file_name
string | uni
string | wylie
string | url
string | dept
string | grade
int64 | char_len
int64 | audio_len
float64 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
STT_TT00124_00888.600-00892.250
|
དཔེར་ན་ང་ཚོ་སྤྱི་ཡོངས་ནས་འཛམ་བུ་གླིང་ལ་བསམ་བློ་བཏང་ཡོང་དུས་དེ་རིང་ཁ་སང་ཛམ་བུ་གླིང་གི་
|
dper na nga tsho spyi yongs nas 'dzam bu gling la bsam blo btang yong dus de ring kha sang dzam bu gling gi _
|
STT_TT
| 3
| 86
| 3.65
|
|
STT_TT00052_05835.900-05837.000
|
གནས་ཡ་གི་གནས་སྐབས་ལ།
|
gnas ya gi gnas skabs la/__
|
STT_TT
| 3
| 22
| 1.1
|
|
STT_AB00549_0103_522363_to_525759
|
ཨེ་མ་རིགས་དྲུག་འཁོར་བའི་སེམས་ཅན་རྣམས།
|
e ma rigs drug 'khor ba'i sems can rnams/__
|
STT_AB
| 2
| 39
| 3.396
|
|
STT_MV0630_0120_995168_to_1000057
|
ངས་གྲན་གཡུད་གསད་རྒྱུ་མ་བྱུང་། ཁྲིམས་གཅོད་མ་བྱས་ན་རང་གིས་བཤད་རྩིས་མེད་པེ་མི་ཤོག་
|
ngas gran g.yud gsad rgyu ma byung /_khrims gcod ma byas na rang gis bshad rtsis med pe mi shog _
|
STT_MV
| 3
| 80
| 4.889
|
|
STT_PC0533_0092_812737_to_815835
|
ཨེ་ནས་དེ་དུས་ངས་ཞུ་རྒྱུ་བྱུང་། ད་རེས་ཀི་ཚོགས་འདུ་འདི་གཉིས་ཀི་ཐོག་ནས་
|
e nas de dus ngas zhu rgyu byung /_da res ki tshogs 'du 'di gnyis ki thog nas _
|
STT_PC
| 3
| 69
| 3.098
|
|
STT_MV0052_0184_1149300_to_1157798
|
སྤོར་ཏོ་ཨུ་ཚུགས་ཚ་བོ་དེ་ཡིན་ན། ང་རླུང་གིས་སྐྱེལ་བ། བསམ་ཤེས་མ་ཐོན་པའི་མི་དེ་འདྲས་ག་བར་ཡོད་རེད། སོ་སོ་ལྐུགས་རྟགས་དེ་འདྲས་ཡོད་ནས་ད་དུང།
|
spor to u tshugs tsha bo de yin na/_nga rlung gis skyel ba/_bsam shes ma thon pa'i mi de 'dras ga bar yod red/_so so lkugs rtags de 'dras yod nas da dung/__
|
STT_MV
| 3
| 134
| 8.498
|
|
STT_AB00051_0199_1824077_to_1834304
|
ལོ་འདབ་དང་ལྡན་པ། སྟོན་པ་མྱ་ངན་ལས་འདས་ནས་ལོ་བརྒྱ་ན་ཨ་ཤོ་ཀ་རྒྱལ་པོར་གྱུར་པ་ན་ཐོག་མར་མུ་སྟེགས་པས་བསླུས་ནས། ནང་པའི་བསྟན་པ་ལ་གནོད་པ་བྱས་ཤིང་
|
lo 'dab dang ldan pa/_ston pa mya ngan las 'das nas lo brgya na a sho ka rgyal por gyur pa na thog mar mu stegs pas bslus nas/_nang pa'i bstan pa la gnod pa byas shing _
|
STT_AB
| 3
| 136
| 10.227
|
|
STT_NW0305_0066_396644_to_400643
|
ད་དེ་གས་ཀི་འཕྲོད་བསྟེན་དེ་གལ་ཆེན་པོ་ཞེ་བོ་ཆགས་ཀི་ཡོད་རེད། ལྷག་པར་དུ་ང་ཚོའི་བུ་ཚོ་ལ།
|
da de gas ki 'phrod bsten de gal chen po zhe bo chags ki yod red/_lhag par du nga tsho'i bu tsho la/__
|
STT_NW
| 3
| 85
| 3.999
|
|
STT_NS_P0126_0169_1286445_to_1293533
|
བྱེད་སྟངས་གཅིག་གིས་ལམ་སྲོལ་འདྲ་བོ་གཉིས་མེད་འགྲོ་སེ། བྱས་ཙང་ལམ་སྲོལ་གཉིས་ཡོད་པ་དེ་གཅིག་འགྱུར་རེད་མདོག་མདོག་ཅིག་གསུངས་པ་ཡིན་ན། དེའི་ལན་དེ་ངས་སླེབས་ཀི་མི་འདུག་བསམ་གི།
|
byed stangs gcig gis lam srol 'dra bo gnyis med 'gro se/_byas tsang lam srol gnyis yod pa de gcig 'gyur red mdog mdog cig gsungs pa yin na/_de'i lan de ngas slebs ki mi 'dug bsam gi/__
|
STT_NS
| 3
| 165
| 7.088
|
|
STT_TT00675_0316_2827465_to_2834104
|
ད་དེ་ནས། ཨ་མ་ལ་ཀ་ཤ་པར་ན། གསེར་གྱི་ཀ་ཤ་པར་ན་སུམ་ཅུ་སུམ་ཅུ་སོ་གཉིས་ཕུལ་རེད་བ། དེའི་ལས་ཀྱི་འབྲས་བུ་དེ།
|
da de nas/_a ma la ka sha par na/_gser gyi ka sha par na sum cu sum cu so gnyis phul red ba/_de'i las kyi 'bras bu de/__
|
STT_TT
| 3
| 101
| 6.639
|
|
STT_NW0771_0027_123640_to_126008
|
ངོ་རྒོལ་བ་རྣམས་ཉེན་རྟོག་པ་དང་གདོང་ཐུག་བྱུང་བའི་སྐབས།
|
ngo rgol ba rnams nyen rtog pa dang gdong thug byung ba'i skabs/__
|
STT_NW
| 3
| 54
| 2.368
|
|
STT_TT00751_0231_1325008_to_1328438
|
སྤྲུལ་པའི་སྐུ་ཡང་དབྱིངས་སུ་ཐིམ། མདོར་ན།
|
sprul pa'i sku yang dbyings su thim/_mdor na/__
|
STT_TT
| 3
| 41
| 3.43
|
|
STT_TT00800_0020_139001_to_144360
|
ཨ། དེ་འདྲའི་ཟེར་གི་རེད་དེ། གང་བྱས་སྐྱེ་རུང་མི་རུང་ཟེར་ཡ་དེ། སྐྱེ་བའི་ཁྱབ་བ་མ། ངེས་མ་ངེས་ལ་མ་རེད་ཟེ།
|
a/_de 'dra'i zer gi red de/_gang byas skye rung mi rung zer ya de/_skye ba'i khyab ba ma/_nges ma nges la ma red ze/__
|
STT_TT
| 3
| 101
| 5.359
|
|
STT_AB00917_0068_808267_to_810571
|
དང་པོ་དེ་ཁོས་རང་གི་བུ་མོ་ལ་
|
dang po de khos rang gi bu mo la _
|
STT_AB
| 2
| 28
| 2.304
|
|
STT_NW0311_0168_955746_to_960546
|
ཨ་མེ་རི་ཀའི་ཕྱི་སྲིད་དྲུང་ཆེ་མཱཡིཁྀ་པོམ་པི་མཆོག་ནས་གཟའ་མིག་དམར་ནས་ཡོ་རོབ་ཁུལ་དུ་ཕྱི་སྲིད་རྒྱ་ཆེར་སྐྱོང་ནང་བཞིན་འདུག
|
a me ri ka'i phyi srid drung che mAyikh-i pom pi mchog nas gza' mig dmar nas yo rob khul du phyi srid rgya cher skyong nang bzhin 'dug_
|
STT_NW
| 3
| 116
| 4.8
|
|
STT_CS-X-2015-M-D-B02-3-R-01_0028_175260_to_181015
|
མི་ཚེ་གཅིག་ལ་རེད་བེ།
|
mi tshe gcig la red be/__
|
STT_CS
| 3
| 22
| 5.755
|
|
STT_NS_M0064_0357_3400295_to_3410277
|
བསམ་བློ་གཏང་སྟངས་དང་། ད་རྒྱུན་ལྡན་གི་སྤྱོད་ཚུལ་ལ་ཡ་ཡོད་བ། དོ་ཕོག་ཆེན་པོ་ཞིག་འགྲོ་རེད་ཡོད་བ། ད་གལ་སྲིད་ང་ཚོ། ད་གལ་སྲིད་ད་ང་ཚོ། ད་གལ་སྲིད་སོ་སོ་ཆུང་ཆུང་ནས་ཡོད་བ། ད་ང་ཚོས་ད།
|
bsam blo gtang stangs dang /_da rgyun ldan gi spyod tshul la ya yod ba/_do phog chen po zhig 'gro red yod ba/_da gal srid nga tsho/_da gal srid da nga tsho/_da gal srid so so chung chung nas yod ba/_da nga tshos da/__
|
STT_NS
| 3
| 172
| 9.982
|
|
STT_AB00110_0070_322928_to_323704
|
ཕ་མ་གཉིས་ཀྱིས།
|
pha ma gnyis kyis/__
|
STT_AB
| 3
| 16
| 0.776
|
|
STT_MV0630_0280_2081803_to_2086746
|
ལགས་དངུལ་སྲང་གཅིག་ལགས་ཨེ་ཨེ། དངུལ་སྲང་གཅིག་ད་ཕར་བཞག་
|
lags dngul srang gcig lags e e/_dngul srang gcig da phar bzhag _
|
STT_MV
| 3
| 53
| 4.943
|
|
STT_NS_M0027_0505_3315625_to_3320890
|
རྒྱ་གར་ལུང་པ་གཅིག་པུ་གཅིག་རཱ། ད་ཨོ་འདི་ལབ་དུས་སོ་སོ་གིས་དངོས་གནས་ཁོ་རང་ད་ང་རང་རྒྱ་གར་ལུང་པ་བསྡད་ནས།
|
rgya gar lung pa gcig pu gcig rA/_da o 'di lab dus so so gis dngos gnas kho rang da nga rang rgya gar lung pa bsdad nas/__
|
STT_NS
| 3
| 101
| 5.265
|
|
STT_NS0020_0019_123899_to_132263
|
ལྟ་ནས་ཡོད་བ། ལྟ་གིན་ལྟ་གིན་ཤོག་དང་ལོ། ལགས་སོ། ལགས་སོ། རྒན་ལགས། ཐུགས་ཆེ་གནང་། ཁྱེད་རང་གཅི་པུ་རེད། བུ་མོ་གཞན་པ་ཡོད་རེད། ཨ་འ་ང་གཅིག་པུ་ཡོད་མ་རེད་བུ་མོ་གཅིག་ཡོད་རེད། བུ་མོ་གཅིག་ཡོད་རེད་བས། འོ་འོ། འདི་ད་ལྟ་དེ་
|
lta nas yod ba/_lta gin lta gin shog dang lo/_lags so/_lags so/_rgan lags/_thugs che gnang /_khyed rang gci pu red/_bu mo gzhan pa yod red/_a 'a nga gcig pu yod ma red bu mo gcig yod red/_bu mo gcig yod red bas/_'o 'o/_'di da lta de _
|
STT_NS
| 3
| 205
| 8.364
|
|
STT_TT00032_04693.450-04696.850
|
སྐད་བསྒྱུར་སྐད་བསྒྱུར་རེ་ད་གང་ཟེ་སྐད་བསྒྱུར་རེ་ཁ་ཐུག་ལ་ངས་ཧབ་སྦྲིད་བརྒྱག་པ་རེད་
|
skad bsgyur skad bsgyur re da gang ze skad bsgyur re kha thug la ngas hab sbrid brgyag pa red _
|
STT_TT
| 3
| 80
| 3.4
|
|
STT_HS0050_0082_527808_to_531712
|
པེ་ཤ་ཆེན་པོ་དེ་ཚོ་ད་བརྒྱ་ལོ་དང་ལྔ་བཅུ་ལོ་དེ་ཚོ་ད་ཤོག་གུ་ཆེན་པོ་རེད་བ།
|
pe sha chen po de tsho da brgya lo dang lnga bcu lo de tsho da shog gu chen po red ba/__
|
STT_HS
| 3
| 71
| 3.904
|
|
STT_TT00224_00527.750-00530.500
|
ལམ་སང་འགོ་བཙུགས་ཡོང་བསྡད་ཀི་འདུག་བ། དེ་འདྲའི་མ་བྱེད་གསུངས་པ་རེད་ད་དེ།
|
lam sang 'go btsugs yong bsdad ki 'dug ba/_de 'dra'i ma byed gsungs pa red da de/__
|
STT_TT
| 3
| 71
| 2.75
|
|
STT_TT00629_0055_290878_to_295008
|
ལས་འབྲས་ཁྱད་དུ་བསད་པའི་རྒྱུ་མཐུན་གི་འབྲས་བུ་དེ་ཆགས་བསྡད་ཡོད་རེད། ད་དེའི་གཞུག་གུ་དེ་ལ།
|
las 'bras khyad du bsad pa'i rgyu mthun gi 'bras bu de chags bsdad yod red/_da de'i gzhug gu de la/__
|
STT_TT
| 3
| 87
| 4.13
|
|
STT_NS_M0595_0015_206551_to_208727
|
སྦག་སྦག་དཔེ་དཀའ་ལས་ཁག་པོ་འདུག སཱའེ་ཀེལ་ལས་སླ་བོ་འདུག་ལབ་ཀི་རེད།
|
sbag sbag dpe dka' las khag po 'dug_sA'e kel las sla bo 'dug lab ki red/__
|
STT_NS
| 3
| 65
| 2.176
|
|
STT_CS-X-2012-P-D-B06-6-R-01_0020_231254_to_241058
|
སྐད་ཆ་བཤད་ཡག་མིན་པེ། པད་མ་མཁའ་མགྲོ། ཡོན་ཏན་ཡོན་ཏན་ཡོན་ཏན། ཡོན་ཏན་ཡོན་ཏན་འདི་སྤྲད་རོགས་བྱིས་དང་ཁོ་ཁོ་དེ་ལ། ཨ་མ་ལགས་ཀྱིས་སྤྲད་ལབ་སོང་གཡའ་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ།
|
skad cha bshad yag min pe/_pad ma mkha' mgro/_yon tan yon tan yon tan/_yon tan yon tan 'di sprad rogs byis dang kho kho de la/_a ma lags kyis sprad lab song g.ya' nyi shu rtsa lnga/__
|
STT_CS
| 3
| 149
| 9.804
|
|
STT_MV0699_0286_2090020_to_2097234
|
ངར་ཡོད་མ་རེད། ང་ད་དུང་འདིར་བསྡད་ནས། སྙིང་པོ་ག་རེ་ཡོད་མེད་ངས་ཤེས་མ་སོང་། ཌན་ལི་ཡཱང་།
|
ngar yod ma red/_nga da dung 'dir bsdad nas/_snying po ga re yod med ngas shes ma song /_Dan li yAng /__
|
STT_MV
| 3
| 85
| 7.214
|
|
STT_AB00158_0013_35479_to_36762
|
ཁོང་ཚོ་འགོ་པ་ཁ་ཤས་ལ་
|
khong tsho 'go pa kha shas la _
|
STT_AB
| 3
| 21
| 1.283
|
|
STT_MV0191_0028_224882_to_228994
|
ཅ་ལག་གྲ་སྒྲིག་བྱས་ཚར་བེ།
|
ca lag gra sgrig byas tshar be/__
|
STT_MV
| 3
| 26
| 4.112
|
|
STT_TT00860_0013_112182_to_116118
|
ཨེ་ནས། དེ་འདྲའི་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཡེ་ཤེས་ལ་སྙིང་རྗེ་ཟེ་ནས། མིང་བཏགས་པ་ཙམ་རྒྱུ་མཚན་དུ་བྱས་ནས།
|
e nas/_de 'dra'i bde ba chen po'i ye shes la snying rje ze nas/_ming btags pa tsam rgyu mtshan du byas nas/__
|
STT_TT
| 3
| 91
| 3.936
|
|
STT_MV0809_0126_1430265_to_1438685
|
སྐུ་ངོ་། ཁྱེད་རང་གིས་ཙི་ཡན་ཁོ་མགོ་སྐོར་གནང་ཨ། ངས་ཅིད་ཧྥ་ཁོ་བཀྱག་ཕྱིན་དགོས། དེ་འདྲའི་བྱས་པ་ཡིན་ན། ང་ཚོར་རྒྱལ་ཁ་ངོ་མ་དེ་ཐོབ་ཀི་རེད། འུན།
|
sku ngo /_khyed rang gis tsi yan kho mgo skor gnang a/_ngas cid h+pha kho bkyag phyin dgos/_de 'dra'i byas pa yin na/_nga tshor rgyal kha ngo ma de thob ki red/_'un/__
|
STT_MV
| 3
| 136
| 8.42
|
|
STT_NS_M0579_0104_801711_to_805710
|
ཕྱི་ལོགས་ག་རེ་ད་ཕྱི་ལོགས་འགྲོ་ནས་ཁྱི་ཁྲིད་ན་དཔེ་ཡག་པོ་ཡོད་རེད་ལབ་གོ་རེད་ཡོད་བ།
|
phyi logs ga re da phyi logs 'gro nas khyi khrid na dpe yag po yod red lab go red yod ba/__
|
STT_NS
| 3
| 80
| 3.999
|
|
STT_TT00129_00528.450-00529.000
|
ཨ་ཁྱེན་ཚར་
|
a khyen tshar _
|
STT_TT
| 3
| 11
| 0.55
|
|
STT_MV0160_0094_865114_to_870553
|
ཆུ་རྐྱལ་ག་ཕྱིན་ན་ཆུ་དོང་ནང་དིམ་གི་རེད་ད་ ཨོ་ཙི་ ཨེ་འདྲས་ག་བ་ཡོང་གི་རེད། ཨེ་འདྲས་ག་འདྲས་བྱེད་དགོས་རེད་ད་ བྱས་ཙང་ག་འདྲས་བྱེད་དགོས་རེད།
|
chu rkyal ga phyin na chu dong nang dim gi red da _o tsi _e 'dras ga ba yong gi red/_e 'dras ga 'dras byed dgos red da _byas tsang ga 'dras byed dgos red/__
|
STT_MV
| 3
| 134
| 5.439
|
|
STT_NS_M0065_0423_3477814_to_3487463
|
མི་གཅིག་ལ་སྐད་ཆ་བཤད་ཀི་ཡོད་བསམ་ནས་ཡོད་བ། ད་ག་རེ་ཡིན་ན་ཡང་ཐག་གཅོད་བྱེད་དུས་ཙམ་པ་ང་རང་ཚོ་ལ། ད་གཅིག་ལབ་ཡ་ཀི་གོ་སྐབས་འདྲ་བོ། ཨེ་འདྲའི་འདྲ་བོ་སྤྲད་ན་ཡག་པོ་འདུག་བསམ་ཀི་འདུག ག་རེ་བྱེད་ལབ་ན། ཡིག་ཚད་དེ་ང་ཚོའི་ཆེད་དུ་རཱ།
|
mi gcig la skad cha bshad ki yod bsam nas yod ba/_da ga re yin na yang thag gcod byed dus tsam pa nga rang tsho la/_da gcig lab ya ki go skabs 'dra bo/_e 'dra'i 'dra bo sprad na yag po 'dug bsam ki 'dug_ga re byed lab na/_yig tshad de nga tsho'i ched du rA/__
|
STT_NS
| 2
| 212
| 9.649
|
|
STT_AB00834_0069_501734_to_504070
|
ལས་འགུལ་ཚང་མའི་ནང་ཞུགས་ཡོད་པ་གསུངས་ཀྱི་འདུག
|
las 'gul tshang ma'i nang zhugs yod pa gsungs kyi 'dug_
|
STT_AB
| 2
| 44
| 2.336
|
|
STT_HS0219_0130_908108_to_910994
|
ཨོ་ད་དུག་སེ་བྱས་ནས་ཁོང་ཚོ་རྒྱ་ནག་ལ་མར་ཕྱིན་པ་རེད།
|
o da dug se byas nas khong tsho rgya nag la mar phyin pa red/__
|
STT_HS
| 3
| 51
| 2.886
|
|
STT_NS_P0133_0166_1307590_to_1311741
|
འཕྲོས་དོན་དྲི་བ་དང་འབྲེལ་བ་ཆགས་ཀི་ཡོད་མ་རེད། ཨ་ལྟ་འདིའི་སྔོན་ལ་གསུང་ཡ་བྱས་པ་ཡིན་ན། འཕྲོས་དོན་དྲི་བ་
|
'phros don dri ba dang 'brel ba chags ki yod ma red/_a lta 'di'i sngon la gsung ya byas pa yin na/_'phros don dri ba _
|
STT_NS
| 3
| 100
| 4.151
|
|
STT_AB00416_0053_249633_to_252465
|
བོད་སྟོབས་ཤུགས་ཆེན་པོ་ཆགས་དགོས་པའི་རྒྱུ་རྐྱེན་གཞན་པ་ཞིག་ནི།
|
bod stobs shugs chen po chags dgos pa'i rgyu rkyen gzhan pa zhig ni/__
|
STT_AB
| 3
| 61
| 2.832
|
|
STT_TT00003_03536.950-03538.950
|
བྱས་ཙང་ག་ང་རང་ཚོའི་ལོ་རྒྱུས་ཁ་ཤས་ཨེ་ནས་ཁོ།
|
byas tsang ga nga rang tsho'i lo rgyus kha shas e nas kho/__
|
STT_TT
| 3
| 44
| 2
|
|
STT_CS_B149_0100_673963_to_677291
|
དེའི་ནང་ཆུ་ག་འདྲའི་ཡོད་བ། ཕཱེཕྀ་དང་ད་ང་ཚོ་ཨེ་འདྲའི་འདུག་བ།
|
de'i nang chu ga 'dra'i yod ba/_phA+eph-i dang da nga tsho e 'dra'i 'dug ba/__
|
STT_CS
| 3
| 60
| 3.328
|
|
STT_CS-L-2011_2010-M_M-D_D-G02_G03-2_2-L_L-02_0043_315919_to_322303
|
ང་ཚོ་འདི་ག་རེ་ལབ་སོང་། འདི་ང་ལ་སྤུན་རྒྱ་ཆུང་བ་དེ་ཚོ་ཡོད་རཱ། ཨོ་དེ་ལ་བོད་ཡིག་བསླབ་ན་འགྲིག་གི་རཱ།
|
nga tsho 'di ga re lab song /_'di nga la spun rgya chung ba de tsho yod rA/_o de la bod yig bslab na 'grig gi rA/__
|
STT_CS
| 3
| 97
| 6.384
|
|
STT_CS-L-2013_2011-P_P-D_D-B01_B01-3_3-R_R-01_0069_706476_to_710008
|
ཡང་ངའི་བུ་གུ་ཆུང་ཆུང་གཅིག་རྫོགས་སོང་ལབ་སོང་། ཁོའི་མིང་ལ་དྭངས་གསལ་རེད།
|
yang nga'i bu gu chung chung gcig rdzogs song lab song /_kho'i ming la dwangs gsal red/__
|
STT_CS
| 3
| 71
| 3.532
|
|
STT_CS-X-2016-P-D-B03-3-R-04_0022_124872_to_128432
|
སོ་སོ། སོ་སོ་སོ་སོ་རྩེ་ག་རྒྱུགས།
|
so so/_so so so so rtse ga rgyugs/__
|
STT_CS
| 3
| 34
| 3.56
|
|
STT_TT00235_00410.150-00412.050
|
དེ་འདྲའི། ཅིག ནུས་པ་སྤོབས་ལོད་དེ་ཡེ་མེད་པ་བྱས།
|
de 'dra'i/_cig_nus pa spobs lod de ye med pa byas/__
|
STT_TT
| 3
| 48
| 1.9
|
|
STT_MV0104_0123_787567_to_792371
|
དེ་རང་གིས་ང་དེ་འདྲས་མ་བྱེད་ཀ་མེད་བཟོས་པ་རེད་ད། དེ།
|
de rang gis nga de 'dras ma byed ka med bzos pa red da/_de/__
|
STT_MV
| 3
| 52
| 4.804
|
|
STT_TT00025_02438.950-02440.450
|
ས་དགེ་བཀའ་རྙིང་རིས་སུ་མ་ཆད་པའི་
|
sa dge bka' rnying ris su ma chad pa'i _
|
STT_TT
| 3
| 32
| 1.5
|
|
STT_TT00632_0171_1800021_to_1802325
|
འདོད་པ་རྣམས་ནི་ཕུང་བ་བསྐྱེད་པ་སྟེ། རྒྱལ་བའི་དབང་པོས་
|
'dod pa rnams ni phung ba bskyed pa ste/_rgyal ba'i dbang pos _
|
STT_TT
| 3
| 53
| 2.304
|
|
STT_TT00107_00294.200-00294.700
|
ཤིང་རྟ་ཆེན་
|
shing rta chen _
|
STT_TT
| 3
| 12
| 0.5
|
|
STT_AB00024_0006_17727_to_22519
|
དེ་ཡིན་དུས་རྣམ་པ་ཚོར་ཐུགས་ཕན་གསོ་བའི་རེ་བ་ཞུ་གི་ཡོད། ཚང་མ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།
|
de yin dus rnam pa tshor thugs phan gso ba'i re ba zhu gi yod/_tshang ma bkra shis bde legs/__
|
STT_AB
| 2
| 77
| 4.792
|
|
STT_NS_P0111_0222_1939373_to_1942073
|
ཨེ་ནས་དངུལ་འདི་ག་ཙི་ཅིག་ཡོད། ཧྥིཁསི་ཌི་པོ་ཙིཏ་དེ་ལའང་བཞག་ཡོད།
|
e nas dngul 'di ga tsi cig yod/_h+phikhasi Di po tsita de la'ang bzhag yod/__
|
STT_NS
| 3
| 63
| 2.7
|
|
STT_NW0471_0201_1385335_to_1390967
|
མིའི་རིགས་ལ་འཕྲུལ་ལས་དེའི་གནོད་པ་སྐྱེལ་མི་ཐུབ་པ་བཟོ་རྒྱུའི་སྒྲིག་གཞིར་ནང་ཁུལ་ལ་མོས་མཐུན་སླེབས་ཁག་པོ་ཆགས་ཡོད་པ་རེད།
|
mi'i rigs la 'phrul las de'i gnod pa skyel mi thub pa bzo rgyu'i sgrig gzhir nang khul la mos mthun slebs khag po chags yod pa red/__
|
STT_NW
| 3
| 116
| 5.632
|
|
STT_NS_M0491_0442_3114152_to_3116381
|
ད་བསམ་ཤེས་བྱས་ན་ཡག་པོ་མཐོང་གི་འདུག་རཱ། ངས་ཀིས་ཡག
|
da bsam shes byas na yag po mthong gi 'dug rA/_ngas kis yag_
|
STT_NS
| 3
| 49
| 2.229
|
|
STT_NW0692_0246_1312247_to_1315926
|
བྱང་ཨ་ཧྥྀརི་ཀའི་རྒྱལ་ཁབ་ཐུ་ནེ་ཤི་ཡ་སྲིད་འཛིན་ཁ་སའེ་གིས།
|
byang a h+ph-iri ka'i rgyal khab thu ne shi ya srid 'dzin kha sa'e gis/__
|
STT_NW
| 3
| 57
| 3.679
|
|
STT_TT00010_08727.400-08729.600
|
རྟོག་གེ་འབར་བ་ལས། གང་ཚེ་དགེ་བ་ཡང་།
|
rtog ge 'bar ba las/_gang tshe dge ba yang /__
|
STT_TT
| 3
| 36
| 2.2
|
|
STT_TT00078_06513.550-06514.050
|
འདུལ་བྱ།
|
'dul bya/__
|
STT_TT
| 3
| 10
| 0.5
|
|
STT_AB00319_1364_3594223_to_3595008
|
རྩ་བའི་ཁ་དོག
|
rtsa ba'i kha dog_
|
STT_AB
| 2
| 13
| 0.785
|
|
STT_TT00066_05287.500-05288.300
|
ཉེར་གནས་ཀི་གཞུང་ཅིག་འདུག
|
nyer gnas ki gzhung cig 'dug_
|
STT_TT
| 3
| 25
| 0.8
|
|
STT_PC0497_0016_116247_to_119479
|
ཨོ་ནམ་རྒྱུན་མངར་མོ་ཟ་ཡ་དགའ་བོ་རེད་བ། ཆོ་ཁོལའེཋྀ། འོ་དེ་ཨེ་ནས།
|
o nam rgyun mngar mo za ya dga' bo red ba/_cho khola'eTh-i/_'o de e nas/__
|
STT_PC
| 3
| 63
| 3.232
|
|
STT_CS-L-2015_2017-M_M-D_D-B02_B01-1_0-R_R-01_0073_531281_to_538041
|
སྙིང་རྗེ་མོ་འདུག དེ་ནས་ང་རང་ཚོ་འགྲོ་ཚར་ནས། འགྲོ་ན་ཡག་ཤོས་རེད་ལབ་སོང་། འགྲོ་ཚར་ནས་ཧ་ཅང་ག་རེ།
|
snying rje mo 'dug_de nas nga rang tsho 'gro tshar nas/_'gro na yag shos red lab song /_'gro tshar nas ha cang ga re/__
|
STT_CS
| 2
| 93
| 6.76
|
|
STT_TT00088_1831.050-1831.750
|
རེད་སེ། ད་དེ་གསུང་བ་ཡིན་པ་
|
red se/_da de gsung ba yin pa _
|
STT_TT
| 3
| 27
| 0.7
|
|
STT_TT00411_93.850-95.750
|
སོ་སོའི་བཟའ་ཟླ་དེ་བསྲུངས་བྱས་བསྡད་བྱས། ག་བ་ཕྱིན།
|
so so'i bza' zla de bsrungs byas bsdad byas/_ga ba phyin/__
|
STT_TT
| 3
| 50
| 1.9
|
|
STT_NS_M0347_0067_454234_to_456732
|
ཨེ་ནས་ཨོ་ཨེ་འདྲའི་བྱས་ནས་ཨེ་ནས་ཞོགས་པ་ཡར་ལངས་དུས་ཞོགས་པ།
|
e nas o e 'dra'i byas nas e nas zhogs pa yar langs dus zhogs pa/__
|
STT_NS
| 3
| 58
| 2.498
|
|
STT_PC0204_0604_6133249_to_6137485
|
ཚན་རིག་དང་མཐུན་པའི་ཆོས་ཡིན་སེ་ལབ་མྱི་ཞེ་དྲག་ཡོད་རེད། སཱ་ཨེན་ཋྀ་ཧྥིཁྀ་ཪེ་ལི་ཇཱོན།
|
tshan rig dang mthun pa'i chos yin se lab myi zhe drag yod red/_sA en Th-i h+phikh-i Re li jA+on/__
|
STT_PC
| 3
| 82
| 4.236
|
|
STT_MV0031_0057_629393_to_639073
|
ཡ་ཨར་དམ་རེད་ཤག དགེ་བསྐོས་ལགས་ཁྲོན་པའི་ནང་ལ་ཨར་དམ་མ་གཏོགས་མི་འདུག ཤ་འདིར་ཡོད་འདིར།
|
ya ar dam red shag_dge bskos lags khron pa'i nang la ar dam ma gtogs mi 'dug_sha 'dir yod 'dir/__
|
STT_MV
| 3
| 83
| 9.68
|
|
STT_TT00675_0238_2292865_to_2295009
|
ཚོང་པ་ཆེན་པོ་རེད་ཤག། ང་ཡང་དེ་བྱེད་ཀི་ཡིན་ལབ་རེད།
|
tshong pa chen po red shag/_nga yang de byed ki yin lab red/__
|
STT_TT
| 3
| 50
| 2.144
|
|
STT_TT00073_04056.900-04060.400
|
དེ་འདྲའི་ཡིན་པ་ཡིན་དུས་ཙ་ནས། དེ་ཚོ་ལ་ཡ་གཟིགས་པ་ཡིན་ན། ང་ཚོས་གསལ་པོ་མཁྱེན་གི་རེད་ཟེ།
|
de 'dra'i yin pa yin dus tsa nas/_de tsho la ya gzigs pa yin na/_nga tshos gsal po mkhyen gi red ze/__
|
STT_TT
| 3
| 85
| 3.5
|
|
STT_NS0018_0211_1522454_to_1530154
|
ཉི་མ་གྱི་འཚིག་ཇ་འདྲ་བོ་དང་ཉི་མ་ཡང་ཁ་ཤས་ཀྱི་ཡང་གཞན་པ་ཨེ་འདྲའི་མང་པོ་འདུག་ག། ད་འདི་ཚོས་འདྲ་བོ་དང་འོ་འོ་། ང་འདྲ་བོ་ཡིན་ན་དམིགས་བསལ་གྱི་འཁྱགས།
|
nyi ma gyi 'tshig ja 'dra bo dang nyi ma yang kha shas kyi yang gzhan pa e 'dra'i mang po 'dug ga/_da 'di tshos 'dra bo dang 'o 'o /_nga 'dra bo yin na dmigs bsal gyi 'khyags/__
|
STT_NS
| 3
| 140
| 7.7
|
|
STT_TT00373_0003_13090_to_15970
|
དེ་ལྟར་བརྩོན་འགྲུས་བསྐྱེད་ནས་ནི། ཡིད་ནི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་བཞག། ཟེར་ཡ་དེ། ཨོ། དེ་སླེབས་ཤག
|
de ltar brtson 'grus bskyed nas ni/_yid ni ting nge 'dzin la bzhag/_zer ya de/_o/_de slebs shag_
|
STT_TT
| 3
| 85
| 2.88
|
|
STT_TT00105_09766.000-09766.550
|
ཕན་ཏེ་
|
phan te _
|
STT_TT
| 3
| 7
| 0.55
|
|
STT_TT00020_01228.850-01229.900
|
ཤིན་སྦྱངས་མ་ཐོབ་ན་
|
shin sbyangs ma thob na _
|
STT_TT
| 3
| 19
| 1.05
|
|
STT_TT00304_1050.800-1051.500
|
ང་ནི་ཐུག་སར་ཡིན་
|
nga ni thug sar yin _
|
STT_TT
| 3
| 17
| 0.7
|
|
STT_TT00054_08100.150-08101.650
|
སྤྱིར་མྱང་འདས་ཡོང་ཆོག་ཡ་དེ་
|
spyir myang 'das yong chog ya de _
|
STT_TT
| 3
| 28
| 1.5
|
|
STT_PC0177_0453_3505812_to_3510115
|
ལྷ་མང་པོ་ཅིག་ལ་ཡ་ཕྱི་ནང་ཐུན་མོང་བའི་ལྷ་ཡིན་པར་ཁས་ལེན་པ་གང་ཞིག་ཅིག་ལ།
|
lha mang po cig la ya phyi nang thun mong ba'i lha yin par khas len pa gang zhig cig la/__
|
STT_PC
| 3
| 70
| 4.303
|
|
STT_AB00848_0067_510782_to_512958
|
མཐའ་མཚམས་ས་ཁུལ་དུ་ཡུལ་དམག་ཡོད་པ་མ་ཟད།
|
mtha' mtshams sa khul du yul dmag yod pa ma zad/__
|
STT_AB
| 2
| 39
| 2.176
|
|
STT_PC0565_0022_151350_to_154710
|
ཡིན་ན་ད་སྐབས་དེ་དུས་ལ་བསམ་བློ་བཏང་ཡོང་དུས་ཙམ་པ་ལ་ཅིག་གི་དཔལ་ལྡན་ལྷ་མོའི་བླ་མཚོ་དེ།
|
yin na da skabs de dus la bsam blo btang yong dus tsam pa la cig gi dpal ldan lha mo'i bla mtsho de/__
|
STT_PC
| 3
| 84
| 3.36
|
|
STT_NS_M0496_0394_2211254_to_2216459
|
ཕན། གལ་སྲིད་ཁྱོད་རང་གི་མི་གཞན་པ་གཅིག་ལ། ཕན་མ་ཐོགས་ནའང་ད་གནོད་མ་སྐྱེལ་ཡ་བྱེད་ཡ་དེ་ཡོད་བ་གལ་ཆེ་ཤོས་ཤིག་ཆགས་བསྡད་ཡོད་རེད་རཱ།
|
phan/_gal srid khyod rang gi mi gzhan pa gcig la/_phan ma thogs na'ang da gnod ma skyel ya byed ya de yod ba gal che shos shig chags bsdad yod red rA/__
|
STT_NS
| 3
| 123
| 5.205
|
|
STT_NS_Y00296_0440_3136922_to_3141178
|
ཨ། དེ་དང་ཨེ་ནས་ཨེ། ད་ལྟ་གི་ས་ཆ་དེ་རང་ལ་ཡང་།
|
a/_de dang e nas e/_da lta gi sa cha de rang la yang /__
|
STT_NS
| 3
| 45
| 4.256
|
|
STT_AB00148_0633_1965270_to_1966215
|
དགའ་བསུ་ཞུས་ཏེ།
|
dga' bsu zhus te/__
|
STT_AB
| 3
| 17
| 0.945
|
|
STT_AB00210_0034_150691_to_160844
|
ཐེངས་ཤིག་ཁོང་གིས་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་འཁོར་དགེ་སྦྱོང་དྲུག་དང་བཅས་པ་རང་ཉིད་ཀྱི་གཞིས་ཀར་གུང་ཚིགས་གསོལ་སྟོན་ལ་གདན་འདྲེན་ཞུས་པར། སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ཞལ་གྱིས་བཞེས་ཏེ་
|
thengs shig khong gis sangs rgyas bcom ldan 'das 'khor dge sbyong drug dang bcas pa rang nyid kyi gzhis kar gung tshigs gsol ston la gdan 'dren zhus par/_sangs rgyas bcom ldan 'das kyis zhal gyis bzhes te _
|
STT_AB
| 3
| 170
| 10.153
|
|
STT_NS0114_0199_1263456_to_1271421
|
སོ་སོ་དཔེ་ན་ན་ན་ཧ་གོ་ཡི་འདུག་བ། ག་ཚོད་ཅིག་གལ་ཆེན་པོ་ཡོད་མེད་དེ། ཨེ་ནས་སོ་སོ་ལ་འཕྲོད་བསྟེན་ཆ་ནས་ལ་ཡང་ག་འདྲའི་ག་འདྲའི་བྱེད་དགོས་ཡོད་མེད་དང་དེ་ཚོའི་ཚང་མ་ལ་ཡང
|
so so dpe na na na ha go yi 'dug ba/_ga tshod cig gal chen po yod med de/_e nas so so la 'phrod bsten cha nas la yang ga 'dra'i ga 'dra'i byed dgos yod med dang de tsho'i tshang ma la yang_
|
STT_NS
| 3
| 155
| 7.965
|
|
STT_AB00730_0089_605397_to_607797
|
སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ལམ། ཞེས་
|
sangs rgyas bcom ldan 'das/_byang chub kyi lam/_zhes _
|
STT_AB
| 2
| 44
| 2.4
|
|
STT_TT00454_0075_332145_to_334705
|
ད་འོ་ན། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀི་སྡུག་བསྔལ་སེལ་ཡ་གི་ཐབས་ཤེས་ཡོད་མ་རེད་བེ།
|
da 'o na/_sems can thams cad ki sdug bsngal sel ya gi thabs shes yod ma red be/__
|
STT_TT
| 3
| 68
| 2.56
|
|
STT_TT00004_00592.200-00594.900
|
རྒད་པོ་བྱུང་རྒད་པོ་བྱུང་བྱུང་བར་དུ་བསྡད་རྒྱུ་བྱུང་བ་སྐལ་བ་བཟང་པོ་རེད་བསམ་དྲན་ཡ་འདྲ་བོ།
|
rgad po byung rgad po byung byung bar du bsdad rgyu byung ba skal ba bzang po red bsam dran ya 'dra bo/__
|
STT_TT
| 3
| 88
| 2.7
|
|
STT_TT00053_02122.950-02123.450
|
གསོད་པར།
|
gsod par/__
|
STT_TT
| 3
| 10
| 0.5
|
|
STT_NS_Y00119_0077_506148_to_508447
|
ཨེ་ནས་ཚང་མ་ལ་སྙིང་ཐག་པ་ནས་ཐུགས་ཆེ་གནང་།
|
e nas tshang ma la snying thag pa nas thugs che gnang /__
|
STT_NS
| 3
| 41
| 2.299
|
|
STT_HS0075_0307_2115919_to_2124745
|
འབྲུ་ལ་བརྗེ་པོ་རྒྱག་གི་ཡོད་རེད་ཟེ་གསུང་གོ་རེད་བ། ལགས་རེད། ཨེ་ནས་ཚྭ་ལེན་པའི་གི་ལེན་སྟངས་ཀི་སྐོར་ལ་ཡ་ཅིག་པ་ལགས་འགྲེལ་བཤད་ཅིག་སྐྱོན་རོགས་གནང་། ཨ་ཚྭ་ལེན་ཡ་ལ། ད་ང་ཚོ་ལུང་པ་དེ།
|
'bru la brje po rgyag gi yod red ze gsung go red ba/_lags red/_e nas tshwa len pa'i gi len stangs ki skor la ya cig pa lags 'grel bshad cig skyon rogs gnang /_a tshwa len ya la/_da nga tsho lung pa de/__
|
STT_HS
| 3
| 172
| 8.826
|
|
STT_AB00320_1549_6801424_to_6808353
|
རྐྱེན་དང་རྐྱེན་ཅན་སྦྱར་བའོ། དང་པོ་དངོས་ནི། སེམས་དང་སེམས་བྱུང་སྐྱེས་པ་རྣམས། ཞེས་སོགས་བཤད་ན།
|
rkyen dang rkyen can sbyar ba'o/_dang po dngos ni/_sems dang sems byung skyes pa rnams/_zhes sogs bshad na/__
|
STT_AB
| 2
| 92
| 6.929
|
|
STT_NS0129_0125_1001573_to_1008374
|
འདི་ས་ཆ་དེ་ག་རེ་ཡིན་ན་ང་དེའི་ནང་ཡང་ང་རང་གི་སྤུན་རྒྱ་ཡོད་རྒྱོ་ཅིག་ཡོད་རེད་ཡ་རཱ་ཡ། ཨ། འདི་ས་ཆ་དེ་ན་སླེབས་དུས་ཙམ་པ་ང་རང་གི་སྤུན་རྒྱ་ཡོད་རྒྱོ།
|
'di sa cha de ga re yin na nga de'i nang yang nga rang gi spun rgya yod rgyo cig yod red ya rA ya/_a/_'di sa cha de na slebs dus tsam pa nga rang gi spun rgya yod rgyo/__
|
STT_NS
| 3
| 140
| 6.801
|
|
STT_TT00065_03040.200-03041.000
|
མི་གཏང་དགོས་རེད་ཟེ།
|
mi gtang dgos red ze/__
|
STT_TT
| 3
| 21
| 0.8
|
|
STT_NS0045_0210_1508937_to_1516682
|
ཁྱི་དགའ་བོ་ཡོད། ཨེ་ནས། བ་ཕྱུགས་སེམས་ཅན་ད་བ་ཕྱུགས་ལ་དགའ་བོ་ཡོད། ཚང་མ་ཏོག་ཙི་དགའ་བོ་ཡོད་རྒྱོ་འདྲ་རེད་ཡ། མ་དགའ་བ་འདྲ་བོ་མེད། ཨ་ལེ། དམིགས་བསལ་ད་ང་ཚོ་ཡི།
|
khyi dga' bo yod/_e nas/_ba phyugs sems can da ba phyugs la dga' bo yod/_tshang ma tog tsi dga' bo yod rgyo 'dra red ya/_ma dga' ba 'dra bo med/_a le/_dmigs bsal da nga tsho yi/__
|
STT_NS
| 3
| 150
| 7.745
|
|
STT_TT00005_03136.950-03141.000
|
ཐལ་ལ་གཅིག་བཏོར་བ་ཡིན་པ་རེད། མཆོད་པ་དེའི་སྒང་དེར་ཐལ་ལ་གཅིག་བཏོར་བྱས་ཨེ་ནས་མགོ་འཐུམ་བརྒྱབ་བྱས་བཞུགས་པ་རེད།
|
thal la gcig btor ba yin pa red/_mchod pa de'i sgang der thal la gcig btor byas e nas mgo 'thum brgyab byas bzhugs pa red/__
|
STT_TT
| 3
| 106
| 4.05
|
|
STT_TT00090_2273.150-2274.900
|
སྐབས་རེ་སོ་སོ་སོ་སོས་ཤི་གི་འདུག་ག། རང་ཤི་རྒྱག་གི་འདུག་ག།
|
skabs re so so so sos shi gi 'dug ga/_rang shi rgyag gi 'dug ga/__
|
STT_TT
| 3
| 58
| 1.75
|
|
STT_AB00609_0106_595179_to_598063
|
ཐམས་ཅད་ཡོད་སྨྲའི་གཞུང་བསླབ་བཏུས་སུ་དྲངས་པ་ལས།
|
thams cad yod smra'i gzhung bslab btus su drangs pa las/__
|
STT_AB
| 2
| 47
| 2.884
|
|
STT_NS_M0199_0629_4545895_to_4549667
|
གོམས་གཤིས་དེ་འབྱར་བཅུག་ཨེ་ནས་མཐའ་མ་དེ་ལ་ཁོ་ལ་གཅིག་པོ་གཡུག་བཞག་ཡ་ཞིག་ཡོད་བ།
|
goms gshis de 'byar bcug e nas mtha' ma de la kho la gcig po g.yug bzhag ya zhig yod ba/__
|
STT_NS
| 3
| 76
| 3.772
|
|
STT_TT00119_00382.200-00383.000
|
ཆ་ཤས་ལ་བརྟེན་ནས།
|
cha shas la brten nas/__
|
STT_TT
| 3
| 18
| 0.8
|
|
STT_MV0205_0035_495820_to_501368
|
ཁྱེད་རང་ཆུང་དུས་རྒྱ་གར་གི་སྐད་ཡིག་སྦྱངས་མྱོང་ཡོད་རེད་བ། དེ་ང་པཱ་ལགས་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་ཙང་ཡིན་གྱི་རེད།
|
khyed rang chung dus rgya gar gi skad yig sbyangs myong yod red ba/_de nga pA lags la shugs rkyen thebs tsang yin gyi red/__
|
STT_MV
| 3
| 103
| 5.548
|
|
STT_AB00748_0104_720938_to_727278
|
ཟ་ངེ་ཟིང་ངེར་གྱུར་ཏེ་སྨྲས་པ། ནམ་ཞིག་ང་ལ་ཁོམ་པ་བྱུང་སྐབས་གོའུ་ཏ་མ་ཞེས་པའི་དགེ་སློང་ཁོང་མཇལ་དུ་འགྲོ་
|
za nge zing nger gyur te smras pa/_nam zhig nga la khom pa byung skabs go'u ta ma zhes pa'i dge slong khong mjal du 'gro _
|
STT_AB
| 2
| 99
| 6.34
|
|
STT_NS_M0556_0363_2538316_to_2544558
|
དེ་འདྲའི་གི་ཐབས་ཤེས་རང་བྱེད་དགོས་རེད་རཱ་ཡ། ཡ་མེད་གཏང་ཡ་དང་དེ་འདྲའི་གི་ཐབས་ཤེས་རང་བྱེད་དགོས་རེད་རཱ། གལ་སྲིད་ད་སོ་སོ་ཕར་མི་གཞན་པ་མཉམ་དུ།
|
de 'dra'i gi thabs shes rang byed dgos red rA ya/_ya med gtang ya dang de 'dra'i gi thabs shes rang byed dgos red rA/_gal srid da so so phar mi gzhan pa mnyam du/__
|
STT_NS
| 3
| 136
| 6.242
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.