[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Atua com determinação, mas não de forma aloucada.
.Este sítio arqueológico foi votado na reunião anual dos arqueólogos chineses como o primeiro entre os dez mais salientes dos lugares descobertos em 2004.[2]
.Era um império constituído por um conglomerado de territórios herdados, anexados ou conquistados.
.[79 ] [80 ] Maurício é o... Na Idade Média e durante a Renascença, o enxadrismo tornou-se parte da cultura da nobreza, sendo usado tanto para o entretenimento de reis e cortesãos, quanto para o ensino de estratégia militar, sendo ainda praticado nos círculos de... O estado de Nova Iorque possui 18 976 457 habitantes, segundo o censo nacional de 2000, com um crescimento de 5,4% em relação à população em 1990, de 17 990 455 habitantes.
.
Galician:

[Assistant]
Actúa con determinación, pero non de maneira aloucada.
.Este sitio arqueolóxico foi votado na xuntanza anual dos arqueólogos chineses como o primeiro entre os dez máis salientables dos lugares descubertos no ano 2004.[2]
.Era un imperio composto dun conglomerado de territorios herdados, anexionados ou conquistados.
.Eu durmía cos soldados na posición.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Anéis de drenagem no fundo
.Recomendações e Críticas de Filmes
.Dadrá e Nagar-Aveli, integrados alguns anos antes na Índia (1954), formam um território à parte.
.Traços do catecismo e das experiências feitas encontraram-se no ano seguinte
.
Galician:

[Assistant]
Reparar Terrazas en Fondón
.Acción, Críticas de Cine
.Dadrá e Nagar-Aveli, integrados algúns anos antes na India (1954), forman un territorio á parte.
.Traos do catecismo e das experincias feitas encontraram-se no ano seguinte
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Sociedade da informação: globalização, identidade cultural e
.a posição carismática não resiste ao escrutínio.
.  A organização do seu pensamento;
.Transferência do Hotel para a Cidade do Vaticano
.
Galician:

[Assistant]
A sociedade da informao: globalizao, identidade cultural e
.a posio carismtica no resiste ao escrutnio.
.a organizao do seu pensamento;
.Traslado do Hotel para a Cidade do Vaticano
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Entre os desdobramentos existem dois com características semelhantes, o libertador e o libertário, ambos são pautados em construções coletivas antiautoritárias estando mais presentes na educação não formal.
.Responder sim a 4 ou 5 questões significa que é necessário relaxar-se mais no que respeita à alimentação.
.de 1992, que regula a investigação de paternidade
."PDA," "Roland" e "5" foram gravadas em 1998, enquanto "Precipitate" foi gravada em 1999.
.
Galician:

[Assistant]
Fenomeno totalitario e o mundo grego.
.Responder afirmativamente a catro ou cinco preguntas significa que é necesario relaxarse máis no que respecta á alimentación.
.1992, que regulamentou a investigao de paternidade
."PDA," "Roland" e "5" graváronse no ano 1998, mentres que "Precipitate" o ano seguinte.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Anéis de drenagem no fundo
.relógios de segurança a cada aluno.
.filme erotico alemao antigo. filme porno completo com julia paes.
.Digite o nome do seu domínio:
.
Galician:

[Assistant]
Forro acolchoado dentro bottom
.Horario adaptado a cada alumno.
.Sexo anal con maduras madura con joven alexis texas porno pene enorme
.Adicione o nome do seu dominio:
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A localidade de Chonchi é chamada a Cidade dos Três Pisos porque está construída sobre três terraços naturais.
.Na área técnica, há uma avaliação diferente.
.Evolução (colaborador)
.A figura abaixo mostra o desenvolvimento e o deslocamento desse sistema entre 00:00 desta segunda-feira e 00:00 de quarta-feira.
.
Galician:

[Assistant]
O pobo de Chonchi é chamado Cidade dos Tres Pisos, pois está construído sobre tres terrazas naturais.
.o desenvolvemento de estados larvares ben adaptados ao ambiente; ou
.Evolución (colaborador)
.Ata estas experiencias, descoñecía de que o número atómico fose unha cantidade física e experimental.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O Apple Watch tem um código de segurança, mas não o sistema anti-roubo iCloud.
.contrapõe-se ao homo barbarus.
.Educadores dizem que você aprende a gostar de ler e, por isso, devemos estar conscientes de que é algo que pode ser ensinado.
.É possivelmente o astro mais frio do sistema solar (-235°C).
.
Galician:

[Assistant]
O Apple Watch ten un código de seguridade pero non o sistema antirroubo iCloud.
.oposio ao homo barbarus.
.Os pedagogos afirman que se aprende a gozar da lectura e, polo tanto, hai que ser conscientes de que se trata de algo que se pode ensinar.
.Posiblemente sexa o astro máis frío do Sistema Solar (-235 oC).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Com o iOS 15.1 também corrigiu o problema de não permitiu que o dispositivo detectasse redes Wi-Fi disponíveis.
.Mas espero que não, porque a dor é iniciado (isso é inegável) e eles atacam com grandes forças desde 29 de Setembro de 2008.
.Pi decidiu regressar do seu exílio em Paris.
.Aliás, a maioria das redes franqueadoras têm convênios com alguma instituição financeira, a exemplo da Caixa Econômica Federal.
.
Galician:

[Assistant]
Con iOS 15.1 tamén solucionou o problema que non permitiu que o dispositivo detectase redes wifi dispoñibles.
.Pero espero que non, porque a dor iníciase (iso é innegable) e atacan con grandes forzas desde 29 de setembro de 2008.
.Pi decidiuse a volver do seu exilio en París.
.Recomendado para a maioría de usuarios KDE."
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Dias de ebulição.
.A febre pode não estar presente.
.Mas na verdade o dinheiro não importa quando mais de 400 meninos e meninas se reúnem para cuidar do seu lar.
.O cenário do espetáculo é de Gringo Cardia, inspirado nos painéis do artista plástico baiano J. Cunha, que retrata vibrantes manifestações populares e o universo sertanejo.
.
Galician:

[Assistant]
Días de eclipse.
.A febre pode no estar presente.
.centros autnomos de conscincia (olhos de peixe) e, por conseguinte,
.11 porque había moitos comerciantes na terra, e tamén moitos avogados e moitos oficiais.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Além disso, entre as pessoas sem rendimento até 1⁄4 do salário mínimo, 36% consultaram um dentista, enquanto entre aquelas com mais de 5 salários mínimos, a proporção chegou a 75,7% em 2019, uma diferença de quase 40 p.p.
.Os primeiros europeus a instalarem-se de forma permanente na região de Connecticut foram os puritanos ingleses, vindos de Massachusetts em 1633.
.Segue abaixo a lista de animais e plantas encontrados em São Paulo, curiosamente adaptadas para fazer fotossíntese mesmo sem energia solar (escondida atrás da fumaça).
.O tamanho das partículas é mais uniforme, melhor?
.
Galician:

[Assistant]
Resultado: se toleramos esa estratexia, terá que pasar moito tempo antes de que a economía se recupere.
.Os primeiros europeos en instalarse de forma permanente na rexión de Connecticut foron puritanos ingleses, vindos de Massachusetts, en 1633.
.Segue abaixo a lista de animais e plantas atopados en São Paulo, curiosamente adaptadas para facer fotosíntese mesmo sen enerxía solar (agochada detrás do fume).
.O tamaño das partículas é máis uniforme, mellor?
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Pesquisa Operacional para os Cursos de Administração e
.A edição passada arrecadou 2.200 brinquedos e para este ano, o objetivo era chegar a 2.500.
.Convite para café da manhã
.Durante a aplicação de produtos de limpeza e desinfecção fortemente alcalinos (ex:
.
Galician:

[Assistant]
Eses días atraen millares de xaponeses.
.No ano pasado, a Shantui exportou 1.150 bulldozers, e este ano espera despachar 1.500.
.Et convido a esmorzar
.Durante a aplicao de produtos de limpeza e desinfeco fortemente alcalinos (ex:
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os resultados da pesquisa também serão utilizados na Alemanha.
.E mesmo para o uso desses modelos, em um primeiro momento, pode ser necessário um cinto especial largo, que ameniza um pouco o efeito das "espinhas" na pele do abdômen e reduz o desconforto.
.ISBN 978-0-7360-9569-3 A referência emprega parâmetros obsoletos _Editora= (ajuda)
.Sófia possui uma enorme planta de co-geração de energia elétrica e térmica única em sua categoria.
.
Galician:

[Assistant]
Mas..., antes de tudo, a FAMÍLIA é fonte de VIDA.
.E incluso para o uso destes modelos, pode que primeiro necesites un cinto ancho especial, que suavice algo o efecto das "espiñas" na pel do abdome e alivie as molestias.
.1 A referencia emprega o parámetro obsoleto |parámetro=
.Sofía ten unha enorme planta de coxeración de enerxía eléctrica e térmica única na súa clase.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Turku, Finlândia (desde 1946)
.Isso é especialmente importante no começo.
.No Iraque e Afeganistão, seguem morrendo homens de carne e osso com uniformes dos EUA e da Otan.
.Ao longo do ano de 1989, procederam-se negociações para a promulgação da lei com-
.
Galician:

[Assistant]
Turku, Finlandia (desde 1946)
.Outros manifestantes morreron nos días seguintes, "cazados" polo exército da Indonesia.
.No Iraque e Afganistán seguen morrendo homes de carne e óso con uniformes de Estados Unidos e a OTAN.
.Ao longo do ano de 1989, procederam-se negociaes para a promulgao da lei com-
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Talvez num primeiro momento, custa um pouco, então você não pode parar de jogar.
.É à sua poesia, quase sempre em forma de soneto, que ela deve a fama e o reconhecimento.
.'Não sei como será a terceira guerra mundial.
.a utilização de pressupostos e
.
Galician:

[Assistant]
Quizais nun primeiro momento, custa un pouco, entón non pode deixar de xogar.
.É á súa poesía, case sempre en forma de soneto, á que ela debe a fama e o recoñecemento.
."Non sei cómo será a Terceira Guerra Mundial.
.Eu sabía que un criminal así como a comprensión de Israel do Reino de Deus.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O Que se Passa na Catalunha?
.O Google Analytics usa cookies para ajudar o site a analisar dados estatísticos sobre seu uso (número de visitas totais, páginas mais vistas, etc.).
.O medicamento é de uso inalatório (oral).
.Benefícios da terceira idade
.
Galician:

[Assistant]
📗 Que pasa en cataluña?
.Google Analytics usa cookies para axudar o sitio a analizar datos estatísticos sobre o seu uso (número de visitas totais, páxinas máis vistas, etc.).
.O medicamento é de USO INALATÓRIO (ORAL).
.Beneficios da terceira idade
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Benefícios da terceira idade
.Os pássaros são importantes para a saúde mental?
.O tratamento desta lesão envolve a administração de altas concentrações de oxigênio (FiO2
.Seu discurso é emocional e espontâneo.
.
Galician:

[Assistant]
beneficios da terceira idade
.Son importantes os paxaros para a saúde mental?
.O tratamento desta leso envolve a administrao de altas concentraes de oxignio (FiO 2
.O seu discurso é emocional e espontáneo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: No Instituto de Cultura Hispânica foi até 1966, responsável por serviços de tradução de francês, inglês, alemão, italiano , português, holandês e línguas escandinavas .
.Eu sou um apresentador de inteligência artificial em inglês.
.a base de molhos
.1 a 0 em Araraquara.
.
Galician:

[Assistant]
No Iinstituto de Cultura Hispánica, onde estivo ata o ano 1966, foi encargado de servizos de tradución de francés, inglés, alemán, italiano, portugués, holandés e linguas escandinavas.
.Son un presentador de intelixencia artificial en inglés.
.motum fundamento
.Sdo 10 do eorrente.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Maçarocas de milho doce
.No primeiro turno, a diferença entre eles nessas cidades chegava, no máximo, a quase 30 mil votos.
.de ter consciência daquilo a que está implicitamente a dar o seu acordo.
.O diagnóstico e a terapêutica precoces previnem a evolução para quadros incapacitantes e óbitos.
.
Galician:

[Assistant]
niñas lactantes chat amater
.É o primeiro episodio en que ninguén é transformado.
.de ter conscincia daquilo a que est implicitamente a dar o seu acordo.
.3), Ado, antes da Queda, era capaz de pecar ou de no
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Nasceu em Lisboa em 8 de setembro de 1800, dia de Nossa Senhora da Luz, e por isso tomou esse apelido; faleceu em Paço de Arcos em 13 de julho de 1882.
.Na verdade, a sua política de ódio apenas fez mal aos mais fracos, às mulheres, às crianças trancadas em gaiolas.
.português que tinha uma carroça de mão e fazia fretes na cidade.
.Que era nervoso de mistério, ao por-dos-soes...
.
Galician:

[Assistant]
para cima e viu o seu brao estendido para o norte.
.Non podía rematar e o torque, un raio de luz no estómago
.A información importante sobre os modelos individuais tamén é suficiente para entrar na rede.
.Que era nervozo de mysterio, ao por-dos-soes...
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Quadra Dura (i) - 8 equipes (RR)
.curva de carga (variação e controle de capacidade).
.O Preço do Dinheiro.pdf
.Profissão: Modelo fotográfico.
.
Galician:

[Assistant]
Dura (i) - 8 equipos (RR)
.Curva de carga (variao e controle de capacidade).
.Prix-Fixe Menu.pdf
.Profesión: modelo de fotografía.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O Google registra informações sobre suas atividades +1 para melhorar os serviços do Google para você e outros.
.Maçarocas de milho doce
.Para O Estudo Do Algarve Economico Durante O Seculo 16
.Seus 40 milhões de habitantes possuem índices de desenvolvimento humano, renda per capita , nível de crescimento econômico e qualidade de vida que se encontram entre os mais altos da América Latina.
.
Galician:

[Assistant]
Google rexistra información sobre as túas actividades de +1 para mellorar os servizos de Google para ti e para outros.
.Cam chicas latinas chorros de coño duro
.para o estudo do algarve economico durante o seculo xvi
.Os seus 40 millóns de habitantes teñen uns índices de desenvolvemento humano, renda per cápita, nivel de crecemento económico e calidade de vida, que se encontran entre os máis altos de América Latina.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: necessidades físicas básicas.
.Associação São Jorge Filho da Goméia
.Uma colher de sopa de manteiga ou margarina
.Maçarocas de milho doce
.
Galician:

[Assistant]
Necesidades físicas básicas.
.s slah61 fillos de galicia
.- 01 col. rasa de sopa de manteiga ou margarina
.*Cosméticos de Mecha Maestra Cariñosa
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Esqueletos de vertebrados - aves, tais como Microsoft - como está escrito em outro lugar, os animais vivem na natureza e não para fazer sepulturas.
.2013 e de 2014, do declarante e de seus dependentes relacionados na Declaração de Ajuste
.outros sistemas de organização.
.BRASÍLIA - Para acomodar as indicações de partidos aliados, o presidente da Câmara dos Deputados, Arthur Lira (Progressistas-AL), está promovendo uma "limpa" nos cargos comissionados ligados ao grupo político derrotado.
.
Galician:

[Assistant]
Esqueletos de vertebrados - aves, tales como Microsoft - como está escrito noutro lugar, os animais viven na natureza e non para facer sepulturas.
.2013 e de 2014, do declarante e de seus dependentes relacionados na Declarao de Ajuste
.outros sistemas organizacionais.
.Tillich - principio de correlación.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O mosteiro de Cins era da sua propriedade.
.No próximo dia 3 de Fevereiro, teremos a nossa 10a e penúltima sessão, na qual abordaremos a temática do Assédio e Violência Sexual.
.As histórias de Milne estão divididos sobre as habilidades dos animais.
.Tags: eixos, engrenagem, engrenagens, flange, flanges, peças usinadas, pente de moenda, usinagem de peças, usinagem-peças-diversas
.
Galician:

[Assistant]
O mosteiro de Cins era da súa propiedade.
.É O SAMBA-ROCK MEU IRMÃO!...
.As historias de Milne están divididos sobre as habilidades dos animais.
.Tags: Accesorios, Brillante, Lime Crime, Metálico, Plateado, Pop On Nails, Uñas, Uñas postizas
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: As telas e os Tronos têm o mesmo nome, pois as telas são as
.Localização dos sítios da Espanha continental e Baleares inscritos na lista do Património Mundial
.transportes e circulação da cidade.
.Ao brutal sacrifício...
.
Galician:

[Assistant]
As telas e os Tronos tm o mesmo nome, pois as telas
.Localización dos sitios da España continental e Baleares inscritos na lista do Patrimonio Mundial
.transportes e circulao da cidade.
.Ao brutal sacrificio...
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: As Indulgências e os protestantes
.As Indulgências e os protestantes
.definição, os próprios nós
.a exploração de mineração que tem produtos primarios
.
Galician:

[Assistant]
As indulgencias e os protestantes
.as indulgencias e os protestantes
.definición, os propios nós
.a exploracao de mineracao que tem produtos primarios
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Mas os outros também chegaram à mesma conclusão, sem grande dificuldade.
.Há ainda mais do que círculos simples formas - linhas - que só pode ser explicado como uma consequência de condução de corrente.
.O 9o lugar no campeonato com apenas 14 pontos foi tudo que conseguiu.
.Botticelli, o talentoso discípulo de Filippino Lippi, exercia seu ofício em Florença.
.
Galician:

[Assistant]
como de corte neoliberal (HOLDEN, 2012), que se deu a elaborao formal de
.Hai aínda máis que círculos simples formas - liñas - que só pode ser explicado como unha consecuencia de conducción de corrente.
.O 9o lugar no campionato con só 14 puntos foi todo que conseguiu.
.Botticelli, o talentoso discípulo de Filippino Lippi, exercía o seu oficio en Florencia.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Através dos causos e prosas de Helvio Tamoio, O Nó Da Cana Também Dá Garapa percorre a história da Usina Tamoio no interior do Estado de São Paulo: a monocultura canavieira, o desenvolvimentismo desenfreado e os trabalhadores expulsos de sua terra natal.
.Portanto, seu uso como arma química De volta a quase 100 anos de história, sendo usado pela primeira vez na segunda batalha de Ypres, Bélgica, quando o exército alemão enfrentou as forças da França, o Reino Unido, o Canadá e a Austrália.
.pequenas diferenças, variantes e modificações.
.Copa das Confederações _ futpedia.globo.com
.
Galician:

[Assistant]
A través das historias e contos de Helvio Tamoio, O nó da cana também dá garapa percorre a historia da Usina Tamoio no interior do estado de Sao Paulo: o monocultivo da cana de azucre, o desenvolvemento desenfreado e os traballadores expulsados da súa terra natal.
.Polo tanto, o seu uso como arma química vai Voltar a case 100 anos de historia, sendo usado por primeira vez na segunda batalla de Ypres, Bélgica, cando o exército alemán enfrontou ás forzas de Francia, Reino Unido, Canadá e Australia.
.pequenas diferenas, variantes e modificaes.
.Os Bolechas _ BriefingGalego.com
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Não é o sofrimento que salva, mas o amor de Deus que se solidariza com a história dolorosa do ser humano.
.A partir daí, começou sua participação pública em diversas como em 1941 participou na primeira experiência espanhola sobre desenho industrial, e em 1942 uma viagem de estudos na Itália.
.nossas condições especiais:
.A Louca (no Brasil) Regência do Príncipe D. João (despacho governativo: 1792 - 1799; regente: 15 de Julho de 1799 - 20 de Março de 1816)
.
Galician:

[Assistant]
Non é o sufrimento o que salva senón o amor de Deus quen se solidariza coa historia dolorosa do ser humano.
.A partir de aí, comezou a súa participación pública en diversas experiencias pioneiras como en 1941 participou na primeira experiencia española sobre deseño industrial, e en 1942 unha viaxe de estudos en Italia.
.Hai tantas cousas para aprender sobre a industria de fitness.
.A Louca (no Brasil) Rexencia do Príncipe D. Xoán (despacho gobernativo: 1792 - 1799; rexente: 15 de xullo de 1799 - 20 de marzo de 1816)
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: HORÁRIO: Segunda a quinta-feira - 07:00 às 17:00
.campo da linguística e cada vez mais as diferenças estruturais entre o PE e o
.convertidos em informação.
.Ou seja, conseguir o recorde britânico, explicou o Centro para o Sexo e Cultura do Reino Unido.
.
Galician:

[Assistant]
HORÁRIO: Segunda á Sexta - 07:00 ás 17:00
.campo da lingustica e cada vez mais as diferenas estruturais entre o PE e o
.convertido en información.
.É dicir, conseguir o récord británico, explicou o Centro para o Sexo e a Cultura do Reino Unido.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Todos os povos europeus que se expandiram pelo mundo, derrotando militarmente as culturas autóctones de menor potencial tecnológico, utilizaram alguns aspectos mais diferentes das culturas locais como pretexto para a sua classificação como inferior, justificando assim não só a dominação mas todo o tipo de desmandos que chegaram mesmo à escravatura e ao genocídio.
.Que faz parte do universo.
.Antes de ter lido o texto do magnífico conto da escritora e poetisa Sophia de Mello Breyner Andresen, fiquei em primeiro lugar com uma imagem de um jantar e de uma festa, como o centro da ação narrativa, que foi imediatamente identificada por quem nos apresentou o texto, durante a primeira reunião do núcleo de pessoas que têm a gratificante tarefa de levar para a frente um projeto de teatro amador aberto à participação da nossa comunidade.
.A obra de Avicena é de importancia capital, pois supõe a apresentação do pensamento aristotélico aos pensadores ocidentais da Idade Média.
.
Galician:

[Assistant]
Todos os pobos europeos que se expandiron polo mundo, derrotando militarmente as culturas autóctonas de menor potencial tecnolóxico, utilizaron algúns aspectos máis diferentes das culturas locais como pretexto para a súa clasificación como inferior, xustificando así non só a dominación mais todo o tipo de desmandos que chegaron mesmo á escravitude e ao xenocidio.
.que é parte do universo.
.As mulleres que tradicionalmente transmitiron as letras e músicas das coplas da lírica popular volveron soar en Berres a ritmo de muiñeira ribeirana na voz de Mercedes Peón, quen dirixiu o protagonismo precisamente cara a esas mulleres silenciadas e que tanto aportaron ao noso imaxinario colectivo.
.A obra de Avicena é de importancia capital, pois supón a presentación do pensamento aristotélico ante os pensadores occidentais da Idade Media.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Sistema integrado para a previsão e alerta de cheias na parte portuguesa de um rio transfronteiriço.
.Cena de opereta montada em Caxias do Sul, 1922.
.graduandos de enfermagem têm uma taxa de colocação de emprego, Observatório Ocupacional da UDC, 96% no período de 1999 a 2009.
.Quando eu era pequena, tinha uma cena clássica na casa das mulheres da família: findo o almoço ou jantar, os homens se levantavam da mesa em direção ao sofá para apreciar o futebol na TV.
.
Galician:

[Assistant]
Sistema integrado de previsión e alerta de inundacións na parte portuguesa dun río transfronteirizo.
.Escena de opereta montada en Caxias do Sul, 1922.
.Os titulados en Enfermería teñen unha taxa de inserción laboral, segundo o Observatorio Ocupacional da UDC, do 96% no período 1999- 2009.
.Non está cheo de todo o que está escrito sobre o Fillo do Home través dos profetas.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Número de sessões: quatro.
.Apesar de todas as receitas provenientes da América, a Espanha foi obrigada a decretar a falência em 1596.
.Eles não começaram a ser chamados de Ordens Executivas até 1907.
.Isto deve-se a que a maior diferença entre as duas é a ortografia (uma usa a do castelão e outra usa a portuguesa).
.
Galician:

[Assistant]
// Número de sesións: catro.
.A pesar de todos os ingresos provenientes de América, España viuse forzada a declararse en bancarrota en 1596.
.Non empezaron a chamarse Ordes executivas ata 1907.
.Isto débese a que a maior diferenza entre as dúas é a ortografía (unha usa a do castelán e outra usa a portuguesa).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Michael Jackson é um mito.
.Município de Chamartín (Ávila, Espanha)
.A memória não pode ser "read"
.A memória não pode ser "read"
.
Galician:

[Assistant]
Michael Jackson é mito.
.Palacio de Torrente (Úbeda, Jaén, España)
.A memoria nao pode ser "read"
.a memoria nao pode ser "read"
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A culpa é do mensageiro.
.Embora Amer tivesse permitido alguma liberalização da economia, para tranquilizar os empresários sírios, a sua decisão de fraudar as eleições da União Nacional (partido único, que substituiu o Baath), com a ajuda do Coronel Abdel Hamid al-Sarraj (um oficial do Exército Sírio simpatizante de Nasser), levou os líderes do Baath a se insurgirem.
.recuperação estrutural e funcional do encéfalo e
.de Dezembro de 2010, e dá
.
Galician:

[Assistant]
A CULPA é do MENSAGEIRO.
.Aínda que Amer tivese permitido algunha liberalización da economía, a fin de tranquilizar os empresarios sirios, a súa decisión de facer fraude nas eleccións da Unión Nacional (partido único, que substituíu o Baath), coa axuda do Coronel Abdel Hamid al-Sarraj (un oficial do Exército Sirio e simpatizante de Nasser), enviou os líderes do Baath a unha axitación.
.recuperao estrutural e funcional do encfalo e
.outubro de 2005, e da
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Desde 2000, já realizou mais de 100 transplantes duplos, com excelentes resultados.
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.No local existe uma placa indicando o risco de afogamento.
.O centro financeiro da cidade, com seus vários prédios modernos.
.
Galician:

[Assistant]
Dende 2000 ten publicados 7 dos seus 25 heterónimos (12 libros).
.Inicio > Niña > Atractivo Adidas Zapatillas Unisex Adulto Zx Flux Advanced
.No local existe a placa que indica risco de afogamento.
.O centro financeiro da cidade, cos seus varios predios modernos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Pedro I de Bourbon (1311 - Poitiers; 19 de setembro de 1356), nobre francês, filho de Luís I de Bourbon e Maria de Avesnes.
.Tags: eixos, engrenagem, engrenagens, flange, flanges, peças usinadas, pente de moenda, usinagem de peças, usinagem-peças-diversas
.Caderno de Estudos Linguísticos,
.Caderno de Estudos Linguísticos,
.
Galician:

[Assistant]
Pedro I de Borbón (1311 - Poitiers; 19 de setembro de 1356), nobre francés, fillo de Luis I de Borbón e María de Henao.
.Palabras clave: Tablestacas , Anclajes , Muro pantalla , Palplanxes , Ancoratges , Mur pantalla , Sheet pile , Ground anchor , Slurry walls
.Cadernos de Estudos Lingüísticos,
.Cadernos de estudos lingüísticos,
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: anos após a data de publicação desta Lei.
.Ao sul e a oeste, localiza-se o Golfo do México.
.As imagens apresentam-se como um importante meio de alcançar o passado que antes estava restrito às fontes 131
.Ácido linoléico do óleo de cártamo, cápsula gelatinosa e vitamina E. Não Contém Glúten.
.
Galician:

[Assistant]
anos, a partir da data de publicao desta Lei.
.Ao sur e a oeste, localízase o Golfo de México.
.Socialismo ou barbarie: por unha estratexia revolucionaria e internacionalista
.Ácido linoléico do óleo de cártamo, cápsula gelatinosa e vitamina E. NÃO CONTÉM GLÚTEN.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Total da População da Terra
.o sistema de potência da Figura 2 (Figura 9 da ABNT NBR 1575).
.as estratificações sociais e as unidades individuais.
.a casa dos anjos
.
Galician:

[Assistant]
número de habitantes da Terra foi
.o sistema de potncia da Figura 2 (Figura 9 da ABNT NBR 1575).
.estratificaes sociais e as unidades individuais.
.A Casa dos Anxos
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: a casa dos anjos
.A soma dos elementos de X, que são maiores que
.Transcorridos quatro dias da Convenção Nacional da IELB, a Editora Concórdia está dando uma excelente cobertura do evento.
.Arthur e Lívia Nestrovski
.
Galician:

[Assistant]
A casa dos anxos
.A soma dos elementos de X, que so maiores que
.Este desastre tería as peores consecuencias para o país, poñendo en perigo a súa independencia.
.Igor A Narkevich
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Por exemplo, não há nada errado com o fato das células se dividirem e multiplicarem no corpo, mas quando este processo prossegue de forma independente do organismo completo, as células proliferam e ocorrerá uma enfermidade.
.Na maioria das situações com "as vítimas da sociedade" a comissão é quem procura as famílias, demonstrando o tratamento desigual.
.o equilíbrio do mercado
.o equilíbrio do mercado
.
Galician:

[Assistant]
No ano 1805 a prisión na que traballaba pechou.
.xogo de arcade Arkanoid inigualable moi semellante.
.O equilibrio do mercado
.o equilibrio do mercado
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: países do Mundo;
.Na central destacam-se quatro colunas dóricas que ladeiam uma imagem de São Francisco (obra de José Antonio Mauro Ferreiro Suárez).
.As bases institucionais da construção da unidade.
.Equipes (F) (Alemanha)
.
Galician:

[Assistant]
Paises do mundo;
.Na central destacan catro columnas dóricas que flanquean unha imaxe de San Francisco (obra de José Antonio Mauro Ferreiro Suárez).
.A bases institucionais da construo da unidade.
.Grupal () Individual () Equipo (x)
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A economia do Quênia é a maior da África Oriental e Central.
.Em 1996, Fiquei online e comecei o primeiro em Paris. [...]
.Mas a principal esfera de atividade literária da língua antes do século XIX foram as igrejas, no que a tradução da Bíblia teve um papel determinante em seu desenvolvimento.
.Ela vive sozinha com o filho adolescente, além de produzir um conteúdo que faça diferença na vida das pessoas.
.
Galician:

[Assistant]
A economía de Kenya é a maior de África Oriental e Central.
.En 1996, Fun en liña e comecei o primeiro en París. [...]
.Mais a principal esfera de actividade literaria da lingua antes do século XIX foron as igrexas, no que a tradución da Biblia tivo un papel determinante no seu desenvolvemento.
.Vive soa con Stella, a súa filla de sete anos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Esta edição de Valera não parece ter sido muita difundida no continente, pois três anos mais tarde, com a ocasião da edição do Elias Hutter do Novo Testamento em doze línguas, Nuremberg 1599-1600, o texto ali impresso não é o de Valera, mas o da Bíblia de Casiodoro.
.A sensação de que não
.Bartolomeu Português
.O primeiro ensaio da banda ocorreu em 4 de novembro de 1994, sendo apenas um jam session.
.
Galician:

[Assistant]
O nome Magix foi usado de forma diferente, a través da serie:
.Sensación de que no
.Nicolle Bartolomei
.O primeiro ensaio da banda ocorreu o día 4 de novembro de 1994, sendo só unha jam session.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Estação Espacial Internacional (EEI)
.O traço mais acusado da sua personalidade literária foi, sem dúvida, a clara consciência da dimensão artística da sua obra, o que o levou a revisar constantemente suas criações, mesmo as já publicadas.
.a) Aprovado para publicação.
.Mobiliário para escritório em Boituva
.
Galician:

[Assistant]
Estación Espacial Internacional (EEI), FEDOR
.O trazo máis acusado da súa personalidade literaria foi, sen dúbida, a clara consciencia da dimensión artística da súa obra que o levou a revisar constantemente as súas creacións, mesmo as xa publicadas.
.1) Aprobado para publicación.
.mobiliario en Ciudadela
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Por exemplo, a ingestão de NNS pode aumentar o risco de diabetes tipo 2, levando a alterações negativas nas bactérias intestinais e promovendo a desregulação do açúcar no sangue.
.pelo Protocolo de Montreal.
.Rapsódia em Agosto (Akira Kurosawa, 1991)
.Os princípios da Gestalt
.
Galician:

[Assistant]
Por exemplo, o consumo de NNS pode aumentar o risco de diabetes tipo 2 causando cambios negativos nas bacterias intestinais e promover a desregulacion do azucre no sangue.
.do Protocolo de Montreal.
.Rapsodia en agosto (Akira Kurosawa, Japón, 1991)
.Os Principios Da Gestalt
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os princípios da Gestalt
.Eles podem receber as medidas adotadas no Plano de salvaguarda de emprego para empresas com mais de 50 funcionários;
.Excelente resistência (UV, combustível, abrasão).
.Maçarocas de milho doce
.
Galician:

[Assistant]
Os principios da gestalt
.que poden recibir as medidas adoptadas no Plan de salvagarda de emprego para empresas con máis de 50 empregados;
.Excelente resistencia (UV, gasolina, abrasión).
.shemale chat de sexuales coño
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Copa das Confederações _ futpedia.globo.com
.No entanto, poucas pessoas sabiam ler naquela época (com exceção dos escribas).
.A reunião, sim.
.Transferências, pagamentos, consulta de saldos e comprovantes, tudo pela APP.
.
Galician:

[Assistant]
Concurso Tapas Galicia _ BriefingGalego.com
.No entantoPorén, poucas persoas sabían ler naquela época, (con excepción dos escribas).
.A festa, si.
.Este documento presenta a estrutura e administración do Imperio romano na época teodosiana.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Apresentação de Abel Xavier (direita), novo seleccionador de Moçambique, ao lado do Presidente da Federação Moçambicana, Alberto Simango Júnior.
.A Segunda Guerra Mundial acabou com a recessão econômica do Kentucky, e o estado industrializou-se rapidamente.
.Jesus não encontra acolhimento nas doutrinas e tradições religiosas que não ajudam a viver uma vida mais digna e mais sã.
.A trama da nova revista vai focar na tentativa de Batman de acabar com o Esquadrão Suicida, visto por ele como uma equipe irrelevante em função da Liga da Justiça.
.
Galician:

[Assistant]
Segundo Misterio Gozoso: La visitación.
.A Segunda Guerra Mundial acabou coa recesión económica de Kentucky, e o estado industralizouse rapidamente.
.Xesús non encontra acollida en doutrinas e tradicións relixiosas que non axudan a vivir unha vida máis digna e máis sa.
.Preocupación crítica e revolucionaria polos problemas de Galiza.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O que há de novo no Restaurante
.Então, eu tive a oportunidade de estudar essas matérias em sua forma traduzida, e muitas delas são citadas na ação, como vocês irão ver.
.Bicampeão carioca pelo Botafogo, Rodrigo Dantas acerta com o Macaé
.As desavenças de Urraca com o seu novo homem acabaram levando a rainha leonesa a congraçar-se com Gelmires e respeitar os direitos do seu filho Afonso, que acabaria sendo Afonso VII de Leão e Castela.
.
Galician:

[Assistant]
E que ha de novo no restaurante
.O Gran Día da Vitoria sobre Alemaña chegou.
.Add Bosio Franciacorta Saten Brut to Basket
.As desavinzas de Urraca co seu novo home acabaron levando á raíña leonesa a congraciarse con Xelmírez e respectar os dereitos do seu fillo Afonso, que acabaría sendo Afonso VII de León e Castela.[Cómpre referencia]
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os Estados Partes cooperarão na implementação do presente Protocolo, inclusive no que se refere à prevenção de qualquer atividade contrária ao Protocolo e na reabilitação e reintegração social de vítimas de atos contrários a este Protocolo, inclusive por meio de cooperação técnica e assistência financeira.
.Em 2008 a Turma da Mônica inteira cresceu, isso não é novidade pra ninguém, mas o que muitos se perguntam é: onde está o Humberto que nunca apareceu?
.A articulação e cooperação entre o SUS e Sistema Nacional
.É navegável.
.
Galician:

[Assistant]
Os Estados Partes cooperarán na aplicación do presente Protocolo, en particular na prevención de calquera actividade contraria a el e a rehabilitación e reintegración social das persoas que sexan vítimas de actos contrarios ao presente Protocolo, entre outras cousas mediante a cooperación técnica e a asistencia financeira.
.En 2008 Tunisia tornouse membro plenamente asociado da Unión Europea (situación comparable á de Noruega ou de Islandia).
.A articulao e cooperao entre o SUS e Sistema Nacional
.É navegable.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Como o governador, podem ser escolhidos quantas vezes quiserem, mas não podem desempenhar suas funções mais do que duas vezes em consecutivo.
.O Brasil detém 53% do manancial de água doce disponível na América
.A Diocleciano sucedeu o imperador romano Maximiano Hércules, que, segundo Voragine, " (...) foi muito pior do que Diocleciano."
.1.925 avaliações SS Nomadic
.
Galician:

[Assistant]
Como o gobernador, poden ser escollidos cantas veces quixeren, mais non poden desempeñar as súas funcións máis do que dúas veces en consecutivo.
."En setembro de 2019, a CNN informou dun vídeo viral sobre a amizade entre dous nenos.
.Erasmo de Formia A Diocleciano sucedeuno o emperador romano Maximiano Hercule quen, segundo Voragine, " (...) era moito peor ca Diocleciano."
.Estatura CHIARA no prof Y9YG
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Eusebio Lillo, Asuncion, Paraguai Localização:
.Devido ao efeito do atrito o movimento da bola tenderá a convergir sempre para uma situação cuja velocidade é nula.
.Questões de personalidade
.Muitos são os usuários que adotaram o uso do aplicativo Signal como a principal plataforma de comunicação graças a...
.
Galician:

[Assistant]
Eusebio Lillo, Asunción, Paraguay Ubicación:
.Debido ao efecto do atrito o movemento da bola tenderá a converxer sempre para unha situación cuxa velocidade é nula.
.Aspectos de personalidade
.Moitos son os usuarios que adoptaron o uso da aplicación Signal como a principal plataforma de comunicación grazas a ...
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Genero: Ação, Aventura, Família, Ficção científica
.Nem todas as funções compatíveis com DWG foram movidas para DXF e isso leva a problemas de compatibilidade e incompatibilidades.
.Eu sou um mensageiro de bicicleta por dia, aspirante a ator de noite, e este é o meu blog.
.Até 1987 era o clube que mais vezes tinha sido campeão alemão, mas agora o time é uma porcaria e é o clube que mais vezes caiu, são seis no total.
.
Galician:

[Assistant]
Genero: Acción, Aventura, Familia, Fántastico
.Non todas as funcións compatibles con DWG foron movidas a DXF e isto leva a problemas de compatibilidade e non coinciden.
.Son messenger de bicicleta por día, aspirante a actor de noite, e este é o meu blogue.
.Ata 1987 era o club que máis veces fora campión alemán, pero agora o equipo é unha porco e é o club que máis veces caeu, son seis en total.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Como melhorar suas peças moldadas e resolver seus problemas com a tecnologia de moldagem por inserção?
.O ciúme afeta o seu dia-a-dia, impede você de fazer as coisas que deseja ou causa outras angústias.
.Instituto nacional de estatística em Portugal
.Trituração e pulverização de equipamentos e serviços
.
Galician:

[Assistant]
Como mellorar as súas pezas moldeadas e resolver os seus problemas coa tecnoloxía de moldaxe por inserción?
.13 de febreiro de 2009 - 1 o resultados de investigación publicados nun sitio web,
.Instituto Nacional de Estatística au Portugal
.a retido e o nivelamento do workpiece e do equipamento
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: filme erotico alemao antigo. filme porno completo com julia paes.
.Foi membro do Conselho Diretor da Instrução Pública da Corte (1866).
.Os anos 70 em seus estertores e todos os seus excessos.
.An experimental view (Obediência à autoridade.
.
Galician:

[Assistant]
porno muschi hardcore dallas sex voller analsex pornolaba mädchen
.Foi membro do Consello Director da Instrución Pública da Corte (1866).
.A obra incompleta A Natividade encóntrase actualmente en Londres.
.An experimental view (Obediencia á autoridade.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Gamla (Oslo) - ATUALIZADO 2019 O que saber antes de ir - Sobre o que as pessoas estão falando - TripAdvisor
.Odilon Barrot, vice-presidente do Conselho de Estado de 27 de julho de 1872 em sua morte em 6 de agosto de 1873.
.Em abril do mesmo ano, saiu como single através da Columbia Records.[1]
.Depois de morto, desceu ao mundo subterrâneo onde se tornou um dos juízes dos mortos.
.
Galician:

[Assistant]
Mire atentamente para a posición dos cans, e, a continuación, buscar socios.
.Odilon barrot, vicepresidente do Consello de Estado do 27 de xullo de 1872 á súa morte o 6 de agosto de 1873.
.En abril do mesmo ano, relatou ter sentido algún problema no corazón.
.Despois de morto, descendeu ao mundo subterráneo onde se tornou nun dos xuíces dos mortos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Foi nessa época, em que Marchesi a aconselhou em adotar o nome de "Melba," uma contração de sua cidade natal.
.Isto está documentado no Landnámabók (o Livro da Colonização).
.Matemática para finanças.
.As histórias são contadas intercalando a narração e as falas dos personagens.
.
Galician:

[Assistant]
Foi nesa época, en que Marchesi aconsellou que adoptase o nome de "Melba," unha contracción de súa cidade natal.
.Isto está rexistrado no Landnámabók (o Libro do Asentamento).
.Matemáticas para finanzas.
.Sobre un tipo de transmisión separado, o seu propio nome fala.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Dormição da Teótoco
.Bartolomeu Português
.O Seu a seu dono.
.a história da Rolling Stone
.
Galician:

[Assistant]
Soñado debut teutón
.Croquett Porteus
.O seu a seu Dono.
.Sobre The Rolling Stone
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Como um ato de vontade e boas decisões.
.Gandhi passou cada vez mais a pregar a independência durante a II Guerra Mundial, através de uma campanha clamando pela saída dos britânicos da Índia (Quit Índia, literalmente Saiam da Índia), que, em pouco tempo, se tornou o maior movimento pela independência indiana, ocasionando prisões em massa e violência em uma escala inédita.
.Parte das células podem ser danificadas pela pressão dos gases resultantes da electrólise.
.máximo, dois dispositivos para se conectar à Internet.
.
Galician:

[Assistant]
Como un acto de vontade e boas decisións.
.Gandhi comezou a pedir cada vez máis insistentemente a independencia durante a II Guerra Mundial, a través dunha campaña clamando pola saída dos británicos da India (Quit India, literalmente Saian da India), que se tornou en pouco tempo o maior movemento pola independencia, ocasionando detencións en masa e violencia nunha escala inédita.
.Parte das células poden ser danadas pola presión dos gases resultantes da electrólise.
.máximo de dos dispositivos para conectarse a Internet.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A longa história da separação entre o político e o religioso, tal como entre o jurídico e o religioso e político, é objeto de discussão neste programa.
.Braancamp Freire, na Pontinha (concelho de Odivelas).
.Não é preciso ser-se especialista de circo ou estudante para proceder à inscrição nas oficinas da sexta edição do Vaudeville.
.pactos coloniais, dinamização econômica e social e mudanças políticas; o anfiteatro da Independência.
.
Galician:

[Assistant]
Bor non se menciona de novo na Edda prosaica.
.Merchi regueira belleza, en Pontevedra (Pontevedra)
.Non se precisa ser especialista de circo ou estudante para proceder á inscrición nas oficinas da sexta edición do Vaudeville.
.pactos coloniais, dinamizao econmica e social e mudanas polticas; o anfiteatro da Independncia.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Não há regras específicas para harmonizar sabores de um prato e de um vinho.
.A aldeia onde a família passa o inverno chama-se Inverneira, localizada num vale, em zonas mais baixas.
.a deficiência de Zn.
.Instituto de Linguística Teórica e Computacional
.
Galician:

[Assistant]
(O Papa goberna o Vaticano, un Estado soberano e independente dentro de Italia, que é parte do territorio de Roma.)
.A aldea onde a familia pasa o inverno chámase inverneira, localizada nun val, en zonas máis baixas.
.deficiencia de Zn.
.Instituto de linguistica teórica e computacional
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: da Previdência Social, altera o Anexo II do Decreto no 6.934, de
.O Aeroporto de Lisboa fica a 45 minutos.
.Edição da Bubok, 2015.
.Na América do Sul se desenvolveram estilos musicais não-exclusivos do subcontinente, como a salsa, que tem sua "capital" em Santiago de Cali, Colômbia.
.
Galician:

[Assistant]
da Previdncia Social, altera o Anexo II do Decreto n 6.934, de
.O aeroporto de Lisboa está a 45 minutos.
.Edición de Bubok, 2015.
.En América de Sur desenvolvéronse estilos musicais non exclusivos do subcontinente, como a salsa, que ten o seu "capital" en Santiago de Cali, Colombia.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A mesma substância, sob condições de pressão e temperatura distintas, pode formar cristais com células unitárias totalmente diversas.
.Desde a sua criação em 2010, a empresa estabeleceu um sistema completo de qualidade do produto, tem fornecido produtos de alta qualidade e serviços satisfatórios para os clientes em mais de 50 países.
.alimentos e não necessariamente contribuíram para a redução de emissão de gases de
.O presidente havia sido questionado sobre declarações do ministro da Saúde, Luiz Henrique Mandetta, que tem defendido o isolamento social para evitar a propagação do coronavírus no País, na contramão do que tem dito o próprio Bolsonaro.
.
Galician:

[Assistant]
A mesma substancia, baixo condicións de presión e temperatura distintas, pode formar cristais con células unitarias totalmente diferentes.
.Dende a súa creación en 2010, a compañía estableceu un sistema integral de calidade do produto, ten solicitado productos de alta calidade e servizos satisfactorios para os clientes en máis de 50 países.
.Evolución demográfica das poboacións albanesas e serbias durante o século XX.
.A comezos do século XIX, a química empeza a descubrir a verdadeira composición do sal (NaCl).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ligação eléctrica (tensão - frequência)
.Profissão: Policial Militar.
.Passeios e pontos turísticos - Montego Bay
.Por alguns meses, de acordo com a recomendação do meu médico, comecei a mudar minha maneira de me alimentar.
.
Galician:

[Assistant]
Conexión eléctrica (tensión - frecuencia)
.Profesión: Policía forense.
.Transfer de chegada e saída Montego bay
.por uns meses, de acordo coa recomendación do meu médico, comecei a cambiar a miña forma de alimentarme.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: consentimento da organização.
.Moços fidalgos da Casa Real
.A exposição crônica a compostos de crômio (VI) pode provocar danos permanentes nos olhos.
.- é proibido pegar mais de 5 litros de cogumelos (Sob pena de multas que podem ir de 135 euros para 45.000 euros e 3 anos de prisão).
.
Galician:

[Assistant]
consentimento da Organización.
.Escudeiros da Casa Real
.A exposición crónica a compostos de cromo (VI) pode provocar danos permanentes nos ollos.
.- Está prohibido recoller máis de 5 litros de cogumelos (Baixo pena de multas que poden pasar de 135 euros a 45.000 euros e 3 anos de prisión).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: água presente nos tanques de derivados de petróleo
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.[4.3.4 Mecanismos de intercâmbio de informações; e]
.No seu relatório, publicado em 1960, recomendava-se a construção de dois túneis ferroviários principais e um de serviço, menor.
.
Galician:

[Assistant]
Elementos presentes nas refinarias de petróleo
.Inicio > Juguetes Eróticos>Anal Fantasy Bolas Vibradoras Principiantes
.[4.3.4 Mecanismos de intercambio de información; y]
.No seu relatorio, publicado en 1960, recomendábase a construción de dous túneles ferroviarios principais e un de servizo, menor.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Investigação mostra, porém, que visibilidade estava abaixo da exigida no momento do acidente em que o ministro do STF morreu.O avião que caiu no acidente em que morreu o ministro do Supremo Tribunal Federal (STF) Teori Zavascki não registrou pane ou mau funcionamento, de acordo com o relatório final da investigação realizada pela Força Aérea Brasileira (FAB), divulgado nesta segunda-feira (22/01).
.O uso da letra facilitou a comunicação matemática.
.Não existe artigo definido.
., podendo ser acometido por doenças e disfunções de forma local ou detoxificação
.
Galician:

[Assistant]
Ou só novas modificacións realizadas, así como os antigos coa versión precedente?
.O uso da letra facilitou a comunicao matemtica.
.No existe artigo definido.
., podendo ser acometido por doenas e disfunes de forma local ou detoxificao
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Levantamento de dados de laboratório das dosagens triiodotironina, tiroxina e tirotrofina séricas como subsídio para o diagnóstico do hipotiroidismo..
.A Semântica surgiu como uma disciplina independente dentro dos estudos linguísticos no final do século XIX, tendo como fundador o linguista francês Michel Bréal.
.Divulguem a musica do meu amigo
.Arte e Cultura da América Latina
.
Galician:

[Assistant]
Levantamento dos dados de laboratorio das dosagens de triiodotironina, tiroxina e tirotrofina sericas como subsidio para o diagnostico do hipotiroidismo primario
.Aqui est o pulo do gato, a diferena entre esta
.Descargar Musica de Amigos
.arte e cultura na américa latina
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ponte Ferroviária de Estreito MA
.Bicampeão carioca pelo Botafogo, Rodrigo Dantas acerta com o Macaé
.São muito importantes para o meio ambiente porque, como insetívoros, funcionam como "controladores" de pragas domésticas.
.Bicampeão carioca pelo Botafogo, Rodrigo Dantas acerta com o Macaé
.
Galician:

[Assistant]
Puente Ferroviario de Estreito MA
.Bugatti Jacomo Baskets Bugatti Bleu Foncé Homme Vente
.Son importantes nos ecosistemas porque, como insectívoros, funcionan como "controladores" de pragas domésticas.
.Amasar brioche batidoras, pan brioche trenzado con chocolate
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Em todas as nossas ações tentamos mover o foco dos pequenos detalhes para a grande (BIG) imagem."
.Ele tem um poder de hidratação profunda, a capacidad...
.publicação na imprensa oficial, salvo, para os casos previstos nas alíneas "a" e "b," se
.Todas as comunidades linguísticas têm direito a um ensino que permita aos seus membros o conhecimento das línguas ligadas à sua própria tradição cultural, tais como as línguas literárias ou sagradas, usadas antigamente como línguas habituais da sua comunidade.
.
Galician:

[Assistant]
En todas as nosas accións intentamos mover o foco dos pequenos detalles á grande (BIG) imaxe.
.Ten un poder de hidratación profunda, a capacidade...
.publicao na imprensa oficial, salvo, para os casos previstos nas alneas "a" e "b," se
.Toda comunidade lingüística ten dereito a unha educación que lles permita ós seus membros o coñecemento das linguas vinculadas á propia tradición cultural, tales como as linguas literarias ou sagradas, usadas antigamente como linguas habituais da propia comunidade.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Copa das Confederações _ futpedia.globo.com
.Realizado pela primeira vez fora do estado de São Paulo, o Congresso
.Minha muito amada filha, os três anos e meio restantes no período da Tribulação começam em Dezembro de 2012.
.Monóxido de carbono e dióxido de carbono forma um subgrupo especial de produtos químicos tóxicos, que podem ser, em alguns casos, até mesmo originou durante a visita ao local de Exploradores Crop Circles, muitos dias depois da descarga atmosférica.
.
Galician:

[Assistant]
Campaña Únicla _ BriefingGalego.com
.N?o é só o Mundial de 2000, do Corinthians.
.dominante de pouca penetrncia (7).
.Monóxido de carbono e dióxido de carbono forma un subgrupo especial de produtos químicos tóxicos, que poden ser, nalgúns casos, mesmo orixinouse durante a visita ao lugar de Exploradores Crop Circle, moitos días despois da descarga atmosférica.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Optimização energética do Centro, através das siguintes acções:
.Não se sabe se este género de interacção é um comportamento apenas lúdico ou se comporta manifestações de afirmação de papéis de dominação.
.Na sua atividade ordinária na rede, os utentes terão direito a preservar o seu anonimato.
.'Aa (do Havaiano a'â, que significa "pedregosa" ou também "queimar") ou escoriácea é um dos três tipos básicos de escoadas lávicas.
.
Galician:

[Assistant]
Optimización enerxética do Centro, a través das seguintes accións:
.Non se sabe se este xénero de interacción é un comportamento unicamente lúdico ou se comporta manifestacións de afirmación de papeis de dominación.
.Na súa actividade ordinaria na rede, os usuarios terán dereito a preservar o seu anonimato.
.Aa (do Hawaiano a'á, que significa "pedregosa" ou tamén "queimar") ou "'escoriácea"' é un dos tres tipos básicos de escoadas lávicas.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os processos administrativos necessários para poder gerir como assessor interno ou externo à empresa os expedientes que permitam a posta em funcionamento da indústria generadora deste tipo de residuos.
.a) consolidação da unidade territorial e a organização da diplomacia.
.Não admitem discussão.
.Copa das Confederações _ futpedia.globo.com
.
Galician:

[Assistant]
Os procesos administrativos necesarios para poder gestionar como asesor interno ou externo á empresa os expedientes que permitan a posta en funcionamento da industria xeradora deste tipo de contaminantes.
.a) consolidao da unidade territorial e a organizao da diplomacia.
.No se admiten a discusión.
.Coño de caballo - Zoofiliataboo.com
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: durante a assembleia geral da Federação, re-
.Todo o resto é secundário.' - Steve Jobs (1955-2011).
.Tags Apreensão de drogas
.crachas de metal em foz do iguacu
.
Galician:

[Assistant]
Forzas policiais clásicos nunca será capaz de alcanzalo los,
.Todo o resto é secundario " Steve Jobs.1955-2011
.Vantaxes da droga
.Orquidario Vale Das Orquideas Foz do Iguacu
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Isenção de responsabilidade: O uso de serviços educacionais ACTION Certification não é necessário para obter a certificação e não garante a aprovação no exame ACTION-CPT.
.A sigla ficou nove anos fora do poder na Espanha até conseguir voltar ao governo, quando José Luis Zapatero foi alçado ao cargo de primeiro-ministro (2004-2011). (leia mais)
.As inscrições estão abetas e as vagas são limitadas.
.Ingressou na Real Academia Galega em 1941.
.
Galician:

[Assistant]
Exención de responsabilidade: o uso dos servizos educativos de ACTION Certification non é necesario para obter a certificación e non garante a superación do exame ACTION-CPT.
.Amais foi Delegado do Goberno en Galiza de 1981 a 1996 (presentou a súa dimisión dous días antes de converterse José María Aznar en presidente do goberno).[3][1][2]
.A inscrición é de balde e as prazas son limitadas.
.Ingresou na Real Academia Galega en 1941.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: filme erotico alemao antigo. filme porno completo com julia paes.
.Associação de Futebol de Bragança
.Bartolomeu Português
.Cerca de 1 500 integralistas acabaram presos e ficaram sob a responsabilidade de Filinto Müller para interrogá-los.
.
Galician:

[Assistant]
Porno pollas grandes latex porn. porno con chinas peliculas xxx completas
.Liga Bragadense de fútbol
.Bartolomé Pou escritor español
.Cerca de 1 500 integralistas acabaron prendidos e ficaron so a responsabilidade de Filinto Müller para interrogalos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O estado de Nova Iorque foi o mais duramente atingido pela Grande Depressão, na década de 1930 - especialmente na cidade de Nova Iorque.
.GRUAS FUERTE começa a sua trajetória nos finais dos anos 60 através do seu fundador D. Roberto Fuerte Vázquez, começando como uma pequena oficina de ferro artístico a nível local.
.A versão final só
.O primeiro modelo de prova do enem, utilizado entre 1998 e 2008, tinha 63 questões aplicadas em um dia de prova a prova passou de acordo com o mec.
.
Galician:

[Assistant]
O Estado de Nova York foi o máis duramente alcanzado pola Gran Depresión, na década de 1930 -especialmente na Cidade de Nova York.
.GRUAS FUERTE comeza a súa andadura a finais dos anos 60 a través do seu fundador D. Roberto Fuerte Vázquez, comezando como un pequeno taller de ferraxería artística a nivel local.
.Primeiro, hai unha asimilación da clase media ás categorías populares ou viceversa.
.A concesión dunha carta de foro pressupõe a existencia dun burgo, mesmo que fose de creación recente.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os funcionários da obra, responsáveis pelo desmatamento temem os índios.
.A Licao do Seu Dom
.Isso também vale para todos os outros cargos políticos, sociais e intelectuais.
.Benefícios da Riboflavina
.
Galician:

[Assistant]
María Estuardo sufría cos seus propios problemas en Escocia.
.A licao do seu dom
.Isto tamén vale para todos os demais cargos políticos, sociais e intelectuais.
.beneficios da riboflavina
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: grama de Ação.
.O cientista explica que a permanência na situação migratória se dá em razão da falta de políticas públicas concretas.
.Deus não criou o homem com poder sobre a mulher.
.Por que você precisa de um consultor
.
Galician:

[Assistant]
grama de Actuación.
.1291, ordenara a priso de todos os comerciantes e banqueiros italianos
.Deus non creou ao home con poder sobre a muller.
.Por que precisa un consultor
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: "A execução de um homem inocente é um assassinato sancionado pelo Estado"
.Ao realizar Transações na Plataforma Digital, é necessário que a NE Digital compartilhe alguns dos dados pessoais dos Usuários com (i) a Instituição Beneficiada que receberá a doação; e (ii) terceiros envolvidos nos Serviços de Pagamento, para que as Transações possam ser avaliadas e processadas.
.Eles afirmam que a Bíblia é limitado e só as pessoas sem instrução que não pode resistir a um escrutínio cuidadoso.
.O Comitê começou a devolver o empréstimo em 2013, mas US$ 23,7 milhões foram destinados pelo COL, em quatro depósitos, para uma conta do Itaú nos EUA no dia 6 de fevereiro de 2013, e não na Suíça como todos os demais.
.
Galician:

[Assistant]
"A execución dun home inocente é un asasinato sancionado polo Estado"
.Se nunca xogou un partido de Yahtzee, será enganchado.
.Eles afirman que a Biblia é limitado e só a xente sen educación que non pode resistir a un escrutinio coidadoso.
."Nunca sentín que tiven que ser fiel ao primeiro álbum.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Três poemas de Alexandre O'Neill
.O Golfo de Aqaba (em árabe: Bahr el-Akabah), também chamado de Golfo de Eilat, consiste na baía nordeste do Mar Vermelho e separa a Arábia da Península do Sinai.
.Quanto à composição de figuras e à utilização do espaço, a influência de Tintoretto é notável.
.Considerar a eco-eficiência das operações e produtos, minimizando os
.
Galician:

[Assistant]
3 poemas de Alexandre O'Neill
.O golfo de Aqaba (en árabe: Bahr el-Akabah), tamén chamado de golfo de Eilat, consiste da baía nordeste do mar Vermello e separa a Arabia da Península do Sinaí.
.Respecto da composición de figuras e a utilización do espazo, a influencia de Tintoretto é notable.
.Considerar a ecoeficincia das operaes e produtos, minimizando os
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: interpretações diante de diversos timbres (intensidade) de sons.
.Recomenda-se revisar e ler as condições de uso e política de privacidade da rede social no momento do cadastro, levando em consideração as diferentes possibilidades de configuração em relação ao grau de privacidade do perfil do usuário na rede social.
.de toda a sociedade, promovendo a separação entre
.acovardar-se ante a intensidade das provações e das experiências.
.
Galician:

[Assistant]
interpretaes diante de diversos timbres (intensidade) de sons.
.Recoméndase revisar e ler as condicións de uso e política de privacidade da rede social no momento do rexistro, tendo en conta as diferentes posibilidades de configuración en relación co grao de privacidade do perfil de usuario na rede social.
.de toda a sociedade, promovendo a separao entre
.acovardar-se ante a intensidade das provaes e das experincias.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A fórmula não pesa para baixo e ajuda a criar um estilo mudou, não deixando nenhum resíduo. método ...
.Monster Musume No Iru Nichijou Episódios
.No seu primeiro século, o Reino Unido participou ativamente no desenvolvimento das ideias ocidentais sobre o sistema parlamentar, assim como produziu significantes contribuições à literatura, às artes e à ciência.
.filme de 1995 dirigido por Rachid Bouchareb
.
Galician:

[Assistant]
A fórmula non pesa abaixo e axuda a crear un estilo cambiou, non deixando ningún residuo. método de uso:...
.Monster Musume No Iru Nichijou Proxer
.No seu primeiro século, o Reino Unido xogou un importante rol no desenvolvemento das ideas occidentais do sistema parlamentar así como facendo importantes contribucións á literatura, ás artes e as ciencias.
.filme de 1995 dirixido por Rachid Bouchareb
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os maiores biomas lênticos do mundo são o Lago Baikal (Sibéria) e o Lago Tanganica (África).
.Ele usava a palavra inglesa "forever" - que significa "para sempre" em português - para designar várias coisas, em especial o traseiro.
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.O Fantasma De Canterville E Outras Histórias
.
Galician:

[Assistant]
Os maiores biomas lnticos do mundo so o Lago Baikal (Sibria) e o Lago Tanganica (frica).
.El empregaba a palabra "deus" para describir a unidade de calquera substancia.
.Inicio > promoción > Teléfonos ... > "pepsi max"
.O fantasma de Canterville e outros contos ›
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Que sejam proibidas todas as exportações de ouro e prata e que todo o dinheiro nacional seja mantido em circulação.
.No dia 14, o Tubarão estreia na Série B contra o CRB.
.Para Piaget as transformações emocionais que ocorrem na adolescência dependem das transformações
.Nas Maurícias são também dois sítios reconhecidos como Património Mundial pela UNESCO: o Depot Imigração, complexo de edifícios onde os imigrantes recebidos, y Le Morne Brabant, uma bela rocha de basalto península que detém uma das flores mais raras do mundo, um tipo de hibiscus, que só é encontrado nesta área.
.
Galician:

[Assistant]
Que se prohiban todas as exportacións de ouro e prata e que todo o diñeiro nacional se manteña en circulación.
.tubo e do paciente durante as exposies.
.Moitos fabricantes están satisfeitos cos seus desenvolvementos propietarios con verificacións de licenzas.
.Nas Mauricio son tamén dous sitios recoñecidos como Patrimonio Mundial pola UNESCO: o Depot Inmigración, complexo de edificios onde os inmigrantes recibidos, y Le Morne Brabant, unha fermosa rocha de basalto península que ten unha das flores máis raras do mundo, un tipo de hibiscus, que só se atopa nesta área.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: No início de 2006, a Western Union divulgou o seguinte anúncio em seu site:
.Asgard (desambiguação)
.Ken Thompson Pelo desenvolvimento da teoria geral de sistemas operacionais e especialmente pela implementação do sistema operacional UNIX.
.Quem quer que ela foi coroada, foi proclamado "Rei do céu, terra e submundo.
.
Galician:

[Assistant]
A principios de 2006, a Western Union fixo público o seguinte anuncio na súa web:
.Asgard (desambiguación)
.Ken Thompson Polo desenvolvemento da teoría xeral de sistemas operacionais e especialmente pola introdución do sistema operacional UNIX.
.Quen queira que foi coroada, foi proclamado "rei do ceo, terra e submundo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: c) da interação entre os organismos e seus ambientes.
.Todos eles foram resgatados no último sábado e chegarão, segundo as previsões, no próximo sábado ao porto de Valência.
.Rainha de bateria da escola, Viviane chegou em carro aberto e foi aclamada por uma multidão que estava no local.
.Assumir-se ou não assumir-se?
.
Galician:

[Assistant]
c) da interao entre os organismos e seus ambientes.
.Todos eles foron rescatados o pasado sábado e chegarán segundo as previsións o vindeiro sábado ao porto de Valencia.
.Non é nada sofisticados, pero axuda a ir un pouco máis rápido.
.¿Patrocinar o no patrocinar?
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ao Estado de urgência climático, o acordo de Paris contrapõe uma manta de retalhos constituída pela soma dos egoísmos nacionais, tanto em matéria de financiamentos como em objectivos de redução de emissões.
.final dos anos 1930, com a eclosão
.Total da População da Terra
.A Saúde Ok Planos Médicos possui parceria com os melhores convênios médicos no estado de Pernambuco (PE).
.
Galician:

[Assistant]
Ao estado de urxencia climática, o acordo de París opón unha bricolaxe constituída pola suma dos egoísmos nacionais, tanto en materia de financiamento como nos obxectivos de redución das emisións.
.Grazas a ela comecei a desenvolverme no mundo da radio.
.Superficie total da provincia
.Tras un proceso de consolidación política, restaban, ao final do século V a.C., sete Estados prominentes.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Copa das Confederações _ futpedia.globo.com
.Seus rivais eram os pictos a nordeste e os anglos do reino de Bernícia a leste.
.Para visitar o castelo, é necessário solicitar uma visita prévia no Posto de Turismo da Câmara Municipal de Mequinenza.
.da Revolução Industrial e do Estado Moderno, terminado o longo período que sucedeu ao
.
Galician:

[Assistant]
premio emprender paz _ Bogota.gov.co
.Os seus rivais eran os pictos ao nordeste e os anglos do reino de Bernicia ao leste.
.Para visitar o castelo, é necesario solicitar unha visita previa na Oficina de Turismo do Concello de Mequinensa.
.da Revoluo Industrial e do Estado Moderno, terminado o longo perodo que sucedeu ao
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A produção, transmissão e recepção das mensagens audiovisuais (rádio, TV) precisa de milhares ou milhões de aparelhos receptores.
.11. p ou (p e q) = p (Lei da Absorção)
.Lâmpadas de reflexão
.Nas próximas páginas você irá encontrar todas as informações
.
Galician:

[Assistant]
A produción transmisión e recepción das mensaxes audiovisuais (radio, tv.) precisa millares ou millóns de aparellos receptores.
.11) p ou (p e q) = p (Lei de Absoro)
.Lâmpada do reflector
.No seguinte enlace atoparás toda a información
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Este é um esforço para proteger o bebê de fumos tóxicos como resultado de terra e incêndios florestais que vêm acontecendo há meses.
.A Máquina Do Tempo
.O caráter está acima de tudo.
.Este dia não era reconhecido pela ONU até 2009, quando a mesma reconheceu a importância da data e instituiu o Dia Internacional da Mãe Terra, celebrado em 22 de abril.
.
Galician:

[Assistant]
Este é un esforzo para protexer o bebé de fumes tóxicos como resultado de terra e incendios forestais que veñen ocorrendo hai meses.
.máquina do tempo
.1 - Non son os africanos quen tomaron a iniciativa da súa creación.
.O plan a medio prazo permite á empresa coñecer o "plan de voo."
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A história e a Devastação da Mata Atlântica Brasileira."
.O Ministério Público Federal assinala que a indisponibilidade dos bens não representa uma antecipação da sentença, sendo somente uma medida para assegurar o resultado útil do processo em caso de condenação.
.Que impulsão...
.mais do que uma folha de papel entre mim e o mundo.
.
Galician:

[Assistant]
Advertencia: No en tamaño completo, Sólo Para Casa De Muñecas.
.Ó musulmáns!
.Que impulsiona...
.máis ca unha folla de papel entre eu e o mundo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Objetivo: Compreender a importância de termos confiança em Deus e nos outros em nosso dia-a-dia.
.Alguns dos conectores "mistos" tiveram que ser renomeados, e os diagramas {{árvore genealógica}} que usam estes conectores terão que fazer algumas mudanças.
.Aquele que tem poder sobre a morte e, portanto, o poder de cumprir todas as promessas.
.Sítio em alemão.
.
Galician:

[Assistant]
A lingua portuguesa nos seus aspectos melódico e rítmico
.Uns poucos dos conectores "mixtos" deben ser renomeados, e os diagramas {{Árbore xenealóxica}} que usan eses conectores terán que facer uns poucos cambios.
.Aquel que ten poder sobre a morte e, polo tanto, o poder de cumprir todas as promesas.
.- Sitio en alemán.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: João Paulo Pinheiro Machado
.José Afonso nasceu a 2 de agosto de 1929.
.João Maurício da Fonseca
.Ben Tennyson (Dimensão 23) (Editor Visual)
.
Galician:

[Assistant]
Juan manuel amador capitanachi
.José Afonso naceu o 2 de agosto de 1929.
.Velinda Mauricio da Fonseca
.Ben Tennyson (Dimensión 23) (Editor visual)
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Maçarocas de milho doce
.Teste de comparações múltiplas
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.Equivalência e Validação de Créditos de Disciplinas
.
Galician:

[Assistant]
sexo culos madrid guapas
.Ensaio de comparao absoluta
.Inicio > Popular > Teléfonos ... > "apple case ultra thin"
.Verificación de suficiencia e documentos acreditativos de lexitimación
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: sobre a utilização do corpo na performance dos instrumentos de cordas.
.interdisciplinar, isto é, da combinação de diversos saberes e
.O Caso dos Irmãos Naves:O erro judiciário de Araguari .
.Sarrià foi a vila principal do antigo município de Sarrià que além da vila de Sarrià incluía o sector de Pedralbes e les Tres Torres, mas que foram urbanizados muito mais tarde que o povoado de Sarrià.
.
Galician:

[Assistant]
sobre a utilizao do corpo na performance dos instrumentos de cordas.
.interdisciplinar, isto , da combinao de diversos saberes e
.O Caso dos Irmos Naves: O erro judicirio de Araguari .
.Sarrià foi a vila principal do antigo municipio de Sarrià que ademais da vila de Sarrià incluía o sector de Pedralbes e les Tres Torres pero que furon urbanizados moito máis tarde que o pobo de Sarrià.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: No que tange ao conselho de administração, pode ser aplicado o art. 142 da Lei das Sociedades Anônimas, desde que não afronte as matérias previstas no art. 1.071 do Código Civil que são de competência exclusiva dos sócios nas sociedades limitadas e, portanto, não podem ser delegadas, como por exemplo designar e destituir administradores.
.foi bem moderado, na faixa de 11%, mas ainda assim bem superior ao total de homicídios, cujas
.Total da População da Terra
.Aelita utiliza as suas asas.
.
Galician:

[Assistant]
É por iso que a cervexa é máis e máis caros.
.Grazas á entrada óptica, podes recibir son de fontes externas.
.Total Land Existence
.Aelita usa as súas ás.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Mas as visões individualistas traduzem-se nas relações entre países.
.Botticelli, o talentoso discípulo de Filippino Lippi, exercia seu ofício em Florença.
.A diminuição do sangramento menstrual é uma das principais diferenças com o DIU de cobre que, em geral, aumenta o sangramento.
.Macarrão de Micro-ondas
.
Galician:

[Assistant]
Pero as visións individualistas tradúcense nas relacións entre países.
.Botticelli, o talentoso discípulo de Filippino Lippi, exercía o seu oficio en Florenza.
.A diminución do sangramento menstrual é unha das principais diferenzas co DIU do cobre que, en xeral, aumenta o sangramento.
.rosas de microporoso
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Açúcar: o açúcar é viciante, engorda, e uma das principais causas de doenças como obesidade, diabetes e doenças cardiovasculares (1, 2, 3, 4, 5, 6).
.Diálogo com os comerciantes
.Em 1934, ele entrou para o Massimo d'Azeglio liceo classico, uma escola secundária especializada no estudo dos livros clássicos.
.O desenvolvimento dessas duas cultivares forrageiras de capimelefante teve a participação da Embrapa Cerrados, unidade, localizada em Planaltina (DF), desenvolve, desde 1997, avaliações de genótipos de capim-elefante obtidos pelo programa de melhoramento genético da Embrapa Gado de Leite (Juiz de Fora, MG), por meio da Rede Nacional de Avaliação de Capim Elefante (Renace).
.
Galician:

[Assistant]
Azucre: Engadido azucre é viciante, engorde e unha das principais causas de enfermidades como a obesidade, diabetes e enfermidades cardiovasculares (1, 2, 3, 4, 5, 6).
.Diálogo con comerciantes
.En 1934, entrou no Massimo d'Azeglio liceo clasico, unha escola secundaria especializada no estudo dos libros clásicos.
.2a sesión: Salida de Campo
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: - Excelente capacidade de penetração.
.Desde a antiguidade até a contemporaneidade, a história bíblica e os registros do cristianismo nos informam isso de maneira muito clara.
.Aqui chegam todos os dias, de madrugada, centenas e até milhares de toneladas dos mais variados peixes e mariscos.
.Os primeiros discípulos de Jesus Cristo depois da morte do santo sábado.
.
Galician:

[Assistant]
- Excelente capacidad de penetración.
.Desde a antigüidade até hai ben poucos anos houbo moitos Imperios na Europa, tales como:
.A el chegan cada día, de madrugada, centos e incluso miles de toneladas dos máis variados pescados e mariscos.
.Os primeiros discípulos de Xesús Cristo despois da morte do santo sábado.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Nelas aparece uma rica galeria de personagens representativos de seu tempo e sua condição social, todos os quais têm em comum os três temas do teatro barroco espanhol: o amor, a religião, e a honra.
.O que é a classificação de Nice?
.horas de evolução.
.horas de evolução.
.
Galician:

[Assistant]
Nelas aparece unha rica galería de personaxes representativos do seu tempo e da súa condición social, tódolos cales teñen en común os tres temas do teatro barroco español: o amor, a relixión e o honor.
.Que é a Clasificación de Niza?
.Horas de evolución.
.horas de evolución.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ao mesmo tempo, um terceiro tipo de organismo multicelular, os fungos, chegou às praias.
.Outro efeito das bebidas açucaradas pouco conhecidos, mas não menos prejudiciais à saúde, revelado em um estudo publicado no "American Journal of Public Health," é a aceleração do envelhecimento celular no organismo.
.No que se refere às comunicações que a SSX desejar fazer ao ALUNO, todas elas serão realizadas de forma segura, conforme informações prestadas pelo ALUNO ao realizar sua inscrição.
.Cada assento instalado conta com um mecanismo de liberação rápida, o que permite aos operadores uma rápida reconfiguração da cabine de acordo com os requisitos de transporte.
.
Galician:

[Assistant]
terceiro tipo de organismo multicelular, os fungos, chegou s praias.
.Outro efecto das bebidas azucaradas pouco coñecido pero non por iso menos nocivo para a saúde, revelado nun estudo publicado na revista 'American Journal of Public Health', é a aceleración do envejecimiento celular do organismo.
.Prácticas con apoio das TIC O profesor estará presente durante a realización das prácticas, atendendo todas as dúbidas que poidan xurdir aos alumnos.
.Tratábase dun edificio público que foi demolido para construír a autoestrada 25 de Maio.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O Neogene foi o segundo período da Era Cenozóica, iniciado há cerca de 23 milhões de anos e concluído há cerca de 2, 6 milhões de anos.
.Se quiser dar uma olhada fidedigna e surpreendente à industrialização de Vigo, não pode perder a visita ao Arquivo Pacheco, que reúne imagens da história de Vigo desde finais do século XIX até à década dos anos 70: a atividade pesqueira, o desenvolvimento urbano, os costumes da época... Todos os aspetos de Vigo refletidos pela lente desta família de fotógrafos.
.Escreveu La ciencia española (1876), reivindicação da existência de uma tradição científica na Espanha.
.Desde 1534, quando Henrique VIII declarou-se chefe supremo da igreja da Inglaterra, desafiando o Papa de plantão, os reis e rainhas ingleses passaram a ser protestantes, culminando em 1701 com o Act of Settlement que determinava a obrigatoriedade da profissão de fé protestante a todos os monarcas ingleses.
.
Galician:

[Assistant]
El Período neóxeno foi a segunda desta era e comezou hai uns 23 millóns de anos e rematou hai aproximadamente 2.6 millóns de anos.
.E se queres botar unha ollada fidedigna e sorprendente á industrialización de Vigo, non podes deixar pasar a visita ao Arquivo Pacheco, que recolle en imaxes a historia de Vigo desde finais do século XIX ata a década dos anos 70: a actividade pesqueira, o desenvolvemento urbano, os costumes da época... Todos os aspectos de Vigo reflectidos por esta familia de fotógrafos.
.Escribiu La ciencia española (1876), reivindicación da existencia dunha tradición científica en España.
.Desde 1534 en adiante só se menciona, en Montenegro, a casa de Crnojević.[7]
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O Pravda anunciou em Dezembro de 1936 que ..."a limpeza trotskistas e anarco-sindicalistas já começou.
.Esta publicação corresponde à compilação e adaptação de diversos documentos relativos ao Diálogo Homem-Máquina da Schneider Electric.
.Principais Direitos dos Usuários e Obrigações das Prestadoras de Serviços de Telecomunicações
.KASSA é um espetáculo de teatro visual, inspirado em "A Metamorfose" de Franz Kafka, que se desenvolve ao redor dos princípios da escultura.
.
Galician:

[Assistant]
O periódico Pravda anunciou en decembro de 1936 que ..."a limpeza de trotskistas e anarco-sindicalistas xa comezou.
.Esta publicao corresponde compilao e adaptao de diversos documentos relativos ao Dilogo Homem-Mquina da Schneider Electric.
.Principais direitos dos usuarios e obrigacoes das prestadoras de servicos de telecomunicacao
.KASSA é un espectáculo de teatro visual, inspirado en "La Metamorfosis" de Franz Kafka, que se desenvolve ao redor dos principios da escultura.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: "Os transportadores brasileiros e latino-americanos terão, mais uma vez, acesso ao que há de mais moderno e avançado em transmissão para veículos comerciais.
.E, pela primeira vez, identifica uma parcela da população como produtores de riqueza (os trabalhadores) e uma outra como os usurpadores dessa riqueza (os proprietários).
.Os residentes podem tirar proveito das várias licenças que serão emitidas para produtores e proprietários de dispensários.
.jogo divertido onde você pode testar o seu conhecimento sobre os animais.
.
Galician:

[Assistant]
AB: As casas so feitas de materiais diversos como:
.E por primeira vez, identifica unha parcela da poboación como produtores de riqueza (os traballadores) e outra como os usurpadores desa riqueza (os propietarios).
.Os residentes poden aproveitar as distintas licenzas que se van emitir para os produtores e propietarios de dispensarios.
.xogo divertido onde podes probar o seu coñecemento sobre os animais.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: referentes a diferenças de
.-Não tem alterações climáticas
.outra como carga de reposição.
.Desde então, o Partido Comunista da China mantém esta avaliação histórica de Mao como um grande líder, fonte de legitimidade do próprio partido que, no entanto, teria cometido alguns erros graves.
.
Galician:

[Assistant]
Temas sobre diferencias
.-No existen cambios climáticos
.outra como carga de reposio.
.Desde entón, o Partido Comunista da China mantivo esta valoración histórica de Mao como un gran líder, fonte de lexitimidade do propio partido, que con todo cometería algúns erros graves.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O Bierzo conformou a província do Vierzo, no projeto de divisão territorial de 1822, durante o triênio Liberal espanhol.
.Apenas o piloto morreu.
.Os únicos veículos autorizados a seguir a prova são os designados pela organização.
.O arremessador tem uma área restrita circular de diâmetro 2,135 m (7 pés) para se locomover, com um anteparo semicircular de concreto ou madeira de 10 cm de altura no limite frontal dela; no início do lançamento, o peso deve estar colocado entre o ombro e o pescoço do atleta e arremessado com as pontas dos dedos, e não com a palma da mão.
.
Galician:

[Assistant]
O Bierzo conformou a provincia do Vierzo, no proxecto liberal de división territorial de 1822, durante o Trienio Liberal.
.Só o piloto morreu.
.únicos vehículos que poderán seguir a proba serán os que designe a organización.
.O lanzador ten unha área restrinxida circular de diámetro 2,135 m para se mover, cun anteparo semicircular de formigón ou madeira de 10 cm de altura no límite frontal dela; no inicio do lanzamento, o peso debe estar colocado entre o ombreiro e o pescozo do atleta e empurrado coas puntas dos dedos, e non coa palma da man.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: 52. (UEAP/FGV/2014) Segundo Neves (1989), as informações básicas conceituais são o embasamento sobre o qual se assentam todas as ideias do partido arquitetônico e podem ser sintetizadas em cinco tópicos, Leia mais TÉCNICO TÊXTIL EM MALHARIA E CONFECÇÃO PLANTA BAIXA.
.Ditaduras tendem a ser temporários, e são principalmente uma teoria do governo.
.Preços pós-estabelecidos na conta de "contraprestações efetivas de operações de planos de assistência à saúde" (vide nota explicativa n° 7).
.Anéis de drenagem no fundo
.
Galician:

[Assistant]
Amoras, nome que inclúe moitas especies e híbridos:
.Ditadura tenden sendo temporais e son principalmente unha teoría do goberno.
.No século XVIII, os europeos non foron capaces de acumulan riqueza estrictamente través dos seus propios esforzos.
.Terrazas en FONDÓN
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Além disso, as regras de transcrição fonética são diferentes da linguagem para a linguagem (por exemplo, Chirac seria pronunciada como / kirak /) e encontrar as regras de transcrição para muitas línguas seriam difíceis.
.Materiais de Origem: Silicato de zircônio.
.Março de 1917 a abril de 1917: 5o Esquadrão de Destruidores, Malta
.Mortalidade na adolescência com especial referência à mortalidade materna, Brasil, 1980
.
Galician:

[Assistant]
Ademais, as regras de transcrición fonética son diferentes do idioma ao idioma (por exemplo, Chirac sería en italiano como / kirak /) e atopar as regras de transcrición para moitos idiomas sería difícil.
.Cimentación: Cimentación ciclópea.
.as chamadas causas individuais da natureza no so verdadeiras causas,
.Mortalidade na adolescencia com especial referencia a mortalidade materna, brasil, 1980
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: a) por colaboração.
.Maçarocas de milho doce
.Agulha Hipodérmica Descartável 25X8 21G X 1" para uso veterinário
.desenvolvidas a partir da experiência da pequena organização internacional de
.
Galician:

[Assistant]
d) por colaborao.
.Peruanas madrid chorros de coño
.Frigorífico INDESIT XIT8 T1E X: resultados do teste
.desenvolvidas a partir da experincia da pequena organizao internacional de
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A Comissão Europeia apresentou hoje um Livro Verde para lançar um amplo debate de orientação sobre os desafios e as oportunidades da sociedade europeia em envelhecimento.
.Os argumentos dedutivos são aqueles em que as premissas fornecem um fundamento definitivo da conclusão, enquanto nos indutivos as premissas proporcionam somente alguma fundamentação da conclusão, mas não uma fundamentação conclusiva, identificando dessa maneira os conceitos de dedução e raciocínio válido.
.Esses links são fornecidos apenas com o objetivo de facilitar a navegação e o acesso do usuário a informações e serviços que possam interessá-lo.
.O seu primeiro trabalho terá sido o de mestre de capela da catedral de Évora; em 1594 era mestre de capela em Lisboa.
.
Galician:

[Assistant]
A Comisión Europea vén de presentar un Libro Verde para iniciar un amplo debate político sobre os retos e as oportunidades do envellecemento da sociedade europea.
.Os argumentos dedutivos son aqueles nos que as premisas subministran un fundamento definitivo da conclusión, mentres que nos indutivos as premisas proporcionan só algunha fundamentación da conclusión, pero non unha fundamentación conclusiva[2], identificando desta maneira os conceptos de dedución e razoamento válido.
.O mundo como nós o coñecemos deixará de existir de acordo con eles tres días antes da véspera de Nadal.
.O seu primeiro traballo foi o de mestre de capela da catedral de Évora; en 1594 era mestre de capela en Lisboa.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A música clássica movimenta um determinado padrão de energia.
.O anarcocapitalismo é uma teoria política cujo eixo central é a pesquisa sobre o uso legítimo da força física, a violência.
.a) No caso de empate entre duas equipes:
.- complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.
Galician:

[Assistant]
Cantigas de ninar ou de aterrorizar?
.O anarcocapitalismo é unha teoría política cuxo eixo central é a investigación sobre o uso lexítimo da forza física, da violencia.
.b) En caso de empate a puntos entre dos equipos:
.Home / pneumonia adquirida na comunidade
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Uma colher de sopa de manteiga ou margarina
.Os primeiros serviços de transporte com características de transporte colectivo
.Serpa Pinto viajou até à África Oriental em 1869 numa expedição ao rio Zambeze.
.Publicado a 4 de Dezembro de 2018 por admin
.
Galician:

[Assistant]
1 boa noz de manteiga ou de margarina
.Os primeiros servios de transporte com caractersticas de transporte colectivo
.Serpa Pinto viaxou ata África oriental en 1869 nunha expedición ao río Zambeze.
.Nova versión dispoñible de Crash Bandicoot: On the Run!
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A fronteira entre a República Checa e a Eslováquia é aberta para pessoas com cidadania da antiga Checoslováquia.
.Parecia querer alcançá-lo e segredar e chamá-lo num sussurro, mas não conseguia entender as palavras.
.isto, mantêm as desigualdades de socialização e educação.
.I de Iris do olho••• Em anatomia, a íris é a parte mais visível (e colorida) do olho de vertebrados.
.
Galician:

[Assistant]
A fronteira entre a República Checa e a Eslovaquia está aberta para persoas con cidadanía da antiga Checoslovaquia.
.Na verdade, o operrio ou proletrio, por exemplo, no se caracteriza
.isto, mantm as desigualdades de socializao e educao.
.Os beneficios poden facilmente chegar á casa dos millóns por mes usando este tipo de estratexia.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Capelas da Senhora do Livramento e de Santa Apolónia
.A Secretaria de Serviços Públicos de Caruaru intensificou a limpeza no Rio Ipojuca e nos canais de forma preventiva.
.Rapsódia em Agosto (Akira Kurosawa, 1991)
.Até amanhã (:
.
Galician:

[Assistant]
Capelas dos Mèdicis e Cúpola
.Os que en realidade aman a vida son aqueles que están a envellecer.
.'Rapsodia en agosto' (Akira Kurosawa, 1991)
.A ver mañana (:
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Não consegue ser "frio," no sentido de que é preciso habilidade para manter-se à distância de sua trama e fazê-la produzir algo mais do que incômodo, mostrar acontecimentos imorais que na verdade nada tem de imorais, mas sim de patológicos.
.Os habitantes originais de Angola foram caçadores-recolectores Khoisan, dispersos e pouco numerosos.
.introdução ― é o momento do texto em que o narrador apresenta as personagens, o cenário, o tempo, etc. Nesse momento ele situa o leitor nos acontecimentos (fatos).
.a implantação de um sistema de 'proteções' (auxílios doenças, aposentadoria, invalidez, etc.) que, combinado com um sistema de remuneração por quantidade de peças produzidas (salário por peças) consegue tanto "mobilizar" o trabalhador para produzir mais, como...
.
Galician:

[Assistant]
↑ Grant, "Desinformación e desacertos" nos Hist...
.Os habitantes orixinais de Angola foron cazadores-recolectores khoisans, dispersos e pouco numerosos.
.* " 'Presentación " ': é o momento do texto en que o narrador presenta os personaxes, o escenario, o tempo, etc. Nese momento el sitúa o lector nos acontecimentos (feitos).
.Non lembro a última vez que algo así pasou en política ou relixión."
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: As contribuições ao Fundo e a outras formas de assistência prestadas ao Comitê somente poderão ser atribuídas às finalidades por ele determinadas.
.Dosímetros específicos para a medição em outras zonas ou situações especiais
.Discussão O comportamento parado (P) foi o mais exibido pelos indivíduos de preguiça-comum.
.- o primeiro refere-se ao ataque à coluna comandada pelo general Loison, que de Almeida se dirigia para ocupar o Porto, e que foi atacado pelas forças militares portuguesas em Trás-os-Montes,
.
Galician:

[Assistant]
As contribucións ó Fondo e as demais formas de axuda que se presten ó Comité só se poderán dedicar ós fins fixados por él.
.Dosímetros específicos para a medición noutras zonas ou situacións especiais
.Conversa O comentario da edición era: "<i>$1</i>."
.Ainda recordo, ás tres horas da noite, o Gran-Duque na
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ao longo desse período, o bloqueio econômico permaneceria em pleno vigor.
.João Marques de Oliveira, pintor e professor português (1853-1927)
.consciência de ocorrências e experiências que transcendem os cinco sentidos.
.A complementação.
.
Galician:

[Assistant]
En todo ese tempo, o bloqueo económico permanecería en pleno vigor.
.Manuel Porto Verdura, empresario e filántropo galego (1876-1937).
.conscincia de ocorrncias e experincias que transcendem os cinco sentidos.
.O complemento.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A complementação.
.É um dos aspectos mais fascinantes e de interesse permanente na filosofia de Bacon.
.Não atacou e nem foi ameaçado por ninguém, cruzando a linha de chegada à 37 segundos do segundo colocado e com uma vantagem de quase 10 segundos para o quarto colocado.
.Copa das Confederações _ futpedia.globo.com
.
Galician:

[Assistant]
o complemento.
.É un dos aspectos máis fascinantes e de interese permanente na filosofía de Bacon.
.↑ "Gael" é frecuentemente usado polos falantes de gaélico escocés.
.campaña entroido _ BriefingGalego.com
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: As rivalidades às vezes eram politizadas, quando as equipes se associavam a idéias sociais ou religiosas concorrentes.
.O direito é relação intersubjetiva?
.2 Conexão do sistema.
.Protegeremos seus dados com medidas de segurança eficazes, com base nos riscos envolvidos no uso de suas informações.
.
Galician:

[Assistant]
As rivalidades eran ás veces politizadas, cando os equipos se asociaban con ideas sociais ou relixiosas na competición.
.O DIREITO É A RELAÇÃO INTERSUBJETIVA?
.2 Conexión do sistema.
.Protexeremos os seus datos con medidas de seguridade eficaces baseadas nos riscos que implica o uso da súa información.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Liquidificadores de jarras de aço inoxidável
.Mesmo existindo cerca de 13 milhões de dromedários hoje em dia, eles estão extintos como animais selvagens.
.Compreenderás, então, que a falta de alguém, hoje, pode sernossa falta, igualmente, amanhã.
.Deus mostrou misericórdia.
.
Galician:

[Assistant]
Dispensador de licores de acero inoxidable
.Mesmo existindo arredor de 13 millóns de dromedarios hoxe en día, están extintos como animais salvaxes.
.Comprenderás, entón, que a falta de alguén, hoxe, pode ser a nosa falta, igualmente, mañá.
.Deus mostrou gran rei, o que vai pasar no futuro.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: 9.15.14. estabeleça a obrigatoriedade de que os órgãos e entidades sob sua jurisdição aprovem um plano anual de capacitação (subitem II.9);
.Meia-Pensão (Crianças entre os 8 e os 12 Anos) - Restaurante Beresford
.Os habitantes de Nova Orleães foram evacuados para outras cidades na Luisiana e em outros estados.
.Tags: caderninho, Ilustração, Ilustrações, quinta
.
Galician:

[Assistant]
Anteriormente xa fixo parte do leito do lago.
.Media Pensión (Niños entre 8 a 12 Años) - Restaurante Beresford € 20.00
.Os habitantes de Nova Orleáns foron evacuados a outras cidades de Louisiana e noutros estados.
.↑ Alborada: Maliaxe, imaxe da portada
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: As inscrições têm um custo de
.Capitalização de mercado total
.Petricor é uma combinação de compostos químicos perfumados.
.Atualmente, 100 crianças, entre 6 e 12 anos, frequentam o Projeto Ondas no contra turno escolar.
.
Galician:

[Assistant]
A inscrición ten un custo de
.Capitalización de mercado complete
.O petricor é unha combinación de compostos químicos fragantes.
.Tamén varias anomalías de crecemento (especialmente en cantidades Totalmente estatisticamente insignificante).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Uma colher de sopa de manteiga ou margarina
.1.925 avaliações SS Nomadic
.O Vale dos Caídos representa a ignomínia para as pessoas que morreram lutando contra o fascismo ou foram assassinadas durante a guerra e a ditadura.
.Os pais param de fazer sexo, de sair com os amigos ou assistir a concertos.
.
Galician:

[Assistant]
1⁄4 de xícara de manteiga ou margarina
.estrace 2 mg sin receta méxico
.O Val dos Caídos representa a ignominia para as persoas que morreron loitando contra o fascismo ou foron asasinadas durante a guerra e a dictadura.
.Os pais deixan de practicar sexo, saír cos amigos ou acudir a concertos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Foi a vencedora da "Grande Noite do Fado de Lisboa" (1999) e conta com dois trabalhos discográficos solo: o primeiro, intitulado "Sentidos" (2006) e o segundo "Quatro Caminhos" (2010).
.Os camaleões não são caçadores activos.
.Maçarocas de milho doce
.Exposição 60 anos da volkswagen
.
Galician:

[Assistant]
Foi a vencedora da "Grande noite do Fado de Lisboa" (1999) e conta con dous traballos discográficos en solitario: o primeiro titulado "Sentidos" (2006) e o segundo "Quatro Caminhos" (2010).
.Os camaleóns non son cazadores activos.
.sexo trabestes sexo mallorca
.Exposio 60 anos da volkswagen
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Manifestantes fazem 'Marcha da Maconha' em João Pessoa
.Proteção Anti-UVA.
.Proteção Anti-UVA.
.Separador de densidade de minério de ferro
.
Galician:

[Assistant]
adiou o reino e os sete anos de Tribulao
.Protección anti-UVA.
.Protección anti-uva.
.Separador de densidade de minerio de ferro
.