[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: No dia-a-dia ela opta por looks, que misturam o rock e o girlie.
.À mão ou à máquina?
.sistema de filtragem de ar.
.sistema de filtragem de ar.
.
Galician:

[Assistant]
· Casa en áreas remotas, etc
.- ¿A mano o a máquina?
.Sistema de Filtración de Aire.
.Sistema de filtración de aire.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: sistema de filtragem de ar.
.Perante o mal, o sofrimento, o pecado, a única resposta possível para o discípulo de Jesus é o dom de si mesmo, até da própria vida, à imitação de Cristo; é a atitude do serviço.
.A probabilidade de transmissão varia com a presença ou ausência de doenças venéreas, ulcerações genitais (herpes, sífilis), circuncisão, displasia anal ou do colo uterino, com a virulência e com a concentração do vírus (carga viral) presente nas secreções sexuais.
.Finalmente, você quer uma instalação elétrica completa, mas em uma condição ruim.
.
Galician:

[Assistant]
sistema de filtración de aire.
.Ante o mal, o sufrimento, o pecado, a única resposta posible para o discípulo de Xesús é o don de si mesmo, mesmo da vida, a imitación de Cristo; é a actitude de servizo.
.A probabilidade de transmisión varía coa presenza ou ausencia de enfermidades venéreas (DST), ulceracións xenitais (herpes, sífilis), circuncisión, displasia anal ou do colo uterino, coa virulencia e coa concentración do virus (carga viral) presente nas secrecións sexuais.
.Finalmente, quere unha instalación eléctrica completa pero nunha mala condición.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Do ponto de vista da embalagem do material, pode ser dividido em ma ...
.Mesmo com os estímulos, provavelmente não terá mais de dois óvulos em um ciclo.
.filme de 2006 dirigido por John Carney
.Não sabe o que é uma wiki?
.
Galician:

[Assistant]
Desde a perspectiva do envase de material, pódese dividir en ma ...
.descrito na definio de G01.
.filme de 2006 dirixido por John Carney
.Sabes o que é unha wiki?
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Todas as fendas e cantos do Estado são explorados em busca de preciosidades culturais, gastronômicas e sociais ocultas.
.4382 AG, Vlissingen, Zelândia (província)
.1.925 avaliações SS Nomadic
.No decorrer do dia, o predomínio é de céu claro, devido a entrada de uma massa de ar frio e seco que inibe a formação de nebulosidade.
.
Galician:

[Assistant]
Todas as fendas e recunchos do estado son explotados na busca preciosidades culturais, gastronómicos e sociais ocultos.
.33584 Antrialgo, Piloña, Asturias (Principality of Asturias)
.No Logo Smiles28Exports Limited
.transferncia da planta ser chamada de G, e a transferncia do controlador de H, no
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: destaque em publicações especializadas
.* Multi-camada de auto-proteção.
.Copa das Confederações _ futpedia.globo.com
.No dia 3 de Junho o Banco Mundial reiterou a doutrina da Nova Austeridade, como se fosse uma nova descoberta.
.
Galician:

[Assistant]
Textos críticos en publicacións especializadas
.* Multi-capa de autoprotección.
.Estudio Desescribir _ BriefingGalego.com
.O 3 de xuño, o Banco Mundial reiterou a Nova Doutrina da Austeridade, coma se dun descubrimento novo se tratase.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Entre os séculos XV e XVI, seguiu-se um período de miséria e fome, com várias revoltas devido à opressão de alguns senhores.
.a levitação.
.Município de Chamartín (Ávila, Espanha)
.Temos que defender a Constituição, mas também precisamos de reformas estruturais mais profundas.
.
Galician:

[Assistant]
Entre os séculos XV e XVI, estableceuse un período de miseria e fame, con varias revoltas debido á opresión dos señores.
.Le levitación.
.Gallegos de Sobrinos (Ávila, España)
.Esas linguas son linguas oficiais nesas áreas, coexistindo alí coa (s) lingua (s) oficial (is) do estado.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Estrelas da classe A estão entre as estrelas mais comuns vistas a olho nu.
.As VPNs seguras utilizam protocolos de criptografia por tunelamento que fornecem a confidencialidade, a autenticação e a integridade necessárias para garantir a privacidade das comunicações requeridas.
.Exposições - Paris (França)
.remedios para emagrecer ja foram liberados
.
Galician:

[Assistant]
Estrelas da clase A están entre as estrelas máis comúns vistas a ollo nu.
.As VPN seguras usan protocolos de criptografía por tunelamento que fornecen a confidencialidade, autenticación e integridade necesarias para garantir a privacidade das comunicacións requiridas.
.Libra - París, Francia
.remedio para emagrecer ja foi liberado
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O direito internacional reconhece aos Estados a faculdade de exercer proteção diplomática sobre os interesses de seus nacionais.
.Localização de São Salvador da Aramenha em Portugal
.para ingresso de aluno.FONTES: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (Inep),
.Dente do siso: sintomas
.
Galician:

[Assistant]
O dereito internacional recoñece aos Estados a facultade de exercer protección diplomática sobre os intereses das súas nacións.
.Localización de São Salvador da Aramenha en Portugal
.Imposible resistirse ao magnetismo de Uluru.
.Sepsis: Síntomas
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Dente do siso: sintomas
.De fato, tem levado a todas as mudanças positivas que têm tido lugar ao longo da história: abolição da escravatura, direitos da mulher, oposição à agressão, o que seja; sempre tem vindo do mesmo lugar e isso pode acontecer agora.
.Dirrã cunhada em Sivas em 1240 ou 1241, durante o reinado de Caicosroes
.No mesmo dia, os alemães lançaram a Operação Rentier e ocuparam a província de Petsamo na fronteira finlandesa-soviética.
.
Galician:

[Assistant]
Sepsis: síntomas
.De feito, levou a todos os cambios positivos que tiveron lugar ao longo da historia: abolición da escravitude, dereitos da muller, oposición á agresión, o que sexa; sempre veu do mesmo lugar e iso pode pasar agora.
.Zara home arteixo a coru a es 15142 Zara home coruna
.O mesmo día os alemáns lanzaron a Operación Rentier e ocuparon a provincia de Petsamo na fronteira entre Finlandia e a Unión Soviética.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Há certa confusão sobre a relação entre o liberalismo social e socialismo, apesar do fato de que muitas variantes do socialismo se distinguem marcadamente do liberalismo devido ao fato de se opor ao capitalismo, a hierarquia e a propriedade privada.
.Caça ao tesouro em Trentino-Alto Ádige
.É um jogo de sobrevivência onde você tem que matar todos os monstros que você está aparecendo ao longo do caminho.
.Bicampeão carioca pelo Botafogo, Rodrigo Dantas acerta com o Macaé
.
Galician:

[Assistant]
Existe certa confusión sobre a relación entre o liberalismo social e socialismo, a pesar do feito de que moitas variantes do socialismo se distinguen marcadamente do liberalismo debido ao feito de se opor ao capitalismo, a xerarquía e a propiedade privada.
.[...] no existe curso especfico neste segmento.
.É un xogo de supervivencia onde ten que matar todos os monstros que está aparecendo ao longo do camiño.
.Paddock Alto Dama Zapato Panchas Champión Calzado Roller De rBxtsoQdCh
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: regulações etc.)
.Mas eles não vão desistir, pois o alarmismo tornou-se meio de subsistência, virou ganha-pão.
.Prêmio Nobel de Química de 1954.
.Médico, observando as condições emocionais de cada atleta em relação aos estágios individuais de recuperação;
.
Galician:

[Assistant]
regulamentos etc.)
.beneficirio (s) dos mesmos.
.Premio Nobel de Química de 1954.
.exemplo, A Imitao de Cristo ou O Peregrino.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Até 2030 (é isso mesmo?) queremos ter a qualidade da educação pública paulista entre as melhores do mundo?
.Motor: 2T, Refrigeração a ar
.Para a aplicação dos requisitos da ABNT NBR ISO 9001, ao desenvolver seu sistema de gestão, o organismo de
.LewRockwell.com (em inglês).
.
Galician:

[Assistant]
Tecna revela que as persoas en Zenith non mostran as súas emocións.
.112k, Auto, Rear Air
.Para a aplicao dos requisitos da ABNT NBR ISO 9001, ao desenvolver seu sistema de gesto, o organismo de
.Paralelamente aos seus estudos, Linus Pauling tivo que traballar a tempo completo, debido ás súas necesidades financeiras.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Apenas dispomos de espaço para 15 ligações.
.Atravessa a sua obra o discurso da alegria e felicidade, como um dos aspectos mais profundos da condição humana, sempre acompanhado pelo ruído das escadas da sua antiga casa, que advém do abandono da sua primeira namorada
.Nela, a influência do grupo sobre o operário é o principal determinante da produtividade.
.É fácil ver como as perguntas animam o que chama de "autoexpansão."
.
Galician:

[Assistant]
Só hai espazo para 15 ligazóns.
.Atravesa a súa obra o discurso da alegría e felicidade, como un dos aspectos máis profundos da condición humana, sempre acompañado polo ruído das escaleiras da súa antiga casa, que advém do abandono da súa primeira noiva
.Nela, a influncia do grupo sobre o operrio o principal determinante da produtividade.
.É fácil ver como as preguntas fomentan o que eles chaman "autoexpansión."
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O Matrimônio Perfeito Samael Aun Weor
.As demandas do público e dos usuários em torno do Camino incentivaram a criação de serviços e produtos inovadores que, de empresas e entidades locais, gerem novas oportunidades nas áreas rurais em termos de emprego, economia, pesquisa e transferência de conhecimento .
.Fosfato - um radical de ácido fosfórico.
.8 E a terra de Néfi estendia-se, em linha reta, do mar do leste para o oeste.
.
Galician:

[Assistant]
O matrimonio perfeito samael aun weor
.As demandas dos públicos e usuarios en torno ao Camiño teñen alentado a creación de servizos e produtos innovadores que, a partires das empresas e entidades locais, xeran novas oportunidades no medio rural en termos de emprego, economía, investigación e transferencia de coñecemento.
.Fosfato - un radical de ácido fosfórico.
.8 e a terra de Nefi estendíase en liña recta do mar do leste ao do oeste.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Recebeu o Nobel de Física de 1999, pela elucidação da estrutura quântica da física de interações eletrofracas.
.As organizações, entre elas a
.A própria Dinamarca, que é o mais meridional dos países escandinavos, consiste na península da Jutlândia e um arquipélago de 443 ilhas nomeadas, as maiores das quais são Zeeland, Funen e a ilha da Jutlândia do Norte.
.Excursão de natação em cascata a 45...
.
Galician:

[Assistant]
Recibiu o Premio Nobel de Física de 1999, pola elucidación da estrutura cuántica da física de interaccións eletrodébiles.
.ao programa, entre elas a
.A propia Dinamarca, que é o máis meridional dos países escandinavos, está formada pola península de Jutlandia e un arquipélago de 443 illas nomeadas, a maior das cales son Zeeland, Fionia e a illa de Jutlandia do Norte.
.Excursión de natación en cascada a 45...
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Só para se ter uma ideia, a plataforma ajuda: • 85% dos usuários na descoberta de novos produtos • 84% dos usuários na pesquisa de produtos e serviços • [...]
.a base de molhos
.clássica (16)
.Também podemos reunir formulações muito dispersas entre os Regiões do Oriente Médio e suas várias línguas e religiões, que um pesquisador acadêmico não tem tempo para fazê-lo mesmo dedicando toda a sua vida.
.
Galician:

[Assistant]
Entón podemos darlle o mellor modelo depende da nosa experiencia.
.Base de gamba
.clásica (16)
.Tamén podemos reunir formulacións moi dispersas entre as As rexións do Oriente Medio e as súas distintas linguas e relixións, que un investigador académico non ten tempo para facelo mesmo dedicando toda a súa vida.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Internet Via Satélite
.Anúncios relacionados a:.
.Parede de três metros de altura.
.O Mistério das Cartas Anónimas
.
Galician:

[Assistant]
Internet por satélite en Malaui
.Interesados Comunicarse a:
.Plataforma de 3cm de alto.
.O misterio das cartas anonimas
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: É uma noite de glória, a glória proclamada pelos anjos em Belém e também por nós hoje em todo o mundo.
.O aerador de alto desempenho pode oferecer fluxo suave, pode economizar mais de 50% de água.
.Palavras-chave: Úlcera por Pressão.
.Indícios de múltiplas Deidades Criadoras.
.
Galician:

[Assistant]
É unha noite de gloria, esa gloria proclamada polos anxos en Belén e tamén por nós hoxe en todo o mundo.
.O aireador de alto rendemento pode ofrecer un fluxo suave e pode aforrar máis do 50% de auga.
.Palabras clave: Úlcera por presión.
.Indicación de múltiples Deidades Creadoras.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: (see, Por exemplo - provavelmente uma referência para o LP)
.EV - Válvula de expansão
."A educação ocidental é proibida."
.Neste período de inscrições houve a prorrogação do prazo final de inscrição ao cargo, o numero de vagas foi 1.111 (mil cento e onze) masculino e 102 (cento e dois) feminino, um total de 1.213 (mil duzentos e treze) vagas.
.
Galician:

[Assistant]
(see, Por exemplo - probablemente unha referencia para o LP)
.EV - Vlvula de expanso
.educación occidental está prohibida."
.reaproximao entre ambos, se for o caso.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: a mesma decoração.
.O barão - Luís de Sttau Monteiro
.O barão - Luís de Sttau Monteiro
.É resistente, durável na cor e leve, melhor do que o metal e chapas galvanizadas.
.
Galician:

[Assistant]
A mesma decoración.
.Luís de Sttau Monteiro
.luís de sttau monteiro
.É resistente, duradeiro na cor e lixeiro, mellor que o metal e chapas galvanizadas.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: No Japão houve queda no consumo de sal entre 1973 (248 mmol/dia) e 1987 (200 mmol/dia) devido a campanhas de saúde pública.
.O software também registra os locais de GPS a cada 15 minutos quando o sinal está disponível.
.Miragem e ilusão
.Miragem e ilusão
.
Galician:

[Assistant]
seus corpos: a multido.
.O software tamén rexistra os lugares GPS cada 15 minutos cando o sinal está dispoñible.
.Visión e Ilusión
.Visión e ilusión
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A notícia se tornou viral, mas, felizmente, não é verdade.
.Antigamente foi possessão da Cária e chamava-se Pirra, e mais tarde Pilea.
.Idade: 29 anos (5 de janeiro de 1991)
.Halloween - O Início.
.
Galician:

[Assistant]
A noticia volveuse viral, pero afortunadamente non é certo.
.Antigamente foi posesión de Caria e chamábase Pirra, e máis tarde Pilea.
.Os negros non tiñan autorización para comprar a maioría das bebidas alcohólicas.
.Halloween - O Inicio.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Nem preço fixo, que sobe muito nos feriados, mas ainda assim costuma ser em conta (de R$ 100 a R$ 130 o casal, por exemplo).
.Não apresenta nenhum problema.
.Nossas línguas são cidades, e cada ser humano que mora nessas cidades contribuiu pelo menos uma pedra para a construção de seus edifícios.
.Não ditou, pelo contrário.
.
Galician:

[Assistant]
pensamento, mas no por parte do meditador, porque o meditador a meditao.
.no presenta ningún problema.
.As nosas linguas son cidades, e cada ser humano que vive nesas cidades contribuíu polo menos unha pedra para a construción dos seus edificios.
.A edio 1894 (para Portugal) foi 100% TR.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O que motivou a realização deste estudo foi à constatação de que quando sebuscam informações sobre a aplicação das redes sociais em educação é a quaseabsoluta a falta delas como ferramenta pedagógica.
.Dente do siso: sintomas
.Games With Gold de Março de 2021
.Seu pai é também Cree (Primeiras Nações) do Lago Muskeg e sua mãe Sweetgrass (Primeiras Nações).
.
Galician:

[Assistant]
A edio 1894 (para Portugal) foi 100% TR.
.Coroiditis: Síntomas
.Games With Gold de marzo 2021
.O seu pai é tamén Cree (Primeiras Nacións) do Lago Muskeg e sua nai Sweetgrass (Primeiras Nacións).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Na verdade, não deixa de ser verdade que, como já evidenciava a teoria do efeito borboleta (teoria do caos), um acontecimento em determinada parte do mundo tem efeitos a uma escala global, como mostra, por exemplo, as flutuações dos mercados financeiros mundiais.
.O reconhecimento oficial como sucessora e herdeira do pai teve lugar a 10 de agosto de 1850, quando a Assembleia-Geral, reunida no Paço do Senado às 11 horas da manhã, proclamou-a herdeira do trono, de acordo com os artigos 116 e 117 da Constituição do Império.
.Dance em diferentes locais proibidos (0/7)
.Bicampeão carioca pelo Botafogo, Rodrigo Dantas acerta com o Macaé
.
Galician:

[Assistant]
Por outro lado, no deixa de ser verdade que, como xa evidenciaba a teoría do efecto bolboreta (teoría do caos), un acontecemento en determinada parte do mundo pode ter efectos a unha escala global, como por exemplo as fluctuacións dos mercados financeiros mundiais.
.O recoñecemento oficial como a sucesora e herdeira do pai celebrouse o 10 de agosto de 1850, cando a Asemblea Xeral, reunida no Palacio do Senado ás 11 da mañá, proclamou a herdeira ao trono, de conformidade cos artículos 116 e 117 a Constitución do Imperio.
.Baile en diferentes lugares prohibidos (7)
.Alfa toldos villalba madrid toldos p rgolas capotas Marquesinas para terrazas
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O QUE É O DNA MITOCONDRIAL?
.E de ano para ano a experiência de todos os países capitalistas, tanto os velhos como os
.Ele prepara o caminho para sua decepção final, simulando a chegada de Jesus Cristo.
.Este é o único local onde é impossível explorar o interior dos edifícios e subir nos edifícios.
.
Galician:

[Assistant]
O que é o DNA mitocondrial?
.E de ano para ano a experincia de todos os pases capitalistas, tanto os velhos como
.El prepara o camiño para a súa decepción final, simulando a chegada de Xesús Cristo.
.Este é o único sitio onde é imposible explorar o interior dos edificios e subir sobre os edificios.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O que você deve ser.
.É um passeio legal para fazer com as crianças, com atividades típicas de uma fazenda, com pastoreio, tosa das ovelhas e muito mais.
.ações do segurado, ou do beneficiário, contra o causador do sinistro.
.Apesar de preocupante, o cenário não é alarmante, uma vez que a concentração é substancialmente inferior à produzida com a utilização de produtos químicos em aerossóis, fluidos refrigerantes e extintores, antes do Protocolo de Montreal.
.
Galician:

[Assistant]
Forma parte do grupo All Media Guide.
.1 (49) A Voz de Deus fala comigo durante todo o dia.
.aes do segurado, ou do beneficirio, contra o causador do sinistro.
.Segundo o xigante da internet, a directiva de dereitos de autor da UE é un paso adiante e dous pasos atrás.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os serviços se tornaram uma das principais fontes de receita da Apple, já ultrapassando os iPads e Macs
.Jesus Cristo virá em silêncio, e gradualmente, quando o mundo está preparado para ele?
.Ele está lá, então eu disse: 'O quarto animal será um quarto reino na Terra, que é diferente de todos os outros: ele engoliu toda a terra, passar por cima dele e esmagar.
."Os médicos então chegam ao local para investigação, o que pode levar a um teste Covid-19."
.
Galician:

[Assistant]
Os servizos convertéronse nunha das principais fontes de ingresos de Apple, xa superando aos iPads e Macs
.Xesús Cristo virá en silencio, e gradualmente, cando o mundo está preparado para el?
.El está aí, entón eu dixen: "O cuarto animal será un cuarto reino na Terra, que é distinto de todos os outros: el enguliu toda a terra, pasar por riba del e esmagar.
."Os médicos chegan entón ao lugar para a investigación, o que pode levar a unha proba COVID-19."
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: As pessoas estão buscando outra coisa.
."Que importam os perigos ou os sacrifícios de um homem ou de um povo, quando está em jogo o destino da humanidade."
.Bartolomeu Português
.Kubanacan- 39 pontos e pico de 42
.
Galician:

[Assistant]
A xente busca outra cousa.
."qué importan os perigos, os sacrificios dun home ou dun pobo, cando está en xogo o destino da humanidade."
.Mercedes Bartholome
.34 Fagocitose e Pinocitose
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Quando a origem é rompida vem o poder do ser, o declínio dos poderes que "expiam e são julgados por seu sacrilégio, de acordo com a ordem do tempo," como já evocou a filosofia grega.
.instrumento de medição do tempo.
.A energia nuclear é aquela que se libera em consequência de uma reação nuclear.
.Ou um químico.
.
Galician:

[Assistant]
Cando a orixe é rota vén o poder do ser , o descenso dos poderes que " expían e son xulgados pola súa sacrilexio , segundo a orde do tempo" , como xa evocou a filosofía grega.
.Outros instrumentos de medida do tempo.
.A enerxía nuclear é aquela que se libera como resultado dunha reacción nuclear.
.ou químico.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Descanse em paz, Johan Cruyff.
.Nós também damos para fora de. £ 5 mil libras para 100 milhões de libras para indivíduos e empresas, o crédito está aberto a todos, independentemente da nacionalidade.
.Com relação a este mapa, o que pode ou não
.Na final, ele derrotou o moldávio Radu Albot, cabeça de chave 6 do...
.
Galician:

[Assistant]
Descanse en paz, Johan Cruyff.
.R $ 5 mil libras a 100 millóns de libras para individuos e empresas, o crédito é aberto a todos, independentemente da nacionalidade.
.Com relao a este mapa, o que pode ou no
.iniciou-se a obra de investigao e apagamento dos pecados.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: sobre o número três.
.Além de tentar ganhar a perder o seu tempo.
.João Paulo Pinheiro Machado
.O Poder é Seu.
.
Galician:

[Assistant]
Sobre número tres.
.Ademais de intentar gañar a perder o seu tempo.
.Paulo Manuel Caeiro Peixeiro
.O poder é seu.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O guaraná é rico em substâncias funcionais dentre elas a cafeína, a teobromina, a teofilina entre outras.
.O Windows Media Player (.wmv) é um popular formato de arquivo de vídeo que foi desenvolvido pela Microsoft.
.Esta foi também a razão pela qual o Centro Cultural Internacional recebeu o nome de seu criador.
.A intenção era incentivar a cooperação entre os países europeus, assolados por duas guerras mundiais na primeira metade do , para fomentar assim uma solidariedade entre os estados que garantisse a paz.
.
Galician:

[Assistant]
O guaraná é rico en substancias funcionais, entre elas a cafeína, a teobromina, a teofilina e outras.
.Windows Media Player (.wmv) é un formato de ficheiro de vídeo popular que foi desenvolvido por Microsoft.
.Esta tamén foi a razón para o Centro Cultural Internacional recibiu o nome do seu creador.
.A intención era incentivar a cooperación entre os países europeos, asoballados por dúas guerras mundiais na primeira metade do século XX, para fomentar así unha solidariedade entre os estados que garantise a paz.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os fungos desempenham um papel essencial na decomposição da matéria orgânica e têm papéis fundamentais nas trocas e ciclos de nutrientes.
.Ainda tentou pedir ao Papa que o dispensasse dos votos para poder casar e dar um herdeiro à Coroa, mas morreu antes de uma resposta.
.Ainda tentou pedir ao Papa que o dispensasse dos votos para poder casar e dar um herdeiro à Coroa, mas morreu antes de uma resposta.
.No entanto, o técnico da Seleção Brasileira de vôlei se inteirou sobre o assunto e voltou a procurar o mesmo jornal para dar sua nova versão.
.
Galician:

[Assistant]
Os fungos desempeñan un papel esencial na decomposición da materia orgánica e teñen papeis fundamentais nos trocos e ciclos de nutrientes.
.Aínda tentou pedir ao Papa que o dispensase dos votos para poder casar e dar un herdeiro á Coroa, mais morreu antes dunha resposta.
.Aínda tentou pedir ao Papa que o dispensase dos votos para poder casar e dar un herdeiro á coroa, mais morreu antes dunha resposta.
.É algo que están montando sen contar coas FARC.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A americana revelou, em conversa com os jornalistas por telefone, que sempre esteve disposta a oferecer uma revanche para a ex-campeã da divisão peso-galo (61 kg), mas não obteve certeza de que sua adversária voltaria a lutar e, por isso, "cansou de esperar."
.Era uma coleção especialmente destinada aos que queriam estudar problemas que envolvessem curvas e seu conteúdo era na maior parte sobre o que chamamos hoje de geometria analítica, de autoria de Apolônio.
.Não há ponto.
.Entretanto, estamos a operar os nossos voos da forma mais eficiente possível, pelo que somos atualmente a única grande companhia aérea europeia a compensar as emissões de carbono do combustível utilizado em todos os nossos voos, o que tem um grande impacto neste momento."
.
Galician:

[Assistant]
O grupo de MMs de curto prazo cruza todas as MMs de longo prazo de baixo para cima;
.Era unha colección en especial destinada aos que querían estudar problemas que envolvesen curvas e o seu contido era en maior parte sobre o que chamamos hoxe de xeometría analítica, de autoría de Apolonio.
.Pois si, non hai punto.
.Mentres tanto, operamos os nosos voos da forma máis eficiente posible e actualmente somos a única compañía aérea europea importante que compensa as emisións de carbono do combustible utilizado en todos os nosos voos, o que ten un impacto neste momento ."
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Exibe ou modifica a verificação do disco na inicialização.
.Politicamente comprometido com os movimentos de esquerda e depois com o regime comunista, escreveu uma obra de teatro para justificar a presença chinesa no Tibete sob proposta de Zhou Enlai.
.Eu sou de Peixes.
.No entanto, o termo "Samurai" refere-se normalmente à nobreza guerreira e não por exemplo à infantaria alistada.
.
Galician:

[Assistant]
Exibe ou modifica a verificao do disco na iniciao.
.Politicamente comprometido cos movementos de esquerda e despois co réxime comunista, escribiu unha obra de teatro para xustificar a presenza chinesa no Tíbet a proposta de Zhou Enlai.
.eu sou de peixes.
.Porén, o termo "Samurai" refírese normalmente á nobreza guerreira e non por exemplo á infantaría alistada.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A ação cultural de Lina Bo Bardi na Bahia e no Nordeste (1958-1964)
.Os esporos produzidos por alguns cogumelos podem causar reações alérgicas extremas em algumas pessoas.
.No mesmo ano, na edição de outubro, foi a vez de outra irmã da gata, Tatiana, estrela do mês que trazia a seguinte manchete: "A nova princesa de uma família real."
.Confiança e responsabilidade pessoal em todos os relacionamentos.
.
Galician:

[Assistant]
A acao cultural de lina bo bardi na bahia e nordeste (1958-1965).
.Margaret Atkins é un dos trinta e oito participantes nesta convención de nove países.
.É xusto que vostedes paguen máis polo petróleo de agora en diante."[3]
.Confianza e responsabilidade persoal en todas as relacións.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Irão, o euro e o dólar
.Associação de Futebol de Braga (Distrito de Braga)
.No entanto, logo em 1835, esta divisão seria substituída pela divisão em distritos.
.Qual é a missão da Iniciativa da Carta da Terra?
.
Galician:

[Assistant]
Irã, o euro e o dólar
.urban braga parque de braga
.En 1835 esta división sería substituída pola división en distritos.
.O que é a Iniciativa da Carta da Terra?
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Contudo, é crucial para as nações e organizações para iniciar um diálogo sobre como continuar.
.aferição e que não fale durante a execução do procedimento.
.Remédios modernos para prostatite: os que são usados com mais frequência, sua eficácia e consequências.
.Ou então este: http://www.nsubs.com/index.php?topic=34162.0
.
Galician:

[Assistant]
Con todo, é crucial para as nacións e organizacións para iniciar un diálogo sobre como seguir.
.Eva by Heart (1997) - único álbum gravado integramente no estudio
.Medicamentos modernos para a prostatite: que se usan con máis frecuencia, a súa eficacia e consecuencias.
.Isto é incorrecto: designportugal.net/?p=123456.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A NBC anunciou também que os meninos estarão no dia 17 de novembro no programa "Today Show" divulgando o álbum "FOUR."
.Exposições - Paris (França)
.São doze os ciclos lunares durante um ano solar.
.Lote de condensadores de refrigeração...
.
Galician:

[Assistant]
Apreciamos a calidade dos produtos do Brasil, que teñen sempre a porta aberta, desde que, obviamente, cumpran as regras europeas."
.1995 Exposición colectiva (París, Francia)
.Son doce os ciclos lunares durante un ano solar.
.Lote de condensadores de refrigeración...
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A potência total do sistema é 500 W. O gadget é certificado de acordo com o padrão de áudio de alta resolução.
.A vida e o ofício dos professores.
.Nasceu no Reino Unido.
.Atualmente, algumas áreas do país estão mais economicamente ativas do que antes da guerra, quando o regime socialista de Siad Barre eliminou a livre iniciativa.
.
Galician:

[Assistant]
A potencia total do sistema é de 500 W. O gadget está certificado segundo o estándar de audio de alta resolución.
.A vida e o oficio dos profesores.
.Naceu no Reino Unido.
.Actualmente, algunhas áreas do país están máis economicamente activas do que antes da guerra, cando o réxime socialista de Siad Barre eliminou a libre iniciativa.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Esse tipo de mobilização intergeracional e multiétnica pode gerar mudanças.
.Município de Chamartín (Ávila, Espanha)
."Eu sufoco se não escrevo.
.Bartolomeu Português
.
Galician:

[Assistant]
Ese tipo de mobilización interxeracional e multiétnica pode xerar cambios.
.Casa de Cultura , Torrelavega (Avda España)
."Eu sufoco se non escribo.
.Bartolomeo Poll
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Capaz de vencer a morte.
.E então eles dizem que vão se responsabilizar por deixar a biblioteca mais a cara do Handa, para que ele volte muitas vezes.
.Os primeiros CCD foram instalados em 1975, antes do golpe militar do 24 de março de 1976.
.Chamem de vaidade, orgulho, narcisismo, inveja ou insegurança, mas aqueles que se sentem mais desconfortáveis são alvos mais fáceis e sucumbem retumbantemente quando são traídos.
.
Galician:

[Assistant]
capaz de vencer á morte.
.Logo din que non hai nada de importancia no que publica Wikileaks.
.Os primeiros CCD foron instalados en 1975, antes do golpe militar do 24 de marzo de 1976.
.a religio no foi determinante na definio dos calencale
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O segundo aspecto que diferencia as diretas de 1984 e 2017 é a ausência de atores do mundo esportivo, em especial o futebol, modalidade mais popular do país.
.Portanto, devem celebrar e criar suas próprias referências simbólicas e celebrativas, profissionais, étnicas, municipais, estaduais, nacionais, etc.: o 1o de Maio, dia dos Trabalhadores; o 8 de Março, Dia Internacional da Mulher; o 13 de Maio, conclusão da Revolução Abolicionista; o 20 de agosto, insurreição do RS contra o golpe militar de 1961; o 20 de Novembro, morte de Zumbi dos Palmares; 8 de Outubro, primeiro grande revolução operária vitoriosa, entre tantas outras.
.MG1 _ Otávio Muller está em cartaz com a peça "A vida sexual da mulher feia" em Belo Horizonte _ Globoplay
.A constituição da República da Coreia considera o Norte como parte de seu território com administração independente.
.
Galician:

[Assistant]
A experincia de remorso que os modernos, segundo o autor, no
.Con todo, os EUA están enfrentando un pequeno país e unha capacidade moito menor da industria.
."Os felos" de Maside desfilan con la "Pepa Loba" en O Carballiño - Faro de Vigo
.A constitución da República de Corea considera o Norte como parte de seu territorio com administración independente.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Deste ponto de vista, a novidade não consiste no grau de intervenção do Estado, nem em seu caráter coercitivo.
.jornal de empregos - 8 de outubro de 2019
.1.925 avaliações SS Nomadic
.1.925 avaliações SS Nomadic
.
Galician:

[Assistant]
Desde este punto de vista, a novidade non consiste no grao de intervención do Estado nin no seu carácter coercitivo.
.edital empregos - 8 de outubro de 2019
.sexxlovey nada a declararmz2L
.ndqpexa 52 outlook co id
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Tim Cook doa mais de 23.000 ações no valor de US $ 5 milhões
.Tem aproximadamente 256 patas, embora o seu número de patas mude com cada muda, pelo que pode variar de um indivíduo para outro.[1]
.Percepção sensorial (5 sentidos do corpo também devem estar presentes no mundo virtual).
.O CSA recebe o São Bento-SP na tarde deste domingo (11), no Estádio Rei Pelé.
.
Galician:

[Assistant]
Tim Cook doa máis de 23.000 accións por valor de 5 millóns de dólares
.Ten aproximadamente 256 patas, aínda que o seu número de patas cambia con cada muda, polo que pode variar dun individuo a outro.[2][3]
.Percepción sensorial (os cinco sentidos do corpo tamén deben estar presentes no mundo virtual)
."Esta coalición debe ter éxito, se non, imos testemuñar a destrución de toda a rexión.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Pouco depois, eles invadiram a província de Guangxi, espancaram as forças chinesas a Guilin-Liuzhou no final de novembro e fizeram a junção com suas forças na Indochina em meados de dezembro.
.Espetáculos em Turquia
.Isótipos de anticorpos que não se encontram em mamíferos
.Maçarocas de milho doce
.
Galician:

[Assistant]
Pouco despois, invadiron a provincia de Guangxi, derrotaron ás forzas chinesas a Guilin-Liuzhou a finais de novembro e fixeron a cruce coas súas forzas en Indochina a mediados de decembro.
.Neumáticos en TURCIA
.Isotipos de anticorpos que non se encontran en mamíferos
.maduritas espana sexo de coño
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Próximo postDia Mundial da Saúde
.Parece lógico supor que a palavra "Sória" derive de Dauria, que por sua vez deriva de Daurius, ou seja, Douro.
.A ideia foi proposta em tempos antigos por Hipócrates e Aristóteles, sendo comummente aceite próximo do tempo de Lamarck.
.A dupla Fernando Alonso/Marc Coma fechou o dia em sexto lugar e subiu duas posições na tabela geral, ocupando agora o 16o posto.
.
Galician:

[Assistant]
Next postDía Mundial da Saúde
.Parece lóxico supor que a palabra "Soria" deriva de dauria, á súa vez derivada de daurius, é dicir, Douro.
.A idea xa foi proposta na época antiga por Hipócrates e Aristóteles, e era comunmente aceptada en tempos de Lamarck.
.Así como o que podemos facer para axudar os "teño de axuda!"
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: 21 deles (65%) têm 1 a 3 crianças; e 10 deles (34,5%) deixaram seus filhos no cuidado de avós maternos (Garnica, 2005).
.Ocupavam os assentos superiores no salão das sessões, recebendo o nome de montanha.
.- A menina do narizinho arrebitado;
.apoio da administração.
.
Galician:

[Assistant]
21 deles (65%) teñen 1 a 3 nenos; e 10 deles (34,5%) deixaron aos seus fillos ao coidado dos avós maternos (Garnica, 2005).
.Ocuparon os asentos superiores no salón de sesións, recibindo o nome de montaña.
.A Menina do nariz arrebitado;
.Apoio da administración.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Está claro que há todo um esforço educativo a fazer, um esforço de transmissão da cultura.
.Não existe o conceito do plágio: estabeleceu-se que todas as obras são obra de um único autor, que é intemporal e é anônimo.
.Assim sendo, o restante da atual Dakota do Norte passou a controle norte-americano.
.Como ela ganha mais confiança a cada dia que passa, ela não quer nada mais que para libertar as fadas da Terra da prisão.
.
Galician:

[Assistant]
Está claro que hai todo un esforzo educativo que facer, un esforzo de transmisión da cultura.
.Non existe o concepto de plaxio: estableceuse que todas as obras son obra dun só autor, que é intemporal e é anónimo.
.Así sendo, o restante da actual Dacota do Norte pasou a control americano.
.Como ela gaña máis confianza cada día que pasa, ela non quere máis nada que para liberar as fadas da Terra da prisión.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A obra descreve a teoria sobre como os hebreus teriam suprimido a suposta religião baseada no culto à Deusa mãe, que teria sido praticada em Canaã, e como essa estrutura de religião matriarcal e matrilinear teria moldado a estrutura da religião judaica e portanto o Cristianismo.
.A finalidade para a qual a página web servir para os objetivos do UTILIZADOR.
.Também foi vaiada ao citar a utilização dos recursos do FGTS para turbinar os empréstimos consignados.
.As exotéricas eram destinadas ao público em geral e, por isso, eram obras de caráter introdutório e geralmente compostas na forma de diálogo.
.
Galician:

[Assistant]
A obra describe a teoría sobre como os hebreos suprimirían a suposta relixión baseada no culto á Deusa nai, que sería practicada en Canaán, e como esa estrutura de relixión matriarcal e matrilinear moldearía a estrutura da relixión xudaica e polo tanto, do cristianismo.
.b) A finalidade para a que a páxina web sirva aos obxectivos do USUARIO.
.Ademais incentiva o uso da tarxeta do comercio de Foz para aproveitar as vantaxes que ofrece.
.Os exotéricos eran destinadas ao público en xeral e, por iso, eran obras de carácter introdutorio e xeralmente compostas en forma de diálogo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Última Atualização: 27 Março 2017
.Os perigos do excesso de bicarbonato de sódio
.Até mesmo os retratos tinham frequentemente associações com o sagrado, e assim como em todas as culturas, Roma não divergiu na prática de produzir imagens propriamente de culto, que estavam presentes nos grandes templos públicos até nas mais modestas das habitações.
.O camarada que estava conosco disse: "Olhem, vocês, os europeus, são muito interessantes na hora de fazer polêmica, mas estão em crise.
.
Galician:

[Assistant]
Última actualización: 27 Marzo 2017
.Aldehídos Solución de bisulfito sódico en exceso
.Até mesmo os retratos tiñan adoito asociación co sagrado, e así como en todas as culturas, Roma non diverxeu na práctica de producir imaxes propiamente de culto, que estaban presentes tanto nos grandes templos públicos coma até nas máis modestas das habitacións.
.O camarada que estaba aí díxonos: "Miren, vostedes, os europeos, son moi interesantes para as polémicas, mais están en crise.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Seu trabalho é descrito como erótico.
.Nossos membros podem se inscrever por US $ 2 milhões de seguro de responsabilidade civil por apenas R $ 121 por ano.
.Atualmente, as transferências que são enviadas pela Western Union é obrigatório confirmar a identidade do remetente.
.administração de drogas vasoativas.
.
Galician:

[Assistant]
O seu traballo é descrito coma erótico.
.Nosos membros poden rexistrar por US $ 2 millóns de seguro de responsabilidade civil por apenas R $ 121 anuais.
.Actualmente, nas transferencias que se envían pola Western Union é obrigatorio confirmar a identidade do remitente.
.Administración de drogas vasoactivas.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Passeios turísticos em Ko Lanta
.Finalmente, a 25 de outubro de 1553, foram promulgadas as primeiras ordenanças, mas estas não chegaram a ser aplicadas.
.Ainda temos que ver como ele se levanta ao longo do tempo.
.A sensação de que você tem todos os extras da sua mão ...
.
Galician:

[Assistant]
Excursión en Kemi en Laponia Finlandia
.Finalmente, o 25 de outubro de 1553 promulgáronse as primeiras ordenanzas, pero estas non chegaron a aplicarse.
.Aínda temos que ver como se levanta ao longo do tempo.
.A sensación de que tes todos os extras da túa man ...
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Cosme, escolhido pelas autoridades florentinas para suceder seu primo distante, estabeleceu uma poderosa marinha, e empreendeu a maior aquisição territorial para Florença com a anexação da República de Siena após a Batalha de Marciano em 1554.
.As pinturas deverão ser customizadas pelos pilotos utilizando o template disponibilizado e enviadas até dia 11/04/2021.
.Temos uma consciência; não há qualquer dúvida.
.Como membro dos Fugees e um artista solo decorado, a lendária Ms. Lauryn Hill quebrou novo terreno para mulheres Artistas no Hip Hop, tornando-se uma das figuras musicais mais dominantes dos anos 90 e o primeiro artista de hip-hop a levar para casa um grammy para o álbum do ano.
.
Galician:

[Assistant]
Cosme, escollido polas autoridades florentinas para suceder ao seu primo *lonxano, estabeleceu unha poderosa mariña, e emprendeu a maior adquisición territorial para Florencia coa anexión da República de Siena despois da Batalla de Marciano en 1554.
.Suzanne tamén é un dos conselleiros do señor Delmas, o outro é Jim.
.Temos unha conciencia; non hai calquera dúbida.
.como membro dos Fugees e un artista solista decorado, a lendaria Ms Lauryn Hill rompeu un novo terreo para a muller Artistas en Hip Hop, converténdose nunha das figuras musicais máis dominantes dos anos 90 eo primeiro artista de Hip-Hop para levar a casa un Grammy para o álbum do ano.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Polishop em Catalão
.A ONG localizada na Sé, bem próxima ao metrô com o mesmo nome, abre as inscrições hoje, 16, e pede aos candidatos que enviem seus currículos até o dia 24 de fevereiro de 2016, acompanhado de uma carta motivacional com o tema [...]Ler mais
.Cozumel possui um clima de cidade pequena do interior, que se
.Finanças E Estratégia De Negócios Para Empreendedore - Ebook
.
Galician:

[Assistant]
Modelo policial en Cataluña
.Presentando Deus como un xuíz severo, deixando pouco espazo para a misericordia.
.Cozumel non posúe industrias, polo que depende do turismo para desenvolverse.
.Fundamentos de Finanzas Corporativas - Ebook Store
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Para complicar mais a vida dos pagadores de impostos, que estão perdendo o que de mais precioso existe na vida, que é o tempo - e esse é um imposto a mais - e também sem retorno.
.o período de aceitação da oferta ou o período em que o empresário garante o preço;
.A nova câmera de 23 megapixels da Sony é melhor ainda, e sem dúvida um dos melhores disponíveis.
.Guarabira, 11 de março de 2013
.
Galician:

[Assistant]
Na Finlandia, dúas candeas son acesas no Día da Independencia.
.o período para aceptar a oferta ou o período no que o empresario garante o prezo;
.A nova cámara de 23 megapíxeles de Sony é mellor aínda, e sen dúbida un dos mellores dispoñibles.
.Mallorca, 11 de agosto de 2008
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Copa das Confederações _ futpedia.globo.com
.três restantes, que têm população menor, serão incluídos
.1.925 avaliações SS Nomadic
.a coesão territorial
.
Galician:

[Assistant]
Niñas Vídeos Populares - FATSTUBE.COM
.Xogo semellante ao Bomberman inconfundible pero os seus inimigos son piratas.
.Elite Miles vs non elite miles
.Cohesión Territorial
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: a coesão territorial
.a coesão territorial
.O curso, Extensão em Políticas Ambientais e Desenvolvimento Sustentável (2a edição, 2009), foi altamente proveitoso, verdadeiro curso de atualidades, uma vez que as questões relacionadas a áreas como Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável ultimamente vêm tomando conta de muitos aspectos da vida moderna, não o meramente político e econômico mas também a área cultural.
.Nossa Empresa também foi fundamental para convencer o Governo do Departamento de Justiça para reabrir o horrível caso de assassinato de uma pessoa famosa, ainda amplamente considerado como o catalisador para a nossa nação do movimento dos direitos civis.
.
Galician:

[Assistant]
Cohesión territorial
.cohesión territorial
.2013 e, posteriormente, todas as alteraes das mesmas.
.A nosa Empresa tamén foi fundamental para convencer o Goberno do Departamento de Xustiza para reabrir o horrible caso do asasinato dunha persoa famosa, aínda amplamente considerado como o catalizador para a nosa nación movemento dos dereitos civís.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Exegese, que era decorrente da visão romântica do mundo.
.A segunda onda do feminismo é um movimento feminista que começou no início de 1960[47] e continua até o presente; como tal, coexiste com o feminismo de terceira onda.
.As competências, de
.sutilezas, segundo a tradição dos homens, segundo os rudimentos do mundo, e não
.
Galician:

[Assistant]
Exegese, que era decorrente da viso romntica do mundo.
.A segunda onda do feminismo é un movemento feminista que comezou a principios de 1960[48] e continúa até o presente; como tal, coexiste coa terceira onda do feminismo.
.de competencias o
.sutilezas, segundo a tradio dos homens, segundo os rudimentos do mundo, e no
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: (C) expansão de monoculturas, uso de técnicas tradicionais de plantio e fertilização natural dos solos
.As células cancerígenas são, também, chamadas de células malignas.
._pt = A seguir há algumas regras em relação com as licenças e os direitos de autor, que tens de seguir:
.Para comprar lembrancinhas (souvenir) é um ótimo lugar, pois os preços são bem em conta, mas cuidado com os produtos falsificados, principalmente os perfumes.
.
Galician:

[Assistant]
c) Expanso de monoculturas, uso de tcnicas tradicionais de plantio e fertilizao natural dos solos
.As células cancerosas tamén se denominan células malignas.
._gl = A continuación hai algunhas regras en relación coas licenzas e os dereitos de autor, que tes que seguir:
.Na Francia, é unha divisións administrativa e unha circunscrición electoral.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: conveniência de modos alternativos de realidade e de vida social.
.a) a exclusão do consorciado do grupo;
.Afora isso, o câmbio automático de seis marchas pode dar lugar a uma caixa de dupla embreagem com o mesmo número de velocidades.
.Naquela ocasião, o Supremo, ante o transcurso do tempo entre a edição da norma e o exame definitivo
.
Galician:

[Assistant]
convenincia de modos alternativos de realidade e de vida social.
.a) a excluso do consorciado do grupo;
.Cando os ventos globais son febles, os ventos locais poden dominar.
.Naquela ocasio, o Supremo, ante o transcurso do tempo entre a edio da norma e o exame definitivo
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Notas E Graficos Para O Seu Estudio
.a) são animais pecilotérmicos.
.Recomendações e Críticas de Filmes
.Ou seja, um incremento de 50% ou mais.
.
Galician:

[Assistant]
Notas e gráficos para o seu estudio
.IV) Animais pecilotérmicos.
.Críticas e pensamentos sobre cinema
.Un incremento de case o 50%.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: E tantas vezes quanto necessário para resgatar todos.
.Agora, vai precisar vencer o Flamengo para não correr risco de perder essa vaga para o Fluminense, que enfrentará o Fortaleza, no Maracanã.
.Começou, então, a reconversão dos seus objectivos políticos e militares a fim de justificar a sua existência.
.as diferenças individuais no comportamento, a consistência do comportamento ao longo do tempo e a estabilidade
.
Galician:

[Assistant]
E tantas veces como sexa necesario para rescatar todos.
.En canto á segunda pregunta sobre a dirección do asteroide.
.Entón iniciouse a reconversión dos seus obxectivos políticos e militares para xustificar a súa existencia.
.as diferencas individuais no comportamento, a consistencia do comportamento ao longo do tempo e a estabilidade
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: · Nossa Senhora - "Não sejam ludibriadas, Minhas crianças, pelos agentes de satanás entre vocês em forma humana, que pregam a doutrina de demônios.
.Cartão vermelho: Babo (32, a.a.)
.habitual ou por intermédio de organização criminosa.
.comunicação com sucesso.
.
Galician:

[Assistant]
João 14,7-9 - Se me coñecese, sabería meu pai tamén.
.Un acceso á outra instalación móbil e de software é o único xeito de proceder.
.habitual ou por intermdio de organizao criminosa.
.comunicación con éxito.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Nessa data, será realizada audiência de conciliação, ocasião em que será definida a continuidade, ou não, da suspensão de novas contratações do Serviço Telefônico Fixo Comutado (STFC).
.Com o início da Guerra Franco-Indígena, em meados da década de 1750, entre os franceses e os britânicos, a Espanha decidiu aliar-se à França.
.Manuel Murguía morreu a 2 de fevereiro de 1923, na sua casa da rua de Santo Agostinho da Corunha.
.Arruela de Pressão M12
.
Galician:

[Assistant]
pirar-se no exemplo de Theodore Roosevelt, que no foi
.Co comezo da guerra franco-indíxena, a mediados da década de 1750, entre os franceses e os británicos, España decidiu aliarse con Francia.
.Murguía falece o 2 de Febreiro de 1923 , na súa casa de rúa de Santo Agostiño da Coruña .
.Entraxe trous mm 125
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: tags: anúncio vuvuzelas, morangos com açucar, sara matos
.Quanto à velocidade de atualização das informações em ambos os casos é o mesmo.
.05) A superioridade intelectual e cultural da civilização
.Entrou em contato com ele como um professor com os alunos, recebem instruções diárias de sua boca a verdade.
.
Galician:

[Assistant]
Tags: Ava Addams, cuñados follando, madura cabalgando
.En canto á velocidade de actualización de información en ambos os casos é a mesma.
.05) A superioridade intelectual e cultural da civilizao
.Entrou en contacto con el como un profesor cos alumnos, reciben instrucións diarias da súa boca a verdade.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: referentes a diferenças de
.se G é um subgrupo de S5 cuja ordem é divisível por 5 então G contém um elemento de ordem 5.
.Entre tantos serviços prestados, um dos mais procurados se refere ao recurso de multa, uma maneira do cidadão não ter que pagar pela infração recebida quando esse avaliar que ela é indevida.
.As importações provenientes da Nova Zelândia não são aceitas, por causa de uma lei que entrou em vigor em 1921.
.
Galician:

[Assistant]
catódicas debido a diferencias de
.se G é un subgrupo de S5 de orde divisible por 5 entón G contén algún elemento de orde 5.
.O filósofo, mesmo se el é Kant, é un creador.
.As importacións provenientes de Nova Zelandia non son aceptadas por mor dunha lei que entrou en vigor en 1921.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Para tanto, e de acordo com a obrigação assumida pelos Estados Partes em virtude do parágrafo 2 do Artigo 9, os Estados Partes respeitarão o direito da criança e de seus pais de sair de qualquer país, inclusive do próprio, e de ingressar no seu próprio país.
.Maçarocas de milho doce
.O texto diz que o Insaes será dirigido por um presidente e até seis diretores, mas não esclarece os critérios para a ocupação dos cargos - um dos receios é de que haja loteamento político.
.Isso ainda não é muito preciso, mas os OnePlus 3 é uma boa smartphones preços a menos de metade do preço dos principais rivais.
.
Galician:

[Assistant]
Con tal fin, e de conformidade coa obriga asumida polos Estados Parte en virtude do parágrafo 1 artigo 9, os Estados Partes respectarán o dereito do neno e dos seus pais a saír de calquera país, incluído o propio, e de entrar no seu propio país.
.putillas madrid chicas coño sexy
.A historia do teatro en Estonia é centenaria.
.Isto aínda non é moi preciso, pero os OnePlus 3 é unha boa smartphones custa menos da metade do prezo dos principais rivais.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Milhões de jovens estão determinados a mudar o seu futuro.
.Com relação a isso, em julho de 2017 o Conselho da USP determinou, orgulhosamente, que até 2021, 50% das vagas disponíveis serão destinadas a esses estudantes.
.O astrólogo é essencialmente um escrivão de deus.
.Qualidade sempre foi parte integrante da cultura e da nossa organização e todo esforço é feito para garantir que os clientes obter valor para seu dinheiro.
.
Galician:

[Assistant]
Millóns de mozos están decididos a cambiar o seu futuro.
.Con relación ó tema, en 1923 Mussolini declarou, na Doutrina do Fascismo:
.- Moedas e idiomas seguido aquí non pode ser usado por todos os xogadores para que poidan non ser capaz de acceder a ela facilmente.
.Calidade sempre foi parte integrante da cultura e da nosa organización e esforzo está feito para garantir que os clientes obter valor para o seu diñeiro.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Em 1997, comprou a Forma com o objetivo de aumentar seu portfólio, passando a conjugar design, ergonomia e tecnologia para inovar em sua linha de produtos.
.Em todos os outros aspectos, o novo MacBook Air (2018) é muito superior.
.Mobiliário, iluminação, artigos decorativos, decoração
.Berseba cresceu consideravelmente desde então.
.
Galician:

[Assistant]
En 1997 completouse un círculo cando se converteu en comandante en Duntroon.
.En todos os outros aspectos, o novo MacBook Air (2018) é moi superior.
.Chimeneas, artículos decoración, decoración
.Bersebá creceu considerablemente desde entón.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: De 1969 até agora, o país só enviou coadjuvantes - foram 22 classificações em 47 participações, o que equivale a um aproveitamento de 46,80%.
.Deus é único.
.Na sua Palavra, encontramos muitas expressões do seu amor.
.Honda Civic EXR 2.0 AT - Itens do LXS 1.8, mais multimídia com tela de 5 polegadas, hot spot Wi-Fi, navegador GPS, câmera de ré, bancos em couro, teto solar elétrico, rodas de liga leve aro 17 polegadas exclusivas, pneus 205/50 R17, volante com paddle shifts e acabamento em couro, sensor de estacionamento, entre outros.
.
Galician:

[Assistant]
De 1969 ata a independencia, foron:
.deus é único.
.Na súa Palabra atopamos moitas expresións do seu amor.
.O Pneu Traseiro de Moto 90/90x18 BS 32 da marca Rinaldi, é indicado para diversos modelos de diferentes marcas, como por exemplo: Altino, Riva 150, Speed 150, GR 120 S/ST, GR 150 ST, Runner 125, CBX 150 AERO/ CG 150/ Titan, ML 125 Turuna, Comet 150, Flash 150 entre outros.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.Maçarocas de milho doce
.O website oferece uma classificação muito alta qualidade e uma ampla gama de Paris aos seus jogadores.
.joao do canto
.
Galician:

[Assistant]
Inicio > Popular > Teléfonos ... > "case for huawei p smart luminous"
.videos de tortas doces face
.A web ofrece unha clasificación de moi alta calidade e unha ampla gama de París aos seus xogadores.
.Joao do Canto
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: As razões para este estado podem ser muitas, então antes de esclarecer a verdade, você só pode enfraquecer esse sintoma, mas em nenhum caso não se trate.
.O Guia para começar a exportar
.Sabemos que os seus vizinhos e aqueles que são influentes na sociedade.
.resistências insuspeitas, entre elas, o golpe militar de 1964.
.
Galician:

[Assistant]
Os motivos deste estado poden ser moitos, polo que antes de aclarar a verdade, só pode debilitar este síntoma, pero en ningún caso non se trata.
.Guía para empezar a exportar
.Sabemos que os seus veciños e aqueles que son influentes na sociedade.
.resistncias insuspeitas, entre elas, o golpe militar de 1964.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: OS-tan é um fenômeno de Internet ou meme que foi originado no fórum de discussão japonês Futaba (Futaba Channel).
.O manuscrito continua até 1066 e se detêm na metade da descrição da Batalha de Stamford Bridge.
.Projetar um novo modelo muito fácil de usar para prever A expectativa de vida de uma doença neurodegenerativa grave O [...]
.Arruela de Pressão M12
.
Galician:

[Assistant]
OS-tan é un fenómeno de internet ou meme que foi orixinado no foro de debate xaponés Futaba (Futaba Channel).
.O manuscrito continúa ata 1066 e detense na metade da descrición da Batalla de Stamford Bridge.
.Deseñar un novo modelo moi fácil de usar para predecir A esperanza de vida dunha enfermidade neurodegenerativa grave O modelo, [...]
.Pendente Sides M3 preto
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: de todos os tributos da competência constitucional do ente da Federação.
.de todos os tributos da competência constitucional do ente da Federação.
.codificação dos estatutos das confrarias parisienses.
.-Dedicas um espaço importante do livro a procurar as relações entre os clássicos do anarquismo e as propostas que hoje conhecemos como ecologia, feminismo e pacifismo.
.
Galician:

[Assistant]
de todos os tributos da competncia constitucional do ente da Federao.
.de todos os tributos da competncia constitucional do ente da federao.
.codificao dos estatutos das confrarias parisienses.
.Dedicas un espazo notable no libro a procurar as relacións entre os clásicos do anarquismo e as propostas do que hoxe coñecemos como ecoloxía, feminismo e pacifismo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A cunhagem de moeda outorgava um grande poder ao príncipe da república.
.Portanto, a senhora que é detentora do poder supremo, que já desonerou a conta da luz, alimentos da cesta básica, a folha de pagamento de diversos segmentos, reduziu o Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) para a compra de carros zeros e de aparelhos domésticos, não custa nada mandar corrigir essa injustiça, que será considerada essencial e não populista, como as anteriormente adotadas.
.Ainda que a grande lição da história é que o conhecimento se desenvolve através do conflito entre pontos de vista."
.Tags: eixos, engrenagem, engrenagens, flange, flanges, peças usinadas, pente de moenda, usinagem de peças, usinagem-peças-diversas
.
Galician:

[Assistant]
A acuñación de moeda outorgaba un gran poder ao príncipe da república.
.Porén, o planeta parece ter unha fonte interna de calor.
.Aínda que a gran lección da historia é que o coñecemento se desenvolve a través do conflito entre puntos de vista."
.1.aderezos, aparejo, atavíos, compostura, galas, garambainas, ornamentos, perendengues, perifollos, ringorrangos
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Modalidades de unidades de conservação
.Sua vida desprovida de compaixão é um fracasso.
.TAGS: estratégia, finanças, Bovespa, ações
.Os mexicanos são uma força em crescimento, como são no restante do país.
.
Galician:

[Assistant]
cional de Unidades de Conservao
.A súa vida baleira de compaixón é un fracaso.
.Tags: economía circular, Logro, Pasos
.Os mexicanos son unha forza en crecemento, como tamén o son no resto do país.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Tags: eixos, engrenagem, engrenagens, flange, flanges, peças usinadas, pente de moenda, usinagem de peças, usinagem-peças-diversas
.A melhor iluminação é a luz natural.
.O episódio começa em Alfea, onde as fadas e os especialistas preparam-se para a batalha.
.Programa de reforma agrária Cédula da Terra: medindo a eficiência dos beneficiários.
.
Galician:

[Assistant]
Produtos: Cantoneira, Passa fio, Pés para balcão, Suportes, Ventosa, Parafuso, Buchas, Distanciadores
.A mellor iluminación é a luz natural.
.O episodio comeza en Alfea, onde as fadas e os especialistas prepáranse para a batalla.
.Programa de reforma agrria Cdula da Terra: medindo a eficincia dos beneficirios
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: 24/10/2018 - Seminário: Técnicas de Pipetagem - USP - Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto - 24/10 - 9h
.resíduos que possa ser reciclado.
.Isso acontecerá com lógicas estreitamente relacionadas com os fins especificados e com regras que garantam a segurança e a reserva dos próprios dados, através da adoção de medidas idóneas para impedir a alteração, o cancelamento, a destruição, o acesso não autorizado ou o tratamento não consentido ou não de acordo com as finalidades da coleta.
.00:13 - Apresentação de Pau Antó.
.
Galician:

[Assistant]
Ademais incluíronse todos os territorios do Imperio Portugués.
.Lixo que pode ser reciclado
.Isto terá lugar con lóxicas estreitamente relacionadas cos fins indicados e con modalidades que garantan a seguridade e a reserva dos propios datos, a través da adopción de medidas idóneas para impedir a alteración, a cancelación, a destrución, o acceso non autorizado ou o tratamento non consentido ou non conforme ás finalidades da recolección.
.00:13 - Presentación Pau Antó.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Onde F é o tensor gradiente de deformação.
.As mulheres com carreiras como médicas ou advogadas, perderam seus empregos e permaneceram confinadas em suas casas.
.Parque Nacional Marítimo-Terrestre das Ilhas Atlânticas da Galiza
.Ainda que o sucesso não seja o mesmo e que a maioria dos fãs possa nem vir a conhecer as bandas que têm.
.
Galician:

[Assistant]
Onde F é o tensor gradiente de deformación.
.As mulleres con carreiras como médicas ou avogadas, perderon os seus empregos e permaneceron confinadas nas súas casas.
.Parque Nacional marítimo-terreste das Illas Atlánticas de Galicia
.Quen é o dragón vermello en Eldest?
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Em 1902 figurou como ministro de Graça e Justiça no gabinete Silvela, que levou às Cortes a Lei de Bases da Administração Local.
.O clima singular da ilha da Madeira, que garante uma temperatura primaveril ao longo de todo o ano, garante-lhe o bem-estar para si e para toda a sua família.
.A parte decorada corresponde a um nível superior, pois o inferior está fechado pela presença de dióxido de carbono.
.Os minerais liberam energia natural que é usada em terapias, e também em relojoaria e outras tecnologias.
.
Galician:

[Assistant]
En 1902 figurou como ministro de Graza e Xustiza no gabinete Silvela que levou ás Cortes a Lei de Bases da Administración Local.
.132 e 133, e mais as tres seguintes:
.A parte decorada corresponde a un nivel superior, pois o inferior está clausurado pola presenza de dióxido de carbono.
.Os minerais liberan enerxía natural que se usa nas terapias e tamén na reloxería e outras tecnoloxías.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Em 1870, a província foi admitida como a sexta província canadiana.
.Sem publicidade ou explicação, em 1996 os materiais mais importantes e essenciais foram reclassificados e arquivados no arquivo do Presidente da Federação Russa.
.Hotéis 5 estrelas em Ribeirão Preto
.Hotéis 5 estrelas em Ribeirão Preto
.
Galician:

[Assistant]
En 1870, a provincia foi admitida como a sexta provincia canadense.
.Sen publicidade ou explicación, en 1996 os materiais máis importantes e esenciais foron reclasificados de novo, agachados no arquivo do Presidente da Federación Rusa.
.Hoteles de 3 Estrellas en Ribeirao Preto
.Hoteles de 3 estrellas en Ribeirao Preto
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Considere o livro mais famoso, olhe na Bíblia, o que dizer a este fato.
.Em segundo lugar, ela foi, diferentemente de todas as revoluções que a
.E onde eu estiver, na rua, na praia, em qualquer lugar.
.Como resultado, a partir da década de 1970, mais pessoas abandonaram a região dos 23 distritos, mudando-se para Tama (parte da província de Tokyo), ou mesmo para outras cidades vizinhas mais distantes.
.
Galician:

[Assistant]
Considere o libro máis famoso, mire na Biblia, o que dicir a este feito.
.segundo lugar, ela foi, diferentemente de todas as revolues que a
.e onde eu estou, alí estará tamén o meu servidor.
.Como resultado, a partir da década de 1970, máis persoas abandonaron a rexión dos 23 distritos, mudándose para Tama (parte da provincia de Toquio), ou mesmo para outras cidades veciñas máis distantes.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Passeios ecológicos - Jacarta
.Boa parte das cenas em que os jatos F/A-18 aparecem no filme são, na verdade, cenas de arquivo do U.S. Navy Blue Angels.
.a Vigo, no sentido de aumentar o seu potencial na organização das cidades do Noroeste
.de vidro, a bitributação, do que a
.
Galician:

[Assistant]
Abipón - Jara
.Boa parte das escenas nas que os cazas F/A-18 aparecen no filme na verdade son escenas de arquivo do U.S. Navy Blue Angels.
.Vigo, no sentido de aumentar o seu potencial na organizao das cidades do Noroeste
.de vidro, a bitributao, do que a
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Subsídios para Estudos;
.Assim fazendo, contribuíram para assegurar a sobrevivência das formas clássicas na arte medieval....
.Hagen: É um ferreiro, era o melhor amigo de Oritel e Marion até que desapareceram, também foi parte da Companhia de Luz (só aparece no primeiro filme).
.Os voluntários foram chamados unicamente para um período de três meses.[26] A exigência de tropas de Lincoln deu lugar a que quatro estados mais votassem a sua secessão, preferindo isto antes que fornecer tropas à União.
.
Galician:

[Assistant]
subvenes para estudos;
.Deste xeito, contribuíron a asegurar a supervivencia das formas clásicas na arte medieval (...)
.Hagen: É un ferreiro, era o mellor amigo de Oritel e Marion ata que desapareceron, tamén foi parte da Compañía de Luz (só aparece na primeira película).
.Os voluntarios foron chamados unicamente para un período de tres meses.[25] A esixencia de tropas de Lincoln deu lugar a que catro estados máis votasen a súa secesión, preferindo isto antes que achegar tropas á Unión.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Casados desde 2014 e pais de quatro crianças, o músico e a esposa ainda não se pronunciaram publicamente sobre os boatos crescentes relacionados ao suposto fim do relacionamento dos dois.
.Que dia maravilhoso (...)
.O primeiro cometeu um álbum primoroso, de canções que desafiam rótulos.
.O CO2 é utilizado em bebidas (bebidas carbonatadas) para dar-lhes efervescência.
.
Galician:

[Assistant]
Unha autobiografía é a suma das mentiras que se poden contar.
.que lindo día =)
.A composición e/ou a presidencia da unión non ten autoridade.
.O CO2 é utilizado en bebidas (bebidas carbonatadas) para darlles efervescencia.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: E a China que cuide de convencer seriamente os norte-coreanos de abandonar a corrida nuclear, e de moderar as provocações navais no mar da China meridional.
.Estas leis diferem ligeiramente entre si, dependendo se a remuneração é paga pela entidade empregadora ou pela segurança social.[2]
.Kautsky reconhecia isto clara e terminantemente quando ainda não era um renegado, tanto em 1902 (A Revolução Social) como em 1909 (O Caminho para o Poder).
.Sala Comercial Em Um Prédio De Alto Padrão
.
Galician:

[Assistant]
E a China provocar a través da construción de bases militares nas Spratly.
.Estas leis diferen ligeiramente entre si, dependendo de se a remuneración é pagada pola entidade empregadora ou pola seguridade social.[2]
.Kautsky recoñecía isto clara e terminantemente cando aínda non era un renegado, tanto en 1902 (A Revolución Social) como en 1909 (O Camiño ao Poder).
.O Imperio Romano usou unha forma latinizada do nome grego.[2]
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os passatempos são outros agora. (...)
.Misture as sementes e grãos triturados com as farinhas de amendoim, caju, coco e o fermento químico.
.As circunstâncias, com a decisão de decretar o Estado de Emergência, acabaram por ditar que fosse o Presidente a cumprir essa missão.
.Todas as fotos aplicadas a partir de outros sites têm, sempre que possível, preenchido EXIF informações sobre a origem - Web site do autor.
.
Galician:

[Assistant]
Neste momento, podemos dicir que o KKE literalmente pasou por obstáculos en ambos os lados.
.A seca e as xeadas afectaron ao cultivo de castaña, apicultura e cereal
.O seu álbum seguinte, Crossroads (1989), non tivo o mesmo éxito comercial.
.Todas as fotos aplicadas a partir doutros sitios teñen, sempre que sexa posible, cuberto EXIF información sobre a orixe - sitio web do autor.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A filha de um carniceiro, cega, visitou-o antes da sua execução e, diz a lenda, que logo que se aproximou dele que recuperou a visão.
.Copa das Confederações _ futpedia.globo.com
.Tagscompanhia aérea
.quando tudo o que você tem é aquele palmo à frente do nariz...
.
Galician:

[Assistant]
Ata hoxe non se atopou ningún obxecto grande na órbita troiana Terra-Lúa.
.Bomba de engrase de batería portal.tbgag.com
.Bulleit Flight Paddle
.As institucións privadas cristiás están crecendo en Francia.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: societal e a participação de proximidade.
.diferentes locais de aplicação.
.Feijão excelente.
.Kinha (antigo).
.
Galician:

[Assistant]
societal e a participao de proximidade.
.diferentes sitios de aplicación.
.de fino crespón.
.Cristo‖ (Anónimo).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Em outras palavras, as lesões eram recuperadas com o tempo pela ativação de outras áreas próximas.
.Durante estes 25 anos, foi uma importante patrocinadora de projetos ecológicos já existentes, sendo que em
.lançado no mercado em lotes, e recebeu muitos ótimos
.Definitivamente, o certo é que todos têm um significado nítido que dá uma nova dimensão à obra:
.
Galician:

[Assistant]
Noutras palabras, as lentellas non están ligadas aos mesmos riscos que a carne.
.Durante estes 25 anos, ademais, houbo grandes motivos de alegría, como a canonización do fundador.
.lanzado ao mercado en lotes, e recibiu moitos grandes
.Definitivamente, o certo é que todos teñen un significado nítido que dá unha nova dimensión á obra:
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Concílio de Braga, em Portugal, declarava: "Se há alguém que diga que o demônio não foi
.não deu certo," explicou.
.- Formação Técnica da marca BM Catalysts (catalisadores)
.Canelinha (personagem)
.
Galician:

[Assistant]
Concilio de Braga (411), probabelmente unha invención de Frei Bernardo de Brito;
.Non hai dereito," explicou.
.- Formación Técnica da marca BM Catalizadores (catalizadores)
.Cantetl (- habitantes)
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A Banda Chiclete com Banana, formada por Bell Marques, Wadinho Marques, Rey, Waltinho Cruz, Chimbinha e Deny, originou-se de um grupo chamado SCORPIUS, que se apresentava em festas de formatura e era considerado um autêntico conjunto de balé e heavy metal em 1423.
.Este evento elevou a igualdade jurídica, as liberdades e os direitos políticos como seus objetivos centrais, mas logo veio a grande contradição que marcou a luta adiantada do feminismo: as liberdades, os direitos e a igualdade legal que foram as grandes conquistas das revoluções liberais não afetaram as mulheres.
.TAGS: cultura, música, Virada Cultural, Fafá de Belém
.reminiscência do sistema feudal na Oração para S. Miguel e o Dia de
.
Galician:

[Assistant]
A banda Chiclete com Banana, formada por Bell Marques, Wadinho Marques, Rey, Waltinho Cruz, Chimbinha e Deny, ten a súa orixe nun grupo chamado SCORPIUS, que actuou nas festas de graduación e foi considerado un auténtico conxunto de ballet e heavy metal, en 1823.
.Este evento elevou a igualdade xurídica, as liberdades e os dereitos políticos como seus obxectivos centrais, mais axiña veu a gran contradición que marcou a loita adiantada do feminismo: as liberdades, os dereitos e a igualdade legal que foron as grandes conquistas das revolucións liberais non afectaron ás mulleres.
.tags: Música , Cultura , Vila das Aves , Centro Cultural Municipal de Vila das Aves
.reminiscncia do sistema feudal na Orao para S. Miguel e o Dia de
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A batalha entre os ideais conservadores e liberais no mundo
.O Facilitador pode incluir o levantamento das expectativas do grupo (o tempo de duração do exercício
.Elias, porém, subiu ao cume do Monte Carmelo, prostou-se com a face na terra e buscou ao Senhor e ordenou ao seu moço que olhasse para o lado do mar.
.8. função/uso: usado com motores de combustão interna
.
Galician:

[Assistant]
A batalla entre os ideais conservadores e liberais no mundo
.O Facilitador pode incluir o levantamento das expectativas do grupo (o tempo de durao do exerccio
.Elias subiu ao cume do Carmelo, e se inclinou por terra, e meteu o seu rosto
.8. función/uso: usado con motores de combustión interna
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Tags: eixos, engrenagem, engrenagens, flange, flanges, peças usinadas, pente de moenda, usinagem de peças, usinagem-peças-diversas
.Bartolomeu Português
.Essas medidas teriam seus efeitos mais significativos séculos mais tarde.
.Logo Explosão de Partículas Luminosas
.
Galician:

[Assistant]
Etiquetas: born pretty store, esmaltado permanente, esmalte de gel, esmaltes, estampación, manicuras, nail art, placas de estampación, uñas
.Bartolomeo Tumbiolo
.Estas medidas terían os seus efectos máis significativos séculos máis tarde.
.Logo Explosión de Partículas Luminosas
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Dois anos depois, New Haven foi fundada, como uma nova colônia.
.Magix é uma dimensão mágica, assim como o nome da sua grande cidade.
.De tempos em tempos, os produtos que faltam chegam na sua casa.
.A decisão proferida na origem desafia impugnação através do instrumental, porquanto - ao menos em tese - suscetível de causar ao autor lesão grave e de difícil reparação.
.
Galician:

[Assistant]
Dous anos despois, New Haven foi fundada como unha nova colonia.
.Magix é unha dimensión máxica, así como o nome da súa gran cidade.
.De cando en vez, os principais problemas de transparencia.
.As raíces do pensamento político non poden actuar cunha forza igual en todo momento e en todo grupo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Segundo o Diário Digital informa Eva Mendes foi eleita como a "Mulher mais desejada de 2009" pelos leitores da AskMen.com.
.tags: anúncio vuvuzelas, morangos com açucar, sara matos
.Contamos com mais de 18 oficinas móveis repartidos entre os centros anteriormente citados, que nos permite oferecer assistência a frotas de veículos profissionais em estrada, ou nas próprias instalações de nossos clientes.
.Bartolomeu Português
.
Galician:

[Assistant]
O armario de kit estándar, é bo por algún tempo só.
.Etiquetas: Chloe Couture, rubia follando, sexo con maduro
.Contamos con máis de 18 talleres móbiles repartidos entre os centros anteriormente citados, que nos permite ofrecer asistencia a frotas de vehículos profesionais na estrada, ou nas propias instalacións dos nosos clientes.
.bartolomei mario
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Grande parte dos moradores do Minha Casa Minha Vida da Banqueta não apareceu para matricular seus filhos
.da fonte de abastecimento.
.normas internacionais, o tempo de referência é igual a 10 minutos.
.Constitui uma tentativa de fazer chegar aos leitores não-russos o resultado de novas investigações, baseadas nos arquivos soviéticos, sobre o período de Stalin e sobre o mesmo Stalin.
.
Galician:

[Assistant]
Os dous ou o inglês maquinista
.da fonte de fornecemento.
.normas internacionais, o tempo de referncia igual a 10 minutos.
.Constitue unha tentativa de achegar aos leitores non-rusos o resultado de novas investigacións, baseadas nos arquivos soviéticos, sobre o periodo de Stalin e sobre o mesmo Stalin.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O estado de tensão segundo os eixos principais
.As ações da Petrobras despencaram e a companhia perdeu R$ 32 bilhões em valor de mercado.
.Esta batalha aumentou o respeito pela Espanha e sua soberania sobre os territórios fora das suas fronteiras e o rei assumiu o encargo de liderar a Contrarreforma.
.II Simpósio Sul-Mato-Grossense de Produção Animal.
.
Galician:

[Assistant]
O estado de tenso segundo os eixos principais
.Setenta veces sete, todas as que sexan necesarias.
.Esta batalla aumentou o respecto cara a España e a súa soberanía fóra das súas fronteiras e o rei asumiu a carga de dirixir a contrarreforma.
.Os mellores grupos de Vkontakte con listas de reprodución IPTV
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O convite para tocar no sempre Livre foi irresistivel e ela retornou à música.
.Isto está intimamente ligado à aceitação incondicional.
.programação nativa.
.A consciência da finitude
.
Galician:

[Assistant]
1xBet paga todos os gastos asociados coa transmisión en directo.
.Isto está moi relacionado coa aceptación incondicional.
.programación nativo.
.A conscincia da finitude
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Em 1800 e durante alguns anos, a ilha foi controlada por piratas franceses e ingleses.
.Sua vida amorosa é conturbada, sendo abandonado pela mãe de Homer, que se tornou uma perseguida política.
.Tipificação da rede urbana na calha do Solimões-Amazonas: estudo geográfico da segurança pública nas cidades de Manacapuru e Coari.
.Nas décadas seguintes, infelizmente, não surgiu uma nova geração que tenha podido continuar o trabalho que os grandes teólogos do Século XX iniciaram.
.
Galician:

[Assistant]
En 1800, e durante algúns anos, a illa foi controlada por piratas franceses e ingleses.
.A súa vida amorosa está preocupada, sendo abandonada pola nai de Homer, que se converteu nun político perseguido.
.Esta atención comandada pola preocupación por "propoñer fe na sociedade actual" (1).
.E nas décadas seguintes, por desgraza, non xurdiu unha xeración nova que puidese continuar o labor que os grandes teólogos do século XX iniciaron.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O Grupo de Voluntários
.MW não assumir a responsabilidade pelas interferências e serviços que podem ser prestados na Web por outras pessoas ou empresas.
.pelo Tratado de Madrid e de Santo Ildefonso.
.A teoria materialista da mudança das circunstâncias e da
.
Galician:

[Assistant]
O grupo de voluntariado
.MW non asumir a responsabilidade polas interferencias e servizos que poden ser prestados pola web por outras persoas ou empresas.
.nos tratados de Madri e de Santo Ildefonso.
.A doutrina materialista sobre a alterao das circunstncias e da
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Aquelas companhias que monopolizam o mercado da energia (Exxon, BP, Chevron, Shell, Total), da agro-indústria (Unilever, Cargill, DuPont, Monsanto, Procter&Gamble), das farmacêuticas (Roche, Merck), da química (Dow, DuPont, BASF) são as principais impulsionadoras da economia verde.
.A Praia de Pipa fica ao Sul, é uma das praias mais badaladas do Rio Grande do Norte.
.O mais importante de tudo - Comunicação!
.O World Factbook da CIA estimou que cerca de 79% da população do Irã é um grupo etnolinguístico indo-europeu diverso que compreende falantes de várias línguas iranianas,[155] com persas (incluindo mazandaranis e gilakis) constituindo 61% da população, curdos 10%, luros 6% e balúchis 2%.
.
Galician:

[Assistant]
Aquelas compañías que monopolizan o mercado da enerxía (Exxon, BP, Chevron, Shell, Total), da agroindustria (Unilever, Cargill, DuPont, Monsanto, Procter&Gamble), das farmacéuticas (Roche, Merck), da química (Dow, DuPont, BASF) son as principais impulsoras da economía verde.
.Despois da reprovação do tres universidades por diversas razóns, finalmente tivo a súa licenciatura de Xornalismo en 1998.
.O máis importante de todo - Comunicación!
.O World Factbook da CIA estimou que arredor do 79% da poboación de Irán é un grupo etnolingüístico indoeuropeo moi diverso que abrangue os falantes das linguas iranianas,[38] formando os persas (incluíndo mazanderanis e gilakis) o 61% da poboación, os kurdos o 10%, os luris o 6% e os balochis o 2%.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O A.D.M.K. na configuração de lagartas demonstrando sua versatilidade, à esquerda.
.A função da arte/1
.As frases que você tem de encontrar são em Inglês, então um pouco de prática.
.Município de Chamartín (Ávila, Espanha)
.
Galician:

[Assistant]
al6m da estaCg d& Maagabeira, A esquerda,
.4.Nulidade de ART
.As frases que ten de atopar son en inglés, entón un pouco de práctica.
.preto de Chamartín, Madrid (España)
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Receber sexo oral (78,5%)
.quilômetros de estradas vicinais que
.Na verdade, foi por intolerância do
.Neste capítulo, dá-se a conhecer a forma de como se irá fazer a análise dos dados. O Capítulo IV: Estudo do Caso.
.
Galician:

[Assistant]
Recibir sexo oral (78,5%)
.km de estradas vicinais que
.Na verdade, foi por intolerncia do
.que no se questiona a ineficincia, a burocracia e o elevado grau
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ela dizia: "Este é o Rei dos Judeus ."
.Todos eles servirão de base para desenvolver as tarefas no resto de instalações.
.Após serem registrados casos confirmados e suspeitos de coronavírus entre servidores, colaboradores e o próprio presidente da Casa Legislativa, os trabalhos foram suspensos na Câmara Municipal de Brumado (veja aqui).
.Por extensão, "império" pode referir-se também a etapa histórica onde um país tomou esta política ou bem a potencia que exerce uma forte influencia política, econômica e cultural.
.
Galician:

[Assistant]
e a de Lucas, "Este é o Rei dos Judeus."
.Todos eles servirán de base para desenvolver as tarefas no resto de instalacións.
.As probas de coronavirus realizados a usuarios e traballadores en DomusVi Viveiro deron negativo, así como as feitas na residencia da Asociación de Axuda ao...
.Por extensión, "Imperio" pode referirse tamén á etapa histórica onde un país tomou esta política ou ben a potencia que exerce unha forte influencia política, económica e cultural.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Alguns dizem que esta espécie se originou de experiências feitas por cientistas tentando melhorar a sua tecnologia agrícola.
.Português Inglês Espanhol Italiano
.Durante a conferência, as eleições gerais britânicas de 1945 arrastaram a substituição de Winston Churchill pela Clementate no primeiro-ministro.
.No caso de uma violação de dados, faremos esforços razoáveis para notificar os indivíduos afetados se acreditarmos que há um risco razoável de danos ao usuário como resultado da violação ou se o aviso for exigido por lei.
.
Galician:

[Assistant]
Algúns din que esta especie se orixinou de experiencias feitas por científicos intentando mellorar a súa tecnoloxía agrícola.
.Inglés Portugués Español Italiano
.Durante a conferencia, as eleccións xerais británicas de 1945 arrastraron a substitución de Winston Churchill por Clementate no primeiro ministro.
.En caso dunha violación de datos, faremos esforzos razoables para notificar os individuos afectados, se cremos que existe un risco razoable de danos ao usuario como consecuencia da violación ou se o aviso se esixe por lei.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ao clicar em "Avançar" declaro que li e estou de acordo com a política de privacidade da ICTS .
.Estudou latim com Vittorino da Feltre, e três anos depois já ensinava Literatura latina e Retórica.
.Parece haver um paralelismo com o padrão de movimentações iniciais aquando do início da pesquisa do gás na bacia do Rovuma.
.Os produtos entregues foram expostos a circunstâncias anormais ou são manuseados de forma descuidada ou estão em conflito com as instruções do empresário e / ou foram tratados na embalagem;
.
Galician:

[Assistant]
Ao pulsar "ENVIAR" declaro que lin e acepto o tratamento dos meus datos personais
.Estudou latín con Vittorino da Feltre, e aos tres anos xa ensinaba Literatura latina e Retórica.
.En realidade a política non hai na República Turca de Chipre do Norte.
.Os produtos entregados están expostos a circunstancias anormais ou son doutro xeito tratados descoidados ou son contrarios ás instrucións do empresario e / ou foron tratados na embalaxe;
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Nos Estados Unidos, a proporção do gasto com alimentação fora de casa relativa às despesas totais com alimentação aumentou de 34%
.Ele disse: "A mão do trono do Senhor, o Senhor testemunhou a luta contra Amaleque até a última corrida."
.O bate-papo foi durante os bastidores de um ensaio de fotos que Xuxa fez com o renomado fotógrafo André Schiliró, 48, um de seus preferidos.
.As oportunidades são para profissionais de nível fundamental e médio, com salários de até R$ 780.
.
Galician:

[Assistant]
É un monte de cartos, pero pense nisto como £ 1 por día ao longo de cinco anos e non vai se sentir tan mal.
.El dixo: "A man do trono do Señor, o Señor testemuña da loita contra Amalequí ata a última carreira."
.-Constelao de Escorpio: A constelao de Escorpio est despontando a Leste e
.subliñamos a importancia do traballo que se está a levar a cabo para pagar o mecanismo de exame da Convención das Nacións Unidas contra o Crime organizado transnacional de 2000.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Foi descoberta na estação arqueológica de Mal'ta, nas beiras do rio Belaya, afluente do Angara, cerca de 100 km de distância do lago Baikal, na Sibéria, Rússia.
.a base de molhos
.Teste de comparações múltiplas
.comunicação no contexto das organizações.
.
Galician:

[Assistant]
Foi descuberta na estación arqueolóxica de Mal'ta, nas beiras do río Belaya, afluente do Angara, a uns 100 km de distancia do Lago Baikal, en Siberia, Rusia.
.Le calque Base
.usados os Testes de Comparao
.comunicao no contexto das organizaes.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Antes de cada nível que você letras aparecem no alfabeto ocidental e sua tradução em japonês, então você começa a foto da carta japonesa e as possíveis soluções do alfabeto ocidental aparece, clique na letra que você acha que está correto.
.Recebia quase todas as publicações literárias e galeguistas do momento (A Nosa Terra, Nós, Céltiga, La Centuria, Alfar...) e intercambia recomendações e livros com os seus amigos, combinando os clássicos com os autores mais modernos.
.Em diferentes estágios dessa produção, intervém o magnésio que ativa a produção de ATP.
.Em 1961 publica Léria, antologia de textos de antes da guerra civil espanhola.
.
Galician:

[Assistant]
Antes de cada nivel que letras aparecen no alfabeto occidental ea súa tradución en xaponés, así que comeza a foto da carta xaponesa e as posibles solucións do alfabeto occidental aparece, prema na letra que pensas que é correcto.
.Recibía case todas as publicacións literarias e galeguistas do momento (A Nosa Terra, Nós, Céltiga, La Centuria, Alfar...) e intercambiaba recomendacións e libros cos seus amigos, combinando os clásicos cos autores máis modernos.
.En diferentes etapas desta produción, intervén o magnesio que activa a produción de ATP.
.En 1961 publicou Leria, escolma de textos de antes da Guerra Civil Española.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Exercícios abdominais: estrategias x resultados.
.Grandes empresas de benefícios corporativos como Ticket, Alelo e Sodexo têm incorporado descontos e serviços voltados especificamente para a saúde nos cartões pré-pagos que fornecem às companhias.
.Felizmente, essas criações não são tão muitos em tudo, do que seria de seus devaneios, muitas vezes apoiados por seus comparsas, os seguidores de mistério Misguided possa parecer.
.Finanças E Estratégia De Negócios Para Empreendedore - Ebook
.
Galician:

[Assistant]
Exercicios abdominais: estrategia x resultados.
.Os Especialistas non saben se chegarán ao concerto.
.Afortunadamente, estas creacións non son tan moitos en todo, do que sería dos seus devaneios, moitas veces apoiados polos seus comparsas, os seguidores de misterio Misguided poida parecer.
.LA Empresa e iniciativa emprendedora - Libros-E
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Além disso, pesquisa da UBS estima que apenas 26 dos 41 projetos de níquel em estágio avançado proporcionam 15% de TIR ao preço de longo prazo do níquel de US$ 20k/t. Existem dois tipos principais de depósitos de minério de níquel: sulfetos e lateríticos.
.Se a versão anterior funcionou bem para você, não há necessidade de atualizar.
.E começou-se a falar em bits, bytes, megabytes, gigabytes.
.Espero que você não vai sair e dizer: Jesus voltará em setembro.
.
Galician:

[Assistant]
Reúne toda a súa forza e "forza de vontade."
.Se a versión anterior funcionou ben para ti, non hai necesidade de actualizar.
.Tamaño en bytes, megabytes o mb:
.Espero que non vai saír e dicir: Xesús volverá en setembro.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: e na magnitude das transferências (20%).
.a mesma experiência.
.Primeiro de todo, esta página NÃO é a página oficial do Real Clube Desportivo Da Corunha.
. - Dicionário da Real Academia Galega
.
Galician:

[Assistant]
e na magnitude das transferncias (20%).
.mesma experincia.
.Primeiro de todo, esta páxina NON é a páxina oficial do Real Clube Deportivo Da Coruña.
.Boletín da Real Academia Galega
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Agora, muitos pais simplesmente dizer à criança que eles estão fazendo isso e não vai ser um problema.
.Além da parceria no Globo Cidadania, a Globo se une à Fundação Roberto Marinho em outras iniciativas voltadas para a promoção do conhecimento e da cidadania.
.para promoção social e cultural da população negra;
.O Linfoma é um tipo de câncer que ...
.
Galician:

[Assistant]
Agora, moitos pais simplemente dicir ao neno que están facendo isto e non vai ser un problema.
.Ademais da colaboración no Globo Cidadanía, a Globo únese á Fundación Roberto Mariño noutras iniciativas orientadas á promoción do coñecemento e da cidadanía.
.para promoo social e cultural da populao negra;
.O linfoma é cancro do ...
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Tumores do sistema nervoso central [palestra], no Curso do Grupo Acadêmico de Oncologia do Departamento de Cultura Científica da Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP).
.condiscípulos empregados no Ministério Paroquial.
.Este sistema concebe uma circunscrição tradicionalista do reino Plantae.
.Os projetos vencedores e com execução em 2017 serão anunciados no início de 2017.
.
Galician:

[Assistant]
Estou seguro de que a empresa está agora nas mans correctas para conseguir os seus obxectivos ambiciosos! "
.condiscpulos empregados no Ministrio Paroquial.
.Este sistema concibe unha circunscrición tradicionalista do reino Plantae.
.Os proxectos vencedores e con execución en 2017 serán anunciados no inicio de 2017.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os temas da música de fundo foram compostas por Katsuo Ono, e seriam utilizadas na série original a partir do ano 1998.
.A expectativa de crescimento da economia em 2020 caiu de 2,30% para 2,23%, conforme o Relatório de Mercado Focus, divulgado nesta segunda-feira, 17, pelo Banco Central (BC).
.Na Previdência Social, o aumento real médio dos benefícios foi de 39% entre 94 e 96 (...).
.Campos para cobrança de ICMS em Operação Interestadual
.
Galician:

[Assistant]
Os temas da música de fondo foron compostos por Katsuo Ono, e serían utilizados na serie orixinal a partir do ano 2003.
.Na actualidade, 135 estados dos 206 estados soberanos do mundo utilizan a palabra "república" como parte dos seus nomes oficiais.
.Previdncia Social, o aumento real mdio dos benefcios foi de 39% entre 94 e 96 [...].
.Todo isto a cambio da posibilidade de obter maior cantidade de algodón.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: a da França, a da Bretanha, e a da grande Roma.
.Equipamento de teste da bateria (31)
.Assim, começou a sua carreira em 1969 como distribuidor de roupa hippie.
.corpo físico e à nossa consciência.
.
Galician:

[Assistant]
a da Francia, a da Bretaña, e a da grande Roma.
.Equipos de filtración industrial (31)
.Así, comezou a súa carreira en 1969 como distribuidor de roupa hippie.
.Figura 2.5: Exemplos de inscries do mundo antigo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Galeria de imagens de GN-z11
.As aporias da inculturação (I) e (II).
.Os Corações Não São Iguais - Hugo & Tiago
.Agora que você já possui uma maior noção sobre o que é Sintegra, já pode ter uma maior noção acerca dos conceitos gerais relacionados à legislação e sua grande importância para as questões burocráticas da sua empresa!
.
Galician:

[Assistant]
Imaxe de GN-z11
.As aporias da inculturao (I) e (II).
.Os Coracoes Nao Sao Iguais _ Hugo & Tiago
.Cando comezar a xogar podes amosar a todos que fixo unha raíña do baile real.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Dente do siso: sintomas
.Nós nos esforçamos para ser o fabricante da mais alta qualidade
.As Ilhas do Canal são a única parte do antigo Ducado da Normandia que não foi incorporada à França.
.Elas são conceitos que nos dão um ponto de referência, mas elas não são reais.
.
Galician:

[Assistant]
Debulla: casdeiro: síntomas
.Esforzámonos por ser o fabricante da máis alta calidade
.As Illas do Canal son a única parte do antigo Ducado da Normandía que non foi incorporado a Francia.
.Son conceptos que nos dan un punto de referencia, pero no son reales.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Numerosas pinturas e gravuras associadas foram encontradas em Mequinenza, pertencente à Arte Rupestre do Arco Mediterrânico da Península Ibérica, considerada Património Mundial pela UNESCO em 1998.
.Maçarocas de milho doce
.Tags: eixos, engrenagem, engrenagens, flange, flanges, peças usinadas, pente de moenda, usinagem de peças, usinagem-peças-diversas
.O período de gestação para os hipopótamos-pigmeus é de aproximadamente 6,5 meses, mas não há informações sobre uma estação de procriação para a população selvagem.
.
Galician:

[Assistant]
Numerosas pinturas e gravados asociados foron atopados en Mequinenza, pertencente á Arte Rupestre do Arco Mediterráneo da Península Ibérica, considerado Patrimonio da Humanidade pola UNESCO en 1998.
.caseiro masajistas cariñosas
.Marcadores: alongamento de unhas, esmaltação, esmalte, esmaltes, Novo Toque, unhas, Unhas de gel
.O período de xestación para os hipopótamos ananos é de aproximadamente 6,5 meses, pero non hai informacións sobre unha estación de procreación para a poboación salvaxe.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Excursão Festival Vilar de Mouros
.Pode não ter condições de conversar normalmente.
.Há muito que se transformou no ponto central de um regime, na questão que divide as águas de um País descompassado.
.Eles não estão diretamente relacionados com os objetos localizados no subsolo, mas com a forma de condução de eletricidade em toda a superfície do solo e metro.
.
Galician:

[Assistant]
Sobre o Festival de Vilar de Mouros
.Pode no ter condies de conversar normalmente.
.Gatos sempre caen de pé.
.Eles non están directamente relacionados cos obxectos situados no subsolo, pero a forma de condución de electricidade en toda a superficie do chan e metro.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: d) Na investigação.
.Em primeiro lugar dentro da igreja, o Anticristo é formada por todos os sucessivos reis papas desde os acordos de Latrão.
.Dia 4: De volta para casa
.Candidaturas abertas para apoiar as empresas europeias de produção audiovisual, em particular as produtoras independentes, a fim de facilitar a realização de coproduções europeias e internacionais de obras audiovisuais, incluindo programas televisivos.
.
Galician:

[Assistant]
b) En investigación.
.En primeiro lugar dentro da igrexa, o Anticristo está formada por todos os sucesivos reis papas desde os acordos de Letrán.
.Día 4: De regreso a Casa
.- Actividades encamiñadas a apoiar ás empresas de produción audiovisual europeas, particularmente as produtoras independentes, con vistas a facilitar as coproducións europeas e internacionais de obras audiovisuais, incluídas as obras para a televisión.
.