

В отличии от чего в болгарском и македонском языках, при наличии определяемых слов перед существительным, определённый артикль ставится только в конце первого слова. В русском языке же ситуация противоположна: если между предшествующими словом и существительным стоит одно или несколько определяющих слов (например, "красный автомобиль"), то мы используем сочетание неопределенного артикля ("какой-то") или его отсутствие ("автомобиль"). Однако если мы хотим выделить данное существительное как уже известное читателю или слушателю (чтобы избежать повторной информации), тогда используется форма заменяющего соответствующий неопределенный артикъл окончания "-й" для мужского рода (-ая для женского) (-ое/-ёе для среднего). Например: "Я видел этот дом раньше." В болгарском и македонском языках такие случаи ред