

Иван Сергеевич Тургенев (1818—1883) — выдающийся русский писатель и мыслитель, один из крупнейших представителей реалистического направления в литературе. Он был также переводчиком с французского и немецкого языков. В своей переводческой деятельности Тургенев оказал значительное влияние на развитие культурных связей между Россией и Западной Европой, а также способствовал распространению европейских литературных традиций в России. 
<|>
В течение жизни Ивана Сергеевича Тургенева он произвёл несколько важных переводов с французского языка для русскоязычной публики. Среди них можно отметить такие известные произведения как «Путешествия Гулливера» Жонатана Свифта (переведённый им под заглавием «Путешествия Гюлливера», 1859), роман Виктора Гюго «Отверженные» (переведённый им под заглавием «Униженные», 1