title: [musica] Virgin steele

author: Il Guerriero Nero (Shun)

text:
Full of hate, full of pride, "Vicarius" <
cen...@iol.it
> screamed for
revenge:
[CUT]
>Il tema portante del cd e' a sfondo storico-mitologico, narra delle guerre
>in corso fra la Grecia e la citta' di Troia...il risultato e' fenomenale,
>veramente un gran bel CD...
>..che consiglio a tutti gli amanti del genere speed metal......sembra quasi
>di ascoltare un intero kolossal......impressionante....ehehe.
Il CD e' STUPENDO! Grande acquisto, complimenti! :)
>Innutile dire che appena potro' prendero' possesso anche della seconda
>parte...^__-
Dovrebbe essere disponibile all'inizio del 2000...
>Qualcuno sa dirmi di piu' sui loro vecchi lavori?
-Invictus ('98, sicuramente il loro miglior lavoro);
-Age of Consent;
-Noble Savage;
-Life among the ruins;
-The marriage of heaven and hell Part I e II (straconsigliati tutti e
due, ma soprattutto il primo).
Shun
--
Icq: 8861366
sh...@goldrake.com
...death to false metal!


title: [musica] Virgin steele

author: DonDiego

text:
Vicarius ha scritto nel messaggio ...
>
> quindi ho
>optato per "The house of Atreus act 1", ultimo cd della stessa band.
>A breve dovrebbe essere disponibile anche la seconda parte.......se non ho
>capito male....sempre che non sia gia' disponibile....
>Sulla cpertina del CD ho letto una definizione che mi ha incuriosito non
>poco....."Barbaric-Romantic-Opera"
 >Il tema portante del cd e' a sfondo storico-mitologico, narra delle guerre
>in corso fra la Grecia e la citta' di Troia...il risultato e' fenomenale,
>veramente un gran bel CD...
>..che consiglio a tutti gli amanti del genere speed metal......
Se ben ricordo la guerra di Troia non c'entra niente...piuttosto si rifa'
all' Orestea di Eschilo ( se ben ricordo ) bellissima tragedia da leggere ,
un po' meno bella da tradurre dal greco.
Spero di non sbagliarmi.
Cmq Troia funge da intro al libro , col ritorno di Agamennone a casa e
successici intrighi a suo danno da parte di sua moglie Clitennestra ...
DonDiego


title: [musica] Virgin steele

author: Vicarius

text:
DonDiego <
pao...@tin.it
> wrote in message 8264l9$l8j$1...@nslave1.tin.it...
> Se ben ricordo la guerra di Troia non c'entra niente...piuttosto si rifa'
> all' Orestea di Eschilo ( se ben ricordo )
Esattamente......ma avendo postato poco dopo averlo comprato....(il tempo di
averlo ascoltato un paio di volte...) non avevo ancora le idee ben chiare
...^___^
> Cmq Troia funge da intro al libro , col ritorno di Agamennone a casa e
> successici intrighi a suo danno da parte di sua moglie Clitennestra ...
Tra l'altro in una canzone si parla di un certo Gorgon....eheheh...anche se
non credo che centri nulla con il nostro patryn....^_^
Wako
--
Vicarius il guerriero-mago di Algalord
IAFO #82
A.C.I.d.B.O. #3 (Allegra Congrega Iafi dalla Battuta Orrida)
---
L'esistenza ha un senso
 o è solo il sogno di un Dio crudele?
D.D.


title: [musica] Virgin steele

text:
Il Guerriero Nero (Shun) <
sh...@goldrake.com
> wrote in message
+AhFOBAnpffvt9...@4ax.com...
> Il CD e' STUPENDO! Grande acquisto, complimenti! :)
Thanks........e' veramente bello...^___-
> >Innutile dire che appena potro' prendero' possesso anche della seconda
> >parte...^__-
>
> Dovrebbe essere disponibile all'inizio del 2000...
Oggi ho dovuto acquistare un cd.......(dopo aver praticamente costretto Tita
ad acquistare un paio di libri non ho resistito io stesso a spendere
soldi...eheh...)....e l'unico che abbia trovato di mio interesse e' stato
The marriage of heaven and hell Part II (la parte I non c'era.....:o((((...)
sempre loro.....^_^....ma devo ancora ascoltarlo.
> -The marriage of heaven and hell Part I e II (straconsigliati tutti e
> due, ma soprattutto il primo).
come vedi ho seguito il tuo consiglio.......anche se ho dovuto prendere il
secondo.....^_^
Wako
--
Vicarius il guerriero-mago di Algalord
IAFO #82
A.C.I.d.B.O. #3 (Allegra Congrega Iafi dalla Battuta Orrida)
---



title: [musica] Virgin steele

text:
Full of hate, full of pride, "DonDiego" <
pao...@tin.it
> screamed for
revenge:
>Se ben ricordo la guerra di Troia non c'entra niente...piuttosto si rifa'
>all' Orestea di Eschilo ( se ben ricordo ) bellissima tragedia da leggere ,
>un po' meno bella da tradurre dal greco.
>Spero di non sbagliarmi.
Non ti sbagli



title: [musica] Virgin steele

text:
Full of hate, full of pride, "Vicarius" <
cen...@iol.it
> screamed for
revenge:
>> -The marriage of heaven and hell Part I e II (straconsigliati tutti e
>> due, ma soprattutto il primo).
>
>come vedi ho seguito il tuo consiglio.......anche se ho dovuto prendere il
>secondo.....^_^
Hai fatto bene, poi mi ringrazierai :)



title: ninfa

author: madelectrik

text:
ciao a tutti, e' la prima volta che scrivo su questo ng.
volevo un aiutino, piu esattamente sto cercando un immagine di una ninfa per
farmi un tatuaggio, anche come tribale andrebbe bene. sapete indicarmi dove
posso trovarla??
grazie


title: ninfa

author: Linguargentina

text:
Prova a cercare qui
http://digilander.iol.it/bryonia26/bryonia.htm
--
Shir Linguargentina
Arcistrega Professionista, Consigliera d'Affatturazione
IAFa #163
ICQ #119526519
http://spazioweb.inwind.it/teatroverbavolant/
http://www.animula.it/
---
La mia stella, questa notte sarà lassù. Quando tu guarderai il cielo, visto
che io abiterò in una di esse, visto che io riderò in una di esse, allora
sarà per te come se tutte le stelle ridessero.


title: ninfa

text:
Guarda guarda, c'era anche questo...
http://thefaerycrossing.com/tattoos/faerietattoos.html
--
Shir Linguargentina
Arcistrega Professionista, Consigliera d'Affatturazione
IAFa #163
ICQ #119526519
http://spazioweb.inwind.it/teatroverbavolant/
http://www.animula.it/
---
Sai, la mia stella, questa notte sarà lassù. Quando tu guarderai il cielo,



title: ninfa

author: Kralizec il Sommo Faltyn

text:
"madelectrik"  ha scritto nel messaggio
> ciao a tutti, e' la prima volta che scrivo su questo ng.
> volevo un aiutino, piu esattamente sto cercando un immagine di una ninfa
per
> farmi un tatuaggio,
Lo so, lo so: sono ripetitivo. Ma quando leggo questi mex non posso fare a
meno di dirlo. Vedi di fartelo fare da un professionista: non mi sembra
proprio il caso di beccarsi un'epatite (nel migliore dei casi).
Kralizec il Sommo Profilattico (nel senso della profilassi, ovviamente
^____^)


title: ninfa

author: Lancyne Celâr

text:
Kralizec il Sommo Faltyn wrote:
> Lo so, lo so: sono ripetitivo. Ma quando leggo questi mex non posso fare a
> meno di dirlo. Vedi di fartelo fare da un professionista: non mi sembra
> proprio il caso di beccarsi un'epatite (nel migliore dei casi).
>
> Kralizec il Sommo Profilattico (nel senso della profilassi, ovviamente
> ^____^)
Ora solo per farci notare che sommamente stai proseguendo in Medicina Fantastica...
con "il sommo profilattico" mi immagino questa montagna di gomma alta tre piani...non
sapevo che Cthulhu avesse una Cthulha e che cthulhassero assieme!
--
Lance che...dev'essere l'ora, dev'essere il sonno e dev'essere che non mi ricordo a chi
toccava il neurone oggi-ma di sicuro non a me...
(Lancyne Celâr)[WMU][MFC]
http://stage.vitaminic.it/neuroeden
Automa polivalente del terzo grado
ICQ UIN: 39568831
"Dio é morto. Hanno trovato la sua carcassa nel 2019. Galleggiava nello spazio vicino ad
Alpha."
"Hanno trovato i resti di un organismo che era parecchie migliaia di volte più progredito
di noi. E che evidentemente era in grado di creare mondi abitabili e di popolarli con
esseri viventi derivati da se stesso. Ma questo non prova che fosse Dio."


title: Ufficio Mondi Smarriti

text:
Una antologia:
Ufficio Mondi Smarriti  di  Gabriella Stanchina
Robin edizioni - collana I Libri bianchi n. 20 - pag. 158 - euro 11,00
Ho gia' letto un paio di racconti, trovandoli veramente simpatici e
questa sera leggo il resto. L'autrice e' un nome conosciuto in quanto
e' arrivata in finale al Premio Alien del 2005 con l'ottimo racconto
Voci di giorni lontani (contenuto nel volume) poi ha pubblicato un
volume di poesie (Il libro della scala a spirale - Polistampa 2002),
vari racconti ed altro. Nata nel 1972 ha conseguito il dottorato di
ricerca in filosofia presso l'Universita' Cattolica di Milano.
la "quarta"
Quindici racconti nello stile del realismo magico, improntati al tema
della metamorfosi e a tutte quelle situazioni limite in cui la realtà
si apre su un'altra dimensione: in una metropoli futura dominata
dall'incubo del terrorismo una donna si awia verso un imprevedibile
destino, un conturbante risveglio attende un uomo ossessionato dalla
gelosia, le indagini sulla scomparsa di una donna sono sconvolte dalle
sue misteriose apparizioni, i pensieri di una giovane lettrice e di
uno Scrittore morente si intrecciano oltre la distanza, un giardino
progettato per arrestare il tempo si ribella ai sogni del suo
costruttore... Racconti drammatici, ma sempre venati da un soffuso
lirismo, che catturano l'attenzione del lettore
e lo catapultano in mondi simili al suo, ma anche molto diversi...
bye
pino


title: Scusate il disturbo...

author: ^GiuAnZ^

text:
Chiedo scusa per il disturbo, voglio rendere pubblico che dal 1° gennaio
anche questo newsgroup è accessibile via web tramite il gateway NNTP<->Web
di Neuromante BBS:
http://www.neuromante.net/
Siamo in fase di beta testing, quindi saremmo lieti se ci segnalaste
eventuali bug o malfunzionamenti o anche solo ci dite cosa ne pensate:
potete farlo su neuromante.chiacchieriamo, accessibile tramite
l'interfaccia web stessa o tramite il nostro server news
news://
neuromante.dyndns.org/
oppure in privato all'indirizzo
neuro...@gmx.net
 .
--
_================================================_
_ Giovanni Lopedote      sysadmin NEUROMANTE BBS _
_ E-Mail:
neuro...@gmx.net
                     _
_ Web:
http://www.neuromante.net/
                _
_ News server: news://
neuromante.dyndns.org/
     _
_================================================_
--
Inviato il mer 03 gen 2001 02:16:01 CET da --LOCAL--
http://www.neuromante.net/


title: Il diario del vampiro. La lotta

author: pino

text:
In libreria da novembre:
La lotta. Il diario del vampiro di Lisa Jane Smith
Newton Compton - collana Nuova Narrativa Newton 148 - pag. 204 - euro
12,90
E' il secondo volume di una serie scritta da Lisa Jane Smith una
autrice che  sino alla
pubblicazione del primo romanzo della serie avvenuta nel mese di
giugno del 2008 era praticamente sconosciuta in Italia. Nel precedente
romanzo (Il diario del vampiro. Il risveglio), la protagonista e'
Elena Gilbert, la ragazza più bella e reginetta indiscussa della
scuola della cittadina di Fell's Church. Lei vuole conquistare il
misterioso Stefan, ci riesce ma non sa che il ragazzo e suo fratello
Damon sono vampiri. I due sono in continua lotta tra loro ed entrambi
vogliono avere la ragazza. In questo secondo romanzo la lotta tra i
due fratelli-vampiri continua, ognuno vuole sopraffare l'altro e la
bella Elena è attratta da entrambi.
la "quarta"
Due vampiri fratelli, avvolti nell'ombra di un mistero millenario, si
contendono l'amore della giovane Elena. Damon e' determinato a fare di
lei la regina delle tenebre, ed e' pronto anche ad uccidere suo
fratello per riuscirci. Stefan e' alla ricerca di un potere piu'
grande, che gli consenta di eliminare il suo odiato rivale, ma non ha
intenzione di cedere alla sete di sangue umano che lo assale. Elena sa
che deve prendere una decisione
fatale: deve scegliere tra la fedelta' a Stefan e la tenace attrazione
per Damon. Nel buio, dentro di lei, e' battaglia tra sentimenti
contrastanti. Fuori, infuria una lotta senza esclusione di colpi.
bye
pino


title: Joanne Harris

text:
E' in libreria dalla fine dello scorso mese un nuovo (almeno per
l'Italia) romanzo della scrittrice inglese Joanne Harris. Si tratta
del romanzo Il seme del male (The Evil Seed, 2008). Edito da Garzanti,
collana Narratori
Moderni, pag. 326, euro 18,60
Questo è il primo romanzo che venne scritto dalla Harris nel 1989
quando era ancora una ragazza e aveva appena terminato l'università.
Il romanzo fu accettato da una casa editrice e pubblicato ma in
pratica venne quasi ignorato dalla critica e dai lettori. Ora dopo
circa vent'anni e i tanti successi ottenuti  con il famoso romanzo
Chocolat, è stato ristampato in patria con ottimi riscontri e arriva
anche nel nostro paese. Non si tratta di una commedia sentimentale ma
di un romanzo di cui è stato giustamente scritto:
..... racconta una storia di vampiri senza mai usare la parola
vampiro, una storia di fantasmi senza un fantasma, una storia horror
in cui la vita reale si rivela più inquietante di qualsiasi mitologia.
Un romanzo ipnotico che
trascina il lettore in un vortice sensuale di amicizia perduta e
ossessioni, arte e folli, amore e tradimento. La storia che viene
narrata si svolge nella città di Cambridge in due tempi, in parte nel
1947 a in parte negli anni '80.
La protagonista è una giovane pittrice Alice Farrell che si trova a
indagare su di una misteriosa donna il cui nome, Rosemary Virginia
Ashley, si legge su di una lastra di marmo nel cimitero di
Grantchester. Alice Farrell si trova davanti a due grandi
interrogativi: Rosemary è realmente morta? E ancora: se non lo è, chi
è in realtà quella donna dai capelli rossi e dalla bellezza eterea?
Può essere veramente una assassina o una creatura assetata di sangue?
 la "quarta":
Cimitero di Grantchester, Cambridge. La tomba, diversa da tutte le
altre ricoperte di fiori, è avvolta dall'edera e dalle erbacce e a
stento si legge il nome sulla lastra. E quello di una donna: Rosemary
Virginia Ashley. Alice
Farrell, giovane pittrice in cerca di ispirazione, non sa perché è
finita davanti a questa lapide. Non conosce quella donna, sa solo che
la lapide la mette profondamente a disagio. Una sensazione strana,
simile a quella che
prova quando conosce Ginny. la nuova fidanzata del suo ex. Joe. Forse
si tratta solo di gelosia. Eppure c'è qualcosa di oscuro in quella
ragazza dalla bellezza eterea, con i capelli rossi e una passione per
i quadri
preraffaelliti che ritraggono donne uguali a lei. Cosa si nasconde
dietro quegli occhi enigmatici e inquieti? E perché Ginny ogni notte
fa visita alla tomba di Rosemary, seppellita cinquant'anni prima, ma
lungi dall'essere
dimenticata? La risposta forse è in un vecchio diario. Ma ormai
passato e presente sono una cosa sola e Alice deve riuscire a
distinguere tra sogno e follia, bugia e finzione. Perché ora quella
che era solo una sensazione sta
per trasformarsi in un'orribile realtà. Una realtà di orrore e morte,
passioni oscure, sangue e vendetta.
bye
pino


title: Sulla saga di Elric ed il concetto di Campione Eterno

author: MaC

text:
Salve a tutti !
Ho riletto da poco la saga di Elric di Melnibone', di Michael Moorcock, e
volevo rendervi partecipi delle riflessioni che ho fatto in merito al
concetto di Campione Eterno e di come questo sia applicato nei suddetti
racconti.
In breve: non pare anche a voi che la saga dell'albino sia l'unica in cui ci
si trova di fronte a DUE Campioni Eterni CONTEMPORANEAMENTE?
Sto parlando tanto di Elric quanto della stessa Stormbringer, che non a caso
e' piu' volte definita dall'autore come "senziente" o "dotata di vita
propria", cosa che dimostra ampiamente alal fine della saga.
Del resto, entrambi sono NECESSARI agli scopi del fato, che singolarmente
non avrebbero modo di compiere: Elric e' debole, spesso non ha la forza che
di reggersi in piedi e senza l'energia fornitagli da Stormbringer non
sarebbe mai riuscito a terminare le sue imprese; d'altro canto la spada,
sebbene sia capace di muoversi da sola (anche se per periodi e distanze
piuttosto brevi), senza il melniboneano non avrebbe potuto essere lo
strumento del cambiamento dei Regni Giovani.
Per questo mi pare di poter identificare entrambi come manifestazioni
DIVERSE ma al contempo INSCINDIBILMENTE LEGATE del Campione Eterno.
Che ne pensate?
Salutoni.
0=====================================0
                        Matteo "MaC" Carioni
   -----------------------------------------------------------------

mcar...@tin.it
   -   UIN: 3631364
   -----------------------------------------------------------------
   "Farewell, friend.
    I was a thousand times more evil than thou."
                                                      - Stormbringer
0=====================================0


author: fabio milito pagliara

text:
Il Sat, 18 Apr 1998 14:38:14 +0200, "MaC" <
mcar...@tin.it
> scrisse:
>Per questo mi pare di poter identificare entrambi come manifestazioni
>DIVERSE ma al contempo INSCINDIBILMENTE LEGATE del Campione Eterno.
la funzione della spada si spiega nel finale di Erecksoe (sp?)
pubblicato in un vecchio Urania Fantasy
'rileggerci, fabio
Salerno - Italia


text:
fabio milito pagliara ha scritto nel messaggio
<
353b055e...@news.uu.ml.org
>...
>la funzione della spada si spiega nel finale di Erecksoe (sp?)
>pubblicato in un vecchio Urania Fantasy
>
>'rileggerci, fabio
>Salerno - Italia
Mmmh... meglio che me lo vada a rileggere.
Al dila' di questo, comunque, cosa ne pensi della questione legata solo alla
saga di Elric?
Saluti.
MaC.



text:
Il Mon, 20 Apr 1998 09:18:33 GMT,
el.f...@flashnet.it
 (fabio milito
pagliara) scrisse:
>Il Sat, 18 Apr 1998 14:38:14 +0200, "MaC" <
mcar...@tin.it
> scrisse:
>
>>Per questo mi pare di poter identificare entrambi come manifestazioni
>>DIVERSE ma al contempo INSCINDIBILMENTE LEGATE del Campione Eterno.
>
>la funzione della spada si spiega nel finale di Erecksoe (sp?)
>pubblicato in un vecchio Urania Fantasy
emh dimenticavo che all'inizio della saga la si puo' equiparare ad una
droga di cui Elric cerca di fare a meno ma che non puo' evitare di
usare per superare i suo limiti.....



author: Phaedra Casadio

text:
> la funzione della spada si spiega nel finale di Erecksoe (sp?)
> pubblicato in un vecchio Urania Fantasy
Possiamo dire che si svela anche nel finale di Elric (che poi finale a
quanto pare non è)
diciamo il finale del secondo libro...
dicamo che la spada è la palla di piombo indorata che porta Elric(o meglio
il campione
eterno al finale)...


title: Ho finito Il fuoco degli angeli

author: Kaily

text:
E devo dire che e' veramente tosto!!
Ci ho messo un secolo perche' era in lingua originale, avevo
giusto 20 minuti ogni 2 giorni per leggerlo e la prima parte
su Findo Gask mi aveva decisamente sconfortato...Ma poi sono
riuscita ad ingranare lo stile di Brucs ;P e la storia,
passata la prima parte, mi ha veramente preso.
Nulla di comparabile con Il Demone, ma molto meglio de Il
Cavaliere del verbo.
Ora devo scappare ma un ultimo commento lo devo fare, anche
se i Brucsiani mi potrebbero pertare o arricciare i capelli
con mazze chiodate e simili:
Shannara e' veramente bello ma la profondita' dei personaggi
e' quella di una favola o quasi, rispetto a questa ultima
saga!!
Non dico che preferisco l'una all'altra perche' sono due
cose diversissime, ma preferisco il fatto che tutti i
personaggi siano piu' completi.
Prima di continuare pero' mi vado a rileggere tutto
Shannara, poi vi dico se la penso ancora cosi'!!
Questo  pero' dopo aver esaurito la scorta di libri che mi
son fatta, tra cui Cuore di luce di MZB che sto leggendo ora
e ISDA...Quindi con sti ritmi, fra due anni!!
Kaily che saluta tutti e si scusa per essere cosi' assente!!


title: Mappe de La spada delle rune?

author: firwood

text:
Salve a tutti!
Ho appena iniziato a legger la spada dell rune, la trilogia di ann
marston che stava da un po di tempo in attesa sulla libreria.
purtroppo non c'è nessuna mappa stampata all'interno del libro. non
sapreste indicarmi un sito dal quale poterla scaricare, o almeno
capire la conformazione del mondo in cui questa saga è ambientata?
grazie,
Graziano "Firwood" Girelli
uno di IHGGD   ICQ#82926486
	< A good traveler has no fixed plans
                   and is not intent on arriving  >
        < We remember cities now in ruin and
             forests murdered, yet still we sing
                to the stars and hope for renewal >


title: Mappe de La spada delle rune?

author: Miriel

text:
"firwood" <
fir...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:jgac8vk9ft1usaga0...@4ax.com...
> Ho appena iniziato a legger la spada dell rune, la trilogia di ann
> marston che stava da un po di tempo in attesa sulla libreria.
> purtroppo non c'è nessuna mappa stampata all'interno del libro. non
> sapreste indicarmi un sito dal quale poterla scaricare, o almeno
> capire la conformazione del mondo in cui questa saga è ambientata?
sul sito ufficiale dell'autrice... ma non e' che sia un granche'
(ci vuole la lente d'ingrandimento ^__-)
http://www.compusmart.ab.ca/amarston/
--
Miriel
http://digilander.iol.it/mirielfantasy
www.folcorlandini.com
"Niente ci appartiene
e niente possiamo distruggere senza compensazione,
oppure ne porteremo il peso nel tempo a venire  [...]
Se mai gli uomini sapranno ricordare.
Perche' e' questa la loro unica e vera tragedia: dimenticano."
(Il segno del drago - M. Cerrino)


title: Mappe de La spada delle rune?

text:
On Sun, 30 Mar 2003 09:00:00 GMT, "Miriel" <
miriel...@libero.it
>
wrote:
>sul sito ufficiale dell'autrice... ma non e' che sia un granche'
>(ci vuole la lente d'ingrandimento ^__-)
>
>
http://www.compusmart.ab.ca/amarston/
Grazie!
č comunque meglio di niente :-)
alla prossima!!!
Graziano "Firwood" Girelli



title: Moorcock

author: Hades

text:
Cosa ne pensate di questo autore e della saga di Elric in particolare?
Di che parlano in generale i racconti relativi a Elric?
Grazie a chi mi vorrà rispondere.
Hades
...the Frost Monstreme and the Fire Divine!


title: Moorcock

text:
"Hades"  ha scritto nel messaggio
> Cosa ne pensate di questo autore e della saga di Elric in particolare?
Moorcock e' estremamente abile a descrivere societa' decadenti (o forse era
buono l'LSD che il suo pusher gli passava? ^___^) ma per quanto riguarda
Elric.... uff! Noioso forte. E' troppo ripetitivo, sempre uguale a se
stesso. Se non ricordo male, la sua pubblicazione avveniva sui giornali (un
po' come i Peanuts di Schulz) e quindi, ogni volta, l'autore si divertiva a
introdurre una nuova avventura narrando di un "uomo dalla pelle eburnea e
dagli occhi cremisi". Ora, leggere questa stessa introduzione per una decina
di volte annoia non poco. Viene da chiedersi: - Ma davvero questo crede di
infinocchiarmi? Ormai so bene a chi si riferisce! -
Se poi ci aggiungi che la struttura del romanzo e' sempre la stessa (ne ho
parlato il un altro thread con Cirdan se non sbaglio)....
> Di che parlano in generale i racconti relativi a Elric?
Elric e' un personaggio dell'heroic-fantasy, cioe' di quel filone del
fantasy in cui il protagonista e' un fico che non ne sbaglia una.Smazzolando
a destra e sinistra, si fa tante di quelle masturbazioni mentali che la fine
del libro giunge a lenire la sofferenza dell'incauto lettore.
Sconsigliato.
--
Kralizec il Sommo Faltyn
- Giu' io, giu' tutti! -
(il Vecchio)


title: Moorcock

author: Daniele "Gommapane" Merlerati

text:
"Hades" <
apu...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:3c3f35f5...@powernews.libero.it...
> ...the Frost Monstreme and the Fire Divine!
The Frost preserves and the fire destroy us,
Like pouring rain on the sands of time
I feel it burning, I feel the freeze
The Frost, the Fire, it burns inside of me
The tales that speak of Frost and Fire,
The guardian angels and the demons of night.
The power preserves and the Beast will destroy us,
Like gathering darkness in the circle of light
The tales that speak of Frost and Fire,
Tales of all the souls that fell.
Words that burn and words that chill us,
Like laughter kindling in the heart of hell
I feel it burning, I feel the freeze
The Frost, the Fire, it burns inside of me
^____^
--
Ciao
Daniele
ICQ #127560843 -
irc.azzurra.org
 #grv_corvi_scarlatti
I Cavalieri della Torre Pusterla
http://digilander.iol.it/Icavalieri/
it.arti.musica.metal - IAMM on line
http://www.iammol.com
"Odiatemi quanto volete, ma non mi sconfiggerete perche' io odio la vita"
"Hate me as you like, but you will not defeat me because I hate life"


title: Moorcock

text:
On Sat, 12 Jan 2002 15:30:09 +0100, "Daniele \"Gommapane\" Merlerati"
<
merl...@tiscalinet.it
> wrote:
>"Hades" <
apu...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
>news:3c3f35f5...@powernews.libero.it...
>> ...the Frost Monstreme and the Fire Divine!
>
>The Frost preserves and the fire destroy us,
>Like pouring rain on the sands of time
>
>I feel it burning, I feel the freeze
>The Frost, the Fire, it burns inside of me
>
>The tales that speak of Frost and Fire,
>The guardian angels and the demons of night.
>The power preserves and the Beast will destroy us,
>Like gathering darkness in the circle of light
>
>The tales that speak of Frost and Fire,
>Tales of all the souls that fell.
>Words that burn and words that chill us,
>Like laughter kindling in the heart of hell
>
>I feel it burning, I feel the freeze
>The Frost, the Fire, it burns inside of me
>
>^____^
>
>--
>Ciao
>Daniele
hehe, sono contento di aver trovato un intenditore!
Mi sono comprato il cd di recente... meraviglioso! e da lì è nata la
mia curiosità per Moorcock!


title: Moorcock

text:
On Sat, 12 Jan 2002 13:30:43 GMT, "Kralizec il Sommo Faltyn"
<fal...@LE-MANI-DALLA-MIA-SACCAlibero.it> wrote:
>Elric e' un personaggio dell'heroic-fantasy, cioe' di quel filone del
>fantasy in cui il protagonista e' un fico che non ne sbaglia una.Smazzolando
>a destra e sinistra, si fa tante di quelle masturbazioni mentali che la fine
>del libro giunge a lenire la sofferenza dell'incauto lettore.
Ma dici sul serio? nel frattempo io mi sono informato un po', e ho
letto che invece Elric è un personaggio interessante proprio per la
sua diversità dagli schemi: è cinico, violento, irascibile,
alcolizzato e mooolto debole, a quanto pare la sua forza la trae dalla
spada demoniaca "Stormbringer", che però deve essere nutrita con
anime.


title: Moorcock

text:
"Hades"  ha scritto nel messaggio
> >Elric e' un personaggio dell'heroic-fantasy, cioe' di quel filone del
> >fantasy in cui il protagonista e' un fico che non ne sbaglia
una.Smazzolando
> >a destra e sinistra, si fa tante di quelle masturbazioni mentali che la
fine
> >del libro giunge a lenire la sofferenza dell'incauto lettore.
> Ma dici sul serio? nel frattempo io mi sono informato un po', e ho
> letto che invece Elric è un personaggio interessante proprio per la
> sua diversità dagli schemi: è cinico, violento, irascibile,
> alcolizzato e mooolto debole,
Fondamentalmente hai ragione: Elric e' un albino che sta su solo grazie a
certi infusi d'erbe che trangugia (ma non e' alcolizzato). Per essere
violento ed irascibile.... si', e' violento ed irascibile (d'altra parte e'
una cosa genetica dei Melniboneani).
Pero' tutto questo e' praticamente una facciata: serve tanto per farti
dubitare (ai primi due racconti) che Elric ce la possa fare a sconfiggere i
cattivoni di turno.
Guarda, la struttura del romanzo e' piu' o meno cosi':
*Elric se ne va in giro
*Elric incontra persone cattive
*Elric massacra tutti (e qui sentirai mille volte la frase "la sua spada
cantava oscenamente" e simili....)
*Elric incontra il mostro di fine livello e ci prende una secchiata di
schiaffoni
*Elric invoca un demone dei tanti che chissa' per quale ragione gli devono
sempre un favore e il demone vince
*Elric festeggia a salsiccia e nutella(TM)
> a quanto pare la sua forza la trae dalla
> BEEEEEEEEEP che però deve essere BEEEEEEEEEP
....'cipicchia. Ti sei spoilerato il libro niente male!!!
--
Kralizec il Sommo Faltyn
"Gallina vecchia prima o poi crepa"


title: Moorcock

text:
On Sun, 13 Jan 2002 20:15:36 GMT, "Kralizec il Sommo Faltyn"
<fal...@LE-MANI-DALLA-MIA-SACCAlibero.it> wrote:
>> a quanto pare la sua forza la trae dalla
>> BEEEEEEEEEP che perň deve essere BEEEEEEEEEP
>
>....'cipicchia. Ti sei spoilerato il libro niente male!!!
Eh, scusate se per caso non lo volevate sapere... mi dispiace! ma
credevo fosse una cosa detta fin dall' inizio.
Comunque per quanto riguarda me, questo mi ha fatto solo venire piů
voglia di leggere il libro!
grazie, comunque, per la tua opinione.
Hades
... the Frost Monstreme and the Fire Divine!...


title: Moorcock

text:
"Hades" <
apu...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:3c40bb0...@powernews.libero.it...
> hehe, sono contento di aver trovato un intenditore!
Grazie, altrettanto ^__^
> Mi sono comprato il cd di recente... meraviglioso! e da lì è nata la
> mia curiosità per Moorcock!
Leggiti i primi libri, se ti piacciono vai avanti, altrimenti fermati
perche' gli altri sono nettamente inferiori.
I Cirith Ungol invece non smettere di ascoltarli e pigliati anche gli altri
dischi
:D



title: Moorcock

author: Kyx

text:
"Hades" <
apu...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:3c41f5a6...@powernews.libero.it...
> Comunque per quanto riguarda me, questo mi ha fatto solo venire più
> voglia di leggere il libro!
Okkei.. l'istinto l'ho tenuto a bada, 'stavolta.. Non invocherò Arioch..
Come sono bbbbbuona! ^_-
Salve Hades!
Noto che il Faltyn è stato esauriente, come al solito..
Ti dirò, io e lui abbiamo già avuto modo di confrontare le nostre opinioni
su Moorcook.. Nonostante le apparenze, sono abbastanza in accordo con quanto
scritto dal suddetto Kralizec, ma ciò non toglie che, IMHO, Elric è
decisamente godibile. Insomma, quasi tutta l'heroic fy che ho letto dopo un
po' stufava, con il figo che veniva descritto sempre allo stesso modo.. con
le stesse parole! Eppure Conan lo si legge/guarda ancora, anche se lo si
conosce a memoria!
Fra i libri di Moorcook, la saga di Elric è quella che ho letto con più
piacere, e che ogni tanto torno a sfogliare. Perchè la sua forza è proprio
nella negatività del personaggio. Ha fatto scuola! Certo, se leggi anche
Dorian Hawkmoon, Erekosè, Corum, ecc ti viene il latte alle ginocchia,
perchè li definisci "Il Campione Eterno" solo perchè sono decadenti e
pallosi tutti allo stesso modo.. [Con la differenza minima delle
ambientazioni. Sempre l'Impero cattivo c'è. Sempre la bella irraggiungibile.
E che palle!]
Eppure, ti ripeto, trovo che come autore non sia male. E' solo sorpassato.
Io ti suggerisco di provare. Il primo libro è "Elric di Melnibonè". Leggilo
e sappimi dire come ti è parso..
Kyx aka la lupacchiotta dei Fidders
Alta Sacerdotessa di Sua Deità Kevin "Kendaar" Trapspringer
Signora di FIFBG - #155 deI FeSTosi
--
"Look into my eyes and see the wanderer
See the mirrors of a wolf behold the pathfinder"
Nightwish - Wanderlust


title: Moorcock

text:
Grazie mille per le tue parole! In realtà ho postato qui sperando che
ci fossero milioni di risposte del tipo "e ce lo chiedi, è la migliore
saga epica mai scritta, moorcock è un genio" ecc. però kralizec mi ha
buttato un po' giù.
Per fortuna tu e Daniele mi avete tirato su. Ora basta vaneggiare, ne
riparleremo quando l' avrò letto.
Grazie!
Hades.



title: Moorcock

text:
"Hades" <
apu...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:3c44739c...@powernews.libero.it...
> Grazie mille per le tue parole! In realtà ho postato qui sperando che
> ci fossero milioni di risposte del tipo "e ce lo chiedi, è la migliore
> saga epica mai scritta, moorcock è un genio" ecc. però kralizec mi ha
> buttato un po' giù.
E' il suo sport preferito!! ^_-
Anche al mio arrivo mi ha tagliato le gambine.. però poi ho capito che è
ipercritico, ma decisamente in gamba! ^_^
> Per fortuna tu e Daniele mi avete tirato su. Ora basta vaneggiare, ne
> riparleremo quando l' avrò letto.
Ripassa quando vuoi.. tanto ormai ho marcato il territorio e mi troverai a
gironzolare da queste parti! ^_^
> Grazie!
Prego, caro.. :þ
--



title: Moorcock

author: Elendil

text:
"Kyx" <
elyan...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:V__08.30808$aD.11...@twister2.libero.it...
> Ripassa quando vuoi.. tanto ormai ho marcato il territorio e mi troverai a
> gironzolare da queste parti! ^_^
"marcato il territorio"?
Ehi, ragazzi! Questo botolo ha pisciato sul tappeto davanti al camino! Ma
chi accidenti lo ha fatto entrare?
--
Elendil
#44 deI FeSTosi, FIFeDe #1, IAFo #181 e LIstaro non numerato
Ordinario di Termodinamica dell'ing. chimica al Politecnico di Imladris
dì a SNOOPY di rubare la coperta a LINUS per rispondermi


title: Moorcock

text:
"Kyx"  ha scritto nel messaggio
> > Comunque per quanto riguarda me, questo mi ha fatto solo venire più
> > voglia di leggere il libro!
> Okkei.. l'istinto l'ho tenuto a bada, 'stavolta.. Non invocherò Arioch..
Accipicchia :)
> Salve Hades!
> Noto che il Faltyn è stato esauriente, come al solito..
Uhm.... intendi rompi(s)palle? ^____^
> Nonostante le apparenze, sono abbastanza in accordo con quanto
> scritto dal suddetto Kralizec,
Ehi! Ma tu guarda che insolenza! :P
> ma ciò non toglie che, IMHO, Elric è
> decisamente godibile. Insomma, quasi tutta l'heroic fy che ho letto dopo
un
> po' stufava, con il figo che veniva descritto sempre allo stesso modo..
con
> le stesse parole!
Credo sia il difetto principale di Elric, in effetti.
> Eppure Conan lo si legge/guarda ancora, anche se lo si
> conosce a memoria!
Bof bof....
Orsa osannava senza pieta' Conan. Io, sinceramente, non l'ho mai letto (ho
visto solo il film) ma ho paura a leggerlo.... Non sara' mica la solita
brodaglia?
> Fra i libri di Moorcook, la saga di Elric è quella che ho letto con più
> piacere, e che ogni tanto torno a sfogliare. Perchè la sua forza è proprio
> nella negatività del personaggio. Ha fatto scuola! Certo, se leggi anche
> Dorian Hawkmoon, Erekosè, Corum, ecc ti viene il latte alle ginocchia,
> perchè li definisci "Il Campione Eterno" solo perchè sono decadenti e
> pallosi tutti allo stesso modo..
Curioso: io ho trovato piu' accattivante il Campione Eterno (Erekose. Appro:
perche' ci hai messo l'accento? (Double-appro: perche' non eviti i caratteri
accentati?)). Eppure ho letto pirma Elric. Insomma, in teoria non avrei
dovuto trovarci nulla di nuovo rispetto ad Elric. Forse quello che me l'ha
reso simpatico e' stata la dimensione ridotta del libro....
> [Con la differenza minima delle
> ambientazioni. Sempre l'Impero cattivo c'è. Sempre la bella
irraggiungibile.
> E che palle!]
Sinceramente, la bella dell'Elric mi sembrava una bella piaga. Molto di piu'
mi e' piaciuta quella di Erekose.
Fra l'altro, dovrei rileggermi quel libro: me lo ricordo appena.
> Eppure, ti ripeto, trovo che come autore non sia male. E' solo sorpassato.
Assolutamente vero. Bisognerebbe mettersi a leggere certi libri pensando
che.... si' vabbe'.... in fin dei conti e' un libro che ha l'eta' che ha e
blablabla.
Pero' quando, all'atto pratico, sei li' che leggi ti vien da dire che certa
roba di innovativo non ha nulla. Posso riconoscerne l'intrinseco valore
letterario ma da qui a trarne godimento....
M'e' successo, ad esempio, con "La Locandiera" di Goldoni. Ora, capisco che
ha avuto la sua importanza nella rivoluzione del teatro, pero' e' davvero
una storiucola senza pretese!
> Io ti suggerisco di provare. Il primo libro è "Elric di Melnibonè".
Leggilo
> e sappimi dire come ti è parso..
Il primo? Intendi il librone edito dalla Nord? Ma questo e' giocare sporco!
Significa: leggiti "*tutto Elric*! Cosi' non vale: cosa denigro a fare certi
libri se poi intervengono gli IAFi a contraddirmi? :)
Dannata lupacchiotta, tornatene nella foresta!
--
Kralizec il Sommo Faltyn che.... e' inutile che tenti di azzannarmi le
chiappe: io sono immateriale! :P
- L'alternativa e' bere o affogare -
(Wayne del Gory)


title: Moorcock

text:
"Hades" ha scritto nel messaggio
> Grazie mille per le tue parole! In realtà ho postato qui sperando che
> ci fossero milioni di risposte del tipo "e ce lo chiedi, è la migliore
> saga epica mai scritta, moorcock è un genio" ecc. però kralizec mi ha
> buttato un po' giù.
Acc! C'ero quasi riuscito!
Scherzi a parte, mi sembra evidente che se chiedi consigli ci saranno sempre
le persone che ti diranno - Si', leggilo - e - Non farlo, ti prego! -
Ecco, in questo caso io fo parte dei -Non farlo, ti prego! -
D'altra parte (questo dipendera' dal tempo della tua permanenza in Locanda)
imparerai a conoscere i gusti di chi bazzica qui dentro e saprai se
affidarti a loro nelle varie scelte. Per esempi, io non mi fidero' mai di
Agalulu' Lalala' (anche se con il post sulla Jerle Shannara hai riguadagnato
parecchio, Elfaccio!).
> Per fortuna tu e Daniele mi avete tirato su.
Un giorno rimpiangerai quelle 26.000 lire che stai per buttare :)
--
Kralizec il Sommo Faltyn
- CHICCHIRICHIIIIIIIIIIIIIIIIIIII' -
- Ma chi e' 'sto stron*o? -
(Gorgon a Kralizec)


title: Moorcock

text:
"Hades" <
apu...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:3c44739c...@powernews.libero.it...
> Per fortuna tu e Daniele mi avete tirato su. Ora basta vaneggiare, ne
> riparleremo quando l' avrò letto.
Al di la' dei consigli a favore o contro, solo dopo averlo letto potrai dire
se ti e' piacuto o no. E' una cosa ovvia ma e' bello ripeterla ogni tanto.
Le mie, naturalmente, sono solo opinioni, non giudizi assoluti.



title: Moorcock

text:
"Elendil" <emilica...@LINUSlibero.it> ha scritto nel messaggio
news:zZ%08.31158$aD.11...@twister2.libero.it...
> "marcato il territorio"?
> Ehi, ragazzi! Questo botolo ha pisciato sul tappeto davanti al camino! Ma
> chi accidenti lo ha fatto entrare?
Ehi! Mica sono un botolo io?!?!?
[Al massimo una botola.. in cui sprofondo da sola per la pessima battuta..]
E non alzo la zampina, come già assicurai appena entrata!!



title: Moorcock

text:
"Kralizec il Sommo Faltyn" <fal...@LE-MANI-DALLA-MIA-SACCAlibero.it> ha
scritto nel messaggio news:Mi018.32271$cU4.1...@twister1.libero.it...
> Accipicchia :)
Tiro salvezza su volonta'.. *roll*roll*roll* Riuscito! ^_-
> Uhm.... intendi rompi(s)palle? ^____^
Azz! Il Faltyn mi legge nel pensiero.. e capisce il lupesco!! :þ
> Bof bof....
> Orsa osannava senza pieta' Conan. Io, sinceramente, non l'ho mai letto (ho
> visto solo il film) ma ho paura a leggerlo.... Non sara' mica la solita
> brodaglia?
E' stato il capostipite della Heroic Fy.. qualche merito vorrai darglielo..
o no??
> Curioso: io ho trovato piu' accattivante il Campione Eterno (Erekose.
Appro:
> perche' ci hai messo l'accento? (Double-appro: perche' non eviti i
caratteri
> accentati?)).
Ho messo l'accento perchè non ho idea di dove sia il carattere giusto.. e
uso le lettere accentate per abitudine.. non dovrei??
> Fra l'altro, dovrei rileggermi quel libro: me lo ricordo appena.
Sarà per questo che ti piace???? [Miiiiiii.. sono acida stasera!^_^]
> Assolutamente vero. Bisognerebbe mettersi a leggere certi libri pensando
> che.... si' vabbe'.... in fin dei conti e' un libro che ha l'eta' che ha e
> blablabla.
> Pero' quando, all'atto pratico, sei li' che leggi ti vien da dire che
certa
> roba di innovativo non ha nulla. Posso riconoscerne l'intrinseco valore
> letterario ma da qui a trarne godimento....
Bah.. io ci riesco.. forse perchè entro in modalità-fun-ad-ogni-costo??
Scherzo! Diciamo che mi piace taltmente leggere che mmi appaga più l'atto
che il contenuto.
Ecco perchè divoro libri e poi non ricordo le trame!!
> Il primo? Intendi il librone edito dalla Nord? Ma questo e' giocare
sporco!
> Significa: leggiti "*tutto Elric*! Cosi' non vale: cosa denigro a fare
certi
> libri se poi intervengono gli IAFi a contraddirmi? :)
Non tutto.. c'è anche il volume "Elric il Negromante", sempre della Nord..
io li ho in cofanetto.. E poi c'è La Fortezza della Perla e l'ultimo che non
ho ancora letto e di cui non ricordo il titolo..
E poi è divertente metterti i bastoni tra le ruote! Così impari a tenere
occupato il bagno! Che poi gli altri se la pigliano con me, ma io non faccio
i miei bisogni in locanda.. sono gli avventori ubrachi che non possono farti
sloggiare!!
> Dannata lupacchiotta, tornatene nella foresta!
> --
> Kralizec il Sommo Faltyn che.... e' inutile che tenti di azzannarmi le
> chiappe: io sono immateriale! :P
Sarai anche immateriale... ma a furia di stare rintanato nella toilette, ahi
assunto un certo odorino che potrebbe realmente farmi tornare alla
foresta!!! :þ
--



title: Moorcock

text:
"Kyx"  ha scritto nel messaggio
> > Uhm.... intendi rompi(s)palle? ^____^
> Azz! Il Faltyn mi legge nel pensiero.. e capisce il lupesco!! :þ
Ma tu guarda questo sacco pieno di zecche quanto e' insolente!!!!!
> > Orsa osannava senza pieta' Conan. Io, sinceramente, non l'ho mai letto
(ho
> > visto solo il film) ma ho paura a leggerlo.... Non sara' mica la solita
> > brodaglia?
> E' stato il capostipite della Heroic Fy.. qualche merito vorrai
darglielo..
> o no??
E sia. Devo solo capire chi e' l'autore vero di Conan. Sbaglio o in giro
c'e' l'edizioni di altri autori?
> > Curioso: io ho trovato piu' accattivante il Campione Eterno (Erekose.
> Appro:
> > perche' ci hai messo l'accento? (Double-appro: perche' non eviti i
> caratteri
> > accentati?)).
> Ho messo l'accento perchè non ho idea di dove sia il carattere giusto.. e
> uso le lettere accentate per abitudine.. non dovrei??
No, perche' ci sono alcuni sistemi operativi che non sono in grado di
leggerle e sostituiscono quei caratteri con sigle come E=28.
Ora, capisci che leggere un testo che dica:
"Ho messo l'accento perchA=23 non ho idea di dove sia il carattere giusto"
non e' particolarmente piacevole :)
E.... anche la linguaccia che spesso usi, se non sbaglio non sempre e'
leggibile da tutti. Meglio sarebbe una semplice :P
> > Fra l'altro, dovrei rileggermi quel libro: me lo ricordo appena.
> Sarà per questo che ti piace???? [Miiiiiii.. sono acida stasera!^_^]
Oh be'.... in questo momento mi trovi ben disposto e non credo che ti
filtrero'. Ma non sfidare la mia pazienza! :)))))))
> > Assolutamente vero. Bisognerebbe mettersi a leggere certi libri pensando
> > che.... si' vabbe'.... in fin dei conti e' un libro che ha l'eta' che ha
e
> > blablabla.
> > Pero' quando, all'atto pratico, sei li' che leggi ti vien da dire che
> certa
> > roba di innovativo non ha nulla. Posso riconoscerne l'intrinseco valore
> > letterario ma da qui a trarne godimento....
> Bah.. io ci riesco.. forse perchè entro in modalità-fun-ad-ogni-costo??
> Scherzo! Diciamo che mi piace taltmente leggere che mmi appaga più l'atto
> che il contenuto.
Ehm.... sorvolo sul significato malizioso che le tue parole nascondono :)
> Ecco perchè divoro libri e poi non ricordo le trame!!
Questa e' una cosa che succede anche a me. E non sempre mi rende felice.
Certo, c'e' di buono che se un libro m'e' davvero piaciuto, scordandomene la
trama posso restarne favorevolmente colpito per una seconda volta ma....
Tanto per dirne una: ricordo solo che Brian Boru della Llewellyn m'e'
stra-piaciuto. Da qui a ricordarmi un *solo* passo....
> > Il primo? Intendi il librone edito dalla Nord? Ma questo e' giocare
> sporco!
> > Significa: leggiti "*tutto Elric*! Cosi' non vale: cosa denigro a fare
> certi
> > libri se poi intervengono gli IAFi a contraddirmi? :)
> Non tutto..
Ma la maggior parte (e quella scritta peggio) si'!
> E poi è divertente metterti i bastoni tra le ruote! Così impari a tenere
> occupato il bagno!
Sfatiamo questo mito: io non *occupo* il bagno! Mi ci ha chiuso l'oste tre
anni fa!!!
--
Kralizec il Sommo Faltyn
- Se 'un son matti 'un ci si vogliano,
e se rinsaviscano si mandano a casa. -
(Ilio del Gori)


title: Moorcock

text:
"Kralizec il Sommo Faltyn" <fal...@LE-MANI-DALLA-MIA-SACCAlibero.it> ha
scritto nel messaggio news:Did28.15703$tl3.4...@twister2.libero.it...
> E sia. Devo solo capire chi e' l'autore vero di Conan. Sbaglio o in giro
> c'e' l'edizioni di altri autori?
Sì, in parecchi hanno scritto di Conan, tra cui Sprague De Camp. Cmq l'
"originale" è Robert E. Howard



title: I giardini della Luna - Cosa ne pensate?

author: Gae

text:
La Caduta di Malazan
volume primo
I Giardini della Luna
Steve Erikson
Armenia
Difficile da seguire all'inizio, ma avvincente successivamente.
Che ne pensate?
Byez Gae


author: Andrea "Negróre - Shoâ'nhadêy" D'Angelo

text:
"Gae" <
x_l...@katamail.com
> ha scritto:
> I Giardini della Luna
> Steve Erikson
> Armenia
Il miglior libro fantasy che abbia letto negli ultimi anni.
Con qualche piccolo difetto.
Tanto che ho ordinato tutti e cinque i volumi usciti in inglese: per me e i
miei gusti e' l'autore giusto per riprendere in mano il mio inglese
claudicante.
L'inizio e' un cazzotto nello stomaco, impegnativo perche' l'autore ha
scelto una strada priva diretta e senza tanti salamelecchi ti sbatte nel bel
mezzo di un 'ambientazione molto complessa e in compagnia di tanti
personaggi.
Ma poi, pian piano, tutto prende forma... e che forma!
Lo sto rileggendo in inglese. La traduzione italiana, nonostante mi sia
sembrata decisamente sopra la media di quelle Armenia, capisci quant'č
frettolosa una volta che ti trovi di fronte il testo originale.
Chi puň, legga "Gardens of the moon" e non "I giardini della luna".
--
Un sorriso,
Andrea "Negrňre" D'Angelo
Accendere una candela č gettare un'ombra [Ursula K. Le Guin]


author: Lothlome

text:
On Mon, 02 Aug 2004 13:44:38 GMT, "Andrea \"Negróre - Shoâ'nhadêy\"
D'Angelo" <tr...@AMMORBAMInegrore.com> wrote:
>"Gae" <
x_l...@katamail.com
> ha scritto:
>
>> I Giardini della Luna
>> Steve Erikson
>> Armenia
>
>Il miglior libro fantasy che abbia letto negli ultimi anni.
>Con qualche piccolo difetto.
>Tanto che ho ordinato tutti e cinque i volumi usciti in inglese: per me e i
>miei gusti e' l'autore giusto per riprendere in mano il mio inglese
>claudicante.
Intrigante... La serie e' gia' finita? Mi puoi dire per favore quali
sono i titoli degli altri volumi in inglese?
Ciao,
--
Lothlome


author: Andrea "Negróre" D'Angelo

text:
Lothlome ha scritto:
> Intrigante... La serie e' gia' finita? Mi puoi dire per favore quali
> sono i titoli degli altri volumi in inglese?
L'autore ha dichiarato che la sua saga sarà di 10 libri. Tuttavia i suoi
libri sono tutti singoli (anche se penso sia meglio leggerli in ordine...
non ti so dire, devo ancora leggere il secondo, che pero' continua la
storia di uno dei personaggi del primo, quindi).
Allora, i titoli te li cito a memoria, dovrebbe essere l'ordine giusto.
Gardens of the moon
Deathhouse gates
Memories of ice
House of chains
Midnight tides
Se vuoi, qui trovi una doppia recensione che dice abbastanza cose (di
Daniele Urso e mia).
http://www.fantasymagazine.it/libri/89
Un sorriso,
Andrufficio
--
Un sorriso,
Andrea "Negróre" D'Angelo
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad
ab...@newsland.it


author: Stefano Muscariello

text:
Non sapendo cosa fare Andrea "Negróre" D'Angelo ha scritto:
> Se vuoi, qui trovi una doppia recensione che dice abbastanza cose (di
> Daniele Urso e mia).
>
http://www.fantasymagazine.it/libri/89
Che dire? Mi hai convinto
Una cosa. Ma “Malazan Book of the Fallen” (Libro Malazan dei Caduti)
non e' che sia "Malazan, Libro dei caduti"?
Non mi suona bene "Libro Malazan dei Caduti".
--
Stefano Muscariello
======> Heavy-Metal.it WEBzine -
www.heavy-metal.it
 <======
Heavy Metal World -
www.heavymetalworld.it/hmw
HIGHLORD Official Fans Site -
www.heavymetalworld.it/highlord


author: Railos Shadowcloak

text:
"Stefano Muscariello" ha vagito:
> Una cosa. Ma “Malazan Book of the Fallen” (Libro Malazan dei Caduti)
> non e' che sia "Malazan, Libro dei caduti"?
> Non mi suona bene "Libro Malazan dei Caduti".
dal titolo inglese direi proprio che la traduzione e' giusta... :/
Railos


text:
Railos Shadowcloak ha scritto:
> dal titolo inglese direi proprio che la traduzione e' giusta... :/
Quale traduzione, Railos?
Sicuramente "La caduta di Malazan" è *sbagliato*.
E, comunque, in copertina ne abbiamo una di traduzione ("La caduta di
Malazan"), mentre a fine testo un'altra ("Libro Malazan dei Caduti").
Quindi, cosa intendi? Non ho proprio capito. :7



text:
"Shoa'nhadey" ha baccagliato:
> > dal titolo inglese direi proprio che la traduzione e' giusta... :/
>
> Quale traduzione, Railos?
Quella citata da Stefano che avevo quotato... cioe' "Libro Malazan dei
Caduti".
> Quindi, cosa intendi? Non ho proprio capito. :7
Che IMO e' piu' corretto tradurre "Malazan Book of the Fallen" con "Libro
Malazan dei Caduti" rispetto a "Malazan, Libro dei caduti" (che sarebbe
stato "Malazan, the Book of the Fallen" o "Book of the Fallen: Malazan")
Tutto qui... non c'era alcun riferimento alla tua rece che non ho letto...
^_^;;;
Railos


text:
Railos Shadowcloak ha scritto:
> Che IMO e' piu' corretto tradurre "Malazan Book of the Fallen" con "Libro
> Malazan dei Caduti" rispetto a "Malazan, Libro dei caduti" (che sarebbe
> stato "Malazan, the Book of the Fallen" o "Book of the Fallen: Malazan")
Ah, OK!
Non si sa mai che prendo un granchio; e mi dispiacerebbe, visto che c'è di
mezzo una persona che lavora (la traduttrice). :7
> Tutto qui... non c'era alcun riferimento alla tua rece che non ho letto...
> ^_^;;;
No, no... non avevo pensato questo, solo, siccome alcuni qui conoscono
bene l'inglese (oddio, io non sono proprio digiuno, pero' certo non sono
un professore!), mi sono allarmato.
Un sorriso,
Andrufficio
P.S.: in ogni caso, come dicevo altrove, piu' vado avanti nella lettura in
inglese, piu' mi rendo conto che la traduzione davvero non rende giustizia
all'autore. L'errore nel titolo della saga e' un buon inizio per tutta una
serie di strafalcioni fastidiosi (di cui non ci si accorge finche' non si
legge l'originale, perche', mi ripeto, l'italiano e' abbastanza buono
rispetto a certi Armenia-orrori del passato).
Ma, ancora una volta, non sara' la fretta con cui gli editori vogliono la
traduzione a portare a questi risultati? Anche se... sbagliare il titolo
della saga e' un campanello d'allarme.



author: Anna Feruglio Dal Dan

text:
Andrea "Negróre" D'Angelo <tr...@LEVAMInegrore.com> wrote:
> P.S.: in ogni caso, come dicevo altrove, piu' vado avanti nella lettura in
> inglese, piu' mi rendo conto che la traduzione davvero non rende giustizia
> all'autore. L'errore nel titolo della saga e' un buon inizio per tutta una
> serie di strafalcioni fastidiosi (di cui non ci si accorge finche' non si
> legge l'originale, perche', mi ripeto, l'italiano e' abbastanza buono
> rispetto a certi Armenia-orrori del passato).
> Ma, ancora una volta, non sara' la fretta con cui gli editori vogliono la
> traduzione a portare a questi risultati? Anche se... sbagliare il titolo
> della saga e' un campanello d'allarme.
Io piů vado avanti in questo lavoro e piů mi rendo conto che ogni
traduzione non č che un tradimento quando va bene, un impallidimento e
diminuizione quando va male (cioe' quasi sempre, e parlo anche delle mie
traduzioni) dell'originale. Adesso che lavoro in una casa editrice mi
rendo conto di quanti Grandi Traduttori che veneravo in realta', per
esempio, non sanno l'inglese. E mi rendo anche conto di quanto quello
che riesco a rendere in italiano anche al meglio delle mie possibilita'
non sia che un'ombra dell'originale.
Devo dire che l'unico caso in cui mi sembra che la traduzione
corrisponda per ricchezza e sottigliezza all'originale e' quando traduco
le cose che ho scritto io... e bella forza. :-(
--
Anna Feruglio Dal Dan -
ada...@spamcop.net
 - this is a valid address
homepage:
http://www.fantascienza.net/sfpeople/elethiomel
English blog:
http://annafdd.blogspot.com/
LJ:
http://www.livejournal.com/users/annafdd/


text:
"Anna Feruglio Dal Dan" <
ada...@spamcop.net
> ha scritto:
> Io più vado avanti in questo lavoro e più mi rendo conto che ogni
> traduzione non è che un tradimento quando va bene, un impallidimento e
> diminuizione quando va male (cioe' quasi sempre, e parlo anche delle mie
> traduzioni) dell'originale.
Oh, eccola! :)
Speravo in un tuo intervento.
Ecco, quello che tu stai dicendo penso di capirlo (dal basso della mia
ignoranza). Ora ti faccio un esempio di quello che, lo so, è difficile
pretendere da una traduzione (soprattutto finche' il fantasy verra'
considerato genere infimo o, al massimo, buon intrattenimento).
Ehi: non linciatemi, forse ho preso fischi per fiaschi (ovviamente non lo
credo, altrimenti non proporrei l'esempio). Diciamo che e' soltanto per
farmi capire.
Prendo un passaggio de "Gardens of the moon" e poi de "I giardini della
luna".
Testo inglese:
"Accross the sea the Empress has driven her knife into virgin soil. The
blood now comes in a tide and it'll sweep you under, child, if you're not
careful. [...]"
Traduzione:
"L'imperatrice ha attraversato il mare e ha affondato il suo pugnale in
terra vergine. Il sangue ora scorre a fiotti e se non stai attenta, bambina,
ti trascinera' con se'. [...]"
Ora, secondo me (e correggimi se sbaglio), nel testo inglese c'e' un
evidente, quanto sottile parallelo che lega il fatto che l'imperatrice ha
guidato il suo pugnale attraverso il mare e il termine "tide" (marea,
ondata), presente nella frase successiva (e poi anche con "sweep under",
ritengo). L'intenzione dell'autore ai miei occhi (forse foderati di
prosciutto) e' evidente: l'Imperatrice e' venuta dal mare e dal mare come
una marea (o un'ondata) arriva il sangue e sommergera' (o spazzera' via) la
"bambina". Questo lo si poteva rendere quasi alla lettera, credo. La
traduzione resta buona, per carita'.
Tuttavia, queste "sottigliezze" fanno la differenza tra un testo
artisticamente limato e un testo corretto, scorrevole, ma tutt'altro che
artistico.
Ora, personalmente io giudico una buona traduzione qualcosa che non mi
sembri frettoloso, che non contenga errori persino nel titolo di una saga; o
che appiattisca il testo traducendo con "fissare" sia "to stare" che "to
squint"; o che mi traduca "soar breath" con "alito caldo" e tre parole dopo
fa girare schifata la ragazza che lo subisce (uno si chiede se sia
schifiltosa, che si schifa soltanto per un po' di caldo... ;)
Per un buono mi limito a questo; non credo sia pretendere troppo, cosa ne
dici Anna? Non conosco le difficolta' del mestiere e forse esagero.
Mi sono rassegnato a non pretendere che scelte stilistiche come l'esempio
sopracitato vengano considerate altrettanto importanti; non pretendo di
vedermele tradotte poeticamente (anche perche', immagino scuotendo il capo,
la povera traduttrice sara' stata pressata da una deadline spaventosamente
vicina), ma se la traduzione italiana in qualche modo rende giustizia
all'autore allora dal buono passo all'ottimo.
E il testo acquisisce immediatamente valore (alla faccia di chi in Italia
continua a considerare il genere fantasy robaccia... e se continuiamo a
tradurlo cosi', a cos'altro puo' assurgere se non a "una buona storia"?).
Che ne pensi?
E che ne pensano gli altri anglofoni?
--
Un sorriso,
Andrea "Negròre" D'Angelo
Accendere una candela è gettare un'ombra [Ursula K. Le Guin]


text:
Andrea "Negróre - Shoâ'nhadêy" D'Angelo <tr...@AMMORBAMInegrore.com>
wrote:
> Testo inglese:

Sono tre esempi molto diversi.
Nel primo caso (tide), si tratta di una sottigliezza del testo che puo'
sfuggire in un momento di distrazione, magari pensando che in italiano
si dice piu' facilemente "a fiotti" che "una marea"; negli altri casi
direi invece che si tratta di sviste meno giustificabili. "Squint" non
e' "fissare" e "sour" sicuramente non e' "caldo". Pero' puo' darsi che
la prima traduzione di "squint" sia stato qualcosa come "guardare
storto" e un revisore o il traduttore stesso in fase di revisione
abbiano pensato di asciugare il testo (a volte una traduzione corretta
e' anche molto goffa, e bisogna sacrificare qualcosa alla scorrevolezza
in italiano). Per il terzo esempio invece posso solo pensare che il
traduttore non conoscesse il termine e abbia indovinato dal contesto e
indovinato male.
Ad ogni modo, se questo e' il peggio che hai trovato, guarda che non e'
male come traduzione, e parlo anche per esperienza fuori dal genere, di
traduttori di grande nome.



text:
On Wed, 04 Aug 2004 09:18:41 +0200, tr...@LEVAMInegrore.com (Andrea
"Negróre" D'Angelo) wrote:
>L'autore ha dichiarato che la sua saga sarà di 10 libri. Tuttavia i suoi
>libri sono tutti singoli (anche se penso sia meglio leggerli in ordine...
>non ti so dire, devo ancora leggere il secondo, che pero' continua la
>storia di uno dei personaggi del primo, quindi).
Benone, ho bisogno di una saga che non lasci in sospeso troppe cose
fra un libro e l'altro ^__^
>Se vuoi, qui trovi una doppia recensione che dice abbastanza cose (di
>Daniele Urso e mia).
>
http://www.fantasymagazine.it/libri/89
Letto e convinto, adesso vado ad ordinare il primo ^__^
Grazie  e ciao
--
Lothlome


author: Druss

text:

Hai ragione, sono quasi ad un terzo di libro e ancora non so come
orientarmi, spero che tu abbia ragione anche riguardo al "successivamente".
Saluti
Druss
P.S. un plauso all'autore x il nome dato ad un personaggio: Topper, proprio
non riesco a star serio quando leggo di lui.
--------------------------------
Inviato via
http://arianna.libero.it/usenet/


author: Geppo

text:
In article <
62Z211Z0Z223Y1...@usenet.libero.it
>,
drus...@libero.it
 (Druss) wrote:
>                    Il 02 Ago 2004, 14:07,
x_l...@katamail.com
 (Gae) ha
> scritto:
>> La Caduta di Malazan
>> volume primo
>> I Giardini della Luna
>> Steve Erikson
>> Armenia
>>
>> Difficile da seguire all'inizio, ma avvincente successivamente.
>> Che ne pensate?
>
>Hai ragione, sono quasi ad un terzo di libro e ancora non so come
>orientarmi, spero che tu abbia ragione anche riguardo al "successivamente".
>
>Saluti
>Druss
>
Personalmente lo ritengo il miglior fantasy letto quest'anno.
A tratti mi ricorda lo stile di Jack Vance.
--
salutoni Geppo


text:
                    Il 07 Set 2004, 08:58,
ge...@tin.it
 (Geppo) ha scritto:
> In article <
62Z211Z0Z223Y1...@usenet.libero.it
>,
drus...@libero.it
 (Druss) wrote:
> >Hai ragione, sono quasi ad un terzo di libro e ancora non so come
> >orientarmi, spero che tu abbia ragione anche riguardo al
"successivamente".
> >
> >Saluti
> >Druss
> >
> Personalmente lo ritengo il miglior fantasy letto quest'anno.
Dipende da cosa hai letto tu quest anno. Se i libri letti sono del calibro
di Salvatore, Licia Troisi e Jonathan Wyle allora ci vuole poco ;-).
Saluti
Druss



text:
In article <
62Z211Z0Z161Y1...@usenet.libero.it
>,
drus...@libero.it
 (Druss) wrote:
>
>> Personalmente lo ritengo il miglior fantasy letto quest'anno.
>
>Dipende da cosa hai letto tu quest anno. Se i libri letti sono del calibro
>di Salvatore, Licia Troisi e Jonathan Wyle allora ci vuole poco ;-).
>
>Saluti
>Druss
>
>
>--------------------------------
>Inviato via
http://arianna.libero.it/usenet/
Effettivamente quest'anno non ho letto molta fantasy oltre a Erikson
ho letto: L'ascesa dell'ombra (R.Jordan), L' assassino di corte (R.Hobb)
e Maledette piramidi (Pratchett).
Il fatto che I giardini della luna siano stati pubblicati dall'armenia mi ha
particolarmente stupito, in quanto la ritengo una casa editrice da romanzi
spazzatura, che sia l'inizio del salto di qualita'?
saluti
--
Geppo


text:

Di questi ho letto solo i libri di Hobb: grandiosi. Bene, continuerò la
lettura con + fiducia.



title: Le foto su IAF

author: Kralizec il  Sommo Faltyn

text:
Ehi, Ramingo. Perche' le foto dei singoli IAFi le vedo mentre quelle dei
raduni appaiono solo come quadrati vuoti con una minuscola X rossa in alto a
sinistra?
Kralizec il Faltyn


title: Le foto su IAF

author: Eterea

text:
Kralizec il Sommo Faltyn <
gas.gi...@iol.it
> wrote in message
7jrgaj$s0v$1...@hermes.iol.it...
> Ehi, Ramingo. Perche' le foto dei singoli IAFi le vedo mentre quelle dei
> raduni appaiono solo come quadrati vuoti con una minuscola X rossa in alto
a
> sinistra?
Faltyn conta che io non riesco a vedere neppure le foto nuove dei singoli
IAFi... :((
Eterea


title: Le foto su IAF

author: aRaGoRN

text:
Il Cielo tuonņ e la Montagna si scosse quando Kralizec il  Sommo Faltyn
(
gas.gi...@iol.it
) disse...
> Ehi, Ramingo. Perche' le foto dei singoli IAFi le vedo mentre quelle dei
> raduni appaiono solo come quadrati vuoti con una minuscola X rossa in alto a
> sinistra?
agh! spiegazione breve o lunga? via con la lunga:
usando psp per sistemare le immagini, il programma me le salva con la
prima lettera maiuscola.
il server dove si trovano le immagini č case sensitive e linkandole io
con il nome tutto in minuscolo non vengono trovate...
ergo: dovrņ farmi un mazzo cosģ per rinominarle tutte...

> Kralizec il Faltyn
--
byez, aRaGoRN
//**********************************************************\\
] aRaGoRN />___________
http://gilda.it/tolkien/taverna/
  [
] [:]XXXX]|>__________<
http://gilda.it/IAF/
  [
]         \>      * IAFO #1 * IHGGER #275 *                  [
\\**********************************************************//


title: Le foto su IAF

text:
aRaGoRN ha scritto nel messaggio ...
>> Ehi, Ramingo. Perche' le foto dei singoli IAFi le vedo mentre quelle dei
>> raduni appaiono solo come quadrati vuoti con una minuscola X rossa in
alto a
>> sinistra?
>agh! spiegazione breve o lunga? via con la lunga:
[SNIPPAUZ su una roba che tanto.... boh?]
Ora le foto le vedo. Spero ci riescano anche gli altri.
Qualche errorino: Arhiman e' scritto in due modi diversi (non ricordo bene
come si scriva ma di certo non Hariman).
Nella didascalia della foto di Daviot c'e' scritto "camnino"....
Kralizec il Faltyn
(Sacro Custode della Fanfic e ora anche delle foto?)


title: Le foto su IAF

text:
Il Cielo tuonņ e la Montagna si scosse quando Kralizec il  Sommo Faltyn
(
gas.gi...@iol.it
) disse...
> Ora le foto le vedo. Spero ci riescano anche gli altri.
si ora le vedono tutti

> Qualche errorino: Arhiman e' scritto in due modi diversi (non ricordo bene
> come si scriva ma di certo non Hariman).
gią risolto tnx
> Nella didascalia della foto di Daviot c'e' scritto "camnino"....
questo č un tnx vero. vado a sistemare
> Kralizec il Faltyn
> (Sacro Custode della Fanfic e ora anche delle foto?)
--



title: Le foto su IAF

text:
aRaGoRN ha scritto nel messaggio ...
>> Nella didascalia della foto di Daviot c'e' scritto "camnino"....
>
>questo č un tnx vero. vado a sistemare
Qui non sono molto sicuro: nella didascalia della mappa di Spino c'e'
scritto "versione PER beta". Non dovrebbe essere "PRE-beta"?
Appro:SPINOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO! Si puo' sapere che cosa hai deciso
di fare con quella dannata mappa? A questo punto comincia a diventare
indispensabileeeeeeeee!
Kralizec il Faltyn


title: Le foto su IAF

text:
Il Cielo tuonņ e la Montagna si scosse quando Kralizec il  Sommo Faltyn
(
gas.gi...@iol.it
) disse...
>
> aRaGoRN ha scritto nel messaggio ...
>
> >> Nella didascalia della foto di Daviot c'e' scritto "camnino"....
> >
> >questo č un tnx vero. vado a sistemare
>
>
> Qui non sono molto sicuro: nella didascalia della mappa di Spino c'e'
> scritto "versione PER beta". Non dovrebbe essere "PRE-beta"?
no, pre-beta č quella prima della beta. la per beta č un'altra cosa. č
una sigla che uso io di solito per i programmi che faccio, troppo lunga
la spigazione, dovrei stare qui a dirvi chi č Beta ecc...
cma l'avevo messa temporaneamente perchč pensavo la mappa nuova sarebbe
stata fatta in fretta...
se vi urta perņ cambio siglia... :)
> Appro:SPINOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO! Si puo' sapere che cosa hai deciso
> di fare con quella dannata mappa? A questo punto comincia a diventare
> indispensabileeeeeeeee!
>
> Kralizec il Faltyn



title: Ash: libro terzo.. una critica all'edizione italiana

author: Leaf

text:
Ciao a tutti. Sto leggendo il libro in questione, e devo dire che la storia
è come sempre affascinante e molto intrigante (e brava Mary Gentle). Però
una piccola (grande) critica mi sento di farla alla Fanucci, che in questo
caso, IMHO, ha toppato di brutto. La traduzione è veramente dozzinale, nel
senso che ci sono un sacco di errori, un sacco di ripetizioni e, dal punto
di vista della stampa, un sacco di refusi (quasi sempre sbagliata la
concordanza soggetto-aggettivo e soggetto-verbo.. esempio: "le mura di una
chiesa era crivellate di fori"..).
Credo che il seguente errore possa entrare di diritto al primo posto nella
classifica per l'opera più "cacciata via" della storia del libro.. vado a
pag. 136 e leggo in basso:
"Il pensiero dei bei puledri che Lady avrebbe potuto <partitore>"..
"Partitore"??? "Partitore"??? Ora, ammetto di essere un feticista del libro,
di adorare le copie ben curate e ben editate, di non badare a spese per
comprare cose che ritengo sublimi (vedi anche messaggio precedente), ma non
credo che si debba essere dei patiti come me per sentirsi un po' derubati
quando si spendono oltre 14 euro per un'edizione che poi si dimostra
piuttosto lacunosa nelle cose più banali.
Bè, spero che almeno il libro sia interessante fino alla fine..
A presto,
Leaf.
P.S.: ritengo che le frasi che ho riportato dal libro non possano essere
considerate spoiler.. sfido chiunque a capire qualcosa di importante della
trama da queste citazioni.. ;-)


text:
Leaf <
fatr...@libero.it
> wrote:
> La traduzione č veramente dozzinale, nel
> senso che ci sono un sacco di errori, un sacco di ripetizioni e, dal punto
> di vista della stampa, un sacco di refusi (quasi sempre sbagliata la
> concordanza soggetto-aggettivo e soggetto-verbo.. esempio: "le mura di una
> chiesa era crivellate di fori"..).
Quelli che citi sono piu' che altro obbrobri dovuti ad una lacunosa (o
del tutto assente) correzione delle bozze. Un traduttore cerca
ovviamente di consegnare un libro privo di refusi ed errori di
distrazione ma la cosa capita, e dovrebbe essere un professionista
diverso, con diverse competenze, a correggerli. Poi magari su questo si
risparmia, pero' e' ingiusto addossarne la colpa al traduttore.
Invece, se la traduzione e' _brutta_ o ci sono errori di comprensione
del testo o frasi semplicemente incomprensibili, e' tutto un altro
discorso.
--
Anna Feruglio Dal Dan -
ada...@despammed.com
 - this is a valid address
homepage:
http://www.fantascienza.net/sfpeople/elethiomel
English blog:
http://annafdd.blogspot.com/
Blog in italiano:
http://fulminiesaette.blogspot.com


text:
"Anna Feruglio Dal Dan" <
ada...@spamcop.net
> ha scritto nel messaggio
news:1fkz5n3.u48pikx4p8g2N%ada...@spamcop.net...
[cut]
> Quelli che citi sono piu' che altro obbrobri dovuti ad una lacunosa (o
> del tutto assente) correzione delle bozze. Un traduttore cerca
> ovviamente di consegnare un libro privo di refusi ed errori di
> distrazione ma la cosa capita, e dovrebbe essere un professionista
> diverso, con diverse competenze, a correggerli. Poi magari su questo si
> risparmia, pero' e' ingiusto addossarne la colpa al traduttore.
Hai perfettamente ragione, ma intendevo dire che anche la traduzione non è
delle migliori, essendoci un sacco di ripetizioni (del genere, la stessa
parole ripetuta nella stessa riga, senza finalità enfatiche), che magari
potevano essere evitate (anche se premetto che non so come sia la versione
originale)..
A presto,
Leaf


author: Burgo Brandibuck

text:
On Fri, 1 Nov 2002 23:04:10 +0100, "Leaf" <
fatr...@libero.it
> wrote:
>intendevo dire che anche la traduzione non è
>delle migliori, essendoci un sacco di ripetizioni (del genere, la stessa
>parole ripetuta nella stessa riga, senza finalità enfatiche), che magari
>potevano essere evitate (anche se premetto che non so come sia la versione
>originale)..
Mmm, gia' e tenderei ad aggiungere anche qualche frase "criptica"...
pero' il libro e' uno spettacolo, sono a meta' e aspetto con ansia i
momenti liberi per continuare :)
A proposito: chi ha letto la versione italiana e quella inglese, mi
saprebbe dire se vale la pena di leggerlo anche in lingua originale?
Vorrei sapere se con la traduzione il libro ha perso qualcosa oppure
no (sicuramente la terza parte si', se va avanti di questo passo)
--
Burgo Brandibuck


title: The Adventures Of The Long World

author: Silvio Peroni

text:
Allora, premettendo che sono Fladnag l' elfo, sto cercando di creare un
mondo tutto mio e vostro (se mi aiuterete a metterlo su) colmo di luoghi
fantastici e di leggende, luoghi segreti, antichi eroi, storie concatenate.
Per ora ho iniziato a costruire questo mondo creando una foresta vicino al
mare, un fiume, la montagna dove sorge quest' ultimo e una città (nella
quale si é combattuta una guerra tra nani alleati con gli elfi -quest'
ultimi fuggiti davanti ad una battaglia- contro gli orchi della città di
Sothelord).
Chiunque abbia delle idee da darmi su nuovi luoghi, leggende, storie legate
a questa guerra, mostri fantastici, ecc.... mi può rispondere nelle news o
alla mia e-mail
o...@col.it
.
Salutoni
   Fladnag
"E alle nostre spalle giunge una vera e propria tempesta di Mordor", disse
Gandalf. "Sarà una notte nera".
Testo tratto dal Il Signore degli Anelli, Le due Torri, libro terzo della
trilogia.


title: The Adventures Of The Long World

author: Erica

text:
Silvio Peroni ha scritto nel messaggio
<7fdh8k$1gk$
1...@fe1.cs.interbusiness.it
>...
>Allora, premettendo che sono Fladnag l' elfo, sto cercando di creare un
>mondo tutto mio e vostro (se mi aiuterete a metterlo su) colmo di luoghi
>fantastici e di leggende, luoghi segreti, antichi eroi, storie concatenate.
>Per ora ho iniziato a costruire questo mondo creando una foresta vicino al
>mare, un fiume, la montagna dove sorge quest' ultimo e una città (nella
>quale si é combattuta una guerra tra nani alleati con gli elfi -quest'
>ultimi fuggiti davanti ad una battaglia- contro gli orchi della città di
>Sothelord).
>Chiunque abbia delle idee da darmi su nuovi luoghi, leggende, storie legate
>a questa guerra, mostri fantastici, ecc.... mi può rispondere nelle news o
>alla mia e-mail
o...@col.it
.
>
io ci metterei una citta' abbandonata nel profondo sud, circondata da
un'impenetrabile foresta di alberi color alabastro,
la citta' e' tutta di marmo bianco e nel centro si erge un immenso palazzo
d'avorio, e li abita il signore della notte, colui che tiene le chiavi di
questa magica terra...
Erica + Li'eh
...il volo
tuo sarà più terribile se alzato
da quest'ali di polline e di seta
nell'alone scarlatto in cui tu credi
figlia del sole, serva del suo primo
pensiero e ormai padrona sua lassù...
mi e' venuto in mente che forse nessuno di voi sa dove ho preso questi
versi...Montale, La Bufera, Per un omaggio a Rimbaud....io li trovo adatti,
e poi mi piacciono molto.
Chiedo scusa, ciao...


title: The Adventures Of The Long World

author: orsa

text:
Erica <
ebo...@tin.it
> wrote in article
> io ci metterei una citta' abbandonata nel profondo sud, circondata da
> un'impenetrabile foresta di alberi color alabastro,
> la citta' e' tutta di marmo bianco e nel centro si erge un immenso
palazzo
> d'avorio, e li abita il signore della notte, colui che tiene le chiavi di
> questa magica terra...
Ehi, non scoppiazziamo da Conan eh ?
:)))
orsa


title: The Adventures Of The Long World

text:
orsa scripsit

adesso che mi ci fai pensare...forse ci assomiglia, pero' l'idea e' carina,
no?
Poi io pensavo a Solomon Kane, non a Conan...credo che i racconti su Conan
siano scritti meglio, ma come personaggio mi piace di piu' S.K.
questione di gusti....
Erica +Li'eh
...il volo
tuo sarā pių terribile se alzato
da quest'ali di polline e di seta
nell'alone scarlatto in cui tu credi
figlia del sole, serva del suo primo
pensiero e ormai padrona sua lassų...


title: The Adventures Of The Long World

author: Kralizec il Faltyn

text:
Erica ha scritto nel messaggio
>Erica + Li'eh
>...il volo
>tuo sarà più terribile se alzato
>da quest'ali di polline e di seta
>nell'alone scarlatto in cui tu credi
>figlia del sole, serva del suo primo
>pensiero e ormai padrona sua lassù...
Bella. Complimenti.
Kralizec il Faltyn
P. S. Per Ataru: cos'e' che si doveva mettere alla fine della signatura per
evitare di replicarla in tutti i Re?


title: The Adventures Of The Long World

author: Fritz Tegularius

text:
In data Mon, 19 Apr 1999 15:44:30 +0200, "Erica" <
ebo...@tin.it
> ha
gettato scompiglio tra di noi dichiarando che:
>Poi io pensavo a Solomon Kane, non a Conan...credo che i racconti su Conan
>siano scritti meglio, ma come personaggio mi piace di piu' S.K.
>questione di gusti....
Be', Kane e' piu' problematico come personaggio (nel senso che
difficilmente riesce a divenire subito completamente simpatico al
lettore - a me si', pero' ^___^ - e quindi intriga di piu').
I racconti di Conan d'altro canto raggiungono vette di tragicita'
ineguagliabili...
Quale racconto preferisci tra quelli di Conan (mi riferisco solo a
quelli scritti da Howard) ?
ciao
Fritz
Oh night thou was my guide
oh night more loving than the rising sun
Oh night that joined the lover
to the beloved one
transforming each of them into the other


title: The Adventures Of The Long World

text:
Fritz Tegularius ha scritto nel messaggio <
371b9958...@news.tin.it
>...
>Quale racconto preferisci tra quelli di Conan (mi riferisco solo a
>quelli scritti da Howard) ?
tieni presente che ho letto solo il primo volume dell'ed. Newton...comunque
te ne posso citare due:
La regina della costa nera e Gli accoliti del cerchio nero...
questi dovrebbero essere proprio suoi, almeno a quanto assicurano i curatori
dell'edizione...
Erica


title: The Adventures Of The Long World

author: Ataru Moroboshi

text:
On Mon, 19 Apr 1999 16:56:35 +0200, "Kralizec il Faltyn"
<
gas.gi...@iol.it
> wrote:
>P. S. Per Ataru: cos'e' che si doveva mettere alla fine della signatura per
>evitare di replicarla in tutti i Re?
Due trattini ad inizio riga "--" sulla _prima_ riga della .signature.
                                    Ave Kallisti Eris Discordia
--
Tu mi guardi sorridente e io tremo perche' so'
che lo sguardo nei tuoi seni perdero'
com'e' difficile stare, wuowuoooooooo
senza poterti baciare, wuowuoooooooo
------------------------------------------------------------------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi
Home
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748
Conan
http://hinomaru.simplenet.com/Cartoni/Conan/index.html
GURPS:
http://members.xoom.com/Tesoruccio


title: The Adventures Of The Long World

text:
Ataru Moroboshi ha scritto nel messaggio <
371bf310...@news.tin.it
>...
>On Mon, 19 Apr 1999 16:56:35 +0200, "Kralizec il Faltyn"
><
gas.gi...@iol.it
> wrote:
>
>>P. S. Per Ataru: cos'e' che si doveva mettere alla fine della signatura
per
>>evitare di replicarla in tutti i Re?
>
>Due trattini ad inizio riga "--" sulla _prima_ riga della .signature.
>
vorrei capire se tutto questo ha qualcosa a che fare con me: e' un
suggerimento indiretto?....
grazie...
comunque intanto ho tolto i versi, spero di non aver dato troppo fastidio...
Erica


title: The Adventures Of The Long World

text:
"Erica" <
ebo...@tin.it
> wrote:
>vorrei capire se tutto questo ha qualcosa a che fare con me: e' un
>suggerimento indiretto?....
E' una regola di buona educazione.
I due trattini E (Ataru ha dimenticato che ci vuole uno spazio) uno
spazio "-- " si mettono prima della sig per permettere ai newsreader
di skipparla in fase di risposta cosi' da non quotare pure quella.
--
  \    /\
 /\\   /\
 \/    \/
    /\
   ||__/
   ||_/


title: The Adventures Of The Long World

text:
C_R_O_S_S_B_O_N_E_S ha scritto nel messaggio
<
372b71a3...@news.flashnet.it
>...
>E' una regola di buona educazione.
>I due trattini E (Ataru ha dimenticato che ci vuole uno spazio) uno
>spazio "-- " si mettono prima della sig per permettere ai newsreader
>di skipparla in fase di risposta cosi' da non quotare pure quella.
vuoi dire che non dovevo cancellarle tutte a mano?
--
Erica


title: The Adventures Of The Long World

text:
On Tue, 20 Apr 1999 07:42:23 +0200, "Erica" <
ebo...@tin.it
> wrote:
>
>vorrei capire se tutto questo ha qualcosa a che fare con me: e' un
>suggerimento indiretto?....
Hmm ... per me no, stavo solo rispondendo al Faltyn, diciamo
che dovresti tagliarla dalle parti delle 7/8 righe e staccare
la firma dal messaggio con un una riga vuota (per permettere
di distinguerla piu' facilemente ) e mettere come prima riga
di firma una con solo due trattini all'inizio (Agent ed altri
newsreader saltano automaticamente quanto viene dopo
quando si replica).
>comunque intanto ho tolto i versi, spero di non aver dato troppo fastidio...
Beh, neanche la mia firma e' poi cortissima... ^________^
                        Ave kallisti Eris Discordia



title: The Adventures Of The Long World

text:
Ataru Moroboshi ha scritto nel messaggio <
371e5bca...@news.tin.it
>...
>On Tue, 20 Apr 1999 07:42:23 +0200, "Erica" <
ebo...@tin.it
> wrote:
>
>>
>Beh, neanche la mia firma e' poi cortissima... ^________^
>
 pero' e' carina, anche a me piace Lamu', il cartone, non lei, aspettavo
l'occasione per dirtelo...
--
Erica


title: The Adventures Of The Long World

text:
In data Mon, 19 Apr 1999 23:15:31 +0200, "Erica" <
ebo...@tin.it
> ha
gettato scompiglio tra di noi dichiarando che:
>
>tieni presente che ho letto solo il primo volume dell'ed. Newton...comunque
>te ne posso citare due:
>La regina della costa nera e Gli accoliti del cerchio nero...
>questi dovrebbero essere proprio suoi, almeno a quanto assicurano i curatori
>dell'edizione...
>
Sono suoi... E' l'edizione Nord che non fa distinzioni tra Howard, De
Camp e Lin Carter...
Cmq ci risentiremo quando avrai letto Al di la' del Fiume Nero, che
considero una delle piu' belle opere di fantasy mai scritte (e che
credo dovrebbe piacerti moltissimo visto quel che hai detto circa il
ruolo dei cattivi nelle opere fantasy...).
ciao
Fritz
--



title: The Adventures Of The Long World

text:
Fritz Tegularius ha scritto nel messaggio <
371d75a8...@news.tin.it
>...
>In data Mon, 19 Apr 1999 23:15:31 +0200, "Erica" <
ebo...@tin.it
> ha
>gettato scompiglio tra di noi dichiarando che:
>
>
>>
>>tieni presente che ho letto solo il primo volume dell'ed.
Newton...comunque
>>te ne posso citare due:
>>La regina della costa nera e Gli accoliti del cerchio nero...
>>questi dovrebbero essere proprio suoi, almeno a quanto assicurano i
curatori
>>dell'edizione...
>>
>Sono suoi... E' l'edizione Nord che non fa distinzioni tra Howard, De
>Camp e Lin Carter...
>
>Cmq ci risentiremo quando avrai letto Al di la' del Fiume Nero, che
>considero una delle piu' belle opere di fantasy mai scritte (e che
>credo dovrebbe piacerti moltissimo visto quel che hai detto circa il
>ruolo dei cattivi nelle opere fantasy...).
>
grazie del consiglio, penso proprio che dovro' proprio fare un salto in
citta' anche se piove e saccheggiare un po' di librerie
Erica


title: The Adventures Of The Long World

text:
"Erica" <
ebo...@tin.it
> wrote:
> pero' e' carina, anche a me piace Lamu', il cartone, non lei, aspettavo
>l'occasione per dirtelo...
Beh, se ti piaciono i cartoni animati e i manga giapponesi potresti
sempre provare a passare dalle parti di it.arti.cartoni. ;)



title: The Adventures Of The Long World

text:
>
>Beh, se ti piaciono i cartoni animati e i manga giapponesi potresti
>sempre provare a passare dalle parti di it.arti.cartoni. ;)
ci ho dato un occhiata ieri, carino, ma faccio gia' fatica qui con la
taverna....
Erica


title: The Adventures Of The Long World

text:
On Tue, 20 Apr 1999 19:04:56 +0200, "Erica" <
ebo...@tin.it
> wrote:
>>Beh, neanche la mia firma e' poi cortissima... ^________^
>>
> pero' e' carina, anche a me piace Lamu', il cartone, non lei, aspettavo
Thanks! ^____^
>l'occasione per dirtelo...
E' la versione che la Squadra G (un gruppo che fa' cover di cartoni)
dice essere il seguito della sigla di Lamu'...
E' scaricabile in mp3 da
http://listen.to/lasquadrag
                                       Ave Kallisti Eris Discordia



title: The Adventures Of The Long World

text:
Ataru Moroboshi ha scritto nel messaggio <
37348de7...@news.tin.it
>...
>On Tue, 20 Apr 1999 19:04:56 +0200, "Erica" <
ebo...@tin.it
> wrote:
>E' scaricabile in mp3 da
>
http://listen.to/lasquadrag
>
dato occhiata.....che bello, ci sono tutte quelle cose che mi ricordano
l'infanzia.....non fraintendere, e' che sono cresciuta con quei cartoni,
figurati che da piccola ero innamorata di Actarus....
in fondo e' per questo che ancora adesso li apprezzo molto....
Erica


title: The Adventures Of The Long World

text:
On Fri, 23 Apr 1999 11:27:18 +0200, "Erica" <
ebo...@tin.it
> wrote:
>
>dato occhiata.....che bello, ci sono tutte quelle cose che mi ricordano
>l'infanzia.....non fraintendere, e' che sono cresciuta con quei cartoni,
>figurati che da piccola ero innamorata di Actarus....
Beh io a 31 anni sono ancora innamorato di Lamu' ......
>in fondo e' per questo che ancora adesso li apprezzo molto....
Beh quelle sono solo alcune cover, (ce ne sono solo 4 o 5 se ricordo
bene),  se vuoi un po' di sigle originali visita il Progetto Prometeo:
Sigle in formato mp3:
ftp://kame.usr.dsi.unimi.it/pub/IAC/Prometeo/
o il mirror:
http://www.poli.studenti.to.it/prometeo/
...o se vuoi fare prima mandami mandami il tuo indirizzo
e ti preparo una copia con tutto il Prometeo (aggiornato
a Novembre 98). .. qualche centinaio di sigle... ^____^



title: The Adventures Of The Long World

text:
Ataru Moroboshi ha scritto nel messaggio <
37204ef1...@news.tin.it
>...
>On Fri, 23 Apr 1999 11:27:18 +0200, "Erica" <
ebo...@tin.it
> wrote:
>
>>
>>dato occhiata.....che bello, ci sono tutte quelle cose che mi ricordano
>>l'infanzia.....non fraintendere, e' che sono cresciuta con quei cartoni,
>>figurati che da piccola ero innamorata di Actarus....
>
>Beh io a 31 anni sono ancora innamorato di Lamu' ......
e io a 25 ho un simpatico disegno di capitan Harlock appeso in camera...(fu
l'altro grande amore della mia infanzia)
Erica


title: The Adventures Of The Long World

text:
"Erica" <
ebo...@tin.it
> wrote:
>figurati che da piccola ero innamorata di Actarus....
Lo sai che e' diventato gay a furia di cadere nell'abitacolo di
Goldrake da quelle altezze? :PPPP



title: The Adventures Of The Long World

author: Kadath Dragon

text:
"Erica" <
ebo...@tin.it
> wrote:
>>
>>Beh io a 31 anni sono ancora innamorato di Lamu' ......
>
>
>e io a 25 ho un simpatico disegno di capitan Harlock appeso in camera...(fu
>l'altro grande amore della mia infanzia)
>
Beh, vogliamo fare a gara? Io a 29 ho un Gundam alto mezzo metro sulla
libreria...
--------------------------------------------------------------
Daniele Foa'	      Kadath Dragon
df...@iol.it
                 -==UDIC==-
ICQ#: 9716157             IAFo #13
Close my eyes and hold so tightly
 scared of what the morning brings
 Deep inside the empty feeling
 all the night time leaves me...
--------------------------------------------------------------


title: The Adventures Of The Long World

text:
C_R_O_S_S_B_O_N_E_S ha scritto nel messaggio
<
372ba560...@news.flashnet.it
>...
>"Erica" <
ebo...@tin.it
> wrote:
>
>>figurati che da piccola ero innamorata di Actarus....
>
>Lo sai che e' diventato gay a furia di cadere nell'abitacolo di
>Goldrake da quelle altezze? :PPPP
non conta, io non ho pregiudizi
^____^
Erica


title: The Adventures Of The Long World

text:
"Erica" <
ebo...@tin.it
> wrote:
>non conta, io non ho pregiudizi
Ma lui si! :PP



title: The Adventures Of The Long World

text:
C_R_O_S_S_B_O_N_E_S ha scritto nel messaggio
<
3727995d...@news.flashnet.it
>...
>"Erica" <
ebo...@tin.it
> wrote:
>
>>non conta, io non ho pregiudizi
>
>Ma lui si! :PP
ma era tanto carino lostesso....
Erica


title: The Adventures Of The Long World

text:
"Erica" <
ebo...@tin.it
> wrote:
>ma era tanto carino lostesso....
Ecco. Hai visto? I cartoni animati fanno maleeeeee! Tutte a sbavare
dietro Actarus e poi non guardate piu' i normali maschietti.
Noi mica sbaviamo dietro a Lamu' o a Shampoo o alla Kusanagi.
Beh... oddio... non troppo...
Ma poi puliamo la bava... H__H



title: The Adventures Of The Long World

author: Cautius the Bard

text:
C_R_O_S_S_B_O_N_E_S ha scritto nel messaggio
>Noi mica sbaviamo dietro a Lamu' o a Shampoo o alla Kusanagi.
>Beh... oddio... non troppo...
>Ma poi puliamo la bava... H__H
Allora...
io ho sbavato dietro a Lamů (ma soprattutto Shinobu),
una o due delle amiche di Mila (da "Mila e Shiro"),
le due tipine di "E' quasi magia Johnny" (scusate ma non mi ricordo il nome
originale della serie),
Georgie l'australiana appena dopo l'adolescenza ("Georgie cara Georgie"),
Beauty e l'altra compagna di Aram Banjo ("Daitarn III"),
e perfino per Lady Elizabeth o come cavolo si chiamava!!! ("I Cavalieri
dello Zodiaco")...
La lista potrebbe essere allungata a piacimento... ma guardate che non me ne
vergogno mica!!!
(Beh, oddio... forse un pochino... :-P)
--
Cautius the Bard.
"tutto il mondo č un palcoscenico,
e gli uomini sono attori che si muovono su esso..."
DON'T SHOOT THE PIANO PLAYER!!!


title: The Adventures Of The Long World

text:
C_R_O_S_S_B_O_N_E_S ha scritto nel messaggio
>Ecco. Hai visto? I cartoni animati fanno maleeeeee! Tutte a sbavare
>dietro Actarus e poi non guardate piu' i normali maschietti.
>Noi mica sbaviamo dietro a Lamu'
Ehm.... a dire il vero io dietro a Lamu' sbavavo eccome ^__^!
Kralizec il Faltyn


title: The Adventures Of The Long World

text:
"Kralizec il Faltyn" <
gas.gi...@iol.it
> wrote:
>Ehm.... a dire il vero io dietro a Lamu' sbavavo eccome ^__^!
A dire il vero sei una bestia perche' hai cancellato le linee piu'
importanti del mio mex. ^_^
>Beh... oddio... non troppo...
>Ma poi puliamo la bava... H__H
Tsk... tsk... ritornate nel cesso... pussa via. :PPP



title: The Adventures Of The Long World

text:
da...@rete039.it
 (Daen) wrote:
>Come no?!
Aho... ma prima di cedere le armi un po' di resistenza bisogna farla,
no? Tsk... tsk... ^_^
>Parla per te... io ho tre poster della Kusanagi proprio sopra il
>letto! ;)
Io ho Intron Depot in carta e su computer! H____H
>Be', questo e' doveroso... una faticaccia, pero' doveroso...
Non sia mai che facciamo imbestialire la cameriera di questo tugurio
che chiamano Locanda. ;)))



title: The Adventures Of The Long World

author: Daen

text:
Nuvole scure si profilavano all'orizzonte e il vento del destino
calava su di noi, quando C_R_O_S_S_B_O_N_E_S disse:
> >Come no?!
>
> Aho... ma prima di cedere le armi un po' di resistenza bisogna farla,
> no? Tsk... tsk... ^_^
:p

> >Parla per te... io ho tre poster della Kusanagi proprio sopra il
> >letto! ;)
>
> Io ho Intron Depot in carta e su computer! H____H
Io in carta no... costa troppo...
sigh...
Pero' ne ho anch'io buona parte in formato elettronico... eh eh eh
^____^
> >Be', questo e' doveroso... una faticaccia, pero' doveroso...
>
> Non sia mai che facciamo imbestialire la cameriera di questo tugurio
> che chiamano Locanda. ;)))
Infatti! o_o;;
Gia' e' incavolata con me per le insozzo tutto il pavimento quando uso
la motosega sui newbie.... ma non e' colpa mia, dovunque taglio
comincia a sprizzare sangue!
--
      /\____    /\__/\  __________ ____  ___/\
     //     \  //     \//         \    \/    /     IAFo #3
    //       \//   |   \    ______/         /    IHGGer #298
   //    >    \    _    \  _____\_         /    ICQ: 14458365
  //          /    |     \       /        /
  \  ________/_____|_____/______/____/\  /
da...@rete039.it
   \|                                  \/
        "Io appartengo all'oscurita',
             al sipario che cala,
 all'erba che cresce la' dove le case cadono."


title: The Adventures Of The Long World

text:
On Sun, 02 May 1999 16:23:03 GMT,
p.ca...@flashnet.it
(C_R_O_S_S_B_O_N_E_S) wrote:
>>Parla per te... io ho tre poster della Kusanagi proprio sopra il
>>letto! ;)
>Io ho Intron Depot in carta e su computer! H____H
Siiiiiiii ?????
                      Ave Kallsiti Eris Discordia



title: (fwd) Piccolo gioco da farsi in rete

author: Matteo Gottardi

text:
Riporto qui un msg di Stefano Rampazzo (
ra...@geocities.com
) che ha postato
sulla mailing list del club 3M:
-- [ From: Rampazzo Stefano * EMC.Ver #2.5.02 ] --
Mi rendo conto che č un po' off topic rispetto alla mailing listi, ma volevo
solo annunciare al mondo che oggi č ufficialmente partito un tentativo di
storia fantasy scritta a piů mani.
Si tratta della Saga del Signore di Mordokai.
E' fondamentalmente un setting affidato alla sovrabbondante fantasia di
coloro che mandano qualcosa da aggiungere.
Quindi, mano alle tastiere e sappiate che aspetto messaggi.
                                                Stefano Rampazzo
http://www.geocities.com/Area51/Vault/2630
P.S.: siccome non ho molto tempo, vi chiedo, se avete tempo e voglia di far
arrivare la presente a tutti coloro che possono essere interessati o a
newsgroup e mailing lists di argomento similare, vi sarň molto grato!
--
** Gottardi Matteo |
gma...@usa.net
 |
gma...@hotmail.com
 **


title: [STATIAF] Gennaio 2004

author: Agaler Layenel

text:
Periodo esaminato: 01/01/2003 - 31/01/2003
Giorno con piu' messaggi postati: 27/01/2004 con 93 mail
Giorno con meno messaggi postati: 01/01/2004 con 12 mail
Media messaggi al giorno: 43
Suddivisione dei messaggi per giorno della settimana:
Lunedi': 194
Martedi': 229
Mercoledi': 228
Giovedi': 266
Venerdi': 192
Sabato: 122
Domenica: 116
Suddivisione del numero di messaggi per fasce orarie:
#Mex	%	Intervallo
  121	8,98%	17:00-17:59
  110	8,17%	14:00-14:59
  104	7,72%	11:00-11:59
   99	7,35%	20:00-20:59
   80	5,94%	12:00-12:59
   78	5,79%	13:00-13:59
   78	5,79%	22:00-22:59
   73	5,42%	15:00-15:59
   72	5,35%	18:00-18:59
   71	5,27%	19:00-19:59
   68	5,05%	16:00-16:59
   66	4,90%	09:00-09:59
   66	4,90%	21:00-21:59
   60	4,45%	08:00-08:59
   59	4,38%	10:00-10:59
   54	4,01%	23:00-23:59
   27	2,00%	07:00-07:59
   18	1,34%	00:00-00:59
   15	1,11%	01:00-01:59
   14	1,04%	06:00-06:59
    4	0,30%	02:00-02:59
    4	0,30%	05:00-05:59
    3	0,22%	03:00-03:59
    3	0,22%	04:00-04:59
Numero di messaggi postati:
          1347    100,00% (totale)
            56	4,16%	Stefano Muscariello
	49	3,64%	Roberto Sedda
	48	3,56%	fangorn
	47	3,49%	L.Ver
	38	2,82%	GurthNaur
	38	2,82%	Claudia la Cameriera Scansafatiche
	37	2,75%	Dark*Angel
	33	2,45%	Miriel
	30	2,23%	Railos Shadowcloak
	29	2,15%	Elendil
	28	2,08%	Agaler Layenel
	27	2,00%	Gorgon
	25	1,86%	Shirlindriel Nightstar
	25	1,86%	Luce
	25	1,86%	Ataru Moroboshi
	24	1,78%	Dark
	24	1,78%	Dirk
	23	1,71%	Gatsu
	22	1,63%	Vincenzo Beretta
	22	1,63%	\"Sgrunt\"
	21	1,56%	Druss
	21	1,56%	Claudia Cangini
	19	1,41%	Patlabor
	19	1,41%	Parvati V
	17	1,26%	Leaf
	17	1,26%	Soibhan
	16	1,19%	Koorlick
	16	1,19%	France
	16	1,19%	Beppe
	15	1,11%	Simik Rain
	15	1,11%	Salkaner il Nero
	14	1,04%	Jeff
	14	1,04%	Kralizec il Sommo Faltyn
	14	1,04%	Gil-galad
	13	0,97%	Sten \"Hyo aka Dr. Hebime\"
	13	0,97%	Soronel l'Araldo
	13	0,97%	Rain
	13	0,97%	seoman
	13	0,97%	M-cube
	12	0,89%	Anna Feruglio Dal Dan
	11	0,82%	Luca Polo
	11	0,82%	Paps
	10	0,74%	Mandos
	10	0,74%	Byron the Bulb
	10	0,74%	Otelma
	10	0,74%	Alek Khan
	10	0,74%	Anna Mazzoldi
	9	0,67%	Vic
	9	0,67%	Gyshan
	9	0,67%	Krell
	9	0,67%	Vyse
	8	0,59%	Aragorn
	8	0,59%	Drizzt
	8	0,59%	Adam Atkinson
	7	0,52%	Turomar
	7	0,52%	Bacciojeppo
	7	0,52%	Andrea \"Negróre - Shoâ'nhadêy\" D'Angelo
	7	0,52%	Cirdan
	7	0,52%	Trel
	6	0,45%	Alex Sbr
	6	0,45%	Lord Samurai
	6	0,45%	Ashkur
	6	0,45%	pino
	6	0,45%	Marker the Maker
	5	0,37%	Parello vincenzo
	5	0,37%	Franz
	5	0,37%	Un Drago Ubriaco
	5	0,37%	Chioru
	5	0,37%	Gnomo
	4	0,30%	Kyx
	4	0,30%	Paolo Avogadro
	4	0,30%	Francesco....
	4	0,30%	Galblait
	4	0,30%	nnzeus
	4	0,30%	Spirit
	4	0,30%	Iguana Jo
	4	0,30%	IsAbeAu
	4	0,30%	Hastral
	4	0,30%	Linguargentina
	3	0,22%	Orestes
	3	0,22%	Matteo Namo
	3	0,22%	Mirwen
	3	0,22%	Ernesto
	3	0,22%	Eolo Perfido [Smallstudio]
	3	0,22%	Kelsya
	2	0,15%	Morrigan
	2	0,15%	Negus_
	2	0,15%	Niggle
	2	0,15%	Tanaka
	2	0,15%	SuperDeca
	2	0,15%	Thingol
	2	0,15%	Vicarius
	2	0,15%	Tlaxan
	2	0,15%	Stefano G.
	2	0,15%	OrsoBruno
	2	0,15%	Oppi
	2	0,15%	Romeo Ripa
	2	0,15%	Simone
	2	0,15%	Sgrunt
	2	0,15%	Icer
	2	0,15%	Francesco...
	2	0,15%	Il Cenobita Errante
	2	0,15%	Kailas
	2	0,15%	James
	2	0,15%	Enrica Zunic'
	2	0,15%	Ar-Pharazon
	2	0,15%	Annie
	2	0,15%	Behemoth
	2	0,15%	bos9
	2	0,15%	Blind Jack
	2	0,15%	Ladro d'Anime
	54	4,01%	(others)
Thread piu' seguiti:
N.B.: Alcuni thread potrebbero avere ricevuto piu' risposte di quelle
segnate qua sotto, questo perche' tali discussioni erano incominciate
prima del 01/01/2004, data da cui vengono conteggiate oppure perche'
e' cambiato il subject. Sono considerati solo i thread con almeno 10
post.
	1347	100,00% (totale)
	94	6,98%	Drago
	65	4,83%	[OT...ma tanto] Nomenclatura...
	59	4,38%	Libri che ho letto
	53	3,93%	[RECE]La citta' incantata
	50	3,71%	Saghe complete
	48	3,56%	L'ultimo samurai
	32	2,38%	[SONDAGGIO] Libri...
	32	2,38%	libri fantasy
	30	2,23%	Nel 2004 vorrei...
	26	1,93%	mi presento
	25	1,86%	E.Cunningham
	25	1,86%	D&D su Italia 1
	24	1,78%	[IAFoDanno 2004] qualche pensiero
	23	1,71%	[RECE] Il ritorno del re
	23	1,71%	Recensione ROTK
	23	1,71%	La ruota del tempo
	23	1,71%	La Saga di EarthSea...
	23	1,71%	Perdido Street Station
	22	1,63%	[OT] Libri che ho letto
	22	1,63%	Sofferta decisione
	22	1,63%	trilogia pietra sovrana  di W & H
	20	1,48%	[OT?] Good Omens
	20	1,48%	Dove mettere inserzioni per giocare a  D&D ???
	17	1,26%	[LONG] Quando i re ritornano
	17	1,26%	[FOTO] IAFoDanno 2004
	17	1,26%	[RICHIESTA] Ciclo di Ambra.
	17	1,26%	[FORGOTTEN REALMS]Vale la pena di leggere?
	16	1,19%	[lotr] merchandise, help!
	15	1,11%	harry potter
	15	1,11%	sto vedendo D&D
	14	1,04%	Film Fantasy
	14	1,04%	secondo voi..............
	13	0,97%	Consigli libri
	13	0,97%	Aggiornamento impressioni sul fenomeno
                                    commerciale del Signore degli
                                    anelli
	12	0,89%	[RECE] Il Ritorno del Re (* * * * 1/2 su * * *
                                    * *)
	12	0,89%	Quando qualcuno vuole la tua testa...
	12	0,89%	Deverry reincarnazioni
	12	0,89%	ISDA, il libro
	11	0,82%	Personaggi femminili (was Re: Libri che ho
                                    letto)
	11	0,82%	un po' OT ma starwars??
	11	0,82%	chi è il re?
	11	0,82%	[LOTR] TTT (il libro)
	10	0,74%	prima di finire i soldi :)
	10	0,74%	Il Signore degli ANELLI e gli Eredi di Tolkien
	10	0,74%	Tempo di mostri, fiume di dolore
Newsserver usati (sul numero di messaggi)
          1347	100,00% (probe count)
	232	17,22%
tin.it
	214	15,89%
libero.it
	189	14,03%
uni-berlin.de
	130	9,65%
4ax.com
	99	7,35%
mailgate.org
	67	4,97%
tiscalinet.it
	51	3,79%
tiscali.it
	51	3,79%	0.1
	47	3,49%
fastwebnet.it
	38	2,82%	FILATOlist.it
	32	2,38%	190.132
	24	1,78%	190.131
	21	1,56%
easynews.com
	19	1,41%
google.com
	13	0,97%	unknown.dom
	13	0,97%
yahoo.com
	12	0,89%
spamcop.net
	11	0,82%
unipd.it
	11	0,82%
sbs.de
	10	0,74%
40tude.net
	10	0,74%
inwind.it
	9	0,67%
nettuno.it
	7	0,52%
individual.net
	7	0,52%
edisontel.com
	6	0,45%
newsland.it
	5	0,37%
co.uk
	5	0,37%
ngi.it
	4	0,30%
despammed.com
	10	0,74%	(others)
Newsreader usati (sul numero degli utenti):
	165	100,00% (totale)
            87	52,73% "Microsoft Outlook"
	17	10,30% "Forte Agent"
	11	6,67%	"Forte Free Agent"
	8	4,85%	(not set)
	6	3,64%	"Mozilla/NetScape"
	5	3,03%	Mailgate Web Server
	5	3,03%	"Xnews"
	5	3,03%	"Gravity"
	4	2,42%
www.newsland.it
	2	1,21%	"TIN"
	2	1,21%
arianna.libero.it/usenet/
 - NetNews WebGateway
	13	7,88%	(others)
Utenti totali: 165 (numero di persone che hanno postato almeno una
volta)
Utenti effettivi: 111 (utenti totali meno il numero di persone che
hanno postato una volta sola, eliminando cosi' spammer, postatori
occasionali e fannulloni ^__-)
Il "Premio Miglior Utente" questo mese va a Soronel L'Araldo, seguito
da seoman e Roberto Sedda. Non sono stati
considerati gli utenti che hanno postato una sola volta.
Commenti vari:
Come negli anni precedenti l'arrivo nelle sale del film sulla guerra
dell'anello fa aumentare numero di post e di poster anche se non in
maniera cosi' massiccia come in passato.
Dirk continua a latitare probabilmente perche' finalmente qualcuno lo
obbliga a lavorare ^__-
I Vic-workers sono avvertiti :-ppp
Il primo posto va invece a Stefano Muscariello, arrivato in Locanda a
meta' dicembre: sara' una meteora o durera'?
Il thread piu' seguito e' quello del drago sotto aceto (la mia
opinione sull' argomento e': io non lo terrei sul comodino...)
I messaggi mandati da
tin.it
 in questo mese raddoppiano raggiungendo
la prima posizione, davanti a libero e al server tedesco.
La classifica sui "peggiori" postatori la ometto per salvaguardare la
mia sanita', fisica e mentale ^__^
Se qualcuno vuole conoscere come e' messo e che errori ha fatto me lo
chieda in privato ed io rispondero'.
--
L' elfo Agaler Layenel, di Bosco Atro.
" Io rappresento il Bene e combattero' il Male fino alla fine del Mondo "
IAFo #142/IHGGer #1034/IHGGerD #22/IFeSToso #79
Butta LA_SPAZZATURA per rispondermi


title: [STATIAF] Gennaio 2004

author: Stefano Muscariello

text:
Non sapendo cosa fare Agaler Layenel ha scritto:
> 56     4,16%     Stefano Muscariello
Caspita! Ho scritto cosi' tante stupidaggini! Hehehe
--
Stefano Muscariello
======> Heavy-Metal.it WEBzine -
www.heavy-metal.it
 <======
Heavy Metal World -
www.heavymetalworld.it/hmw
HIGHLORD Official Fans Site -
www.heavymetalworld.it/highlord


title: [STATIAF] Gennaio 2004

author: Miriel

text:
"Stefano Muscariello" <
stemus...@interfree.it
> ha scritto nel messaggio
news:Xns94847D35...@195.31.190.131...
> Non sapendo cosa fare Agaler Layenel ha scritto:
>
> > 56     4,16%     Stefano Muscariello
>
> Caspita! Ho scritto cosi' tante stupidaggini! Hehehe
gia' un'altro come Dirk che non ha un caz... da fare ^___-
(a fine anno vedremo chi dei due sara' il vincitore)
--
Miriel
www.mirielfantasy.com
www.folcorlandini.com
www.eutk.net


title: [STATIAF] Gennaio 2004

text:
Non sapendo cosa fare Miriel ha scritto:
> gia' un'altro come Dirk che non ha un caz... da fare ^___-
> (a fine anno vedremo chi dei due sara' il vincitore)
Neanche tu scherzi:
586	2,59%	Miriel
:oP



title: [STATIAF] Gennaio 2004

text:
"Stefano Muscariello" <
stemus...@interfree.it
> ha scritto nel messaggio
news:Xns94848A5...@195.31.190.131...
> Non sapendo cosa fare Miriel ha scritto:
>
> > gia' un'altro come Dirk che non ha un caz... da fare ^___-
> > (a fine anno vedremo chi dei due sara' il vincitore)
>
> Neanche tu scherzi:
> 586 2,59% Miriel
quello e' il valore annuale che confrontato con quello di Dirk fa' ridere
(se tieni questa media di 56 messaggi in dieci giorni, riuscirai a batterlo,
non ti preoccupare... per curiosita' anche tu non ha nulla da fare al
lavoro? ^__-)



title: [STATIAF] Gennaio 2004

author: fangorn

text:
"Agaler Layenel" <agaler@LA_SPAZZATURAtin.it> ha scritto nel messaggio
news:tguu10hqlasp6v8q6...@4ax.com...
> Periodo esaminato: 01/01/2003 - 31/01/2003
>
> Giorno con piu' messaggi postati: 27/01/2004 con 93 mail
> Giorno con meno messaggi postati: 01/01/2004 con 12 mail
per forza!!!!!!! l'1.1 tutti sbronzi!!!!!
>  1347    100,00% (totale)
> 56 4,16% Stefano Muscariello
> 49 3,64% Roberto Sedda
> 48 3,56% fangorn
>
eh!!!!!!! sono impazzita?????????
fangorn


title: [STATIAF] Gennaio 2004

author: Dark*Angel

text:
lol, ho fatto un escalation :D
tutto merito del draghetto :P


title: [STATIAF] Gennaio 2004

text:
"Dark*Angel" ha scritto:
> lol, ho fatto un escalation :D
>
> tutto merito del draghetto :P
Ehhhhh, non l'hai ancora adottato e già ne puoi essere così orgoglioso... ;)
un sorriso
L.Ver
^_^
"Punta sempre alla luna. Male che vada avrai vagabondato tra le stelle"
http://www.loscrigno.it/amicidipenna


title: [STATIAF] Gennaio 2004

author: Kralizec il Sommo Faltyn

text:
"fangorn"  ha scritto nel messaggio
> > Giorno con meno messaggi postati: 01/01/2004 con 12 mail
> per forza!!!!!!! l'1.1 tutti sbronzi!!!!!
Ah, il liquore di spezia!
Kralizec il Sommo Uragano Ai Confini Dell'Universo


title: Gaiman - Stardust

author: Kyx

text:
Oggi pomeriggio, in momento id follia, sono entrata in libreria.
Forte dello stipendi percepito ieri, ho acquistato l'edizione fica
(insomma, per una volta niente economica in carta riciclata! ^_^' )
del libro in oggetto.
Risultato? Ho iniziato a leggerlo prima di cena, ho terminato di
leggerlo dopo cena! 2 ore e mezza per 245 pagine di libro..
L'aggettivo? Dolce. Un libro ben scritto, una storia tenera, una fiaba
che sottolinea la fervida immaginazione del nostro Neil, sempre
diverso, sempre fantasmagorico, sempre avvincente, sempre superlativo.
Ok, lo ammetto: mi sono innamorata di N. G.!!
Kyx, con gli occhi a cuoricino.. ^_-