[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: a casa dos anjos
.Conferência Geral 2016 Todas as informações sobre a 24a Conferência Geral do ICOM, que ocorreu entre 3 e 9 de julho de 2016 em Milão, na Itália, você encontra no site do ICOM, aqui: http://network.icom.museum/icom-milan-2016/L/1/
.Nossas soluções de proteção contra malware
.Os primeiros drives primários que conhecemos como SSDs começaram durante a ascensão dos netbooks no final dos anos 2000.
.
Galician:

[Assistant]
En Casa dos Anxos
.Conferencia Xeral - a maior unidade de organización que une toda a unión do mundo.
.A guía de Semalt para evitar malware
.As primeiras unidades primarias que coñecemos como SSD comezaron durante o ascenso de netbooks a finais dos anos 2000.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A Comissão Europeia atribuiu um montante adicional de 20 milhões de euros para dar resposta às necessidades urgentes das pessoas afetadas pela crise socioeconómica na Venezuela.
.Cada cultura ao longo da história tem tido alguma forma de lei.
.Quando este último passou a ser uma posse do visconde de Castelbo, o reparto transmitiu-se em iguais condições no ano 1186.
.multidões, mas todas as pessoas estão lá pelo mesmo motivo, experimentando o que esta montanha especial tem para oferecer.
.
Galician:

[Assistant]
A Comisión Europea destinou 20 millóns de euros adicionais para responder ás necesidades urxentes dos afectados pola crise socioeconómica en Venezuela.
.Cada cultura a través da historia tivo algunha forma de lei.
.Cando este último pasou a ser posesión do vizconde de Castellbó, a repartición transmitiuse nas mesmas condicións no ano 1186.
.multitudes, pero todas as persoas están alí por o mesmo motivo, experimentando o que esta montaña especial ten que ofrecer.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Em 2001, representa com o Centro Dramático Galego a Rosalia que Ramón Otero Pedrayo escrevera em 1958.
.No início do século XVII, a determinação da distância da Terra ao Sol era a mais importante da astronomia, e Edmund Halley propôs um método baseado na paralaxe da observação de dois astrónomos situados distantes um do outro a observar o trânsito de Vénus sobre o disco solar para melhor se avaliar esta distância.
.A maior parte da formação de Joseph Haydn derivou de um estudo de sua obra.
.Em 1566, a capela atual estava já construída,[1] sendo sede de um curato.
.
Galician:

[Assistant]
No ano 2001, representou co Centro Dramático Galego a Rosalía que Ramón Otero Pedrayo escribira en 1958.
.No inicio do século XVII, a determinación da distancia da Terra ao Sol era a máis importante da astronomía, e Edmund Halley propuxo un método baseado na paralaxe da observación de dous astrónomos situados distantes un do outro a observar o tránsito de Venus sobre o disco solar para avaliar mellor esta distancia.
.A maior parte da formación de Joseph Haydn derivou dun estudo da súa obra.
.En 1566, a capela actual estaba xa construída,[1] sendo sede dun curado.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Sua função é controlar a interação com widgets sociais dentro da página.
.A população de Dakota do Norte - em sua maior parte rural - dependia, por sua vez, de estabelecimentos bancários, para o financiamento de equipamentos e instalações agropecuárias, bem como da indústria ferroviária para o transporte para outras regiões do país dos produtos cultivados no estado.
.10 Veja, por exemplo, http://www.nnin.org/doc/2007nninREUSmyth.pdf (em inglês)
.Sociologia é um esporte de combate, disse Bourdieu.
.
Galician:

[Assistant]
Sua función é controlar a interacción cos widgets sociais dentro da páxina.
.A poboación da Dacota do Norte -na súa maior parte rural- dependía, pola súa vez, de estabelecementos bancarios, para o financiamento de equipamentos e instalacións agropecuarias, ben como da industria ferroviaria para o transporte dos produtos cultivados no Estado para outras rexións do país.
.Algúns modelos de televisión están equipados coa función "modo hotel."
.A socioloxía é un deporte de combate, dixo Bourdieu.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os novos projectos sob a sua alçada, revela o padre Jorge, pretendem "promover a formação permanente de sacerdotes e leigos; preparar os diversos intervenientes na acção pastoral, litúrgica, cultural e social da Igreja; favorecer o diálogo entre instituições vocacionadas para a promoção da cultura na área da Diocese, nomeadamente quanto ao contributo que a fé cristã pode oferecer para a iluminação dos campos da ciência, da arte, e do saber humano."
.carreira a partir da data de publicação do ato que promover o servidor.
.Desperta em nós a consciência da vida infinita, procurando uma maior interação dos corpos sutis para a criação e manifestação de novas realidades, tanto a nível espiritual como físico.
.E São João tem a capacidade de unir gerações, acender uma fogueira em frente a casa, preparar o licor e convidar os amigos para o som do forró, jogar conversa fora; é uma tradição secular.
.
Galician:

[Assistant]
Pero non é necesario que o profesor sexa sempre o mesmo (multi-profesor), sempre é el quen inicia a transferencia.
.carreira a partir da data de publicao do ato que promover o servidor.
.Esperta en nós a compaixón que loita pola xustiza.
.Ginzo pode ser un home listo, coñece as raterias do poder, , o convencer a xente con boas palabras, o pasarche a man polo ombreiro cando necesita de ti.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Muitas pessoas com deficiência ou inválidas são capazes de ter sucesso na vida.
.As etapas anteriores da Libertadores têm remunerações menores.
.Parecia o dia da marmota.
.Elvira e Frank vão se casar, e não como um casal normal, escolheu a noite de Halloween para celebrar o seu bom link.
.
Galician:

[Assistant]
Moitas persoas discapacitadas ou inválidas poden ter éxito na vida.
.Smith a bordo do Olympic, 1911.
.Semellaba o día da marmota.
.Elvira e Frank van casar, e non como unha parella normal, escolleu a noite de Halloween para celebrar o seu bo enlace.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A maioria não tem forma ou tem uma forma imperfeita, de modo que poucos objetos têm uma "boa forma" de modo a serem "melhores" do que outros (Luccio, 2011).[8]
.a) Unidade, Transparência e Anualidade.
.Revisão criminal etc.
.Primeira aquisição.
.
Galician:

[Assistant]
A maioría non ten forma ou ten unha forma imperfeita, de modo que poucos obxectos teñen unha "boa forma" de modo a seren "mellores" do que outros (Luccio, 2011).[8]
.a) Unidade, clareza e anualidade.
.investigación penal, etc.
.primeiro adquirente.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: neste domínio, por exemplo, a realização de encontros, debates e
.magnésio, hidratados ou não.
.Também assinaram a carta o produtor musical Simon Cowell, o cantor Moby, o comediante Ricky Gervais e outros famosos.
.Podemos dizer que o pecado é uma ação externa ao homem, mas como ele tem o poder de escolher, escolheu pecar.
.
Galician:

[Assistant]
neste domnio, por exemplo, a realizao de encontros, debates e
.magnsio, hidratados ou no.
.Erga omnes: con relación a todos.
.Neste sentido, o 14 Encontro Nacional do PT destaca a importncia da
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Originalmente, era um termo neutro para designar os negros africanos.
.Montado em uma carroça guiada por um boi, seguiu viagem, mas, ao atravessar a fronteira, um dos seus amigos, o policial Yin-hsi, reconheceu-o e pediu-lhe que escrevesse seus ensinamentos antes de partir.
.No final de 2018, a Comissão identificou 425 medidas comerciais restritivas em 59 países.
.Acredita-se que a reunião será dominada pela diplomacia da vacina, comércio, clima e uma iniciativa para reconstruir a infraestrutura do mundo em desenvolvimento.
.
Galician:

[Assistant]
Orixinalmente era un termo neutro para designar aos negros africanos.
.Montado nunha carroza guiada por un boi ,seguiu viaxe, mais ao atravesar a fronteira, un dos seus amigos, o policía Yin-hsi, recoñeceuno e pediulle que escribise os seus ensinos antes de partir.
.A finais de 2018, a Comisión identificou 425 medidas comerciais restrictivas en 59 países.
.Espérase que o encontro estea dominado pola diplomacia das vacinas, o comercio, o clima e unha iniciativa para reconstruír a infraestrutura no mundo en desenvolvemento.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Chegou A Hora De Trabalhar Pra Voce E Em Sua Casa, Sem PatrÃo.
.Gustavo Duarte Clique para ampliar Com base nas recomendações técnicas que comprovam que o isolamento social é a principal forma de combate ao avanço do...
.Bloch foi morto pela Gestapo durante a ocupação alemã da França, na Segunda Guerra Mundial, e Febvre seguiu com a abordagem dos Annales nas décadas de 1940 e 1950.
.A minha razão de viver.
.
Galician:

[Assistant]
Chegou A Hora De Recomecar de Cpm22
.Os amigos inseparables Salsicha e Scooby.
.Bloch foi asasinado pola Gestapo durante a ocupación alemá da Francia, na Segunda guerra mundial, e Febvre seguiu coa abordaxe dos Annales nas décadas de 1940 e 1950.
.Á miña razón de vivir.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Segredos da impiedade, mas que funciona, apenas esperando para que desapareça a barreira.
.Os orifícios genitais (gonóporos) de ambos os sexos estão localizados na parte lateral do terceiro segmento corporal (perto do segundo par de patas) e podem estar acompanhados no macho por um ou dois pénis, que depositam os pacotes de esperma nos gonóporos.
.Mitrevski, que já se fotografou de leão ao peito, é considerado um dos jovens mais talentosos e promissores da Macedónia.
.Ai de vocês, escribas e fariseus hipócritas!
.
Galician:

[Assistant]
Segredos da impiedade, pero que funciona, só esperando para que desapareza a barreira.
.Os orificios xenitais (gonóporos) de ambos os sexos están localizados na parte lateral do terceiro segmento corporal (preto do segundo par de patas) e poden estar acompañados no macho por un ou dous penes, que depositan os paquetes de esperma nos gonópodos.
.e as despesas para a demonstrao do resultado, podendo, neste caso,
."Ai de vós, escribas e fariseus hipócritas!"
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Tomemos um exemplo para mostrar que de fato se trata de uma simplificação excessiva.
.E discriminar contra animais não humanos é arbitrário.
.As caranguejeiras possuem hábitos noturnos e vivem de forma solitária.
.Portal lateral da igreja (à esquerda) e portal do Convento das Clarissas (à direita).
.
Galician:

[Assistant]
Tomemos un exemplo para mostrar que, na verdade, esta é unha simplificación excesiva.
.E a discriminación contra os animais non-humanos é arbitraria.
.O seu obxectivo é manter só un tanque.
.Portal lateral da igrexa (á esquerda) e portal do Convento das Clarisas (á dereita).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Maçarocas de milho doce
.tags: anúncio vuvuzelas, morangos com açucar, sara matos
.As estratégias de uma batalha espiritual são reveladas
.Na estória de Jonas e a baleia, por exemplo, Jonas está tentando
.
Galician:

[Assistant]
logos Sara mamelons Doux
.Etiquetas: polvazo, sexo con morenas, tetonas follando
.Sky: É o príncipe de Eraklyon, pero se sente sufocado pola súa posición.
.Na estoria de Jonas e a baleia, por exemplo, Jonas esta tentando
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Anti-ferrugem, anti-corrosão, resistência ao choque, radiação de calor
.Em 1952, mais de válvulas tinham sido substituídas: elas começavam a queimar dois minutos depois de ligar-se o equipamento.
.Numa área da prisão, as Trix estão a andar em círculos.
.Também neste mesmo ano o rei da Espanha ordenou a Alessandro Malaspina buscar a Passagem do Noroeste (Expedição Malaspina).
.
Galician:

[Assistant]
Anteojos, óptico, marco, anti, radiación, lente
.En 1952, máis de 200.000 inmigrantes vivían nestas "cidades tenda."
.Nunha zona da prisión, as Trix están a andar en círculos.
.Tamén nese ano o Rei de España ordenou a Alessandro Malaspina buscar o Paso do Noroeste (Expedición Malaspina).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Nesse estilo técnico-científico, de caráter tanto estilístico quanto terminológico,
.Mas você é uma guerreira; não se esqueça disso.
.Mais de 50% da vítima entra em coma, hipotensão, midríase, arritmia pode ocorrer.
.Exposições - Paris (França)
.
Galician:

[Assistant]
cientfica na definio, tanto no plano lexical como no operatrio,
.contemporaneidade (s), reside ento nessa explicaocomplicao de cruzamentos e escritos. [...].
.Máis do 50% da vítima entra en coma, hipotensão, midríase, arritmia pode ocorrer.
.expoprotection París, Francia
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: São necessários pelo menos 49 votos favoráveis para que ela seja aprovada em primeiro turno.
.Fotografias como janelas para uma nova percepção.
.Na cidade antiga de Taxila foi encontrado o primeiro centro de ensino superior registrado da Índia, datado do século V a.C., mas é discutível se ele pode ser considerado uma universidade.
.REIS, António (dir.), Portugal Contemporâneo, tomo II, Lisboa, Publicações Alfa, 1996, p. 90.
.
Galician:

[Assistant]
Entre todos os efectos devastadores do saldo que pode escoitar a música do pobo de Deus:
.O único que nunca caeu foi o París Saint-Germain (que só subiu en 1974).
.Na antiga cidade de Taxila encontrouse o primeiro centro de ensino superior rexistrado na India, datado no século V a.C., mais é discutible se este pode ser considerado unha universidade.
.AA., Poetas italianos contemporáneos (ed. bilingüe), Madrid, Editora Nacional, 1978.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Em 1994 realizou sua segunda exposição, Passageiro Distante, na Galeria São Paulo.
.Ao João Bénard da Costa
.Não sofreu, porém, qualquer represália após a vitória do partido Gibelino na Batalha da Montaperti.
.Nova Natal e da Unidade de Pronto Atendimento (UPA) do Pajuçara estará suspenso a partir desta
.
Galician:

[Assistant]
En 1994 realizou súa segunda exposición, Pasaxeiro Distante, na Galeria São Paulo.
.Recordando Bénard da Costa
.Non sufriu, porén, ningunha represalia após a vitoria do partido xibelino na Batalla de Montaperti.
.é chamada unha carta, e a colección de todas as cartas chámase atlas.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Seus romances ainda não são devidamente conhecidos, porém Memórias Sentimentais de João Miramar, por exemplo, foi escrito antes de 1922, antecipando toda a linguagem do modernismo brasileiro.
.O acesso aos conteúdos que o usuário escolheu em sua última visita ao nosso site.
.O Octoparse extrai todos os tipos de dados, organiza-os de forma estruturada e ajuda a diferenciar os dados não estruturados e estruturados.
.Localização de Cabrières-d'Avignon na França
.
Galician:

[Assistant]
As súas novelas aínda non son debidamente coñecidas, porén Memorias Sentimentais de João Miramar, por exemplo, foi escrito antes de 1922, anticipando toda a linguaxe do modernismo brasileiro.
.O acceso aos contidos que o usuario escolleu na súa última visita o noso sitio web.
.Octoparse extrae todo tipo de datos, organízase de forma estruturada e axuda a diferenciar entre os datos non estruturados e estructurados.
.Localización de Cabrières-d'Avignon en Francia
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O jogo está marcado para ocorrer a partir das 15 horas.
.A prosa de Florbela exprime-se através do conto (em que domina a figura do irmão da poetisa), de um diário, que antecede a sua morte, e em cartas várias.
.Em 1972 trabalhou como jornalista para o diário Večernji list (Diário da Tarde, em língua croata).
.a competição oficial de Cannes.
.
Galician:

[Assistant]
A Memética e o seu lugar entre as ciencias.
.A prosa de Florbela exprímese atravésa través do conto (en queonde domina a figura do irmão da poetisa), dun diario, que antecede aá súa morte, e en cartas varias.
.En 1972 traballou como xornalista para o diario Večernji list (Diario da tarde, en lingua croata).
.competición oficial de Cannes.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: surpreendem os loucos, os bons e os fracos...
.Na segunda metade do século XVIII sua fama obscureceu a de seu pai, tanto que nesta época quando alguém citava "Bach" referia-se quase sempre ao filho.[63] Na virada para o século XIX alguns peritos ainda lhe deram alto crédito.
.Com necessidades demográficas urgentes, alta mortalidade e muito baixa expectativa de vida, o clero preparou-se para que a reprodução seja feita de acordo com as condições contidas na Bíblia.
.Black Lives Matter depois do assassinato do George Floyd não se parece a nada na história dos Estados Unidos, literalmente.
.
Galician:

[Assistant]
Os puros, os bons, os loucos.
.Na segunda metade do século XVIII a súa fama fixo sombra á de seu pai, tanto que nesa época cando alguén citaba a "Bach" referíase case sempre ao fillo.[64] A principios do século XIX algúns expertos aínda lle daban moito crédito.
.Cunhas necesidades demográficas urxentes, alta mortalidade e moi baixa expectativa de vida, o clero preparouse para que a reprodución se faga de acordo coas condicións contidas na Biblia.
.Black Lives Matter despois do asasinato de George Floyd non se parece a nada na historia de Estados Unidos, literalmente.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Nipomo, Califórnia, março de 1936.
.e China), ocasionou, por parte dos países do norte, a redução de seus investimentos naqueles
.Em algumas culturas, a morte é uma festa
.O Turquemenistão é um país predominantemente desértico, com uma agricultura intensiva em oásis irrigados, e com vastas reservas de petróleo e gás natural.
.
Galician:

[Assistant]
Nipomo, California, marzo 1936.
.e China), ocasionou, por parte dos pases do norte, a reduo de seus investimentos naqueles
.Nalgunhas culturas a morte é unha festa
.Turcomenistán é un país desértico cunha agricultura intensa en oasis irrigados, e amplas reservas de petróleo e gas natural.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A Nível Nacional:
.A Nível Nacional:
.A Nível Nacional:
.Colaborador 2.0 - A Redefinição do Modelo de Gestão de Recursos Humanos
.
Galician:

[Assistant]
A Nivel Nacional:
.A nivel Nacional:
.A nivel nacional:
.Colaborador 2.0 - A Redefinio do Modelo de Gesto de Recursos Humanos
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O Sacrifício de Tolos
.Páginas na categoria "Capitais europeias da cultura"
.↑ Basilichthys microlepidotus em FishBase (em inglês).
.primeira, deleitar-se-á com a segunda.
.
Galician:

[Assistant]
O Sacrifcio de Tolos
.Páxinas na categoría "Capitais europeas da cultura"
.↑ Basilichthys microlepidotus en fishbase (en inglés).
.se preIerira a primeira a segunda.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: - Humidade de Operação: 10% a 90%
.Como vocês podem ver, eu estava em Nova York."
.Asfixia por inalação de gases tóxicos.
.Além disso, o IASB
.
Galician:

[Assistant]
Humedad de operación: 10% a 90%RH
.Como podedes ver, estaba en Nova York.
.Asfixia por Inhalación de Gases Tóxicos.
.Reunión co Consello de guerra na Xunta de Guerra de Indias (1600), elaborando as estratexias militares.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Em 1522 enviou uma expedição a oeste, comandada por Francisco Gordillo, que desembarcou no cabo Fear, na costa atlântica da actual Carolina do Norte.
.Hormônios começam a causar estragos em nossos corpos e, por alguns anos, passamos nossos dias travando uma guerra contra espinhas, cabelos e mudanças de humor.
.eu tinha desproporcionado
.ligações polares.
.
Galician:

[Assistant]
En 1522 mandou unha expedición ao oeste, comandada por Francisco Gordillo, que desembarcou no cabo Fear, na costa atlántica da actual Carolina do Norte.
.Os discípulos de Xesús pregúntanlle se o pecado é do cego ou dos seus pais.
.eu tivera desproporcionado
.enlaces polares.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O começo do primeiro tempo foi todo do Flamengo.
.Esses imponentes números desconsideram a enorme quantidade de híbridos e variedades produzidos por orquidicultores todos os anos.
.Hoje, é principalmente uma caldeira cheia de água.
.Filhos pequenos, manhãs apressadas: Será uma missão impossível?
.
Galician:

[Assistant]
O primeiro tempo foi todo do Flamengo.
.Eses impoñentes números desconsideran a enorme cantidade de híbridos e variedades producidos por orquidicultores todos os anos.
.Hoxe, é principalmente unha caldeira chea de auga.
.O tabaco destinado á elaboración do Cohiba é moi especial.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Desenvolvimento pré-produção (excluindo P&D).
.O dirigente da AEVP postula que um produto só se consegue valorizar se houver equilíbrio na relação oferta-procura, sendo necessário reduzir a produção anual para "valorizar o Vinho do Porto e, assim, criar uma cadeia de valor que possa ser distribuída de montante a jusante."
."Essas realidades não devem ser motivo de desespero, mas de ação," insistiu.
.Nível: Intermediário avançado (Equivalente ao TOEFL iBT 55)
.
Galician:

[Assistant]
Desenvolvemento prenatal e perinatal aparentemente normal.
.35 e ademais, todo aquilo que os nosos pais declararon ata agora.
."Estas realidades no deben ser motivo de desesperación, sino de acción," instó.
."Astrum" (estrelas) e di que estes son depósitos de enerxía.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Querem emparelhar a todos dentro de suas teologias insanas, não admitindo que ninguém pense de forma diferente que a sua, julgando-se senhores do bem e do mal, com direito de vida e morte de quem julgam infiéis.
.Os problemas mais sérios da...
.A Casa de Brusque, que já havia sido contemplada em outros anos, foi selecionada na categoria Patrimônio Cultural, por meio do Plano Museológico do Museu Histórico do Vale do Itajaí-Mirim.
.A partir do meio-dia desta sexta-feira (15), entram oficialmente em circulação as notas de Cr$ 100, Cr$ 50, Cr$ 10, Cr$ 5 e Cr$ 1 da nova moeda brasileira: cruzeiro.
.
Galician:

[Assistant]
Nós non somos os británicos en India.
.Os problemas centrais da...
.Ao longo da tempada, o 1xBET ofrecerá ofertas máis atractivas do que outras.
.Pi decidiuse a voltar do seu exilio en Paris.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A pista do aeroporto fora intencionalmente destruída, tornando-a temporariamente inútil, após verem isto, as forças atacantes perseguiram os escapados e abriram fogo sobre eles, matando bastantes civis.[11]
.A probabilidade de significância do teste é superior a 0,03.
.5 pilares do Islã: Nome dado aos cinco principais atos exigidos do Islamismo, sendo que este termo não é usado no islamismo xiita.
.Atualmente tentam adaptar as mesmas posições revisionistas aos novos tempos, agrupando-se em Europa em torno do Partido da Esquerda Europeia.
.
Galician:

[Assistant]
A pista do aeroporto fóra intencionada destruída, tornándose a temporalmente inútil, tras veren isto, as forzas atacantes perseguiron os escapados e abriron fogo sobre eles, matando bastantes civís.[15]
.A probabilidade de significancia do teste superior a 0,03.
.Os cinco pilares do islamismo e o nome dado aos cinco principais actos exigidos do Islamismo, sendo que este termo nao e usado no islamismo xiita.
.Na actualidade tratan de adaptar as mesmas posicións revisionistas aos novos tempos, agrupándose en Europa en torno ao Partido da Esquerda Europea.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O homicídio involuntário não é moralmente imputável.
.Desde 2008 , o Rock in Rio tem uma floresta própria em Portugal, que tem como objetivo amenizar os impactos de seus festivais, tanto na Europa quanto no Brasil.
.colaboração entre o estudo das raças e o das culturas.
.a) Participar na definição da política de imigração;
.
Galician:

[Assistant]
O homicidio involuntario non é moralmente imputable.
.Desde 2008 , millóns de persoas xa viron as exposicións en todo o mundo.
.colaborao entre o estudo das raas e o das culturas.
.a) Participar na definio da poltica de imigrao;
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Com a permissão ...
.A densitometria é um exame bem específico que avalia a densidade mineral dos ossos na lombar e no fêmur.
.Tags: Estados Unidos, importação, União Europeia
.Nesta seção também podemos ver sua predisposição a sofrer algumas patologias como acne, psoríase, etc.
.
Galician:

[Assistant]
A ver, con permiso...
.As seguintes medidas NON SON eficaces contra o COVID-2019 e poden resultar perxudiciais:
.aranceles, importación, UE, Europa, EEUU
.Nesta sección tamén podemos ver a súa predisposición a sufrir algunhas patoloxías como o acne, a psoríase, etc.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A análise feminista da época não só não questionava a heterossexualidade como uma instituição que constituiu outro eixo de opressão, sina que assumia que as mulheres eram naturalmente heterossexuais.
.A próxima etapa do Circuito de Corridas
.a) Função Gratificada (Lei no8.216, de 13 de agosto de 1991)
.Nova Independência (1)
.
Galician:

[Assistant]
A análise feminista da época non só non cuestionaba a heterosexualidade como unha institución que constituía outro eixe de opresión, senón que asumía que as mulleres eran naturalmente heterosexuais.
.Próxima turma do FÓRUM de Carreira
.a) FUNÇÃO GRATIFICADA (Lei no 8.216, de 13 de agosto de 1991)
.Nova Independencia (1)
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O clã de Ieyasu, os Tokugawa, continuaria a governar a cidade até 1867.
.É por isso que nos esforçamos para fornecer todos os recursos possíveis e garantir que todas as ferramentas disponíveis sejam fornecidas.
.msgstr "Iniciar a instalação"
.Ovos, leite e açúcar
.
Galician:

[Assistant]
O clan de Ieyasu, os Tokugawa, continuaría a gobernar a cidade ata 1867.
.É por iso que nos esforzamos por ofrecer todos os recursos posibles e garantir que se proporcionen todas as ferramentas dispoñibles.
.msgstr "Iniciar a instalación"
.o Käse, Milch & co
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: a estrutura depende do vão entre o canto da edificação e o
.Irmãos Guimarães, L.da
.Outras vilas com mais de 25 000 habitantes são: Rio de Mouro, Corroios, Cascais, Oeiras, Águas Santas, Paço de Arcos e Sintra.
.É necessário destacar a importância que alguns autores deram à situação nesta zona da cidade ibérica de Octogesa, que desempenhou um papel importante no desenvolvimento da batalha de Ilerda.
.
Galician:

[Assistant]
a estrutura depende do vo entre o canto da edificao e o
.Maquera L., David
.Outras vilas con máis de 25.000 habitantes son, Rio de Mouro, Corroios, Cascais, Oeiras, Águas Santas, Paço de Arcos e Sintra.
.Cómpre salientar a importancia que algúns autores deron a situación nesta zona da cidade ibérica de Octogesa, que desempeñou un importante papel no desenvolvemento da batalla de Ilerda.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Trump tem 44 milhões de seguidores em sua conta.
.alcançar a consciência de todo o organismo humano.
.É claro, ela depende da escolha de um salão de beleza e marcas de ferramentas;
."A comercialização ilegal e o uso incorreto de agrotóxicos na Serra da Ibiapaba, por exemplo, é caso de polícia," afirma o coordenador da fiscalização do trabalho rural na Superintendência Regional do Trabalho e Emprego, Sérgio Carvalho.
.
Galician:

[Assistant]
Este é o resultado dun compromiso entre estes hadiths con algunhas outras tradicións, incluíndo:
.alcanar a conscincia de todo o organismo humano.
.Por suposto, depende da elección do salón de beleza e marca de ferramentas;
.A primeira lección da política é ignorar a primeira lección da economía."
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os possíveis efeitos colaterais do uso de antibióticos são variados e dependem tanto do antibiótico utilizado como do paciente.
.ponto de vista humanitário."
.Durante a temporada soviética, a rede ferroviária da Armênia estava conectada à da Rússia através da Geórgia através da Abkhazia ao longo do Mar Negro.
.Nunca necessário, Ainda não é necessária, opt-out vs. opt-in (ou codificá-lo para fora)
.
Galician:

[Assistant]
Os posibles efectos secundarios do uso de antibióticos son variados e dependen tanto do antibiótico utilizado coma do paciente.
.punto de vista humanístico."
.Durante a tempada soviética, a rede ferroviaria de Armenia estaba conectada á de Rusia a través de Georgia a través de Abjasia ao longo do Mar Negro.
.Nunca necesario, Aínda non é necesaria, opt-out vs. opt-in (ou codifica-lo para fóra)
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O período de garantia de qualidade é de 12 meses a partir da data de B / L. O fabricante repararia as máquinas contratadas gratuitamente durante o período de garantia de qualidade.
.Informações sobre Doenças Emergentes em Andradas.
.Só no fim da noite de domingo do primeiro turno da eleição, quando já era possível estimar o tamanho das bancadas de cada partido, me dei conta de algo surpreendente: os eleitores haviam criado o maior partido de extrema direita da história das eleições brasileiras.
.Serão distribuídos, gratuitamente, exemplares das publicações para quem apresentar o convite impresso.
.
Galician:

[Assistant]
O período de garantía de calidade é de 12 meses a partir da data B / L. O fabricante repararía as máquinas contratadas de xeito gratuíto durante o período de garantía de calidade.
.Os resultados xa foron grandes, e google non ten índice de todas as nosas páxinas.
.Entón me desculpe, pero eu non te podo dicir como vBET será exactamente traballar con versións antigas.
.Nos actos de presentación do libro, repartirase gratuitamente a edición impresa do mesmo a todas aquelas persoas que a queiran.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Laboratório completo para desenvolver e testar diferentes ingredientes e produtos para atender as necessidades do cliente a qualquer hora e em qualquer lugar.
.a base de molhos
.a base de molhos
.↑ Barretto, Lawrence (4 de dezembro de 2015).
.
Galician:

[Assistant]
Laboratorio completo para desenvolver e probar diferentes ingredientes e produtos para satisfacer as necesidades dos clientes en calquera momento e en calquera lugar.
.A Base de Champignons
.A base de champignons
.↑ Barretto, Lawrence (4 de decembro de 2015).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Foi realmente o gênio das explosões revolucionárias e o grande mestre da arte de dirigir as revoluções.
.RELATÓRIO DA PESQUISA ONLINE: Avaliação dos Atores do Sistema de Garantia de Direitos participantes das Oficinas em São Paulo APRESENTAÇÃO A SaferNet Brasil é uma associação civil de direito privado, com Leia mais Histórico 2006/ 2010
.Aqui você encontra uma visão geral de todas as lojas Tok&Stok em São José do Rio Preto.
.Europa é algo semelhante em composição aos planetas telúricos, sendo principalmente composto de rochas de silicatos.
.
Galician:

[Assistant]
Foi realmente o xenio das explosións revolucionarias e o grande mestre da arte de dirixir as revolucións.
.non vivir a túa vida cunha actitude positiva,
.Ás poucas semanas cambiáronse o nome para Mad Season.
.Europa é algo semellante en composición aos planetas telúricos, sendo principalmente composto de rochas de silicatos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Na área da saúde a família deve manter o acompanhamento do crescimento e desenvolvimento das crianças e vacinação em dia e pré-natal em dia para as gestantes.
.jogos de golfe: se você é alguém que gosta de jogar golfe, mas você nunca pode ir para um campo de verdade, agora você pode jogar a partir de casa com esta magnífica selecção de jogos de golfe que nós fizemos apenas para você.
.Merda do caralho...
.Canção de Pixie Lott
.
Galician:

[Assistant]
o conflito ideolóxico tras a derrota do comunismo;
.xogos de golf: se é alguén que gusta de xogar golf, pero nunca pode ir a un campo de feito, agora pode xogar a partir de casa con esta magnífica selección de xogos de golf que fixemos só para ti.
.Raio do miúdo...
.músicas de Pixie Lott
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Mário David Meneghetti (Porto Alegre, 17 de julho de 1905 - Rio de Janeiro, 1969) foi um médico e político brasileiro.
.Realmente, os tempos não são os mais propícios para a Apple.
.O uso de concentrações salinas
.E disse Deus: Haja luz; e houve luz." - Gênesis 1:1-3.
.
Galician:

[Assistant]
E eu que sou o rei de toda esta incoerencia,
.Non é evidente, porque Intel cambiou o seu esquema de nomeamento.
.O uso de concentraes salinas
.Deus dixo: Haxa Luz, e houbo luz Gen. 1, 1−3).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ele disse que ele deve construir um grande barco, que leva em tudo o que ele quer salvar.
.Em 1996, Firth atuou no filme com várias indicações ao Oscar "O Paciente Inglês," ao lado de Kristin Scott Thomas e Ralph Fiennes.
.Em 1816, sua família mudou-se para o estado de Indiana, onde Lincoln viveu dos sete aos 21 anos.
.A escola, como instituição
.
Galician:

[Assistant]
El dixo que debe construír un gran barco, que leva en todo o que quere gardar.
.En 1996, Fun en liña e comecei o primeiro en París. [...]
.En 1816, a súa familia mudouse para o estado de Indiana, onde Lincoln viviu dos sete aos 21 anos.
.A ESCOLA como INSTITUIÇÃO
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Royal, é uma variedade autóctone da Sierra de Cazorla.
.As Sete Regras da Vida.
.A primeira sessão será dedicada ao cineasta brasileiro radicado em Espanha, Sergio Oksman, que o Porto/Post/Doc já exibiu numa das suas edições anteriores.
.A luz então passa por um modulador, que pode ser de cristal líquido ou matriz de microespelho.
.
Galician:

[Assistant]
Royal, é unha variedade autóctona da Sierra de Cazorla.
.As 7 Regras da Vida!
.Por desgraza, é custodiado por varias vespas.
.A luz pasa entón a través dun modulador, que pode ser de cristal líquido ou matriz de microespellos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A localização é excelente, próximo as Rodovias Adhemar de Barros e Dom Pedro, shopping Galleria e Supermercado Carrefour, o bairro possui toda infraestrutura de conveniência com padaria, escola, farmácia e poucos minutos do Centro de Campinas.
.Como um Ala, Worthy foi o cestinha (15,6 pontos por jogo) da equipe campeã da NCAA que contou com uma das maiores coleções de talentos na história do basquete universitário, incluindo as futuras estrelas da NBA: Sam Perkins e Michael Jordan.
.A ocorrência foi na Rua Zacarias Goes de Vasconcelos na Vila Santa Maria, próximo ao Hospital Municipal de Ivaiporã, por volta das 2h20.
.Não há aeroporto em Awaji.
.
Galician:

[Assistant]
Bombelli é o primeiro en dar un tratamento de calquera números complexos ...
.Como un Akira (2228)
.En caso contrario, é máis difícil facelo nun estado frío.
.Non hai ningún aeroporto en Awaji.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: In: 6° Encontro Nacional de Engenharia Biomecânica (ENEBI 2018), 2018, Águas de Lindóia - SP.
.tags: alexandre de gusmão
.Bem-vindo ao consultar o preço
.Não se bioacumulam (são metabolizados por animais).
.
Galician:

[Assistant]
Os polissacardeos de reserva de parede celular (PRPC) so relativamente inertes no
.out: Alexandre Guedes
.Benvido a consultar o prezo
.Não se bioacumulam (são metabolizados por animais).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Anéis de drenagem no fundo
.Daniel vê os animais simbólicos representam quatro impérios que dominaram o mundo desde que ele viveu até a queda de Roma.
.Death From Above 1979 reúnem-se em Coachella
.a apresentar dificuldades.
.
Galician:

[Assistant]
Uñas postizas en BAZA
.Daniel ve os animais simbólicos representan catro imperios que dominaron o mundo dende que viviu ata a caída de Roma.
.Death From Above 1979 se reunen en Coachella
.a presentar dificultades.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Na semana passada, Doria reiterou que o atraso se deve a uma "questão política e diplomática," mas demonstrou confiança em uma liberação em breve.
.Entre estas inscrições existem listas especificas de constelações e posicionamento de planetas no espaço bem como informação e manuais de observação.
.Ouvidoria-Geral do DF: prazo de vinte (20) dias corridos para a resposta ao cidadão a contar da data do registro da manifestação
.Há mais de um século se passou desde que Ellen White recebeu o dom da profecia.
.
Galician:

[Assistant]
nativos australianos tamén teñen a súa historia do diluvio.
.Entre estas inscricións existen listas específicas de constelacións e posicionamento de planetas no espazo ben como información e manuais de observación.
.Morenas son desordeiros.
.Hai máis dun século pasou desde que Ellen White recibiu o don da profecía.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Hermann&oldid=49105580" Categorias: DesambiguaçãoDesambiguações de antropônimos Menu de navegação
.Dormição de Maria.
.No Brasil, uma rede de TV dita a moda e o comportamento das mulheres e homens.
.Licenças do Centro de Cultivo de Illinois
.
Galician:

[Assistant]
A meirande parte dos exemplos de inxustiza social permiten isto.
.Dormición de María.
.No Brasil, unha rede de TV dita moda e comportamento das mulleres e homes.
.Licencias do Centro de Cultivo de Illinois
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Tenho as chaves da morte e da vida após a morte.
.Siga a seqüência de matemática e encontrar o caminho certo para atingir o círculo amarelo no menor tempo possível.
.Artigo 1o - Designar a senhora Dagmar Menichetti, Analista de Promotoria I, R.G. no 5.502.549, Matrícula no 2693-0, para que acompanhe a execução do Contrato de no 01979/12 - Processo no 07/12-CI, que tem por objeto a aplicação de exame psicotécnico em, aproximadamente 220 (duzentos e vinte) candidatos aprovados na Prova Escrita do 89o Concurso de Ingresso na Carreira do Ministério Público do Estado de São Paulo.
.Após que o governo dinamarquês obteve directamente a administração do arquipélago em 1754, a capital se mudou de Charlotte Amalie a Christiansted na ilha de Saint Croix.
.
Galician:

[Assistant]
Teño as chaves da morte e da vida despois da morte.
.Siga a secuencia matemática e atopar o camiño certo para chegar ao círculo amarelo no menor tempo posible.
.Serra da Boa Viagem (Figueira da Foz), Julio de 2011, con el inmenso Atlantico de fondo...
.Despois de que o goberno danés quería administración directa no arquipélago no 1754, a capital era movida de Charlotte Amalie a Christiansted na illa de Santa Cruz.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Em finais desse século, visando incrementar o seu povoamento e defesa, Ponferrada recebeu a sua Carta de Foral.
.As ofertas estarão devidamente marcadas e identificadas como tal, indicando adequadamente o preço anterior e o preço da oferta.
.Os Três, os maiores dentre os Anéis Élficos, foram forjados por Celebrimbor, neto de Fëanor e chefe dos artíficies de Eregion.
.O The New York Times escreveu que: "as idéias em V, sobre encontros com extraterrestres, desilusão em massa e manipulação da mídia, são atraentes.
.
Galician:

[Assistant]
En finais dese século, visando incrementar o seu povoamento e defensa, Ponferrada recibiu a súa Carta de Foral.
.As ofertas estarán debidamente marcadas e identificadas como tal, indicando correctamente o prezo anterior e o prezo da oferta.
.Os Tres Aneis, os máis poderosos dos aneis élficos, foron forxados por Celebrimbor, neto de Fëanor e líder dos ferreiros de Eregion.
.O The New York Times escribiu que: "as ideas en V, sobre encontros con extraterrestres, desilusión en masa e manipulación dos medios de comunicación, son atraentes.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Passagens aéreas para Riyadh
.Portanto consiste num tipo de morte programada, desejável e necessária que participa na formação dos órgãos e que persiste em alguns sistemas adultos como a pele e o sistema imunológico.
.Copa das Confederações _ futpedia.globo.com
.Dente do siso: sintomas
.
Galician:

[Assistant]
/ Voos para Riyadh
.Por tanto consiste nun xeito de morte programada, desexábel e necesaria que participa na formación dos órganos e que persiste nalgúns sistemas adultos como a pel e o sistema inmunolóxico.
.Campañas _ BriefingGalego.com
.Cifosis: síntomas
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Catecismo (igreja)
.O Livro de Kells permaneceu em Kells até 1654.
.itinerários fixos, o que pode ser considerado o predecessor do actual serviço de
.Ele, o tico-tico, pássaro perverso.
.
Galician:

[Assistant]
Steelixite (Iron Island)
.O Libro de Kells permaneceu en Kells até 1654.
.itinerrios fixos, o que pode ser considerado o predecessor do actual servio de
.Ele, o texto, no se prende ao didatismo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: acordo com os requisitos da Norma ISO
.servem-se de escalas eletro-ópticas, o que favorece a automatização da2 medição (figura 8.2).
.Feira do Livro nas Bibliotecas Escolares de Bom João e de S. Luís
.Globalmente, nem todos os países têm o mesmo nível de protecção de dados, sendo alguns países mais seguros do que outros (por exemplo, a União Europeia é um ambiente seguro para os seus dados).
.
Galician:

[Assistant]
Cumpre os requisitos da Comunidade da ISEAL
.servem-se de escalas eletro-pticas, o que favorece a automatizao da2 medio (figura 8.2).
.O seu nome provén da forma que posúe, aproximadamente cilíndrica.
.A nivel mundial, non todos os países teñen un mesmo nivel de protección de datos, existindo algúns países máis seguros que outros (por exemplo, a Unión Europea é un entorno seguro para os seus datos).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Centro de Informação das Nações Unidas em Portugal) e a Responsável
.A solução para este problema é a adoção de técnicas para monitorar a sua atividade on-line de uma forma que lhes permite obter o que precisam de dispositivos de computação e smartphones, mas ainda permite que você faça o seu trabalho como seu pai.
.Sob a República Democrática do Azerbaijão, um sistema de governo foi desenvolvido em que o Parlamento eleito em função de representação universal, livre, e proporcional, foi o órgão supremo da autoridade do Estado e do Conselho de Ministros responsáveis perante ele.
.- No território português, o âmbito de atuação será a Região Norte, incluindo Minho Lima, Cávado e Grande Porto, através da Comuna Intermunicipal do Alto Minho, do Município de Braga e da Universidade do Porto.
.
Galician:

[Assistant]
___________ Dinmicas de Redes Sociais no Orkut e Capital Social
.A solución a este problema é a adopción de técnicas para supervisar a súa actividade en liña dunha forma que lles permite obter o que precisan de dispositivos de computación e smartphones, pero aínda permite que faga o seu traballo como o seu pai.
.Baixo a República Democrática de Acerbaixán, un sistema de goberno foi desenvolvido no que o Parlamento elixido en función de representación universal, libre e proporcional, foi o órgano supremo da autoridade do Estado e do Consello de Ministros responsables ante el.
.En Portugal, o ámbito de actuación será a Rexión Norte, incluíndo Minho-Lima, Cávado e Gran Porto a través da Comunidade Intermunicipal do Alto Minho, o municipio de Braga e a Universidade do Porto.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A doença é um programa de sobrevivência biológica de se adaptar a situações de impacto emocional, o resultado dos conflitos que afectam todos os seres vivos.
.Arsenal atira F. C. Porto para fora da Liga dos Campeões
.1.925 avaliações SS Nomadic
.Bicampeão carioca pelo Botafogo, Rodrigo Dantas acerta com o Macaé
.
Galician:

[Assistant]
A enfermidade é un programa biolóxico de supervivencia para adaptarse a situacións de impacto emocional, froito dos conflitos, que afectan a todo ser vivo.
.X.ea Etexeaita Left Central Defender 16
.ddily9s 62 home nl
.Xvideos gangbang brasil loira rabuda dando pra dotados
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: No entanto, a compreensão da economia não deve ser difícil.
.Há um artículo no seu carro.
.Ai ai ai, mãozinhas talentosas não devem fazer estripulias:p
.Páginas na categoria "Treinadores do TSG 1899 Hoffenheim"
.
Galician:

[Assistant]
Con todo, a comprensión da economía non debe ser difícil.
.Hai 1 artigo no teu carro.
.ademas, no hay limite de participantes, asique, no sos caradura:P
.Páxinas na categoría "Xogadores do TSG 1899 Hoffenheim"
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: base, por exemplo, na racionalização de radicais e operações
.O acordo de cooperação, apoio e protecção do portal bielorrusso da Fandom
.Estamos na reta final, pouco antes do retorno à terra de nosso Senhor e Mestre Jesus Cristo.
.órgãos tendinosos de Golgi.
.
Galician:

[Assistant]
base, por exemplo, na racionalizao de radicais e operaes
.O acordo de cooperación, apoio e protección do portal bielorruso da Fandom
.Estamos na recta final, pouco antes do retorno á terra de noso Señor e Mestre Jesucristo.
.Órgano tendinoso de Golgi.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: órgãos tendinosos de Golgi.
.Nazaré em terras continentais, da futura Capitania de Cumã, próxima da aldeia indígena de Tapuitapera?
.Marcadores: A380, Airbus, avião, férias, maior avião do mundo, viagem
.Até ao final do século XX, a vida pessoal de Wollstonecraft, que incluiu vários relacionamentos inconvencionais, foi alvo de mais atenção do que seus trabalhos.
.
Galician:

[Assistant]
Órgano tendinoso de Golgi.
.da parte dos que no usam a bicicleta de forma habitual.
.Tags: A380, aerolineas, Aviación, avión, B777, Emirates
.Ata finais do século XX, a vida de Wollstonecraft, que abranguía varías relacións persoais non convencionais, recibía máis atención ca a súa obra.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Copa das Confederações _ futpedia.globo.com
.São os chamados "bens públicos."
.As maiores partículas de poeira compõem um grupo de meteoros que é atraído pela Terra duas vezes por ano.
.Como sair de um relacionamento abusivo e começar de novo
.
Galician:

[Assistant]
campaña ets _ BriefingGalego.com
.Son os denominados "bens públicos."
.As partículas de poeira maiores compoñen un grupo de meteoros que é atraído pola Terra dúas veces por ano.
.Como saír dunha relación abusiva e comezar de novo
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ato de Violência (1980)
.Ato de Violência (1980)
.Sem inteligência extraterrestre, nenhuma inteligência qualquer outro, a inteligência humana.
.O estudo histórico, crítico e sociológico dessas questões tornou-se uma disciplina acadêmica própria.
.
Galician:

[Assistant]
Ato de Violencia (1980)
.Ato de violencia (1980)
.Ningunha intelixencia extraterrestre, ningunha intelixencia calquera outro, itelligence humana.
.O estudo histórico, crítico e sociolóxico deste asunto volveuse unha disciplina académica de seu.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Foi aprovada em 22 de dezembro, pela Constituição Tanta, e entrou em vigor como manual de estudo no mesmo dia do Digesto, 30 de dezembro de 533.
.Proteção Diária.
.Ações de inclusão e fortalecimento da fitoterapia no SUS.
.Terceira fase: a recuperação.
.
Galician:

[Assistant]
Foi aprobada o 22 de decembro, pola Constitución Tanta, e entrou en vigor como manual de estudo no mesmo día do Digesto, 30 de decembro de 533.
.- Protección diaria.
.Proba toda a súa intelixencia para axudar o pequeno.
.Tercera fase: Recuperación.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: No turbulento período entre Fevereiro e Julho de 1936, protagonizou vários debates nas Cortes, solicitando ao Governo que restabelecesse a ordem pública, afirmando que, caso contrário, tal tarefa devería ser assumida pelo Exército.
.a ventilação e o controle de temperatura interna do ninho, o que pode comprometer a adaptação das
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.No início dos relacionamentos, a chama da paixão arde e os momentos íntimos costumam ser intensos.
.
Galician:

[Assistant]
No turbulento período entre febreiro e xullo de 1936, foi protagonista de varios debates nas Cortes nos que solicitou ao Goberno que restablecese a orde pública, reclamando que, en caso contrario, tal tarefa debería ser asumida polo Exército.
.a ventilao e o controle de temperatura interna do ninho, o que pode comprometer a adaptao das
.Inicio > Produtos > Cremallera De Noces De Maíz Corn No 3
.É importante notar tamén que moitos son chamados Bob Esponja, quero ver o xogo continúa o mesmo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A isto contribuiu sua nomeação como membro do seu Real Conselho.
.A importância do Kansas como um grande centro agrário data da década de 1870.
.filme erotico alemao antigo. filme porno completo com julia paes.
.Dakota do Norte tem vivido um declínio na sua população nos últimos 20 anos, primariamente causado pela saída de jovens adultos, graduados de faculdades e universidades, em direção a outros estados, causado pela falta de empregos.
.
Galician:

[Assistant]
A isto contribuiu o seu nomeamento como membro do seu Real Consello.
.A importancia de Kansas como un gran centro agrario data da década de 1870.
.gran coño rosa big tit bimbo pornhub amigo porno peluda com películas completas gangbang
.A Dacota do Norte experimentou un declinio na súa poboación nos últimos 20 anos, principalmente causado pola saída de adultos novos, graduados de facultades e universidades, en dirección a outros Estados, causado pola falta de empregos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os melhores de 2016.
.Só os loucossss...
.O Lar das Crianças Peculiares: Novo trailer mostra a busca dos poderes de Jacob
.Por um lado, são atribuídas à atividade humana (que pinholes).
.
Galician:

[Assistant]
Os mellores de 2016.
.Solo coño follan...
.Heroes Reborn: novo teaser revela o destino de Claire - Baile dos Enxutos
.Por unha banda, son atribuídas á actividade humana (que pinholes).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Até agora, os relógios da Apple não são compatíveis com os sistemas operacionais Android.
.Bicampeão carioca pelo Botafogo, Rodrigo Dantas acerta com o Macaé
.A nova navegação.
.Matriz identidade, o elemento neutro da multiplicação matricial
.
Galician:

[Assistant]
Ata o momento os reloxos Apple non son compatibles cos sistemas operativos Android.
.De Gregorio Ordóñez a Antonio Basagoiti, con Pink Floyd de fondo
.A nova navegación.
.matriz identidade, elemento neutro da multiplicacao matricial
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Em 1428, Bérgamo passou a fazer parte da República de Veneza, cujo domínio lhe proporcionou paz e prosperidade.
.Rede de Bibliotecas Comunitárias de Salvador
.Maçarocas de milho doce
.Maçarocas de milho doce
.
Galician:

[Assistant]
En 1428 Bérgamo pasou a formar parte da República de Venecia, cuxo dominio lle proporcionou paz e prosperidade.
.Rede de Bibliotecas Comunitarias de Salvador
.Letra de Chiquilla Cariñosa
.Letra de Chiquilla cariñosa
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O segundo desafio é encarar a conformidade com a LGPD como um processo contínuo.
.De acordo com este decreto-lei, entre junho de 2019 e junho de 2021 (durante três anos) os oficiais de justiça, as Forças Armadas, os magistrados ou os militares da GNR vão poder recuperar 70% do tempo de serviço necessário para progredirem um escalão.
.referentes a diferenças de
.Aparecem pela primeira vez os pais de Tecna.
.
Galician:

[Assistant]
A experiencia máis satisfactoria de ocupación permanente do espazo foi a Estación Espacial Rusa Mir.
.De acordo con este decreto, todas as persoas entre 8 e 50 anos de idade eran obrigadas a se alfabetizar en súa lingua materna.
.de minimizar diferencias de
.Aparecen por primeira vez os pais de Tecna.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A amputação sucedeu-se à morte de sua mãe em 1952 e ao fim da batalha de sua esposa contra um enfisema em 1954.
.Gregos também têm a sua história do Dilúvio em sua mitologia.
.Atualmente o castelo é de propriedade da Fundação ENDESA.
.Cecília Vieira de Melo Sá Leitão.
.
Galician:

[Assistant]
A amputación sucedeu á morte da súa nai en 1952 e á fin da batalla da súa esposa contra un enfisema en 1954.
.Gregos tamén teñen a súa historia do Diluvio na súa mitoloxía.
.Actualmente o castelo é propiedade privada da Fundación ENDESA.
.maior, Emilio Xavier Sonreir de Mello.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Maçarocas de milho doce
.A primeira coisa que precisa fazer é limpar o solo e retirar todas as impurezas existentes na terra.
.Neste domingo (23), quem está querendo aproveitar o dia de folga para se exercitar tem uma boa opção em Paranavaí.
.A Igreja Ortodoxa está continuamente em 33 dC e é o antigo, os primeiros cristãos, a única Igreja do primeiro milênio.
.
Galician:

[Assistant]
tetuda madrid adolescente delicioso coño
.Foi abrir a ánfora e escapar todos os males do mundo.
.que non precisa do CS50
.A Igrexa Ortodoxa está continuamente en 33 dC e é o antigo, os primeiros cristiáns, a única Igrexa do primeiro milenio.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Além disso, seu show de 6 horas, foi recordista da festa e o primeiro artista a gravar um DVD no local.
.O fim da consciência histórica
.CUT (sindicatos, instâncias horizontais e verticais), sem, no
.Ele tinha oito anos quando partiu para o convento e começou sua educação lá.
.
Galician:

[Assistant]
Richard Zimler Meia-Noite ou O Principio do Mundo
.O fin da conciencia histórica
.CUT (sindicatos, instncias horizontais e verticais), sem, no
.El tiña oito anos cando partiu para o convento e comezou a súa educación alí.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O espaço é o lugar
.Há ao redor de 3.000 revistas.
.O seu livro Revelações do Amor Divino (Revelations of Divine Love, em inglês), escrito por volta de 1395, foi o primeiro em língua inglesa que se sabe ter sido escrito por uma mulher.
.Lançada em fevereiro de 2005, a plataforma de mapeamento da Google é um dos serviços que mais evoluiu.
.
Galician:

[Assistant]
Site é o lugar
.Hai ó redor de 3.000 revistas.
.O seu libro Revelations of Divine Love (Revelacións do Amor Divino), escrito ao redor de 1395, foi o primeiro en lingua inglesa que se sabe que foi escrito por unha muller.
.Para que eu poida decodificar por exemplo Morse (CW) en 7.010 e outras frecuencias.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Antes da virada do mês, 12 municípios já haviam encerrado o plantio, entre eles importantes cidades como Sorriso, Lucas do Rio Verde, ao norte, Campos de Júlio no noroeste e Campo Verde, no sul.
.Perfil e determinantes da ocupação de cargos comissionados no setor de infraestrutura do Governo Federal no Brasil..
.O chamado Palácio de Blenheim, do século XVIII e onde ainda residem os descendentes do antigo líder conservador, é patrimônio da humanidade e uma das atrações turísticas do Reino Unido.
.Quando um de nós, fala aos jornalistas, é importante ressaltar que Interlingua não é uma língua artificial, mas uma língua planejada com origem no Latim clássico, Inglês e a família das línguas românicas.
.
Galician:

[Assistant]
Sarkissian (1976), partindo de estudos desenvolvidos no contexto britnico,
.Neste xogo, el é o mago da corte do rei Mickey.
.O chamado palacio de Blenheim, do século XVIII e onde aínda residen os descendentes do antigo dirixente conservador, é patrimonio da humanidade e unha das atraccións turísticas do Reino Unido.
.Cando un de nós, fala aos xornalistas, é importante resaltar que interlingua non é unha lingua artificial, senón unha lingua planificada coa orixe no latín clásico, inglés e a familia das linguas románicas.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Na sessão seguinte levei o que havia sido proposto.
.Reflexão em torno de
.a inteligência refinada
.Tags: eixos, engrenagem, engrenagens, flange, flanges, peças usinadas, pente de moenda, usinagem de peças, usinagem-peças-diversas
.
Galician:

[Assistant]
n 001544/99, que estabeleceu o Acordo Comunitrio para a conservao e preservao
.refexionar en torno
.Intelecto Refinado
.Etiquetas: pinturas semipermanente, unhas acrilicas, pinturas esmalte, uva uñas, tiza uñas, esculpidas uñas, uñas raras, uñas transferencia, uñas uva, uñad acrilicas
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Associação de Escritores em Língua Galega
.Associação de Escritores em Língua Galega
.Através do teste de simulação para garantir o alto nível de isolamento dos conectores elétricos sob a tensão, as cargas elétricas, simula a duração do uso.
.Nas passarelas os estilistas apresentam as tendências, ou seja, o que eles acreditam que vai ter força na estação que virá.
.
Galician:

[Assistant]
Asociacion de Escritores en Lingua Galega
.Asociacion de escritores en lingua galega
.A través da proba de simulación para garantir o alto nivel de illamento dos conectores eléctricos baixo a tensión, as cargas eléctricas, simula a duración do uso.
.outra moeda funcional que no o real (R$) no podem, a partir de
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Em política internacional o governo de Flores destacou pelo apoio à ocupação do Iraque por parte de Estados Unidos e o envio de tropas salvadorenhas, sendo o país latino-americano que deu mais apoio político e militar ao governo norte-americano, também foi dos poucos mandatários que reconheceu o efêmero governo golpista de Pedro Carmona na Venezuela.
.Ele não se sente mais satisfeito com o ramo em que atua e quer dar um novo rumo à sua empresa.
.Polícia Civil de Timóteo.
.O primeiro é compreender o tratamento que será dado aos dados, a finalidade e a cessão a terceiros.
.
Galician:

[Assistant]
En política internacional o goberno de Flores destacou polo apoio á ocupación do Iraq por parte de Estados Unidos e o envío de tropas salvadoreñas, sendo o país latino-americano que deu máis apoio político e militar ao goberno estadounidense, tamén foi dos poucos mandatarios que recoñeceu o efémero goberno golpista de Pedro Carmona na Venezuela.
.El non se sente máis rápido que o OnePlus 3, pero a batería durou máis tempo entre cargas.
.Policía Nacional de Chimbote.
.O primeiro é comprender o tratamento que se lle dará aos datos, a finalidade e a cesión a terceiros.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os produtos lácteos têm alto valor nutricional e contêm oligoelementos úteis: cálcio, proteína e vitamina A. Ao perder peso, você pode comer e beber os seguintes tipos de produtos lácteos:
.Dentre as políticas de educação da SEE/SP está o SARESP, sistema de avaliação do rendimento escolar
.Para começarmos a falar de História da Arte, uma definição de um artista.
.filme erotico alemao antigo. filme porno completo com julia paes.
.
Galician:

[Assistant]
Os produtos lácteos teñen un alto valor nutricional e conteñen oligoelementos útiles: calcio, proteínas e vitamina A. Ao perder peso, podes comer e beber os seguintes tipos de produtos lácteos:
.Dentre as polticas de educao da SEE/SP est o SARESP, sistema de avaliao do rendimento
.En Europa son levantadas sobre os restos da industria madeireira.
.Chiquita alemán experiencia de novia, peliculas enteras porno porno alemán.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Pornochanchada em três atos que conta as aventuras de Tadeu, interpretado por Ney Santanna, um rapaz pobre que entra no mundo dos ricos.
.Tags: eixos, engrenagem, engrenagens, flange, flanges, peças usinadas, pente de moenda, usinagem de peças, usinagem-peças-diversas
.Forte de D. Luís I, em Caxias.
.Nos EUA, país mais endividado do mundo, com US$ 13,1 trilhões em obrigações de dívidas negociáveis, o montante de títulos do governo a vencer subirá 14 por cento em relação ao ano passado, para US$ 3,5 trilhões, segundo dados compilados pela Bloomberg.
.
Galician:

[Assistant]
No entanto, estudos recentes indican que cada produto contén, de media, sete aditivos alimentares.
.Tags: Cabelos, cabelos loiros, Dicas, Dicas-Para-Cabelos-loiros, matizar, resenhas, testei, tonalizar, Violeta Genciana
.Forte de D. Luís I, en Caxias.
.É un medio óptimo de administrar medicamentos, pola velocidade e eficiencia.[1]
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Existem três operações básicas que podem ser aplicadas a qualquer tipo de sistema linear, sem que se altere as soluções dos mesmos:
.Beirute - Há mais de um ano, temendo ser assassinado, o primeiro-ministro do Líbano, Fuad Siniora , vive em seu escritório na elegante sede do governo, cercado por arame farpado, soldados e veículos blindados que o separam de manifestantes adversários.Cerca de 40 dos 67 membros do Parlamento estão entocados no luxuoso Hotel Phoenicia, a alguns quarteirões de distância, protegidos por três barreiras de detectores de metal, agentes de segurança e cortinas fechadas.
.Não reclina muito e a proteção ao sol também é menor.
.Equivalência entre estruturas; transformação de estruturas.
.
Galician:

[Assistant]
Existen tres operacións básicas que poden ser aplicadas a calquera tipo de sistema linear, sen que se alteren as solucións dos mesmos:
.Todas as súas profecías de Independencia da India, amizade entre China e Paquistán,
.Social - a ascenso da burguesia rica,
.Equivalncia entre estruturas; transformao de estruturas.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Está equipado com estores eléctricos e possui pré-instalação de ar-condicionado.
.A latência é maior que a das outras
.A Escritura é uma medida que deve ser considerado cada experiência de aprendizagem.
.filme erotico alemao antigo. filme porno completo com julia paes.
.
Galician:

[Assistant]
O proceso de achar a verdade do primeiro experimento socialista do mundo apenas comezou.
.A latncia maior que a das outras
.A Escritura é unha medida que debe ser considerado cada experiencia de aprendizaxe.
.Peliculas porno alemanas foxgay, Porno escort gay polacas follando.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Tags:apreensão, apreensão armas, CIPPA, Ilheus, pássaros, Polícia Militar
.Miro (570-583) foi o seu sucessor.
.Claro, a capacidade máxima de carga deste modelo pode chegar a 120KG, por isso também é adequado para pilotos do sexo masculino.
.Não contrario a preguiça e alimento a família.
.
Galician:

[Assistant]
Tags: aprehensión, Armas de Fuego, capturas, comparendo, Estupefacientes, Policía, Riñas
.Miro (570-583) foi o seu sucesor.
.Por suposto, a capacidade de carga máxima deste modelo pode alcanzar os 120 kg, polo que tamén é apto para pilotos masculinos.
.↑ A relación de Milk co Templo era similar á doutros políticos do norte de California.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Assim que a cooperação de distribuição da marca for confirmada, seja em termos de preço do produto ou fornecimento do produto, iremos executar estritamente os termos da cooperação para proteger e apoiar seus direitos e benefícios.
.A Garota, Chegada da Bósnia e Herzegovina há mais de dois anos com sua família, teve um relacionamento por vários meses um relacionamento com o menino de origem sérvia que morava no mesmo prédio, em Besançon.
.Cientistas dinamarqueses da Universidade de Aarhus, do Hospital Universitário de Aarhus e do Hospital Universitário de Odense, provaram que o consumo de café não afeta o desenvolvimento de diabetes tipo 2.
.Copa das Confederações _ futpedia.globo.com
.
Galician:

[Assistant]
Unha vez que se confirme a cooperación de distribución da marca, xa sexa en termos de prezo do produto ou subministración de produtos, executaremos estrictamente os termos da cooperación para protexer e apoiar os seus dereitos e beneficios.
.A rapaza, Chegada de Bosnia e Herzegovina hai máis de dous anos coa súa familia, tivo unha relación durante varios meses unha relación co neno de orixe serbia que viviu no mesmo edificio, en Besançon.
.Científicos daneses da Universidade de Aarhus, do Hospital da Universidade de Aarhus e do Hospital Universitario de Odense demostraron que beber café non provoca o desenvolvemento da diabetes tipo 2.
.Campaña Concello Coruña _ BriefingGalego.com
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: As partituras musicais estão desativadas temporariamente.
.O debate contemporâneo sobre os paradigmas.
.Trata-se de um projeto iniciado recentemente na Dinamarca contra o desperdício alimentar.
.Eles são perfeitamente seguros, mas esses edifícios foram consumidos pelo fogo, como se fosse a má sorte.
.
Galician:

[Assistant]
As partituras musicais están deshabilitadas temporalmente.
.O debate contemporneo sobre os paradigmas.
.Este modelo de organizao espacial deu lugar
.Son perfectamente seguros, pero eses edificios foron consumidos polo lume, como se fose a mala sorte.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: paternidade na adolescência
.estão interessados em sexo.
.Os programas de investigação (Paradiplomacia; Segurança, Conflitos e Pacificação; Cooperação Internacional ao Desenvolvimento) permitem aprofundar a dimensão analítica e tornar regular a colaboração dos investigadores de diferentes países associados ao centro.
.Tudo o que mencionamos têm soluções que não são utópicas, estão ao alcance.
.
Galician:

[Assistant]
paternidade na adolescencia
.Están interesadas sexo.
.Os programas de investigación (Paradiplomacia; Seguridade, Conflitos e Pacificación; e Cooperación Internacional ao Desenvolvemento) permiten afondar na dimensión analítica e regularizar a colaboración dos investigadores asociados ao centro, radicados en diferentes países.
.Todo o que mencionamos ten solucións que non son utópicas, están ao alcance.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Quando os eventos que precederam a Segunda Guerra Mundial começaram a se desenrolar na Europa, Goldman reiterou sua oposição à guerras levadas a cabo por governos.
.A provocação foi a atividade mais conhecida da Operação Himmler, uma série de exercícios não convencionais empreendidos pela SS, que visava atender a objetivos específicos da Alemanha Nazista no início da guerra.
.Maçarocas de milho doce
.Em seus estudos de animais vivos, os cientistas, muitas vezes descobrem que as mudanças têm acontecido com a forma ou o comportamento de um grupo de criaturas.
.
Galician:

[Assistant]
A medida que os acontecementos anteriores á Segunda Guerra Mundial comezaron a desenvolverse en Europa, Goldman reiterou a súa oposición ás guerras levadas polos gobernos.
.Por iso, no canto de seren só borrados, os mellores exemplos de parvoíce veñen parar a esta páxina.
.Sexo de maduro sexo trabestes
.Nos seus estudos de animais vivos, os científicos, moitas veces descobren que as mudanzas teñen ocorrer coa forma ou o comportamento dun grupo de criaturas.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O DER, órgão da Secretaria de Logística e Transportes, cita em seu site "Histórico de
.Além disso, a Área do Mercado de Trabalho é de 204,000.
.Lyon estava preocupado com a possibilidade que Jackson tentasse tomar o arsenal federal de Saint Louis no caso de o estado entrar em secessão, já que as forças defensivas da União eram insuficientes para evitar a captura.
.Não obstante, o macronismo não tinha o espaço político para tocar esta música durante muito tempo.
.
Galician:

[Assistant]
"Hoxe conseguimos unha vitoria importante, tanto para min como para o sistema de Dereitos Humanos da Unión Europea.
.Ademais, a área do mercado de traballo é de 204,000.
.Lyon estaba preocupado pola posibilidade que Jackson intentase tomar o arsenal federal de Saint Louis no caso que o estado se secesionase xa que as forzas defensivas da Unión eran insuficientes para evitar a captura.
.No entanto, o macronismo non tiña o espazo político para tocar esta música durante moito tempo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: De acordo com o Núcleo...
.O guitarrista rebateu a crítica, alongou o dedo médio em direção ao rapaz e forçou a sua retirada da casa de shows, no que recebeu apoio da plateia.
.Que parâmetros determinam o preço do molde de injeção de plástico?
.Anéis de drenagem no fundo
.
Galician:

[Assistant]
Segundo o núcleo...
.A Figura 36 mostra a evoluo da alcalinidade na ETAC.
.Que parámetros determinan o prezo do molde de inxección de plástico?
.Cerraduras Pina en Valeixe
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Só de ver o filho de puta enraivece-me e tenho para mim que é sério candidato a apitar a final da Liga dos Campeões.
.infiltração ECP (EPI) que corresponde à drenagem de solos e atraso atrasado (ver Figura 1).
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.3 ° Ambiente: Associações aprovadas para defender as vítimas de lesões corporais ou interesses econômicos e associações de proteção ambiental aprovadas (Artigo L. 142-3-1 IV Código ambiental)
.
Galician:

[Assistant]
Entón, ata os primeiros artigos na web son traducidos por min.
.infiltración ECP (EPI) que corresponden ao drenaje de solos e chegando atrasado (ver Figura 1).
.> Animais>Anfíbios>Sapo Venenoso Dardo Azul 'Yellow back'
.3 ° Ambiente: Asociacións Aprobado para defender vítimas de lesións corporais ou intereses económicos e asociacións de protección ambiental aprobados (artigo L. 142- 3-1 IV Código Ambiental)
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Havendo organizado a construção da igreja local, foi nomeado bispo aos 24 anos.
.Que lhes deu?
. (na dependência do esquema terapêutico)
.Margem do Lago Hart, lago endorreico no deserto do Sul da Austrália.
.
Galician:

[Assistant]
Habendo organizado a construción da igrexa local, foi nomeado bispo aos 24 anos.
.O que deu neles?
.(na dependencia do esquema terapeutico)
.Beira do Lago Hart, lago endorreico no deserto do sur de Australia.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Tal como acontece com o Memoji, esses adesivos aparecerão na seção de edição de fotos da câmera em Mensagens apenas quando tivermos baixado anteriormente, caso contrário, não poderemos usá-los.
.Por isso mesmo, resolveu lançar uma campanha pública de financiamento coletivo, onde todos podem colaborar e ajudar a sonhar a quarta edição deste Festival.
.Rapsódia em Agosto (Akira Kurosawa, 1991)
.Em algum lugar entre a superfície e Event Horizon.
.
Galician:

[Assistant]
Do mesmo xeito que co Memoji, estes adhesivos aparecerán na sección de edición de fotos da cámara en Mensaxes só cando os descargamos previamente, se non, non poderemos usalos.
.No caso da maior parte dos animais, a definio do sexo ocorre
.Rapsodia en agosto (Akira Kurosawa, 1991)
.Nalgún lugar entre a superficie e Event Horizon.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Barracão - Proíbe a entrada de caninos.
.Quando tocou o continente, trouxe chuvas torrenciais e ventos de até 120 quilômetros por a hora, causando inundações em Sinaloa.
.E um deles já alegou que nunca irá parar de fumar.
.O acesso é seguro e sem complicações.
.
Galician:

[Assistant]
BARRACAO - proíbe a entrada de caninos.
.Non hai dúbida de que a industria do cannabis é lucrativa.
.Creo que un nunca deixa de fumar.
.) pero non nos permite envialo por WhatsApp, podemos empregalo ESTE FLUXO DE TRABALLO.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O objetivo era permitir a construção de instalações militares para o benefício mútuo do Reino Unido e dos Estados Unidos.
.As estratégias de uma agência de marketing digital são planejadas de acordo com suas áreas de atuação.
.Seu pai faleceu pouco tempo antes do seu nascimento, deixando à esposa como herança cinco camelos e uma escrava, o que mostrava como era muito pobre.
.a união, a integridade e a independência do Brasil.
.
Galician:

[Assistant]
O propósito era permitir a construción de instalacións militares para o beneficio mutuo do Reino Unido e os Estados Unidos.
.Sky: É o príncipe de Eraklyon, pero se sente sufocado pola súa posición.
.O seu pai faleceu pouco tempo antes do seu nacemento, deixando á muller como herdanza cinco camelos e unha escrava, o que mostraba como era moi pobre.
.a unio, a integridade e a independncia do Brasil.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Posteriormente entrou na Universidade de Basileia e lecionou em classes de química orgânica no Instituto Federal de Tecnologia de Zurique.
.É uma fase na qual a pessoa busca liberdade, autonomia e um lugar de cidadão, com a garantia dos seus direitos.
.Nossas vidas são os rios.
.Ainda assim, foi graças ao controle de Constantinopla sobre a península que a Primeira Cruzada pôde ser realizada por terra.
.
Galician:

[Assistant]
Posteriormente asistiu á Universidade de Basilea e impartiu clases de química orgánica no Instituto Federal de Tecnoloxía de Zúric.
.Localización: Proximo aos Farfetch'ds
.As nosas vidas son os ríos.
.Aínda así, foi grazas ao controle de Constantinopla sobre a península que a Primeira Cruzada pode ser realizada por terra.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Bandeira usada entre 1933 a 1964 e agora empregada pela oposição ao regime da República Islâmica.
.Tens 50 edições ou mais no wiki, sem contar os seguintes espaços de nomes:
.Dirigiu o projecto de construção do primeiro reator nuclear na Universidade de Chicago.
.Maçarocas de milho doce
.
Galician:

[Assistant]
Bandeira usada entre 1933 a 1964 e agora empregada pola oposición ao réxime da República Islámica.
.Tes 50 edicións ou máis no wiki, sen contar os seguintes espazos de nomes:
.Dirixiu o proxecto de construción do primeiro reactor nuclear na Universidade de Chicago.
.Citas de amor coño pic maduro
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os relógios deverão ser atrasados uma hora (às 03:00 serão 02:00), em cumprimento da directiva comunitária que rege a denominada Mudança de Hora e que afecta todos os Estados-membros da UE.
.O Museu de História de Shaanxi
.Anéis de drenagem no fundo
.Sempre queremos novos membros, mas também gostamos das petições extras (sem nada para fazer, voltar-nos-íamos preguiçosos).
.
Galician:

[Assistant]
Os reloxos deberán adiantarse unha hora (ás 02:00 serán as 03:00) en cumprimento da directiva comunitaria que rexe o denominado "cambio de hora" e que afecta a todos os países membros da Unión Europea (UE).
.El Museo de Historia de Shaanxi
.Dientes apiñados en Baza
.Sempre queremos novos membros, pero tamén nos gustan as peticións extras (sen nada que facer, volveriámosnos perezosos).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Isso é antiético, internet, navegação, rádio, televisão e internet na Ásia ou mundial.
.Uma colher de sopa de manteiga ou margarina
.Ele também pode ser usado para a aplicação de iluminador e pó bronzeador.
.A nova versão oferece mais armas e destruição, o que o torna muito mais divertido.
.
Galician:

[Assistant]
Outros eventos de menor dimenso (como os concertos musicais ou os festivais de jazz
.1 chávena de chá de manteiga ou margarina
.Tamén se pode usar para a baixa temperatura Dissection Platform.
.A nova versión ofrece máis armas e destrución, o que o fai moito máis divertido.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Miguel procura levar uma vida discreta e bem distante das câmeras, de forma que raramente se sabe de alguma coisa sobre a sua vida pessoal.
.de um modo tridimensional.
. (Protocolo de Controle de Transmissão/Protocolo Internet).
.Sexualidade é construída através da interação entre os indivíduos e as estruturas sociais.
.
Galician:

[Assistant]
do antigo pensamento e as definies de seus termos sobreviveu.
.de maneira tridimensional.
.(Protocolo de control de transmisión/Protocolo de Internet).
.A sexualidade é construída a través da interacción entre individuos e as estruturas sociais.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Campeonato Carioca Sub-15 - Série B1 - 2017 São Gonçalo EC (1o título)
.Como sociedade, não podemos deixar que isso aconteça.
.Conseguir dinheiro na Venezuela, imprescindível para pagar serviços como os táxis, as refeições na rua ou os produtos de revenda, se transformou em uma árdua tarefa para a qual cada venezuelano deve reservar uma boa parte de seu tempo.
.Depois de uma pausa, você pode repetir o curso.
.
Galician:

[Assistant]
Calota Grid aro 14" Prata Gol Trend G5 Voyage Saveiro 2009 a 2011 (Unidade)
.Como sociedad, no podemos permitir que eso suceda.
.Connseguir diñeiro en efectivo en Venezuela, imprescindible para pagar multitude de servizos como os taxis, as comidas na rúa ou os produtos da revenda, converteuse nunha ardua tarefa para a que cada venezolano debe reservar unha boa parte do seu tempo.
.Tras unha pausa, pode repetir o curso.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ela o desencorajou,
.entretenimento, etc. O baixo custo, a facilidade de transporte e a comercialização nos
.Mas esta agressividade natural do Partido Comunista Português tem uma explicação racional, por vezes até exageradamente racional, o que assusta: é um Partido em luta permanente, em permanente desconfiança, em luta contra o Estado e contra a polícia política, em desconfiança das buscas, investigações e métodos da PIDE/DGS, e até mesmo dos próprios "camaradas" de partido.
.ninguém pode se furtar à participação do debate democrático.
.
Galician:

[Assistant]
e triste o deixou,
.entretenimento, etc. O baixo custo, a facilidade de transporte e a comercializao nos
.burocracia, por exemplo, forma-se a partir de informaes de fundo que normalmente os
.Hai pequenas influencias nas áreas de colonización alemá con sotaque.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: "É o tempo que você desperdiçou pela sua rosa que a tornou tão importante."
.Copa das Confederações _ futpedia.globo.com
.Essa escala de mobilidade é necessária para adquirir o certificado de deficiência, que permite que as pessoas deficiências se beneficiem de benefícios locais, autônomos ou estaduais.
.A diretora do Departamento de Ação Social de Videira,
.
Galician:

[Assistant]
"Foi o tempo que pasaches coa túa rosa o que a fixo tan importante. "
.Lean Manufacturing Principles - xobba.com _ xobba.com
.Esta escala de mobilidade é necesaria para adquirir o certificado de discapacidade, o que permite que as persoas con discapacidade poidan beneficiarse dos beneficios locais, autónomos ou estatais.
.As vendas de automóbiles novos, en 2004, tiveron un comportamento positivo, invertendo a tendencia anterior.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: 1.925 avaliações SS Nomadic
.Não é a primeira vez que a comunidade
.Pastores Dabo Vobis (25 de março de 1992)
.Próximo: 8 3/4 polegadas de plástico palhas flexíveis
.
Galician:

[Assistant]
Etiqueta: estados unidos migrantes NoticiasX7 nx7
.No foi a primeira vez que a comunidade
.Pastores Dabo Vobis (25 de marzo de 1992)
.seguinte: 8 3/4 polgadas de plástico pallas flexibles
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O efeito de esclarecimento será o máximo possível.
.Tarefa que, por Hume, não pôde ser executada.
.e o resto são balelas.....
.O "milagre" assenta na repressão e exploração de um imenso exército de trabalhadores (os que fabricam para o mundo inteiro todo o tipo de bens de consumo baratos).
.
Galician:

[Assistant]
O efecto de aclaración será o máximo posible.
.Tarefa que, por Hume, no pde ser executada.
.O resto sao balelas...
.Porque o "milagre" está baseado na represión e a explotación dunha inmensa hoste de traballadores (os que fabrican para o mundo enteiro toda clase de bens de consumo baratos).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: T = população que já morreu na terra desde o inicio dos tempos.
.Merda do caralho...
.As contradições insuportáveis do ser humano e os horrores que se cometem em todas as épocas não hão-de destruir a nossa esperança.
.O nome Montpellier provém de mont pelé, o monte pelado, em função de sua escassa vegetação.
.
Galician:

[Assistant]
T = poboación que xa morreu na terra desde o inicio dos tempos.
.Ma porca tro...
.As contradicións insoportábeis do ser humano e os horrores que se cometen en todas as épocas non han destruíren a nosa esperanza.
.O nome Montpellier provén de mont pelé, o monte pelado, en función da súa escasa vexetación.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: É baseada na exportação de armas nucleares e ferro.
.A explicação está no nível das avaliações do mercado de ações.
.Ambas estas técnicas se vieram a desenvolver posteriormente, sendo que a estrutura básica do compressor elaborada em 1870 ainda se utiliza e está diretamente relacionada com a refrigeração atual do amoníaco.
.Fones de ouvido para pratica de esportes
.
Galician:

[Assistant]
É baseada na exportación de armas nucleares e ferro.
.Actualmente está en desenvolvemento o "Plan de Competitividade Turística de Vigo.
.Ambas estas técnicas se desenvolveron posteriormente, sendo que a estrutura básica do compresor elaborada en 1870 aínda se utiliza e está directamente relacionada coa refrixeración actual do amoníaco.
.✅Ideal para practicas deportivas
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Para a FSM e o movimento sindical de classe, Rosa Luxemburgo e Karl Liebknecht viverão para sempre.
.É um fato histórico que a grande guerra européia tinha uma base religiosa.
.Anúncios relacionados em Ixelles
.DAVID MALAN: O que é isso?
.
Galician:

[Assistant]
Para a FSM e o movemento sindical obreiro de clase, Rosa Luxemburgo e Karl Liebknecht vivirán para sempre
.É un feito histórico que a gran guerra europea tiña unha base relixiosa.
.Anuncios relacionados en Ixelles
.DAVID Malan: Entón, a rumores son de feito certas.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: acusado de subversão.
.A primeira vitória da tarde.
.reminiscências de contextos elevados (históricos, literários, sábios).
.Os pais também podem optar por deixar suas crianças no sistema católico de ensino, que é subsidiado pelo município.
.
Galician:

[Assistant]
acusado de subversión.
.A primeira vitoriosa da tarde.
.reminiscncias de contextos elevados (historicos, literarios, sabios).
.Os pais tamén poden optar por deixar súas crianzas no sistema católico de ensino, que é subsidiado polo municipio.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: pagamento das empresas, o lucro das empresas, a remuneração dos
. (Com informações...
.Após o colapso da União Soviética, tornou-se a única superpotência na economia, cultura, indústria, etc. O campo i ...
.Todos os corredores e currais que desenha são redondos, pois o gado tem mais facilidade em seguir um caminho curvo - primeiro porque, não vendo o que há no fim do caminho, fica menos assustado; segundo porque o desenho curvo aproveita o comportamento natural do animal, que é descrever círculos.
.
Galician:

[Assistant]
pagamento das empresas, o lucro das empresas, a remunerao dos
.(Con información...
.Despois do colapso da Unión Soviética, converteuse na única superpotencia da economía, cultura, industria, etc. O campo i ...
.Todos os corredores e currais que deseña son redondos, pois o gado ten máis facilidade en seguir un camiño curvo - primeiro porque, non vendo o que hai no fin do camiño, fica menos asustado; segundo porque o deseño curvo aproveita o comportamento natural do animal, que é describir círculos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: "As expectativas têm que estar altas," afirmou o meio-campista, de 32 anos.
.Evite certos tóxicos e poluição que podem acelerar a chegada da menopausa.
.Por isso, neste congresso da Lusocom os investigadores são convidados a refletir sobre a relação entre comunicação, informação e desenvolvimento.
.Suas sentenças podiam ser apeladas ante o Conselho das Índias (sempre que se tratasse de assuntos que envolvessem mais de 6.000 pesos em ouro).
.
Galician:

[Assistant]
A publicación se tornou a voz do movemento pacifista en América Latina.
.Evite certo tóxico e contaminación que poida acelerar a chegada da menopausa.
.Por iso, neste congreso da LUSOCOM os investigadores son convidados a reflexionar sobre a relación entre comunicación, información e desenvolvemento.
.Os seus veredictos podían apelarse perante o Consello de Indias (sempre que se tratara de asuntos de máis de 6 000 pesos de ouro).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Todo o equipamento necessário para recepção de televisão via satélite já está incluso no kit da operadora NTV.
."Há vários anos que não se registam investimentos significativos para adaptar a estação aos avanços tecnológicos que se registam em todo mundo, por isso a planta técnica e de difusão da TPA apresenta series debilidades e disfunções com graves problemas de funcionamento, ausência de peça de reposição e sobressalentes, e modernização tecnológica," dá conhecer a direcção em comunicado.
.Mesmo se os ataques aéreos, o governo da Arábia Saudita afirmou que um acordo de paz ainda está em curso e está em processo de finalização.
.Se você estiver usando o Piwik, é importante manter essas atualizações de serviço e não deve procurar sites desconhecidos a qualquer custo.
.
Galician:

[Assistant]
Todo o equipamento necesario para recibir televisión por satélite xa está incluído no kit do operador de NTV.
.A súa família, o contrario dos restantes nenos, ten un libro na casa.
.Aínda que os ataques aéreos, o goberno de Arabia Saudita indicou que un acordo de paz aínda está en curso e está en proceso de finalización.
.Se está a usar Piwik, é importante manter as actualizacións deste servizo e non debería explorar sitios web descoñecidos a ningún custo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: 1 Definição e conceito do Império Romano
.Hoje ele vive em uma casa de repouso projetado especificamente para hibakusha, onde ele diz a seus alunos mais uma vez a história traumática.
.no feriado de Finados
.Películas Não há produtos nesta categoria.
.
Galician:

[Assistant]
1 Definición e concepto do Imperio romano
.Hoxe vive nunha casa de repouso deseñado especialmente para hibakusha, onde di aos seus alumnos unha vez máis a historia traumática.
.No feriado de finados
.Películas Non hai produtos nesta categoría.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: no feriado de Finados
.O Senhor pode multiplicar seus esforços.
.Os muros da cidade, e nem há vida
.Ano III, N.o 34 _ 1 de Março de 1939
.
Galician:

[Assistant]
no feriado de finados
.pode multiplicar seus esforos.
.Os muros da cidade, e nem ha vida
.Por León XIII • 1 marzo, 1944
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A lição de anatomia de Andreas Vesalius e a ciência moderna
.Membro do Instituto Nacional de Ciência e Tecnologia para Pesquisa Translacional - INCT em Saúde e Ambiente na Região Amazônica - INPeTAm (2010-2015), e do INCT Nanotecnologia Farmacêutica - NANOFARMA (2017-2022).
.E o amor, em silêncio, vai aos poucos florescendo...
.Anéis de drenagem no fundo
.
Galician:

[Assistant]
A licao de anatomia de Andreas Vesalius e a ciencia moderna
.de presos e as diversas transformaes nas dinmicas dos (as) encarcerados (as),
.Amar é ter, por certo, a recompensa,
.cócteles en fondo luminoso
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: E a preocupação última se manifesta em absolutamente todas as funções criativas do espírito humano.
.Brasília, 12 de dezembro de 2011.
.entre suposições e entre elas e os dados obtidos por investigação, a elaboração de perguntas
.Acredita-se que muitos petróglifos representavam algum tipo de linguagem ritual ou simbólica ainda não desvelada.
.
Galician:

[Assistant]
E a preocupación última maniféstase en absolutamente todas as funcións creativas do espírito humano.
.Burela, 12 de setembro de 2011.
.entre suposies e entre elas e os dados obtidos por investigao, a elaborao de perguntas
.Crese que moitos petróglifos representaban algún tipo de linguaxe ritual ou simbólico aínda non desvelado.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: seus filhos e descendentes.
.conforme a nossa semelhança; e domine sobre os peixes do mar, e sobre as aves
.As ruínas estão dispersas por uma área de cerca de três acres, cercada por falésias escarpadas, que se lançam sobre o Mar do Norte, cinquenta metros abaixo.
.Palavras-chave: Estatística - Demografia - Países árabes.
.
Galician:

[Assistant]
Os fillos e descendentes.
.a terra e sujeitai-a; dominai sobre os peixes do mar, sobre as aves dos
.As ruínas están dispersas por unha área de cerca de tres acres, cercada por cantís escarpados, que se lanzan sobre o Mar do Norte, cincuenta metros abaixo.
.Palabrasclave: Estatística - Demografia - Países árabes.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O QUE É A HEROÍNA?
.Distribuição aproximada das línguas durante a Idade do ferro na península Itálica - século VI a.C.
.- Ensine a seu filho que a bicicleta não é um brinquedo, mas um veículo de transporte.
.filme erotico alemao antigo. filme porno completo com julia paes.
.
Galician:

[Assistant]
O Que é a Heroína?
.Distribución aproximada das linguas actualmente faladas en Europa.
.Os alumnos dun colexio vigués aprenden que un can non é un xoguete de Nadal
.vida con xxx historias cumpilation transexual completo porno anaheim
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Sua vida não foi fácil.
.Art. 3o - Para fins de aplicação desta Lei Complementar, entende-se:
.FOV (campo de visão)
.FOV (campo de visão)
.
Galician:

[Assistant]
En fin, iso é o que sucede cando tes un espectáculo de costa a costa.
.Artigo 2.o - Para os fins desta lei complementar considera-se:
.FOV (Campo de visión)
.FOV (campo de visión)
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O Folketing consentiu em 1978 com a criação de um governo local a partir de 1979.
.Em 20 de junho de 1987 o Governo da Turquia foi fundada por Noah's Ark Reserva Natural.
.Não é claro se esses nomes pretendiam substituir Alatar e Pallando, ou se eram seus segundo nomes.
.Recebeu apenas a instrução primária no Instituto Freese, dos onze aos treze anos, em Nova Friburgo, então cidade de maior porte da região serrana do estado do Rio de Janeiro, e para onde convergiam, à época, os adolescentes induzidos pelos pais a se aplicarem aos estudos.
.
Galician:

[Assistant]
O Folketing accedeu en 1978 á creación dun goberno local a partir de 1979.
.O 20 de xuño de 1987 o Goberno de Turquía foi fundada por Noah's Ark Reserva Natural.
.Non fica claro se eses nomes pretendían substituír Alatar e Pallando, ou se eran os seus segundos nomes.
.Recibiu só a instrución primaria no Instituto Freese, dos once aos trece anos, en Nova Friburgo, entón cidade de maior porte da rexión serrana do estado do Río de Xaneiro, e para onde converxíam, na época, os adolescentes inducidos polos pais a se aplicaren nos estudos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Não se preocupe, não é perigoso.
.Atentado à democracia na américa latina.
.O kilt e o tartan são tradições de invenção relativamente recente, da
.Todas as comunidades linguísticas têm o direito de dispor dos meios necessários para assegurarem a transmissão e a projeção futuras da língua.
.
Galician:

[Assistant]
Non te preocupes, non é perigoso.
.Tamén nun 23 de abril naceron e morreron outros autores importantes.
.O kilt e o tartan so tradies de inveno relativamente recente, da
.Tódalas comunidades lingüísticas teñen o dereito de dispor dos medios necesarios para aseguraren a transmisión e a proxección futuras da lingua.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Antes de responder a este caso é claro que precisamos para sondar mais profundo sobre o potencial do que é propriedade da Indonésia na arena internacional.
.Ministério das Cidades, Brasil.
.a configuração do navegador; por exemplo:
.Existem sólidas evidências de que os construtores tiveram em conta critérios astronômicos e rituais para a construção de acordo com estudos de Dearborn, White, Thomson e Reinhard, entre outros.
.
Galician:

[Assistant]
Antes de responder a este caso está claro que necesitamos para sondar máis profundo sobre o potencial do que é propiedade de Indonesia na area internacional.
.Ministerio das Cidades, Brasil.
.A configuración de o navegador; por exemplo:
.Existe sólida evidencia de que os construtores tiveron en conta criterios astronómicos e rituais para a construción de acordo cos estudos de Dearborn, White, Thomson e Reinhard, entre outros.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Foi ela quem enfeitiçou Sky, na temporada 3, para que ele se casasse com ela e não com Bloom.
.É possível aumentar a quantidade de dígitos apostados, é possível definir um prazo para auto-destruição do chat secreto.
.QSY: Mudança de Freqüência.
.amostras grátis de fraldas para recém-nascidos, produtos para bebês pelo correio
.
Galician:

[Assistant]
Foi ela que enfeitizou Sky, na tempada 3 para que el se casase con ela e non con Bloom.
.Lembre que algúns países, impoñen estándares de composición de combustible menos rigorosos.
.QSY: Cambio de frecuencia.
.Ex: "O Xapón rendeuse logo despois da utilización das bombas atómicas por parte dos EUA.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O custo desse serviço custará apenas 490 rublos por mês, em vez de 790.
.Campo Grande - entre os quilômetros 476 e 475;
.O restante do território nacional e Berlim foram divididos com a ocupação militar dos Aliados em quatro zonas.
.O restante do território nacional e Berlim foram divididos com a ocupação militar dos Aliados em quatro zonas.
.
Galician:

[Assistant]
O custo deste servizo só custará 490 rublos ao mes en lugar de 790.
.Campo Grande - entre os kms 476 e 475;
.O restante do territorio nacional e Berlín foron divididos coa ocupación militar dos Aliados en catro zonas.
.O restante do territorio nacional e Berlín foron divididos coa ocupación militar dos aliados en catro zonas.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ainda que admitiu que se trata de uma tarefa ardua, o Sr. Bartlett mostrou-se otimista, já que "estamos vendo a vontade dos trabalhadores, como demonstram os resultados que temos visto nos últimos três dias desde que começou o programa."
.síntese da amônia
.síntese da amônia
.Stella tenta com luz, mas destrói as bananas e os lémures não poder-se-ão alimentar.
.
Galician:

[Assistant]
Aínda que recoñeceu que se trataba dunha orde elevada, o señor Bartlett mostrouse optimista xa que "estamos a ver a disposición dos traballadores agora como o demostran os resultados que vimos nos últimos 3 días desde o inicio do programa."
.Síntomas de Amnesia
.síntomas de amnesia
.Stella tenta con luz, pero destrúe os plátanos e os lémures non se poderán alimentar.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A coleção ocupa 3 andares e articula-se à volta da exposição de pintura galega El hermoso rostro del país (O bonito rosto do país), com obras da primeira metade do séc. XIX até finais do séc. XX.
.O setor imobiliário do Estado, considerado uma máquina de gerar dinheiro no país, atraiu vários investidores imobiliários, ainda na década de 1900.
.A solução adotada para o projeto inclui trabalhos de construção civil, montagem de equipamentos e instalações elétricas inerentes ao melhor funcionamento das estações elevatórias.
.Isso não o impede de ter uma vontade de ferro.
.
Galician:

[Assistant]
A colección ocupa 3 plantas e articulouse en torno á exposición de pintura galega O fermoso rostro do País, con obras desde a primeira metade do XIX a finais do século XX.
.O sector inmobiliario do estado, considerado unha máquina de xerar diñeiro no país, atraeu varios investidores inmobiliarios, aínda na década de 1900.
.Con todo, tales fondos non serían utilizados ata 1818, cando o Estado liberou mil dólares para cada condado.
.Isto non impide que teña unha vontade de ferro.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Média de 3 minutos e 03 segundos por quilômetro
.No entanto, há sinais de que as grandes empresas estão ouvindo os ambientalistas.
.Tororo informações:
.Era Uma Vez Um Homem E Uma Mulher
.
Galician:

[Assistant]
5 seg de intervalo e 3 min fechamento
.Con todo, hai sinais de que as grandes empresas están a escoitar aos defensores do medio ambiente.
.Tororo información:
.Unha vez era unha muller e unha canada
.