displayName: Fuji Lava Cavern

parameters: Yes No

parameters: --Stepping stones have appeared from the lava!

parameters: \c[17]--Gained the 【Divine Bow Celestial Fox】!\c[0]

parameters: --\c[17]【Drum of Full Revival】\c[0] has been obtained!

parameters:
--! Judging by the shape of the shadow, could it be Ho-Chiku
and Senbi?

parameters: Even Mr. Houjiku...! How can this be...!?

parameters: Gahahaha! Ma...sa...ki... I... will... kill...!

parameters:
Hmph! That Gyouon really does things that get under my skin!
To think I have to defeat an opponent I've already buried
once.

parameters: --Vengeful ghosts. Kugai and Julei are attacking!

parameters:
--Health and skill power have been \c[24]fully
restored\c[0]!


displayName: Fuji Forest Sea

selfSwitchCh: A

characterName: !$hi

characterName: !$ki

parameters: --\c[17]【Defense Fruit】\c[0] x3 acquired!

parameters: --\c[17]Acquired the 【Super Technique Sake】!\c[0]


note:
<fgName:kumo_04>
<fgLoopX:0>
<fgLoopY:0>
<fgSx:1>
<fgSy:0>

parameters: --\c[17]【Elixir Incense Burner】\c[0] obtained!


displayName: Fuji Lava Cave

parameters:
We'll use the defeated lava octopus as a stepping stone to
jump, everyone!

characterName: yuge

parameters: --\c[17]【Drum of Full Revival】\c[0] has been acquired!

parameters:
--! No way!? The path is cut off!? We can't go any further
from here!

parameters:
Even if we jump from this distance, we won't make it to the
other side... Damn! We're in a hurry...!

parameters:
Could it be a mechanism where stepping stones rise when a
torch is lit?

parameters:
No, there doesn't seem to be a torch around here? Hmm, what
to do...

parameters: ~~!! A giant monster emerges from the lava!?

parameters:
An octopus!? Why is there an octopus in a place like this!?
Could it be a relative of a ghost octopus!?

parameters:
It's threatening us...! It seems this one is also a
subordinate of Gyōon.

parameters:
Damn it! You're in the way! I'll turn you into takoyaki and
eat you up!

parameters: particle update fireworks_dragon_c pos 0 -50


displayName: Fuji Lava Caverns

parameters:
--Stamina and skill power have been \c[24]fully
restored\c[0]!

parameters:
--! Is this the ritual chamber of the lava cave!? Just
breathing in here feels like it's scorching my throat
because of the lava's heat.

parameters:
...It seems it took us longer than expected to get to this
ritual chamber.

parameters:
Heh heh heh. Welcome to my stronghold, the Fuji Lava Cave--
I'm honored you've come to witness the great eruption of
Mount Fuji at the risk of your lives.

parameters:
Kokuyou Tengu! Your ambition ends here! I will not allow
someone who disrupts the natural order as the king of
apparitions--and for leading Senbi into the path of demons!
I will surely end your life right here!

parameters:
I cannot forgive you for using my father as a pawn. Be
prepared.

parameters:
Ha ha! This is not peaceful at all, is it?♪ I'm not fond of
fighting, so I'll leave this place to the strongest warrior,
the vengeful ghost.

parameters: Vengeful ghost--? Is there still one left...!?

parameters:
Now that all eight vengeful war demons have been defeated,
my last trump card. You could say it's the guardian deity of
this Fuji Lava Cave. Come forth [Vengeful Ghost. Phantom]--!

parameters:
You seem to remember him as someone from the same village,
Momiji-san. Yes. This vengeful ghost, Phantom, is your
uncle, Chuutaro-dono.

parameters: --! Could it be that vengeful ghost is Karin's father...!?

parameters:
What...? You were Chuutaro-dono's daughter? This is quite a
surprise. There's no falsehood in your bloodline. No wonder
you are strong...

parameters:
...Oh, you don't seem to be surprised that your real father
was killed and turned into such a grotesque form? This is
unexpected--

parameters:
...I just had memories flood into my head. What happened in
this lava cave five years ago... It seems I come from a
pretty amazing line of shrine maidens.

parameters:
(I see, it must be because of the exorcist Miko
blood that Karin carries...)

parameters:
So it is. I thought the bloodline of the demon-sealing
exorcist shrine maidens had completely died out while I was
hiding from the world... Such a troublesome and tenacious
lineage. Now that I've heard this, there's no need for
mercy! I'll finish you off right here!

parameters:
Father! Don't you recognize me? Are you really being
controlled by him to the very core of your heart...?

parameters: That move! Is it Karin's signature battle technique!?

parameters:
～～～～!! (A technique faster and more intense than Triple Wind
Fang...! It's definitely father's secret move...)

parameters:
Karin, if you cannot fight, would it be alright for us three
to battle instead?

parameters:
My chest feels tight with strong emotions... but I'll fight
and awaken you. Here I go, father--I'll show you how much
I've grown!

parameters: --The vengeful ghost, Phantom, is attacking!

parameters: What!? To defeat the strongest vengeful demon--!

parameters:
Now! To stop the eruption of Mount Fuji, I will destroy this
altar, Momiji!

parameters:
--Masaki and Momiji's attack has blown the altar to
smithereens!

parameters: Wha-!? The altar is... shattered to pieces!?

parameters: --Our chance! I'll take your life now, Gyouon!

parameters: We did it! Yugiri-san's sword has pierced the heart!

parameters:
The decoy demon--!? It's not the real Gyouon! When did they
switch places!?

parameters:
Fufufu... The ritual is already perfectly complete. That
altar, which was used for many years to gather malice, is
now like the empty shell of a cicada after molting.
Destroying it is meaningless.

parameters: --! Gyouon's voice? Where are you right now!?

parameters:
We are far above this lava cave, at the crater of Mount
Fuji's summit. If you wish to recklessly witness the grand
eruption from the best seat in the house, please do not
hesitate to come. We welcome you♪

parameters:
Nuuuu! Damn you, Gyouon, mocking us...! Let's head there at
once, everyone!

parameters: Dad, do you... recognize me? Please... wake up...

parameters:
...Karin. You must have seen the vengeful demons we defeated
on our way here. Unfortunately... only the dead can become
vengeful demons.

parameters: Dad, you really were dead... I'm sorry, I didn't realize...

parameters:
Five years ago... ever since Dad suddenly disappeared...
I've been searching for you. I thought maybe if I became
famous, Dad might come back, so I even called myself the
Phantom Thief Mouse Komachi...

parameters: --Dad! Please, just say something back to me!

parameters:
You've done well to come this far, Karin... Did you chase
after me because you wanted to see me? You're quite the
daughter...

parameters:
I am your father. You've grown up. Although my consciousness
was hazy as I was controlled by Gyouon, I vaguely remember
our battle. That was a splendid strike that surpassed my
secret technique, Fivefold Wind Fang, Karin.

parameters:
Everything! Everything I learned was from you, Dad! Because
you were there... I...!

parameters:
Don't cry, Karin--I am very happy to see that you have grown
up to be a strong and sturdy daughter. The crybaby infant
has truly become strong...

parameters:
Before you were born, I killed many people as a ninja...
Becoming the righteous thief Mouse Kozo in Edo was my way
of atoning for those deeds.

parameters:
Stealing koban from corrupt rich men and giving it to the
struggling common folk--I never thought the skills I honed
as a ninja during the warring states period would benefit
so many people. I was happy. It felt like a calling in a
time of peace.

parameters:
It seems my time has come to be fetched... I want to ascend
the slopes of Yomi with the joy of having seen my daughter's
growth. Let us part in this life with smiles on our faces,
as father and daughter--

parameters: Yeah... I understand... I won't cry anymore...

parameters:
Momiji is here too. She took care of you when you were a
baby. Please send my regards to Kotaro--

parameters:
Karin. With your current self, you should understand what
you must do... My proud daughter, Karin, together with Kolin
--thank you. Farewell--

parameters: Yeah...! Thank you for everything, Dad...!

parameters: Chuutaro's soul ascended peacefully to heaven--!

parameters:
Hmm. To think that he was turned into a vengeful demon by
Gyouon's forbidden arts, yet returned to his original pure
spirit as a human... I have lived long, but this is the
first time I've witnessed such a miracle.

parameters:
--Karin obtained the accessory \c[17]【Fuma's
Protective Sword】\c[0]!

parameters:
Karin... It's regrettable that the father you were searching
for had passed away... but it's good that you were able to
talk to him in the end.

parameters:
Yeah... Sorry everyone, for making you wait... Let's hurry
to the crater at the summit of Mount Fuji where Gyouon is--

parameters:
There is a door beyond the destroyed altar. Surely it leads
to the summit.

parameters:
All right! The next battle is truly the last one! Let's go
with full spirit--!

parameters: --! (An extraordinary sense of unease!? What lies ahead...!)

parameters:
Phew...hah...! I-I'm okay...just got a little dizzy from the
heat of the lava...thank you, Momiji-san.

parameters:
(...I may not have the ability to sense demons like Karin,
but even so, I can feel it clearly. There's a formidable
demon ahead.)

parameters:
Hmm. It seems we're close to the enemy's stronghold. Is
everyone ready?

parameters:
...Yes. We've come this far, there's no turning back now.
We'll defeat Gyōon and stop the rampage of Mount Fuji.

parameters:
My wish is... to ensure that no one else has to live a life
dedicated solely to slaying demons and seeking revenge on
them, like I have.

parameters:
Similarly--to eradicate the root of all calamities here and
now, so that no human will ever suffer from becoming a demon
for all eternity.

parameters:
(Karin, Yugiri, Momiji--they are all about to confront their
archenemy in order to overcome their own karma... However,
Gyōon is strong. Even I may not come out of this unscathed.
No matter the outcome, I must fight with all my heart and
soul...)

parameters:
--? Is that a Qilin!? Even such a formidable mythical beast
is here!

parameters:
If we defeat those two, it seems we can proceed to the next
mechanism.

parameters:
Whether it's a Qilin or an elephant, it doesn't matter!
Anything that stands in our way right now will be crushed
with full force! Let's go, everyone!

parameters:
Yes! Time is of the essence. Let's break through in one fell
swoop!!

parameters: --Karin was enveloped in a mysterious light!

parameters: Thank goodness... It seems like Karin-chan has come to.

parameters:
What's this, you don't remember anything? We were all
worried because you suddenly collapsed.

parameters:
Strangely... from the past... the events of the last five
years started flooding into my mind... My father's
memories... they've all been transmitted to me...

parameters:
Yes. Just ahead is the ritual site where Gyōon resides.
Let's hurry and destroy the altar. If we do, the eruption of
Mount Fuji should stop--


displayName: Mount Fuji

characterName: !Chest

selfSwitchCh: B

selfSwitchCh: D

selfSwitchCh: C

characterName: !$yayoi_Big stone

repo_name: dazed/translations

license: unknown


displayName: Mount Fuji Summit Crater

note:
<fgName:kumo_06>
<fgLoopX:0>
<fgLoopY:0>
<fgSx:1>
<fgSy:0>

note: <animeLight:Li01a 255 0 -20 4>

parameters: --Stamina and skill have been \c[24]fully restored\c[0]!

parameters: --\c[17]【Super Technique Sake】\c[0]Gained 3 pieces!

parameters:
Such an incredible aura! Just looking at it feels like I
could be blown away!

parameters:
It's as if all the grudges of this world have been condensed
into one...! Did Gyoun create such a terrifying thing?

parameters:
Grrr! It's an unbelievable mass of malice! It has enough
power to blow up the great Mount Fuji, no lies there!

parameters:
Thank you for your praise. Even if you are enemies, a
spectacle needs an audience, so you're welcome♪

parameters:
Quite the spectacle, isn't it? All the grudges and
resentments of this world, gathered as offerings and
carefully condensed through a ritual to create the [Oni
God]--this is Gyoun's greatest masterpiece, crafted over
centuries.

parameters:
Ngh! Just the screams alone are enough to burst one's
eardrums! To think our enemy would be this massive and
beyond our imagination--!

parameters:
Kukukuku! You've gone to great lengths to climb all the way
to the summit. As you can see, this is not an opponent you
can hope to match. How about it? Why not surrender
gracefully and become my subordinate? I'll let you serve as
a mindless hound of a demon.

parameters:
Oh...? Karin-san, compared to the other three, you seem
remarkably calm and without fear. Your father's murderer is
smiling right in front of you.

parameters:
...That's right. I was very sad to learn that dad had
died... but I'm glad we got to talk in the end. I always
thought that maybe dad had abandoned me...

parameters:
Dad didn't abandon me. He died fighting evil like you--to
stop the eruption of Mount Fuji that happened five years ago
--that was his purpose. Knowing that has cleared my mind.

parameters:
--My hesitation has completely cleared. Just like my dad did
five years ago, I will stop this eruption! Even if I'm
facing a god, I will cut it down into tiny pieces with this
Divine Three Lights Sword!

parameters:
To think that once again someone wielding the divine tool
for slaying demons has appeared... Your father destroyed my
altar five years ago and delayed my plans. I won't make the
same mistake twice--this time I will definitely cause Mount
Fuji to erupt and transform Nihon into a hellish world.

parameters: Ugh! Unbelievable! Its power has amplified even more!?

parameters:
This Oni God is heartless, akin to a natural disaster--it
knows no mercy or restraint. It possesses boundless malice
with enough power to cause an eruption, which is why it
bears the name of a god.

parameters: Come on, everyone! We fight with all our heart and soul!

parameters:
Enthusiasm alone won't win you the battle. In front of the
Oni God, you are nothing but small, frail, and recklessly
daring mantises.

parameters:
Karin! Are you ready? If we don't win here, all our battles
will have been for nothing!

parameters: I know, Yugiri-chan! We will definitely win--!!

parameters:
Die miserably, like insects squashed by a large vehicle,
torn apart and scattered.

parameters: \c[10]--The final enemy, the Oni God, is attacking!!\c[0]


displayName: Southern Beach

characterName: !Flame

parameters:
There are so many fish... If only I could get a 【Fishing
Rod】 from someone, I could fish here...

parameters:
Alright, let's fish! (Remaining bait ×\V[57])【Press enter in
sync with the sound cue】

parameters: ...No good. Looks like I was a bit too late.

parameters:
Huh, I'm out of bait. I'm pretty sure the tool shop was
selling some. I need to go buy some...

parameters: --\c[17]【Fishing Bait】\c[0]Gained 10 pieces!

parameters:
Ugh...! I wanna hold a woman...! Hah, hah--\I[15](jerking
off)

parameters:
----!! (That person is jerking off his dick behind
cover!?... Let's pretend I didn't see that.)

parameters:
--Karin decided to pretend she hadn't seen anything and
quietly walked away...

parameters:
Ugh...! Won't some lewd woman come to this island...? Hah,
hah--\I[15](jerking off)

parameters: (...That person is still masturbating alone.)

parameters:
Hah, hah... I've been cast away on this island for 30
years... Am I going to die without ever holding a woman
again...?

parameters:
...Excuse me... Have you been masturbating alone here ever
since you were exiled?

parameters:
Ugh~~! Who are you?! I-I'm not some spectacle! Do you enjoy
watching me jerk off?! Don't look! Go away!

parameters: ...(This person's dick is incredibly robust...\I[15])

parameters:
Seduce the man \c[27][H Event]\c[0]
Walk away

parameters: 男を誘惑する\c[27]【Ｈイベント】\c[0]

parameters: particle set warp_red_cp attach:player def above

parameters:
\c[27]Main event count +2, vaginal ejaculation +2, lewdness
+5\c[0]

parameters: particle set statue_orb_c attach:player def above

parameters:
I'm sorry! I didn't mean any harm...! Excuse me for
interrupting...

parameters: --Karin apologized to the man and left the scene.

parameters:
----!! (That person is still masturbating alone!?... I'll
pretend I didn't see anything.)

parameters:
--Karin decided to pretend she didn't see anything and
quietly walked away...

parameters:
...So you're the girl who escaped from the island? I've been
here fishing alone all this time, so I had no idea. Haha♪
Thanks for letting me hold you.


displayName: Castle Tower

parameters: particle set cloud_shadow_w screen def -1

parameters:
What a massive oni! It's the first time I've seen one taller
than a watchtower!

parameters:
I've never seen such a gigantic oni either! Those red
horns... could it be one of the battle oni...!?

parameters:
That's right, Momiji-san. You left the Hachiwan Battle Oni,
didn't you? To fill your vacancy, I've spent over ten years
raising this oni. His name is [Kumokai Oni Nyuudou].

parameters:
Show yourself with dignity! Even if you're in disguise, I
can tell!

parameters: A cyclops oni!? Could it be, this gigantic oni is...?

parameters:
Yes, that's the oni I've been searching for all this time.
The one who killed my family... I've finally found him. He's
my prey. Everyone else, stand back.

parameters:
Grrrgh! I hate bright lights, that's why I wore the robe...
How dare you slash it to pieces? I won't forgive this!

parameters:
The one who won't be forgiven is you! Do you remember? The
name of the village in Koshu called [Yugiri Village]--

parameters:
Yes! The village you ravaged ten years ago! For my family
and the villagers' grudge, I'll make sure you never attack
anyone again by killing you here and now!

parameters:
Hahaha. Nyuudou is no ordinary oni. To maintain that huge
body, he needs to consume at least thirty humans a month—a
special oni that can't possibly remember the names and
number of grains of rice he's eaten.

parameters:
You bastard! Are you trying to insult me, my family, and the
villagers!?

parameters:
Ah, but I do remember. The girl who bravely challenged
Nyuudou barehanded--you were torn apart by his claws and
fell into the river. I thought you were dead, but
miraculously you survived, didn't you?

parameters: ...! What? You were at Yugiri Village ten years ago too!?

parameters:
Yes. I apologize for burning down the village without
permission. It was an oversight on my part for not being
able to control Nyuudou. But to think you're now seeking
revenge, how quaint... If you think you can win just because
you've learned ninjutsu, you're foolish.

parameters:
~~~~! Don't mock me with your words! I will give you
absolute death right here!

parameters:
Huhuhuhu. Will things really go so smoothly for you?
Attempting revenge could lead to being counterattacked.
Let's see how much power that powerless girl from ten years
ago has gained.

parameters:
~~~~!? (His muscles are even thicker than before!? His
movements are incomparably faster--!?)

parameters:
The gift of human nutrition. The more he eats, the stronger
he becomes. Other oni eat to maintain their life force, but
Nyuudou is different. He grows by consuming humans.

parameters: We won't let that happen. Of course, we will fight as well.

parameters: Grrrgh...! Your techniques!? So annoying!

parameters: Gehaahhh!! Lightning strike!? It's... paralyzing...!!

parameters:
Don't rush in alone, Yugiri! We are here with you! You are
never alone!

parameters:
Masaki-chan is right. It's different from 10 years ago. Now
we have comrades. If that cyclops is Yugiri-chan's enemy,
then as her comrades, it's our enemy too--let's defeat it
together.

parameters:
Karin... I'm sorry... As a ninja, I lost my composure.
Thank you.

parameters:
My, my. If the four of you are going to fight together, then
I have no choice but to join the battle. Nyuudou, go ahead
and rampage all you want. Show these presumptuous girls the
hammer of justice.

parameters: Grrraaaahhh!! I'll kill all four of you together!!

parameters: Bring it on! All of us will be your opponents--!

parameters:
Guhahh!! (What is this sword!? My regeneration can't keep
up!)

parameters:
----!! (Could it be... that sword is an ancient demon-
slaying sacred artifact...!? )

parameters: We won't give you a moment's respite! Ei--!

parameters: It's time for a follow-up attack! Eat my foxfire, cyclops!

parameters:
Yes! I learned the dual-wielding technique in the Iga ninja
group all for this moment--!

parameters:
Iga ninja leader, Yugiri--I stake everything on this
barrage!

parameters:
One sword carries my grudge--the other carries the grudge of
my family and the people of Yugiri Village who were killed
by you!

parameters: --Nyuudou screamed and breathed his last!

parameters: You did it, Yugiri-chan. You've finally avenged them.

parameters:
Ah... Karin, Momiji-dono, Masaki-dono. It's all thanks to
everyone. Thank you so much. Now my long-standing grudge has
been cleared.

parameters:
Ouch... What detestable humans and foxes you are. To think
you would defeat Nyuudou, whom I've been nurturing for
decades.

parameters:
Your turn is next, Gyouon! You may have set fire to the
castle tower, but with this, the evil deeds of the demons
are over!

parameters:
Haha! How amusing! It seems there's been a misunderstanding?
Did you think we were about to attack your castle tower?

parameters:
We were just about to head back now that our business is
done. We've already taken the life of the shogunate's
highest authority long ago.

parameters:
We're too late! Did our reinforcements fail to arrive in
time!?

parameters:
If you doubt it, hurry up and check by climbing the castle
tower. Now, if you'll excuse me. I must prepare to show the
world of humans 【the greatest feast】.

parameters:
That sword, it's a divine weapon for fighting demons, isn't
it? From our perspective, it's quite a dangerous weapon. But
can you really defeat all 1000 of my subordinates with that
treasured blade?

parameters:
It'll be a piece of cake! I'll cut them all down! Prepare
yourself!

parameters:
Heh heh. It won't go like it did five years ago when your
father interfered.

parameters:
Though we lost Nyuudou, the Edo castle is ablaze--our plan
has succeeded. The next time we meet, I will make sure to
give you a taste of hellish suffering. Farewell--

parameters:
(...! Interfered five years ago...? Does that guy also know
about Dad?)

parameters: Regrettable... It seems we've let him escape...

parameters: A ritual, you say? What on earth is Gyouon plotting?

parameters:
We must hurry to the top floor of the castle tower at once!
We need to check on the safety of our lord and the others!

parameters: Yes! Masane-san must be there too! Let's hurry!


characterName: Nature

parameters: [Sign] To the children--Do not play around the well!


displayName: Underground Room


displayName: Asakusa Well

note: <SST_Switch><PsensorF:2 Ld300>

characterName: Monster

parameters: --\c[17]【Kappa's Plate】\c[0] has been obtained!


displayName: Daimyo Mansion

parameters:
--What the! I thought I saw a shadow move, and it's you, the
little mouse! You're still alive?!

parameters:
--What the! I thought I saw a shadow move, and it's just
you, little mouse! You're still alive?!

parameters: --!? (There's a sticky rice cake on the sole of my foot!? )

parameters: There! I've caught you, the thieving Mouse Komachi!

parameters: --Kyaa!? (Darn it! I let my guard down!)

parameters: --Karin has been immobilized by the sticky rice cake!

parameters:
Mwahaha! A mouse caught in sticky rice cake is quite
fitting, isn't it? It seems you've escaped from the pitfall,
but you won't get away this time!

parameters: ...! Setting a hidden trap like this is cowardly!?

parameters:
Oh? Upon closer inspection... I see, quite a beautiful girl
indeed. Before I hand you over to Lord Gakumon, perhaps I
should have a little fun myself♪

parameters: --The samurai brought his own member to Karin's mouth.

parameters: Uwaaah...! W-What do you think you're doing? No--!

parameters:
For a mischievous mouse, punishment must be given. Now, take
my manhood in your mouth! Mwahahaha!

parameters: Submit to the other person's command \c[27][H Event]\c[0]

parameters: 相手の命令に服従する\c[27]【Ｈイベント】\c[0]

parameters: \c[27]Shakuhachi +1 Oral Ejaculation +1\c[0]

parameters:
I'll take you to Lord Gakumon's room just like this. Looks
like I'll be getting a hefty reward. Nufufu...!

parameters: Guaaah!? My shin has been hit by a bundle of swords!?

parameters:
The sticky rice cake has gotten wet and weakened, now I can
move! How dare you toy with me? I won't forgive you!

parameters: W-Wait...! It was just a little prank! P-Please forgive me!

parameters: --Karin beat the samurai to a pulp with a bundle of swords!

parameters:
(Haa... Haa...! (It seems Lord Gakumon is in the back. My
mouth feels disgusting, but I must go on...))

parameters:
--Karin powerfully bit down on the opponent's member with
her front teeth!

parameters:
I'm called the Mouse Komachi for a reason; my teeth are very
strong! I've never had a cavity before, so don't
underestimate my bite!?

parameters:
--The samurai who had his precious member bitten fainted
with his eyes rolled back and foaming at the mouth!

parameters:
(In the back... There's no doubt that Lord Gakumon is there.
I'll make sure he gets what he deserves.)


displayName: Octopus Cave

note:
<fgName:kumo_09>
<fgLoopX:0>
<fgLoopY:0>
<fgSx:-1>
<fgSy:2>

parameters: --\c[17]【Fruit of Technique】\c[0] acquired!

parameters: --! Is this what was lurking before? It's slimy and gross...


displayName: Marunouchi

characterName: !$shishiodoshi

parameters:
~~h! Karin--!? As you can see, demons have suddenly
attacked! I'm worried about the Shogun-sama! Please hurry to
the castle tower. I'm counting on you!

characterName: !fire

parameters:
Yugiri-sama, I apologize... Despite our valiant efforts, we
were defeated... Quickly... to the castle tower...

parameters:
I...I apologize! I am indebted to you! The demon's onslaught
is fierce... Please protect the castle, I beg of you!

parameters:
Ah! I have to defeat the ogre and put out the fire...! What
should I do!?


displayName: Castle Entrance

parameters:
Those who were still breathing have been taken to the clinic
in Ueno. Unfortunately, everyone left here is already dead.

parameters:
Entry beyond this point is prohibited. Hm...? Could you
possibly be... a rat...? No, never mind. Your demon-slaying
efforts are much appreciated.

parameters:
To think that Edo Castle would be attacked by a real
demon... Such an event, one would not believe it unless they
saw it with their own eyes.

parameters:
Good grief, to think it would come to such a serious
matter... What will become of the shogunate from now on...

parameters:
The damage inside the castle is extensive. The castle tower,
in particular, has suffered severe fire damage. It might
even be abandoned as it is.

parameters: I hear you've driven off the demon. I offer my thanks.

parameters: I haven't seen Lord's figure since then. Could it be...

parameters:
Beyond this point lies the inner citadel of Edo Castle.
Approaching is strictly forbidden.

parameters:
You're not of the status to enter the castle, are you? You
should leave.


displayName: Odawara Underground

parameters:
There's no point in returning to the surface. We must head
underground.

parameters:
What is this creature? It's so bizarre... A tentacle
monster?

parameters:
Whoa? They're gathering! They don't seem to want to let us
pass, do they?

parameters: Defeat them with a normal attack \c[27]【H Event】\c[0]

parameters: 普通の攻撃で倒す\c[27]【Ｈイベント】\c[0]

parameters:
It's not worth using my battle skills. I'll finish this with
my hand chop! Take this!

parameters:
Wha-wha...!? What the heck!? Were they on the ceiling too!?
Let go! Let go of me!?

parameters:
--Masaki was restrained by the writhing tentacles and had
her clothes torn off!

parameters:
You lustful curs! Getting so carried away! I'll wipe you all
out at once!

parameters:
--The writhing tentacles were charred to a crisp and
vanished!

parameters:
...Seriously, what a waste of time. I need to regroup with
the others quickly--

parameters:
Hmph! Even in large numbers, you're just easy prey! Taste my
sorcery! Heavenly Thunderbolt--!

parameters:
Ha ha ha! You picked the wrong opponent! Now, let's move on
to regroup with everyone!

parameters: Are these the war demons we've defeated before?

parameters:
No! These are not the individuals themselves. They're
vengeful ghosts.

parameters:
Amplifying the grudges of the dead to create malevolent
spirits--it's a forbidden secret technique from the Heian
period. I see, so that's Gyoun's true nature!

parameters:
You bastards... By the order of Lord Gyoun, we shall kill
you here...!

parameters: ~~~~h! (They're even manipulating the dead to fight us!? )

parameters:
To have to defeat an opponent we've already killed once...
What an unpleasant battle.

parameters:
When one dies, they all become Buddha... To think even those
who became Buddha would do such atrocities...

parameters:
To use those who were once allies as pawns after their
death... Truly a ruthless and fearsome enemy.

parameters:
Gyoun--I won't forgive that man! I'll smash the Divine
Threefold Sword into his head!

parameters: Such a tremendous tremor...! I can't stand up!

parameters:
--Stamina and skill power have been \c[24]fully
restored\c[0]!

parameters: --\c[17]【Elixir Incense Burner】\c[0] obtained!


displayName: Hibiya

parameters: What a situation! To think that demons actually exist...!

parameters:
Karin-dono!? You're safe and sound! As you can see, a horde
of demons has suddenly attacked us! What on earth is going
on...!?

characterName: !$Mon

parameters:
What! You intend to head towards the burning castle? Take
this with you. It should help you somewhat in battle.

parameters:
It seems that many demons have gathered inside the castle.
Be cautious.

parameters:
--Eek! My collection is going to burn up! You all, hurry up
and put out the fire!

parameters:
We set up a defensive line, but it was easily breached...
Hurry... Rush to the castle tower... I'm worried about our
lord...

parameters: My lord! The fire is too strong, at this rate...!

parameters: --\c[17]Acquired the 【Super Technique Sake】!\c[0]


displayName: Edo Castle Town

parameters:
We have to put out the fire...! Awawa! Where's the bucket of
water!?

parameters:
I've sobered up. This is a serious situation. I've got to
escape...!

parameters:
Oh, Karin-chan, are you safe?! Can you believe it? A horde
of demons has attacked Edo. It's like I'm in a bad dream.

parameters:
Whoa! The roof is on fire--!? All the printed broadsheets
are going to burn up!

parameters:
[Sign] If you're lost on where to go, come here--The
Fortune-Teller with uncanny accuracy

parameters:
Hmm! As an artist, I want to sketch a real demon, but first
I must put out the fire...

parameters:
It's demons. Unbelievably, a huge swarm of them came
attacking. Really, it's turned into quite the disaster...

parameters:
Oei-dono, which way did the demons go? Is it true they
headed for the castle?

parameters:
Yeah. They went towards Hibiya. It seems like they barged
straight into Marunouchi and are attacking the castle. There
was even a huge one-eyed demon among them.

parameters: Nuwaaah!? Hot! Sparks are flying over here!?

parameters:
I'll help with putting out the fire. You need more hands,
right?

parameters:
No worries. It won't burn down completely with this much.
Leave this place to us townspeople and hurry to Edo Castle.
You all can defeat those strong demons, can't you?

parameters:
Don't worry. Fires and brawls are the flowers of Edo--the
town won't be burnt down by this much.

parameters:
I'm worried about the fire too, but we must head to Edo
Castle, Karin. The demons' goal must be the assassination of
the Shogun. We cannot afford to waste time.

parameters:
~~~~! Understood, Oei-san! Please take care of this place!
We're going to defeat the demons that headed for Edo Castle!

parameters: Be careful, Karin--you mustn't do anything reckless!?

parameters:
There was a huge one-eyed ogre... dressed like Benkei... I
can't stop trembling...

parameters:
After going to the polisher and retrieving the treasured
sword, please proceed from Marunouchi to the castle! Good
luck!

parameters:
It seems the demons have invaded Edo Castle, passing through
Marunouchi from Hibiya. There's smoke coming from the castle
tower.

parameters: I'm scared! To think that ogres really exist...!?

parameters:
Ahhh!? I'm sorry! As you can see, I'm not in a state to sell
anything! Please get the tools you want in Atami!

parameters:
This is quite a predicament... It's like the end of the
world...

parameters:
Karin! Before we battle the demon, let's head to the
polisher at Nihonbashi! Our treasured sword should be ready!

parameters:
--Water! Water! Bring buckets of water to put out the fire!
Please, I'm begging you!

parameters: ~~~~! The town is engulfed in flames and smoke!

parameters:
The extent of this damage... It's not the work of just a few
demons. It seems a considerable number of them have swarmed
into Edo.

parameters:
...How careless. What a disgrace. To think even Fuma
Kotaro was used as a decoy--as an Iga ninja sworn to
protect Edo, this is utterly shameful...!

parameters: Oooh... Yugiri-dono... you've... returned as well?

parameters:
--Stay with me! Are you badly injured? The enemy is
definitely demons, right!?

parameters:
I'm terribly sorry... The demon horde's onslaught was
fierce, they stormed into the town in an instant and set it
ablaze... with monstrous strength...

parameters: ~~~~! Yugiri-chan! There's a demon on the roof!?

parameters:
Gwahaha! As you can see, we've left Edo scarred by our
hands!

parameters: You'll all meet a miserable death right here!

parameters: Ugh! Unforgivable! How dare you set fire to Edo!?

parameters: I'll cut down all you demons with all my might!

parameters: --Karin and her companions have defeated the demons!

parameters: Is that all of them? There seem to be fewer than I expected?

parameters:
No, that's not it. Many of the demons have headed towards
Edo Castle.

parameters:
What, they've headed to the castle...? Does that mean the
demons' true target is the Shogun's life!?

parameters:
We won't forgive them for attacking our home in Edo! Let's
hurry to the castle!

parameters:
Wait, Karin! Before that, we must retrieve the rusted sacred
sword. It should have been restored to its original form by
the polisher.

parameters: Yeah, I understand. I'll go see the polisher at Nihonbashi.


displayName: Atami

parameters:
The demon passed through the Tokaido! I can see smoke coming
from Edo. Could it be under attack?

parameters:
Oh! Is it you ladies--? My apologies, but for self-defense,
we cannot allow you any further into the village. You can
use the tool shop and the weapon shop, so please gather what
you need there.

parameters:
I came all the way to Atami for a hot spring cure, but
something seems off... I wonder if something happened?

parameters: It's urgent, but is there anything you want?

parameters: Thank you. Be careful if you're going to Edo.

parameters: [Sign] Foot bath this way. Caution: It's hot--

parameters:
As the head of Atami Village, please, I want you to subdue
the members of the Oni En Party. The coastal cave is located
to the south of the village. I'm counting on you.

parameters:
We had a big catch today, so it's a feast from morning! By
the way, I heard the fishermen saw a huge octopus off the
coast of Uraga. I wonder if it's true?


displayName: Secret Passage

parameters:
Oh... It's a goat! How cute! Once we escape the island,
let's take it all the way to Ueno!


displayName: The Open Sea

note:
<fgName:kumo_05>
<fgLoopX:0>
<fgLoopY:0>
<fgSx:4>
<fgSy:-17>

parameters: No good! It's too dangerous to sail any further!

parameters: Karin-san, I can see an island over there!

parameters:
Could it be a deserted island!? If we keep going like this,
the ship will sink! Let's take refuge on that island for
now!

parameters:
Hmm...! That island gives off a bad vibe... My divination
with the Bagua tells me it's an ominous sign.

parameters:
Even so, if we continue north, we'll be nothing but seaweed!
Let's take emergency refuge on that deserted island until
the storm passes! Is that alright with you, Karin-san?

parameters:
Yes! Please, Kisanosuke-san! Steer the ship towards the
deserted island!

parameters:
Karin and the others directed the ship towards the deserted
island!


displayName: Octopus Cave - Enemy General's Chamber

parameters: Whoa--!? What's with this octopus!? It's huge...!?

parameters:
(What should I do...! I've never seen such a big octopus
before. If I took it to a zoo, it might sell for a lot♪)

parameters: Aaahh! Ouch! The tentacles are attacking me!?

parameters:
Can't be helped. Looks like I have to defeat it! If it's
coming at me, I'll chop it up and turn it into vinegar
octopus!

parameters: --The ghost octopus and its tentacles are attacking!

parameters:
I did it! I chopped up the tentacles! The sword skills I
learned from my father aren't just for show!

parameters: --!? No way!? The tentacles regenerated!?

parameters:
Hey hey hey...! I heard a rumbling from the cave, so I came
to check it out...!?

parameters:
What the heck!? Karin, what are you fighting? This huge
monster, could it be an octopus!?

parameters:
Everyone, don't come any closer! This octopus can regenerate
its legs, we can't defeat it!

parameters:
What did you say!? Even Karin-san can't defeat it? Then we
have no choice but to run! Hurry over here!

parameters:
No! The tentacles are wrapping around my whole body...! I...
can't escape...!

parameters:
Damn it! That octopus bastard is trying to dive underwater!
If this continues, Karin-san will be dragged into the sea!

parameters: ~~~~~! (Such incredible strength...! I can't break free...!)

parameters:
Joyous joyous... Karin. It seems your triumphant march ends
here, doesn't it?

parameters:
Hmph... What are you laughing at...? You blame me for being
exiled, don't you? You must still hold a grudge against me
in your heart.

parameters:
That's not it... When we first met again, that was certainly
the case. However... Living on that island and this escape
have made me feel a strange connection with you all. If I
had stayed with the cult, I would never have known such
things--

parameters:
--! Stop showing off and run away already! While I'm acting
as a decoy, get on the ship and escape from this island!

parameters:
Escaping would be easy but--... It wouldn't be a problem to
control this octopus, would it?

parameters:
The promise I made with you was 'never to cast spells on
humans again'-- but an octopus is a mollusk! If it's not
human, there's no problem, right?

parameters: ----!! You can't mean... this octopus...!

parameters: No good! The tentacles are reaching for Kokuyou Tengu-san--!

parameters: Run! You'll be taken away to the sea along with Karin-san!

parameters:
You ghostly octopus-- take this, the culmination of the
techniques I've honed betting my life! Muuuuunnn!!

parameters:
--Kokuyou Tengu has cast a hypnotic spell on the ghostly
octopus!

parameters: It suddenly became docile...? What's going on?

parameters:
--Eh? The tentacles are caressing my body...! That place
is...!?

parameters:
--Yaaah! Ahahaha! Don't tickle the soles of my feet! Eee!
It's ticklish! Eeeeek~~~!!

parameters:
Nyohoho! This is payback for destroying my cult. Enjoy a
little tickle torture for a while♪

parameters:
--! Seriously, that's amazing! Lord Kokuyou Tengu, you've
managed to control the ghostly octopus...! You really are no
ordinary being, huh?

parameters:
That's great. Anyway, we're saved. It would have been a
shame to be eaten by an octopus after all the trouble of
escaping from the island.

parameters:
Well, that's enough revenge on Karin for now. I went easy on
her. Now, what to do with this helpful octopus--

parameters:
Can't it replace the broken ship? If it's this big, we can
ride on its back across the sea. It can also serve as
emergency food.

parameters:
Hmm. That's a good idea. It would be more interesting to
ride this octopus than to use a damaged and stranded ship.

parameters: ...Just do whatever you want with me... (Collapses)

parameters:
--And so, with the ghostly octopus turned ally serving as
their ship, Karin and her companions headed north towards
Edo.

parameters: Phew! Haah...! We got caught in another storm...!

parameters:
Just a little longer, both of you! I can see land in the
distance! There are lights too! It's not an uninhabited
island!

parameters:
Come on! Show some spirit, Octopus Helper! We're almost at
the mainland... Just a little more perseverance!

parameters: Uwaaah!? The ghostly octopus is sinking...!?

parameters:
It seems even the ghostly octopus has reached its limit...
What should we do now...

parameters:
This is seriously bad! Does everyone know how to swim? If
the octopus sinks, we'll have to swim to shore on our own
strength!

parameters:
...! I refuse to die when we're this close to Edo! Let's
resolve ourselves and swim the rest of the way!

parameters: Everyone, don't die on me! Ei! Namu san--!

parameters:
...I'm sorry... I... just don't have... the strength
anymore...

parameters:
Pull yourself together, Karin--! We're almost at Edo! It
would be a shame to die here!

parameters:
...(Deep... sinking into the water... this sensation... a
distant memory... from somewhere before...)

parameters:
You must not die! Let's survive this together, all three of
us--!

parameters:
--Stamina and skill power have been \c[24]fully
restored\c[0]!


displayName: Kisanosuke and Kachou's House

parameters:
Oh--! If it isn't Karin-san! Have you been well? It's been a
while!

parameters:
You cut your hair, didn't you? I almost didn't recognize you
for a moment...

parameters:
Heh heh! I look pretty handsome with my hair and beard
shaved off, right? Before I was exiled, I was known as the
stylish Kisanosuke.

parameters:
I heard a fatty tuna specialty shop had opened, but to think
it was your shop, Kisanosuke-san? I was surprised...

parameters:
Ha ha ha! Didn't I tell you when we were living on the
island? If I could escape from the island, I wanted to make
fatty tuna popular in Edo--I used the money I earned from
loading cargo as capital to rent an empty house and open the
shop. And then it became more popular than I could have ever
imagined♪

parameters:
That's great. You were able to spread the deliciousness of
fatty tuna to the people of Edo.

parameters:
Yeah. Since we're reunited, Karin-san, please have some
fatty tuna. Of course, there's no charge. Come on, come
on--!

parameters: Mmm, delicious...\I[15]This melting texture is irresistible♪

parameters:
Heh heh! I'm glad to see you enjoying it. Being able to open
the shop of my dreams in Edo, it's really all thanks to you,
Karin-san. Kachou-san is in the back room. Feel free to call
out to her.

parameters:
\c[17]--Karin's technique power maximum value has increased by
10\c[0]

parameters:
I'm so happy that the shop is thriving♪ I want to keep this
life going forever. Karin-san, you should live happily too.

parameters:
It's been a while, Kachou-san. Have you been well? Did you
change your hairstyle?

parameters:
Yes. At first, I was hiding because I thought the officials
might catch me, but it seems safe now, so I've started
living in this tenement house in Ueno.

parameters:
I'm glad to see your shop is thriving♪ I was surprised to
find out that Kisanosuke-san is running a shop.

parameters:
Hehe. I never imagined that from eating Toro together on
Mujou Island, a shop would come to be. Kisanosuke-san is
very motivated, and we're very grateful that the number of
customers increases day by day.

parameters: It's all thanks to you, Karin-san. Really, truly, thank you.

parameters:
If you'd like, please take this with you. It's a hairpin I
made with the tropical flowers of Mujou Island.

parameters: Wow! Thank you so much, Kachou-san♪ I will cherish it!

parameters: --Received a \c[17]【Tropical Hairpin】\c[0] from Kachou!

parameters:
This tenement is full of flowers, isn't it? I brought seeds
of tropical flowers. They sell for quite a high price in
Edo, so I'm glad I secretly brought them with me.

parameters:
Kisanosuke-san is also kind to us, and we're living very
happily as a family of three. Thank you, Karin-san.

parameters:
I never knew fatty tuna could be this delicious♪ This place
is as good as the rumors say.

parameters:
I'm totally hooked on fatty tuna. I've been coming here to
eat it every day.

parameters:
This is my first time at a fatty tuna specialty shop. It's
tastier than I expected, I'm surprised.

parameters:
This shop didn't have many customers when it first opened,
but it quickly became popular due to its good reputation.
I'm in line waiting right now.

parameters:
Yummy, yummy! It's cheap, delicious, and just the best!
Boss, another plate of fatty tuna, please!


displayName: Haunted Mansion

parameters: --! (This intense feeling in my chest...!?)

parameters: What's wrong, Karin? Are you feeling ill?

parameters:
No... I'm not feeling unwell. But it seems like there's an
incredibly powerful demon deeper inside.

parameters:
I don't know why, but my heart is beating faster. I felt
this when I first encountered a lesser demon, but I'm
certain there's an extraordinary foe ahead.

parameters:
Understood. I don't know if it's intuition or something
else, but I'll trust what you say. Let's proceed with
caution and stay alert.

parameters: ...Um... Can I ask you something before we go any further?

parameters:
...? What is it, Karin? You're being so formal all of a
sudden.

parameters:
Yugiri-chan, you seem to harbor an exceptional hatred
towards demons... Why is that?

parameters:
This is enemy territory. We don't have the luxury to chat
leisurely.

parameters:
(...It's not like a ninja of the shogunate's secret service
would casually talk about themselves.)

parameters:
Well... If I were to say just one thing, it's that demons
are my enemies and my vendetta—I decided to exterminate all
of them when I was very young.

parameters:
To bury all the demons in this world and create a place
where no one else has to live through what I did—that's my
purpose in life. Now, let's move on into the depths of the
cave. The demon leader is ahead, isn't he?

parameters:
Yeah. Let's go—there seem to be many enemies from here on,
so let's be careful.


displayName: Southern Beach

parameters: Ah--! A shark has been washed ashore! Let's catch it!

parameters: Ugh... ugh... I've already let it all out... ugh...


displayName: Hot Spring Inn 2nd Floor

parameters: The bath area seems noisy... I wonder if someone's in there?

parameters:
Oh! A cute girl coming for a night visit in the middle of
the night? Eh, it's not that? Shobo-n...

parameters:
Oh? What's up, miss? Did you come for a night visit? If you
don't mind, could you soothe my cock?

parameters: I'll take you in my mouth\c[27][H Event]\c[0]

parameters: 口で咥えてあげる\c[27]【Ｈイベント】\c[0]

parameters: ...\I[15]Yes. I don't mind. I'll help you out.

parameters: I'm not lying. Now, if you'll excuse me... Mmm...

parameters:
--Karin brought her face close to the hot spring guest's
crotch.

parameters: \c[27]Fellatio +1, Cum in Mouth +1, Lewdness +5\c[0]

parameters: \c[27]Fellatio +1, Cum Outside +1, Lewdness +5\c[0]

parameters: I'm so sorry! I was half-asleep and entered the wrong room!

parameters:
Zzz... Zzz...\I[15](The man is sleeping soundly with a
content look on his face...)

parameters: Yes No


displayName: Open-air Bath


displayName: Nihonbashi

parameters:
Ah! I must bring a bucket of water to prevent the fire from
spreading!

parameters:
The demons headed towards Hibiya and Marunouchi... What
should we do... I wonder if it's better to return to the
mansion...

parameters:
It turned into such a commotion in the blink of an eye!
Young ladies, you must escape too!

parameters: --Eh?! The demons are attacking?! We have to escape...!

parameters:
Ah... Fire from the castle...!? To think that our Edo would
come to such a fate...

parameters:
Eek! To think such a terrifying monster exists...! I'm so
scared, I can't move...!

parameters:
It seems there's less damage here, but the castle appears to
be in a terrible state. It's like the end of the world...

parameters: Ahhh! I can't believe there really are demons...!

parameters:
Thank you. I'll cherish this charm. I'm sure my friends will
be delighted as well.

parameters:
Are you talking about this? Is there something about this
charm?

parameters:
Exactly. That charm is from a famous shrine in Kyoto known
for safe childbirth. My best friend is giving birth soon,
could you possibly give it to me?

parameters:
Oh, I see. It's a charm for praying for safe childbirth. If
that's the case, then sure, I'll give it to you.

parameters:
Thank you. If you'd like, please take these tangerines with
you. They're top-grade fruits harvested in Kishu, so they're
delicious.

parameters:
Wow! These tangerines look delicious! Thank you very
much\I[15]

parameters:
--Karin exchanged the charm and obtained
\c[17]tangerines\c[0]!

parameters: This is no time to be running a shop! We're in big trouble!

parameters:
It's like the great fire of the Meireki era... Oh no! I must
grab the books and escape...!

parameters: Sparks are flying all the way over here. What a mess...

parameters: [Sign] The Sideshow Tent is closed today.

parameters:
Oh! Is that you, Karin-san!? What a mess this has turned
into!

parameters:
Sharpening master!? I'm glad you're safe! Have you finished
sharpening the rusty treasure sword I asked for?

parameters: Yeah! I just finished it last night. Here, take it!

parameters: This is... the legendary treasure sword--

parameters:
Hmm, it's completely different from when it was rusty, isn't
it?

parameters:
It feels right, so right--just holding it seems to fill my
body with strength...

parameters:
It's the trump card against demons. The name 'Demon-Slaying
Divine Weapon' is no lie. It should deal a great blow to any
demon.

parameters:
It's definitely a national treasure-level sword. Make sure
you equip it properly.

parameters:
Thank you, sharpening master! I'm off to subdue the demons
now!

parameters:
--Karin has obtained the \c[17]【Mitsume Sanmyou Sword】\c[0]!
(Please be sure to equip it)

parameters:
Did you equip the sword? It's a blade I've sharpened myself.
It should be able to split even demons in half! Don't you
die on me, Karin-san!

parameters: Master! The roof is on fire--! Wha-what should we do!?

parameters: Grandpa! We have to escape before trying to take the book--!

parameters: Today's performance is cancelled! Cancelled--!

parameters: This is no time to be groping! I've got to escape...!

parameters: Don't panic! First, we need to put out the fire!

parameters:
[Sign] If you wish to sharpen your sword, come this way--
Sharpening Shop

parameters:
Well, it might be about time to infiltrate the Tomitakuya
mansion...

parameters: (Yeah, I'm all set! Let's carry out the plan tonight.)

parameters: (No one's looking... Now's my chance...)

parameters: --Karin transformed into her Mouse Komachi form!

parameters: Alright! Mouse Komachi, off to the Tomitakuya mansion--!


displayName: Fox Teahouse


parameters:
Karin-chan, are you going out? If you need me, please take
me with you. I'm sure I can be of help.

parameters: --\c[17]【Fruit of Technique】\c[0] acquired!

parameters: ----[Outskirts of the Pleasure District Mansion]----

parameters: ...(It's noisy... I wonder if something happened.)

parameters: Momiji-san, are you there!? It's terrible!

parameters:
I'm sorry, but on the main street of the pleasure district,
some drunk samurai retainers are causing a ruckus! Can you
stop them?

parameters: ...Understood. I'll be there immediately.

parameters: Heh heh heh♪ What's wrong with doing it right here? Let us!

parameters:
Ahh! Violence and disorder are strictly forbidden in the
pleasure district! If you want to do it, pay and go inside a
mansion...!

parameters:
Hah! Putting on airs! We are samurai retainers, you know!
You courtesans have no right to order us around!

parameters: That's enough. Please let go of that woman.

parameters: Hehehe! That bobbed haircut, are you bald or something?

parameters:
We're so turned on we can't calm down! If you don't want to
get hit, scram!

parameters:
I am a geisha of this pleasure district... as well as a
bouncer. If you don't want to get hurt, leave this district
immediately.

parameters:
Uwahaha! A bouncer, huh? That's hilarious! You're the one
who's gonna get hurt!

parameters:
We don't show mercy to anyone who opposes us! This is what
happens to those who get in our way!

parameters: Gyaaa!? My arm...! My arm's gonna break~~!!?

parameters:
--!? Ahh! What are you doing!? Just grab her by the chest
and pin her down, that'll settle it!

parameters:
Ouchhh! Eeeeek~~~!! (Idiot!? How can such a little girl have
such ridiculous strength--!? )

parameters:
...If I do any more, your arm will snap. Do you want to end
up with a broken arm and hospitalized?

parameters:
Eeeek!? I understand! We were wrong! Please forgive us! If
you keep holding our arms like that, they'll break!

parameters:
Sorry! We won't mess with the courtesans anymore! We just
got carried away with the drink and caused a scene! P-Please
forgive us! Eeeeek~~~!!!

parameters: No. Thank you for your help, Momiji-san.

parameters:
My my, your strength is always so impressive. Here's a
little something for your trouble. Keep it.

parameters:
(Master, it's been half a year since you've returned... I
wonder where on earth you could be...)

parameters:
--! Master!? I've been searching for you all this time?
Where have you been until now?

parameters:
My apologies, my apologies. There were various
circumstances. I was attacked by demons and lost my mystical
energy, reverting back to my fox form. Then I was captured
by humans... It's been quite a difficult time.

parameters: ...(Ugh... he smells like an unwashed dog...)

parameters: Oof! My back is so itchy... Could you scratch it for me?

parameters:
These are ticks, you know? You need to take a bath
quickly... I'll go fill the barrel with hot water right now.

parameters:
(--That girl, her name was Karin, wasn't it. She took good
care of me. I must repay her kindness someday...)


parameters:
I had to wait forever, but I finally got inside the shop.
With it being this crowded, I wish they would take
reservations.

parameters:
I had to wait an incredibly long time, but I finally made it
inside the shop. With it being this crowded, I wish they
would take reservations.

parameters:
Well done for coming, Karin! Would you like some sweets? We
also have Inari sushi!

parameters:
To be able to eat such sweet confections... I'm glad I've
lived this long.

parameters:
It's my first time here, but it feels like my tongue is
melting...\I[15]I wonder if I can take some home?

parameters:
I have a real sweet tooth. The sweets at this tea house are
exceptional.

parameters:
Before this shop was built, this place was just a field... I
wonder when the house was built? It's quite mysterious...

parameters:
Wow...! The wild strawberries and sugar are intertwined,
making it so delicious\I[15]

parameters:
I'm glad the children are happy too. The Miko who
owns the shop is cute with her fake ears, it's a very nice
place.

parameters:
"That was really delicious♪ I'll definitely come to eat here
again."

parameters:
...Good grief, I never expected so many people to come. At
this rate, I won't last a week after opening.

parameters:
Masaki-sensei's sweets are exotic and very delicious. Since
it's a novel food that hasn't been seen in Japan before,
it's no wonder so many people come.

parameters:
Right!? I learned it when I traveled abroad long ago. Over
there, they have a confection called "sweets". I thought it
would sell well in Japan! Nyahaha!

parameters:
...Now that the work is done, can we also have some of
Masaki-chan's sweets?

parameters:
What? Have you both been holding back until now? Very well,
very well♪ It's my way of thanking you for your help!

parameters: Oh... Delicious!? What is this! It's so sweet and exquisite!

parameters:
Chomp chomp...! (Amazing...! This is the best sweet I've
ever had!)

parameters:
Mufufu! Isn't it, isn't it? It's made by whipping milk with
sugar. It's my favorite food, having lived for over a
thousand years\I[15]

parameters:
Really, it feels like my tongue is melting with sweetness in
my mouth...! I've never eaten such delicious sweets before♪

parameters:
Munch munch... (So this is a Western confection... Hmm, the
world is vast indeed...)

parameters: If you'd like, there's more where that came from?

parameters: Hooray! Then please, I'd like some more!

parameters:
Momiji-dono, I am grateful. I would like some more as
well...

parameters: Ah... Satisfaction guaranteed♪ Thank you for the meal\I[15]

parameters:
Indeed! Both of you ate so well! It makes me, the maker,
very happy♪

parameters:
So, why did both of you come to this tea house? Did you have
something to ask the master?

parameters:
Right, right, Masaki-chan, do you know about the Divine
Threefold Sword?

parameters:
We heard it's a divine weapon to slay demons, and we've been
searching for it.

parameters:
Hmm... The Divine Threefold Sword? That is indeed a
formidable weapon. For demons, it's an absolutely detestable
divine artifact. If you manage to obtain it, it will
undoubtedly become a power to annihilate the war demons.

parameters:
--! It's good to know you're aware of it! Where can we find
this sword?

parameters:
The [Forest of Spirits]--it's sealed there. It belongs
to me.

parameters:
Yes, it's a sword with which I have a connection. However,
it might be a bit rusty since it's been neglected in the
treasury for hundreds of years.

parameters:
Alright, there's no time like the present. Let's head to
this Forest of Spirits right away!

parameters: And where exactly is this Forest of Spirits located?

parameters:
The location is in Kazusa, southeast from here in Edo. It's
a forest within a forest, an untouched natural area where
people cannot easily tread.

parameters:
Kazusa, huh... Then we'll need a travel permit to get past
the checkpoint. We're off to the magistrate's office, Karin.

parameters:
Eh...? The magistrate's office? I... had a terrible
experience after being caught once, so I honestly don't want
to go...

parameters:
Even so, without a travel permit, we'd be breaking through
the checkpoint illegally, right? Do you want to become a
criminal and be chased by the magistrate's office again?

parameters: Ah... Can't be helped... I'll go as well...

parameters:
Master, may I accompany them? I want to be of help to the
two of them...

parameters:
Indeed. Help Karin and Yugiri, Momiji. I'll switch the shop
to reservation-only, so I should be able to manage by myself
for a while.

parameters:
--Karin, Yugiri, and Momiji headed to the magistrate's
office!

parameters:
Who goes there? What business do you have at the
magistrate's office?

parameters: Pardon me--I am Yugiri, the leader of the Iga ninja group.

parameters:
It has been a while, Tamba-dono. Today, I have come to
request a travel permit to Kazusa.

parameters:
It's just... we absolutely must go to the Forest of
Apparitions in Kazusa. Please grant us this request...

parameters:
Karin. I've heard about your exploits since returning to
Edo. The night hawk disappearance case, the courtesan
disappearance case at the pleasure quarters--you've secretly
solved those two incidents in Edo.

parameters:
You've also defeated bandits and demon armies outside of
Edo. The quarrel with Mouse Komachi is old news now. Now
that Karin is part of the Iga ninja group, we are all
servants under the same shogunate. There is no reason for
the magistrate's office to refuse.

parameters:
I couldn't believe it when they said demons were involved,
but if the elder statesman says so, there must be no
mistake. Shall I prepare three travel permits then?

parameters: --Karin obtained the \c[17]【Travel Permit】\c[0].

parameters:
It seems you were wary of the magistrate's office, but
instead you were praised.

parameters:
Yes. It's a bit surprising considering we were at odds not
too long ago... ehehe...

parameters:
I'm glad we were able to get the travel permits without any
trouble.

parameters:
Yes. Since we received three permits, I'll hand one out to
each of us.

parameters:
Now we're all set to head to the Forest of Spirits.
Since it's already getting dark today, let's meet tomorrow
at the checkpoint east of Fukagawa.

parameters:
Understood. Then tomorrow at the checkpoint east of
Fukagawa--

parameters: --Karin parted ways with Yugiri and Momiji.

parameters:
(Ugh...? Suddenly feeling an urge... Maybe I ate too much
sweet stuff? I need to hurry home.)

parameters: --Karin hurried back home at a brisk pace.

parameters: Huh...? There's something lying on the side of the road...

parameters:
A travel permit just lying here? Heh, fortune smiles upon
me. I'll be taking this for myself♪

parameters:
Thank you for helping me, Karin-chan. I'll accompany you
when we go to the forest of spirits.

parameters:
I'm glad the children are happy too. The Miko who
runs the store is cute with her fake ears, it's a very nice
shop.

parameters:
Even an old guy like me loves sweets. The treats here are
seriously delicious. Try some, you'll be blown away.

parameters:
Sugar used to be a luxury item in the past, but now that
it's become accessible even to commoners, we truly live in
better times, don't we?

parameters:
I'm glad the children were pleased. The Miko who
owns the shop is also cute with her fake ears, it's a very
nice place.

parameters:
I'm glad the children were pleased. The Miko
shopkeeper with her cute animal ears makes it a very nice
shop indeed.

parameters:
I'm glad the children are happy too. The Miko who
runs the store is also cute with her fake ears, it's a very
nice shop.

parameters:
I'm glad the children are happy too. The Miko who
owns the shop is also cute with her fake ears—it's a very
nice place.

parameters:
I'm glad the children were pleased. The Miko who
owns the shop is also cute with her fake ears; it's a very
nice place.


displayName: Coastal Cave Entrance

parameters: There's a coastal cave up ahead, isn't there.

parameters: Wait, Karin-chan! There are demons on the bridge--!

parameters: ----! A tremendous number of demons have gathered!?

parameters:
Unlike the previous demons, these seem to be a well-
organized army. It will be extremely difficult to get
through here...

parameters:
Mwahaha! By the orders of Lord Ho-Chiku! I will chop you up
and eat you right here!

parameters:
~~~~! (With this many opponents, we might not get out
unscathed...!)

parameters: Lightning strikes--!? The demons are getting scorched!?

parameters: --The band of Oni Yondo was burnt to ashes by the lightning.

parameters:
...? The demons have been annihilated... It's somewhat
unclear, but it seems we can now make it to the coastal
cave.

parameters:
Perhaps heaven is on our side. It's lucky to be able to move
forward without fighting such a large group. Let's proceed.

parameters: (...This lightning isn't natural. Sorcery... could it be...)


displayName: Mysterious Facility

parameters: --\c[17]【Fruit of Technique】\c[0] acquired!

parameters: --!? (What's going on? Why is a native of this planet here?)

parameters:
(I don't know. To think they'd come all the way to the
spaceship's hangar!)

parameters:
(What should we do? Should we try to communicate? But we
don't have permission from our home planet!)

parameters:
You... You're kappa, aren't you!? Hey, you're kappa, right!?
Leave the cucumbers you stole and go away! Hey, you're
kappa, aren't you guys!?

parameters:
(...Kappa? No, we are an exploration team from the planet
Katsupar.)

parameters:
(We are searching for a dangerous creature that escaped to
the third planet of this solar system. Young primate girl of
this planet, have you seen it?)

parameters:
This creature is classified as a danger level S pest--after
dying, it activates its cells in the stomach of the creature
that ate it, reviving and continuing to live within the body
of that creature. It has an incredible regenerative ability.
Have you seen it?)

parameters:
Um, I have no idea what you're talking about... What should
I do... For now, it's dark, so I'll light a torch.

parameters: (Ah!? Stop that--! You must not use fire inside the base!)

parameters: Zzzzzzt! High heat detected! Releasing water for safety!

parameters: Kyaaahh! Water is spraying from the ceiling!?

parameters:
(That's called a sprinkler! Rest assured, we explorers have
no intention of attacking the natives.)

parameters:
Ugh! Attacking with water, you really are kappa, aren't
you!? Bad kappa need to be punished...!

parameters:
(No good! She doesn't understand us! She's got a sharp
weapon too!? )

parameters: --Karin transformed and readied her sword!

parameters:
(What an incredibly battle-capable native! She's not someone
we can subdue with bare hands!)

parameters: I won't lose to kappa-like creatures! Now, behave yourself!

parameters: (Can't be helped! We'll attack with the laser gun!)

parameters: (~~~~!? She, she dodged it? The laser gun!? )

parameters:
If I can see where you're aiming, I can predict where it'll
come from! I'm so mad now! Take this--!

parameters:
(Please, no more... We don't want to fight anymore! We
surrender!)

parameters:
That look on your face, you seem a bit remorseful, huh?
Fine. I'll forgive you. But leave this place quickly.

parameters: (...Hmm? The main computer isn't responding?)

parameters:
(Could it be... Did it malfunction because of the water from
the sprinkler earlier? There was too much of it.)

parameters:
(What do we do!? This is a terrible accident! At this rate,
none of us will be able to return to our home planet!?)

parameters:
Karin: "The kappa seem to be crying in sorrow. Could it be
that this large iron contraption has broken? And because of
that, they can't return to their homeland?"

parameters:
(Ah, there's not enough electricity. This is a critical
situation...)

parameters:
(Ugh... We can't even communicate. Are we doomed to die on
this alien planet without completing our mission?)

parameters:
Karin: "...Can't be helped. This has something to do with
lightning, right? If that's the case, I'll use my [Lightning
Cutter]--"

parameters: --Karin aimed the Lightning Cutter at the contraption.

parameters:
Karin: "Lightning Cutter, full power release--! Here
goes--!!"

parameters: (We did it! It miraculously got fixed!? )

parameters: (Now we can return to our mother star! We're saved!)

parameters:
Karin: "Phew... It seems to have been fixed♪ Now, ride this
kappa vehicle and live somewhere else. You mustn't come down
to the human settlements anymore, okay? Understand?"

parameters:
(Indeed. It's a complex feeling being attacked out of
nowhere and then saved, but we are grateful, native
daughter.)

parameters:
(...However, we have no choice but to do this to those who
have seen us without proper procedure. Sorry.)

parameters: --Karin screamed and fell after being hit by a ray gun!

parameters: Karin: "Ahh...! Ugh...! (I'm paralyzed... can't move...)"

parameters:
(For now, we'll take your sample data. You seem to have
notable combat abilities for someone from this planet.)

parameters:
Karin: "(Ugh... I was careless... Am I going to be eaten by
the kappa now? I'm not even a cucumber...)"

parameters:
(Rest assured. We're only taking your physical data. After
that, we'll erase your memory, so you probably won't
remember anything--)

parameters:
Karin: "Kyaaahh...! So strong...! What is that ray...!
(collapses)"

parameters: --Karin screamed and fell to the ground!

parameters:
(...Phew, that was nerve-wracking, but it seems things have
been settled.)

parameters:
(Despite her appearance, she was skilled. Her movements were
quick and she was extremely proficient with her weapon... A
fearsome enemy.)

parameters:
(...What do we do? Now that she has seen our true form,
should we revise our plans and return to our mother star
once?)

parameters:
(We thought this was a primitive civilization without
electricity, but the natives are more combative than
expected. Our exploration weapons are insufficient. We need
more armaments for battle.)

parameters:
(We wanted to make friendly contact with the inhabitants.
What shall we do with this native daughter?)

parameters:
(...There's something about this young girl. Let's take her
as a sample. She should make a fine souvenir when we return
to our mother star.)

parameters: --Karin was placed inside a water container.

parameters: (Good, we've collected the biological data.)

parameters:
(We've altered her memories, but we can't completely change
them. There's about a 5% chance that she might recall her
encounter with us due to some unforeseen event.)

parameters:
(If she does remember, she might come back to this base.
Reluctantly, we must destroy this secret base and move the
spaceship to another location.)

parameters:
(No objections. If we make contact with the natives of this
planet again, I hope we can do so more peacefully--)

parameters: ...Huh? Why am I passed out in a place like this...?

parameters:
(Hmm... I feel like I encountered some unknown creature...
but... strangely, I can't remember anything... Was I just
having a weird dream in broad daylight...?)


parameters: \c[17]--Gained the 【Couple's Sword】!\c[0]


displayName: Author's Room

characterName: !$Shower

characterName: !Bathtub

parameters:
--Would you like to unlock all events in the Recollection
Hut? (This includes added events from VER1.2)

parameters:
Unlock everything
Do not unlock

parameters: \c[17]--All events have been unlocked!\c[0]

parameters:
Unlock all
Do not unlock


displayName: Hidden Harbor

parameters: --\c[17]【Gauntlets of the Sea God】\c[0] obtained!

parameters:
[Sign] No Entry Beyond This Point--Mujou Island Magistrate's
Office

parameters:
Return to the entrance
Stay as is

parameters: The tide is going out... the sea level is dropping!


displayName: Acupressure Parlor

parameters: Oh, welcome. It's rare to see a young lady come in.

parameters:
Hello. Sorry for coming in uninvited. What kind of shop is
this...?

parameters:
It's a shiatsu massage place. Most of my customers are
elderly, so I get a bit nervous when a young lady like you
comes in.

parameters:
Are your shoulders stiff? I can give you a discount right
now?

parameters: (Shiatsu, huh... It might be good for some rest...)

parameters: I'll take the best acupressure treatment (1000 mon needed)

parameters: 一番いい指圧を頼む（１０００文必要）

parameters:
Well, since I'm here, I'd like to ask for a shiatsu massage,
please.

parameters:
Oh, really? Alright then, lie down on that futon over there.
You can keep your clothes on, it's fine.

parameters:
(I've been having some stiffness in my shoulders and back
lately. This is a good opportunity.)

parameters: --Karin paid 1000 mon and lay face down on the futon.

parameters:
...Alright. The treatment is finished. How do you feel?
How's your body feeling?

parameters:
Ah... It was truly the best feeling... It's like I've been
reborn... All the stiffness in my body has been blown
away\I[15]

parameters:
Ha ha ha! That's great to hear! If you liked my shiatsu,
make sure to come again.

parameters:
Yes! I'll definitely come back when I'm feeling fatigued
again\I[15]

parameters: \c[17]Karin's Max Hp Has Increased By 20!\c[0]

parameters: --Karin's Max HP and Technique have fully recovered!

parameters: I'm sorry, but I have other things to do...

parameters: That's too bad. The shop is always open, so come by anytime.


note:
<fgName:kumo_03>
<fgLoopX:0>
<fgLoopY:0>
<fgSx:-10>
<fgSy:2>

parameters: particle set cloud_shadow_w screen def -1


displayName: Fukagawa

characterName: Vehicle

parameters:
This bridge is the recently constructed Eitai Bridge. It's
designed to be high enough for ships to pass underneath.

parameters:
Are you interested in sumo? I'm glad to hear that. Feel free
to watch the practice as much as you like.

parameters:
Come, come, these are fresh vegetables picked first thing in
the morning! Take them in your hands and check for yourself!

parameters:
All the trash from Edo ends up here. The plan is to reclaim
the land and expand it further.

parameters:
A hundred years ago, it seems that everything east of Edo
Castle was all sea. Edo has a history of continuous land
reclamation, huh.

parameters: The simmered dishes from Tsukudajima are exquisite.

parameters: We're taking a break now. Want to eat some rice balls?

parameters:
No matter how strong a sumo wrestler is, they can't give
their all when injured. There was even a talented young
wrestler who left the stable after spraining his ankle. Sumo
truly is a world where the body is the capital.

parameters:
The sumo wrestlers are in the middle of practice for the
charity tournament. Make sure to come see it when we have a
performance.

parameters:
[Notice] The shop turns into a secret potion store at
night--

parameters:
From the boat landing of this Eitai Bridge, those convicted
of exile crimes are sent to distant islands. It's a harsh
punishment from which no one returns.

parameters:
The mandarin I got from you in exchange was delicious.
Thanks a lot.

parameters: I got it from the mandarin shop, why do you ask?

parameters:
It's from Kishu, isn't it? Brings back memories. I was born
in Kishu myself. I haven't had one in a while, so if you
don't mind, could you give me that mandarin orange?

parameters:
Hehe. You're a kind person, aren't you? It doesn't feel
right to just take it for free. Here, I'll give you this
fabric in return.

parameters:
Yeah. I was really happy with your kindness. It's not silk
but a cheaper cotton fabric. So don't hesitate and take it
with you.

parameters: Thank you very much! Then I'll take the fabric with me.

parameters:
--Karin exchanged the mandarin orange and obtained
\c[17]fabric\c[0]!

parameters:
The stablemaster told me to eat lots of chanko nabe to get
bigger.

parameters:
[Sign] Now Recruiting New Disciples! Healthy boys with
strong physiques are highly welcome!


displayName: Swordsmanship Dojo

parameters:
Come on, come on, if you stay there, you'll be in the way of
practice.

parameters: I'm going to eat a lot and get stronger~

parameters:
What's this? A new apprentice? If you're interested in
swordsmanship, we welcome women as well. The only way to get
stronger is through actual combat.

parameters:
In the training area beyond here, you can practice taking
the enemy from behind, and your EXP will increase. If you
want to level up, it's a good idea to give it a try.

parameters:
Oh, what an unusual visitor. If you're interested in
swordsmanship, you should watch the practice.

parameters:
Haa... haa... It feels good to sweat after hitting a lot of
strikes.

parameters:
Come on, come on, if you stay there you'll be in the way of
practice.

parameters: --\c[17]【Fruit of Technique】\c[0] acquired!

parameters:
Edo is bustling with swordsmanship. Even the daimyo on their
alternate attendance duty frequent the dojos.

parameters:
In the practice area beyond here, you can train to take the
enemy by surprise, and your experience points will increase.
If you wish to advance your level, it would be good to take
on the challenge.

parameters:
In the training area beyond here, you can practice taking
the enemy from behind, and it will also increase your EXP.
If you want to level up, it's a good idea to give it a try.

parameters:
In the practice area beyond here, you can train to take the
enemy from behind, and your EXP will increase. If you wish
to advance your level, it would be good to challenge it.


displayName: Exile Leader's House

parameters:
Hey there! Is this the return of our hero who escaped the
island? I wanted to escape too... Well, I'm happy now that
the head of the exiles has fallen and I can eat all the fish
I want. Thanks a lot.

parameters:
I was really surprised to hear you managed to escape the
island by boat. It just goes to show that where there's a
will, there's a way. I bet even the guys resting in this
grave are praising you.

parameters:
Don't get cocky just because you're the new kid, got it?
Remember that!

parameters:
If you want food, then obediently offer your body to us. You
don't want to starve to death, do you? Kekeke!

parameters:
Yikes--!? Do...Don't just barge into our house like that! I
get it, you're strong, so don't come here!

parameters:
Eek--!? Why!? Why did I come back to this island again!? I
won't cause any more trouble, I swear! Please, spare me!

parameters:
Hey there! Is our hero back from escaping the island? I
wanted to escape too... Well, I'm happy now that the fish
are all-you-can-eat since the head of the exiles fell from
power. Thanks a lot.


displayName: Fuma Village

note:
<fgName:kumo_10>
<fgLoopX:0>
<fgLoopY:0>
<fgSx:-1>
<fgSy:0>


displayName: Fuji Forest Sea

parameters: ~~~~! Uwah! An extraordinary number of demons ahead--!?

parameters:
So there are still this many troops left!? There are more
than I imagined!

parameters: What shall we do, Master? Shall we force our way through?

parameters:
Nuuu! Indeed, the enemy numbers are too great! We can't
defeat them all with our combat skills. It's frustrating,
but it's difficult to proceed any further.

parameters:
GESHISH... As expected, facing such a large number of demons
would make anyone break out in a cold sweat, huh?

parameters: Death Spider!? To appear again as a nuisance here...!

parameters:
KUKUKU! Have you forgotten the humiliation at Fuma Village?
By the great Gyōon-sama's orders, I will not let you pass! I
won't allow you to interfere with the Great Eruption ritual!

parameters: GROOOH! All four of you, I'll kill you all!!

parameters:
~~~~! (We can't defeat them all by ourselves! What should we
do...!)

parameters: NANAH? Bullets from a gun!? Wh-who are you--!?

parameters: I have no obligation to introduce myself to mere insects.

parameters: --!? The magistrate's office! Why are you here!?

parameters:
Fuu... haa... I thought I wouldn't have a face to show if I
didn't make it in time, but it seems I've barely made it...

parameters:
Fufu... I endured the pain and rushed here in a basket to
Mount Fuji. I'm here as your strong reinforcement. Sorry for
being late.

parameters:
We, the elite forces of the shogunate, 20,000 strong--will
now storm into Mount Fuji, which has become the demons'
headquarters.

parameters:
What are you doing! Don't give them time to regroup!
Annihilate the demons!

parameters:
Nuuuu!? To come leading such a well-armed large army despite
having the castle tower burned...! I won't let you go to the
lava cave! Everyone, attack--!

parameters:
I can't defeat them all with my lightning strike! Shall we
counterattack?

parameters:
Karin and Yugiri--we will break through the enemy lines and
make a path! You four proceed to the lava cave beyond Mount
Fuji!

parameters:
Breaking through enemy lines...!? Such a reckless strategy
against so many demons...?

parameters:
Lord! Are you alright? You shouldn't be able to move with
your injuries?

parameters:
I am the Shogun, am I not? It would be utterly shameful to
stay under the covers with such wounds. The pain of my
injuries is nothing serious. What's more important is that
Edo was burned and the shogunate's prestige was damaged.
That is the grave matter.

parameters:
Lord...! (These wounds are not something you can stand with!
Are you prepared to die... coming here...?)

parameters:
We cannot leave the calamity that might destroy the world to
just the four of you; it would render the existence of us
warriors meaningless. I absolutely refuse to do something so
cruel as to place the fate of this world on the shoulders of
just four people--

parameters:
History is not made by one person taking a hundred steps
alone. It is woven when ten thousand people each take a step
forward. I will not let you alone take this dangerous
journey.

parameters: Leave this place to us and move forward!

parameters:
We also have a grudge against the demons for killing our
comrades. We won't let you be the only ones to look good.

parameters:
Yugiri-dono! Please proceed! We Iga ninjas will also exert
our strength to the very end!

parameters:
Even you who are injured have rushed here from Edo? My
apologies, I thank you!

parameters:
...! Another earthquake--? The trembling of the earth is
getting stronger and stronger!

parameters:
We can't afford to waste time! We must stop the eruption
quickly or it will all be for naught! With such timely
reinforcements, we must make use of them! We will leave the
demon army here to them and proceed to Mount Fuji!

parameters:
Yeah! Understood, Masaki-chan! Yugiri-chan, Momiji-san!
Let's not fight and move deeper in!

parameters:
Everyone! Do not be daunted even if our opponents are
demons! Raise a whale wave! We shall smash them with all our
might to seize the future for humanity!

parameters:
--The momentum of the soldiers has pushed back the demon
forces and opened a path!

parameters:
Leave this place to us. Once we've annihilated the demon
army, we'll follow after you. There's not much time until
Mount Fuji's big eruption, right?

parameters:
What are you doing! I've cut through the demon army and
cleared the way. Hurry and move forward! Have no worries. Am
I not a general?

parameters:
My apologies for the delay... I've gathered all the troops
from the neighboring Kantō region. You all go ahead and
strike down the enemy's general. I'm counting on you.


displayName: Vacant House

parameters:
--\c[17]【Demon-Repelling Power Fruit】\c[0] has been
obtained!

parameters: --\c[17]【Medicine】\c[0] has been obtained!


displayName: Sagami Garrison

parameters:
Bandits have settled in the village of Suranamu to the west
from here, and we are also concerned. It would be good if we
could subdue them, but it seems that the bandit leader is
quite a formidable figure.

parameters:
I hear you defeated the bandits. The news has reached us
here as well. To think that just the two of you resolved it,
truly befitting of the official secret agents. Impressive
indeed.

parameters:
[Sign] Unauthorized Personnel Prohibited Beyond This Point -
Sagami Garrison

parameters:
Lately, the number of guards has been increased. I wonder if
some urgent situation has arisen... Well, it's none of our
business as low-ranking soldiers.

parameters:
Half a year ago, a grotesque figure appeared at the
garrison... The Iga ninjas who had come for security were
killed. We did not see it as it was in the middle of the
night, but there are stories that the grotesque figure had
horns on its head.

parameters: --\c[17]【Speed Fruit】\c[0]Gained 3 pieces!

parameters:
Are you perhaps the Iga ninja? Soldiers are gathering at the
garrison by the order of the council of elders. We will rush
over at any sign of unrest. With this many soldiers, we
should be able to easily dispose of any bandits.

parameters:
This is most gracious. It would be appreciated if you could
join as reinforcements.

parameters:
...(If the opponent were human, this number of soldiers
would be sufficient, but even with these numbers, I wonder
if we can truly defeat the demons...)

parameters:
So, where are the bandits? It feels a bit over-the-top to
wear armor against mere bandits and thieves.

parameters:
I heard rumors about facing a grotesque creature, but I can
hardly believe it. It must mostly be misinformation, no
doubt.


parameters: --\c[17]【Speed Fruit】\c[0] Gained 3 pieces!

parameters: We are Iga ninjas! What happened here...!?

parameters:
An army of demons attacked... Our garrison of 500 soldiers
was decimated in the blink of an eye... The only survivor
is... myself...

parameters:
...No, don't bother with treatment. My insides are spilling
out... I'm beyond saving... *cough*...! *cough*--!

parameters:
~~! (With such a deep wound... it's pitiful, but... he's not
going to make it...)

parameters:
The enemy was... overwhelmingly strong... Don't mind me...
hurry to... Edo...

parameters:
Understood! We'll head to Edo immediately! Please, don't
die!

parameters:
Haa... Haa...! To think... that demons really exist...
Guuuh...

parameters: --The soldier has already breathed his last...

parameters:
...(I'm sorry I couldn't save you. I will definitely avenge
you.)

parameters:
By the time the rescue arrived, everything was already
over... Damn it. You demons, just you wait...


displayName: Castle Tower Top Floor


displayName: Bandit Fortress

parameters: --\c[17]【Fruit of Technique】\c[0] acquired!


displayName: Brothel Ruins

parameters:
It's likely a specter created by Aomaru. It's directing
tremendous hostility towards us.

parameters:
We can't move forward without defeating this creepy
skeleton. Can't be helped. Momiji-san, let's fight!

parameters: particle set cloud_shadow_w screen def -1


displayName: Castle Tower Entrance


displayName: Main Castle Palace

parameters: --Karin has obtained the \c[17]【Nishikigoi】\c[0]!

parameters: --\c[17]【Fruit of Attack Power】\c[0] acquired!


displayName: Thieves' Stronghold


displayName: Castle Tower


parameters: ...Huh!? The giant bandit I thought we had defeated!?

parameters:
He's tougher than I thought. I should have made sure to
finish him off properly.

parameters:
I can't let Magara-sama be bothered with this! All bandits,
unite your strength and crush them! Get those two!

parameters: ~~~~! There are still so many bandits...!

parameters:
(It's going to take time to defeat them! Damn, what a
nuisance they are!)

parameters:
It would be inexcusable to just stand guard. The remaining
members of the Iga Ninja have come to provide assistance!

parameters:
The Iga Ninja! You've come all the way to the bandit
fortress to help us!?

parameters:
We will be your shield and carve out a path for you. Please
proceed ahead where the bandit leader awaits.

parameters:
You did well to come as backup! I leave this place in your
hands, everyone!

parameters: Thank you! Please take care of the bandits for us!

parameters:
--Karin and Yugiri left the bandits to the Iga Ninja and
moved on ahead!


displayName: Basement

parameters: May you grow up healthy. From your father, Kotaro--

parameters: (Daddy, where are you now... Please come home soon...)

parameters:
[Note: Bonus for second playthrough and beyond. Open the EXP
treasure chest?]

parameters: Yes No

parameters:
[Note: Bonus for second playthrough and beyond. Open the
treasure chest of money?]

parameters:
[Note: Bonus for second playthrough and beyond. Open the
weapon treasure chest?]

parameters: \c[17]--Gained the [Second Playthrough Bonus Sword]!\c[0]


displayName: Tomochouya

parameters: That figure... You must be Mouse Komachi, right?

parameters:
That's right. Just like the notice said, I've come to steal
the treasures of Tomitakuya.

parameters:
Bold girl. There's a high bounty on your head. I shall
capture you here and claim the reward! Here I come--!


displayName: Fuji Lava Cave

parameters: --\c[17]【Divine Medicine Incense Burner】\c[0] obtained!

parameters: --\c[17]【Skill Power Sake】\c[0] obtained!


displayName: Ueno

parameters:
Eek!? A cat--!? [Author's note: Initially, it was set that
Mouse Komachi would be scared of cats--]

parameters:
Nya~on\I[15] (Ufufu, cats are so cute♪) [Since there were
already many cats placed on the map, it was troublesome so
the setting was abandoned...]

parameters:
I love gazing at Shinobazu Pond from this hill. I walked
here from Fukagawa, bringing a lunchbox for a stroll.

parameters:
I've let the laundry pile up too much... I'm in the middle
of washing it on my day off.

parameters:
I couldn't believe it when I first heard that the demons
were attacking, but after seeing so many soldiers getting
treated at the clinic, I realized it wasn't a lie.

parameters:
I heard that the castle has caught fire. What's going to
happen now... I'm very anxious.

parameters:
It's my dream to build a zoo here. If you find any unusual
animals, please bring them to me. I'll welcome them.

parameters:
Thanks to you, the number of animals has increased. If you
find more, please bring them here♪

parameters:
The number of animals has increased, and now it has become a
splendid zoo. Thank you very much. This is a token of our
gratitude. Please accept it.

parameters:
--As a token of thanks, you've received the \c[17]Beast God
Hairpin\c[0]!

parameters: --Oh! Is that a \c[17]pig\c[0]? Could I buy it for 1500 mon?

parameters: Not a problem. Please take good care of it♪

parameters: Thank you! I'll display it in the zoo right away!

parameters:
--Sold the \c[17]pig\c[0] and obtained \c[17]1500
mon\c[0]!\$

parameters:
Hmm, that's a shame... If you change your mind, please let
me know.

parameters:
--Oh! Is that a \c[17]Tanuki\c[0]? Could I buy it for 2000
mon?

parameters:
--Sold the \c[17]Tanuki\c[0] and obtained \c[17]2000
mon\c[0]!\$

parameters:
--Oh! Is that a \c[17]goat\c[0]? Could I buy it for 2500
mon?

parameters:
--Oh! Is that a \c[17]Red Boar\c[0]? Could I buy it for 3000
mon?

parameters:
--Sold the \c[17]Red Boar\c[0] and obtained \c[17]3000
mon\c[0]!\$

parameters:
Hmm, that's too bad... If you change your mind, please let
me have it.

parameters:
--Oh! Is that a \c[17]camel\c[0]? Could I buy it for 3500
mon?

parameters: Not a problem. Please take good care of it.♪

parameters:
--Sold the \c[17]camel\c[0] and obtained \c[17]3500
mon\c[0]!$

parameters:
--Oh! Is that a \c[17]Snow Monkey\c[0]? Could I buy it for
4000 mon?

parameters:
--Sold the \c[17]Snow Monkey\c[0] and obtained \c[17]4000
mon\c[0]!\$

parameters:
Hmm, that's too bad... If you change your mind, please let
me know.

parameters:
--Oh! Is that a \c[17]Water Buffalo\c[0]? Could I buy it for
5000 mon?

parameters:
--Sold the \c[17]Water Buffalo\c[0] and got \c[17]5000
mon\c[0]!\$

parameters:
--Oh! Is that a \c[17]tiger\c[0]? What a splendid
creature...! Would you sell it for 8000 mon?

parameters:
--Sold the \c[17]tiger\c[0] and obtained \c[17]8000
mon\c[0]!

parameters:
It seems the residents of Edo also love animals, as people
are coming to see them today as well. We will continue to
care for the animals with love. You are a person of merit
for our zoo. Thank you very much indeed!♪

parameters:
Thank you for your help at the well♪ We sell various
medicines here. Which one would you like to purchase?

parameters: [Sign] Ueno Shiatsu Massage - 1000 Mon per session

parameters: [Sign] We buy rare animals at high prices

parameters:
[Sign] The tiger in this zoo has been donated by the
generous lord.

parameters:
Wow! Tigers are so cool! It's my first time seeing a real
one♪

parameters:
Before I knew it, a splendid zoo has been built. This is
amazing!

parameters:
Being able to see animals up close like this... it's
wonderful♪

parameters:
It's so delightful to be able to see rare animals up close.
Look, Grandpa, a tiger! Such an impressive presence♪

parameters: [Sign] No trespassing on this private property--


displayName: Fuma Valley

parameters:
Mom... thank you for risking your life to save me and dad.
Please keep watching over me...

parameters:
What's the matter, Karin--? Why have you suddenly stopped in
front of the pond?

parameters:
That stone in front of the pond... could it possibly be a
gravestone?

parameters:
(What is this feeling? It's like it's not my first time
here... But I should not remember anything since I was a
baby...)

parameters: particle update aura_static_b pos 0 -220

parameters:
(Karin... can you hear me...? I am speaking to your heart
right now.)

parameters:
(I will tell you what happened on this land over a hundred
years ago, to you who were born in the village of Fuma...)

parameters: --Karin was enveloped in a nostalgic light!