
Русский орфографический словарь РАН квалифицирует форму пиксел (пиксель) как характерную разговорной профессиональной или разговорной и профессиональной речи. Этот термин используется в области информатики, компьютерных технологий и графического дизайна для обозначения минимального элемента изображения на экране монитора или другом устройстве вывода графических данных. В контексте распространенного использования этого термина в современном языке он может появляться во множественном числе (пикселы), но чаще всего используется в единственном числе, особенно при определении качества изображения на основе количества пикселей: высокое разрешение означает большее количество пикселов за единицу площади; низкое — меньшее. Форма "pixel" имеет английское происхождение от слияния двух английских слов: "picture element". В русском языке это словосочетание переводится буквально как "э