يقول «خير الدين الزركلي»: "الـعَـيـنُ بَـعْـدَ فِـراقِـها الوَطَنَالا ســاكِــنًــا أَلِـفَـتْ ولا سَـكَـنَـا رَيَّـــانـــةٌ بـــالـــدَّمـــعِ أقـــلــقَــهــاأَلَّا تُــحِــسَّ كَــرًى ولا وَسَــنَـا كـانـت تَرى في كُلِّ سانِحةٍحُسْنًا وباتَتْ لا تَرى حَسَنَا". استنتِجْ من الأبيات السابقة مظهر من مظاهر التجديد عند تلاميذ البارودي.