[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: todas as noites com você.
.Tag: Ações de Capacitação
.Na sequência do regícidio, em 1908, escreveu Rei D. Carlos: o martyrizado.
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.
Galician:

[Assistant]
cada noche contigo .
.PPAA: Datos Formativos
.Tras o asasinato do Rei, en 1908, escribiu Rei D. Carlos: o martyrizado.
.Inicio > promoción > Luces e iluminación > "diving torch spearfishing"
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: neste caso, para o Ensino Fundamental, independentemente da organização
.Ninguém fala do álcool.
.com o auxílio do Tribunal de Contas do Estado.
.Quatro presos fugiram da Penitenciária Agrícola de Monte Cristo (PAMC), em Boa Vista (RR).
.
Galician:

[Assistant]
neste caso, para o Ensino Fundamental, independentemente da organizao
.Non falemos de Alcoa.
.mediante o auxlio do Tribunal de Contas do Estado.
.No podemos nos esquecer, todavia, das autarquias (Banco Central, por exemplo).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: "É claro que, se olharmos para os interesses olhar para os amigos.
.Exposição de Cartografia de Sintra
.Equipados com Processadores Intel
.Pode levar à obesidade.
.
Galician:

[Assistant]
"Está claro que, se miramos para os intereses ollar os amigos.
.logotipo de serigrafía en satén
.computadoras con microprocesador Intel
.pode levar obesidade.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: a distinção crucial, de vida e morte, entre os cereais e vegetais integrais e os carboidratos
.Que seja um auxílio suficiente para alcançar o maior número de pessoas com a responsabilidade fiscal que é preciso ter no Brasil.
.As outras três conquistas aconteceram no salto triplo, 4x100m e 4×400, nas quais Ismael terminou na segunda colocação.
.luvas ou depósito, de duas a três vezes o
.
Galician:

[Assistant]
distino crucial, de vida e morte, entre os cereais e vegetais integrais e os carboidratos
.No resta nada, a no ser a casa4,
.Sudokus e as súas solucións pódense atopar no seu Facebook
.Chèque, Virement, 2 ou 3 fois sans frais
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Três anos depois, são os meninos que têm performance melhor.
.FUNÇÕES DA PELE Como maior órgão do corpo, a pele tem uma série de funções fundamentais resultantes de várias reações químicas e físicas que nela ocorrem.
.Quanto mais investir em site, redes sociais e campanhas, mais sua marca, produto ou serviço estará ao alcance das pessoas e, com uma boa estratégia, você poderá converte-las em clientes.
.Catecismo (igreja)
.
Galician:

[Assistant]
Tres anos despois, son os meniños que teñen performance mellor.
.O retorno de Xesús Cristo na Terra sería en torno a 2015!
.Non lles vai faltar a "forza do alto."
.Conturiz (Igrexa)
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: É um planeta apto para a vida.
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.referentes a diferenças de
.Modelo de negociação de Harvard.
.
Galician:

[Assistant]
É un planeta apto para a vida.
.Inicio > promoción > Fundas con tapa > "para dexp"
.fundamentos sobre diferencias de
.Modelo Harvard de Negociación.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Modelo de negociação de Harvard.
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.Excursão de um dia a Ninh Binh - Bai...
.Jesus Cristo , ascendeu aos céus e sentou-se no Verdadeiro Trono.
.
Galician:

[Assistant]
Modelo Harvard de negociación.
.Inicio > ORTOPEDIA>Silla de ducha con respaldo vitility
.Excursión de un día a Ninh Binh - Bai...
.Para C. *. *, A privacidade das persoas é un valor.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Hidropônica / Forfun - Ao Vivo no Circo Voador (Deluxe Edition)
.Hidropônica / Forfun - Ao Vivo no Circo Voador (Deluxe Edition)
.Nos últimos momentos do dia do solstício de Inverno, fizeram as seguintes observações:
.a base de molhos
.
Galician:

[Assistant]
Forfun - Ao Vivo No Circo Voador (Deluxe Edition)
.Forfun - Ao Vivo no Circo Voador (Deluxe Edition)
.Nos últimos momentos do día do solsticio de inverno fixeron as seguintes observacións:
.A base de Pliolite
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Arruela de Pressão M12
.Ambos eram substâncias de emulsão tensoativas, um tipo de detergente.
.Género: Acção, Fantasia, Mistério, Shounen, Tragédia
.Ninguém fala em dinheiro.
.
Galician:

[Assistant]
Conectores enchufables a presión de campo M12
.Ambos eran substancias de emulsión tensoactivas, un tipo de deterxente.
.Género: Acción, Fantasía, Seinen, Shounen, Lucha
.Creo que nadie discute por diñeiro.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A fonte, de nome Angelote, comemora a Reconquista de Vigo, quando em 1809 se expulsam as tropas napoleónicas, convertendo-se na primeira cidade espanhola a sublevar-se contra o invasor.
.Três séruns, três funções diferentes.
.A terceira onda do feminismo também apresenta debates internos.
.Desde então, durante um quarto de século, Jane teve um filho a cada dois anos.
.
Galician:

[Assistant]
De fronte, cruzando a rúa, atópase a Praza da Princesa, onde se alza o Angelote, monumento que conmemora a Reconquista de Vigo, cando no ano 1809 expulsou ás tropas napoleónicas, converténdose na primeira cidade española en sublevarse contra o invasor.
.Este é un exame para o ~, pero nun idioma distinto
.A terceira onda do feminismo tamén presenta debates internos.
.Dende entón, durante un cuarto de século, Jane tivo un fillo cada dous anos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Tags: Jem e as Hologramas
.Juliana foi também uma autoridade espiritual dentro da sua comunidade, que serviu como conselheira.
.acordo com os requisitos da Norma ISO
.Exposição de Cartografia de Sintra
.
Galician:

[Assistant]
Tip: Javadoc as XML
.Xuliana foi tamén unha autoridade espiritual dentro da súa comunidade, na que serviu como conselleira.
.O atendimento completo s exigncias da norma IEC
.Logo design xpert
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: E então a Kimberly diz que na verdade, está com medo.
.Ítalo Brandão de Figueiredo, de 30 anos, foi preso em casa.
.Alguns deles não sabiam nem foram ouvidos por um juiz; alguns outros foram ignorados pelos advogados do cargo (Azola, 2002).
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.
Galician:

[Assistant]
E entón Kimberly di que en realidade, ten medo.
.Lucy, considerada louca, ten un fillo.
.Algúns deles non sabían nin foron escoitados por un xuíz; algúns outros foron ignorados polos avogados de oficina (Azola, 2002).
.Inicio > promoción > Luces e iluminación > "high torch"
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Estação Espacial Internacional (EEI)
.Tags: caderninho, Ilustração, Ilustrações, quinta
.E, VIVA a Globalização.
.Maçarocas de milho doce
.
Galician:

[Assistant]
Espacio, Estación Espacial Internacional (EEI)
.Tags: aves, Ilustración, puntillismo, shane
.viva globalización.
.Macaxeira Doce
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: N18.8 - Outra insuficiência renal crônica
.O Termo de Cooperação entre a ANTT e a SUDENE
.Reatores de Fusão
.Exposição de Cartografia de Sintra
.
Galician:

[Assistant]
N188 - Outra insuficincia renal crnica
.O Termo de Cooperao entre a ANTT e a SUDENE
.- Reactores de fusión
.logo for ZenStrat
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Eles não parecem ser capazes de ir para terra ou para o Setor 5.
.insurgência contra todo o sistema, subversão de seus valores fundamentais,
.aqui ou em qualquer outro hemisfério
.Maçarocas de milho doce
.
Galician:

[Assistant]
Eles non parecen ser capaces de ir en terra ou no Sector 5.
.insurgncia contra todo o sistema, subverso de seus valores fundamentais,
.nun e noutro hemisferio
.Pamoña Dulce de Maíz
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Algumas informações sobre a pesquisa publicado pela primeira vez.
.- complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.Só para os góis.
.MAURO CUNHA - Presidente do Conselho de Administração do Instituto Brasileiro de Governança
.
Galician:

[Assistant]
Algunha información sobre a investigación publicado por primeira vez.
.pneumonia aguda adquirida na comunidade.
.Só para as gulosas...
.Emilio Carazzai, Presidente IBGC Instituto Brasileiro de Gobernanza Corporativa
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Arsenal atira F. C. Porto para fora da Liga dos Campeões
.A completar-se dez anos de publicação da PNAN, deu-se
.Exposição de Cartografia de Sintra
.A petição foi assinada por 68 cientistas que tinham trabalhado no Projecto Manhattan.
.
Galician:

[Assistant]
Porto Vitoria F.C. x Estrela do Norte F.C.
.A completar-se dez anos de publicao da PNAN, deu-se
.Napster logo poster
.A petición foi asinada por 68 científicos que traballaran no Proxecto Manhattan.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ele amou o mundo de tal maneira
.Os valores e os nomes comerciais poderão ser definidos conforme informação
.Exposição de Cartografia de Sintra
.Tags: eixos, engrenagem, engrenagens, flange, flanges, peças usinadas, pente de moenda, usinagem de peças, usinagem-peças-diversas
.
Galician:

[Assistant]
amou de tal forma o mundo,
.Os valores e os nomes comerciais podero ser definidos conforme informao
.logout lỗi xenforo
.Tags: agnatos, cordados, cordata, fendas branquiais, gnatostomados, notocorda, protocordados, vertebrados
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Além disso, outros países poderosos impõem também repetidamente os seus interesses através da força militar.
.d) A futura união do corpo e da cabeça.
.tanto que, na experiência da psicanálise, a transferência, seu vetor e seu
.Não há nenhum documento da Igreja que o comprove, nem qualquer outro documento histórico fidedigno que o ateste.
.
Galician:

[Assistant]
Ademais, outros países poderosos impoñen tamén repetidamente os seus intereses a través da forza militar.
.d) A futura unio do corpo e da cabea.
.tanto que, na experincia da psicanlise, a transferncia, seu vetor e seu
.(LUCADO, M. Graa para o momento.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Exposição de Cartografia de Sintra
.- complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.- dificuldade com a leitura, compreensão, ortografia, escrita e vocabulário
.Os nove departamentos da Bolívia receberam maior autonomia pela lei de Descentralização Administrativa de 1995, embora os principais dirigentes departamentais continuem a ser nomeados pelo governo central.
.
Galician:

[Assistant]
Synertech Industrias logo
.22 Pneumonia Adquirida na Comunidade
.Problemas con lectura, escritura, ortografía o matemáticas
.Os nove departamentos da Bolivia recibiron maior autonomía pola lei de Descentralización Administrativa de 1995, aínda que os principais dirixentes departamentais continúen a ser nomeados polo goberno central.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Aposta - criamos a reação em cadeia em 24 de abril...
.Não existe nenhum julgamento da experiência, nem bom nem mau, nem a experiência de uma pessoa é considerada como mais ou menos importante ou mais ou menos valiosa do que a de qualquer outra.
.calçadas, guias e sarjetas em
.• Elevado índice de reflexão solar (RSI).
.
Galician:

[Assistant]
Aposta - creamos a reacción en cadea en 24 de abril...
.(1830), cunha especie mexicana.
.Ontroa cefeles e melas chape I
.·.Envolturas de esterilización (envoltorio CSR).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Cuales são os primeiros 1000 numeros primos.
.Milene terça-feira, março 17, 2015
.Policiais do 14o BPM (Bangu) prenderam, neste sábado, dois homens em Padre Miguel, perto da Vila Vintém, na Zona Oeste do Rio.
.Na maior parte dos registros (72%), no entanto, não há menção à escolaridade da vítima.
.
Galician:

[Assistant]
Os primeiros 1000 números primos.
.Ultima Tendencia martes, 17 marzo, 2015
.Ninguén o confunde cos magos ou curandeiros da época.
.jo e da experincia humana desde a Queda.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O caviar é rico em cálcio, magnésio, fósforo, potássio e sódio.
.Orar oferecendo a Deus o que há de melhor dentro de nós.
.- complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.Não havia uma só pessoa necessitada entre eles, pois os que possuíam terras ou casas as vendiam, traziam o dinheiro da venda e o depositavam aos pés dos apóstolos, que por sua vez, o repartiam conforme a necessidade de cada um.
.
Galician:

[Assistant]
104: Voto unnime dos seus membros.
.Atopámonos con Deus cando lle abrimos o mellor que hai en nós.
.3 - Pneumonia adquirida na comunidade
.Non había entre eles ningún necesitado, porque todos os que tiñan bens ou casas vendíanos, levaban os cartos e depositábanos aos pés dos apóstolos, que repartían a cadaquén segundo precisaba.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O Diário do Capitão
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.Reflexão e a Sensação
.- complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.
Galician:

[Assistant]
Diario do capitán
.Inicio > Exposiciones de fotografía > Uxío da Vila "Deriva"
.Reflexión o sensación
.considerada como Pneumonia Adquirida na Comunidade
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: (e tal comparação pode ser estendida a todas as outras
.Exposição de Cartografia de Sintra
.Mudar e manter a posição do corpo (d410-d429)
.Ilhas Marianas do Norte: UTC +10 sem horário de verão (Chamorro Standard Time)
.
Galician:

[Assistant]
(e tal comparao pode ser estendida a todas as outras
.Soporte: Fotografía sobre sintra
.Mudar e manter da posio do corpo (d410-d429)
.Illas Marianas do Norte: UTC +10 sen horario de verán (Chamorro Standard Time)
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Não é dotado de uma vida real?
.Só os loucossss...
.1.925 avaliações SS Nomadic
.Ray of Light talvez seja o mais marcante deles.
.
Galician:

[Assistant]
Non está dotado dunha vida real?
.Só os loucos...
.waxxapolas adidas nmd cs2
.No por outra razo que a empresa de Jerry Yang e
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Recicle as caixas de papelão
.Ovos, leite e açúcar
.Não podem se divorciar.
.T2 - A Página da Educação
.
Galician:

[Assistant]
dobre as caixas de papel
.Ovos, leite e peixe
.Non podes divorciarte.
.Dou dous - La Tribu Educativa
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: E obrigado por nos acompanhar nessa análise - e lembre-se de se inscrever para receber notificações de nossas notícias sobre a legalização da maconha a cada semana - onde você pode obter todas as atualizações certas até que elas sejam legalizadas em todo o país.
.Reatores de Fusão
.Reatores de Fusão
.O Aeroporto Internacional de Buffalo, em Buffalo, é também outro aeroporto internacional muito movimentado.
.
Galician:

[Assistant]
E grazas por seguir connosco a través desa análise - e lembre de subscribirse para recibir notificacións das nosas noticias sobre legalización do cannabis cada semana - onde pode obter todas as actualizacións ata que se legalice a nivel nacional.
.Reactor de fusión
.reactor de fusión
.O Aeroporto Internacional de Buffalo, en Buffalo, tamén é outro aeroporto internacional moi dinámico.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Segundo contam as sagas islandesas, os viquingues da Islândia chegaram pela primeira vez a América pela Groenlândia no ano de 982.
.A microcefalia pode levar à óbito ou deixar sequelas?
.1.925 avaliações SS Nomadic
.E a outra metade, também.
.
Galician:

[Assistant]
Segundo contan as sagas islandesas, os viquingos de Islandia chegaron por primeira vez a América por Groenlandia no ano 982.
.A microcefalia pode levar a óbito ou deixar sequelas?
.bmw525 nadaplese
.e a outra metade, TAMBÉM.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: 1.925 avaliações SS Nomadic
.Mais econômico, é indicado para 2 anos de uso.
.Tags: caderninho, Ilustração, Ilustrações, quinta
.[...] a equidistância das curvas de nível em função da escala do mapa [...]
.
Galician:

[Assistant]
Audio Cd Historias nómadas 29,0€
.Mais económico, é indicado para 2 anos de uso.
.Tags: estilo minimal, Ilustración, vestimentas de famosos
.Creo que este foi redactado por [Herman Cane 00:15:21].
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Aires da minha terra (1880)
.Ele gosta de todas as cores, mas a cor mais apaixonado é rosa e tem muitos itens da mesma cor.
.Creio que não!!
.Criação de um estilo.
.
Galician:

[Assistant]
Aires d'a miña terra (1880)
.Gústanlle todas as cores, pero a cor máis apaixonado é rosa e ten moitos elementos da mesma cor.
.Creo que non!!
.O logro dun estilo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Anúncios relacionados a:.
.Eles ganharam o cobiçado London Evening Standard Award em 1998 por seus esforços.
.Novas estrelas de comédia, vindas sobretudo do recém-estreado Saturday Night Live, começam a aparecer.
.Maçarocas de milho doce
.
Galician:

[Assistant]
adesivos relacionados com:
.Gañou o cobizado premio London Evening Standard en 1998 polos seus esforzos.
.é unha Máquina de Turing en particular.
.Cómic castra do mel
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Questões a serem observadas e priorizadas na regulamentação do FUNDEB permanente - ** Sindicato dos Trabalhadores de Educação de Jaboatão dos Guararapes
.Questões de A primeira etapa do período colonial
.R - É o nome da inteligência que preside aos metais.
.Há várias referências a epidemias mortíferas na Bíblia.
.
Galician:

[Assistant]
Non ten tempo, pensas que os seus movementos.
.HISTÓRIA .A primeira etapa do período colonial
.R - o nome da inteligncia que preside aos metais.
.Hai varias referencias a epidemias mortíferas na Biblia.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: a suficiência de Cristo.
.Coração português?
.Tabela 1: Técnicas de investigação e detecção de mecanismos de danos
.Nesse estilo técnico-científico, de caráter tanto estilístico quanto terminológico,
.
Galician:

[Assistant]
A suficincia de Cristo.
.Corazón portugués que no descansas:
.Tabela 1: Tcnicas de investigao e deteco de mecanismos de danos
.Tal instancia, de carcter tanto semntico, como lexicogramatical,
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: tomar precauções.
.Obedeça a todas as normas que re-
.Exposição de Cartografia de Sintra
.cima e para baixo, para frente e para
.
Galician:

[Assistant]
tomar precaucións.
.Obedea a todas as normas que re-
.Diseño de logotipo par tortilleria sinalo
.cima/para baixo, para
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ou, ao menos, um interlocutor.
.Os monarcas desta doutrina contribuíram para o enriquecimento da cultura de seus países e adotaram um discurso paternalista.
.- complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.- complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.
Galician:

[Assistant]
O por lo menos, un interlocutor.
.Os monarcas desta doutrina contribuíron ó enriquecemento da cultura dos seus países e adoptaron un discurso paternalista.
.Pneumonia adquirida na comunidade
.Pneumonia Adquirida Na Comunidade
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: - complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.- complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.- complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.- complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.
Galician:

[Assistant]
Pneumonia Adquirida na Comunidade
.Pneumonia Adquirida na Comunidade
.Pneumonia adquirida na comunidade
.pneumonia adquirida na comunidade
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Nesse sentido, é importante notar que a definição completa da lateralidade do cérebro coincide com um estágio de aquisição de múltiplas habilidades escolares.
.a versão do compilador GCC para a 4.4.
.No referendum sobre a permanência da Espanha na OTAN celebrado em 1986 AP propugnou a abstenção ou o voto em branco.
.Maçarocas de milho doce
.
Galician:

[Assistant]
Neste sentido, é importante notar que a definición completa da lateralidade do cerebro coincide cunha etapa de Adquisición de múltiples habilidades escolares.
.a verso do compilador GCC para a 4.4.
.No referéndo sobre a permanencia de España na OTAN celebrado en 1986 AP propugnou a abstención ou o voto en branco.
.triturador de amendoas doces
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os cursos serão ministrados por professores da própria instituição e veiculados pela plataforma.
.Em menos de um mês, eles foram repelidos no Egito e nos elementos estavam cercados no porto de Tobrouk.
.Parece que não está incluído no seu caso por algum motivo.
.Equipados com Processadores Intel
.
Galician:

[Assistant]
A partir de 1882 publicou tamén no Oskolski.
.En menos dun mes, foron rexeitados en Egipto e os elementos foron rodeados no porto de Tobreuk.
.Parece que non está incluído no seu caso por algún motivo.
.Equipos con procesadores Intel Core
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: intervenções concretas no mundo secular.
.Tags: caderninho, Ilustração, Ilustrações, quinta
.a) analisa as condições de oscilações de temperatura e distribuição das chuvas.
.- complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.
Galician:

[Assistant]
intervenes concretas no mundo secular.
.Tags: acrílico, caricatura, Ilustración, ilustración de consumo interno
.a) Comente o réxime de precipitacións e a distribución das temperaturas.
.Pneumonia adquirida na Comunidade ...
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ele aprendeu então, será alguém que vai mudar a lei.
.1.925 avaliações SS Nomadic
.Não esteve presente na reunião da Comissão Política Nacional que aprovou a instauração de processos disciplinares a mais de três centenas de militantes.
.Purgadores, válvulas, acessórios e outros.
.
Galician:

[Assistant]
El aprendeu entón, será alguén que vai cambiar a lei.
.Narrativa v.2 - Librería Nómadas
.()...tornar a lingua portuguesa odiosa.
.de lavar, esquentadores, termo acumuladores, etc.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: As unidades que nela detectamos são "unidades culturais [...].
.No entanto, a partir do início de 2008, o Fed, obcecado pela possibilidade de um aumento da inflação decorrente da elevação das commodities (figura 8), manteve a política monetária "apertada," o que induziu a forte queda no dispêndio agregado (figura 6), que pela primeira vez desde 1938 registrou variação negativa!
.Tags: caderninho, Ilustração, Ilustrações, quinta
.A reunião começa às 12h30.
.
Galician:

[Assistant]
As unidades que nela detectamos so "unidades culturais [...].
.Naquela época, ambas as cidades eran importantes centros portuarios americanos.
.Tags: Art fix, ilustración, Nacional, vans, VDI
.O encontro comezará as 12.30 h.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os ovos (6 peças) são gradualmente introduzidos.
.Ano III, N.o 34 _ 1 de Março de 1939
.O R-M269 é o mais comum na Europa Ocidental, atingindo frequências de 90% ou mais em Espanha, Irlanda e Gales.
.Não utilizar antiagregante plaquetário ou anticoagulante nas primeiras 24 horas
.
Galician:

[Assistant]
Os ovos (6 pezas) están introducidos gradualmente.
.Año III Número 24 - marzo 1934
.O R-M269 é o máis común en Europa Occidental, acadando frecuencias do 90% ou máis en España, Irlanda e Gales.
.No utilizar antiagregante plaquetrio ou anticoagulante nas primeiras 24 horas
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Tags: caderninho, Ilustração, Ilustrações, quinta
.a base de molhos
.Certifique-se de ter atualizado para a versão completa, instruções estão neste post:
.Mas para aproveitar tudo o que há de melhor em Balneário Camboriú, o tempo também tem que ajudar.
.
Galician:

[Assistant]
Tags: ilustración, ilustración coruñesa, banda deseñada,
.A base de balidos
.Asegúrese de ter actualizado para a versión completa, instrucións están neste post:
.como no combustible; con un excelente
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Tabapuã e para o gado
.Como um sinal.
.Sinônimos de Enfiando o pé na jaca
.Orifício superior:
.
Galician:

[Assistant]
Brizola e o gado
.como sinal.
.Amarrar firmemente a placa na corda da
.Viñeta superior:
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Em certos grupos protestantes o Magnificat pode ser cantado durante os serviços de culto.
.Em nossos dias já está comummente assumido que o modelo de geração energética baseado principalmente em combustíveis fósseis, nem é sostenible medioambientalmente, nem viável para um futuro próximo desde um ponto de vista económico.
.A sobriedade e a humildade não gozaram de positiva consideração no século passado.
.Deus inspirou judeus e confiou a eles a preservação dos livros sagrados, na época do Velho Testamento.
.
Galician:

[Assistant]
En certos grupos protestantes o magníficat pode ser cantado durante os servizos de culto.
.Nos nosos días xa está comúnmente asumido que o modelo de xeración energética baseado principalmente en combustibles fósiles, nin é sostenible medioambientalmente, nin viable para un futuro próximo desde un punto de vista económico.
.A sobriedade e a humildade non gozaron dunha valoración positiva no último século.
.Deus inspirou as palabras e frases, pero o seu autor.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Não nos convém.
.há-de chegar o dia em que te direi: Adeus és o elo mais fraco.
.a desenvolver-se preferencialmente ao longo das vias de comunicação (cf. GASPAR,
.etc.) podendo levar à desorganização completa da personalidade,
.
Galician:

[Assistant]
Non nos convén.
.Había tamén temores dun rearmamento búlgaro.
.a desenvolver-se preferencialmente ao longo das vias de comunicao (cf. GASPAR,
.etc.) podendo levar desorganizao completa da personalidade,
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Sobre a Ressurreição
.Novo lar de Cortex, é um lugar fora de órbita da Terra.
.Fórum Económico Mundial em Davos
.Ano III, N.o 34 _ 1 de Março de 1939
.
Galician:

[Assistant]
Sobre Reactivación
.novo lar de Cortex ,é o lugar fora de órbita da Terra.
.Foro de economía mundial en Davos
.Anno III, n.1 - marzo 1954
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Saudações e até a volta.
.Exposição de Cartografia de Sintra
.a) acolhimento com classificação de risco;
.Aos pés da Cruz
.
Galician:

[Assistant]
Un saúdo e ata a volta.
.nadra popstar cartoon logos
.b) formalizao do escopo da anlise de riscos;
.aos Pés da Cruz
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Deus não muda o seu direito e, portanto, Seu Filho, Jesus Cristo teve que dar a vida pela nossa transgressão, para que possamos entregar.
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.Os jainas consideram que o tempo é infinito e cíclico.
.[ES] = velocidade de formação de produto = v (medida experimentalmente).
.
Galician:

[Assistant]
Deus non cambia o seu dereito e, polo tanto, seu Fillo, Xesucristo tivo que dar a vida pola nosa transgresión, para que poidamos entregar.
.Inicio > Popular > Luces e iluminación > "itead switch"
.Os xainas consideran que o tempo é infinito e cíclico.
.[ES] = velocidade de formao de produto = v (medida experimentalmente).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Segundo a Resolução CONTRAN n° 182/2005, analise as afirmativas.
.O Imperador Kangxi ordenou a criação do mais completo dicionário de caracteres chineses até então.
.Arquitetura e Urbanismo .
.Elas se assemelham...
.
Galician:

[Assistant]
Segundo a Resoluo CONTRAN n 182/2005, analise as afirmativas.
.O Emperador Kangxi ordenou a creación do máis completo dicionario de caracteres chineses até entón.
.Urbanismo e arquitectura .
.Como que se parecen...
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: acordo com os requisitos da Norma ISO
.Na verdade não sei nada...
.Prazo para as proposições:
.Tags: caderninho, Ilustração, Ilustrações, quinta
.
Galician:

[Assistant]
A Estremadura cumpre os requisitos da norma ISO
.no hei de trocar (...); o ano era de 1857.
.Prazo de validade das propostas:
.Tags: fachada, guardería, ilustración, infantil, vinilo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Sobre a Ressurreição
.Ele pode falar e entender mais de seis milhões de formas de comunicação.
.Deus ainda não terminou com você.
.- Endereço: Estrada Municipal dos Remédios, 2380
.
Galician:

[Assistant]
Sobre o RedRavenxo
.Pode falar e entender máis de seis millóns de formas de comunicación.
.DIOS no ha terminado contigo!
.Dirección: Lote 38 Ruta Provincial 209
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: - complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.N'A Nosa Terra colaboraram quase todos os intelectuais galeguistas do primeiro terço do século XX:
.Moços fidalgos da Casa Real
.a utilização destes, nos bordos da pista de rolamento,
.
Galician:

[Assistant]
35 Pneumonia Adquirida na Comunidade
.N'A Nosa Terra colaboraron case todos os intelectuais galeguistas do primeiro terzo do século XX:
.Escudeiros fidalgos da Casa Real
.utilizao destes, nos bordos da pista de rolamento,
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Açúcar mascavo - um quarto de xícara
.Outro estudo relacionado à saúde e à maçã.
.E não fala.
.Passeios e pontos turísticos - Baden-Baden
.
Galician:

[Assistant]
Sexo masoquista sala de sexo
.Outro estudo relacionado coa saúde e Apple.
.E non falas.
.Natureza e parques - Baden-Baden
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Como pode ver, não existe informação sobre o país de destino num número de rastreio.
.Os mesmos artistas levaram a cabo a construção do coro.
.Estação Espacial Internacional (EEI)
."Não, pai Abraão," ricos sobre ela.
.
Galician:

[Assistant]
Como pode ver, non era a espada que me daba forzas.
.Os mesmos artistas levaron a cabo a construción do coro.
.Destino Estación Espacial Internacional (EEI)
."Non, pai Abraham," ricos sobre ela.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: estão perto de 900 de vocês, e não podemos
.Também se emprega para referir à influência eleitoral que exerce este colectivo.
.Durante o século XVI as reuniões do parlamento (sejm) aconteceram em Lublin inúmeras vezes.
.Quando aprovou a fusão de Perdigão e Sadia, em 13 de julho de 2011, o Cade estabeleceu condicionantes que incluíam a venda de ativos para evitar a concentração de mercado em algumas categorias, o que ocorreria com a união de marcas que são líderes ou detêm fatias expressivas das vendas.
.
Galician:

[Assistant]
están preto de 900 de vós, e non podemos
.Tamén se emprega para referirse á influencia electoral que exerce este colectivo.
.Durante o século XVI as reunións do parlamento (sejm) aconteceran en Lublin innúmeras veces.
.Non debemos "inventar" o que fai cada símbolos proféticos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: 19 E eram atirados em prisões por aqueles que não pertenciam à igreja.
.Hidropônica / Forfun - Ao Vivo no Circo Voador (Deluxe Edition)
.- complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.Aconteça o que acontecer no exterior,
.
Galician:

[Assistant]
19 E eran arroxados na prisión por aqueles que non pertencían á igrexa.
.Disco Forfun - Ao Vivo no Circo Voador (Deluxe Edition) - Forfun
.Pneumonias adquiridas na comunidade ITU,
.Pase lo que pase en exteriores,
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os hospedes:
.Os hospedes:
.Milene terça-feira, março 17, 2015
.A reedição dos seus romances policiais pela editora Assírio & Alvim, entre 2008 e 2009, inclui um inédito, Blackpot, publicado em Novembro de 2009.
.
Galician:

[Assistant]
Para os hóspedes:
.para os hóspedes:
.Rain Cross martes, 17 marzo, 2015
.A reedición das súas novelas policiais pola editora Assírio & Alvim, entre 2008 e 2009, inclúe un inédito, Blackpot, publicado en novembro de 2009.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: - complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.inserido em tubos metálicos.
.Passeios ecológicos - Jacarta
.Tags: caderninho, Ilustração, Ilustrações, quinta
.
Galician:

[Assistant]
Pneumonias virais adquiridas na comunidade
.se envasa en tubos de tinto.
.Datos climáticos de: Jakarta
.Tags:Loreal, Novidade, Tintura, Wella
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Outra questão é aplicar essas técnicas à melhora das capacidades naturais da mente humana, como nos exemplos futuristas do primeiro parágrafo.
.a base de molhos
.Tags: caderninho, Ilustração, Ilustrações, quinta
.A Festa da Sardinha em Vigo, mais do que uma tradição, é um ritual...
.
Galician:

[Assistant]
Cuestión distinta é aplicar estas técnicas á mellora das capacidades naturais da mente humana, como nos exemplos futuristas do primeiro parágrafo.
.A Base de Portamodulos
.Tags: famosos-fodendo, loira-peituda, cenas-quentes, novela
.A Festa da Sardiña en Vigo, máis que unha tradición, é un ritual...
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Sobre a Claro A CLARO Argentina é subsidiária da América Móvil, S.A.B. de C.V.
.- complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.Eis a misericórdia à busca de vastas distâncias
.Exposição de Cartografia de Sintra
.
Galician:

[Assistant]
¿Ud. está relacionado con COMPAÑIA MINERA AUTLAN, S.A. B. DE C.V.?
.Pneumonias Adquiridas na comunidade,
.Así, a nosa visión na busca da lonxevidade
.Ilustración de senderismo logo
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: As alternativas que apresentam misturas homogêneas são: a, c, d, e, f, g.
.E, quanto à idade dos trabalhadores afetados, a diferença é dramática; menos 23,2% no número de empregos disponíveis para os trabalhadores até aos 24 anos, muito acima dos -5,2% do segundo grupo mais afetado, entre os 35 e os 44 anos.
.As Testemunhas de Jeová são uma religião cristã, que tem como base de seus ensinamentos a bíblia.
.Início: ainda não começou.
.
Galician:

[Assistant]
So homomorfismos: c, d, e, f g.
.por certo, Allah é Agradecido,
.As testemuñas de Xehová somos cristiáns e baseamos as nosas crenzas na Biblia.
.Finalización: no ha comenzado.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Padrões, cores e texturas
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
."Ninguém deveria ter medo de caminhar pelas ruas simplesmente por ser mulher.
.Eles não podiam entender como poderíamos viver sem o mundo.
.
Galician:

[Assistant]
estilos, cores e texturas
.Inicio > Reseñas > Resenas Adulto > F > Filosofía en viñetas
."Ninguén debería ter medo de camiñar polas rúas simplemente por ser muller.
.Eles non podían entender como poderiamos vivir sen o mundo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Onde você pode encontrar explicação matemática mais colorido exemplo ou raciocínio lógico.
.Anéis de drenagem no fundo
.Não havia uma só pessoa necessitada entre eles, pois os que possuíam terras ou casas as vendiam, traziam o dinheiro da venda e o depositavam aos pés dos apóstolos, que por sua vez, o repartiam conforme a necessidade de cada um.
.As relações no processo de montagem cinematográfica entre os filmes "Um homem com uma câmera" e "Koyaanisqatsi" Bauru 2008 p.22
.
Galician:

[Assistant]
Onde podes atopar explicación matemática máis colorido exemplo ou razoamento lóxico.
.Pedra da Mamona ao fundo
.Non había entre eles ningún necesitado porque todos os que tiñan bens ou casas vendíanos, levaban os cartos e depositábanos aos pés dos apóstolos, que repartían a cadaquén segundo precisaba.
.Toshiba Folio con schermo da 10′′ e Samsung Galaxy Tab da 7′′
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O Instituto Meteorológico da Finlândia (FMI) - proprietário da rede de detecção Finlândia lightnnig
.Não me magoou nada.
.Passeios turísticos em Ko Lanta
.É uma webcam concebida para videoconferências, webinars (cursos online), streaming de vídeo e áudio ou directamente para criar vídeos a partir de um software de captura.
.
Galician:

[Assistant]
O Instituto Meteorolóxico de Finlandia (FMI) - propietario da rede de detección Finlandia lightnnig
.no me ha dolido nada.
.- Rutas de ferry a Koh Lanta
.logo o sabereis!
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Isso ocorre a cada 33 milhões de anos e pode trazer problemas.
.aclara que se uniu, nas Nações Unidas, aos esforços por despenalizar a homossexualidade no
.Eu não sei no seu, mas em casa esta manhã tem sido muito difícil.
.Sincrocine Produções
.
Galician:

[Assistant]
Iso ocorre cada 33 millóns de anos e pode traer problemas.
.aclara que se uniu, nas Naes Unidas, aos esforos por despenalizar a homossexualidade no
.Non sei no seu, pero na casa esta mañá foi moi difícil.
.Sincro Produccións
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os séculos I e II d.C. foram de intensa atividade mineira, principalmente para exploração de ouro, mas também de outros minérios, como prata e chumbo.
.Exposição de Cartografia de Sintra
.Exposição de Cartografia de Sintra
.Purgadores, válvulas, acessórios e outros.
.
Galician:

[Assistant]
Os séculos I e II d.C. foron de intensa actividade mineira, principalmente para explotación de ouro, mais tamén doutros minerais, como prata e chumbo.
.Creación de logotipo para Karther
.Vídeo presentación de Novaterra
.Nacen bidueiros, salqueiros, castiñeiros e de todo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Passeios turísticos em Ko Lanta
.Blade é o mais bem sucedido do grupo fora dos quadrinhos, mas não houve uma nova aparição desde Blade Trinity em 2004.
.Orifício superior:
.Orifício superior:
.
Galician:

[Assistant]
Galerías de arte en Ko Lanta
.Todos os desenvolvementos, por favor?
.Travesaño Superior:
.Travesaño superior:
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.Na prática, a LGPD solicita às empresas a comprovação de que as suas normas estão sendo devidamente cumpridas.
.Exposição de Cartografia de Sintra
.22Bet é o jogo em uma casa perfeita, com todas as atrações necessário, tornando a experiência do usuário a melhor possível.
.
Galician:

[Assistant]
Inicio > Popular > Brillantina de uñas > "oro pigmento"
.O papel da Xunta de Galicia obrígaa a certificar que as empresas importadoras están cumprindo con ese procedemento.
.cirrus card logo
.22Bet é o xogo nunha casa perfecta, con todas as atraccións necesario, facendo a experiencia do usuario a mellor posible.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: 104: Voto unânime dos seus membros.
.Exposição de Cartografia de Sintra
.1.925 avaliações SS Nomadic
.Tudo isso é muito esquisito para eles.
.
Galician:

[Assistant]
104: Voto unnime dos seus membros.
.Animación de Logotipo de Sterna Media
.desedem9 nZS exemail
.Todo lle resulta moi raro.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: acordo com os requisitos da Norma ISO
.Diversas nações asiáticas pagaram tributo ao imperador.
.A chegada essa semana do vice-secretário de Estado dos EUA Williams Burns à capital da Ucrânia, "para discutir com figuras políticas e empresariais" o futuro do país é mais uma evidência de que todo o golpe de estado foi evento patrocinado e promovido por Washington.
.Como D-bol aumenta a masculinização, não deve ser tomado por mulheres.
.
Galician:

[Assistant]
Inter relacionamento entre os requisitos da iso
.Diversas nacións asiáticas pagaron tributo ao emperador.
.As inovaes implementadas desde 2003, consolidadas a cada novo
.Como D-Bol aumenta masculinização , non debe ser tomado por mulleres.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Não é como se tempos difíceis de hoje deseja uma transformação na criação do universo
.A partir da sua ótica particular, o protagonista compreende que "o choro é o idioma que se fala quando não se entende o mundo."
.1.925 avaliações SS Nomadic
.A resposta pode estar na falta de convicção democrática das elites, tanto de esquerda como de direita.
.
Galician:

[Assistant]
Non é como se tempos difíciles de hoxe quere unha transformación na creación do universo
.Desde a súa óptica particular, o protagonista comprende que "o choro é o idioma que se fala cando non se entende o mundo."
.estudytools 79 nMS exemail
.pode ser buscado na falta de convico democrtica das elites, tanto de esquerda como
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Nesta definição, as fronteiras coloniais
.Adicionalmente, recusa qualquer intervenção divina, distanciando-se assim de Heródoto.
.etc., por exemplo, são suportes importantes para a comunicação oral.
.Iraque, Afeganistão e Líbia marcam o início do novo século.
.
Galician:

[Assistant]
Nesta definio, as fronteiras coloniais
.Ademais, rexeita calquera intervención divina, distanciándose así de Heródoto.
.etc., por exemplo, so suportes importantes para a comunicao oral.
.Iraq, Afganistán e Libia marcan o inicio do novo século.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Roma: Caiu em 1951, e só.
.a definição do conteúdo curricular, o que implica que os
.Passeios turísticos em Ko Lanta
.a) As principais fontes de financiamento de C&T no Brasil são agências federais (CNPq e
.
Galician:

[Assistant]
Roma: Caeu en 1951, e só.
.a definio do contedo curricular, o que implica que os
.Restaurantes con terraza exterior en Ko Lanta
.a) As principais fontes de financiamento de C&T no Brasil so agncias federais (CNPq e
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O mapa de Tenochtitlán - capital do Império Asteca à época da conquista da América no século XVI - auxilia a compreensão dos relatos dos espanhóis, cujas reações diante da cidade revelam características daquela sociedade pré-colombiana.
.a rotina, não conseguimos enxergar.
.Creio que não!!
.Área com falantes de línguas pictas.
.
Galician:

[Assistant]
A Regra dos 20 Segundos no se limita a alterar o tempo
.a rotina, no conseguimos enxergar.
.creo que no !!
.Área com falantes de linguas pictas.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Maçarocas de milho doce
.Eles podem ser mais profundos e afetam todo o canal.
.1.925 avaliações SS Nomadic
.Fácil de manter, pode permanecer ao ar livre, seja qual for o clima.
.
Galician:

[Assistant]
Morriña de doces pingas
.Poden ser máis profundos e afectar toda a canle.
.experiencias 22 NSFWDMYE
.Fácil de manter, pode permanecer ao aire libre, calquera que sexa o clima.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Parâmetros Curriculares Nacionais (PCN), criados
.Tubos em lã de rocha basáltica de alta densidade, aglomerados com resinas especiais.
.Nesses trabalhos os aspectos geológicos-geotécnicos impuseram grandes desafios do ponto de vista de projeto e execução, que foram superados com a utilização de conhecimento técnico de engenharia e geologia, além do emprego de tecnologia a fim de se obter a máxima austeridade e segurança nas soluções finais.
.- Endereço: Estrada Municipal dos Remédios, 2380
.
Galician:

[Assistant]
tros Curriculares Nacionais (PCN), elaborados
.fragmentos das rochas situadas a grandes profundidades, designados xenólitos.
.primeiro os campos de aviao do outro."11
.Dirección: Ruta provincial 312
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Nicolas Dupont-Aignan, político francês.
.sorrindo em silêncio...
.Meu porta-joia se tornou o meu xodó.
.No início de julho, o ex-executivo da Wall Street, Mike Novogratz, previu que a adoção em massa de criptomoedas e blockchain "ainda está a cinco ou seis anos de distância."
.
Galician:

[Assistant]
Nicolas Dupont-Aignan político francés
.sonrío en silencio:
.tópico virou meu xodó.
.É ilegal morrer no Parlamento británico.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Independentemente do que acontece antes e depois, a parte mais importante (também o mais forte) de quitação com o Return Stroke.
.Centravam seus temas em cenas pastorais, amorosas, lendas medievais ou folclóricas, e até na tradição clássica, muitas vezes com propósitos moralizantes.
.Para fechar o dia, Ayla Huovi, professora de Língua Portuguesa na Finlândia, que atuou como tradutora e intérprete do nosso grupo, fez uma conversa com os educadores para tirar todas as dúvidas que surgiram durante a viagem.
.Os nossos valores são contrários aos da civilização industrial:
.
Galician:

[Assistant]
Independentemente do que acontece antes e despois, a parte máis importante (tamén o máis forte) de quitação co Return Stroke.
.Centraban os seus temas en escenas pastorais, amorosas, lendas medievais ou folclóricas, e até na tradición clásica, moitas veces con propósitos moralizantes.
.Na de A., cabe a definio de tortura.
.Os nosos valores son contrarios aos da civilización industrial:
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O Reino Unido e outras potências ocidentais, inclusive os Estados Unidos, ocuparam "concessões" à força e ganharam privilégios comerciais.
.Exposição de Cartografia de Sintra
.A redenção de Éder
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.
Galician:

[Assistant]
O Reino Unido e outras potencias occidentais, inclusive os Estados Unidos, ocuparon "concesións" á forza e gañaron privilexios comerciais.
.Logo de campaña de Spotify Naver
.Q reflexión de erda
.Inicio > promoción > Luces e iluminación > "lámpara de fox"
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Como você pode ver, a história dos semáforos é que o Japão ainda é bastante recente.
.Nós também podemos demonstrar e demanda, mas é certo que iremos para o ímpio.
.O nome deriva dos alegados ancestrais da szlachta, os sármatas, uma confederação da maioria das tribos iranianas do Norte do Mar Negro, desalojadas pelos godos no século II, descritas por Heródoto de Halicarnasso no século V a.C. como os descendentes dos citas e das amazonas[1] Após muitas permutações, isto fez surgir a lenda de que os poloneses eram os descendentes dos antigos sármatas, uma tribo guerreira originária da Ásia e que mais tarde se reorganizou no nordeste da Europa.[1]
.O Colorado é o primeiro exemplo de como a indústria da cannabis pode mudar as condições de negócios em um estado.
.
Galician:

[Assistant]
Como podes ver, a historia dos semáforos é que o Xapón aínda é bastante recente.
.Tamén podemos demostrar e demanda, pero é certo que iremos ao ímpio.
.A amiga, que é con frecuencia a voz poética.
.Colorado é o primeiro exemplo de como a industria do cannabis pode cambiar as condicións comerciais nun estado.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Tags: caderninho, Ilustração, Ilustrações, quinta
.PARÓQUIA DE SÃO BARTOLOMEU -Originalmente concebido como uma igreja e complexo universitário jesuíta, é um dos poucos exemplos que existem na Galiza do barroco italiano.
.Pouco depois da meia-noite do dia 28 de Maio de 1982, o 2 PARA partiu do lado ocidental do extremo norte do istmo que divide Ilha Soledad em dois.
.cima e para baixo, para frente e para
.
Galician:

[Assistant]
TAGS: aerografía, ilustración, retrato, ink
.Concibida nun principio como un conxunto de igrexa e colexio de xesuítas, é un dos poucos exemplos que existen en Galicia do Barroco italiano.
.Pouco despois da medianoite do 28 de maio de 1982 o 2 PARA partiu do lado occidental do extremo norte do istmo que divide Isla Soledad en dous.
.para baixo ou para cima, para
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Reconhecem também a necessidade de Lhe responder com um compromisso ético e com a misericórdia para com os mais pobres.
.Não há muitas opções de jantar próximas.
.1.925 avaliações SS Nomadic
.Nos últimos meses tem sido crescente o peso do partido fascista Svoboda que integra a coligação oposicionista.
.
Galician:

[Assistant]
Tamén recoñecen a necesidade de responderlle cun compromiso ético e coa misericordia cara aos máis pobres.
.(Hebreos 4, 14 - 5:10) Ningún home pode ser un mediador.
.Auriculares deportivos HP99SBN Noblex
.Nos últimos meses rexistrouse un crecente peso do partido fascista Svoboda que integra a coalición da oposición.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Outra característica típica dos meios de comunicação de massa é a possibilidade que apresentam de atingir simultaneamente uma vasta audiência, ou, dentro de breve período de tempo, centenas de milhares de ouvintes, de telespectadores, de leitores.
."Para promover o amor do país, tais como o exercício físico e psicológico.
.p é um fator inteiro do termo constante a0, e
.luvas ou depósito, de duas a três vezes o
.
Galician:

[Assistant]
Outra característica típica dos medios de comunicación de masas é a posibilidade que presentan de atinxir simultaneamente unha vasta audiencia, ou, dentro de breve período de tempo, centenas de milleiros de oíntes, de espectadores, de lectores.
."Para impulsar o amor do país, como o exercicio físico e psicolóxico.
.p é un factor enteiro do termo constante a0, e
.in-enormen e po. ^r o despus de dos o tres
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O Sermão é prático?
.Ben -10 também não é um presente para o seu peso.
.Os perigos do excesso de açúcar na alimentação infantil
.Sábados, domingos e feriados das 11h00 às 19h00
.
Galician:

[Assistant]
O SERMÃO É PRÁTICO?
.Ben -10 tampouco é un agasallo para o seu peso.
.Os riscos do mel na alimentación infantil
.Sábado, domingos e feriados das 11:00 ás 19:00
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Não é uma ação de
.Só me lembro de uma meia dúzia de rapazes.
.Disse-lhe então a menina:
.10g de fermento biológico seco (1 colher de sopa)
.
Galician:

[Assistant]
non é un acto de
.Entón eu teño dous foros alemán.
.E díxolle a pequena:
.11g de fermento de padeiro seco (1 saqueta de Fermipan)
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Reflexão feita.
.O pré-românico asturiano é uma arte englobada dentro do pré-românico e que se localiza na Península Ibérica adjacente ao Mar Cantábrico, livre da ocupação muçulmana no final do século VIII (depois da derrota de Guadalete e posterior invasão sarracena e até começos do século X, em que é absorvida pela arte românica vinda de França.
.- complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.1.925 avaliações SS Nomadic
.
Galician:

[Assistant]
reflexión realizada.
.O chamado románico asturiano é unha arte englobado no románico e situado na Península Ibérica xunto ao Mar Cantábrico, libre da ocupación musulmán ao final do século VIII (despois da derrota de Guadalete e posterior invasión Sarracena e ata o inicio do século X no que foi absorbido pola arte románica procedente de Francia).
.03 set Pneumonias Adquiridas na Comunidade
.grupo lati2 de ledesma noamusic
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: é quartzo rosa.
.Nas pistas, porém, Bottas tem sido ofuscado pelo heptacampeão; em 2017 e 2018, ficou para trás na briga pelo título mundial protagonizada por Hamilton e Sebastian Vettel, então na Ferrari, chegando a terminar o ano de 2018 na quinta colocação, quatro atrás do seu colega de equipe.
.Nesse espaço você aprenderá muito e, com certeza, também dará suas contribuições.
.Passei para dar uma olhada como estão os treinamentos e pelo jeito estão cada dia melhor.
.
Galician:

[Assistant]
Pardo: cuarzo rosa.
.outras declaraes elevadas, feitas a res
.Con este proxecto tamén hai que felicitarvos, seguro que aprenderedes moitísimo.
.Pero agora vén o que importa, ir collendo a forma e que o equipo cada día vaia mellor."
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Neste vídeo, ele é bem claro e diz: "Se as açoes dos sindicatos continuarem, eu não terei outra opção a não ser fechar a Qantas."
.Aqui você encontrará jantar caseiro, opções super saborosas de hambúrgueres, porções, sucos...
.Deus quer ter um relacionamento e um muito intenso e bonito, não somente a religião formal, uma vez por semana.
.No entanto, vive um romance secreto com sua criada.
.
Galician:

[Assistant]
relación, tendrás que empezar a abrirte a mí."
.Pasa as hamburguesas de McDonalds e as apetitosas comidas doces, azucaradas ou graxas
.Deus quere ter unha relación e un moi intenso e bonito, non só a relixión formal, unha vez por semana.
.No entanto, vive un romance secreto coa súa criada.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os meninos e meninas de 9to5mac analisaram o código-fonte do primeiro beta para desenvolvedores do iOS 15 como em cada uma das versões lançadas pela Apple.
.III, pp. 707-728; outras correcções e sugestões relativas ao texto dos
.Como um Akira (2228)
.Para limite Os efeitos sobre o clima de dióxido de carbono (CO2), pode-se trabalhar para reduzir sua emissão na atmosfera.
.
Galician:

[Assistant]
Os nenos e nenas de 9to5mac analizaron o código fonte da primeira beta para desenvolvedores de iOS 15 como en cada unha das versións lanzadas por Apple.
.III, pp. 707-728; outras correces e sugestes relativas ao texto dos
.Como un Akira (2228)
.para limitar Os efectos sobre o clima de dióxido de carbono (CO2), pódese traballar para reducir a súa emisión na atmosfera.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: a indulgência sensual, que, de outra
.Exposição de Cartografia de Sintra
.Cada casa ou empresa tem as suas próprias características.
.E agora, nestes últimos cinquenta ou setenta anos, é particularmente necessário.
.
Galician:

[Assistant]
a indulgncia sensual, que, de outra
.Fotografía de senderismo
.Cada casa ou empresa ten o seu.
.E agora, nestes últimos cincuenta ou setenta anos, é particularmente necesario.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Dirigiu-se a Macedônia
.Deus está mais perto do que imaginamos.
.Sinônimos de Enfiando o pé na jaca
.No entanto, o profundo desconhecimento da obra, suscitou uma injustificada controvérsia no debate público finlandês que conduziu à não realização do monumento.
.
Galician:

[Assistant]
enviaba a Macedonia
.A imaxe de Deus é mais cercana do que nos imaxinamos.
.menta a concentrao dos caties na camada
.Con todo, o profundo descoñecemento da obra suscitou unha injustificada controversia no debate público finlandés que conduciu á cancelación do monumento.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: José Carlos Campelo 22 de setembro de 2021
.O único aeroporto do Arquipélago é o Aeroporto de Upernavik, localizado em Upernavik, no entanto existe vários heliportos.
.1.925 avaliações SS Nomadic
.2, enfermos são proibidos.
.
Galician:

[Assistant]
José Emilio Rondeau 24 de maio de 2021 Bob Dylan
.O único aeroporto do arquipélago é o Aeroporto de Upernavik, localizado en Upernavik, no entanto, existe varios heliportos.
.11,2 db no Satmax
.2, enfermos están prohibidos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: avanço dos seus alunos.
.cima e para baixo, para frente e para
.Só deste modo poderemos ter públicos relacionais mais centrados, relativamente à forma como sentem, pensam, agem e, obviamente, quanto às consequências de tudo isso.
.O dia sideral é a medida do tempo baseada na observação das estrelas que não o Sol.
.
Galician:

[Assistant]
adiantamento de seus alumnos.
.baixo e para diante, onde
.Entón comeza Layla, e tamén o fai ben.
.O día sideral é a medida do tempo baseada na observación das estrelas que non o Sol.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Sistema de filtração:
.E acima de tudo, em Wall Street.
.Permitirá igualmente detetar, reconhecer e enfrentar um problema que queremos erradicar desde a adoção do Tratado de Roma em 1957.
.Exposição de Cartografia de Sintra
.
Galician:

[Assistant]
Sistema de filtración completo:
.E sobre todo, en Sanibel, o acceso á praia é caro, sabemos.
.Tamén permitirá detectar, recoñecer e tratar un problema que queriamos erradicar desde a aprobación do Tratado de Roma en 1957.
.Artigos de Malena Sineiro
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Administração de Marketing, 12.a Edição.
.- complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.- complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.- complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.
Galician:

[Assistant]
Dirección de Marketing, 12° edición.
.Pneumonias Adquiridas na Comunidade
.Pneumonias adquiridas na Comunidade
.Pneumonias adquiridas na comunidade
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: - complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.Sinônimos de Enfiando o pé na jaca
.O Exército da Escuridão continua a atacar, enquanto Sky e Riven falam sobre o que aconteceu na cidade de Magix.
.a obrigação de chamar o presidente "Milagre Único da Guiné Equatorial."
.
Galician:

[Assistant]
pneumonias adquiridas na comunidade
.Loira metendo o consolo no cú da vadia
.O Exército da Escuridade continúa a atacar, mentres Sky e Riven falan do que aconteceu na cidade de Magix.
.A obriga de chamar ó presidente "Milagre Único da Guinea Ecuatorial."
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Nacional de Unidades de Conservação
.Exposição de Cartografia de Sintra
.Exposição de Cartografia de Sintra
.Maria casou-se no dia 20 de junho de 1842 com o príncipe Guilherme Carlos de Wied, filho mais velho do príncipe João Augusto Carlos de Wied e da princesa Sofia Augusta de Solms-Braunfels.
.
Galician:

[Assistant]
Nacional de Unidades de Conservao
.Dynasoft Synergy logo
.Logo de Xstrata
.só un tipo de cousa en HTML,
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Tubos em lã de rocha basáltica de alta densidade, aglomerados com resinas especiais.
.Ele é onisciente, Sabe de tudo... de tudo...
.Exposição de Cartografia de Sintra
.da rede social são levantadas como elementos fundamentais para o estudo dos sistemas.
.
Galician:

[Assistant]
Casa de pedra com empena triangular, encimada de chaminés múltiplas.
.En conclusión, sábeo todo, todo, todo...
.Pantalla de zafiro sintético
.da rede social so levantadas como elementos fundamentais para o estudo dos sistemas.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O aniversário de 30 anos do Ferrari F40
.Em oração todas as horas
.A duração dos episódios
.Graduado no curso de educação física pela Universidade do Estado de Santa Catarina - UDESC _ Membro da Sociedade Brasileira de Personal Trainer (SBPT).
.
Galician:

[Assistant]
30 anos do Ferrari F40
.pero reza a todas horas
.A demora dos episodeos
.Os 7 Lokas (mundos) son descritos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.Dirão os independentistas, aqueles que têm-se esforçado por acossar os intelectuais que recusam e bem o nacionalismo, que Cercas é de Cáceres, escreve como se fosse de Madrid e que por isso não merece ser ouvido.
.Exposição de Cartografia de Sintra
.tendências na Europa.
.
Galician:

[Assistant]
Inicio > Produtos > Ventiladores, xestión térmica > Fans AC
.Que as forzas políticas que veñen do franquismo non condenen o rexime que lles da orixe, é loxico; que forzas que, presentandose como democratas, como o PP tampouco o fagan, tamen é loxico.
.Synaptop's logo
.Tendencias na Europa.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: - complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.Os motores das motocicletas são iguais aos motores de automóveis?
.cima e para baixo, para frente e para
.
Galician:

[Assistant]
2 - Pneumonias adquiridas na comunidade
.Inicio > promoción > Luces e iluminación > "led pista de baile venta"
.Os motores das motocicletas so iguais aos motores de automveis?
.orienta para baixo e para diante -e por as
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Civil), mantém-se a transparência dos atos, o respeito, a credibilidade e a
.Hoje é o dia, o que fazer?
.O Parlamento era conhecido como "Casa dos Representantes" ("House of Representatives") de 1947 até 1972
.Há também algumas marcas que têm removedores próprios para os batons líquidos, mas não acho que seja algo indispensável.
.
Galician:

[Assistant]
Civil), mantm-se a transparncia dos atos, o respeito, a credibilidade e a
.HOJE É SEXTA-FEIRA, O QUE FAZER?
.O Parlamento era coñecido como "Casa dos Representantes" ("House of Representatives") de 1947 ata o 1972
.Tamén venden moldes de silicona específicos para facelas pero de verdade considero que non é necesario.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Entre os objetos que deveriam acompanhar a família real em sua viagem para o Brasil estavam os caixotes de livros e documentos da Biblioteca Nacional da Ajuda, de Lisboa, com um acervo de cerca de 60 mil peças.
.Assim juntavam-se em alianças informais numa conjugação de interesses.
.Nós cuidamos de todos os detalhes para que você não tenha que se preocupar com nada.
.Ainda não há lugares registrados em Grand Forks, Dakota do Norte
.
Galician:

[Assistant]
Entre os obxectos que deberían acompañar a familia real en súa viaxe a Brasil había os caixas de libros e documentos da Biblioteca Nacional da Ajuda, en Lisboa, cunha colección de arredor de 60.000 pezas.
.Só que esta vez, pode seleccionar o método de Zidane.
.En Gespalia nos ocupamos de cada detalle para que tú no te preocupes de nada.
.Aínda non hai lugares rexistrados en Grand Forks, Dakota do Norte
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Fotografias e Ilustrações
.Exposição de Cartografia de Sintra
.Hotéis para famílias em Lloret de Mar
.Hotéis para famílias em Lloret de Mar
.
Galician:

[Assistant]
Fotos e ilustracións
.Perfil público de Xoancar
.Hoteles Para familias en Lloret de Mar
.Hoteles para Familias en Lloret de Mar
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Hotéis para famílias em Lloret de Mar
.Hotéis para famílias em Lloret de Mar
.Também será distribuído material sobre a importância da Lei Maria da Penha e da necessidade de enfrentamento da violência contra as mulheres.
.Exposição multimídia, com entrada grátis, conta a história dos jesuítas.
.
Galician:

[Assistant]
Hoteles para familias en Lloret De Mar
.Hoteles para familias en Lloret de Mar
.Espero que non vai saír e dicir: Xesús volverá en setembro.
.O resto das Winx e os pandas están libres de novo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: os recursos de curto prazo (ou recursos temporários), temos:
.Exposição de Cartografia de Sintra
.a base de molhos
.embarcações ou animais (M);
.
Galician:

[Assistant]
os recursos de curto prazo (ou recursos temporrios), temos:
.Diseño de ilustración de logo de Nascar
.A base de pefume
.embarcaes ou animais (M);
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: É ouvida no DVD de 1998 mas não está presente na edição de 2004, encontrando-se atualmente "fora de catálogo."
.religião, ou fragmentos delas, a relevância
.Em 2008 adquire por cerca de R$ 60 milhões o frigorífico Lord Meat em Goianésia (GO).[6]
.Os serviços de atenção ao cliente exigem um horário superior ao da empresa
.
Galician:

[Assistant]
É oída no DVD de 1998 pero non está presente na edición de 2004, atopando-se na actualidade "fóra de catálogo."
.religio, ou fragmentos delas, a relevncia
.En 2008 adquire a súa máquina DSLR.
.Os servizos de atención ao cliente esixen un horario superior ao da empresa
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Esta pergunta envolve uma série de fatores e ainda traz grande quantidade de dúvidas para os pesquisadores da área.
.Deus para anunciar a Boa Nova.
.Amêndoas são combinados para
.se não for pedir mto....
.
Galician:

[Assistant]
O nivel 1 pode cumprir os requisitos de N95.
.Deus nos chamaba a lles anuncia-la Boa Nova.
.das ancdotas se combinan para
.se nao for pedir mto....
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Nas cores branco, vermelho e prata.
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.sobre o modo de organização do plano de estudos ou curso,
.Arruela de Pressão M12
.
Galician:

[Assistant]
Nas cores branco, preto e prata.
.INICIO > Catálogo de regalos > Puntos Vistalegre > Botella isotérmica "Vasa" Rose gold
.sobre o modo de organizao do plano de estudos ou curso,
.Transmisor de presión conector M12
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Merda do caralho...
.Merda do caralho...
.neste caso para a radiação secundária.
.Então, agora, o projeto final é, é claro, tudo o que espera agora.
.
Galician:

[Assistant]
Raio do Puto...
.Raio do puto...
.neste caso para a radiao secundria.
.Entón, agora, o proxecto final é, por suposto, todo o que espera agora.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Este nome de usuário é ok
.Somente os artilheiros do parque de Artilharia situado no Palácio de Monteleón desobedeceram ás ordens e uniram-se à insurreição.
.Não devemos "inventar" o que faz cada símbolos proféticos.
.Como você pode ver, a única diferença é que este modelo possui uma LAN em vez da segunda entrada USB.
.
Galician:

[Assistant]
Este nome de usuario é ok
.Só os artilleiros do Parque de Artillaría no Palacio de Monteleón desobedeceron as ordenes uníndose á insurrección.
.Non debemos "inventar" o que fai cada símbolos proféticos.
.Como podes ver, a única diferenza é que este modelo ten unha LAN en lugar da segunda entrada USB.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Eles serão julgados de acordo com o conhecimento recebido.
.O Comité Económico e Social Europeu, da União, é o órgão encarregado de aprovar as emissões naqueles casos em que se preveja um volume de emissão superior a 0,1%.
.Exposição de Cartografia de Sintra
.Maçarocas de milho doce
.
Galician:

[Assistant]
Eles serán xulgados de acordo co coñecemento recibido.
.O Comité Económico e Social Europeo da Unión é o órgano competente para aprobar as emisións naqueles casos en que estea previsto un volume de emisión superior ao 0,1%.
.Logotipo logotipo de Carhartt
.porta de maternidade doces
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: E também o que não.
.No campo de estudos de língua inglesa, é reconhecido por suas pesquisas sobre Shakespeare.
.Só para acompanhar o tópico.
.Dize-lhes: "Por certo que a orientação de Deus é a Orientação!"
.
Galician:

[Assistant]
Pero tamén o que non.
.No campo de estudos de lingua inglesa, é recoñecido polas súas investigacións sobre Shakespeare.
.só para relembrar o tema.
.Diga: "A orientación de Deus é a orientación."
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os eventos do calendário estarão disponíveis em um novo calendário nomeado como o nome do dispositivo.
.  m na definição de A. As condições de complementaridade implicam que no
.Exposição de Cartografia de Sintra
.Tags: construção, construção civil, financiamento imobiliário, imóveis, lançamentos de imóveis, Mercado imobiliário
.
Galician:

[Assistant]
Os eventos do calendario estarán dispoñibles nun novo calendario nomeado como o nome do dispositivo.
.m na definio de A. As condies de complementaridade implicam que no
.Logotipo Sportscar Outline
.Marcadores: financiado, financiamento habitacional, financiamento imobiliario, imovel, lucro, mercado imobiliario
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: E desvaneceu-se
.Internet Via Satélite
.Advertências sobre os falsos mestres
.Eles estavam a ser os mesmos nos a graça de viver uma vida santa.
.
Galician:

[Assistant]
e se derramou
.Sistemas Internet Vía Satélite
.O combate aos falsos mestres
.Eles estaban a ser os mesmos nos a gracia de vivir unha vida santa.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Numa das suas revelações, Cristo pediu-lhe que fizesse pintar o seu retrato para difundir a Divina Misericórdia e, através dela, conceder graças ao mundo necessitado do amor de Deus.
.Tags: caderninho, Ilustração, Ilustrações, quinta
.A filosofia do negócio: verdadeiros clássicos, desde os esforços de longo prazo e intenções!
.Não passa de criança
.
Galician:

[Assistant]
• Goose Green capturado polos británicos.
.Tags:Acuarela, Color, Ilustración, Tinta china
.A filosofía da empresa: verdadeiros clásicos, desde os esforzos de longo prazo e intencións!
.(existncia do belo), saudade.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.- complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.Queda de avião de carga turco no Quirguistão foi causada por "erro do piloto"
.Anéis de drenagem no fundo
.
Galician:

[Assistant]
Inicio > promoción > Luces e iluminación > "rf switch wifi"
.33 Pneumonia adquirida na comunidade .
.Queda de avião de carga turco no Quirguistão foi causada por "erro do piloto"
.Peñas de Antxoriz al fondo
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Cerca de metade das mulheres diagnosticadas com doença de Paget da mama também apresentam um nódulo no peito.[21] Em casos raros, aquilo que inicialmente aparenta ser um fibroadenoma (nódulo duro, móvel e não-canceroso) pode na realidade ser um tumor filoide, responsável por 0,5% dos cancros da mama.
.resultado da cromatografia do óleo essencial da canela comercial (A) e a nossa (b): observamos 3 tarefas na mesma altura, o que significa que eles contêm as mesmas espécies químicas.
.Antes da promulgação da EC 32/01, os principais doutrinadores
.Tamanho máximo 5MB (.pdf)
.
Galician:

[Assistant]
Case a metade das mulleres diagnosticadas con doenza de Paget de mama inflamatorio tamén presentan un nódulo no peito.[16] En casos raros, aquilo que inicialmente aparenta ser un fibroadenoma (nódulo duro, móbil e non-canceroso) pode en realidade ser un tumor filoide, responsábel do 0,5% dos cancros de mama.
.Resultado da cromatografía do aceite esencial da canela comercial (a) e da nosa (b): observamos 3 tarefas á mesma altura, o que significa que conteñen as mesmas especies químicas.
.Antes da promulgao da EC 32/01, os principais doutrinadores
.Tamaño máximo 5MB (.pdf)
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: 1.925 avaliações SS Nomadic
.Nascido em São Luiz Gonzaga, uma das sete cidades dos Sete Povos da Missões, desenvolveu trabalho fortemente ligado às origens missioneiras e índias, ligando-se a artistas de países como Paraguai e Argentina.
.Exposição de Cartografia de Sintra
.O aproveitamento energético da biomassa
.
Galician:

[Assistant]
experiencias 22 NSFWmhUx
.para o mal, que exercem sobre todo o sistema universitrio britnico.
.Mapa de diseño web Chanteiro
.Aproveitamento enerxético da biomasa forestal
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Exposição de Cartografia de Sintra
.E não esquecerá jamais.
.Não me esqueço delas.
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.
Galician:

[Assistant]
Artigo anteriorFora de sintonia
.e nunca o esquecerá.
.Non me esquezo delas!
.Inicio > descuento > Teléfonos ... > "batería dexp ixion"
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O ator Antonio Banderas e o músico Carlos Santana vão apresentar a canção Al Otro Lado Del Rio, da trilha-sonora do longa Diários de Motocicleta, na cerimônia de entrega do Oscar, anunciou hoje o produtor da festa, Gil Cates.
.a importância do período de estacionamento na definição da elasticidade da procura:
.Os historiadores da época dão-nos a primeira descrição inconfundível da peste.
.Arsenal atira F. C. Porto para fora da Liga dos Campeões
.
Galician:

[Assistant]
- Os Primeiros Subterrneos da Liberdade, I;
.a importncia do perodo de estacionamento na definio da elasticidade da procura:
.Os historiadores da época dannos a primeira descrición inconfundible da peste.
.cia, communico a V. S. qae por portaria desla
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Todas as informações sobre os serviços de SMS são de propriedade de sua operadora, havendo qualquer dúvida ou problema, por favor, contate a sua operadora.
.Desta vez, eles lançaram apenas a versão beta para dispositivos iOS, o resto dos sistemas operacionais foram deixados de fora, pelo menos por enquanto.
.Mas não todos os restos romanos da cidade estão perto do Coliseu.
.O SNMP não define um grande número de comandos, no lugar disso define duas operações básicas:
.
Galician:

[Assistant]
Esta non podía contar máis coa mesma axuda que en 1918.
.Esta vez só lanzaron a versión beta para dispositivos iOS, o resto dos sistemas operativos quedaron fóra, polo menos polo de agora.
.Pero non todos os restos romanos da cidade están preto do Coliseo.
.O SNMP non define un gran número de comandos, no canto diso define dúas operacións básicas:
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Nome em inglês (EUA) Listen To Your Heart
.são completa ou parcialmente inexatas ou fora do alvo.
.O verdadeiro é que os usos do sal por parte dos humanos se remontam a tempos muito longínquos e que todas as culturas da terra têm considerado o sal como um objecto valioso digno de transações comerciais.[7]
.Por outra parte, também gosto de muitos estilos diferentes, não só os tradicionais ou folk.
.
Galician:

[Assistant]
Nome en inglés (EUA) Listen To Your Heart
.so completa ou parcialmente inexatas ou fora do alvo.
.O certo é que os usos do sal por parte dos humanos remóntanse a tempos moi afastados e que todas as culturas da terra consideraron o sal como un obxecto valioso digno de transaccións comerciais.[7]
.Por outra parte, tamén gosto de moitos estilos diferentes, non só os tradicionais ou folk.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Por exemplo, para diretórios (250 carvão.
.investimentos do sector privado e das administrações centrais e regionais.
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.Neste artigo, vamos tentar aprender os conceitos básicos de criptografia.
.
Galician:

[Assistant]
Por exemplo, para directorios (250 carbón.
.investimentos do sector privado e das administraes centrais e regionais.
.Inicio > promoción > Luces e iluminación > "5 switch wifi"
.dorme o suficiente, perde a resistencia aos estímulos do ambiente).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Por exemplo, o seu corpo possui mais de 10% de fluidos, ao contrário dos restantes Craniata.
.a si mesmo, não apenas superficialmente ou por
.Moinho De Moagem De Tamanho De Partículas
.Produção e importação de petróleo nos EUA.
.
Galician:

[Assistant]
Por exemplo, o seu corpo posúe máis do 10% de fluídos, ao contrario dos restantes Craniata.
.a si mesmo, no apenas superficialmente ou por
."molinos de particulas pequenas
.Produción e importación de petróleo nos Estados Unidos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Maçarocas de milho doce
.Ou seja, não fazem nada.
.O grupo gaúcho RBS anunciou o cancelamento de todos os eventos promovidos pela empresa nos próximos sete dias, incluindo o Planeta Atlântida.
.Recomenda-se que se mantenha a embalagem em local fresco e seco;
.
Galician:

[Assistant]
macarons doce
.O sea, no hacen nada.
.A Familia - Cantando Com a Alma (2004)
.Nós somos capaces de determinar exactamente cal é o sétimo día?
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A sua afirmaçom, fundamentada no impacto que o cultivo de cereais para este tipo de carburantes tem nos preços mundiais dos alimentos, suma-se às vozes de alerta que a fim de semana passada lançaram outros organismos, como o Fundo Monetário Internacional (FMI) e o Banco Mundial.
.Passeios e pontos turísticos - Liwonde National Park
.Esta é a versão do alfabeto cirílico utilizada desde 1937:
.outros dados relevantes, para os sistemas nacionais de informação
.
Galician:

[Assistant]
A súa afirmación, fundamentada no impacto que o cultivo de cereais para este tipo de carburantes ten nos prezos mundiais dos alimentos, súmase ás voces de alerta que o pasado fin de semana lanzaron outros organismos, como o Fondo Monetario Internacional (FMI) e o Banco Mundial.
.Entrada/Ingreso - Liuxihe National Forest Park
.Esta é a versión do alfabeto cirílico utilizada desde 1937:
.outros dados relevantes, para os sistemas nacionais de informao
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Cavaleiros do Forró - Lobo Solitário
.Reações cutâneas sérias, algumas delas fatais, incluindo dermatite esfoliativa, síndrome de Stevens-Johnson e necrólise epidérmica tóxica foram relatadas muito raramente associadas ao uso de AINEs, incluindo Diclofenaco Potássico.
.Não se esqueça que esse advogado por ser de qualquer lugar do Brasil, pela facilidade do advogado on line.
.Tubos em lã de rocha basáltica de alta densidade, aglomerados com resinas especiais.
.
Galician:

[Assistant]
Cavaleiros do Forró - Lobo Solitario
.Non, coidar das criaturas vivas - o que é bo.
."9999" para "outros servios."
.Un basófilo con núcleo lobulado rodeado de eritrocitos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: baseado na educação.
.Aeroporto Tenente Coronel Aviador César Bombonato em Uberlândia
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.d) o Poder Moderador e o Senado Vitalício.
.
Galician:

[Assistant]
Basada en educación.
.Aeroporto Tenente Coronel Aviador Cesar Bombonato, na cidade mineira de
.Inicio > promoción > "kit de uñas uv"
.d) O poder moderador e o senado vitalcio.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: a base de molhos
.Cecília Vieira de Melo Sá Leitão.
.Balançando a cabeça para baixo para as roupas que eu
.Associação das cartas com as afirmativas e as imagens das respectivas cartas, São Paulo, SP, Brasil, 2016.b
.
Galician:

[Assistant]
Base de mola
.Candido Firraino de Mello Leitao.
.Balanando a cabea para baixo para as roupas que eu
.Tamén 108 programas Yajna foron conducidos por toda a India.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O cacto mais comum, as sementes são fáceis de encontrar à venda.
.Halo Infinite será lançado em 8 de dezembro para PC, Xbox One e Xbox Series X_S.
.o desenvolvimento social em harmonia com a biosfera: uma agenda de sustentabilidade global para a humanidade.
.O Kansas está dividido em 105 condados, com um total de 628 cidades.
.
Galician:

[Assistant]
O cacto máis común, as sementes son fáciles de atopar á venda.
.Halo Infinite выйдет 8 декабря на ПК, Xbox One и Xbox Series X_S.
.I. Principalmente, a historia dos ultimos dias de Elias.
.Kansas está dividido en 105 condados, cun total de 628 cidades.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: segurança do Estado e da sociedade (art. 5o, XXXIII, CF88);
.Nossas soluções de proteção contra malware
.Nas cores branco, vermelho e prata.
.Tags: Campeão de Tudo, Campeonato Brasileiro, CBF, Grêmio, inter, Libertadores da América, Série A, Série B, Sul-Americana
.
Galician:

[Assistant]
da sociedade e do Estado (CF, Art. 5, XXXIII);
.Protección media contra malware
.nas cores branco, prata e perolado.
.Tags: ADSL, banda ancha, cable, Dataxis, FTTH, latinoamérica, Ultra banda ancha
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: "Significa nove, é a palavra élfica para 'nove'.
.Deixei as armas e serão livres"[4].
.O Centro de Prevenção e Controle de Doenças da China indicou que é "a primeira vez que se confirma fora de um laboratório que este novo coronavírus pode sobreviver por um longo período fora da embalagem de produtos em condições especiais de transporte refrigerado."
.Tubos em lã de rocha basáltica de alta densidade, aglomerados com resinas especiais.
.
Galician:

[Assistant]
Creo que se Deus quixese, poderíamos estar no lugar de todas as familias de emigrantes.
.Deixei as armas e serán libres"[4].
.O Centro de Prevención e Control de Enfermidades de China indicou que se trata da "primeira vez que se confirmou fóra dun laboratorio que este novo coronavirus pode sobrevivir durante un longo período no exterior do empaquetado de produtos en condicións especiais de transporte refrixerado."
.Polímeros acrílicos de peso molecular alto reticulados con divinil glicol.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Não é só o Mundial de 2000, do Corinthians.
.Maçarocas de milho doce
.Tags: caderninho, Ilustração, Ilustrações, quinta
.E se atrevemos-nos a pensar em grande.
.
Galician:

[Assistant]
N?o é só o Mundial de 2000, do Corinthians.
."triturador de amendoas doces
.Etiquetas: caracol, il·lustració, Ilustración, Niña
.¿Y si nos atrevemos a pensar en grande?
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Exposição de Cartografia de Sintra
.Jesus e o cordeiro pascal que tira o pecado do mundo.
.Passeios turísticos em Ko Lanta
.a base de molhos
.
Galician:

[Assistant]
Perfil público de xuter
.- Ó Cristo, Cordeiro pascal, que tira o pecado do mundo.
.Parques acuáticos en Ko Lanta
.A base de cáñamo
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: a base de molhos
.Tags: crianças, direitos das crianças, filipinas, solidariedade, unicef
.I - demarcação da área de expansão urbana;
.Isso pode ser irritante, especialmente porque você não pode mais colocar os aldeões na caixa.
.
Galician:

[Assistant]
a base de cáñamo
.Etiquetas: derechos, Educación, pioneros, pobreza, sociedad, solidaridad, Unicef
.I - demarcao da rea de expanso urbana;
.Outros idiomas, como o árabe, non distinguen o caso.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Celebrar o dia 8 de Março é recordar e homenagear as mulheres trabalhadoras que, em luta pelo reconhecimento dos seus direitos, ousaram enfrentar a feroz repressão do grande capital, cioso dos seus privilégios de classe.
.a diversidade das plantas altera a composição bacteriana do solo (tipos de bactérias
.Tubos em lã de rocha basáltica de alta densidade, aglomerados com resinas especiais.
.Orifício superior:
.
Galician:

[Assistant]
O oito de marzo celebrouse o "Día da Muller Traballadora" e para recordar a aquelas mulleres que loitaron polos seus dereitos, traballamos na clase co libro: "Once Damas Atrevidas."
.a diversidade das plantas altera a composio bacteriana do solo (tipos de bactrias
.Trípode de bastidor ancho con patas extensibles,
.Eixo Superior:
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Pequeno Dicionário Amoroso 2
.O período de grande prosperidade e crescimento econômico do Minnesota estenderia-se até meados da década de 1920.
.Estamos sempre atentos ao que pode ser interessante, divertido e que leve informações.
.Tags: caderninho, Ilustração, Ilustrações, quinta
.
Galician:

[Assistant]
pequeno dicionario amoroso 2
.O período de gran prosperidade e crecemento económico de Minnesota estenderíase ata mediados da década de 1920.
.O pai, Robert, era chapeleiro.
.Tags: familia, Illustration, Ilustración, miye.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Axel em março de 2016.
.Triturador de minério de ferro móvel para venda .
.a base de molhos
.Execução de Torrijos e seus homens em 1831.
.
Galician:

[Assistant]
Axel en marzo de 2016.
.triturador de pedra máquina de vender .
.Base da mola
.Execución de Torrijos e os seus homes en 1831.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A 5.6 km de distância de Naaldwijk
.1.925 avaliações SS Nomadic
.Açúcar de Confeiteiro (opcional para decoração)
.a sindactilia é o caso em que se formam dedos unidos, quer pela pele (caso em que podem ser separados por cirurgia), quer pela fusão de dois ou mais ossos.
.
Galician:

[Assistant]
A 21.6 km de Ciudad de Naxos
.15 Aug 19 recetas nadima express
.Edulcorante (apto para cocción)
.a sindactilia é o caso en que aparecen os dedos unidos, quer pola pel (caso en que poden ser separados por cirurxía), quer pola fusión de dous ou máis ósos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Não sou, por exemplo, o Superman.
.Maçarocas de milho doce
.tomar uma xícara de chá.
.I - demolição parcial ou total da edificação existente;
.
Galician:

[Assistant]
No sou, por exemplo, o Superman.
.Favos de mel dourados macro
.Tomar unha culler de té.
.I demolio parcial ou total do existente;
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A alavancagem pode variar de um empréstimo de 50% para um valor estabilizado (LTV) até 80% ou mais.
.- complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.Nós achamos que o conflito mundial começou na Síria, que está ficando mais forte a cada dia que a mídia não fala muito na época da Guerra do Golfo.
.1.925 avaliações SS Nomadic
.
Galician:

[Assistant]
A alavancagem pode variar dun préstamo do 50% a un valor estabilizado (LTV) ata o 80% ou máis.
.9 - Pneumonia adquirida na comunidade
.Nós cremos que o conflito mundial comezou en Siria, que está ficando máis forte cada día que os medios non fala moito na época da Guerra do Golfo.
.2,962Hero Base DemonxOfxMusic
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Maçarocas de milho doce
.E quem detém o poder?
.Fica muito próximo as mais belas praias do Rio: Copacabana, Ipanema e Leblon.
.O anterozoide é a célula sexual (ou gâmeta) masculina das plantas, mas também das algas, nos casos em que existe heterogamia[1].
.
Galician:

[Assistant]
maduritas de coño peludo
.E quen é o poder?
.Moi preto das principais praias da zona: Aguete, Loira e Lapamán.
.O anterozoide é a célula sexual (ou gameto) masculino das plantas, mais tamén das algas, nos casos en que existe heterogamia[1]
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Este derrotaria Ramiro III de Leão e unificaria novamente os dois territórios.
.Só não disputaram a Copa do Mundo de 1950, quando nenhuma seleção alemã existia.
.Diz muito sobre o futuro da criação de conhecimento.
.The Last of Us Part II - em desenvolvimento pela Naughty Dog
.
Galician:

[Assistant]
Este derrotará a Ramiro III de León e unificará novamente os dous territorios.
.Unicamente non disputaron a Copa do Mundo de 1950, cando non existía ningunha selección alemá.
.Di moito sobre o futuro da creación do coñecemento.
.Estes grupos A5 para se comunicar.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Somente os artilheiros do parque de Artilharia situado no Palácio de Monteleón desobedeceram ás ordens e uniram-se à insurreição.
.Ligue o noticiário da TV, e a maior parte do tempo
.Existe um filme com o nome "The Butterfly Effect" (Efeito Borboleta) fazendo referência a esta teoria.
.Tubos em lã de rocha basáltica de alta densidade, aglomerados com resinas especiais.
.
Galician:

[Assistant]
Só os artilleiros do Parque de Artillaría no Palacio de Monteleón desobedeceron as ordes uníndose á insurrección.
.Ligue o noticirio da TV, e a maior parte do tempo
.Existe un filme co nome "The Butterfly Effect" (Efecto Bolboreta) facendo referencia a esta teoría.
.Musculosa en gasa elastizada, con buche de puntilla ancha.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: 1.925 avaliações SS Nomadic
.Equinócio de Outono...
.O "argumento da improbabilidade" também apresenta de forma errada a seleção natural.
.10G-Link foi fundada em 2008, naquela época, o desenvolvimento de fibra óptica e rede foi muito rápida.
.
Galician:

[Assistant]
voltsmax 2cY xvideos cdn
.Equinoxe d'Automne ...
.O "argumento da improbabilidade" tamén presenta de forma errada a selección natural.
.10G-Link foi fundada en 2008, naquela época, o desenvolvemento de fibra óptica e rede foi moi rápida.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Na verdade, a palavra aparece no sábado em 108 idiomas em todo o mundo.
.Sem canais como o Youtube, Vimeo e uso das mídias sociais não teria a audiência que temos hoje.
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.Neste escrito ele demonstrou que qualquer sistema matemático axiomático, suficiente para incluir a aritmética dos números naturais, necessariamente:
.
Galician:

[Assistant]
En realidade, a palabra aparece o sábado en 108 linguas de todo o mundo.
.Sen canles como Youtube, Vimeo e o uso de Social Media non teriamos a audiencia que temos hoxe.
.Inicio > promoción > Luces e iluminación > "dmx wifi"
.Neste escrito demostrou que calquera sistema matemático axiomático, suficiente para incluír a aritmética dos números naturais, necesariamente:
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A Huawei vendeu mais de 200 milhões de smartphones em 2018.
.Em milhões de anos o seu poder aumentará até ao limite em que irão mudar a superfície da Terra, os oceanos, a atmosfera e eles próprios.
.consciência ou corpos mais elevados.
. (2008, sem nenhuma razão para supor que, neste sentido ao longo do tempo nada mudou).
.
Galician:

[Assistant]
Huawei quere vender máis de 200 millóns de teléfonos en 2018.
.En millóns de anos o seu poder aumentará até o limite en que mudarán a superficie da Terra, os océanos, a atmosfera e eles mesmos.
.conscincia ou corpos mais elevados.
.(2008, sen ningunha razón para supoñer que, neste sentido ao longo do tempo nada cambiou).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Sistema de filtração:
.A fórmula proposta por Deurenberg, et al., em 1991 para o adulto é a seguinte:[2]
.a) A identificação do cliente: nome ou razão social.
.exactspy-Best indetectável Cell Phone Spy Software dá todas as demonstrações de suas aplicações.
.
Galician:

[Assistant]
- Aparato De Filtración:
.A fórmula proposta por Deurenberg, et al., en 1991 para o adulto é a seguinte:[2]
.a) A identificao do cliente: nome ou razo social.
.exactspy-Best indetectável Cell Phone Spy software dá todas as demostracións das súas aplicacións.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Aqui começa a dificuldade.
.Isto acontece imensas vezes e pode, de alguma forma, condicionar a vida da criança e até da família.
.E a ti também...
.- complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.
Galician:

[Assistant]
Aquí comeza a dificultade.
.P.I.V é o tipo máis agradable de sexo.
.Bende sen de...
.Pneumonia adquiria na comunidade:
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ela queria unir-se e tornar-se igual às Trix, mas não conseguiu.
.R: Sinal de recepção, o QSA, na escala de 1 a 5,
.¿E quem estudou o processo económico e político de Cuba com base nestas condições?
.Qual será o resíduo?
.
Galician:

[Assistant]
Ela quería unirse e facerse igual ás Trix, pero non puido.
.R: Sinal de recepo, o QSA, na escala de 1 a 5,
.E quen estudou o proceso económico e político de Cuba en base destas condicións?
.Non me estraña que os cazasen persoas ricas dos séculos pasados;
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Mudar e manter a posição do corpo (d410-d429)
.estórias do tipo noivo-animal e as do tipo "Barba Azul."
.Rua da Vila Madalena, em 2012.
.Exposição de Cartografia de Sintra
.
Galician:

[Assistant]
Mudar e manter a posio do corpo (d410-d429)
.estorias do tipo noivo-animal e as do tipo "Barba Azul."
.Feira da Vila Madalena 2012,
.sep logotipo DESCARGAR
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Seu objetivo - para superar os obstáculos de não apenas rápido, mas também bonito.
.A completar-se dez anos de publicação da PNAN, deu-se
.Não fazê-lo ler em voz alta em público contra a sua vontade.
.Arruela de Pressão M12
.
Galician:

[Assistant]
O seu obxectivo - para superar os obstáculos de non só rápido, pero tamén bonito.
.Ao completar-se dez anos de publicao da PNAN, deu-se
.Non facerlle ler en voz alta en público contra a súa vontade.
.Tapón vaso M7 Presión
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.Exposição de Cartografia de Sintra
.Exposição de Cartografia de Sintra
.II - orientar e difundir os princípios éticos, ampliando a confiança da sociedade na integridade das atividades desenvolvidas pela Administração Pública Municipal; III - reforçar o ambiente ético que estimule a permanência de pessoal capacitado e experiente no quadro da Administração Pública Municipal; 4
.
Galician:

[Assistant]
Inicio > promoción > Adaptador de lentes > "lente pentax pk"
.Vídeo corporativo de SENER
.Vídeo corporativo de Sener
.Os maridos das outras... - O MELHOR VEM A SEGUIR
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O Prezi é um programa de apresentação leve, grátis e intuitivo, que você pode acessar através do seu navegador.
.Também descreve a parte mais ocidental da Andaluzia.
.No Autódromo, existe uma lanchonete para refeições rápidas e lanches.
.De acordo com o empresário espanhol Antonio Navalón é "a terceira nação."
.
Galician:

[Assistant]
A última é un curso de Escrita Criativa, aberto, libre e gratuíto, ao que se pode acceder nesta ligazón.
.Tamén describe a parte máis occidental de Andalucía.
.se mudou para a Inglaterra; e a familia de Jacob Freud,
.Segundo o empresario español Antonio Navalón é "a terceira nación."
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: 3 - Taylor Swift (ajuda na reconstrução de Nashville, depois de inundações)
.com custos administrativos.
.rei ou rainha.
.Que boas reminiscências!
.
Galician:

[Assistant]
3 - Taylor Swift (Axuda na reconstrución de Nashville, logo de inundacións)
.A administrativo Costos.
.REI ou RAINHA?
.Cantas boas lembranzas !
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Mas não houve violentos conflitos entre os europeus, e eles não tinham qualquer sistemática programas especiais ou filosofias de conquista.
.A frigana da ilha é dominada por espécies como o Limonium graecum e o Teucrium gracile.
.Profissional de artes gráficas.
.Entretanto, esta é incluída como o 25.a província, uma vez que é administrada ao mesmo nível que as outras 24 províncias.
.
Galician:

[Assistant]
Pero non houbo violentos conflitos entre os europeos, e eles non tiñan calquera sistemática programas especiais ou filosofías de conquistase.
.A frigana da illa está dominada por especies como o Limonium graecum e o Teucrium gracile.
.Diseñadora gráfica de profesión.
.Entre tanto, está incluída como a 25o provincia, unha vez que é administrada ao mesmo nível que as outras 24 provincias.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Nós lemos e escrevemos poesia porque pertencemos à raça humana, e a raça humana está cheia de paixão.
.A reportagem da Folha de São Paulo.
.Branca de Neve (Kristen Stewart) é a única pessoa
.Feijão excelente.
.
Galician:

[Assistant]
Lemos e escribimos poesía porque pertencemos á raza humana; e a raza humana está chea de paixón.
.Por unha década necesarios os mortos.
.Branca de Neve (Kristen Stewart) é a única
.Excelente Xoy.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: rendimentos, porém antes da entrega da Declaração de Ajuste Anual, esta não se caracteriza
.Nossas soluções de proteção contra malware
. (CEUB) A polarização da luz demonstra que:
.Ele não podia ser resolvido na Rússia.
.
Galician:

[Assistant]
rendimentos, porm antes da entrega da Declarao de Ajuste Anual, esta no se caracteriza como
.Varredura de seu sistema para Malware
.(CEUB) A polarizao da luz demonstra que:
.Non podia ser resolvido na Rusia.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Exposição de Cartografia de Sintra
.Anônimo, Equilíbrio instável, c.
.Passei para dar uma olhada e gostei do que vi...
.Mas os passos em prol dessas metas são muito tímidos em quase todos os países.
.
Galician:

[Assistant]
VIDEO Trashcan sinatras
.Anónimo, Equilibrio inestable, c.
.Olá, vim te ler e amei o que vi...
.Pero os pasos cara a estas metas son moi tímidos en case todos os países.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Quando: Sexta (2), Sábado (3) e Domingo (4), às 20h
.taça umbanda e candomblé
.Na variante masculina, a competição tem seis aparelhos: solo, cavalo com arções, argolas, saltos, paralelas e barra fixa.
.As células ciliadas externas são uma estrutura motora.
.
Galician:

[Assistant]
QUANDO: Sexta (2), Sábado (3) e Domingo (4), a partir das 19h30
.umbanda e candoblé
.En troques, a masculina ten dous exercicios máis: exercici de chan, salto de poldro, cabalo con aros, argolas, paralelas e barra fixa.
.As células ciliadas externas son unha estrutura motora.
.