sei connesso, e lui
ti scarica i file durante il setup. Senno', da qualche parte puoi
trovare lo .zip da 8 mega.
Prova su
www.apple.com
 o
www.download.com
--
Mariani "Darkpand" Dario
dark...@thunder.it
ICQ# 49365960
"Se io do una moneta a te, e tu ne dai una a me, ognuno di noi ha una
moneta. Se io do un'idea a te, e tu ne
dai una a me, ognuno di noi ha due idee."


title: ISDA preview

author: Tormentilla

text:
Salkaner il Nero ha scritto:
>Ma soprattutto, qualcuno sa che diavolo di programma occorre per
>vederla?
>Ho provato con WMediaPlayer, che si rifiuta di aprirlo, e con
>QuickTime 3 che si pianta al primo fotogramma.
Io uso QuickTime 4.1 e funziona benissimo, se ti serve lo trovi su
www.apple.com
Ciao
       Tormentilla


title: ISDA preview

text:
"DonDiego" ha scritto nel messaggio
>  >Perche' non usi un programma come Net Vampire o simili?
> Si vede che non conosci il mio PC...prova a figurartelo come un C=64
> overcloccato ^___^
Ehm.... io ci provo a figurarmelo ma.... se solo mi conoscessi davvero,
probabilmente non mi parleresti in questo modo.
Kralizec il Faltyn


title: ISDA preview

author: Titania

text:
L'ho visto, l'ho visto
Finalmente ci sono riuscita e posso dire solo una cosa
SBAV  SBAV SBAV
Ma porca miseria ci tocca aspettare fino al 2001 :(((((((((((((((
(e solo per la prima parte)
Che tristezza:(
--
Mri'fa-o e buona Danza
Titania Regina delle Fate unica fata della Locanda (zitto Kral ^_^)
Pasticcera per passione Pasticciona per natura
LINU #9 ---IAFa---
http://go.to/nonsolopoesia
mi trovate tra gli autori
http://members.xoom.it/LocandIAF/
il sito ufficiale di IAF


title: ISDA preview

text:
..grazie!
 Ho scaricato QT4 (ragazzi, che server lento che ha l'Apple! ho
fatto quasi prima a scaricare i 28Mb di trailer)
e devo dire che la trilogia promette mooolto bene!
per inciso, se qualcuno deve ancora scaricarla, do 3 indirizzi
alternativi
ftp://ftp.ecst.csuchico.edu/users/py/lotr_640_full.mov
ftp://ftp.is.co.za/mirrors/gamecity/updates/movies/lotr/lotr_640_
full.mov
ftp://ftp.uniovi.es/pub5/cine/lordoftherings/lotr_640_full.mov
Ciao



title: ISDA preview

author: PePPeZ

text:
    Non mi dire che sei riuscito a salvare il filmato sulla tua macchina?
    Se sě, dimmi come!!! (io ho provato con l'opzione "save as" del
quicktime, ma un messaggio mi avvertiva che non č consentito salvare quel
file)
    Giuseppe Truono
Salkaner il Nero <salkaner...@yahoo.it.invalid> wrote in message
3943c1fc...@usw-ex0104-031.remarq.com...
> ..grazie!
>  Ho scaricato QT4 (ragazzi, che server lento che ha l'Apple! ho
> fatto quasi prima a scaricare i 28Mb di trailer)
>
> e devo dire che la trilogia promette mooolto bene!
>
> per inciso, se qualcuno deve ancora scaricarla, do 3 indirizzi
> alternativi
>
>
ftp://ftp.ecst.csuchico.edu/users/py/lotr_640_full.mov
>
>
ftp://ftp.is.co.za/mirrors/gamecity/updates/movies/lotr/lotr_640_
> full.mov
>
>
ftp://ftp.uniovi.es/pub5/cine/lordoftherings/lotr_640_full.mov
>
> Ciao
>
>
>
>
> 'be the sky your only frontier'
> /     Salkaner il Nero
> \/\   ihgger #845 - iafo #?
> . /   Signore della Torre Senza Nome ---------->>
http://trak.to/ltsn



title: ISDA preview

text:
In article <
3943c1fc...@usw-ex0104-031.remarq.com
>,
salkaner...@yahoo.it.invalid says...
> ..grazie!
>  Ho scaricato QT4 (ragazzi, che server lento che ha l'Apple! ho
> fatto quasi prima a scaricare i 28Mb di trailer)
Non so , quando ci ho provato io mi ha chiesto una password di qualche
tipo e non c'e' stato verso ;__;
Dovro' aspettare che esca in qualche raccolta su CD.
--
Ciao da eta"Fizban"74 e dalla sua pipa ^___[]__^ *poff poff poff*


title: ISDA preview

author: Glorfindel

text:
PePPeZ <
gtr...@tin.it
> wrote in message 8dq7od$67a$1...@nmaster.tin.it...
>     Non mi dire che sei riuscito a salvare il filmato sulla tua macchina?
>     Se sě, dimmi come!!! (io ho provato con l'opzione "save as" del
> quicktime, ma un messaggio mi avvertiva che non č consentito salvare quel
> file)
>
Ma come te lo sei scaricato??
Non dirmi che hai aspettato che coparisse nel sito??
Dovevi fare copia/incolla dell'URL su GetRight (o qualche programma simile)
per scaricarlo come file!!!
--
Glorfindel aka Kintor
        l'Elfo di Gondolin
-The words of a banished king
"I swear revenge"
Filled with anger aflamed our hearts
full of hate full of pride
we screamed for revenge-
Sto leggendo: ...nulla
UIN ICQ: 51674626
e-mail:
kin...@freemail.it
Master del clan dei Lords of the Rings:
http://lotr.ngi.it/


title: ISDA preview

text:
In article <8dq7od$67a$
1...@nmaster.tin.it
>, "PePPeZ"
<
gtr...@tin.it
> wrote:
>    Non mi dire che sei riuscito a salvare il filmato sulla tua
macchina?
>    Se sě, dimmi come!!! (io ho provato con l'opzione "save as"
del
>quicktime, ma un messaggio mi avvertiva che non č consentito
salvare quel
>file)
Infatti: non devi usare il browser se hai quicktime installato
come plugin.
Devi copiare uno degli indirizzi che ho dato nella riga degli
indirizzi di un download manager, come NetVampire (che ho yusato
io) o GetRight o GoZilla. Dovrebbe funzionare anche con un client
FTP, come WS_FTP o CuteFTP, ma non sono sicuro.
Anche perchč altrimenti (con un browser) anche se riesci a fare
'save as' te lo devi scaricare tutto d'un fiato (e 28MB non sono
noccioline)
>    Giuseppe Truono
>
>> per inciso, se qualcuno deve ancora scaricarla, do 3 indirizzi
>> alternativi
>>
>>
ftp://ftp.ecst.csuchico.edu/users/py/lotr_640_full.mov
>>
>>
ftp://ftp.is.co.za/mirrors/gamecity/updates/movies/lotr/lotr_640_
>> full.mov
>>
>>
ftp://ftp.uniovi.es/pub5/cine/lordoftherings/lotr_640_full.mov
>>
Ciao e Buona Pasqua
'be the sky your only frontier'
/     Salkaner il Nero
\/\   ihgger #845 - iafo #?



title: ISDA preview

author: nnzeus

text:
On Wed, 19 Apr 2000 16:48:59 GMT Daniel Oromekar and his Tears Dragon wrote:
>...ma che nostalgia delle ombre gettate dalle candele :)
beh, non si riusciva piu` a camminare...
nnzeus, viandante che in compenso avevamo un pavimento sempre bello
lucido...
--
ciao a tutti.			nnzeus
Nyarlathotep, il caos strisciante...
Io, che sono l'ultimo, parlero` al vuoto in ascolto...		HPL
Remove TRASH for Reply		UIN: 21848423


title: ISDA preview

author: Corsara

text:
Uno dei miei fidi marinai il giorno Wed, 19 Apr 2000 21:43:36 +0200,
mi reco' un messaggio di "Tormentilla" <
bbf...@tin.it
> trovato in una
bottiglia e su cui era scritto:
[cut]
Ieri grazie alla mitica Tormentilla e ai suoi mille link..:o) mi sono
scaricata il prog adatto e mi sono finalmente potuta vedere il trailer
del SDA .. davvero niente male, le musiche e anche le poche scene
promettono bene ma.. non e' giusto! Qua prima di vedere qualcosa del
film dovremo aspettare almeno Natale 2001, e il Natale 2003 per avere
la trilogia completa!Da tutto il parlare che se ne era fatto mi era
sembrato di capire che il film era... non dico imminente... ma nemmeno
tanto lontano..:o(
Un'altra cosa... io ho scaricato(seguendo un link trovato in qualche
altro post) un filmato di circa 15 mega.. ma fatemi capire, in giro
per la rete ce n'e' anche un altro grande circa il doppio? E che
differenza c'e' tra i due? perche' se sono uguali mi va bene anche
quello che gia' ho.. altrimenti.. beh.. datemi l'altra url..:o)
N'altra cosa ancora.. ma in un una delle immagini del triler si vede
una tizia superimbottita e sui tramboli .. ma chi diamine sarebbe?
Fangorn?
--
     Corsara
         La Tigre dei 7 Mari
  * presidentessa della L.A.T.U. *
(Lega Anti Terminazione Universo )
Addetta alla sezione Bancarella del sito IAF
http://members.xoom.it/LocandIAF/
   --------------  IAFa  -------------


title: ISDA preview

author: Ataru Moroboshi

text:
On Wed, 26 Apr 2000 14:55:30 +0200, Corsara
<
cor...@mailroom.SMACK.com
> wrote:
>Un'altra cosa... io ho scaricato(seguendo un link trovato in qualche
>altro post) un filmato di circa 15 mega.. ma fatemi capire, in giro
>per la rete ce n'e' anche un altro grande circa il doppio?
Yep 28 Mbyte,.
E' lo stesso filmato distribuito in risoluzione maggiore o minore.
                           Ave Kallisti Eris Discordia
--
Dreams bring the future!
It's a shout from the soul / Let'go, passion!
Someday we'll bring peace back in our hands.
Let's go Gekiganger 3!
------------------------------------------------------------------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi
Conan (Incredible Tide) - GURPS - Axis & Allies - AD&D 3a ed.

http://www.geocities.com/TimesSquare/4748


title: ISDA preview

author: Railos Shadowcloak

text:
On Thu, 20 Apr 2000, Kralizec il Sommo Faltyn wrote:
> > >Perche' non usi un programma come Net Vampire o simili?
>
> > Si vede che non conosci il mio PC...prova a figurartelo come un C=64
> > overcloccato ^___^
>
> Ehm.... io ci provo a figurarmelo ma.... se solo mi conoscessi davvero,
> probabilmente non mi parleresti in questo modo.
ROTFLROTFLROTFL  ROTFLROTFLROTFL  ROTFLROTFLROTFL  ROTFLROTFL  ROTFL
ROTFLROTFLROTFL  ROTFLROTFLROTFL  ROTFLROTFLROTFL  ROTFLROTFL  ROTFL
ROTFL     ROTFL  ROTFL     ROTFL       ROTFL       ROTFL       ROTFL
ROTFL     ROTFL  ROTFL     ROTFL       ROTFL       ROTFL       ROTFL
ROTFL     ROTFL  ROTFL     ROTFL       ROTFL       ROTFL       ROTFL
ROTFLROTFLROTFL  ROTFL     ROTFL       ROTFL       ROTFLROTFL  ROTFL
ROTFLROTFLROTFL  ROTFL     ROTFL       ROTFL       ROTFLROTFL  ROTFL
ROTFL ROTFL      ROTFL     ROTFL       ROTFL       ROTFL       ROTFL
ROTFL  ROTFL     ROTFL     ROTFL       ROTFL       ROTFL       ROTFL
ROTFL   ROTFL    ROTFL     ROTFL       ROTFL       ROTFL       ROTFL
ROTFL    ROTFL   ROTFLROTFLROTFL       ROTFL       ROTFL       ROTFLROTFL
ROTFL     ROTFL  ROTFLROTFLROTFL       ROTFL       ROTFL       ROTFLROTFL
Railos che... scusate ma dovreste provare a parlare 5 min col Faltyn di
computer e capireste l'ironia della cosa... ^__________-
--
Sono afflitto da problemi di server: per favore per  rispondere inviate
sempre una copia ANCHE a me, rispondero' normalmente sul NG. Grazie.
--


title: ISDA preview

author: Sire Faramir

text:
> N'altra cosa ancora.. ma in un una delle immagini del triler si vede
> una tizia superimbottita e sui tramboli .. ma chi diamine sarebbe?
> Fangorn?
Faramir il Signore dell'Ithilien ti dirà...
...
Quello è un effetto utilizzato per far sembrare gli attori dei Mezzuomini,
l'attrice sui trampoli sarà un'uomo normale, un effetto vecchio stile per un
film in cui gli effetti digitali abbondano!!
Sire Faramir


title: ISDA preview

text:
Railos Shadowcloak wrote:
>
> ROTFLROTFLROTFL  ROTFLROTFLROTFL  ROTFLROTFLROTFL  ROTFLROTFL  ROTFL
> ROTFLROTFLROTFL  ROTFLROTFLROTFL  ROTFLROTFLROTFL  ROTFLROTFL  ROTFL
> ROTFL     ROTFL  ROTFL     ROTFL       ROTFL       ROTFL       ROTFL
> ROTFL     ROTFL  ROTFL     ROTFL       ROTFL       ROTFL       ROTFL
> ROTFL     ROTFL  ROTFL     ROTFL       ROTFL       ROTFL       ROTFL
> ROTFLROTFLROTFL  ROTFL     ROTFL       ROTFL       ROTFLROTFL  ROTFL
> ROTFLROTFLROTFL  ROTFL     ROTFL       ROTFL       ROTFLROTFL  ROTFL
> ROTFL ROTFL      ROTFL     ROTFL       ROTFL       ROTFL       ROTFL
> ROTFL  ROTFL     ROTFL     ROTFL       ROTFL       ROTFL       ROTFL
> ROTFL   ROTFL    ROTFL     ROTFL       ROTFL       ROTFL       ROTFL
> ROTFL    ROTFL   ROTFLROTFLROTFL       ROTFL       ROTFL       ROTFLROTFL
> ROTFL     ROTFL  ROTFLROTFLROTFL       ROTFL       ROTFL       ROTFLROTFL
Questo me lo segno... ROTFL!!!
--
Mariani "Darkpand" Dario
dark...@thunder.it
ICQ# 49365960
IAFo in via di definizione
L'uomo e' tanto meno se stesso quanto piu' parla in persona propria;
dategli una maschera e vi dira' la verita'. (Oscar Wilde)


title: Cartina geografica

author: Alessandro Petrini

text:
Salve ragazzi,
devo ammettere di seguirvi saltuariamente perchč sono
un appassionato soprattutto di fantascienza che perň ogni
tanto si diletta nelle letture fantasy; qualche losco figuro (^___^)
di un altro noto NG potrebbe ricordare il mio nome o
la mia tesi su Clarke....
Quello che volevo chiedervi č:
chi č stato il primo scrittore a mettere all'inizio o in appendice
ad un libro
una "cartina geografica" per descrivere un mondo immaginario?
Io ho fatto una supposizione ma non ve la dico per ora....
--
saluti
Alex


title: Cartina geografica

author: Melpomene

text:
Alessandro Petrini wrote:
> (...)
> chi è stato il primo scrittore a mettere all'inizio o in appendice
> ad un libro
> una "cartina geografica" per descrivere un mondo immaginario?
> Io ho fatto una supposizione ma non ve la dico per ora....
Ehehe forse Dante Alighieri??
Ciao!


title: Cartina geografica

text:
Il 14 Gen 2002, 00:21, "Alessandro Petrini" <
alessand...@tin.it
> ha
scritto:
>Quello che volevo chiedervi č:
>chi č stato il primo
scrittore a mettere all'inizio o in appendice
>ad un libro
>una "cartina
geografica" per descrivere un mondo immaginario?
Bella domanda.. che
probabilmente non ha una risposta sicura.
CMQ azzardo F. Rabelais (anche e
non ha creato un mondo intero)
--
Salkaner l'ipotetico
--------------------------------
Inviato via
http://usenet.iol.it


title: Cartina geografica

author: Altair Par

text:
In data Sun, 13 Jan 2002 23:21:05 GMT, "Alessandro Petrini"
<
alessand...@tin.it
> ha scritto:
>Salve ragazzi,
Benvenuto!
>Quello che volevo chiedervi č:
>chi č stato il primo scrittore a mettere all'inizio o in appendice
>ad un libro
>una "cartina geografica" per descrivere un mondo immaginario?
>Io ho fatto una supposizione ma non ve la dico per ora....
Boh!
Dante? Virgilio? Omero? un completo ignioto (possibilita' IMHO piu'
probabile)? Boh!
--
Altair Par IAFo #164 (togli NS- per mandarmi una mail)
Vogliamo la ristampa di 3x3 occhi!
http://hey.to/3x3eyes


title: Cartina geografica

author: Ihc'Naib

text:
> >Quello che volevo chiedervi č:
> >chi č stato il primo scrittore a mettere all'inizio o in appendice
> >ad un libro
> >una "cartina geografica" per descrivere un mondo immaginario?
> >Io ho fatto una supposizione ma non ve la dico per ora....
>
> Boh!
> Dante? Virgilio? Omero? un completo ignioto (possibilita' IMHO piu'
> probabile)? Boh!
Beh. in realta' l'idea di aggiungere una cartina geografica a un mondo
inventato deve venire con un'operazione di presentazione commerciale, penso.
insomma, sta in un libro che verra' venduto. escluderei quindi Omero e
Virgilio. Per quel che riguarda Dante, non penso che ci fossero
illustrazioni o disegni di sorta.. penso che D l'avrebbe ritenuta una cosa
molto poco Divina :)
Ihc'.. che cmq e' rimasto molto commosso (non e' poi tanto strano) alla
lettura (di Benigni:) e non scherzo) di alcuni canti dell'Inferno...bello..


title: Cartina geografica

author: Fritz Tegularius

text:
On Mon, 14 Jan 2002 19:39:20 GMT, "Ihc'Naib" <
benf...@libero.it
>
wrote:
>Beh. in realta' l'idea di aggiungere una cartina geografica a un mondo
>inventato deve venire con un'operazione di presentazione commerciale, penso.
>insomma, sta in un libro che verra' venduto.
Di sicuro una cartina l'ha inserita Verne per L'isola misteriosa (e
forse anche Stevenson per L'Isola del tesoro - o quanto meno questa
cartina esiste, disegnata dallo stesso Stevenson)...
ciao
Fritz


title: Cartina geografica

text:
"Fritz Tegularius" wrote:
> Di sicuro una cartina l'ha inserita Verne per L'isola misteriosa (e
> forse anche Stevenson per L'Isola del tesoro - o quanto meno questa
> cartina esiste, disegnata dallo stesso Stevenson)...
La tua risposta è quella che più si avvicina a ciò che intendevo in
realtà con la mia idea. Quello a cui pensavo era riferito propriamente
al genere fantasy a mi era venuto in mente Howard... del resto non
avevo pensato a Dante... quell'uomo un po' "fantasy" ci era davvero ^___^
--
saluti e grazie
Alex


title: Cartina geografica

text:
On Tue, 15 Jan 2002 00:21:06 GMT, "Alessandro Petrini"
<
alessand...@tin.it
> wrote:
>del resto non
>avevo pensato a Dante... quell'uomo un po' "fantasy" ci era davvero ^___^
Io non escluderei che una qualche carta non fosse contenuta
nell'Utopia di Th. Moore. Quanto meno mi ricordo di aver visto la
riproduzione di una carta vecchio stile relativa all'isola in
questione.
ciao
Fritz


title: [MZB] La Signora di Avalon, vi è piaciuto?

author: Matteo

text:
Ciao
Ho finito da qualche giorno 'La signora di Avalon'; mi è piaciuto
abbastanza, anzi parecchio, ma ho qualche pensierino che mi frulla e
volevo chiedere un parere (se non frulla fuori dalla finestra prima
che lo scriva) (ha ha h h h cough cough cough)
.
spoiler
.
.
.
.
(cioè se non hai letto rifuggi dalla tentazione di sapere come va a
finire)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Ho notato che nel libro sono presenti delle figure di cristiani
veramente negative, e mi chiedevo: ma nel primo secolo d.C., è
ragionevole che i cristiani fossero già così chiusi come sembra da sto
libro? Onestamente mi ha dato molto fastidio, perché mi sembra di
scorgere nella figura di padre Paolo in particolare un attacco
ingiustificato contro i cristiani; io non ho nessuna simpatia per
clero etc etc ma mi è sembrato un espediente riuscito male per far
scomparire Avalon dal mondo normale. Che ne dite?
E inoltre, non vi sembra che MZB ricicli sempre le stesse figure
femminili tutti i libri? Non che siano brutti, assolutamente, ma
inizio ad annoiarmi un po' nel vedere in tutti i libri di MZB lo
stesso personaggio.
Aspetto copiose risposte
OK, qualche risposta
Almeno una?
...
Matteo


author: Vicarius

text:
Matteo <
dain...@tin.it
> wrote in message 379E134C...@tin.it...
> Ciao
>
> Ho finito da qualche giorno 'La signora di Avalon'; mi č piaciuto
> abbastanza, anzi parecchio, ma ho qualche pensierino che mi frulla e
> volevo chiedere un parere (se non frulla fuori dalla finestra prima
> che lo scriva) (ha ha h h h cough cough cough)
> .
............................
............................
Se devo essere sincero ho provato a leggere solo un libro della Bradley
"Tenebra di lece" e dopo un centinaio di pagine mi hanno dovuto ricoverare
d'emergenza al Policlinico di Milano per violente convulsioni
............... :-PP)
Da voci molto attendibili sono venuto a sapere che piu' o meno tutti i libri
della Bradley hanno la caratteristica di essere utilizzati per costruire
palazzi al posto dei Mattoni......:))))
Scherzi a parte ho i miei dubbi che tornero' a leggere qualcosa di suo
........ l'unico tentativo lo potrei fare con "le nebbie di Avalon" che ho
sentito dire da molti essere uno dei pochi che val la pena leggere.
Poi ovviamente ognuno la vede a modo suo...:)))
Vicarius
--------------------------------------------------
Fa di me il suggello del tuo cuore
e il marchio sul tuo braccio
perche' l'amore e' forte quanto la morte
e la gelosia crudele come la tomba
                            The song of songs
-------------------------------------------------


text:
On Tue, 27 Jul 1999 22:15:08 +0200, Matteo <
dain...@tin.it
> wrote:
>Ho notato che nel libro sono presenti delle figure di cristiani
>veramente negative, e mi chiedevo: ma nel primo secolo d.C., è
>ragionevole che i cristiani fossero già così chiusi come sembra da sto
>libro?
Si.
            Ave Kallisti Eris Discordia
--
Dreams bring the future!
It's a shout from the soul / Let'go, passion!
Someday we'll bring peace back in our hands.
Let's go Gekiganger 3!
------------------------------------------------------------------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi
Home
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748
Conan
http://hinomaru.simplenet.com/Cartoni/Conan/index.html
GURPS:
http://members.xoom.com/Tesoruccio


author: Simo

text:
On Tue, 27 Jul 1999 23:21:48 +0200, "Vicarius" <
cen...@iol.it
> wrote:
>
>Matteo <
dain...@tin.it
> wrote in message 379E134C...@tin.it...
>> Ciao
>>
>> Ho finito da qualche giorno 'La signora di Avalon'; mi č piaciuto
>> abbastanza, anzi parecchio, ma ho qualche pensierino che mi frulla e
>> volevo chiedere un parere (se non frulla fuori dalla finestra prima
>> che lo scriva) (ha ha h h h cough cough cough)
>> .
>
>............................
>............................
>
>Se devo essere sincero ho provato a leggere solo un libro della Bradley
>"Tenebra di lece" e dopo un centinaio di pagine mi hanno dovuto ricoverare
>d'emergenza al Policlinico di Milano per violente convulsioni
>............... :-PP)
>
...e ne porti ancora le conseguenze????
ehm.....scusate :)
>Da voci molto attendibili sono venuto a sapere che piu' o meno tutti i libri
>della Bradley hanno la caratteristica di essere utilizzati per costruire
>palazzi al posto dei Mattoni......:))))
>Scherzi a parte ho i miei dubbi che tornero' a leggere qualcosa di suo
>........ l'unico tentativo lo potrei fare con "le nebbie di Avalon" che ho
>sentito dire da molti essere uno dei pochi che val la pena leggere.
A me "Le nebbie di Avalon" era piaciuto abbastanza, forse anche perchč
č stato il primo libro fantasy che ho letto, me l'aveva regalato
un'amica....non l'ho nemmeno scelto io...
Poi mi ero letta "Le luci di Atlantide" ..ma mi pareva un po' troppo
simile....e mi sono fermata....
Ciao ciao
		Simo


text:
> A me "Le nebbie di Avalon" era piaciuto abbastanza, forse anche perchè
> è stato il primo libro fantasy che ho letto, me l'aveva regalato
> un'amica....non l'ho nemmeno scelto io...
> Poi mi ero letta "Le luci di Atlantide" ..ma mi pareva un po' troppo
> simile....e mi sono fermata....
Che sono tutti un po' simili è vero; devo dire che "Le luci di Atlantide" non è
granché, e che c'è ben di meglio, comunque. Se mai ti prendesse il ghiribizzo
prova con "la signora delle tempeste", che è il primo della saga di Darkover, e
imho è bello.
Ciao
Matteo


text:
Ataru Moroboshi wrote:
> On Tue, 27 Jul 1999 22:15:08 +0200, Matteo <
dain...@tin.it
> wrote:
>
> >Ho notato che nel libro sono presenti delle figure di cristiani
> >veramente negative, e mi chiedevo: ma nel primo secolo d.C., è
> >ragionevole che i cristiani fossero già così chiusi come sembra da sto
> >libro?
>
> Si.
Non ti sembra un po' scarna come risposta?
Potresti spiegare un po' meglio?
Matteo


text:
Simo <
simona.a...@iol.it
> wrote in message
379f406...@news.iol.it...
> On Tue, 27 Jul 1999 23:21:48 +0200, "Vicarius" <
cen...@iol.it
> wrote:
............................
...........................
> >Se devo essere sincero ho provato a leggere solo un libro della Bradley
> >"Tenebra di lece" e dopo un centinaio di pagine mi hanno dovuto
ricoverare
> >d'emergenza al Policlinico di Milano per violente convulsioni
> >............... :-PP)
> >
> ...e ne porti ancora le conseguenze????
Essendo la cosa piuttosto recente.............direi di si ...ehehe
^______________________________^
Vicarius



text:
On Wed, 28 Jul 1999 23:27:55 +0200, Matteo <
dain...@tin.it
> wrote:
>> >Ho notato che nel libro sono presenti delle figure di cristiani
>> >veramente negative, e mi chiedevo: ma nel primo secolo d.C., è
>> >ragionevole che i cristiani fossero già così chiusi come sembra da sto
>> >libro?
>>
>> Si.
>
>Non ti sembra un po' scarna come risposta?
>Potresti spiegare un po' meglio?
Si', mi pare ragionevole.



text:
Ataru Moroboshi wrote:
> On Wed, 28 Jul 1999 23:27:55 +0200, Matteo <
dain...@tin.it
> wrote:
>
> >> >Ho notato che nel libro sono presenti delle figure di cristiani
> >> >veramente negative, e mi chiedevo: ma nel primo secolo d.C., è
> >> >ragionevole che i cristiani fossero già così chiusi come sembra da sto
> >> >libro?
> >>
> >> Si.
> >
> >Non ti sembra un po' scarna come risposta?
> >Potresti spiegare un po' meglio?
>
> Si', mi pare ragionevole.
OK, questo l'avevo capito, ma potresti motivare la cosa? una cosa tipo sì
perché ho letto che parapim parapam oppure sì perchè quelli sono tutti #@$§£ e
quindi è molto probabile, anzi sicuro, ...
A proposito, l'hai letto il libro?
Matteo


text:
>>Ho notato che nel libro sono presenti delle figure di cristiani
>>veramente negative, e mi chiedevo: ma nel primo secolo d.C., è
>>ragionevole che i cristiani fossero già così chiusi come sembra da sto
>>libro?
>
>Si.
risposta sintetica ed espressiva..rotfl..:o)
Corsara


text:
On Thu, 29 Jul 1999 13:35:29 +0200, Matteo <
dain...@tin.it
> wrote:
>> >Non ti sembra un po' scarna come risposta?
>> >Potresti spiegare un po' meglio?
>>
>> Si', mi pare ragionevole.
>
>OK, questo l'avevo capito, ma potresti motivare la cosa? una cosa tipo sě
Qualcuno che parte con il concetto "Io sono il dio tuo non
avrai altro dio all'infuori di me" non e' che parta
con il piede giusto per interfacciarsi bene con chi
la pensa diversamente.
>perché ho letto che parapim parapam oppure sě perchč quelli sono tutti #@$§Ł e
>quindi č molto probabile, anzi sicuro, ...
>A proposito, l'hai letto il libro?
No, la domanda era relativa ai cristiani in generale.



author: Annling

text:
On Tue, 27 Jul 1999 22:15:08 +0200, Matteo <
dain...@tin.it
> wrote:
>E inoltre, non vi sembra che MZB ricicli sempre le stesse figure
>femminili tutti i libri? Non che siano brutti, assolutamente, ma
>inizio ad annoiarmi un po' nel vedere in tutti i libri di MZB lo
>stesso personaggio.
Se hai letto LE LUCI DI ATLANTIDE capirai che ha anche un alibi per
farlo... ma certo questo non significa che sia una gran scelta
letteraria.
A me piace questo genere di personaggi, per cui ho letto con gran
piacere la trilogia di Avalon, e anche ne LA TORCIA la protagonista è
simile.
>Aspetto copiose risposte
Be', la mia ce l'hai :))
Ann


text:
On Tue, 27 Jul 1999 23:21:48 +0200, "Vicarius" <
cen...@iol.it
> wrote:
>"Tenebra di lece"
E' uno di quelli su Verity, suppongo... :|
Prova con LA TORCIA. Rivede gli avvenimenti della guerra di Troia e
dei "nostoi".
BELLO.
>Da voci molto attendibili sono venuto a sapere che piu' o meno tutti i libri
>della Bradley hanno la caratteristica di essere utilizzati per costruire
>palazzi al posto dei Mattoni......:))))
GROARRRRRRRR
Annling


text:
Annling <
mod...@mail5.clio.it
> wrote in message
37a998aa...@news.clio.it...
> On Tue, 27 Jul 1999 23:21:48 +0200, "Vicarius" <
cen...@iol.it
> wrote:
>
>
> >"Tenebra di lece"
>
> E' uno di quelli su Verity, suppongo... :|
Esattamente.......
> Prova con LA TORCIA. Rivede gli avvenimenti della guerra di Troia e
> dei "nostoi".
>
> BELLO.
Ci faro' un pensierino .....^____________-
> >Da voci molto attendibili sono venuto a sapere che piu' o meno tutti i
libri
> >della Bradley hanno la caratteristica di essere utilizzati per costruire
> >palazzi al posto dei Mattoni......:))))
>
> GROARRRRRRRR
Ehmmm...........intimidatoria ehh....:)))))
Va bene .... forse ho un pochino esagerato ma quando il 99% delle persone
che sento mi  dice una cosa ........ tendo a credere al loro pensiero.
Cmq avendo letto un solo libro mi riprometto di provare a leggere ancora
qualcosa dell'artista in questione.



text:
>
> A me piace questo genere di personaggi, per cui ho letto con gran
> piacere la trilogia di Avalon, e anche ne LA TORCIA la protagonista è
> simile.
Non ti stufano però figure sempre un po' simili? non è che vi sia in
generale una grande varietà di tipi di personaggio, ma mentre i vari
autori cercano di cambiare un po' da un ciclo/libro a un altro, lei
sembra assolutamente non intenzionata a farlo. Anche "la casa tra i
mondi" che ho letto un po' di tempo fa, e che non mi ricordo più bene
(non mi ha lasciato molto, evidentemente) mi sembra avesse una figura del
genere.
Sarà che non ho una vena femminista...
Hai letto anche qualcosa di Darkover?
Che ne pensi? io mi sono fermato ai primi e qualcuno qui e là, ma a parte
i primi due non mi sono piaciuti tantissimo.
Ciao
Matteo


text:
On Thu, 5 Aug 1999 21:40:40 +0200, "Vicarius" <
cen...@iol.it
> wrote:
>
>Cmq avendo letto un solo libro mi riprometto di provare a leggere ancora
>qualcosa dell'artista in questione.
Ecco, bravo, leggi la torcia ^^
ann


author: Pegli

text:
Beh, per me "Le nebbie di Avalon" e' stato uno dei piu' bei libri che abbia
mai letto.... mi ha fatto venire una voglia matta di approfondire le
tematiche arturiane, di ascoltare musica celtica, di studiare la storia
alto-medievale... e tralascio quali voglie mi ha fatto venire nei confronti
di preti cattolici & C......... ;-)
>
> >E inoltre, non vi sembra che MZB ricicli sempre le stesse figure
> >femminili tutti i libri? Non che siano brutti, assolutamente, ma
> >inizio ad annoiarmi un po' nel vedere in tutti i libri di MZB lo
> >stesso personaggio
>
Questo e' vero: infatti sia le "Querce" sia "La signora di Avalon" sono
stati un po' ripetitivi e -IMHO- non all'altezza delle "Nebbie", anche se li
ho trovati comunque interessantissimi. Certo che chi vuole solo svago e non
tematiche "impegnate" (che brutta parola... ma non mi viene in mente altro)
non apprezzera' molto i libri della MZB....
Di Darkover ho letto il primo (in ordine cronologico), "La Signora delle
Tempeste", e mi e' piaciuto abbastanza, credo ne leggero' altri
(suggerimenti?), anche se temo una gran contaminazione con la fantascienza,
soprattutto negli ultimi. Non che la SF mi dispiaccia, anzi, ma temo che si
perda gran parte del lato "fantasy", che preferisco.
Ciao!
Fabio di Pegli


text:
> Di Darkover ho letto il primo (in ordine cronologico), "La Signora delle
> Tempeste", e mi e' piaciuto abbastanza, credo ne leggero' altri
> (suggerimenti?), anche se temo una gran contaminazione con la fantascienza,
> soprattutto negli ultimi. Non che la SF mi dispiaccia, anzi, ma temo che si
> perda gran parte del lato "fantasy", che preferisco.
>
Se posso dirti, leggi casomai ancora il secondo, "la donna del falco", ma poi
lascia perdere; imho quelli dopo valgono poco (e soprattuto non leggere "gli
eredi di hammerfell" che è uno dei libri più brutti che ho mai letto).
Ciao
Matteo


title: oggetto :il trono di spade

author: brumaga

text:
Qualcuno ha mai letto questo libro di R.R.Martin,dovrebbe essere il primo di
una Trilogia?
Vorrei avere delle recensioni,grazie.
Bye


title: Fumetti ASoIaF

author: Dirk

text:
Mi viene in mente proprio cosi....
Ma visto tutto il successo non e' che in america esiste il fumetto delle
cronache del ghiaccio e del fuoco? (ho sentito parlare del gioco di carte...
non si sa mai...)
--
Giochi di ruolo, Fantasy, Tolkien, Castelli. Io impazzisco!!! ^___^;
ICQ 132312979 - IAFO N° 189
Sto leggendo:"Lyonesse" di Jack Vance
Dirk


title: Fumetti ASoIaF

author: Gorgon

text:
Appena tornato dal Granducato di Maritozzonia incontrai Dirk che mi
disse:
> Mi viene in mente proprio cosi....
>
> Ma visto tutto il successo non e' che in america esiste il fumetto
> delle cronache del ghiaccio e del fuoco?
mi pare di aver letto da qualche parte che qualcuno sta realizzando una
versione a fumetti di The Hedge Knight
Per la serie principale non so nulla... ma non credo possano farne una
versione "comics" se prima il bastardo non la scrive tutta, no? ;)
--
Gorgon


title: Fumetti ASoIaF

text:
"Gorgon" <
> Per la serie principale non so nulla... ma non credo possano farne una
> versione "comics" se prima il bastardo non la scrive tutta, no? ;)
Beh potrebbero farne uscire uno all'anno!!! :DDDD



title: cerco foto

author: Trivs

text:
Conoscete gli indirizzi con più foto di Frank Frazetta????
Grazie.


title: [IAF-site] recensioni!

author: stemyl

text:
dunquedunque...
oggi ho messo on-line la sezione sulle recensioni ^____^
ho cercato di mantenere la struttura base, anche se ho preferito usare
uno sfondo nero e scritte bianche per facilitare la lettura, visto che
per le recensioni č meglio la chiarezza, imo :-p
per il resto per adesso dal lato grafico č forse un po' spoglio, ma c'č
tempo per migliorare...
anche le recensioni, chiaramente, non sono tutte quelle che ho in
archivio, ma solo una ventina circa, giusto per cominciare.
ho inserito comunque, nel frame di sinistra, il rimando al IAF-site
attuale, dimodoché, se Vicarius attiva il link a questa pagina, č come
se la pagina facesse parte della struttura attuale ^_____^
l'indirizzo cmq č:
http://digilander.iol.it/stemyl/IAF_recensioni/recensioni.htm
i due loghi in alto nei due frame sono presi dal sito IAFo attuale, per
il resto č organizzato con un indice alfabetico che rimanda ai vari link
delle recensioni.
Ed ora il lato delle richieste... ^___^
volevo chiedervi di uniformare una parte della struttura delle prossime
recensioni...
intanto mi sarebbe comodo il tag [RECE], e poi all'interno dovrebbero
starci anche:
titolo, autore, editore, numero di pagine, costo (se poi si vuole
aggiungere altro ovviamente si puo', ma sarebbe utile avere almeno
queste info... ^___^)
se inserire o meno il voto, chiaramente č a scelta -____^
bah... mi sembra tutto... ^___________^
--
burp! stemyl
ICHer, UDDer e Membro della Mano Nera di ICH
IAFo #78, LINU #5, Le.Pro.(t)To.
IHGGer a intermittenza #439
#--Sito Pirata Ufficiale di It.Cultura.Horror--#

http://utenti.tripod.it/ICH/
"rally together gather around - the scent of a battle
is near - the cannon sounds - a new year begins - fear
nothing now - the GANG's ALL HERE"
-Dropkick Murphys-
"non ci sono regole d'ordine; che la spontaneita' ci
assista tutti, entro i limiti del decoro"
-Jack Vance-


title: [IAF-site] recensioni!

text:
In article <
38C30704...@libero.it
>,
ste...@libero.it
 says...
> dunquedunque...
> oggi ho messo on-line la sezione sulle recensioni ^____^
> ho cercato di mantenere la struttura base, anche se ho preferito usare
> uno sfondo nero e scritte bianche per facilitare la lettura, visto che
> per le recensioni è meglio la chiarezza, imo :-p
Ok, stasera gli do un'occhiata....^___^
> anche le recensioni, chiaramente, non sono tutte quelle che ho in
> archivio, ma solo una ventina circa, giusto per cominciare.
Mi sembra giusto, una volta che la struttura sara' apposto al 100% si
sposta su xoom con tutto il materiale...^__^
> ho inserito comunque, nel frame di sinistra, il rimando al IAF-site
> attuale, dimodoché, se Vicarius attiva il link a questa pagina, è come
> se la pagina facesse parte della struttura attuale ^_____^
intanto provero' a guardare bene la struttura.....ad essere sincero sulla
sezione libri non ho ancora lavorato....^__^

Cmq stasera vedo...^____^
Appro, ultime modifiche effettuate questo fine settimana:
Ogni sezione ha uno sfondo di diverso colore......
Ogni sezione ha un logo diverso
Critiche e consigli sono sempre ben accetti.
Appro, per chi usa la 800*600: non dovrebbero esserci problemi con la
vostra risoluzione, cmq in caso avvisatemi...^_^
Wako
Vic


title: [IAF-site] recensioni!

author: Wyvern

text:
On Mon, 06 Mar 2000 00:38:22 GMT, stemyl <
ste...@libero.it
> wrote:
>dunquedunque...
>oggi ho messo on-line la sezione sulle recensioni ^____^
complimenti!
Per quanto riguarda le indicazioni le seguirņ per le prossime
recensioni in arrivo.
Tra cui:
L'incantesimo del Druidi
La leggenda di Druss
L'arciere di Kerry e Alec di Kerry
Bye
---------------------------------------
Andrea "Wyvern" Gaboardi
Al momento sto leggendo...
"Grania" e "Alec di Kerry"


title: [IAF-site] recensioni!

author: Adryn

text:
...
> oggi ho messo on-line la sezione sulle recensioni ^____^
vista ...bella bella...ancher perchè ho visto che ci sono anch'io ^__^
> ho cercato di mantenere la struttura base, anche se ho preferito usare
> uno sfondo nero e scritte bianche per facilitare la lettura, visto che
> per le recensioni è meglio la chiarezza, imo :-p
> per il resto per adesso dal lato grafico è forse un po' spoglio, ma c'è
> tempo per migliorare...
io ho una tonnellata di GIF animate, che so un bel fulmine non lo vedrei
male, ho qualche draghetto spara fuoco, se hai bisogno di qualcosa fammi
sapere e vedo se lo trovo ^___^ Ciao.
--
Adryn Gran Saggio dell'Ovest,
Gran Maestro del dweomer,
a tempo perso erborista,
II° Cantiniere di Iaf
colui che era Zolfo e che rimane cmq
Il Razziatore


title: TELELAVORO -- 30000 LIRE PER VOLTA

author: Modoni

text:
Vi interessa?
Non dovete far nulla, č molto facile. Date l'indirizzo a un amico e se
lui si collega, vi arrivano 30000 e cosě per ogni persona che fate
collegare.
Non posso mandarvi l'indirizzo nel NG perchč pare sia vietato, ma se mi
mandate un msg qui -->
gio_l...@hotmail.com
 <-- anche bianco, basta
scrivere TELELAVORO nel subject, vi dico tutto tutto... ok? :)
Un baciotto,
                   Annling


title: TELELAVORO -- 30000 LIRE PER VOLTA

author: Kralizec il Faltyn

text:
Annling l'elfetta ha scritto nel messaggio
<
362E4A45...@mail5.clio.it
>...
>Vi interessa?
>Non dovete far nulla, č molto facile. Date l'indirizzo a un amico e se
>lui si collega, vi arrivano 30000 e cosě per ogni persona che fate
>collegare.
ELFETTA ANNLING!
Che ti succede?
Anche tu Bruto, figlio mio?
Dunque il male s'annida anche fra gli elfi?
Lo sapevo. Li odio, li odio, li odio!
^________________________________________^
(sorriso lungo un km per evitare fraintendimenti!)
>Non posso mandarvi l'indirizzo nel NG perchč pare sia vietato,
Be', questo lo apprezzo.
>Un baciotto,
>                   Annling
Un baciotto anche ai vari ratti, draghi, gatti etc etc!
Io direi di no! ^___________^
Kralizec il Faltyn
P. S. Quanto hai detto si guadagna? Ho davvero sentito pronunciare 30.000
pezzi d'oro?
Quasi, quasi.... ^_______________________^


title: TELELAVORO -- 30000 LIRE PER VOLTA

author: Roberto Sedda

text:
On Wed, 21 Oct 1998 22:55:34 +0200, Modoni <
mod...@mail5.clio.it
>
wrote:
>Vi interessa?
>Non dovete far nulla, č molto facile. Date l'indirizzo a un amico e se
>lui si collega, vi arrivano 30000 e cosě per ogni persona che fate
>collegare.
>Non posso mandarvi l'indirizzo nel NG perchč pare sia vietato, ma se mi
>mandate un msg qui -->
gio_l...@hotmail.com
 <-- anche bianco, basta
>scrivere TELELAVORO nel subject, vi dico tutto tutto... ok? :)
Gio', normalmente queste cose sono truffe...
R.
Quando il gioco si fa duro
i sardi iniziano a giocare
__________________________
Cercate materiale di gioco?
Visitate la Miniera d'Argento
http://volftp.tin.it/porta
e estraete le vostre pepite!!


title: TELELAVORO -- 30000 LIRE PER VOLTA

text:
> P. S. Quanto hai detto si guadagna? Ho davvero sentito pronunciare 30.000
> pezzi d'oro?
> Quasi, quasi.... ^_______________________^
  Anche gli Elfi devono guadagnarsi da vivere...
Sì, son proprio 30000 monete per volta! :))
Annling


title: (ISDA) consid. su edizione inglese

author: DonDiego

text:
Mi e' apparsa in casa un' edizione del SDA inglese , con prefazione dello
stesso Tolkien , ingrandimenti delle zone geografiche e indice generale di
nomi , oggetti , luoghi e PG per soli 20 $ ^___^
Considerazione : Tolkien era un maestro . La traduzione italiana sminuisce
qui piu' ke mai un lavoro di composizione incredibile , si perdono giochi di
parole , frasi , significati di nomi e musicalita' delle poesie . Se ne
avete l' occasione , procuratevene una copia.
Qui sorge l' interrogativo : non sarebbe ora di rivedere la traduzione
italiana cercando di rendere nel miglior modo possibile l' opera ? Premetto
che mi rendo conto della difficolta' nel tradurre ISDA , e anzi penso che i
traduttori abbiano fatto un discreto lavoro. Perke' allora per migliorarlo
non infilare a pie' di pagina , in corrispondenza di certi nomi , poesie o
frasi , i corrispondenti inglesi o note esplicative, magari uniformando il
tutto alla traduzione italiana de " Lo Hobbit " ?
Esempi di cio' sono gia' stati postati...mi piacerebbe sapere ke ne pensate,
Hail&kill
DonDiego


title: (ISDA) consid. su edizione inglese

author: Fangorn

text:
DonDiego <
pao...@tin.it
> wrote in message 8ciiht$ncd$1...@nslave2.tin.it...
> Considerazione : Tolkien era un maestro . La traduzione italiana sminuisce
> qui piu' ke mai un lavoro di composizione incredibile , si perdono giochi
di
> parole , frasi , significati di nomi e musicalita' delle poesie . Se ne
> avete l' occasione , procuratevene una copia.
>
assolutamente vero, anche le poesie sono inconfrontabili
> Qui sorge l' interrogativo : non sarebbe ora di rivedere la traduzione
> italiana cercando di rendere nel miglior modo possibile l' opera ?
Premetto
> che mi rendo conto della difficolta' nel tradurre ISDA
mi e' stato detto (da chi ne sa piu' di me) che tradurre ISDA e' veramente
difficoltoso, soprattutto per l'uso frequente di parole arcaiche e di parole
"inventate", pero' sono daccordo con te, sono stati fatti anche errori
gratuiti e spiacevoli, una traduzione piu' aderente la vedrei
volentieri.........
fangorn
--
"Ent the eartborn old as mountains"
"the road goes ever on and on
Down from the door where it began
Now far ahead the road has gone
And I must follow, if I can."


title: (ISDA) consid. su edizione inglese

author: Gorgon da interbusiness >>:-/

text:
"DonDiego" <
pao...@tin.it
> ha scritto nel messaggio
.... amici arharharha.........
> Mi e' apparsa in casa un' edizione del SDA inglese , con prefazione
dello
> stesso Tolkien , ingrandimenti delle zone geografiche e indice
generale di
> nomi , oggetti , luoghi e PG per soli 20 $ ^___^
> Considerazione : Tolkien era un maestro .
boccaccia mia statte zitta ^__^;;
> La traduzione italiana sminuisce
> qui piu' ke mai un lavoro di composizione incredibile , si perdono
giochi di
> parole , frasi , significati di nomi e musicalita' delle poesie . Se
ne
> avete l' occasione , procuratevene una copia.
non so se ci hai fatto caso ma succede la stessa cosa con qualsiasi
altro libro......
questo perche' ogni lingua ha una sua precisa sintassi e per una serie
di motivi che a elencarli tutti ci metteremmo una vita.... purtroppo e'
cosi' e bisogna farsene una ragione.... soprattutto per quanto riguarda
la poesia
(anche se, in generale, le poesie di JRRT[*] mi sembrano terribilmente
brutte...... come praticamente il 99% di quelle che fanno da intramezzo
agli altri libri fantasy...... finora l'unica che ho trovato carina me
l'ha postata Phoenix.... ma non saprei dire da dove l'ha presa ^___^;;)
> Qui sorge l' interrogativo : non sarebbe ora di rivedere la traduzione
> italiana cercando di rendere nel miglior modo possibile l' opera ?
hai idea di quanto costerebbe fare una cosa del genere? considera che
quello che te proponi non e' una delle solite traduzioni da quattro
soldi - di quelle che solitamente fanno brutta mostra di se' nella
maggiorparte dei libri di sf e fantasy - ma un immenso lavoro filologico
che richiede tempo e _tanto_ denaro...... e di sicuro una nuova
traduzione non influirebbe sulle vendite (se si esclude il fatto che una
serie di troll maniaci finirebbe per ricomprarselo per provare la nuova
traduzione........ ma sarebbe un fenomeno aleatorio)......
>  Premetto
> che mi rendo conto della difficolta' nel tradurre ISDA , e anzi penso
che i
> traduttori abbiano fatto un discreto lavoro.
considerando quanto e' vecchia la traduzione direi che hanno fatto un
ottimo lavoro.....
> Esempi di cio' sono gia' stati postati...mi piacerebbe sapere ke ne
pensate,
KE se usi un'altra K ti infilo nel killfile *grin*
Gorgon il patryn
[*] fra l'altro qualcuno tempo addietro posto' la poesia iniziale di
ISDA nella versione originale..... direi che ha ad occhio e croce lo
stesso valore letterario di uno scontrino...... di sicuro la traduzione
e' molto meglio ^___^


title: (ISDA) consid. su edizione inglese

text:
Gorgon da interbusiness >>:-/ ha scritto nel messaggio
<10r6cbu$9eb$
1...@fe2.cs.interbusiness.it
>...
>
>
>non so se ci hai fatto caso ma succede la stessa cosa con qualsiasi
>altro libro......
>questo perche' ogni lingua ha una sua precisa sintassi e per una serie
>di motivi che a elencarli tutti ci metteremmo una vita.... purtroppo e'
>cosi' e bisogna farsene una ragione.... soprattutto per quanto riguarda
>la poesia
>
Forse ti e' sfuggito il msg di Fangorn che diceva che T. ha usato
espressioni arcaiche dell' inglese e dall' anglosassone...
>(anche se, in generale, le poesie di JRRT[*] mi sembrano terribilmente
>brutte......
Appunto! Dovresti leggerle in inglese per apprezzarle di + !
>> Qui sorge l' interrogativo : non sarebbe ora di rivedere la traduzione
>> italiana cercando di rendere nel miglior modo possibile l' opera ?
>
>hai idea di quanto costerebbe fare una cosa del genere? considera che
>quello che te proponi non e' una delle solite traduzioni da quattro
>soldi - di quelle che solitamente fanno brutta mostra di se' nella
>maggiorparte dei libri di sf e fantasy - ma un immenso lavoro filologico
>che richiede tempo e _tanto_ denaro...... e di sicuro una nuova
>traduzione non influirebbe sulle vendite
Qui ti do' , a malinkuore , ragione....
Hail
DonDiego


title: (ISDA) consid. su edizione inglese

author: aRaGoRN

text:
Il Cielo urlň e la Montagna si scosse quando, Fangorn (
ba...@dada.it
)
disse...
> mi e' stato detto (da chi ne sa piu' di me) che tradurre ISDA e' veramente
> difficoltoso,
tanto piů vedendo il periodo in cui č stato tradotto, quando in italia
libri che trattassero tali temi non erano cosě diffusi...
> soprattutto per l'uso frequente di parole arcaiche e di parole
> "inventate", pero' sono daccordo con te, sono stati fatti anche errori
> gratuiti e spiacevoli, una traduzione piu' aderente la vedrei
> volentieri.........
come ho detto, č in preparazione
--
 aRaGoRN/>__________ I.R.C.:#fantasy-ita (fondatore)
(]xxxxx(o|_________<
        \>          fondatore della Le.Pro.(t)To.
#- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #
| "L a  T a v e r n a  d e l  P u l e d r o  I m p e n n a t o" \ \
| sito TOLKIENIANO italiano                                      \ \ \
|
http://gilda.it/tolkien/taverna/
                                \ \ \\
#- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -#
                 \\ \ \ \ "O n c e  U p o n  a  T i m e  W e b S i t e" |
IAFo #1            \ \ \ \   Sito di supporto al gioco di carte omonimo |
                      \ \ \                      !!!  AL PIU PRESTO !!! |
                           #- - - - - - -  - - - - - - - - - - - - - - -#


title: (ISDA) consid. su edizione inglese

text:
Il Cielo urlò e la Montagna si scosse quando, DonDiego (
pao...@tin.it
)
disse...
> Mi e' apparsa in casa un' edizione del SDA inglese , con prefazione dello
> stesso Tolkien , ingrandimenti delle zone geografiche e indice generale di
> nomi , oggetti , luoghi e PG per soli 20 $ ^___^
wow! dammi un po' di info! editore? edizione di che anno? codice?
> Considerazione : Tolkien era un maestro . La traduzione italiana sminuisce
> qui piu' ke mai un lavoro di composizione incredibile , si perdono giochi di
> parole , frasi , significati di nomi e musicalita' delle poesie . Se ne
> avete l' occasione , procuratevene una copia.
già, ma tutte le traduzioni perdono qualcosa dell'originale
> Qui sorge l' interrogativo : non sarebbe ora di rivedere la traduzione
> italiana cercando di rendere nel miglior modo possibile l' opera ? Premetto
è già in preparazione



title: (ISDA) consid. su edizione inglese

author: Fritz Tegularius

text:
In data Fri, 7 Apr 2000 14:25:25 +0200, "Gorgon da interbusiness
>>:-/" <
gorgoni...@hotmail.com
> ha gettato scompiglio tra di noi
dichiarando che:
>(anche se, in generale, le poesie di JRRT[*] mi sembrano terribilmente
>brutte...... come praticamente il 99% di quelle che fanno da intramezzo
>agli altri libri fantasy......
Che ne dici di questa?
"Night-Gaunts
Out of what crypt they crawl, I cannot tell,
But every night I see the rubbery things,
Black, horned, and slender, with membraneuos wings,
And tails that bear the bifid barb of hell.
They come in legions on the north wind's swell,
With obscene clutch that titillates and stings,
Snatching me off on monstrous voyagings
To grey worlds hidden deep in nightmare's well.
Over the jagged peaks of Thok they sweep,
Heedless of all the cries I try to make,
And down the nether pits to that foul lake
Where the puffed shoggoths splash in doubtful sleep.
But oh! If only they would make some sound,
Or wear a face where faces should be found!"
(H.P.Lovecraft)
ciao
--
Fritz Tegularius
(Iafo #16, abBattiato,
fan di Tolkien, Lovecraft, Traci Lords e Loreena McKennitt
- non necessariamente in quest'ordine!!)


title: (ISDA) consid. su edizione inglese

text:
aRaGoRN ha scritto nel messaggio ...
>Il Cielo urlò e la Montagna si scosse quando, DonDiego (
pao...@tin.it
)
>disse...
>
 >wow! dammi un po' di info! editore? edizione di che anno? codice?
>
One-volume edition della Houghton-Mifflin , costa 20$ ed e' penso del '99 ,
cmq recente , vista la pubblicita' in copertina ( un bollino dorato ) sul
film. Puoi vederlo mi pare sul sito dove si scaricherebbe il trailer del
film ( NB= il condizionale ) , l' immagine che appare quando selezioni "
Merchandise".
>> Qui sorge l' interrogativo : non sarebbe ora di rivedere la traduzione
>> italiana cercando di rendere nel miglior modo possibile l' opera ?
Premetto
>
>è già in preparazione
>
Bella storia!
donDiego


title: (ISDA) consid. su edizione inglese

author: Fea Palantir

text:
Alla notte dei tempi Fea Palantir già sapeva che "DonDiego"
<
pao...@tin.it
> avrebbe scritto:
|--TotalCut--|
GRAZIE! di cuore, perché non ci speravo più a trovare qualcuno che
_non sopporta_ la traduzione italiana, dopo il mio thread (simile al
tuo) di inizio gennaio! Spero tanto che il S.A. venga ritradotto con
miglior gusto! (per sfoghi su questo tema, contattatemi in ICQ ^__-)
~~~  Fea Palantir    ~~~
~Colui che vede lontano~
------------------------
IAFo in attesa di numero
     ICQ #  57482808
L'Esame di Maturità -- materiale free
http://space.tin.it/scienza/bmarcini/


title: (ISDA) consid. su edizione inglese

text:
Alla notte dei tempi Fea Palantir già sapeva che "Gorgon da
interbusiness >>:-/" <
gorgoni...@hotmail.com
> avrebbe scritto:
>KE se usi un'altra K ti infilo nel killfile *grin*
>
>Gorgon il patryn
>
>[*] fra l'altro qualcuno tempo addietro posto' la poesia iniziale di
>ISDA nella versione originale..... direi che ha ad occhio e croce lo
>stesso valore letterario di uno scontrino...... di sicuro la traduzione
>e' molto meglio ^___^
>
#O____________________________________________O#
AAAAAAAAAAAAAAARRRRRRRRRRRGGGGGGGHHHH
Nel killfile ti ci infilo te, tutto intero. (Ah, il killfile è il nome
della mia macchinetta tritacarne) Tzè!



title: (ISDA) consid. su edizione inglese

author: Oyam Ohrm

text:
DonDiego wrote:
>
> Mi e' apparsa in casa un' edizione del SDA inglese , con prefazione dello
> stesso Tolkien , ingrandimenti delle zone geografiche e indice generale di
> nomi , oggetti , luoghi e PG per soli 20 $ ^___^
Aspeeeta, come ti e' capitata in casa? Intendi 20$ e' quello che hai pagato e a
chi? Quando? Come? Dove? Eh?
Se la traduzione che ho letto io fosse "buona" dovrei esprimere un giudizio
pessimo su JRRT, ma prima di giudicare voglio leggere l'originale. Come me lo
procuro?
Oyam Ohrm
Krimm Gruanna Arimahinnega
IAFo senza numero
filuli' filula' ...^__^


title: (ISDA) consid. su edizione inglese

author: Gorgon il patryn

text:
"Fritz Tegularius" <
ziegelmache...@tin.it
> ha scritto nel
messaggio
> >(anche se, in generale, le poesie di JRRT[*] mi sembrano
terribilmente
> >brutte...... come praticamente il 99% di quelle che fanno da
intramezzo
> >agli altri libri fantasy......
>
> Che ne dici di questa?
>
> "Night-Gaunts
STRAAAP!
non mi piace..... per niente!
innanzi tutto per quello che dice, poi anche per la rima ABBA ABBA (non
ricordo come si chiama) che detesto da sempre
Ciao ^___^
Gorgon


title: (ISDA) consid. su edizione inglese

author: Marco 'Maidros' Messina

text:
Giorno Fri, 7 Apr 2000 14:25:25 +0200, mentre fissavo il monitor
con espressione beota, fui distolto dalla catalessi grazie alle parole
di "Gorgon da interbusiness >>:-/" <
gorgoni...@hotmail.com
>:
>(anche se, in generale, le poesie di JRRT[*] mi sembrano terribilmente
>brutte......
Detto da uno che ne ha lette una parte infinitesimale e per di piu'
tradotte... come dire... giudizio affrettato? ^____^
Leggi la sign :)
--
		THE OATH OF THE FEANORIANS
Be he friend or foe, or seed defiled/of Morgoth Bauglir,
or mortal child/that in after days on earth shall dwell/
no law, nor love, nor league of hell,/not might of gods,
not moveless fate/shall him defend from wrath and hate/
of Feanor'sons, who takes or steals/or finding keeps
the Silmarils,/the thrice-enchanted globes of light/
that shine until the final night.


title: (ISDA) consid. su edizione inglese

text:
"Fea Palantir" <maciej5@yahoo.#com> ha scritto nel messaggio
> >[*] fra l'altro qualcuno tempo addietro posto' la poesia iniziale di
> >ISDA nella versione originale..... direi che ha ad occhio e croce lo
> >stesso valore letterario di uno scontrino...... di sicuro la
traduzione
> >e' molto meglio ^___^
> >
>
> #O____________________________________________O#
> AAAAAAAAAAAAAAARRRRRRRRRRRGGGGGGGHHHH
> Nel killfile ti ci infilo te, tutto intero.
*grin*
mi sa che scoprirai che i patryn sono leggermente piu' aggressivi di
gandalf ;oPP
> (Ah, il killfile č il nome
> della mia macchinetta tritacarne) Tzč!
no, veramente, adesso qualcuno la riposti e vediamo....... in inglese e'
esattamente la lista della spesa
tre anelli ai re degli elfi....
un pacco di pasta....
il caffe'....
sette ai principi dei nani....
la nutella......
il dash
il traduttore italiano ha avuto il buon senso di cercare di darle un
tono vagamente antico [*], per migliorarne la resa......
non so se hai notato che l'italiano e' parecchio piu' complesso
dell'inglese e, nonostante tolkien possa aver usato una serie di termini
complessi e arcaici, di sicuro non disponeva della varieta' di parole e
suoni propri della nostra lingua..... prendi una poesia romantica
italiana e una inglese e prova a paragonarle..... ti puoi accorger
facilmente come siano completamente differenti (ma magari entrambe
bellissime.....)
Gorgon il patryn
[*]  e in generale ha avuto _tanto_ buon senso e soprattutto ci ha
lavorato sopra veramente tantissimo..... almeno rispetto agli standard
di adesso


title: (ISDA) consid. su edizione inglese

text:
Gorgon il patryn <
gorgoni...@hotmail.com
> wrote in message
7daUdYfo$GA....@news-02.uni.net...
>
>  prendi una poesia romantica
> italiana e una inglese e prova a paragonarle..... ti puoi accorger
> facilmente come siano completamente differenti (ma magari entrambe
> bellissime.....)
>
ecco, finalmente hai detto una cosa sensata!!!!!!!!!dopo tanto!!!!!!!!
^__________^
cmq uno dei pregi dell'inglese e' quello di esprimere concetti anche
complessi con poche parole.
a me piace moltissimo, ma tutti i gusti sono gusti..........
fangorn
ps. ecco una poesia che mi piace moltissimo!!!!!!!!!!
ed e' su ISDA!!!!!!!!!



title: (ISDA) consid. su edizione inglese

text:
In data Sat, 8 Apr 2000 21:11:38 +0200, "Gorgon il patryn"
<
gorgoni...@hotmail.com
> ha gettato scompiglio tra di noi
dichiarando che:
>> Che ne dici di questa?
>>
>> "Night-Gaunts
>non mi piace..... per niente!
Ma io non mi arrendo! ^____^
Proviamo con questa:
"Along the shore the cloud waves break,
The twin suns sink behind the lake,
The shadows lenghten
                                     in Carcosa.
Strange is the night where black stars rise,
And strange moons circle through the skies,
But stranger still is
                             lost Carcosa.
Songs that the Hyades (1) shall sing,
Where flap the tatters of the king,
Must die unheard in
                                dim Carcosa.
Song of my soul, my voice is dead,
Die though, unsung, as tears unshed
Shall dry and die in
                              lost Carcosa.
(Cassilda's Song in "The King in Yellow" Act 1, Scene 2)"
(1) Le Iadi sono un gruppo di stelle della costellazione del Toro.
(R.W.Chambers)
Questa e' tratta da un libro ("Il Re in Giallo") la cui solo lettura
rende folli... ^____^



title: (ISDA) consid. su edizione inglese

author: Claudia la Cameriera Scansafatiche

text:
Fangorn wrote:
> ps. ecco una poesia che mi piace moltissimo!!!!!!!!!!
> ed e' su ISDA!!!!!!!!!
La mia preferita invece e':
I sit beside the fire and think
of all that I have seen,
of meadow-flowers and butterflies
in summers that have been;
Of yellow leaves and gossamer
in autumns that there were,
with morning mist and silver sun
and wind upon my hair.
I sit beside the fire and think
of how the world will be
when winter comes without a spring
that I shall ever see.
For still there are so many things
that I have never seen:
in every wood in every spring
there is a different green.
I sit beside the fire and think
of people long ago,
and people who will see a world
that I shall never know.
But all the while I sit and think
of times there were before,
I listen for returning feet
and voices at the door.
--
              Claudia Rege Cambrin in Marcotroll
 "IAFa" #12 - cameriera della Locanda delle Arti.Fantastiche
Maestrina - Scansafatiche - Zia di Ale e Fede i piccoli Celti
 e-mail: togliete il "NOSPAM" da c.rege...@NOSPAMlist.it


title: (ISDA) consid. su edizione inglese

author: Fearuin

text:
DonDiego <
pao...@tin.it
> wrote in message 8ciiht$ncd$1...@nslave2.tin.it...
<cut>
> Considerazione : Tolkien era un maestro .
^____________________^ eufemisticamente parlando!!!
 La traduzione italiana sminuisce
> qui piu' ke mai un lavoro di composizione incredibile , si perdono giochi
di
> parole , frasi , significati di nomi e musicalita' delle poesie . Se ne
> avete l' occasione , procuratevene una copia.
>
> Qui sorge l' interrogativo : non sarebbe ora di rivedere la traduzione
> italiana cercando di rendere nel miglior modo possibile l' opera
Premetto che ho letto in originale solo la Compagnia dell'Anello( per motivi
di tempo e di inglese per ora ho abbandonato) e mi e' piaciuta tantissimo,
concordo sulla tua riflessione riguardo alla musicalita', ma....io sono
realmente *affezionata* alla traduzione dell'ed.Rusconi, che conosco quasi a
memoria, e non credo che riuscirei ad accettare una traduzione diversa,
nonostante i suoi indiscutibili difetti (vedi gli orchetti,..): saro'
un'estremista, nostalgica,...fate voi, ma per me quella versione ha un
valore affettivo (sniff. ^___-)...sono l'unica a pensarla cosi'??
A parte questo non credo che per le poesie potresti fare molto
meglio...quelle me le sono andate a cercare tutte, anche nei 2 libri
successivi che ho (e certo sono diversissime...), ma come pensi di potere
conservare una musicalita' ed un aspetto poetico in una trad. letterale?
Ciao!!
Fearuin
(certo darebbe la possibilita' ad altri di affezionarsi ad una traduzione
migliore...ma per me ormai non c'e' piu' speranza!!^__^)


title: (ISDA) consid. su edizione inglese

text:
Fangorn <
ba...@dada.it
> wrote in message
10rbfgv$28d$1...@fe2.cs.interbusiness.it...
[CUT]
> ps. ecco una poesia che mi piace moltissimo!!!!!!!!!!
> ed e' su ISDA!!!!!!!!!
>
> "the road goes ever on and on
> Down from the door where it began
> Now far ahead the road has gone
> And I must follow, if I can."
>
per me e' ancora piu' suggestiva la partedi prosa precedente: "It was a fine
night and the black sky was dotted by stars. He looked up, sniffing the
air."What fun, what fun to be off again, off on the road with dwarves! This
is what I have really been longing for, for years! <cut>
Scusate, taglio, ma avrei voluto riportare tutta la pagina...sara' che io
l'ho sentita tutta la magia della strada che ti chiama di notte...con il suo
silenzio, la sua fatica, lo zaino che pesa sulle spalle...e tante emozioni
che non riesco proprio a riportare, ma la strada...leggendo quel brano mi
vengono i brividi!!!
Ciao,
Fearuin (triste perche' forse non ripetera' piu' esperienze simili...)


title: (ISDA) consid. su edizione inglese

author: Mag

text:
"Claudia la Cameriera Scansafatiche" <c.rege...@NOSPAMlist.it> ha
scritto nel messaggio
> I sit beside the fire and think
> of all that I have seen,
> of meadow-flowers and butterflies
> in summers that have been;
>
AAAHHHHHH!!!!
Non capisco un'ACCA!!!!! AAAAHHHHH!
Adesso vi scrivo una poesia in sardo, BRUTTI CATTIVI!!! Cosi' imparate!
Perdonatemi, naturalmente sto scherzando ^_^
Ahia! Ho detto che non si tirano i boccali, ho detto!
^________^
--
Mag
il Fuoco, la Vita, la Spada che ogni tanto impazzisce un po' piu' del dovuto
^_^


title: (ISDA) consid. su edizione inglese

text:
In data Mon, 10 Apr 2000 18:31:18 +0200, "Gorgon il patryn"
<
gorgoni...@hotmail.com
> ha gettato scompiglio tra di noi
dichiarando che:
>> Questa e' tratta da un libro ("Il Re in Giallo") la cui solo lettura
>> rende folli... ^____^
>
>Questa e' bella, ma si puo' sapere di che genere di libro si tratta?
>Perche' rende folli?
E' uno scherzetto simile a quello di Lovecraft col Necronomicon... Si
tratta di una serie di racconti incentrati su un libro ("Il Re in
Giallo", appunto) che ha strani effetti sui suoi lettori. La raccolta
di racconti si intitola a sua volta "Il Re in Giallo". L'autore e'
R.W.Chambers (Fanucci).
>E soprattutto...... ti pare che possa peggiorare la situazione? ;oPP
>
>AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH
Oh be'... parli a uno che ha letto sia il Re in Giallo che il
Necronomicon... ^___^
ciao
--
Fritz Tegularius
(Iafo #16, abBattiato,
fan di Tolkien, Lovecraft, Traci Lords e Loreena McKennitt)
"La maniera piu' sicura per avere la risposta non e' chiedere
direttamente, ma postare una affermazione sbagliata"


title: (ISDA) consid. su edizione inglese

text:
Mag wrote:
> Adesso vi scrivo una poesia in sardo, BRUTTI CATTIVI!!! Cosi' imparate!
Siiii! Dai, ti prego, scrivila! Come? Scherzavi? No dai, non puoi deludermi
cosi'T_T. Io speravo veramente in una poesia in sardo.
Dai che la posti, vero?^_____^
Prometto che trovo una bella poesia in friulano traduzione a fronte.^__-
Oyam Ohrm
Krimm Gruanna Arimahinnega
ora al Castello d'acqua
IAFo senza numero
ma fornito di birra^____^


title: (ISDA) consid. su edizione inglese

author: PePPeZ

text:
    Vada pure per le piccole distorsioni dovutre alla traduzione, a mio
avviso non facile, delle opere di Tolkien, ma a volte Vicky scrive delle
cazzate immani!!!
    Non so se qualcuno ci ha fatto caso, ma in uno dei canti manca la
traduzione di un'intera strofa!!!!! e, cosa ancor più incredibile, Luthien,
che nel Silmarillion viene descritta con una lunga chioma corvina, ne Il
SIgnore degli Anelli..... diventa addirittura bionda!!!!!! (vedi canto su
Beren e Luthien)
    Torno a ripetere, Tolkien è difficile da tradurre, ma le corbellerie
sono pur sempre corbellerie!!!!
Giuseppe Truono


title: (ISDA) consid. su edizione inglese

text:
"Oyam Ohrm" <
gbot...@hotmail.com
> ha scritto nel messaggio
news:38F678...@hotmail.com...
> Siiii! Dai, ti prego, scrivila! Come? Scherzavi? No dai, non puoi
deludermi
> cosi'T_T. Io speravo veramente in una poesia in sardo.
>
> Dai che la posti, vero?^_____^
> Prometto che trovo una bella poesia in friulano traduzione a fronte.^__-
>
Vuoi la poesia?
Servito!
Cantu se' bedda candu ridi e cagli                 Quanto sei bella quando
ridi e taci
Chi t'ama e ha d'ama' nonn'ha videa              Chi ti ama e e ti amera'
non ne ha idea
Lu soli speccia illu mari prufundu                   Il sole rispecchia nel
profondo mare
La to' biddesa e lu to' splendori                     La tua bellezza e il
tuo splendore
A te gja' poni di' bedda illu mundu                 A te possono ben dire
bella nel mondo
La stella di lu mari e di l'amori                        La stella del mare
e dell'amore
Candu lu soli cala inn'occidenti                      Quando il sole muore
ad occidente
illu beddu regnu di li fati                                 nel bel regno
delle fate
cuntrastendi d'amori solamenti                       ragionando d'amore
solamente
lu soli z'ha lassatu abbrazzati                          il sole ci ha
lasciato abbracciati
Ti piace? A quanto ne so e' molto antica. Pero'non e' sardo, ma Gallurese,
cioe' non una lingua, ma un dialetto. Infatti e' molto piu' comprensibile
del sardo.
Ora tocca a te!



title: (ISDA) consid. su edizione inglese

text:
Mag wrote:
> Ti piace?
Si^__^
> Ora tocca a te!
Hemm ... mi sono appena accorto che non esiste una poesia in friulano che mi
piace. Qui ha casa ho un paio di libri, ma sono ... bah! Daltronde cosa vuoi
aspettarti da gente nella cui lingua non esiste il verbo "amare"?
Passero' la settimana a cercare una poesia dovessi ribaltare le biblioteche.
Chiedo tempo, son della razza mia, per quanto grande sia, il primo che ha
studiato.
Oyam Ohrm
Krimm Gruanna Arimahinnega
ora al Castello d'Acqua
IAFo senza numero
che a quanto pare
pratica solo la prosa


title: (ISDA) consid. su edizione inglese

text:
"Oyam Ohrm" <
gbot...@hotmail.com
> ha scritto nel messaggio
news:38FA5A...@hotmail.com...
>
> > Ti piace?
>
> Si^__^
^__^
> Hemm ... mi sono appena accorto che non esiste una poesia in friulano che
mi
> piace. Qui ha casa ho un paio di libri, ma sono ... bah! Daltronde cosa
vuoi
> aspettarti da gente nella cui lingua non esiste il verbo "amare"?
che cosa curiosa...
> Passero' la settimana a cercare una poesia dovessi ribaltare le
biblioteche.
^_^  sono paziente, io... ^_^



title: (ISDA) consid. su edizione inglese

author: Otelma

text:
Oyam Ohrm wrote:
> Hemm ... mi sono appena accorto che non esiste una poesia in friulano che mi
> piace.
Conosci la "Danza di narciso" di Pier Paolo Pasolini?
--
per parlare con me devi farlo sottovoce!


title: (ISDA) consid. su edizione inglese

author: Auletride

text:
Oyam Ohrm ha scritto
>Hemm ... mi sono appena accorto che non esiste una poesia
>in friulano che mi piace. Qui ha casa ho un paio di libri, ma
>sono ... bah! Daltronde cosa vuoi
>aspettarti da gente nella cui lingua non esiste il verbo "amare"?
Non siete gli unici, non esiste neanche in ligure...strano, vero? Nel mio
dialetto si dice genericamente
"voler bene"...
Auletride Musicista della Locanda
Unica Balia di Giijp
Cuciniera Onoraria e Amica di Flam il Mestolo
IAFa ancora senza numero...
e-mail: sostituite "nospam" con "libero"


title: (ISDA) consid. su edizione inglese

text:
Otelma wrote:
> Conosci la "Danza di narciso" di Pier Paolo Pasolini?
Non apprezzo molto PPP a dire il vero, anche se e' l'unico ad avere dato delle
serie mazzate al zoruttianesimo imperante ed ha usato il suo friulano di
Ciasarsa come lingua letteraria e non come un mezzo per fare folklore.
Oyam Ohrm
Krimm Gruanna Arimahinnega
Ora al Castello d'Acqua
IAFo senza numero


title: Proposta per brainstorming pre-pasquale: parchi a tema su...

text:
Avviso: il presente messaggio non e' serio, non vuole essere serio e
qualunque tentativo di prenderlo sul serio verra' perseguito penalmente.
Dico sul serio! ^____^
"Brainstorming" (letteralmente: tempesta cerebrale) e' il termine che gli
'mmericani usano per quello che da noi viene piu' volgarmente chiamato
"cazzeggio". Ordunque, poiche' da domani sono in ferie pasquali e non c'ho
voglia di lavorare, stavo "brainstormando" (traducete pure) e mi e' venuto
in mente una idea per un "gioco" fra IAFI:
Avete presente i parchi a tema? Quelle cose tipo Disneyworld, Gardaland,
Park Asterix eccetera? Ebbene, vi immaginate un parco a tema di tema
fantasy? Pensate alla vostra saga preferita, e montateci su un parco a tema
opportuno. Pigliate la mappa del vostro mondo fantasy preferito, rifatela
in scala (riducendola alle dimensioni di un parco tipo Disneyland, appunto)
e costruitevi il vostro parco.
Da brava tolkenita, io mi sono gia' in parte immaginata TerraDiMezzoLand:
                              TERRADIMEZZOLAND
              Parco a tema su Il Signore degli Anelli e Lo Hobbit
Ovviamente gli inservienti di TerraDiMezzoLand vanno in giro vestiti da
orchetti e/o elfi o simile. Queste le attrazioni principali:
- terrazza panoramica su Minas Ithil
- piscina con giochi d'acqua sul Mare di Rhun
- fanghi termali nelle Paludi della Dagorlad
- toboga gigante su monte Fato (con finta lava)
- rafting sul fiume Anduin
- montagne russe nebbiose
- tiro con l'arco a Bosco Atro
- maneggio con affitto cavalli e pony a Rohan
- affitto barche ai Porti Grigi
- ristorante fast food a Lorien, con specialita' tipica lembas
- ristorante regionale tipico "Da Beorn"
- birreria "Al Puledro Impennato"
- un posto dove lasciare i bambini alle esperte cure di baby-sitter
qualificati: la Casa di Tom Bombadil
- minigolf "La Contea"
- albergo-ostello a Rivendell
- spaccio con vendita di gadget nei Tumulilande
- servizi igienici (ci vogliono pure quelli): Orthanc (occhio allo
sciacquone!!!)
- giostre a tema: "A cavallo delle aquile" (una di quelle che ti
sbatacchiano su e giu', con sedili a forma di aquila)
- giostre a tema: "Fangorn"
- tunnel degli orrori: almeno cinque:
1) tunnel delle montagne nebbiose, con attrazione principale animatronics
di Gollum
2) tunnel di Moria, con attrazione principale animatronic del Balrog
3) tunnel di Eriador, con animatronic di Smaug
4) tunnel di Cirith Ungol, con animatronic di Shelob
5) tunnel dei Sentieri dei morti
- altro?
Si accettano suggerimenti... e vi invito a progettare i vari
DragonlanceLand, ShannaraLand, VidessosLand, DrenaiLand e simili!!!!
La competizione e' aperta! Il miglior progetto vince un week-end omaggio
per due persone a LyonesseLand, tutto compreso!!!
Claudia la Cameriera che oggi e' piu' Scansafatiche che mai... ^___-
--
              Claudia Rege Cambrin in Marcotroll
 "IAFa" #12 - cameriera della Locanda delle Arti.Fantastiche
Maestrina - Scansafatiche - Zia di Ale e Fede i piccoli Celti
e-mail: togliete il "LOCANDA" da c.rege...@LOCANDAlist.it


author: Kralizec il Sommo Faltyn

text:
"Claudia la Cameriera Scansafatiche" ha scritto nel messaggio
> - terrazza panoramica su Minas Ithil
Uhm.... dovresti metterci anche la "finestra a occidente" :)
Kralizec il Faltyn


text:
Claudia la Cameriera Scansafatiche <c.rege...@LOCANDAlist.it> wrote in
message 38FED3D0...@LOCANDAlist.it...
> Avviso: il presente messaggio non e' serio, non vuole essere serio e
> - altro?
> Si accettano suggerimenti... e vi invito a progettare i vari
> DragonlanceLand, ShannaraLand, VidessosLand, DrenaiLand e simili!!!!
io direi:
agriturismo da Sam Gamgee
 ^_______________^
che ne dici?
fangorn
ps come sarebbe la giostra "Fangorn"?
--
"Ent the eartborn old as mountains"
"the road goes ever on and on
Down from the door where it began
Now far ahead the road has gone
And I must follow, if I can."