[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os primeiros eram geralmente parentes do imperador bizantino ou membros dos clãs aristocráticos seniores.
.A autoria cinematográfica volta à cena em um momento oportuno de questionamento dos paradigmas que prevaleceram no século anterior.
.Se existe um número primo p tal que as três condições seguintes se aplicam:
.Eles então disseram: "Não
.
Galician:

[Assistant]
Os antigos eran xeralmente parentes do emperador bizantino ou membros dos clans aristocráticos superiores.
.As concepes de Escudero sobre este campo do saber
.Se existe un número primo p tal que as tres condicións seguintes se aplican:
.At illi dixerunt: Non
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Exibição as fórmulas em excel.
.Manaus - As empresas do Polo Industrial de Manaus (PIM), seus parceiros e fornecedores entregaram, nesta sexta-feira (15), da primeira remessa de cestas básicas arrecadadas pela iniciativa para grupos culturais e pessoas em vulnerabilidade social, por conta da pandemia da Covid-19.
.Insuficiência Cardíaca (2)
.Nas suas ruas, podem ser vistos comércios de todas as nacionalidades e lojas de moda e de novas tendências, sobretudo na parte alta do bairro.
.
Galician:

[Assistant]
Edición de fórmulas en Excel.
.aclamando-o logo seu defensor perpétuo.
.Insuficiencia cardíaca (2)
.Nas súas rúas poden verse comercios de todas as nacionalidades e ata tendas de moda e novas tendencias, sobre todo na parte alta do barrio.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ações afirmativas e identidade coletiva
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.Raquel Tavares Não é por acaso que Raquel Tavares é uma das mais importantes e consistentes vozes do fado contemporâneo.
.E, acima de tudo, também garante um controle preciso e contínuo da temperatura da água, sem qualquer reação.
.
Galician:

[Assistant]
Reconfiguración Social e Identidades Colectivas
.Inicio > promoción > Teléfonos ... > "case for iphone xs max elegant pattern"
.Non é o suficiente para ti amar o diñeiro, pero tamén é necesario que o diñeiro debe te amo.
.E sobre todo, tamén garante un control preciso e continuo da temperatura da auga sen ningún retroceso.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: a complexidade e os desafios das intervenções
.Área de abrangência: Municípios de Presidente Prudente, Álvares Machado, Santo Expedito e Anhumas.
.Ele pode falar e ficar sobre duas patas por muito tempo.
.No caso de um bônus de 1x, o dinheiro extra para o primeiro depósito é muito lucrativo.
.
Galician:

[Assistant]
a complexidade e os desafios das intervenes
.- Zona: Concellos de Pontedeume, Vilarmaior, Monfero y A Capela
.Pode falar e entender máis de seis millóns de formas de comunicación.
.No caso de un extra de 1x, o diñeiro extra para o primeiro depósito é moi lucrativo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Navio Mayflower chega a Cape Cod, em Massachusetts, nordeste dos EUA (colonização)
.Assim sendo, as partículas idênticas exibem um comportamento estatístico "massivo" marcadamente distinto daquele das partículas clássicas (distinguíveis).
.Agulha Hipodérmica Descartável 25X8 21G X 1" para uso veterinário
.delay (1000); // espere um segundo
.
Galician:

[Assistant]
parte das questes, realidade do grupo de 27
.Así pois, as partículas idénticas tñen un comportamento estatístico "masivo" marcadamente distinto do das partículas clásicas (distinguibles).
.Espátula para Repostería de 9.75 x 1.5," Uso Profesional
.delay (1000); // espere un segundo
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Durante muito tempo se associou o curso de Letras à sala de aula.
.Aqueça por 30 segundos.
.As crianças estão crescendo e, por vezes, um tempo de qualidade com eles não é fácil de encontrar.
.Cantigas numa Língua Antiga
.
Galician:

[Assistant]
Durante moito tempo espremeron aos cidadáns da Unión Soviética como funcionários superprivilexiados.
.acende durante 30 segundos
.Os nenos están crecendo e, por veces, un tempo de calidade con eles non é fácil de atopar.
.› Cantigas Numa Lingua Antiga
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: E isso é o que a faz melhor ainda.
.Detalhe, nomes de animais são escritos em Inglês, então um pouco de prática.
.Eles foram os que prestaram capital que era necessário para esta empresa.
.Ainda que tanto os cidadãos pobres como os ricos e os camponeses tinham os mesmos direitos (ainda que não o mesmo status), não todos eram iguais.
.
Galician:

[Assistant]
E iso é o que a esquerda non entendeu e a dereita, si.
.Detalle, nomes de animais están escritos en inglés, entón un pouco de práctica.
.Eles foron os que prestan capital que era necesario para esta empresa.
.Aínda que tanto os cidadáns pobres coma os ricos e os campesiños tiñan os mesmos dereitos (aínda que non o mesmo status), non todos eran iguais.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: a proximidade do lugar onde estávamos do Muro das Lamentações,
.filme erotico alemao antigo. filme porno completo com julia paes.
.Esse menino vai longe.
.Os Estados Unidos Departamento de Segurança Interna exige Visa Viajantes do Programa de Isenção (VWP) para obter a aprovação do Sistema Eletrônico de Autorização de Viagem (ESTA) pelo menos 72 horas antes do check-in para uma voo para os EUA ou conexão através dos EUA.
.
Galician:

[Assistant]
a proximidade do lugar onde estvamos do Muro das Lamentaes,
.tubo de coño erótico con pinta de abuelita coño videos porno tubo shemaale
.Este miúdo vai longe.
.Estados Unidos O Departamento de Seguridade Interna require Ver Viaxeiros do programa de exención (VWP) para obter a aprobación do Sistema electrónico de autorización de viaxe (ESTA) polo menos 72 horas antes do rexistro para unha voo a Estados Unidos ou conexión a través de Estados Unidos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: sigo, para o interior da escola, as experiências
.Os cremes repelentes de insetos também são eficazes, mas mais caros que as redes.
.Art. 2o Esta Resolução entra em vigor na data de sua assinatura revogada a Resoluções CONSUN No 02/2012 e demais disposições em contrário.
.A repressão que levou a cabo o Soutomaior foi muito dura e cruenta:
.
Galician:

[Assistant]
sigo, para o interior da escola, as experincias
.As cremas repelentes de insectos tamén son eficaces, pero máis caros que as redes.
.Separao entre o pecador e Deus.
.A represión que levou a cabo o Soutomaior foi moi dura e cruenta:
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Dança Comigo (Até O Sol Nascer)
.A origem mais recente para R-M269 no Neolítico ainda é possível.
.A teoria do inverno nuclear postula que após um intercâmbio nuclear completo não só se veriam afetadas as nações beligerantes, senão que haveria consequências nefastas em escala global, quiçá durante séculos ou por mais tempo.
.Criação de comunidades.
.
Galician:

[Assistant]
Baila comigo (4)
.A orixe máis recente para R-M269 no Neolítico aínda é posible.
.O inverno nuclear reflicte que tras un intercambio nuclear completo non só se verían afectadas as principais nacións belixerantes senón que as consecuencias globais serían nefastas, se cadra durante séculos ou por máis tempo.
.Crear Comunidades.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: a acumulação do capital desenvolve-se, portanto, o modo de produção
.Madden NFL 16: Revisão completa
.O oxigénio reage espontaneamente com muitos compostos orgânicos a temperatura ambiente ou inferior, num processo designado autoxidação.[66] A maior parte dos compostos orgânicos que contêm oxigénio não se produzem por acção directa do O2.
.Ministério da Saúde abre 34 vagas para Mais Médicos em Mato Grosso do Sul
.
Galician:

[Assistant]
a acumulao do capital desenvolve-se, portanto, o modo de produo
.Madden NFL 16: Revisión completa
.O osíxeno reacciona espontáneamente con moitos compostos orgánicos a temperatura ambiente ou inferior, nun proceso chamado autoxidación.[74] A maior parte dos compostos orgánicos que conteñen osíxeno non se producen pola acción directa do O2.
.durante a preparao para ECPR).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Deus o ressuscitou e o levou para junto de Si (Ver Judas 9; Mateus 17:1-4).
.O Portal de notícias Rondônia Agora Online - www.rondoniaagora.com.br - é um jornal com notícias em tempo real de Rondônia e Amazonas.
.Händel entrou em contato com eles e admirou sua música.
.E então começou, os crentes se atreveram a ouvir.
.
Galician:

[Assistant]
- Imita a Cristo e leva outros a imitá-lo (I Co 11:1; Fl 4:9)
."Cando Deus quer, auga fría é remedio."
.Händel entrou en contacto con eles e admirou a súa música.
.E entón comezou, os crentes atrevéronse a escoitar.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: No entanto, pode fornecer traduções que são úteis, mas apenas se o texto original são tratados com cuidado.
.Os cristãos permaneceram à beira da sociedade chinesa.
.Não é algo que apenas dizia respeito aos tempos do Antigo Testamento.
.1.925 avaliações SS Nomadic
.
Galician:

[Assistant]
No entanto, pode fornecer traducións que sexan útiles, pero só se os textos orixinais son tratados con coidado.
.Os cristiáns permaneceron á beira da sociedade chinesa.
.Non é algo que só se refería aos tempos do Antigo Testamento.
.Buscando experiencias 9MohamedSaid9
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O ano é 2150 e aterrou no novo Metro XT200, mas você não é o seu próprio, você chegou lá com seu pai.
.da língua portuguesa (1813) de Antonio Morais Silva.
.Aos dois anos de idade sofre o seu primeiro ataque de asma.
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.
Galician:

[Assistant]
O ano é 2150 e aterrou no novo Metro XT200, pero non é o seu propio, chegou alí co seu pai.
.Diccionario da Lingua Portuguesa (1813) de Antonio de Morais Silva.
.Aos dous anos de idade sofre o seu primeiro ataque de asma.
.Inicio > promoción > Luces e iluminación > "4000k led de tira"
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: sistemas de micro-aspersão
.hortaliças, das plantas comestíveis e dos animais (v. 30) não foi
.A pauta de reivindicações, antes
.Fotografia de uma jovem nua do século XIX.
.
Galician:

[Assistant]
Sistemas de microcontrol
.hortalias, das plantas comestveis e dos animais (v. 30) no foi
.A pauta de reivindicaes, antes
.Fotografía dunha moza núa do século XIX.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: D, e são publicados nos termos do artigo 51.o.
.A Xunta retoma a cooperação transfronteiriça com Portugal em matéria de igualdade
.A entrada é livre até completar o aforo
.Liderou uma força de 3 000 homens que tomou o Castelo de Moeche, e depois atacou outras fortalezas em Pontedeume, Monforte de Lemos e Santiago de Compostela até à sua suposta morte no combate em Pontedeume em 1437, quando foi derrotada a irmandade.
.
Galician:

[Assistant]
D, e so publicados nos termos do artigo 51.o.
.A Xunta retoma a cooperación transfronteiriza con Portugal en materia de igualdade
.A Entrada sera libre ata completar aforo
.Liderou unha forza de 3.000 homes que tomou o castelo de Moeche, e despois atacou outras fortalezas en Pontedeume, Monforte de Lemos e Santiago de Compostela até a súa suposta morte no combate en Pontedeume en 1437, cando foi derrotada a irmandade.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: crachas de metal em foz do iguacu
.Durante a Revolução Cultural, as pessoas foram forçadas a abandonar os seus crimes e mudar sua vida.
.Isso é mais de US $ 100 na poupança a cada ano!
.O Bilionário
.
Galician:

[Assistant]
Beste Pasta i Foz do Iguacu
.Durante a Revolución Cultural, as persoas foron forzadas a abandonar os seus crimes e cambiar a súa vida.
.Isto é máis de US $ 100 no aforro cada ano!
.O Bilionario
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: e) Não declarar a inconstitucionalidade das normas
.Capa do livro (Divulgação)
.O teste descobriu que, em média, pessoas haviam sido infectadas com 10 espécies de vírus, embora pelo menos duas pessoas no julgamento tinham histórias de 84 infecções de diferentes tipos de vírus.
.A recuperação do lobo...
.
Galician:

[Assistant]
e) No declarar a inconstitucionalidade das normas
.Capítulo de libro (divulgación)
.A proba descubriu que, en media, persoas foran infectadas 10 especies de virus, aínda polo menos dúas persoas no ensaio tiñan historias de 84 infeccións desde diferentes tipos de virus.
.A lenda do lobo ...
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: As nomeações dos novos magistrados levam em consideração a Lei Orçamentária Anual que autorizou o provimento de cargos vagos de Juiz do Trabalho Substituto.
.todas as quartas-feiras e o agendamento é
.tomar as rédeas do desenvolvimento
.Introdução aos algoritmos de simulación por métodos numéricos
.
Galician:

[Assistant]
A súa principal contribución foi a moderna análise funcional.
.Jeremie inmediatamente comeza a seguilos nun mapa.
.Tomar as rédeas do sexo
.Introdución aos algoritmos de simulación por métodos numéricos
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: E Deus, que conhece os corações, testemunhou a favor deles, dando-lhes o Espírito Santo como a nós.
.Exercícios Para Afinar O Rosto
.No início de sua história como estado, o Minnesota foi dominado politicamente pelo Partido Republicano, tanto a nível estadual quanto nacional.
.Maçarocas de milho doce
.
Galician:

[Assistant]
coñece os corazóns, testemuñou en favor deles, dándolle-lo Espírito Santo coma a nós.
.exercicio para afinar o rosto
.Nos inicios da súa historia como estado, Minnesota estivo dominado politicamente polo Partido Republicano, tanto a nivel estatal como nacional.
.Cinta de sexo masaje coño
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Maçarocas de milho doce
.Da cabeça do macaco, os índios roem os músculos da face.
.Evitá-lo durante um tempo quando é mais forte.
.Os quatro tipos de contraterroristas são a cópia de grupos de intervenção e forças especiais conhecidas, cada uma pertencendo a uma nação, enquanto nenhum dos terroristas são de grupos reais que existem ou existiram.
.
Galician:

[Assistant]
cinta de sexo masaje coño
.Da cabea do lar - a maior parte (I Cor 11:3)
.Evitalo durante un tempo cando é máis forte.
.Os catro tipos de antiterroristas son a copia de grupos de intervención e de forzas especiais coñecidos e pertencendo cada un a unha nación, mentres que ningún dos terroristas son de grupos reais que existen ou que existiron.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: consciência do seu lugar no mundo.
.Centro Atlântico de Arte Moderna.
.O Neftçi Baku PFC foi um dos grandes times do campeonato soviético, chegando a participar de competições do futebol europeu.
.Disse Villas Bôas: "Asseguro à Nação que o Exército Brasileiro julga compartilhar o anseio de todos os cidadãos de bem de repúdio à impunidade e de respeito à Constituição, à paz social e à Democracia, bem como se mantém atento às suas missões institucionais."
.
Galician:

[Assistant]
conscincia de seu lugar no mundo.
.Centro atlántico de arte moderno.
.O Neftçi Baku PFC foi un dos grandes equipos do campionato soviético, chegando a participar de competicións do fútbol europeo.
.Pascual Doménech engade que "a cambio, o Concello de Burela pon a disposición da consellería de todos os terreos necesarios libres de cargas e gravames e unha vez recepcionadas as obras, comprometese á explotación, mantemento e conservación da mesma."
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Irene Village Mall, Pretória, África do Sul Localização:
.Internet Via Satélite
.O Menino Japonês, de Caetano Gotardo
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.
Galician:

[Assistant]
Julie Ann Belmar, Beta Xi, Southeast
.IN Internet, Satellite
.O MENINO JAPONÊS, de Caetano Gotardo
.Inicio > Popular > Luces e iluminación > "lamp ostrich"
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Assim, a capacidade, ou não, para acessar pornografia do Pornhub poderia ser um fator determinante para a adoção da RV.
.a base de molhos
.A Ford lança no Salão do Automóvel a nova versão Focus Titanium, a qual passa a ser a top de linha da marca, tirando a versão Ghia de linha.
.Exposições - Paris (França)
.
Galician:

[Assistant]
Así, a capacidade, ou non, para acceder pornografía do Pornhub podería ser un factor determinante para a adopción de VR.
.Base de plaquita
.Só pequenos cambios antes da apertura oficial das vendas:
.ORY - París (Francia)
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Prismas de reflexão total.
.Por sua beleza única, as orquídeas são extensivamente cultivadas, e seu comércio movimenta fortunas todos os anos de maneira crescente.
.E eu respondi: Vejo muitas nações e reinos.
.O Irã aceita euros em suas vendas de petróleo desde 2003.
.
Galician:

[Assistant]
Prismas de reflexión total.
.Pola súa beleza única, as orquídeas son extensivamente cultivadas, e o seu comercio move fortunas todos os anos de maneira crecente.
.E eu dixen: Vexo moitas nacións e reinos.
.Irán acepta euros nas súas vendas de petróleo xa desde 2003.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Todos os outros sistemas operacionais atuais, como o Linux e Unix, incluindo sistemas operacionais móveis como Android e iOS, reconhecem o formato MP4 de forma bastante eficiente.
.Esforço físico de grande intensidade
.conturbada existência dos cristãos de todos os tempos.
.8o Copa do Mundo
.
Galician:

[Assistant]
Todos os outros sistemas operativos hoxe existentes, tales como Linux e Unix, incluíndo sistemas operativos móbiles como Android e iOS, recoñecen o formato MP4 de forma moi eficiente.
.Real intense sex
.conturbada existncia dos cristos de todos os tempos.
.8o copa do mundo
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Outra forma simples de facilitar a compra do consumidor é salvar suas informações.
.Miguel Calero - Wikipédia, a enciclopédia livre
.São, portanto, antes de mais, movimentos anti-imperialistas e, portanto também, só potencialmente anticapitalistas.
.Não perca o eclipse total da Lua neste fim-de-semana
.
Galician:

[Assistant]
Miles de templos foron destruídos e modelo.
.Miguel Maura - Wikipedia, a enciclopedia libre
.Polo tanto son, ante todo, movementos antiimperialistas e, só potencialmente, anticapitalistas.
.(leses na parede intestinal),
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: E a sua situação?
. (1) 6 dias-Se você quiser personalizar o seu logotipo.
.Os puritanos foram os primeiros colonos da América do Norte e levaram consigo aqueles costumes: em Boston, também proibiram a festa entre 1659 e 1681.
.Passeios ecológicos - Jacarta
.
Galician:

[Assistant]
E a vosa situación?
.(1) 6 días-Se quere personalizar o seu logotipo.
.Os puritanos foron os primeiros colonos de América do Norte e levaron aqueles costumes: en Boston tamén prohibiron as festas entre 1659 e 1681.
.Muñecas - Catálogo Jara
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Incorpóreo é o desejo.
.Seguimos todos por processos de aquisição de diferentes normas e orientações da sociedade, e no entanto podemos viver em paz se não procuramos unificar todas estas formas naturais de ser.
.Pode-se combinar com camisas, usar sozinho, com jeans, sob casacos... enfim, um suéter não tem como não existir no guarda-roupas de um homem moderno.
.a esta substância.
.
Galician:

[Assistant]
IncOrpÓrEO É o dEsEjO!
.Seguimos todos por procesos de adquisición da sociedade diferentes normas e orientacións, e non obstante, podemos vivir en paz se non procuramos unificar todas estas formas naturais de ser.
.Neste xogo tes a oportunidade de tirar sarro de algúns deles.
.a esta substancia.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O chefe de Departamento
.O chefe de Departamento
.• EUA devolvem ao Egito 19 peças arqueológicas da tumba de Tutancâmon
.dependendo da situação e da gama
.
Galician:

[Assistant]
O Director de Departamento
.O director de departamento
.Magicicada septendecim, unha cigarra (Hemiptera)
.dependendo da situao e da gama
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.A Catalunha pertenceu ao Reino de Aragão.
.Mas todas concordam que 2021 deverá ter melhora e expansão do PIB entre 2% e 2,5%.
.Big Charlie (França, século 8).
.
Galician:

[Assistant]
Inicio > Proteínas>Batido de Vainilla Proteico
.Cataluña pertenceu ao Reino de Aragón.
.considerados, para se determinar a recuperao de massa (rendimento de produto) destes
.Big Charlie (Francia, século 8).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: E este é o meu ofício de poeta para a reconstrução do mundo
.Evolução da viviparidade nas serpentes da tribo Hydropsini.
.Prazo não superior a 3 meses.
.Senhora das Bruxas, segundo a tradição grega.
.
Galician:

[Assistant]
E este é meu oficio de poeta para reconstruçao do mundo
.Evolucao da viviparidade nas serpentes da tribo hydropsini.
.prazo no superior a trs meses.
.Senhora das Bruxas, segundo a tradio grega.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Recebeu educação de grandes mestres humanistas em Roma e Florença.
."A partir dos dois anos, a criança até pode consumir alimentos não tão saudáveis, mesmo porque as crianças são sociáveis, elas vão frequentar lugares que terão esses alimentos.
.Qual é o sétimo dia de calendário sábado ou domingo?
.Tudo que vejo é meu, 2014, Chapada dos Veadeiros.
.
Galician:

[Assistant]
Recibiu educación de grandes mestres humanistas en Roma e Florencia.
.A produción de licores aconteceu despois.
.Cal é o sétimo día de calendario sábado ou domingo?
.Todo lo que veo es mío, 2014, Chapada dos Veadeiros.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: E então começou.
.Mais de mil participantes entre pesquisadores, professores e alunos, de 166 instituições de vários estados do País, estarão participando VIII Simpósio de Biologia Marinha,...
.O almirante Markets seguiu em quarto lugar com uma extensa lista de artigos detalhados, muitos dos quais incluem conteúdo de vídeo de acompanhamento (do canal YouTube da empresa).
.Palco de batalhas, acabou por ser votado ao abandono nos séculos que se seguiram à guerra da Restauração em 1640.
.
Galician:

[Assistant]
E entón comezou, os crentes se atreveron a escoitar.
.Máis de 400 participantes procedentes de quince provincias e do norte de Portugal, o 80% inscritos en grupos, percorrerán un circuíto de 6...
., a i-ésima proxeción canónica é a función que retorna o i-ésimo elemento.
.Moitas veces, a falar en igrexas cristiás, que é o verdadeiro día de descanso.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Campeonato reúne 16 equipes masculinas e seis femininas, de 11 países; equipe masculina ficou com o segundo lugar
.Todos os anos no verão, mais de meio milhão de crianças (e seus pais) iniciam um novo estágio de vida com a escolaridade.
.Menção honrosa: A Cidade Dos Piratas, de Otto Guerra
.A proposta foi recebida com aprovação unânime pela conferência de mais de 100 mulheres de 17 países.
.
Galician:

[Assistant]
Todo isto debe vir unha vez máis e acabar co sufrimento na Terra.
.Cada ano no verán, máis de medio millón de nenos (e os seus pais) comezan unha nova etapa de vida coa súa escolaridade.
.Mención Honrosa: A Cidade Dos Piratas, de Otto Guerra
.A proposta foi aprobada unánimemente por la conferencia de máis de 100 mulleres procedentes de 17 países.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: E) os altos custos de operacionalização da estrada de ferro.
.Em questão de horas a nave será consumida por uma estrela próxima.
.O Mirabel tem um tempo de colheita muito limitado, entre 15 de julho e 15 de agosto.
.Atletas de 29 países, num total de 2 561 homens e 65 mulheres, participaram de 24 esportes, num total de 154 modalidades.
.
Galician:

[Assistant]
(E) os altos custos de operacionalizao da estrada de ferro.
.En cuestión de horas a nave será consumida por unha estrela próxima.
.O mirabel ten un tempo de colleita moi limitado, entre o 15 de xullo e o 15 de agosto.
.Atletas de 29 países, nun total de 2.561 homes e 65 mulleres participaron de 24 deportes nun total de 154 modalidades.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.Israel é o que está certo no Oriente Médio.
.Exposições - Paris (França)
.A outra opção era a cor 01 blondy brows, e não achei que fosse boa para mim.
.
Galician:

[Assistant]
Inicio > promoción > Teléfonos ... > "case iphone 6s dental"
.Israel é o que está ben no medio Oriente.
.Spaans " París (Francia)
.Celebra a anulación da Lei para que a mesma poida volver crearse.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Promulgado em 18 de Janeiro de 2007.
.Ela diz às mulheres que elas devem ter PIV, ou que eles devem sofrer as consequências (médicos, ridículo social).
.Nesta quarta-feira, melhor para a equipe da capital, que venceu por 89 a 84 e garantiu classificação para as semis.
.Líder em soluções econômicas de longo prazo para bombeamento e circulação de água limpa ou contaminada.
.
Galician:

[Assistant]
aprobado o 18 de xaneiro de 2007.
.Ela di ás mulleres que elas deben ter PIV, ou que eles deben sufrir as consecuencias (médicos, ridículo social).
.propicia a (re) formulao de novos modelos.
.Líder en solucións económicas a longo prazo para o bombeo e circulación de auga limpa ou contaminada.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Tais são, por exemplo, as funções de Ostiário, de Exorcista e de Catequista."
.- complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.E não em Banda KU.
.Existem terras baixas nas extremidades sudoeste (nas margens do Danúbio) e sudeste da Eslováquia.
.
Galician:

[Assistant]
Entre estes están, por exemplo, o oficio de Ostiario, de Exorcista e de Catequista."
.On-line - Pneumonia adquirida na comunidade
.Pola miña banda non.
.Hai tamén terras baixas nas extremidades suroeste (nas marxes do Danubio) e sueste de Eslovaquia.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: De acordo com a legislação italiana de 1993, a Itália tem membros únicos de cada distrito do país, para 75% dos postos no parlamento.
.a) A frequência de utilização
.como vimos na polarização dos transistores Bipolares (NPN e PNP).
.ferramentas 1-200 para todos os elementos de informação.
.
Galician:

[Assistant]
De acordo coa lexislación italiana de 1993, Italia ten membros únicos de cada distrito do país, para 75% dos postos no parlamento.
.c) Frecuencia de uso
.como vimos na polarizao dos transistores Bipolares (NPN e PNP).
.ferramentas 1-200 para todos os elementos de informao.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ele é preso em seguida.
.Na Idade Média, o vinho (e mais tarde o álcool) era o principal antisséptico.
.Os microscópios de Leeuwenhoek eram dotados de uma única lente, pequena e quase esférica.
.Às vezes, por meio de anjos, profetas já tinha visto - um estado especial do corpo e da mente, que percebeu a mensagem de Deus.
.
Galician:

[Assistant]
vindo a ser preso posteriormente.
.Na Idade Media, o viño (e máis tarde o alcol) era o principal antiséptico.
.Os microscopios de Leeuwenhoek estaban dotados dunha única lente, pequena e case esférica.
.Ás veces, a través de anxos, profetas xa tiña visto - un estado especial do corpo e da mente, que entendeu a mensaxe de Deus.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A empresa sul-coreana continuou com o seu ritmo de apresentações, adaptando-se às necessidades desta nova forma ...
.Blu-ray Sob O Domínio Do Medo
.Amplamente distribuída no mundo, existe aproximadamente 12 subespécies, além de dois representantes do Plioceno Superior da América do Norte:
.revistos, na mesma proporção e na mesma data, sempre que se modificar a remuneração do
.
Galician:

[Assistant]
A compañía surcoreana continuou co seu ritmo de presentacións, adaptándose ás necesidades deste novo xeito ...
.Blu-ray Sob o Dominio do Medo
.Amplamente distribuída no mundo, existen aproximadamente 12 subespecies, ademais de dous representantes do Plioceno Superior de América do Norte:
.na mesma proporo e na mesma data, sempre que se modificar a remunerao dos
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Antes de Zinzendorf e os morávios em Belém começaram a observar sábado, o Sábado tem mantido um pequeno grupo alemão na Pensilvânia.
.Não seria possível, por exemplo, explicou o princípio formação do padrão mais simples - círculo, mas também padrões mais complexos - dois sistemas de círculos concêntricos, parcialmente interseção, e sua interferência (análogos de círculos na água).
.4382 CL, Vlissingen, Zelândia (província)
.Originalmente, a religião era apenas um suporte para as comunidades humanas.
.
Galician:

[Assistant]
Antes de Zinzendorf e os morávios en Belén comezaron a observar sábado, o Sábado mantivo un pequeno grupo alemán de Pensilvania.
.Non sería posible, por exemplo, explicou o principio formación do patrón máis simple - círculo, pero tamén estándares máis complexos - dous sistemas de círculos concéntricos, parcialmente intersección, ea súa interferencia (análogos de círculos na auga).
.Apartamentos SNJEŽANA IV 9281, Pelješac, Viganj, CroaciaSlovenski
.Orixinalmente, a relixión era só un soporte para as comunidades humanas.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Nossa empresa ATLAS Tenerife SL é uma agência imobiliária registrada com sede na ilha de Tenerife, Espanha, em operação desde 2009.
.Quando escutamos uma musica que gostamos, se ativam determinadas substancias químicas no nosso organismo que atuam sobre nosso sistema nervoso central.
.A partir da adolescência observamos nítida diferenciação entre o
.Na América do Norte, com diversidade mais alta no México e na Califórnia.
.
Galician:

[Assistant]
A nosa empresa ATLAS Tenerife SL é unha axencia inmobiliaria rexistrada con sede na illa de Tenerife, España, que opera desde 2009.
.Cando escoitamos música que nos gusta, actívanse determinadas sustancias químicas no noso organismo que actúan sobre o sistema nervioso central.
.A partir da adolescncia observamos ntida diferenciao entre o
.En América do Norte, con diversidade máis alta en México e en California.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Passagens aéreas: Ilhas Galápagos
.4382 CL, Vlissingen, Zelândia (província)
.Tiago de Jerusalém (23 de outubro)
.O dote de Rebeca foi o de maior proporção e riquezas da época.
.
Galician:

[Assistant]
Ubicación: Galápagos Islands
.Solláns 50 bj, Spain, Galicia, 15866
.Tiago de Jerusalm (23 de outubro)
.O dote de Rebeca foi o de maior proporción e riquezas da época.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: É também um lugar de concertos, exposições de arte e manifestações políticas.
.É realmente o que estamos a falar e escrever.
.e comemoram-se os seus 30 anos.
.Na verdade, os especialistas aconselham a consumi-lo para ter boa saúde e um bom funcionamento do nosso corpo .
.
Galician:

[Assistant]
Limitar-me-ei, neste artigo, consolidao da Capoeira de Angola.
.É realmente o que estamos a falar e escribir.
.Frankenstein debe ser destruído
.no-contratantes de acordos ou no-membros da OMC,
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Deus não faz parte de nenhuma quadrilha.
.Segue-se o esquema de classificação proposto por Smith et al. (nomes alternativos entre parênteses):
.Terão de voltar à Síria, porque ficou acordado que voltariam, há esse acordo entre o governo sírio e aqueles especialistas.
.* Na defensa dos nossos serviços sociais.
.
Galician:

[Assistant]
MA DE JESUS no forma parte de ningún grupo.
.O esquema de clasificación proposto por Smith et al. (nomes alternativos entre parénteses):
.Ese é o desafío para os brancos máis antigos no público."
.* Na defensa dos nosos servizos sociais.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: As plantas especializaram-se nas formas de disseminação dos produtos sexuais.
.Também queremos convidar todos e todas a se juntarem a nós nesta iniciativa de construção da Plataforma de Solidariedade com os Povos do Curdistão.
.Páginas na categoria "Tiro com arco"
.ovário esquerdo.
.
Galician:

[Assistant]
As plantas especializáronse nas formas de diseminación dos produtos sexuais.
.Tamén queremos convidar todos e todas a se xuntaren a nós nesta iniciativa de construción da Plataforma de Solidariedade cos Pobos do Curdistão.
.Páxinas na categoría "Tiro con arco"
.Ovario esquerdo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: ovário esquerdo.
.Capa da primeira edição de Macunaíma.
.Segundo um artigo da revista americana National Geographic, a Etiópia imperial era "nominalmente uma monarquia constitucional; na verdade [era] uma autocracia benevolente."[1]
.Na verdade, teria acontecido o contrário, pois estávamos numa fase de crescimento económico.
.
Galician:

[Assistant]
ovario esquerdo.
.Capa da primeira edición de Macunaíma.
.Un artigo da revista National Geografic chamou a Etiopía imperial "nominalmente unha monarquía constitucional; de feito [era] unha autocracia benevolente."
.De feito, pasaría o contrario porque estabamos nunha fase de crecemento económico.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Bartolomeu Português
.1.925 avaliações SS Nomadic
.Gastão II de Foix
.Ao mesmo tempo, reconhecemos a necessidade de melhorar seu trabalho em relação à introdução dos regulamentos internacionais de saúde.
.
Galician:

[Assistant]
Romanés Bartolomeu
.259 Herriman Marcia A No contact info
.Gastón II de Foix
.Ao mesmo tempo, recoñecemos a necesidade de mellorar o seu traballo sobre a introdución da normativa sanitaria internacional.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O que dá um valor imperecível à vida não é a condição social, o talento pessoal ou o êxito realizado ao longo dos anos.
.Agulha Hipodérmica Descartável 25X8 21G X 1" para uso veterinário
.O Presidente Ashraf Ghani disse na terça-feira que o Talibã mostrou "que não há intenção de paz," e mais de uma duzia de missões diplomáticas em Cabul vai pedir esta semana "uma ofensiva de fim urgente."
.Da mesma forma, muitos clássicos do Jazz tal como "Now's the time de Charlie Parker, também usou o blues instrumental.
.
Galician:

[Assistant]
O que dá un valor imperecedoiro á vida non é a condición social, o talento persoal ou o éxito logrado ao longo dos anos.
.Stud galvanizado de 2-1/2′′ x 10′ calibre 28 para sistema liviano
."Cando se xoga contra España hai que ter toda a enerxía.
.Do mesmo xeito, moitos clásicos do jazz tal como "Now's the time" de Charlie Parker, tamén usou o blues instrumental.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Dá-nos, senhor, a simplicidade, a pureza, a espontaneidade e a humildade de um Francisco de Assis, para que um dia possamos, face a face, te dizer: "Aqui estou, meu Pai, criança ainda, mas sempre pronto a aprender mais..."
.Na realidade, nas ciências sociais não se segue sempre uma distribuição gaussiana, mas também não se segue sempre a lei de Zipf.
.Espetáculos em Turquia
.O Tricolor Paulista, campeão da Copa Libertadores e do Mundo em 2005, e Tricampeão Brasileiro em 2006, 2007 e 2008 não é o mesmo.
.
Galician:

[Assistant]
Dános, santos do ceo, unha visión moi boa.
.Na realidade, nas ciencias sociais non se segue sempre unha distribución gaussiana, mais tampouco se segue sempre a lei de Zipf.
.Tintas en TURCIA
."É incomprensíbel," para Kautsky, "que os socialdemócratas alemáns acepten esta teoría."
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Isso levou à existência de, por muitos anos, de duas edições diferentes de Gray's Anatomy: a estadunidense e a britânica.
.Não está claro se estes estão relacionados às experiências mentais/cognitivas e à consciência durante a RCP*.
.E por último mas não menos importante, a maior parte do risco de perder dinheiro no casino, até 300 euros por semana.
.Atendendo aos pedidos dos candidatos, a Superintendência de Bibliotecas Públicas e Suplemento Literário prorrogou, por apenas uma semana, as inscrições para o edital 2014/2015, que irá selecionar oito propostas de exposições de artes com temática leitura e/ou literatura e obras cujo suporte seja papel.
.
Galician:

[Assistant]
Iso levou á existencia de, por moitos anos, de dúas edicións diferentes de Gray's Anatomy: a estadounidense e a británica.
.No est claro se estes esto relacionados s experincias mentais/cognitivas e conscincia durante a RCP.
.E por último pero non menos importante, a maior parte do risco de perder diñeiro no Casino, ata 300 euros por semana.
.Tamén desenvolveron a linguaxe, así como os ritos funerarios.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Maçarocas de milho doce
.Ele é o irmão mais velho de Ava Ayala, a quinta geração e o atual tigre branco, um defensor ativo da comunidade hispânica nos Estados Unidos. que já apareceu na série de TV animada "Ultimate Spider-Man."
.são extremamente caros.
.No mesmo ano, as cortes aprovaram a constituição.
.
Galician:

[Assistant]
chicas coños loquo maduras
.É o irmán maior de Ava Ayala, a quinta xeración e actual Tiger Branco, un defensor activo da comunidade hispana nos Estados Unidos que xa apareceu na serie de televisión animada "Ultimate Spider-Man."
.Son extremadamente caros
.No mesmo ano, as cortes aprobaron a Constitución.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Canções Proibidas
.O Lar das Crianças Peculiares: Novo trailer mostra a busca dos poderes de Jacob
.Isso é usado apenas para oferecer aos visitantes melhores serviços e suporte.
.Notícias pela primeira vez na cidade!!!
.
Galician:

[Assistant]
Canciónes Prohibidas
.Artigo anteriorZOOTOPIA _ Novo trailer destaca o mundo dos animais
.Isto só serve para ofrecer ós visitantes un mellor servizo e apoio.
.Primeira vez na cidade!!!
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Guarde todo o material de publicidade (folhetos, prospectos, anúncios de jornais etc)
.A 3 de Janeiro, o general Pavía, capitão-general de Madrid, deu um golpe de Estado.
.Elias nunca morreu e foi levado ao céu em corpo, assim como o corpo de Moisés disputou com o Diabo Arcanjo Miguel.
."Estou tão duro pra você."
.
Galician:

[Assistant]
Crea todo tipo de pólizas (diario, ingresos, egresos, etc.)
.O 3 de xaneiro, o xeneral Pavía, capitán xeral de Madrid deu un golpe de Estado.
.Elias nunca morreu e foi levado ó ceo en corpo, así como o corpo de Moisés disputou co Diaño Arcanxo Miguel.
.A segunda illa en extensión é Tofia.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: 1 a 0 em Araraquara.
.Les Enfants Terribles' é também um romance clássico da literatura francesa escrito por Jean Cocteau.
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.Após a queda de Roma, era necessário algum tipo de civilização para parar os bárbaros ou algo assim, mas ninguém se importava muito com isso.
.
Galician:

[Assistant]
cional 1 a Horard.
.Les Enfants Terribles é tamén unha novela clásica da literatura francesa escrita por Jean Cocteau.
.Inicio > promoción > Luces e iluminación > "insectos spinner"
.Despois da caída de Roma, había que facer algún tipo de civilización para deter aos bárbaros ou algo así, pero a ninguén lle importaba tanto.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A melhoria das religiões é também um ponto positivo, mesmo que eu Não tive uma cruzada para ver as diferenças.
.Padrões, cores e texturas
.Nós carregamos muitos modelos de máquinas de envase de óleo de motor junto com outros tipos de equipamento para atender às necessidades específicas de sua instalação, incluindo tampas personalizáveis, rotuladoras e sistemas de transporte.
.Claro, todos concordam que não terá uma tela 3D Touch... Exceto a linha de abastecimento que espera mais pedidos nos próximos meses.
.
Galician:

[Assistant]
A mellora das relixións tamén é un punto positivo, aínda que eu Non tiven unha cruzada que facer para ver as diferenzas.
.Modelos, tecidos, cores e texturas
.Transportamos moitos modelos de máquinas de recheo de aceite de motor xunto con outros tipos de equipamento para satisfacer as necesidades específicas da túa instalación, incluíndo tapóns personalizados, etiquetas e sistemas transportadores.
.Por suposto, todo o mundo está de acordo niso non terá pantalla táctil 3D... Excepto a liña de subministración que espera máis pedidos nos próximos meses.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Em nenhum momento o grupo questiona suas convicções ideológicas.
.Europa totaliza 182 mil mortos e 2,2 milhões de casos.
.Essa energia potencial é proporcional ao valor de q.
.Percentagem de pessoas de cabelos loiros em diferentes regiões da Europa, de acordo com o antropologista da universidade de Laval, Peter Frost.
.
Galician:

[Assistant]
En ningún momento o grupo de tarefas 79.3 deuse de conta de que o ataque era inminente.
.Europa totaliza 182 mil mortos e 2,2 millón de casos.
.Esa enerxía potencial é proporcional ao valor de q.
.Porcentaxe de persoas de cabelos loiros en diferentes rexións de Europa, de acordo co antropólogo da Universidade de Laval, Peter Frost.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Garantimos a qualidade das peças principais em 12 meses.
.Ano III, N.o 34 _ 1 de Março de 1939
.Antes de começar, quero dar-te os parabéns por este novo disco.
.Não adianta dar o peixe.
.
Galician:

[Assistant]
Garantimos a calidade das pezas principais nun prazo de 12 meses.
.Año III Número 26 - 1939 Marzo
.Antes de comezar, quero darche os parabéns por este novo disco.
.No adianta dar o peixe.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os mistérios da cabala
.As leis contra agressões sexuais endureceram na Índia após o caso de Jyoti Singh, que morreu após ser estuprada e torturada por seis homens em um ônibus em 2012, em Nova Delhi, em um caso que transcendeu as fronteiras e marcou um antes e um depois, embora isso não tenha impedido que esses crimes se repetissem.
.A atividade desportiva será realizada no dia 30 de setembro, às 7h, na Praça Coronel Eugênio Franco no 1, Posto 6, Copacabana.
.Nao mudou praticamente nada...
.
Galician:

[Assistant]
Os Misterios da Cabala
.As leis contra as agresións sexuais endurecéronse na India despois do caso de Jyoti Singh, que morreu tras ser violada e torturada por seis homes nun autobús en 2012 en Nova Deli, nun caso que transcendeu as fronteiras e que marcou un antes e un despois, aínda que non evitou que estes delitos sigan repetíndose.
.As bestas finalmente entran e camiñan en dirección a elas.
.Praticamente nada de se alterou....
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: E estes são os que constroem o importante Castelo de Mequinenza.
.Ribeirão preto interior de Sp
.Todos os tratamentos foram eficazes, tanto para a regressão do HVI como a redução da pressão arterial sistólica e diastólica.
.Reação de Wittig
.
Galician:

[Assistant]
E estes son os que constrúen o importante Castelo de Mequinenza.
.Ribeirao Preto Interior de sp
.Todos os tratamentos foron efectivos, tanto para a regresión do HVI como a redución da presión arterial sistólica e diastólica.
.Reao de Wittig
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Cenário de Helio Eichbauer para a peça antropofágica de Oswald de Andrade "O Rei da Vela."
.↑ Toda a informação desta seção procede de J.V. Fine, The Ancient Greeks: A Critical History.
.De maneira geral, o grau de monetização e complexidade da economia, mesmo no nível das vilas, era intenso.
.O artigo publicado em Natureza alegou que a galáxia estava a uma distância de cerca de 64 milhões de anos-luz da Terra.
.
Galician:

[Assistant]
a historia cultural, que rexistra un novo impulso tras varios decenios;
.↑ Toda a información nesta sección procede de J.V. Fine, The Ancient Greeks: A Critical History.
.En xeral, o grao de monetización e complexidade da economía, incluso ao nivel das vilas, foi intenso.
.-Hoxe imos facer algo con barro.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O Mapa do Mundo
.O Mapa do Mundo
.A temperatura de fragilidade em baixa temperatura pode chegar a 70 ° C, que pode ser transportada e construída em um ambiente de baixa temperatura; sua capacidade de resistir ao impacto externo é muito maior do que outros tubos para evitar danos ao sistema causados por construção áspera.
.Pesquisar bem e recolher todos os objetos que podem ser úteis.
.
Galician:

[Assistant]
O mapa do mundo
.o mapa do mundo
.A temperatura de fraxilidade a baixa temperatura pode alcanzar os 70 ° C, que se poden transportar e construír nun ambiente de baixa temperatura; a súa capacidade para soportar impactos externos é moito maior que outras tubaxes para evitar danos no sistema causados por unha construción rugosa.
.Buscar ben e recoller todos os obxectos que poden ser útiles.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Mas também há no Brasil organizações comunistas com as que temos afinidade estratégica e, portanto, também na oposição aos governos "petistas."
.A germinação dos quistos é acompanhada por mudanças na intina, visíveis com microscópio electrónico.
.Arruela de Pressão M12
. (6) fornecer aconselhamento jurídico sobre as estratégias de desenvolvimento de clientes na China continental;
.
Galician:

[Assistant]
Pero hai tamén en Brasil organizacións comunistas coas que temos afinidade estratéxica e, polo tanto, tamén na oposición aos gobernos "petistas."
.A xerminación dos quistes está acompañada por cambios na intina, visibles con microscopio electrónico.
.Lavadora A Presión Ar112
.(6) prestar asesoramento xurídico sobre as estratexias de desenvolvemento de clientes en China continental;
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Mazz postou um tópico em Aplicativos (apps)
.A rodovia que liga Umuarama a Cianorte, a PR-323, continua interditada próximo ao trevo de acesso a Tapejara devido a chuva e da erosão no local.
.Os reflexos dos momentos de crises e de transformações
.Moléculas de diferentes substâncias são ionizados, separadas umas das outras em sua carga positiva ou negativa.
.
Galician:

[Assistant]
de Base (PLS N. 518/2009) transferindo a educao superior para o
.A estrada AC-133, ao seu paso pola Pedreira, dispón dunha cuneta profunda non revestida, polo que se acometerá o afirmado da canalización e a disposición de tubaxe para mellorar a seguridade viaria da zona e a drenaxe.
.Os reflexos dos momentos de crises e de transformaes
.Moléculas de diferentes sustancias son ionizados, separadas unhas das outras na súa carga positiva ou negativa.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Saúde: perspectivas e desafios.
.Galeria Dazheng, o mais antigo edifício do Palácio de Mukden.
.- Promover a unidade política e econômica da Europa;
.Por causa disto, os vários movimentos ditos modernos são, muitas vezes, antagônicos.
.
Galician:

[Assistant]
O Mac OS é tamén un sistema operativo libre?
.Galería Dazheng, o máis antigo edifício do Palacio de Mukden.
.Promover a unidade poltica e econmica da Europa;
.Por causa disto, os movementos chamados modernos son, moitas veces, antagónicos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Mesmo com as mudanças dos treinadores, o cenário pouco se alterou.
.a característica de postergação do consumo presente para o aumento do consumo no futuro.
.do outro lado do campus, porque não
.Lanchester casou com Charles Laughton em 1929.[8]
.
Galician:

[Assistant]
desapario do comunismo para sempre, totalmente e no de modo parcial, como ocorreu
.a caracterstica de postergao do consumo presente para o aumento do consumo no futuro.
.do outro lado do campus, porque non
.Lanchester casou con Charles Laughton en 1929.[9]
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Qualquer ocasião é boa para realizar uma queimada: uma festa, reuniões familiares ou de amigos.
.Nossa senhora do brasil, do seu corpo inseparável.
.Os impostos cobrados eram numerosos e intransigentes:
.Arsenal atira F. C. Porto para fora da Liga dos Campeões
.
Galician:

[Assistant]
Calquera ocasión é boa para realizar unha queimada: unha festa, reunións familiares ou de amigos.
.Nosa Señora do Brasil, do seu corpo inseparable.
.Os impostos cobrados eran numerosos e intransixentes:
.G. Correa entra por A. Osorio Universitario
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Adesão social
.Adesão social
.O dentista Marcelo Delaroli discursou emocionado, enfatizou a precariedade da saúde do município, deu como exemplo sua filha, que precisou de atendimento médico e explicou que assim como ela poderia ser qualquer outra, filha ou neta de um dos presentes, no Hospital municipal de Maricá.
.Arsenal atira F. C. Porto para fora da Liga dos Campeões
.
Galician:

[Assistant]
Adhesión social
.adhesión social
.24 de Maio, deixando o Ministrio dos Transportes
.S. Candia entra por A. Espínola Cerro Porteño
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: nadis são, portanto, os condutos da força vital de terapia vibratória.
.João Paulo Pinheiro Machado
.João Paulo Pinheiro Machado
.dentro e fora do âmbito escolar.
.
Galician:

[Assistant]
Os nadis so, portanto, os condutos da fora vital de terapia vibratria.
.Jose Manuel Piñeiro Gomez
.Jose manuel piñeiro gomez
.dentro e fora do campo da educao.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A regra de 2 minutos para transferências internacionais
.O deputado federal Dagoberto Nogueira (PDT) ficou encabulado com o vídeo, segundo suas palavras.
.Uma característica do modelo é o fato de que foram utilizadas as tecnologias mais avançadas e soluções inovadoras para criá-lo.
.Os segmentos (1) e (3) são chamados de segmentos de corte, pois
.
Galician:

[Assistant]
A regra de 2 minutos para transferencias internacionais
.Deputado federal Dagoberto Nogueira (PDT) é o entrevistado do Papo ...
.Unha característica do modelo é o feito de que se utilizaron as tecnoloxías máis avanzadas e as solucións innovadoras para crealo.
.Os segmentos (1) e (3) so chamados de segmentos de corte, pois
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Quando Suze Trappet descobre, aos 43 anos, que está seriamente doente, decide ir procurar a criança que foi forçada a abandonar quando tinha 15 anos.
.publicação de seus artigos.
.Motor de indução monofásico
.Durante o tempo em que são exploradas por proxenetas, donos de bordéis, entre
.
Galician:

[Assistant]
Cando Suze Trappet descobre con 43 anos que está gravemente enferma, decide ir en busca do fillo ao que se viu obrigada a abandonar aos 15.
.publicao de seus artigos.
.Motores asíncronos monofásico
.Durante o tempo em que so exploradas por proxenetas, donos de bordis, entre
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Apple Inc (em alemão). iTunes Store.
.explicar as tendências da actualidade, problemas decorrentes e medidas a tomar.
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.Estudar é necessário para passar em 1o lugar no vestibular.
.
Galician:

[Assistant]
i data inc inmac corporation iso tek
.explicar as tendncias da actualidade, problemas decorrentes e medidas a tomar.
.Inicio > Reseñas > Resenas Adulto > É > Éxtasis
.O principio da menor sorpresa non é só para ti.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: R. Foi muito complicado.
.a base de molhos
.a base de molhos
.Comparado com os métodos convencionais, os tempos de usinagem foram reduzidos em 70%.
.
Galician:

[Assistant]
R. Foi moi complicada.
.Base de Peinado
.Base de peinado
.Comparado cos métodos convencionais de misións occidentais son estes traballadores non cualificados.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Isso é mais de dez vezes mais pesado que metano.
.É melhor começar pelo começo, com um ou dois, em seguida, escolha um maior número de bandeiras, para tornar o jogo durar um pouco mais.
.Arsenal atira F. C. Porto para fora da Liga dos Campeões
.Centro Médico Renascimento - Medicina e Cirurgia Estética, S.A.
.
Galician:

[Assistant]
Iso é máis de dez veces máis pesado que o metano.
.É mellor comezar polo principio, cun ou dous, a continuación, escolla un maior número de bandeiras, para facer o xogo durar un pouco máis.
.J. Osorio entra por A. Cooper TOR
.Contactos de Sorisa - Estética E Fisioterapia, S.a.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O barão - Luís de Sttau Monteiro
.No entanto, o intervalo de inspeção pode ser ampliado para até 24 meses se não se verificar nenhuma irregularidade ou infração nos últimos três anos.
.Mas só depois de muita dor.
.de plaquetas, fibrina e fatores de coagulação e secundariamente da
.
Galician:

[Assistant]
KW - Luís de Sttau Monteiro
.No entanto, o intervalo de inspección pode ser ampliado para até 24 meses se non se verificar ningunha irregularidade ou infracción nos últimos tres anos.
.Pero só despois de moita dor.
.de plaquetas, fibrina e fatores de coagulao e secundariamente da
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: depois da feira.
.ao marxismo, ao socialismo e ao comunismo e, principalmente, à proposta da revolução socialista no Brasil.
.por oposição a
.Lançamento de Livros (11)
.
Galician:

[Assistant]
Tras da Feira.
.ao marxismo, ao socialismo e ao comunismo e, principalmente, proposta da revoluo socialista no Brasil.
.O controe a
.Fragmentos de libros (11)
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: resíduo líquido da
.Não aceitamos ser responsáveis de qualquer maneira por consequências ou impostos que possam ocorrer como resultado de pontos ou incentivos emitidos ou resgatados.
.Coma - estado de inconsciência
.Mas ao falar nessas línguas estranhas, a mente consciente - que é a maior inimiga do magista - não tem espaço para atrapalhar.
.
Galician:

[Assistant]
Lucro líquido das
.Non aceptamos ser responsables nin de ningún xeito das consecuencias fiscais ou deberes que poidan producirse como consecuencia de puntos ou incentivos emitidos ou amortizados.
.coma heptico - estado de inconscincia
.auctoritas est presente na concepo de poder para os
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: sistema penitenciário e a falta de prioridade das questões de
.Descrição: O que é o Need for Speed World?
.Trump não tem eventos públicos agendados para segunda-feira, e ele não fala em público desde quinta-feira.
.Por enquanto, o ministro dos Transportes, Maurício Quintella (PR-AL), continua no cargo.
.
Galician:

[Assistant]
sistema penitencirio e a falta de prioridade das questes de
.Políticos: O que é o Need for Speed World?
.Trump non ten eventos públicos programados para o luns e non fala en público desde o xoves.
.En México, estuda o calendario azteca.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Se eu não acreditasse e não amasse minha terra, já teria desistido.
.Alexandre C. em 17 de novembro de 2014
.Os países ricos (América do Norte, Europa e Japão) padecem do maior terremoto econômico-financeiro desde a crise de 1929.
.Mas, infelizmente, um jogo de futebol tem de modo maldito a duração de 90 minutos.
.
Galician:

[Assistant]
Nevada é tamén o único Estado americano que posúe diferentes idades mínimas para diferentes prácticas sexuais.
.Lucas Alexandre 17 de novembro de 2013
.Os países ricos (América do Norte, Europa e Xapón) padecen o maior terremoto económico-financeiro desde a crise de 1929.
.d) Entrada dos Estados Unidos na Primeira Guerra Mundial; plano de recuperao para a Europa.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Durante a jornada, permaneceria ao lado de cada criança do mundo, deixando um dos presentes invisíveis dos anões ao pé da cama.
.O polipropileno é adequado para uso em lugares que são mais resistentes a produtos químicos
.a história da Rolling Stone
.e lembre-se todas as combinações de códigos de controle remoto
.
Galician:

[Assistant]
Durante a xornada permanecía ao lado de cada criatura do mundo deixando un dos presentes invisibles dos ananos ao pé da cama.
.O polipropileno é axeitado para uso en lugares que son máis resistentes a produtos químicos
.Rolling Stone's response
.e lembre todas as combinacións de códigos de control remoto
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Quando se trata de crimes violentos, Camarões é relativamente seguro, já que a violência é muito rara, embora você deva pensar duas vezes antes de usar objetos de valor em público.
.O processo de instalação continuará em inglês.';
.E não esquecerá jamais.
.a definição do mix
.
Galician:

[Assistant]
Non hai carta oficial, por exemplo, de Carta Oficial.
.O proceso de instalación continuará en inglés.';
.e nunca esquecerá, nunca.
.A definio do mix
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: referentes a diferenças de
.Todos os monstros são propensas a migração, preferem se reunir em grupos, e até mesmo para emboscar os jogadores desatentos.
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.1.925 avaliações SS Nomadic
.
Galician:

[Assistant]
Na lista de diferenciais de
.Todos os monstros son propensas a migración, prefiren reunirse en grupos, e mesmo para emboscar os xogadores desatentos.
.Página inicial > Hardcore > O > Onslaught > Flame Of The Antichrist
.09700 cidade de méxico cdmx
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Análise da cabeça de Gall.
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.Por conseguinte, a fome adquiriu características e dimensões bem distintas das que teria evidenciado noutras circunstâncias políticas.
.grupo de militantes da igreja
.
Galician:

[Assistant]
Análise da cabeza de Gall.
.Inicio > Popular > Luces e iluminación > "gu10"
.Por conseguinte, a fame adquiriu características e dimensións ben distintas das que tería evidenciado noutras circunstancias políticas.
.Teñen algunha especialidade da casa? (...)
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Aqueça por 30 segundos.
.Aqueles que sobrevivem, eles colhem as riquezas e honras no campo de batalha.
.Tags: crianças, direitos das crianças, filipinas, solidariedade, unicef
.Cenário de importantes batalhas travadas pela Restauração da independência, entre os anos de 1657 e 1668, capitulou apenas perante as tropas do General Soult em 1809.
.
Galician:

[Assistant]
- 30 segundo para calentar.
.Os que sobreviven, eles collen as riquezas e honras no campo de batalla.
.Etiquetas: Niños, Parlamento Infantil, Participación, Política, Villa María
.Escenario de importantes batallas trabadas polo restablecemento da independencia, entre os anos de 1657 e 1668, capitulou só ante as tropas do Xeneral Soult en 1809.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Dê-lhe uma máscara e ele dirá a verdade."
.O governo francês impôs mudanças políticas e culturais significativas na sociedade vietnamita.
.I. Os produtores são seres fotossintetizantes ou quimiossintetizantes.
.Opõe-se à tecnologia porque ela faz que pequenos grupos dependam de grandes organizações.
.
Galician:

[Assistant]
Dádelle unha máscara e dirá a verdade."
.A administración francesa impuxo significativos cambios políticos e culturais na sociedade vietnamita.
.I. Os produtores so seres fotossintetizantes ou quimiossintetizantes.
.Opónse á tecnoloxía porque fai que pequenos grupos dependan de grandes organizacións.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Alfabetização, leitura e sociedade de massa.
.Só de ver você todos os dias.
.Quando o jornalista sueco Stieg Larsson terminou de escrever sua trilogia Millennium, por volta de 2004, ele colocou no mundo algo a que não estávamos acostumados até então na ficção: histórias com protagonismo feminino de mulheres que vão à luta, resolvem seus próprios conflitos e usam de violência se isso for necessário para garantir sua sobrevivência.
.sobre a CVM, não significa que a CVM está subordinada ao Ministério da
.
Galician:

[Assistant]
Alfabetizaao, lectura e sociedade de massa.
.únicamente para verte cada dia.
.No foi includo terceiro modo de transporte urbano, o troleicarro, de maneira a evitar a redundncia
.sobre a CVM, no significa que a CVM est subordinada ao Ministrio da
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O poder dos livros...
.A microcefalia pode levar à óbito ou deixar sequelas?
.A CasaE, Casa de Eficiência Energética da BASF,
.Todos são antiguidades de valor inestimável.
.
Galician:

[Assistant]
O poder dos libros...
.* A microcefalia pode levar a óbito ou deixar sequelas?
.A CasaE, Casa de Eficincia Energtica da BASF,
.Todos son antigüidade de valor inestimable.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O velho e desacreditado sonho dos primeiros exploradores era certo.
.A fase final foi expandida para 24 seleções em 1982, e 32 em 1998, permitindo que mais seleções da África, Ásia e América do Norte pudessem participar.
.1.925 avaliações SS Nomadic
.A Enciclopédia...
.
Galician:

[Assistant]
O vello e desacreditado soño dos primeiros exploradores era certo.
.A fase final foi expandida para 24 seleccións en 1982, e 32 en 1998, permitindo que máis seleccións da África, Asia e América do Norte puidesen participar.
.Edimax OAP900 Punto de Acceso PoE para Exteriores Wifi 900Mbps
.O enciclopedie...
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Profissão: Enólogo
.O mundo ea religião está ligada com o espiritismo e ocultismo.
.Santa Maria - Seleção Interna
.Nossas soluções de proteção contra malware
.
Galician:

[Assistant]
Profesión: Enólogo
.O mundo ea relixión está ligada co espiritismo e ocultismo.
.Porteira - mola interna
.* Proactiva de protección contra malware
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: membros da comunidade, abastados ou não.
.Por fim, Portilho esclarece que a prolactina, um hormônio que tem principal função de estimular a produção de leite pelas glândulas mamárias, na pele pode causar aumento da produção de sebo pelas glândulas sebáceas e alterar a defesa natural da pele, além de causar desidratação.
.E tínhamos diariamente ali à mão, para passeios, festas, namoros, cantares, e discussões políticas, dezenas de jovens das mais variadas línguas, liberdades, clandestinidades e guerrilhas.
.a realização de todos os atos materiais e documentais necessários ao
.
Galician:

[Assistant]
membros da comunidade, abastados ou no.
.Ao ano seguinte, Iowa tamén foi elevado á categoría de estado, como un estado abolicionista.
.E tiñamos dentro un millón de notas gardadas.
.a realizacao de todos os atos materiais e documentais necessarios ao
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: 3 títulos: Manchester United e Inter de Milão
.Teve erupções com frequência em tempos históricos, pelo menos 23 vezes desde sua primeira erupção registrada em 1723.
.A primeira e a mais importante das obras maiores de Hegel é sua Fenomenologia do Espírito.
.aconteça enquanto ocorre a troca de calor com o meio ambiente durante este
.
Galician:

[Assistant]
3 títulos: Manchester United e Inter de Milán
.Entrou en erupción con frecuencia en tempos históricos - polo menos 23 veces desde a súa primeira erupción rexistrada en 1723.
.A primeira e máis importante das obras maiores de Hegel é a súa Phänomenologie des Geistes.
.Vin fotografías de masas de esqueletos, incluso de cativos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Para estruturas comuns, as normas técnicas contém recomendações para os cargas a serem consideradas.
.Ele voltou para Neverland no dia seguinte, com as esperanças renovadas para quebrar o gelo com seu irmão.
.Em Maio de 2006 é lançado o álbum Veronika Decides to Die, da banda dinamarquesa de Melodic Death/Doom Metal Saturnus, cujo titulo é baseado na Obra Veronika Decide Morrer.
.Não temos acesso a nenhuma informação sobre você ou seu cartão.
.
Galician:

[Assistant]
Para estruturas comúns, as normas técnicas conteñen recomendacións para os cargas a seren consideradas.
.Regresou a Neverland o día seguinte con renovadas esperanzas de romper o xeo co seu irmán.
.En maio de 2006 foi lanzado o álbum Veronika Decides cho Die, da banda danesa de Melodic Death/Doom Metal Saturnus, cuxo titulo está baseado na obra Veronika Decide Morrer.
.Non temos acceso a ningunha información sobre vostede ou a súa tarxeta.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Não, não são patos, são gatos.
.Os momentos que vão ficar na memória são sempre os mais simples e espontâneos.
.Multi-instrumentista, cantor, compositor, filósofo, poeta, mito, astro do rock, fundador dos Beatles (junto ao Lennon), e ainda, vegetariano e ativista dos direitos dos animais e do meio ambiente.
.1.925 avaliações SS Nomadic
.
Galician:

[Assistant]
- No, no son patos, son gatos.
.Pero non calquera pode ser aprobado para esta MasterCard.
.estamos a traballar agora co seu foro, por favor, non desactive todas as opcións.
.Smart watch novo f10max
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O Partido Comunista, vanguarda da classe trabalhadora, não pode perder de vista a luta contra o oportunismo e pela preservação, independentemente da situação, do critério de classe.
.Em sua opinião, a
.· Não inclui nenhuma forma de transporte.
.O caminho é ideal para os amantes da natureza e observadores de aves e é acessível ao longo do ano.
.
Galician:

[Assistant]
O partido comunista, vangarda da clase obreira, non debe de perder de vista a loita contra o oportunismo e por preservar, independentemente das conxunturas o criterio clasista.
.A seu ver, a
.Xoán 18.38 - "Que é a verdade?"
.O camiño é ideal para os amantes da natureza e os observadores de aves e é accesible durante todo o ano.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Neste próximo sábado dia 25 de Abril,
.7) Pode projetar qualquer tipo de gráfico ou texto para cortar à vontade, a operação é simples, flexível e conveniente.
.Como uma pequena banda independente alcançou a fama em dois meses.
.Reatores de Fusão
.
Galician:

[Assistant]
reconstruo (a Guerra do Vietnam e a expanso da URSS como
.7) Pode deseñar calquera tipo de gráfico ou texto para cortar a vontade, a operación é sinxela, flexible, cómoda.
.Como unha pequena mostra no primeiro poucos lugares na Gran Bretaña - 2012, 2011.
.3. reactor de fusión
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O World Series of Poker foi creditado com a ressurreição ea espantosa popularidade de Texas Hold'em Poker.
.O Turismo de Vigo não é responsável pelos mesmos.
.Também possível que círculo de cultura objetos semelhantes aparecem na superfície dos buracos negros e um pouco acima disso.
.a) informações sobre a estrutura organizacional e legal da entidade;
.
Galician:

[Assistant]
O World Series of Poker foi imputado coa resurrección ea espantosa popularidade de Texas Hold'em Poker.
.Turismo de Vigo non é responsable destas.
.Tamén pode que círculo de cultura obxectos semellantes aparecen na superficie dos buracos negros e un pouco por riba diso.
.a) informaes sobre a estrutura organizacional e legal da entidade;
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: E disse-lhe o Senhor: Levanta-te, e entra na cidade, e
.Facilita a leitura independentemente da posição de observação (erro de paralaxe).
.Motor: dianteiro, transversal, 4 cilindros em linha, 16V, bicombustível.
.Noticia da fundação e princípios d'esta Aldêa de S. João de Queluz.
.
Galician:

[Assistant]
"Levanta-te, e entra na cidade, e
.Facilita a leitura independentemente da posio de observao (erro de paralaxe).
.Motor: dianteiro, 4 cilindros, 16V,
.Noticia da fundao e principios desta Alda de S. Joo de Queluz.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: de carga de 0,08kgf/cm2 a cada 100 metros, para o caso de as tubulações não
.Auto de Mofina Mendes, onde se inclui uma anunciação, de acordo com os temas marianos, gratos ao autor
.Em 1969, uma explosão de uma mina da cidade de Farmington, na Virgínia, estado dos Estados Unidos, acabou por matar 78 trabalhadores, caracterizando o episódio como um dos maiores e mais conhecidos acidentes trabalhistas da humanidade.
.As deficiências de concepção estrutural detectadas nas construções existentes
.
Galician:

[Assistant]
de carga de 0,08kgf/cm a cada 100 metros, para o caso de as tubulaes no
.Auto de Mofina Mendes, onde se inclúe unha anunciación, de acordo cos temas marianos, gratos ao autor
.En 1969, unha expedición xaponesa descubriu nove meteoritos.
.As deficincias de concepo estrutural detectadas nas construes existentes
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O aumento nas vendas de tablets e alguns nichos de publicação deixam o mercado esperançoso.
.A proposta foi recebida com aprovação unânime pela conferência de mais de 100 mulheres de 17 países.
.Assim, se tivessem um filho, a herança de primogénito lhe pertenceria como herdeiro legal de Er.
.Pelo fim da era Tokugawa, os samurais eram burocratas aristocráticos ao serviço dos daimiô, com as suas espadas servindo para fins cerimoniais.
.
Galician:

[Assistant]
"- Sabes por que non hai golpes de estado en Estados Unidos?
.A proposta foi aprobada unanimemente pola conferencia de máis de 100 mulleres procedentes de 17 países.
.Así, se tivesen un fillo, a herdanza de primoxénito pertenceríalle como herdeiro legal de Er.
.Polo fin da era Tokugawa, os samurai era burócratas aristocráticos ao servizo dos daimyo, coas súas espadas servindo para fins cerimoniais.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.Criei-me com a sua voz e partilhamos muitas canções.
.1230 Fernando III de Castela usurpa às suas irmãs os reinos da Galiza e Leão.
.À busca de raízes éticas
.
Galician:

[Assistant]
Inicio > promoción > Luces e iluminación > "cable led"
.Crieime coa súa voz e partillamos moitas cancións.
.1230 - Fernando III de Castela usurpa ás súas irmás os reinos de Galicia e León.
.Identificación de raíces físicas
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A legitimidade do poder estatal deriva dos próprios homens.
.1.925 avaliações SS Nomadic
.O Hospital Anchieta argumenta que, embora a cirurgia tenha sido realizada naquele estabelecimento, a responsabilidade é apenas da médica que executou o procedimento, a qual não possui vínculo empregatício ou qualquer relação de subordinação com o Anchieta.
.O Ministério da Saúde considera que o número de novos casos de Aids é estável no país, e que o Brasil concentra 40% dos casos da América Latina, porque tem a maior população da região.
.
Galician:

[Assistant]
Bloom, no entanto, descobre que a súa inseguridade máis grande é perder os que ama (e Sky).
.P3762 múltiple lido por Wikidata sen cualificativo
."Non pode realizar a corrección ortográfica nunha páxina que non pode ler."
.O Ministerio de Sanidade considera que o número de novos casos de SIDA é estable no país e que Brasil concentra o 40% dos casos en América Latina, xa que ten a maior poboación da rexión.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os metais da 2a e 3a série são muito semelhante, especialmente nos primeiros grupos.
.Porque aqui você vai encontrar por si mesmo o calor eo conforto, o que mais é necessário para dois corações amantes.
.com os amigos e amigas
.Anéis de drenagem no fundo
.
Galician:

[Assistant]
Os metais da segunda serie e 3a serie son Moi similar, especialmente nos primeiros grupos.
.Porque aquí vai atopar por si mesmo o calor eo confort, o que máis fai falta para dous corazóns amantes.
.Con Amigas o Amigos
.Casaza de pedra pendello no fondo
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: 1 ano a 1 ano e 11 meses de serviço: 4 parcelas;
.secretaria de Educação, e uma
.No verão não há diferença entre árvores verdes e outros tão óbvio.
.Também existe um conector para um adaptador de energia.
.
Galician:

[Assistant]
1 ano a 1 ano e 11 meses de servio: 4 parcelas;
.Isto permitiría, por exemplo, ás mulleres agricultoras en países pobres ter mellores ferramentas.
.No verán non hai diferenza entre árbores verdes e outros tan evidente.
.Tamén hai un conector para un adaptador de enerxía.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Barão de São João, Lagos, Faro
.Barão de São João, Lagos, Faro
.A cadeia de orações sinceras de fiéis deve ser estendido pelo mundo ... a oração do Espírito Santo " (EGW, RH, 01 de marco de 1907).
.O Tesauro de Nomes Geográficos Getty (em inglês Thesaurus of Geographic Names, abreviado ou TGN GTGN) é um produto da fundação J. Paul Getty Trust incluído no Programa de Vocabulário Getty.
.
Galician:

[Assistant]
Odiáxere, Lagos, Faro
.odiáxere, lagos, faro
.A cadea de oracións sinceras de fieis debe ser estendido polo mundo ... a oración do Espírito Santo " (EGW, RH, 01 de marco de 1907).
.O Tesauro de Nomes Geográficos Getty (en inglés Thesaurus of Geographic Names, abreviado ou TGN ou GTGN) é un produto da fundación J. Paul Getty Trust incluído no Programa de Vocabulario Getty.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Tese (Doutorado em Doutorado) - Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia.
.Para um país nórdico.
.migração interna: o caso dos bolivianos no Brasil.
.A vida é só estar à porta.
.
Galician:

[Assistant]
Ese é o primeiro profesor morto en 1955 e iso tamén é o outro morto.
.a un país nórdico.
.migrao interna: o caso dos bolivianos no Brasil.
.A vida é só estar á porta.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Maçarocas de milho doce
.1.925 avaliações SS Nomadic
.A Ciência e as Tecnologias: Representações Sociais na Formação e na Prática Profissional Docente
.Obtenha o comprometimento da organização em iniciar a execução do projeto.
.
Galician:

[Assistant]
mesa de doces maternidade
.val n1: NodeBase
.Ao longo dos anos, o perfil da populao que adquire a SIDA
.Obteña o compromiso da organización en iniciar a execución do proxecto.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Permite a instalação e desinstalação de programas desenvolvidos para Windows 98, ou então
.d) O estilo de Jesus (estilo linguístico e estilo vital).
.Não há taxas ocultas que possam ser tão importantes quanto as taxas de juros mais baixas.
.como unidade de referência.
.
Galician:

[Assistant]
Permite a instalao e desinstalao de programas desenvolvidos para Windows 98, ou ento
.d) O estilo de Jesús (estilo lingüístico e estilo vital).
.Non hai taxas ocultas que poden ser tan importantes como as taxas de interese máis baixas.
.como unidade de referencia.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O programa a esquerda usa um editor WYSIWYG para produzir um documento.
.Aqueça por 30 segundos.
.O primeiro-ministro israelense Ariel Sharon, afundado até o pescoço em escândalos e denúncias de corrupção, comprova mais uma vez sua vocação fascista.
.Antes de Yorktown, os Estados Unidos eram uma coleção de rebeldes lutando pela independência.
.
Galician:

[Assistant]
O programa da esquerda usa un editor WYSIWYG para producir un documento.
.xima durante 30 segundos.
.A conseqncia foi a cura do coxo - 3.
.Satán tentará impedir-los de facer para se preparar para ese día.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Arruela de Pressão M12
.Durante este período as regras gramaticais foram normatizadas no antigo bielorrusso, apesar da tendência a preservar as formas tradicionais do eslavo eclesiástico.
.Bicampeão carioca pelo Botafogo, Rodrigo Dantas acerta com o Macaé
.A primeira vez que ele chama Rena toda a sua família é com ele - esposa e seus cinco filhos.
.
Galician:

[Assistant]
Aluminio De Fundición A Presión De Aleación ADC12
.Durante este período normativizáronse as regras gramaticais do antigo bielorruso, a pesar da tendencia a preservar as formas tradicionais do eslavo eclesiástico.
.Add Bocadillo Paleta 100% Bellota con Roquefort Fundido to Basket
.A primeira vez que chama a Rena toda a súa familia está con el -his esposa e os seus cinco fillos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Números racionais (1)
.Eles são meios Também a terrível destruição nas mãos dos grandes criminosos que levam os povos à guerra.
.Reação exotérmica com:
.Depois dos 16 anos, aqueles que desejam prosseguir os estudos podem ir fazê-lo no Reino Unido.
.
Galician:

[Assistant]
Numeros racionais (1)
.Son medios Tamén a terrible destrución en mans dos grandes criminais que levan os pobos á guerra.
.Reacción exotérmica con:
.Despois dos 16 anos, aqueles que desexan proseguir os estudos poden facelo en Gran Bretaña.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Fundo Fiduciário da UE para África mobiliza mais 22,6 milhões de euros para promover estabilidade e segurança na região do Sael e do Lago Chade
.A Direcção Geral do Património Cultural da Consellería de Cultura, Educação e Classificação Universitária é o departamento ao que lhe corresponde a coordenação das actuações em matéria de património histórico, arqueológico, paleontológico, artístico, arquitectónico e etnológico em todas suas manifestações, bem como em matéria de museus.
.Onde estão os desmentidos?
.a solteirona e seu bolo de amêndoas
.
Galician:

[Assistant]
O Fondo fiduciario da UE para África mobiliza outros 22.6 millóns de euros para fomentar a estabilidade e a seguridade na rexión do Sahel e do lago Chad
.A Dirección Xeral do Patrimonio Cultural da Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria é o departamento ao que lle corresponde a coordinación das actuacións en materia de patrimonio histórico, arqueolóxico, paleonto lóxico, artístico, arquitectónico e etnolóxico en todas as súas manifestacións, así como en materia de museos.
.Onde están os desmentidos?
.a solteirona e seu bolo de amndoas
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Cecília Vieira de Melo Sá Leitão.
.a base de molhos
.Passadeira até à praia da Figueira da Foz
.Distraia a discussão sobre um tópico completamente diferente e irrelevante.
.
Galician:

[Assistant]
do finado Sr. Flix Bezerra de Mello Leltfio.
.A base de pintade
.Bode perdeu-se na praia da Figueira da Foz
.Distraer Discusión sobre un tema completamente diferente e irrelevante.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Canções da Guerra Civil Espanhola
.Anéis de drenagem no fundo
.Eles são realizadas sem qualquer dúvida, com força, escala e maior freqüência desde 29 de setembro, 2008.
.Sistema de filtração:
.
Galician:

[Assistant]
Cancións da guerra civil española
.Pinzas en ángulo
.Son realizadas sen dúbida, con forza, escala e maior frecuencia desde 29 de setembro do 2008.
.Sistema do ciclo do filtro:
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: e/outras causas que não dependam do produto.
.Maçarocas de milho doce
.Estreia amanhã: Papo de História - Todas as segundas, às 9h50min, na 88,7FM.
.A recuperação do lobo...
.
Galician:

[Assistant]
e/outras causas que no dependam do produto.
.chicas de sexo cam coño
.O Primeiro Ministro Fayyad conduciu este esforzo.
.A Hora do Lobo...
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A recuperação do lobo...
.adição de cal.
.Ele não descansou sobre os louros.
.A sistemas e serviços de informação - ASIST 138.
.
Galician:

[Assistant]
A hora do lobo...
.adición de cal.
.no descansou sobre os louros.
.A sistemas e servios de informao - ASIST 138.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Bartolomeu Português
.Passeios turísticos em Ko Lanta
.* O guia de turismo durante todo o percurso, que fala espanhol.
.Sempre persistindo no princípio de "Crédito, Cliente e Qualidade," esperamos cooperação com pessoas de todas as esferas da vida para benefício mútuo.
.
Galician:

[Assistant]
CARAMELO Bartholome
.Cocina Tailandesa en A Coruña: Koh Lanta
.* A guía de turismo durante todo o percorrido, que fala español.
.Sempre que persiste no principio de "crédito, cliente e calidade," esperamos que a cooperación coa xente en todas as esferas da vida para beneficios mutuos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Gestão das empresas terceirizadas e da equipe própria de manutenção, gestão de obras de pequeno e médio porte.
.4382 CL, Vlissingen, Zelândia (província)
.Liberdade de imprensa - Wikipédia, a enciclopédia livre
.Anéis de drenagem no fundo
.
Galician:

[Assistant]
Opinión de Ciro sobre os riscos do expansionismo.
.Lluís Vives, 2, 46890, Agullent (Valencia)
.Liberdade de prensa - Wikipedia, a enciclopedia libre
.Baloncesto en FONDÓN
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A partir de então, passaram a existir quatro imperadores, dois deles com o título de augusto (augustus) e dois com o título de césar (caesar).
.The Late Show With Stephen Colbert é um dos talk shows americanos que mais fez oposição à Donald Trump, tanto [...]
.são o Colorado (USA), Jordão (Médio Oriente), Nilo (África) e Volga (Europa).
.1.925 avaliações SS Nomadic
.
Galician:

[Assistant]
Apartir de entón pasaron a existir catro emperadores, dous deles co título de Augusto e dous co título de César (caesar).
.Eses grupos non aceptan o dereito básico de autodefensa do Estado de Israel, o que nós apoiamos.
.Isto é coñecido polos astrónomos como o "red shift."
.even cenv no Xmas WM2096
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os gêmeos fraternos não se assemelham muito entre si, e podem ter, ou não, o mesmo factor sanguíneo e podem ser do mesmo sexo ou não.
.de 25 de maio de 2012, que dispõe sobre a proteção da vegetação nativa; altera
.Nas formas artísticas resultantes, sempre se encontrarão sobras do velho tropismo modernista, por meio do qual a arte, antes de tudo, designa a si mesma, direcionando a atenção para suas próprias operações de expressão, representação, metaforização ou desconstrução.
."Tia" Cristina, como é chamada pelos estudantes do ensino fundamental, que até então só usava o telefone para fazer chamadas e olhar o "zap," desbravou caminhos pedagógicos nunca antes cogitados.
.
Galician:

[Assistant]
Os xemelgos fraternos non se asemellam moito entre si, poden ter, ou non, o mesmo grupo sanguíneo e poden ser do mesmo sexo ou non.
.de 25 de maio de 2012, que dispe sobre a proteo da vegetao nativa; altera as
.É necesario, a idades temperás, coñecer a nosa herdanza cultural histórico artística espertando o interese, respecto, aprecio e goce polas obras de arte para que finalmente, coas súas propias creacións, sexan capaces de expresarse con imaxinación e creatividade.
.Acreditábase que o eco era a voz das mouras.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Pra comprar melhores resultados o maravilhoso é realizar os exercícios anaeróbicos de 03 a 05 vezes pela semana, com duração mínima de 30 minutos.
.- Endereço: Estrada Municipal dos Remédios, 2380
.Durante um deles, por volta de 1919, Mania foi estuprada por um grupo de soldados, que lhe teriam transmitido sífilis.[nota 2][9]
.Além disso, no verão você terá a oportunidade de ver a exuberância da fauna da Patagônia, que se esconde ou migra no período de inverno.
.
Galician:

[Assistant]
No mundo de hoxe podería ser realizado por decenas de miles de millóns de desculpas que tiña un único propósito - destruír e borrar adulterio.
.Dirección: Ruta provincial 12
.Durante un deles, por volta de 1919, Mania foi estuprada por un grupo de soldados, que lle terían transmitido sífilis.[b][9]
.Retrato do emperador Sétimo Severo coa súa familia, século II-III
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: 19), escreveu livros sobre sua arte.
.contados a partir da data de preparação dos alimentos.
.O futuro do livro como objeto cultural é inseparável do papel da cultura na promoção de vias mais inclusivas e sustentáveis para o desenvolvimento.
.anos de utilização.
.
Galician:

[Assistant]
19), escribiu libros sobre a súa arte.
.contados a partir da data de preparao dos alimentos.
.O futuro do libro como obxecto cultural é indisociable do papel da cultura na promoción de vías de desenvolvemento máis inclusivas e sostibles.
.annos de uso.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os químicos dessa época de começos de século começavam a compreender que a denominação sal incluía a outras substâncias, desta forma no final do século XVIII o químico francês Guillaume-François Rouelle tentou escrever uma definição do sal como a substância química obtida da reação entre uma base e um ácido (ácido + baseie → sal + água).
.O bairro judeu medieval de Lorca estava dentro da cidadela, separada do resto das muralhas da cidade.
.Neste caso, o usuário reconhece e aceita que, a partir deste momento, MakeaNet.com considerará sua utilização dos Serviços como uma aceitação das Condições.
.1 5 elementos essenciais para Exercícios para ema...
.
Galician:

[Assistant]
Os químicos desta época de comezos de século empezaban a comprender que a denominación sal incluía a outras substancias, desta forma a finais do século XVIII o químico francés Guillaume-François Rouelle tentou escribir unha definición do sal como a substancia química obtida da reacción entre unha base e un ácido (ácido + base → sal + auga).
.O barrio xudeu medieval de Lorca estaba dentro da cidadela, separada do resto das murallas da cidade.
.Neste caso, o usuario reconoce e acepta que, a partires de ese momento, Makeanet.com considerará a súa utilización dos servizos como unha aceptación das condicións.
.1 5 elementos essenciais para Exercicios para ema...
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: As inscrições para o 9o Curso de Promotoras Legais Populares, da prefeitura de São Bernardo, será encerrada nesta sexta-feira.
.Embora você não precisa prever a direção do preço, se ele faixa de opcoes de FX ou não depende de identificar bons pontos de entrada para o tipo de condições como eu mencionei no artigo.
.Aumentaram também as diferenças entre a taxa de mortalidade da elite empresarial e dos trabalhadores, pois os ricos cada vez vivem mais anos sem perder a saúde enquanto os trabalhadores sofrem um decréscimo na esperança de vida ¡pela primeira vez na história dos EUA!
.Esta lei é perfeita e imutável, ou porque ninguém tem o direito de alterar esta lei.
.
Galician:

[Assistant]
Só onde había tormentas, en ningún outro lugar.
.O ego, unicamente o ego e todos seus componentes.
.Tamén aumentaron as diferenzas na taxa de mortalidade entre a elite empresarial e os traballadores, pois os ricos cada vez viven máis anos sen perder a saúde mentres os traballadores sofren un descenso na esperanza de vida ¡por primeira vez na historia de Estados Unidos!
.Esta lei é perfecta e inmutable, ou porque ninguén ten dereito a cambiar esta lei.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Braancamp Freire, na Pontinha (concelho de Odivelas).
.Anéis de drenagem no fundo
.A Fender passou vários anos fechando no vermelho e só se recuperou um pouco a partir de 2010.
.A oologia é o ramo da zoologia que estuda os ovos, em especial os ovos das aves.
.
Galician:

[Assistant]
Carnicería Manolo, en Pontevedra (Pontevedra)
.Puertas acorazadas en FONDÓN
.Só necesitan dúas persoas (un operador, un asistente) para operar esta liña de produción.
.A ooloxía é a póla da zooloxía que estuda os ovos, en especial os ovos das aves.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: "A grande propriedade agrária não se podia manter.
.As ferramentas multifuncionais oferecem funções diferentes, como um dispositivo de sucção ou um sistema de liberação rápida.
.Aqui, podemos admirar os pórticos das edificações do século XIX que os artesãos ocupavam para vender os seus produtos.
.Stella ganha o desfile de moda gótica.
.
Galician:

[Assistant]
"A grande propiedade agraria non se podía manter.
.As ferramentas multifuncionais ofrecen diferentes funcións, como un dispositivo de succión ou un sistema de liberación rápida.
.Aquí, podemos admirar os soportais das edificacións do século XIX que ocupaban os artesáns para vender os seus produtos.
.Stella gaña o desfile de moda gótica.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: secreção nasal.
.Capelas da Senhora do Livramento e de Santa Apolónia
.Transcodificação de Áudio
.filme erotico alemao antigo. filme porno completo com julia paes.
.
Galician:

[Assistant]
secreción nasal.
.As pedras das ribeiras da Póvoa e Santa Sofia
.Este derrotará a Ramiro III de León e unificará novamente os dous territorios.
.manga entay xxx contactos villena peliculas porno completas youtube peliculas de folladas
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A proteína C activada cliva as histonas do Plasmodium falciparum, que são libertadas durante a infecção: a clivagem destas histonas elimina os seus efeitos pró-inflamatórios.[37]
.Não faz sentido (aliás, não há sentido aparente para o que está acontecendo nesses 3 dias =p).
.Internet Via Satélite
.Extermínio do bando de Greed.
.
Galician:

[Assistant]
A proteína C activada cliva as histonas do Plasmodium falciparum, que son liberadas durante a infección: a clivaxe destas histonas elimina os seus efectos proinflamatorios.[38]
.(8 Testemuños Para a Igrexa, 1904).
.Internet por Satélite Galicia
.Exterminio do bando de Greed.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A variação temporal do nível do mar segue um padrão complexo devido à inter-relação de um conjunto vasto de efeitos que podem ser incluídos nos seguintes grandes grupos:
.Arsenal atira F. C. Porto para fora da Liga dos Campeões
.a esperar pelo tempo.
.A inscrição neste Registo é necesaria para obter o Número de Identificación de Pessoa Coletiva (NIPC), que lhe permitirá iniciar a sua atividade em Portugal.
.
Galician:

[Assistant]
A variación temporal do nivel do mar segue un padrón complexo debido á interrelación dun conxunto vasto de efectos que poden ser incluídos nos seguintes grandes grupos:
.K. Gameiro entra por F. Torres ATM
.a agardar polo tempo.
.A inscrición neste Registro é necesaria para obter o Número de Identificación de Persoa Coletiva (NIPC), que lle permitirá iniciar a súa actividade en Portugal.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os passivos costumam ser registros de longo prazo, ou seja, compromissos que são assumidos por um período de tempo maior.
."Rock Roll rolamento" é um jogo onde você pode facilmente perder a paciência.
.Nós, cidadãos comuns,
.Exposição de Cartografia de Sintra
.
Galician:

[Assistant]
Pero por causa dunha cousa simple, Radius e Luna comezan unha discusión.
."Rock Roll rolamento" é un xogo onde pode facilmente perder a paciencia.
.Cheo de mérito, pero poéticamente, habita o home nesta terra."
.logo Illustrator Expo Free logos
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: As diferenças entre Python 2 e 3
.São normalmente ervas epífitas, terrestres, litófitas, psamófitas, saprófitas ou raramente aquáticas, freqüentemente rizomatosas, com raízes robustas cobertas por um tecido esponjoso chamado velame.
.No irlandês moderno são: "fiodh" e "feadha" - que são palavras traduzidas como "madeira" e "bosque."
." Durante os anos 1934-1938, Neyman fez quatro contribuições fundamentais para a ciência da estatística.
.
Galician:

[Assistant]
Diferenza entre Python 2 e 3
.Son normalmente herbas epífitas, terrestres, litófitas, psamófitas, saprófitas ou raramente acuáticas, frecuentemente rizomatosas, con raíces robustas cubertas por un tecido esponxoso chamado velame.
.É importante que no capítulo de Levítico 23 sobre estas festas son coñecidas como "Saturday."
.Durante os anos 1934-38 Neyman fixo catro contribucións fundamentais para a ciencia da estatística.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Obrigação de fazer do francês a língua oficial do país e da língua para a educação
.A conservação do Patrimônio Mundial é um processo contínuo.
.GMG Produções Artísticas Ltda
.Em geral, é suficiente para a parada .
.
Galician:

[Assistant]
7.Obrigación de facer do francés a lingua oficial do país e da lingua para a educación
.A conservación do Patrimonio Mundial é un proceso continuo.
.Ah, e entón tamén unha tarxeta cun gato de seis almofadas.
.En xeral é suficiente para a parada .
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Phillis Wheatley foi a primeira escritora afroestadunidense em publicar um livro nos Estados Unidos.
.Exemplos de escalas tonais e a relação do contraste entre o claro e o escuro.
.No mundial, Angola está no grupo D, com sede em Istambul, com as seleções da Sérvia, China e EUA.
.No contexto da Guerra da Restauração da independência portuguesa, tornou-se imperativa a modernização das defesas da vila, que então foi convertida em uma fortaleza de planta poligonal abaluartada.
.
Galician:

[Assistant]
Phillis Wheatley, foi a primeira escritora afroamericana en publicar un libro nos Estados Unidos.
.Exemplos de escalas tonais e a relao do contraste entre o claro e o escuro.
.É moi, moi perigoso perder o contacto coa natureza viva.
.No contexto da Guerra da Restauración da independencia portuguesa, volveuse necesaria a modernización das defensas da vila, que entón foi convertida nunha fortaleza de planta poligonal abaluartada.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Para maiores detalhes, consulte o Manual de instruções do scanner
.O Conselho de Castela publicou uma proclamação que declarou ilícita qualquer reunião em sítios públicos e foi ordenada a entrega de todas as armas, brancas ou de fogo.
.O narrador do poema descreve seu amor por Annabel Lee, que começou há muitos anos atrás em um "reino junto ao mar."
.3: O Tempo do Mundo.
.
Galician:

[Assistant]
Para máis detalles, consulte ssl Módulo
.O Consello de Castela publicou unha proclama na que se declarou ilícita calquera reunión en sitios públicos e ordenou a entrega de todas as armas, brancas ou de fogo.
.O narrador do poema describe o seu amor por Annabel Lee, que comezou hai moitos anos atrás nun "reino xunto ao mar."
.3: O tempo do mundo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: 1.925 avaliações SS Nomadic
.1.925 avaliações SS Nomadic
.E, coitado, não consegue convencer-se do contrário, mesmo depois de, racionalmente, compreendermos a ilusão.
.Filosoficamente, fez a ponte entre a filosofia hegeliana e aquilo que se tornaria no existencialismo.
.
Galician:

[Assistant]
Figura 3.9: Temperaturas mximas no
.Altamente recomendado, ademas noDx
.E, coitado do Menescal, que no tinha nada de bomio.
.Filosoficamente, fixo a ponte entre a filosofía hegeliana e aquilo que se tornaría no existencialismo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: luta contra o terrorismo.
.Fundamentos de transferência de cal...
.O Exarcado da Itália, com sede em Ravena, resistiu por um longo tempo (apesar de receber repetidos ataques) à pressão lombarda, tanto como para desenvolver uma identidade própria e autônoma que já se percebia na época.
.Não tem sido uma coisa fácil de fazer, mas o resultado final realmente justificou as nossas decisões aqui.
.
Galician:

[Assistant]
Loita contra o terrorismo.
.Fundamentos de transferencia de cal...
.O Exarcado de Italia, con sede en Rávena, resistiu por longo tempo (malia os repetidos ataques) a presión dos longobardos, tanto como para desenvolver unha identidade propia autónoma que xa se percibía na época.
.Non foi unha cousa fácil de facer, pero o resultado final foi realmente xustificada nosas decisións aquí.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: As crianças desenvolvem valores e personalidade na primeira infância.
.siga o tutorial de atualização de 1 a 3.
.Brasília, 12 de dezembro de 2011.
.No meio do ano 2006, houve um aumento no número de pessoas que pensavam que coletar estatísticas musicais e etc e tal era realmente chato.
.
Galician:

[Assistant]
Sigamos a consciencia que nos leva para lá.
.Siga o tutorial de actualización de 1 a 3.
.Burela, 12 de decembro de 2018.
.No medio do ano 2006, houbo un aumento no número de persoas que pensaban que recoller estatísticas musicais e etc e tal era realmente aburrido.
.