[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Excursão Festival Vilar de Mouros
.Excursão Festival Vilar de Mouros
.Só trabalhamos com parceiros de processamento que são capazes de garantir um nível adequado de proteção aos seus Dados Pessoais.
.Se a capacidade, as dimensões e os sinais do modelo abaixo não atenderem aos seus requisitos, o XJCSENSOR também pode fazer modelos personalizados de acordo com os requisitos do cliente.
.
Galician:

[Assistant]
festival de Vilar de Mouros
.festival de vilar de mouros
.Só traballamos cos socios de Procesamento que sexan capaces de garantir un nivel adecuado de protección aos seus datos persoais.
.Se a capacidade, as dimensións e os sinais do seguinte modelo non poden atender ás súas necesidades, XJCSENSOR tamén pode facer modelos personalizados segundo os requirimentos dos clientes.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ø Inscrições;
.A chave para a vida dos sapatos serviço está na sola.
.Passeios turísticos em Ko Lanta
.Mas foi em um 07 de julho que o povo mexicano (que tem, hoje, sua representação mais digna no Exército Zapatista de Libertação Nacional), em um longínquo 1846, resolveu enfrentar a política expansionista norte-americana.
.
Galician:

[Assistant]
aos inscritos;
.A clave para a vida dos zapatos servizo está na sola.
.Lugares para hospedarse en Ko Lanta Yai
.ca deitar-se, e no curvar-se ou prostrar-se.)
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: As más línguas dizem que a Nokia pode estar envolvida indiretamente com o caso.
.A amizade com Mattheson da mesma forma chegou a um fim, e pouco se sabe sobre a sua vida subsequente em Hamburgo.
.Tags: caderninho, Ilustração, Ilustrações, quinta
.Em 3 de janeiro de 2006, reúne-se com Hugo Chávez em Caracas.
.
Galician:

[Assistant]
O seu nomeamento a esta Comisión era debido á súa amizade con Newton.
.A amizade con Mattheson chegou deste xeito á súa fin, e pouco se sabe sobre a súa vida posterior en Hamburgo.
.Tag: características, Chrome, probar, últimas
.O 3 de xaneiro de 2006, reúnese con Hugo Chávez en Caracas.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Tamanho máximo de 256 caracteres.
.1.925 avaliações SS Nomadic
.Mapa Cor-de-Rosa reclamando a soberania de Portugal nos territórios entre Angola e Moçambique, c.
.Neste momento eu estava desesperado a procura de uma organização que funcionasse, pois já havia tentado de várias maneiras, vários métodos e técnicas, onde até que alguns funcionavam, mas por um curto período de tempo e logo tudo voltava ao que era antes: muito trabalho sem saber por onde começar.
.
Galician:

[Assistant]
tamaño máximo de 256 caracteres.
.xStandard 2 Queens Non Smoking
.Mapa Cor-de-Rosa reivindicando a soberanía de Portugal nos territorios entre Angola e Mozambique, c.
.ramos do Poder Judicirio nacional, com: 1.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ricos em antioxidantes, propriedades anti-inflamatórias e antibacterianas, suporte ao funcionamento adequado da lareira e do cérebro, além de potencial para impedir desenvolvimentos negativos no corpo que eventualmente podem causar outras condições patológicas, como diabetes, câncer e doença de Alzheimer, entre outras condições indesejadas de saúde.
.Não se esqueça de que existem milhares de expressões originais e nuances em francês.
.Maria Fernanda Pinheiro segunda-feira, outubro 31, 2016
.1.925 avaliações SS Nomadic
.
Galician:

[Assistant]
Existe unha considerable cantidade de estudos científicos a nivel químico, de cultivos celulares e en animais que indican que os antioxidantes poden retardar ou posiblemente previr o desenvolvemento dalgunhas enfermidades, como o cancro ou as enfermidades cardiovasculares, e outras dexenerativas, como o alzhéimer ou o propio envellecemento.
.Non hai que esquecer que hai miles de expresións orixinais e matices en francés.
.Fernanda Monteiro domingo, abril 03, 2011
.297. vox:Nasal Vox
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: 1.925 avaliações SS Nomadic
.A administração pública burocrática surge para combater a corrupção e o
.Pouco antes, aos 49 minutos, Gonçalo Paciência disparou, de forma espontânea, desde fora da área, à figura de Mário Felgueiras.
.Dan também decidiu sua saída para dedicar-se mais ao GammaRay e ao projeto Freedom Call, em seu lugar entrou Thoma Nack (ex-GammaRay).
.
Galician:

[Assistant]
25 Elf on The Shelf Ideas NoBiggie
.A administrao pblica burocrtica surge para combater a corrupo e o
.No mesmo sentido, pode-se tirar outra concluso importante: o ideal
.Dan tamén chegou a tocar en Screaming Trees por un curto período de tempo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Número médio de dias com temperatura mínima superior ou igual a 20 oC na Península Ibérica e Ilhas Baleares (1971-2000) /
.Os relatórios são totalmente automatizados, pois os scanners Cova são totalmente integrados ao sistema de verificação em todo o estado de Illinois.
."Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante..."
.Em relação ao Brasil:
.
Galician:

[Assistant]
Número medio de días con temperatura mínima superior o igual a 20 oC en la Península Ibérica e Islas Baleares (1971-2000) /
.Os informes están completamente automatizados xa que os escáneres Cova están totalmente integrados co sistema de verificación de todo o estado de Illinois.
."eu prefiro ser aquela metamorfose ambulante..."
.Relativamente ao Brasil:
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: No entanto, os viscosímetros medem apenas a viscosidade sob uma única condição de fluxo.
.Os problemas de novo sistema de colonização, envolvendo a ocupação de territórios
.Posso enviar minha mensagem para salvar a vida de todo o mundo - em todas as línguas.
.Maçarocas de milho doce
.
Galician:

[Assistant]
Os viscosímetros, porén, só miden viscosidades baixo unha única condición de fluxo.
.Os problemas do novo sistema de colonizao, envolvendo a ocupao de
.Podo enviar mensaxe para salvar a vida de todo o mundo - en todas as linguas.
.marukai doces caseiros
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: E uma delas é mesmo o selim.
.Este artigo intitulado "O dilema vestido: "É uma ilusão.
.Diferencie os modelos heliocentrico e geocentrico e explique o modelo correto (é de ciências)...
.Passagens aéreas promocionais para Skowhegan
.
Galician:

[Assistant]
Sim, o meu é selenium mesmo!
.Este artigo titulado "O dilema vestido: "É unha ilusión.
.Diferencie os metais dos nao metais sob tres aspectos...
.Ofertas de voos baratos para Sagwon
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ano III, N.o 34 _ 1 de Março de 1939
.Angela Davis é um nome importante do movimento negro, pois participou do Partido Comunista nos Estados Unidos e dos Panteras Negras.
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.Os operadores turísticos que estão em parceria com o Ruanda direto devem oferecer, juntamente com a comunidade os seus clientes uma experiência cultural, bem como a beleza natural do Ruanda.
.
Galician:

[Assistant]
Año XXXV, No. 3 MARZO 2005
.3 Feminista negra norte-americana, foi membro do Partido Comunista e dos Partidos Panteras Negras.
.Inicio > JUGUETES>Cochecito de muñeca "Deluxe"
.Os operadores turísticos que están en colaboración con Ruanda directo debe ofrecer, xunto coa comunidade aos seus clientes unha experiencia cultural, así como a beleza natural do Ruanda.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: As Winx começam um novo ano escolar.
.Temos direitos de propriedade intelectual independentes, laboratório de pesquisa e desenvolvimento e linha de produção automática, forte força de pesquisa científica.
.a base de molhos
.Não obstante, é possível minimizar a informação e o rastro que deixamos, bem como prevenir e minimizar os riscos de ataques indesejados de terceiros.
.
Galician:

[Assistant]
As Winx comezan un novo ano escolar.
.Temos dereitos de propiedade intelectual independentes, laboratorio de investigación e desenvolvemento e liña de produción automática, forte forza de investigación científica.
.A base de riñones
.No entanto, si é posible minimizar a información e o rastro que deixamos, así como previr e minimizar os riscos de ataques non desexados de terceiros.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ainda que cada povoado feroês tenha suas próprias características no estilo da língua, a compreensão mútua é total, e a capital, Tórshavn, converteu-se no centro linguístico das ilhas, do que se pode supor que com o passar do tempo a língua falada nesta cidade se converta na variante normativa.
.Os demais estão no lado argentino, o que facilita a vista a partir do Brasil.
.E isto reflete a ideia básica do cálculo tensorial: permitir escrever quaisquer equações independentemente do sistema de coordenadas utilizado.
.Ano III, N.o 34 _ 1 de Março de 1939
.
Galician:

[Assistant]
Aínda que cada poboado feroés teña as súas propias características no estilo da lingua, a comprensión mutua é total, e a capital, Tórshavn (porto de Tor), converteuse no centro lingüístico das illas, do que se pode supoñer que co pasar do tempo a lingua falada nesta cidade se converta na variante normativa.
.Unha vez retornou ao papado a súa posición internacional como un poder político global.
.E isto reflicte a idea básica do cálculo tensorial: permitir escribir calquera ecuación independentemente do sistema de coordenadas utilizado.
.Año III, número 01.- marzo de 1928
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Deus não fez com que
.Daí esta tendência á aproximar o Dimetrodonte aos mamíferos modernos e, de fato, segundo pesquisas arqueológicas apresentadas nos documentários mais conhecidos, este animal seria o protótipo e o ancestral de todos os mamíferos modernos, o braço que deu origem aos mamíferos atuais, ou pelo menos aos homeotermos em geral.
.E-Primeé um pacote de aplicações que atende todas as necessidades de pesquisadores na área de psicologia cognitiva, quando se trata de experimentos computadorizados.
.Pra ele também.
.
Galician:

[Assistant]
dios no nos ha creado para que
.Así, esta tarefa foi asumida polos 6 Kritikas (estrelas Plêiades).
.E-Prime e Semántica Xeral non son linguas ou formas de inglés diferentes.
.No mundo do "N' ó é?" o dia é de festa.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O Tor permite navegar na Surface Web, assim como você faz com o Firefox ou com o Safari, mas também permite a navegação em sites como o Silk Road, um mercado negro online que gerava cerca de US$ 200 milhões em vendas.
.↑ ideal.es (30 de junho de 2014).
.Recomendamos a leitura do livro O Grande Conflito de Ellen Gould White.
.- Audição (Audition, 1999)
.
Galician:

[Assistant]
'Ás veces o corazón ve o que é invisible aos ollos'. - H. Jackson Brown, Jr.
.↑ ideal.es (30 de xuño de 2014).
.Recomendamos a lectura do libro O Gran Conflito de Ellen Gould White.
.Audición (Audition, 1999)
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: É ideal, uma vez que a concentração no nível das vias aéreas do operador é menor a 5 μg / m3
.Bicampeão carioca pelo Botafogo, Rodrigo Dantas acerta com o Macaé
.1.925 avaliações SS Nomadic
.Os negócios de maconha são classificados em três categorias diferentes, e cada grupo destaca os diferentes padrões e regulamentos.
.
Galician:

[Assistant]
É ideal, xa que a concentración no nivel aéreo do operador é menor a 5 μg / m3
.Alan Paine Bordado De Seda Chaleco Pato patrón Burdeos o Marrón
.O 5x7odbz human race nmd adidas men
.As empresas de marihuana clasifícanse en tres categorías diferentes e cada grupo destaca as diferentes normas e regulamentos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ele e um amigo foram presos.
.a fundamentação concreta do decreto de prisão, de modo que a vedação legal, considerada
.Parece que a desigualdade de riqueza diminuiu na maioria dos países durante o início dos anos 2000.
.Atenção, cinéfilos!
.
Galician:

[Assistant]
O marido e un amigo foron detidos.
.a fundamentao concreta do decreto de priso, de modo que a vedao legal, considerada
.Parece que a desigualdade da riqueza diminuíu na maioría dos países a principios da década de 2000.
.atención, cinéfilos!
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: João Paulo Pinheiro Machado
.As ausências estão cada vez mais presentes.
.O Império não tem, não terá jamais existência jurídica, institucional, porque ele não tem necessidade disso.
.Maçarocas de milho doce
.
Galician:

[Assistant]
Jose Manuel Piñeiro Fernandez
.Sesenta anos despois do Tratado de Roma, a razón é clara.
.O Imperio non ten, nin terá endexamais existencia xurídica, institucional, porque el non a precisa.
.chats espanoles coño de belleza adolescente
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Atinge mais de 70.
.Semanas depois o xá persa, na época aliado americano e 2o maior exportador de petróleo aos EUA, disse em uma entrevista: "Claro que [o preço do petróleo] irá aumentar.
.1.925 avaliações SS Nomadic
.Muitas dessas mortes foram causadas por crimes de guerra cometidos pelas forças alemãs e japonesas nos territórios ocupados.
.
Galician:

[Assistant]
Tamén fixo crónicas para a BBC.
.Semanas despois o xa persa, nesa época aliado estadounidense e segundo maior exportador de petróleo aos Estados Unidos, dixo nunha entrevista: "Claro que [o prezo do petróleo] irá aumentar.
.x-Standard 2 Kings Non Smoking Beachfron
.Moitas destas mortes foron causadas por crimes de guerra levados a cabo por forzas alemás e xaponesas nos territorios ocupados.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Não se sabe como é que a civilização maia desapareceu.
.a vitória do amor de Deus sobre o mal:
.1.925 avaliações SS Nomadic
.A esses estados, porém, foram garantidas certas autonomias, como, por exemplo, exército próprio em tempo de paz.
.
Galician:

[Assistant]
No se sabe como que a civilizao maia desapareceu.
.a vitoria do amor de Deus sobre o mal:
.第552章 videosdesexo破除
.A eses Estados, porén, foron garantidas certas autonomías, como, por exemplo, exército propio en tempo de paz.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: É necessário procurar pelas raízes do pensamento político no próprio ser humano.
.Adequado para 2 adultos e 1 criança até aos 12 anos de idade.
.Desta nação, viria a nascer o Salvador, que é o Messias (Jesus Cristo).
.Parece indicar que ele viu como mais fácil manter a sua neutralidade sob o domínio Católico Romano do que em condições protestantes.
.
Galician:

[Assistant]
Cómpre buscar polas raíces do pensamento político no propio ser humano.
.Calquera que sexa a observación que se faga sobre as esmeraldas, será compatíbel coa proposición.
.de esta nación, no está mal:
.Parece indicar que el viu como máis fácil manter a súa neutralidade baixo o dominio Católico Romano do que en condicións protestantes.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: sinergia entre os aspectos técnicos e as informações relevantes sobre a
.tags: anúncio vuvuzelas, morangos com açucar, sara matos
.O primeiro documento histórico berlinense remonta a 1237, aludindo às povoações de Cölln e Berlim, situadas em cada uma das margens do rio Spree, envolvendo o local onde hoje se situa Nikolaiviertel.
.pergunto se você não está se iludindo.
.
Galician:

[Assistant]
comparao entre as referidas produes cientficas e aspectos relevantes no
.Etiquetas: Bizcochos, Dulces con castañas, Tartas San Martiño
.O primeiro documento histórico berlinense remonta a 1237, aludindo ás poboacións de Cölln e Berlín, situadas en cada unha das marxes do río Spree, envolvendo o local onde hoxe se sitúa Nikolaiviertel.
.Incendios causan miles de vítimas non convencionais.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A Frente Popular da França: coligação política de socialistas, comunistas e radicais.
.Não, infelizmente a ideia é só dar ao filme "toques" dos "mistérios da Igreja Católica" que estão tanto na moda actualmente.
.O dirigente enfatizou, em referência à campanha de José Serra (PSDB) e Índio da Costa (DEM) e seus apoiadores: "essa gente não está aí para fazer campanha de alto nível, para fazer debate programático.
.Tenho raízes do Distrito de Coimbra.
.
Galician:

[Assistant]
A Fronte Popular de Francia: coalición política de socialistas, comunistas e radicais.
."As palabras, coma os paxaros, voan sobre as fronteiras políticas"
.30 anos: Non vou facer nada até non falar con meu pai.
.Caros columbófilos do Distrito de Coimbra.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: As pesquisas entraram em uma nova fase em 1999, quando foi redescoberta a importante coleção de mais de cinco mil manuscritos da Berlin Sing-Akademie, contendo muitas obras de Bach, incluindo um catálogo autógrafo listando as peças de teclado compostas até 1772, doze paixões, cinquenta concertos para teclado e muitas outras peças vocais e instrumentais.
. (B) da restauração, por volta de 1880, do pacto colonial
.Também se destacou por seus trabalhos sobre a globalização nos anos 1990.
.- A Região Autónoma dos Açores está representada na feira de turismo TUR , em Gotemburgo, Suécia (até dia 25).
.
Galician:

[Assistant]
As investigacións entraron nunha nova fase en 1999, cando se redescubriu a importante colección de máis de cinco mil manuscritos da Berlin Sing-Akademie, que contiña moitas obras de Bach, incluíndo un catálogo autógrafo listando as pezas para teclado compostas ata 1772, doce paixóns, cincuenta concertos para teclado e moitas outras pezas vocais e instrumentais.
.(B) da restaurao, por volta de 1880, do pacto colonial
.Tamén salientou polos seus traballos sobre a globalización nos anos 1990.
.Agora podes recordar algúns dos mellores momentos da súa infancia, pero virtualmente.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Na questão sobre se os Incas estavam em desequilibrio moral e intelectual, eu penso que não, que estavam perfeitamente de acordo com seu sistema de crenças, códigos morais, de ética e conhecimentos, visto que era perfeitamente aceito o sacrifício humano e outras práticas pela sociedade como um todo, isto é, não tenho notícias de conflitos morais dentro da comunidade, estavam todos de acordo com o modus vivendi da sociedade.
.Chega a Nazaré, acompanhado de seus discípulos, e ninguém sai ao seu encontro, como acontece às vezes em outros lugares.
.chamadas de sentenças declarativas.
.Recebeu em 2010 o Prémio Planeta pelo seu romance Riña de gatos.
.
Galician:

[Assistant]
multiplicada por 25, entre 1960 e 199115, nota-se que a maior expanso da
.Chega a Nazaret, acompañado dos seus discípulos, e ninguén sae ao seu encontro, como sucede ás veces noutros lugares.
.chamadas de sentenas declarativas.
.Recibiu en 2010 o Premio Planeta pola súa novela Riña de gatos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Última edição por Cantão em Qua Jun 20, 2012 4:27 pm, editado 1 vez (es) (Motivo da edição: Correção ortografica.)
.por lixiviação.
.Avós com as "lembranças" feitas pelas crianças
.Não é simplesmente criar uma live de 5 horas ou de 10 minutos.
.
Galician:

[Assistant]
Luz e Paz a todos, no exerccio do dom medinico.
.por lixiviación.
.Foi un laboratorio para probar armas e estratexias?
."Este avión debería estar debaixo de min?."
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: 1 - Qualificação: O mínimo que se espera de um correspondente jurídico é o [...]
.Cada pessoa que possui contato com os seus produtos e serviços está em um estágio desse funil.
.As etapas do Caminho da Costa não apresentam dificuldades orográficas de especial relevância.
.Atualizações do estado da página que serão publicadas no perfil do utilizador.
.
Galician:

[Assistant]
Algunhas localidades ou entidades axendan o mochitsuki para o terceiro día do novo ano.
.TREINE seu CORPO e NÃO seu EGO!!!
.As etapas do Camiño da Costa non presentan dificultades orográficas de especial relevancia.
.Actualizaciones do estado da páxina que se publicasen no perfil do usuario.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Recebeu a Cruz da Guerra e a Estrela de Bronze.
.Nessa história, os personagens se envolvem em uma verdadeira quadrilha de amores e desamores.
.Tens um conhecimento básico desta língua.
.As máquinas funcionam praticamente sem parar, mesmo quando a Ele refina minério de chumbo e zinco e produz zinco, chumbo, cádmio e outros metais.
.
Galician:

[Assistant]
Recibiu a Cruz da Guerra e a Estrela de Bronce.
.platformers; que ou vai pasar todas as plataformas de xogos que escollemos para ti.
.Tes un coñecemento básico desta lingua.
.A súa canción "Ei, Psiu!
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ano III, N.o 34 _ 1 de Março de 1939
.Maçarocas de milho doce
.pois se estuda o balanceamento entre a previsão de vendas e a capacidade produtiva
.Em março de 1846, Eliza mobilizou-se para se converter em membro de pleno direito da recém criada cooperativa, em uma época em que as mulheres eram "propriedade" do seu pai ou esposo, não tinham direitos legais nem civis e eram excluídas da participação econômica igualitária na sociedade.
.
Galician:

[Assistant]
Ano XIV, n.o 56, 1o trimestre de 1953
.coño adolescentes de torrente maduras
.pois se estuda o balanceamento entre a previso de vendas e a capacidade produtiva
.En marzo de 1846 Eliza mobilizouse para converterse en membro de pleno dereito da Cooperativa, nun tempo en que as mulleres eran "propiedade" do seu pai ou esposo, non tiñan dereitos legais nin civís e eran excluídas da participación económica igualitaria na sociedade.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Só em janeiro deste ano, durante o pico da gripe, o Observatório Nacional da Violência Contra os Profissionais de Saúde registou 33 notificações de violência contra profissionais do Serviço Nacional de Saúde - quase tantas como as 35 registadas em todo o ano de 2007.
.A teoria causalista da ação (ou Teoria Clássica), observa o crime como um fato tipificado como tal por lei e ilegal.
.Só por isso você irá emagrecer.
.Irmãos Guimarães, L.da
.
Galician:

[Assistant]
Entón di que fará os seus propios plans de liberar Acheron.
.A teoría causalista da acción (ou Teoría Clásica), observa o crime como un feito tipificado como tal por lei e ilegal.
.Entón resumidamente eu só quero dicir só unha cousa .. ela é foda.
.Drs. L. Domínguez, L. Torres
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Nome do jornal não identificado, mas o caso é do conhecimento geral.
.Ano III, N.o 34 _ 1 de Março de 1939
.Ao primeiro sinal, a observação não parece ser "básica."
.Deus tenta entrar em contato com o mundo dos espíritos supostamente proibidas, porque não correspondem aos nossos amigos mortos, mas os espíritos de Satanás, que conhecem todos os nossos amigos.
.
Galician:

[Assistant]
Nome do xornal non identificado, pero o caso é do coñecemento xeral.
.Labor: Año III Número 131 - 1936 marzo 9
.Ao primeiro sinal, a observación non parece ser "básica."
.Deus tenta poñerse en contacto co mundo dos espíritos supostamente prohibidas, porque non corresponden aos nosos amigos mortos, pero os espíritos de Satanás, que coñecen todos os nosos amigos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Durst dirigiu um segundo filme, The Longshots, em 2008.
.Estudou em Florença com Antonio Rossellino e Mino da Fiesole.
.A minha também deu Arwen....
.Agradecemos este modelo para o seu reservatório de 25 l, a sua capacidade de carga em sal de 60 kg e a presença de uma válvula volumétrica.
.
Galician:

[Assistant]
Durst dirixíu un segundo filme, The Longshots, en 2008.
.Estudou en Florencia con Antonio Rossellino e Mino da Fiesole.
.moi c'est pareil que arwen...
.Agradecemos este modelo para o seu depósito de 25 L, a súa capacidade de carga en sal de 60 kg ea presenza de unha válvula volumétrica.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Mari Espada disse: 15/11/2010 às 20:52 Realmente essa frase do campeão rende uma excelente reflexão sobre o esporte e sobre a vida...
.É necessário formar um indivíduo crítico, capaz de produzir conhecimentos, analisar criticamente a realidade que o cerca, resolver problemas, encontrar soluções e implantar formas novas de fazer.
.Fim para a influência ilegal dos protestantes nas eleições, feitas nos limites dos distritos, que limitavam os efeitos do voto católico.
.Exibição as fórmulas em excel.
.
Galician:

[Assistant]
aos 300C, inicia-se a liberao de gases compostos
.Lakes Entrance información:
.Fin para a influencia ilegal dos protestantes nas eleccións, feitas nos límites dos distritos, que limitaban os efectos do voto católico.
.Fórmulas en Excel.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Exibição as fórmulas em excel.
.Para descrição do sistema de menus, veja a
.O coral do mar Sango é encontrado, por exemplo, apenas na região de Okinawa, Este coral é conhecido há muitos séculos e foi comprovado pela primeira vez em 8.
.Género: Animação, Comédia, Infantil
.
Galician:

[Assistant]
Fórmulas en excel.
.Para descrio do sistema de menus, ver
.O coral de mar de Sango se atopa, por exemplo, só na rexión de Okinawa, Este coral foi coñecido por moitos séculos e foi probado por primeira vez incluso en 8.
.Genre: Animación, Comedia, Infantil
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Tags: Campeão de Tudo, Campeonato Brasileiro, CBF, Grêmio, inter, Libertadores da América, Série A, Série B, Sul-Americana
.outorgadas ao Poder Judiciário ao longo do tempo, sempre no sentido de
.Simplesmente exemplifica alguns dos eventos mais significativos relacionados com este fenômeno.
.Passagens aéreas promocionais para Skowhegan
.
Galician:

[Assistant]
Wilson NFL All Team Logo Balón de fútbol Americano, Unisex, marrón, Talla Única
.outorgadas ao Poder Judicirio ao longo do tempo, sempre no sentido de
.Simplemente, exemplifica algúns dos eventos máis significativos relacionados con este fenómeno.
.Rotas populares de voos para Hakone
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A detecção dos raios X pode ser feita de diversas maneiras, a principal é a impressão de chapas fotográficas que permite o uso medicinal e industrial através das radiografias.
.Tags: eixos, engrenagem, engrenagens, flange, flanges, peças usinadas, pente de moenda, usinagem de peças, usinagem-peças-diversas
.Com papel resistente é ideal para o dia a dia na escola em atividades que desenvolvam a imaginação e a criatividade como recortes, colagens, desenhos e dobraduras.
.na configuração da porção meridional da Faixa Ribeira.
.
Galician:

[Assistant]
A detección dos raios X pode facerse de diversas maneiras, a principal é a impresión de chapas fotográficas que permite o uso medicinal e industrial a través das radiografías.
.Tags: comprinhas, creme hidratante, cremes, cutículas, dicas, dicas de unhas, granado, granado pink, resenhas, unhas
.Com papel relevante, a organizao, ou, se se quiser, a capacidade de organizar.
.na configurao da poro meridional da Faixa Ribeira.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Isto era exatamente o que eu pensava que seria.
.Mørk começou a estudar, realmente, com Frans Helmerson, aos 17 anos, no Instituto de Música de Edsberga.
.Programe e siga em um só lugar os eventos, reuniões, apresentações, conferências... dentro e fora de sua rede.
.que exceda de 3 a 4 reuniões.
.
Galician:

[Assistant]
P2: estándares de aplicación de Australia e Nova Zelanda, derivados dos estándares da UE
.Mørk comezou a estudar, realmente, con Frans Helmerson, aos 17 anos, no Instituto de Música de Edsberg.
.Programe e siga nun só sitio os eventos, reunións, presentacións, conferencias.... na súa rede e fóra dela.
.que exceda de 3 a 4 reunies.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Na Finlândia, duas velas são acesas no Dia da Independência.
.O Espírito Santo não é...
.Eu, que nunca tinha ouvido o homem falar, pensei: "Este gajo é um aldrabão, é um vendedor de automóveis."
.Como eu, todos podiam ver que o arrebatamento da Igreja não teve lugar em 13 de Setembro e que Jesus Cristo não está fisicamente retornou à Terra em 14 ou 15, ou até mesmo no final o mês de setembro de 2015.
.
Galician:

[Assistant]
Na Finlandia, dúas candeas son acesas no Día da Independencia.
.O ESPÍRITO SANTO NÃO É...
.O que podo dicir que 100 bebés de poucos centos de abortos?
.Como eu, todos podían ver que o arrebatamento da Igrexa non tivo lugar o 13 de setembro e que Xesús Cristo non está fisicamente retornou á Terra en 14 ou 15, ou incluso a finais o mes de setembro de 2015.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: As relações com o norte foram problemáticas para Eduardo por vários anos mais.
.Pouco depois, convocou a reunião dos três estados do reino em cortes, para decidir a sucessão no trono de Portugal.
.A crise com servidores da Area Ambiental ocorre paralela ao maior ataque que a Amazônia já sofreu nos últimos anos.
.Assim, talvez tenha chegado a hora de as empresas começarem a redefinir o que significa o termo liderança em parâmetros modernos.
.
Galician:

[Assistant]
As relacións co norte foron problemáticas para Eduardo por varios anos máis.
.Pouco despois, convoca a reunión dos tres estados do reino en Cortes, para decidir a sucesión no trono de Portugal.
.As pirámides de Bosnia: son realmente as máis antigas?
.Quizais entón ves que esta é outra forma de meditar.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Acolha pensamentos e sensações com tranquilidade, mas sempre volte a atenção ao ritmo da respiração.
.Após o triunfo da Revolução Nicaragüense a 19 de julho de 1979 ocupou vários cargos dentro do governo sandinista.
.Excursão para estruturas irregulares (Formas)
.Só o coração tem sido manchada pelo pecado, Jesus, para limpá-la com o Seu sangue e salva-lo ao meu amor inexprimível.
.
Galician:

[Assistant]
Páxina 7 é realmente moito máis en e para o inicio do libro.
.Despois do triunfo da Revolución Nicaraguana o 19 de xullo de 1979 ocupou varios cargos dentro do goberno sandinista.
.Excursión para estruturas irregulares (Formas)
.Só o corazón foi manchada polo pecado, Xesús, para limpa-la co seu sangue e salva-lo ao meu amor inexprimível.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ela tem um ar de autoridade e surpreendente reflexividade para uma criança."[12] Sua prima Margaret Rhodes a descreveu como "uma menina alegre, mas fundamentalmente sensível e bem-comportada."[13]
.O local foi descoberto na década de 1990, após moradores tentarem reformar a própria casa e se depararem com ossos humanos.
.Não se pode comparar o coaxar
.No total, 6 crianças nasceram na família.
.
Galician:

[Assistant]
Ten un aire de autoridade e reflexión sorprendentes para un neno."[12] Súa prima Margaret Rhodes describiúna como "unha nena alegre pero, fundamentalmente, sensible e de bo comportamento."[13]
.O local foi descuberto na década de 1990, tras moradores tentaren reformar a propia casa e se depararem con osos humanos.
.No se pode comparar o coaxar
.É que o retorno de Xesús Cristo debe ser como en dores de parto.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: cima e para baixo, para frente e para
.Para os jovens, o maior número de características limitadas através de sua agência de serviços ou aplicativos conhecidos poderia ser tudo que você precisa.
.Os campos localizavam-se no território dos municípios de Auschwitz e Birkenau, versões em língua alemã para os nomes polacos de Oświęcim e Brzezinka, respectivamente.
.Não podia ser!!!
.
Galician:

[Assistant]
sobre e encima: su, sopra
.Para os mozos, o maior número de características limitadas a través da súa axencia de servizos ou aplicacións coñecidos podería ser todo o que necesitas.
.Os campos localizábanse no territorio dos municipios de Auschwitz e Birkenau, versións en lingua alemá para os nomes polacos de Oświęcim e Brzezinka, respectivamente.
.Non podía ser!!!
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: E então começou, os crentes se atreveram a ouvir.
.Ao contrário do que se pensa, Popeye não perdeu um olho nesta batalha.
.sustentar o regime previdenciário dos seus servidores?
.Mães que lutam pelos seus filhos, amores impossíveis e guerreiros que se esforçam por sobreviver entrelaçam -se de uma forma fascinante com os governantes, os artistas e os pensadores que conduziram a Grécia clássica ao apogeu da nossa civilização.
.
Galician:

[Assistant]
E entón comezou, os crentes se atreveron a escoitar.
.Ao contrario do que se pensa, Popeye non perdeu un ollo nesta batalla.
.Isto serve como unha base para a tradución humana para mellorar os resultados (e precisan!).
.Nais que loitan polos seus fillos, amores imposibles e soldados tratando de sobrevivir entrelázanse dun modo fascinante cos gobernantes, artistas e pensadores que converteron Grecia no berce de nosa civi-lización.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O espetáculo "Música para Teatro" traz a figura emblemática de Dom Quixote como um personagem que poeticamente simboliza esses artistas.
.Pináculo é o ponto mais alto de um determinado lugar, um edifício ou uma torre, por exemplo.
.Os purs não se conservaram, mas sim o resto das instalações.
.Excursão Festival Vilar de Mouros
.
Galician:

[Assistant]
8, 17), e o amor do Corao divino.
.Pináculo é o punto máis alto de un determinado lugar, un edifício ou unha torre, por exemplo.
.Os purs non se conservaron, mais si o resto das instalacións.
.Festival Vilar De Mouros
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Excursão Festival Vilar de Mouros
.Excursão Festival Vilar de Mouros
.Sublinhando a importância Dos problemas climáticos, nos opomos à ligação artificial desta importante questão com as questões de paz e segurança, direitos humanos e migração.
.tags: anúncio vuvuzelas, morangos com açucar, sara matos
.
Galician:

[Assistant]
Festival Vilar de Mouros
.festival vilar de mouros
.subliñando a importancia De problemas climáticos, opoñemos á vinculación artificial deste importante tema cos problemas de paz e seguridade, dereitos humanos e migración.
.Etiquetas: Dulces, Recetas con trigo sarraceno, Recetas de sésamo
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: todo o norte de seu itinerário.
.E todos os "Willow," é claro, não só na Igreja romana.
.Transmissões de televisão da fronteira mostraram uma mulher árabe-israelense sendo carregada por seu marido.
.Ninguém falou.
.
Galician:

[Assistant]
todo o norte de seu itinerrio.
.E todos os "Willow," por suposto, non só na Igrexa romana.
.Este erro é relativamente común debido ao seu curto tempo de existencia como país independente.
.Ninguén falou.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Espetáculos em Uruguai
.Tabapuã e para o gado
.Assinatura é gratuito e demora apenas alguns segundos, você receberá um cupom $ 5 imediatamente depois de terminar, e você vai receber e-mails ocasionais, incluindo lançamentos de produtos, atualizações críticas, dicas e truques e ofertas especiais.
.Foto em preto e branco da nova cratera.
.
Galician:

[Assistant]
Cenas Espectáculo en Coruña
.Para as fmeas do gado de corte e para o gado
.Sinatura é gratuíto e só leva uns segundos, recibirá un $ 5 cupón inmediatamente despois de rematar, e vai recibir correo ocasionais, incluíndo lanzamentos de produtos, actualizacións críticas, consellos e trucos e ofertas especiais.
.Foto a preto e branco da nova cratera.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ginástica Rítmica em Estágio em Vila Viçosa
.Só no ano de 2016, por exemplo, houve um crescimento 2.000% no uso do termo.[11]
.As demais chances são de nível superior nas carreiras de administrador (10 + 1PCD), analista de tecnologia da informação (4), arquiteto e urbanista (1), enfermeiro (2), médico do trabalho (1), médico veterinário (2), nutricionista (1) e psicólogo (4).
.Daphne está em contacto com Bloom, mas ela faz poucas aparições.
.
Galician:

[Assistant]
Gimnasia rítmica en Vilaseca
.Só no ano 2016, por exemplo, houbo un crecemento dun 2000% no uso do termo.[10]
.Si, pero isto non pode suceder nunha noite e cun só asalto.
.Daphne está en contacto con Bloom, pero ela fai poucas aparicións.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: •Montar um kit de primeiros socorros para os bebês.
.Não foram feitos acordos vinculantes que permitam uma redução efetiva dos gases de efeito estufa.
.R: Sim, estamos felizes em dar conselhos e também temos técnicos qualificados disponíveis em todo o mundo
.Rendição de Granada, por Francisco Pradilla, um dos especialistas na pintura histórica própria da segunda metade do século XIX.
.
Galician:

[Assistant]
Máis de 800.000 proxectos teñen éxito, e 300.000 usuarios están satisfeitos coa calidade do noso traballo;
.Non se tomaron acordos vinculantes que permitan unha redución efectiva dos gases de efecto invernadoiro.
.R: Si, estamos encantados de dar consellos e tamén temos técnicos cualificados dispoñibles en todo o mundo.
.La rendición de Granada, por Francisco Pradilla, un dos especialistas na pintura de historia propia da segunda metade do século XIX.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: E eles são recompensados do ponto de vista financeiro.
.Assistimos, pois, uma crise ecológica sem precedentes, que ameaça o futuro da espécie e da vida no planeta, e que tem um papel central na crise de civilização que enfrentamos.
.A entrada é livre até completar o aforo
.Esse, afinal, é o motivo pelo qual a UE tem tanto medo de uma vitória de Corbyn.
.
Galician:

[Assistant]
É dicir, son rendibles desde o punto de vista financeiro.
.Asistimos, pois, a unha crise ecolóxica sen precedentes, que ameaza o futuro da especie e da vida no planeta, e que ten un papel central na crise de civilización que enfrontamos.
.Acceso libre até completar o aforo
.Por iso a Unión Europea está tan asustada por unha vitoria de Corbyn.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Claro, isso não significa que eles vão comprar imediatamente.
.Sem inteligência extraterrestre, nenhuma inteligência qualquer outro, a inteligência humana.
. (Os critérios de registo no censo variaram entre 1900 e 2004, e os dados do INE e do IGE podem não coincidir).
.Esta folha de incalculável valor pertence ao Deuteronômio da primeira Bíblia que imprimiu Gutenberg entre 1455 e 1460.
.
Galician:

[Assistant]
Por suposto, iso non significa que eles van mercar de inmediato.
.Sen intelixencia extraterrestre, ningunha intelixencia calquera outro, a intelixencia humana.
.(Os criterios de rexistro censal variaron entre 1900 e 2003, e os datos do INE e do IGE poden non coincidir.)
.Esta folla de incalculable valor pertence ao Deuteronomio da primeira Biblia que imprimiu Gutenberg entre 1455 e 1460.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O eixo de informação e documentação pode agrupar os
.Irene Village Mall, Pretória, África do Sul Localização:
.do antigo pensamento e as definições de seus termos sobreviveu.
.filme erotico alemao antigo. filme porno completo com julia paes.
.
Galician:

[Assistant]
O eixo de informao e documentao pode agrupar os
.Dirección: Breede River, Malagas, Sudáfrica Ubicación:
.do antigo pensamento e as definies de seus termos sobreviveu.
.Grande sexo cibernético morena, Grandes penes alexis texas porn,
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ele também aprende muito rapidamente, disse Lula, e, provavelmente, as relações que são mais razoável com muitos outros países do mundo.
.Flores amarelas em inflorescências pendentes.
.Quando são venenosas, as serpentes são levadas para o Instituto Vital Brazil.
.Qualquer resolução.
.
Galician:

[Assistant]
El tamén aprende moi rapidamente, dixo Lula, e, probablemente, as relacións que son máis razoábel con moitos outros países do mundo.
.Grúas forestales no plegables.
.Non conspirará na mesa (a menos que o meu señor así llo requira).
.Toda resolución.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Adicional de 1/3 de férias e incidência do imposto de renda (www.genjuridico.com.br - 8.2.2016).
.Não os vejo substituindo a mão de obra, muito pelo contrário.
.Tags: eixos, engrenagem, engrenagens, flange, flanges, peças usinadas, pente de moenda, usinagem de peças, usinagem-peças-diversas
.Não estavam unidos ao reino de Castela como Leão e Galícia, porque não participavam nas suas Cortes Legislativas e os seus administradores não foram membros do Conselho de Castela.
.
Galician:

[Assistant]
6 técnicas de motivación laboral (PrevenciónIntegral.com, 23-08-2018)
.(e tal comparao pode ser estendida a todas as outras
.Tags: anal, coños, culazos, culos, depiladas, follando, jovencitas, petardas, polvazos, rasuradas
.Non estaban unidos ao reino de Castela como León e Galicia, porque non participaban nas súas Cortes lexislativas e os seus administradores non foron membros do Consello de Castela.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: E achei... muito bom, muito bem construído, transmitindo uma ideia muito concreta - tudo isto com uma grande leveza e até um certo ar brincalhão.
.Em 1997 a UNESCO incluiu o edifício na sua relação do Património da Humanidade.
.4382 CL, Vlissingen, Zelândia (província)
.É possivelmente o astro mais frio do sistema solar (-235°C).
.
Galician:

[Assistant]
E achei-te, excelso, no meu corao.
.En 1997 a Unesco incluíu o edificio na súa relación do Patrimonio da Humanidade.
.Plaza Constitución, 1, 46868 Bélgida, Valencia, Spain, Valencia, Comunidad Valenciana
.Posiblemente sexa o astro máis frío do Sistema Solar (-235 °C).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A forma, ou seja, a compreensão que os dualistas chamaram de "extrassensorial," não pode ser dissociada da sensação do objeto material.
.Airbag e Freios ABS obrigatórios a partir de 2014
.O ganho não é democratizado em benefício de todos, mas privatizado por aqueles que detém o ter, o poder e o saber; só secundariamente beneficia os demais.
.Todas as sub-redes de Penny Auction Group, Inc. e todos os servidores devem aderir às políticas acima.
.
Galician:

[Assistant]
A forma, é dicir, o entendemento que os dualistas chamaron "extrasensorial," non pode disociarse da sensación do obxecto material.
.Freios ABS e Airbag obrigatorios de fabrica a partir de 2014
.A ganancia non é democratizada en beneficio de todos, senón privatizada por aqueles que detentan o ter, o poder e o saber; só secundariamente beneficia aos demais.
.Todas as subredes de Penny Auction Group, Inc. e todos os servidores deben unirse ás políticas anteriores.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Monumento à revolução
.Armar as mangueiras para a extinção do fogo, se for o caso;
.O Pórtico do Paraíso da Catedral conserva ainda a sua policromia original do século XIII.
.Raças de Cães Com Lindas Pelagens
.
Galician:

[Assistant]
monumento a a revolución
.Armar as mangueiras para a extino do fogo, se for o caso;
.O Pórtico do Paraíso da Catedral conserva aínda a súa policromía orixinal do século XIII.
.Non é posíbel observar os brazos enormes de Benjamin Franklin, que se elevan cara ao ceo
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Esse IP é acessível apenas para os dispositivos que estiver conectado na sua rede local.
.Arsenal atira F. C. Porto para fora da Liga dos Campeões
.Mapas não são planejados por limitações técnicas da engine usada.
.A viagem de Bruxelas a Londres pode ser concluída em pouco mais de 2 horas.
.
Galician:

[Assistant]
Este IP é accesible só para os dispositivos que está conectado na súa rede local.
.Eliminación manual Ao0c.club desde navegador
.alterao (trao longo), as mesmas sugestes de Widman.
.A viaxe de Bruxelas a Londres pode ser rematada en pouco máis de 2 horas.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Trata-se de variedades locais e tradicionais que ficaram à margem dos canais habituais de produção, distribuição e consumo de alimentos.
.Maçarocas de milho doce
.É pai do ator Lon Chaney Jr..
.Simples: o Batman não pode aparecer em jogos de luta assim como o Hulk não pode ficar calmo pelo menos uma vez na vida.
.
Galician:

[Assistant]
Trátase de variedades locais e tradicionais que quedaron á marxe das canles habituais de produción, distribución e consumo de alimentos.
.Piña Dulce Madura
.É pai do actor Lon Chaney Jr..
.terceiro lugar, modificam a natureza da comunidade.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ele também propôs enormes políticas variadas, movimentos e pactos que ajudaram a construir a atual Coreia do Sul.
.Reatores de Fusão
.Ele não disse a partir de 1967, ele disse a partir de 1948.
."O fundamental foi a confiança que o grupo e a comissão técnica me deram.
.
Galician:

[Assistant]
Tamén propuxo en 1837 a definición moderna dunha función:
.Instalador de fusión
.El non dixo desde 1967; dixo desde 1948.
.A visita a Vigozoo é unha experiencia imprescindible para os nenos en Vigo... e tamén para os adultos!
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Serão dois compromissos pelo Campeonato Brasileiro e o duelo de volta com o Deportivo Cuenca, do Equador, pelas oitavas de final da Copa Sul-Americana.
.1.925 avaliações SS Nomadic
.carne de órgão, como fígado e rim
.Grandes espaços externos e internos para desfrutar de férias relaxantes.
.
Galician:

[Assistant]
O coñecemento de Sarah Palin está relativamente baixo da media.
.Fotos de Standard 2 Queens Non Smoking
.Vesícula biliar, fígado e rim
.Os Estados Federados da Micronesia son un país que non posúe leis sobre patentes[2].
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A capital: diário republicano da noite
.Arruela de Pressão M12
.Exposição de Cartografia de Sintra
.No caso de Rosi, a maioria dos nomes tem um vago som espanhol e os acontecimentos estão ligados por uma estranha metafísica do poder.
.
Galician:

[Assistant]
A Capital: diario republicano da noite
.Arandela de cobre para M12
.Cookies+ logo
.No caso de Rosi, a maioría dos nomes teñen un vago son español e os acontecementos están ligados por unha estraña metafísica do poder.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Desfrutar da vida e da natureza na sua plenitude.
.A finalidade do tratamento dos dados é informar os interessados sobre a empresa, os seus serviços e/ou produtos.
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.Minorias da ONU em junho de 2006, e será
.
Galician:

[Assistant]
Desfrutar da vida con maiúsculas, agora vive-se en minúsculas).
.A finalidade do tratamento é informar ós interesados sobre a empresa, seus servizos e/ou produtos.
.Inicio > Anuncios > Vendo vibrador de olivos para tractor
.dános todo sobre un usuario.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Eu tenho uma idéia para seu website.
.A ocupação francesa da terra alemã uniu o povo alemão para agir.
.Pregou a "união."
.Do ponto de vista sistemático, a estrutura da siringe é de particular interesse, tendo sido de fundamental importância na divisão da ordem Passeriformes em Tyranni (Suboscines, ou "aves gritadoras") e Passeri (Oscines, ou "aves canoras, que cantam").
.
Galician:

[Assistant]
Eu teño unha idea para o seu sitio web.
.Se só vas a estar unha fin de semana en Vigo, propoñémosche esta...
.Panadería "La Unión."
.Desde o punto de vista sistemático a estrutura da sirinxe é de particular interese, sendo de fundamental importancia na división da Orde Paseriformes en Tyranni (Suboscines, ou "aves gritadoras") e Passeri (Oscines, ou "aves canoras, que cantan").
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A Taxa de Licenciamento Anual de Veículo - TRLAV,em cota única no valor de R$ 75,19 e com vencimento em 31 de março de 2014, também poderá ser quitada a partir de 3 de dezembro.
.Bicampeão carioca pelo Botafogo, Rodrigo Dantas acerta com o Macaé
.O ovário é ínfero, e possui até cerca de 1 milhão de óvulos.
.501790: Bouchotte, observações sobre o acordo de razão e religião para a recuperação do divórcio, a aniquilação de separações entre os cônjuges e a reforma de leis relacionadas a adultério, Paris.
.
Galician:

[Assistant]
Aquí vai dar os seus primeiros pasos como un tatuador.
.Franco Plataforma Sarto L Brixie, Sandalias con Plataforma Franco
.O ovario é ínfero, e posúe até cerca de 1 millón de óvulos.
.501790: Bouchotte, observacións sobre o acordo de razón e relixión para a recuperación do divorcio, a aniquilación de separacións entre os cónxuxes ea reforma de leis relacionadas co adulterio, París.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Sólida compreensão do ciclo completo de recrutamento
.Em nenhum país ocidental há condições semelhantes.
.Reflexão feita.
.Praticamente todos os personagens têm algum encontro com alguém do mesmo sexo na primeira temporada.
.
Galician:

[Assistant]
Bom entendimento do ciclo completo de recrutamento
.En ningún país occidental se dan condicións semellantes.
.reflexión que se realiza.
.Practicamente todos os personaxes tiveron algún encontro con alguén do mesmo sexo na primeira temporada.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Quero dizer-vos que sempre tive uma profunda confiança no sentido democrático da mudança política na Rússia, contra os profetas da desgraça.
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.Exposição de Cartografia de Sintra
."É uma questão de ajustes no contrato para garantir o investimento privado.
.
Galician:

[Assistant]
Non só iso, tamén hai que evitar a apocalipse, prevista por un deles.
.Inicio > promoción > Luces e iluminación > "convoy s3"
.Nápis a logo XpertShow
.Aelita di que non pode ir por unha tarefa de italiano.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Para além disso, reduz em 35% a poluição da água e em 74% a poluição atmosférica resultantes do fabrico de novo papel.
.Exposição de Cartografia de Sintra
.Ele também mudou o nome do país para Reino da Iugoslávia e alterou as divisões internas das 33 oblasts para 9 novas banóvinas em 3 de outubro.
.De alguma maneira, os funcionários do Programa das Nações Unidas sobre Meio Ambiente (PNUMA) consideraram que esse assunto não era relevante em uma conferência sobre sustentabilidade.
.
Galician:

[Assistant]
Mínimo é o máximo: o poder da t-shirt
.Logo des Fraunhofer SIT
.El tamén mudou o nome do país para Reino de Iugoslavia e alterou as divisións internas das 33 óblasts en 9 novas banóvinas o 3 de outubro.
.Dalgún xeito, os funcionarios do Programa de Nacións Unidas sobre Medio Ambiente (PNUMA) consideraron que ese tema non era relevante nunha conferencia sobre sustentabilidade.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Estes latifúndios estavam em sua maior parte ao longo do rio Red, e possuíam entre mil a 27 mil hectares de área.
.Depressão naso-frontal (Stop): Bem definida.
.Depressão naso-frontal (Stop): Bem definida.
.atos normativos ou b) atos administrativos e operações materiais.
.
Galician:

[Assistant]
Estes latifundios estaban na súa maior parte ao longo do río Red, e posuían entre mil a 27 mil hectáreas de área.
.Depresión naso-frontal (Stop): Claramente definida.
.Depresión naso-frontal (stop): claramente definida.
.atos normativos ou b) atos administrativos e operaes materiais.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A pesquisa neste campo existe há mais de 50 anos e já, há vários anos, tem sido possível produzir uma reação de fusão nuclear controlada num vaso de contenção.
.Para muitos africanos, a modernidade é a saudade de casa, é a retirada de suas terras, é a perda de suas referências, de uma parte de si mesmo.
.Bolsista do (a): Fundo de Apoio à Manutenção e ao Desenvolvimento da Educação Superior - SC, FUMDES, Brasil.
.1.925 avaliações SS Nomadic
.
Galician:

[Assistant]
A investigación neste campo existe leva máis de 50 anos e xa, desde hai varios anos, é posíbel producir unha reacción de fusión nuclear controlada nun vaso de contención.
.Na maior parte dos casos, a definio [Auto] eficaz.
.Todos os éxitos de Apple nos seus 40 anos de vida
.52 - estand mom xnxx
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ele é usado em combinação com outros indicadores e pede pontos de saída em negociação tendência de curto prazo.
.Copa das Confederações _ futpedia.globo.com
.Copa das Confederações _ futpedia.globo.com
.Horário: a partir das 16:00hr
.
Galician:

[Assistant]
El é usado en combinación con outros indicadores e pide puntos de saída en negociación tendencia a curto prazo.
.Campaña de Empatía _ BriefingGalego.com
.Patrocinio Deportivo _ BriefingGalego.com
.Horario: a partir das 16:00hrs
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: a) Aprovado para publicação.
.a) A ocupação de novos nichos.
.Na primavera de 1944, Edgar começou a debilitar-se.
.Aqueço-te com paixão...
.
Galician:

[Assistant]
c) Aceptado para publicación.
.A) a ocupao de novos nichos.
.Na primavera de 1944, Edgar comeou a debilitar-se.
.te acarició con pasión...
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Indispensável para quem aprecia...Mais
.Agradecemos o brilhantismo do evento e a participação da Maçonaria Brasileira, em especial, do Rito Escocês Antigo e Aceito (REAA) - Região IV (Jardim, Bela Vista, Bonito, Nioaque e Porto Murtinho).
.A prisão de DeLorean na vida real coincidiu com a falência da DMC, empresa que lançou o agora famoso DMC-12, eternizado por filmes como De volta para o futuro e Jogador No 1.
.A atriz Emilia Clarke, de 30 anos, que interpreta Daenerys Targaryen em Game of Thrones, comparou o sexismo que ela vive em Hollywood com racismo em uma entrevista para a revista Rolling Stone.
.
Galician:

[Assistant]
Os propsito da dinamite era, segundo Nobel, auxiliar na construo civil.
.Finalmente, dende a Concellería de Xuventude e o propio Concello, desexamos agradecer, expresamente, a colaboración das seguintes entidades (a través da doazón de agasallos e caramelos): SOGAMA, e.on, Nova Caixa Galicia, Caixa Rural Galega e Banesto.
.Por estes motivos, o campo de fútbol anexo ao Anxo Carro leva o seu nome.
.As cancións son belísimas," pode lerse na edición do 6 de decembro da publicación británica.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O Papa Francisco sofre ao ver divisões, conflitos e confrontos de "cristãos em guerra contra outros cristãos."
.O Papa Francisco sofre ao ver divisões, conflitos e confrontos de "cristãos em guerra contra outros cristãos."
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.O esporte e a aptidão física nem sempre tiveram um papel importante na cultura judaica.
.
Galician:

[Assistant]
O Papa Francisco sofre ao ver divisións, conflitos e enfrontamentos de "cristiáns en guerra contra outros cristiáns."
.O papa Francisco sofre ao ver divisións, conflitos e enfrontamentos de "cristiáns en guerra contra outros cristiáns."
.Inicio > Follando > Chistes de espermatozoides
.Os deportes e a aptitude física non sempre tiveron un papel importante na cultura xudía.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Cecília Vieira de Melo Sá Leitão.
.Exposição de Cartografia de Sintra
.a) Detecção precoce, diagnóstico e intervenção;
.Não precisa de vapor.
.
Galician:

[Assistant]
Niña Elegancia: Misell Sarai, Vega De León.
.Sint + logo
.a) Detección temprana, diagnóstico e intervención;
.Non precisan vapor.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Dan esteve envolvido como baterista de algumas bandas da área de Seattle como o Fastbacks, Mark Lanegan, The Deadcoats e J.D. Gilmore.
.Durante a guerra da independência, os fanariotas desempenharam um papel importante e influenciaram as decisões da Assembleia Nacional, o órgão representativo dos revolucionários gregos, que se encontraram seis vezes entre os anos 1821 e 1829.
.Exercícios para circulação sanguínea
.Ao término da temporada, a equipe ficou na oitava colocação do Campeonato de Construtores com 26 pontos, 17 de Nico e 9 de Nakajima.
.
Galician:

[Assistant]
Dan estivo envolto como batería nalgunhas bandas da área de Seattle como Fastbacks, Mark Lanegan, The Deadcoats e J.D. Gilmore.
.Durante a guerra de independencia, os fanariotas tiveron un papel importante e influenciaron ás decisións da Asemblea Nacional, o corpo representativo dos revolucionarios gregos, quen se xuntaron en seis ocasiones entre 1821 e 1829.
.Que é a fibrilación auricular
.Ao término da tempada, o equipo ficou na oitava posición do campionato de contrutores con 26 puntos, 17 de Nico e 9 de Nakajima.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: No entanto, o aleitamento materno não é explicitamente mencionado em nenhum dos objetivos.
.Intolerância religiosa, a nova face da "vanguarda do atraso"
.O Buda é apenas um exemplo, guia e mestre para os seres sencientes que devem trilhar o caminho por si próprios.
.o princípio da Substância Mental do Universo.
.
Galician:

[Assistant]
Con todo, a lactación materna non se menciona expresamente en ningún dos obxectivos.
.Intolerancia religiosa, a nova face da "vanguarda do atraso"
.Buda é apenas un exemplo, guía e mestre para os seres senscientes que deben trillar o camiño por si mesmos.
.o principio da Substancia Mental do Universo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça porque eles
.Seus romances também descrevem eventos da vida de Bridei III.
.das exigências evolutivas.
.Excursão Festival Vilar de Mouros
.
Galician:

[Assistant]
4.a Benaventurados os que teñen fame e sede d'a xusticia, porque os
.As súas novelas tamén describen eventos da vida de Bridei III.
.das exigncias evolutivas.
.Tag festival vilar de mouros
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: As principais áreas temáticas femininas da ONU de trabalho incluem:
.o melhor sistema de saúde que já tivemos no Brasil.
.Tags: crianças, direitos das crianças, filipinas, solidariedade, unicef
.Mineira, cantora, compositora, multi instrumentista e produtora musical, Bia Ferreira conquistou o Brasil com a canção "Cota Não é Esmola," canto de resistência antirracista, que circula dos programas de TV às manifestações nas ruas.
.
Galician:

[Assistant]
As principais áreas temáticas femininas da ONU de traballo inclúen:
.II - se a construo-base no for reconstruda no prazo de cinco anos.
.derechos, haití, sociedad, solidaridad, unicef
.Mineira, cantora, compositora, multi instrumentista e produtora musical, Bia Ferreira conquistou o Brasil coa canción "Cota Não é Esmola," canto de resistencia antirracista, que circula dos programas de TV ás manifestacións nas rúas.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: a ocupação territorial, pode abrir mão, enfim, da guerra. (...)
.chove, dispensando a influência dos deuses.
.Tags: compreensão de texto, leitura
.cenário para a Páscoa (1)
.
Galician:

[Assistant]
a ocupao territorial, pode abrir mo, enfim, da guerra. (...)
.porque chove, dispensando a influncia dos deuses.
.Etiquetas: comprensión lectora, lectura, textos
.Molde de cenoura para a páscoa (1)
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Na política externa dos Estados Unidos sob o governo do presidente Donald Trump, a demagogia sobre a democracia é privilegiada, disse a ex-assessora de segurança nacional Susan Rice. x
.Paradoxalmente, a Sua atenção não se concentra nos "acontecimentos cósmicos" que se possam produzir naquele momento.
.referentes a diferenças de
.hormônios do corpo, acoplando-se a seus
.
Galician:

[Assistant]
mente para a reestruturao de determinadas partes da medicina moderna.
.Paradoxalmente, a súa atención non se concentra nos "acontecementos cósmicos" que se poidan producir naquel momento.
.características diferencias respecto
.hormnios do corpo, acoplando-se a seus
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Laboratório de Urbanismo.
.Segure o botão esquerdo do mouse para aumentar a velocidade de subida.
.a importância da luta
.Parque Natural Baixa Limia Serra do Xurés oferece uma variedade de alternativas para gocemos de lazer e contato com a natureza.
.
Galician:

[Assistant]
Un laboratorio de urbanismo.
.O banco tamén pode rexeitarse a permitir o rollover.
.A importancia da Luta
.O Parque Natural Baixa Limia Serra do Xurés ofrécenos unha gran variedade de alternativas para que gocemos do lecer e do contacto coa natureza.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Porém, a Agência Federal retirou-o do mercado devido ao aumento da progressão do câncer entre seus usuários.
.Clip para medição do secundário (KV)
.chamada de EfE - Eficiência de Equipamento (Figura 6).
.O projeto Células Empreendedoras tem como missão fomentar ações que promovam a colaboração entre células, mentores e empresas, sedimentando assim a base para gestão de conhecimento da rede, incentivando o empreendedorismo, estimulando novas formas de captação de recursos para o estímulo à geração de projetos inovadores de alto impacto social.
.
Galician:

[Assistant]
Non obstante, a Axencia Federal retirouna do mercado debido ao aumento da progresión do cancro entre os seus usuarios.
.Clip para prendê-lo no seu uniforme, fácil de transportar
.chamada de EfE Eficincia de Equipamento (Figura 6).
.A decisión veu do punto máis alto, o Vaticano.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Foi considerada por muitos como a referência essencial da História da Inglaterra até à publicação da monumental "História de Inglaterra" de Thomas Macaulay.
.Pela tarde, as atuações das três Bandas Militares (Banda da Força Aérea, Banda do Exército, Banda da Armada) e demonstração de capacidade militares - passagem de caças F-16 e salvamento no ar por helicóptero da Força Aérea; demonstração de Operações Especiais do Exército e desembarque de Fuzileiros da Marinha, que tiveram como cenário a Baía de Cascais
.Nossa empresa possui capacidade independente de pesquisa, desenvolvimento e fabricação, que é integrada com vendas e produção.
.Exposições - Paris (França)
.
Galician:

[Assistant]
Foi considerada por moitos como a referencia esencial da Historia da Inglaterra ata á publicación da monumental "Historia de Inglaterra" de Thomas Macaulay.
.Navia:[20][56] Río que na actualidade conserva o mesmo nome .
.A nosa empresa ten capacidade de investigación, desenvolvemento e fabricación independente, integrada con vendas e produción.
.Exposición internacional de Paris (Francia).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Tags: caderninho, Ilustração, Ilustrações, quinta
.Morreu em 24 de março no palácio de Richmond.
.O valor intemporal de uma marca não é "News."
.Quantos países compõem a União Europeia?
.
Galician:

[Assistant]
chacho nose, goodies, ilustración, póster
.Morreu o 24 de marzo no palacio de Richmond.
.O valor intemporal dunha marca non é "News."
.Cantos Estados forman a UE?
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: depor, ou a independência para a realização de perícias ou exames.
.a cesta básica no contexto da crise econômica e social, frente ao aumento acentuado dos níveis de pobreza e
.Assim chama aos portugueses o também português Luis de Camões, o poeta mais importante da história em língua portuguesa, que os define como:
.Redação Central, 31 dez (EFE).- A russa Maria Sharapova fechou o ano de 2018 com vitória obtida nesta segunda-feira sobre a suíça Timea Bacsinszky, que valeu classificação na primeira rodada do WTA International de Shenzhen, na China.
.
Galician:

[Assistant]
depor, ou a independncia para a realizao de percias ou exames.
.a cesta bsica no contexto da crise econmica e social, frente ao aumento acentuado dos nveis de pobreza e
.Así chama aos portugueses o tamén portugués Luís de Camões, o poeta máis importante da historia en lingua portuguesa, que os define como:
.O " por que " non está dentro dos límites da fonte.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os alunos do...
.Natural e residente na Província do Pará.
.A partir de 1927, as visitas ao monumento passaram a ser pagas.
.500 milhões de anos de alterações climáticas comparados com o nível de 18O.
.
Galician:

[Assistant]
Os alumnos do...
.Natural e residente na Provincia do Pará.
.A partir de 1927, as visitas ao monumento pasaron a ser de pago.
.500 millóns de anos de cambio climático comparados co nivel de 18O.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: 11 (onze) processos/serviços
.Foi morta por caçadores furtivos, em 1985.
.Mais um pobre rico...
.Os radiotelescópios são também, ocasionalmente, incluídos na procura de vida extraterrestre e no acompanhamento das sondas espaciais (ver Deep Space Network) e satélites.
.
Galician:

[Assistant]
4 ración/es
.Foi asasinada en 1985 por cazadores furtivos.
.Outro pobre rico...
.Os radiotelescopios son tamén, ocasionalmente, incluidos na procura de vida extraterrestre e no acompañamento das sondas espaciais (ver Deep Space Network) e satélites.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Publicado em fotografias.
.As estratégias de identidade de marketing envolvem relacionamento, emoção e interacção.
.Maçarocas de milho doce
.E as sementes não sobrevivem à água salgada por mais de cinco dias, o que também invalida a possibilidade dos barcos-fantasma.
.
Galician:

[Assistant]
Publicado en Fotos.
.Skopelos e o resto de Grecia volveu ao goberno democrático en 1944.
.mugeres maduritas corridas de coño calientes
.E as sementes son incapaces de sobrevivir á auga salgada durante máis de 5 días, o que tamén invalida a teoría dos barcos pantasma.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: d) identificação e estimulação precoce das deficiências;
.C4a Enfermidades por imunocomplexos, infecções repetidas
.Claro, não todos de uma mesma medida, não juntos e não imediatamente.
.Três famílias poderosas.
.
Galician:

[Assistant]
d) identificao e estimulao precoce das deficincias;
.C4a Enfermidades por imunocomplexos, infeces repetidas
.Por suposto, non todos dunha mesma medida, non xuntos e non inmediatamente.
.Tres poderosas familias.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: no mercado, como por exemplo, obter a certificação do exame de suficiência e buscar
.A Força que Nunca Seca (1999)
.O brincar na psicanálise infantil.
.O espetáculo, escrito e dirigido por Matheus Souza (de "Stand Up"), conta com cenas de beijo entre as Júlias de Malu e Isabela, que viraram notícia logo após a estreia.
.
Galician:

[Assistant]
no mercado, como por exemplo, obter a certificao do exame de suficincia e buscar
.a forca que nunca seca (1999)
.0,872, ocupando a segunda posio mundial na concentrao de terras, perdendo
.841 As relacións da Igrexa cos musulmáns.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O Ministério Público Federal (MPF) em Caxias do Sul (RS) ajuizou Ação Civil Pública (ACP) para que a União e o Centro Brasileiro de Pesquisa em Avaliação e seleção e de Promoção de Eventos (Cebraspe) retifiquem o Edital 1 para o cargo de Policial Rodoviário Federal de modo a adequá-lo à Convenção Internacional dos Direitos das Pessoas com Deficiência e à Lei Brasileira de Inclusão.
.- complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.- complicações da pneumonia adquirida na comunidade.
.As frequências de 5 Hz são reproduzidas apenas por modelos individuais.
.
Galician:

[Assistant]
"O mundo dos espíritos non está pechado;
.O que é Pneumonia Adquirida na Comunidade?
.O que é pneumonia adquirida na comunidade?
.As frecuencias de 5 Hz son reproducidas só por modelos individuais.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A nova estratégia de adaptação basear-se-á na estratégia atual adotada em 2013.
.Moravska 893/10, Praga, República Tcheca Localização:
.- Revisão anual - permite obter uma visão geral daquilo que o funcionário fez durante um ano;
.O crescimento da renda e do
.
Galician:

[Assistant]
A nova estratexia de adaptación basearase na estratexia actual adoptada en 2013.
.Moravska 893/10, Praga, República Checa Ubicación:
.Ainda no chegou ao centro da experincia do amor.
.do aumento da renda e do
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Não é o primeiro protesto.
.Eles são 90 minutos com explicações dos pontos mais importantes.
.O cafe da manha tambem e delicioso.
.Em uma das cenas, Homer bate com o carro no portão do Palácio de Buckingham.
.
Galician:

[Assistant]
Esta non é a primeira medida de protesta.
.Son 90 minutos con explicacións dos puntos máis importantes.
.02 de abril) un neno é sacrificada o venres.
.O día foi como outro día, a estación era como outra estación.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: 4382 CL, Vlissingen, Zelândia (província)
.Prestou serviço militar voluntário em Berlim, em 1886.
.Sábado fizemos panquecas para o pequeno almoço.
.farmacêutica, particularmente na 2.a edição da Farmacopéia Lusitana (1711) de D. Caetano de Santo
.
Galician:

[Assistant]
3182 QUILLINZO , río (CBA.)
.No segundo caso, como a liberalizao das importaes tende a ser financiada
.Entre a abundancia do que eu sou, no Mundo,
.farmacutica, particularmente na 2. edio da Farmacopia Lusitana (1711) de D. Caetano de Santo
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Observação: quando n = 2, chamamos de raiz quadrada, e, nesse caso, escrever o número 2 no índice torna-se opcional.
.Glaucia no 16 de fevereiro de 2018 a partir do 13:21
.F u n d a m e n t a l , Médio e Superior), exigido para o exercício do emprego, conforme Edital.
.1.925 avaliações SS Nomadic
.
Galician:

[Assistant]
A maioría das persoas usan vestimentas occidentais, no día a día.
.Gleide no 6 de agosto de 2018 a partir do 22:27
.F u n d a m e n t a l , Mdio e Superior), exigido para o exerccio do cargo, conforme Edital.
.sección 10 nadando leaderboard scottish síntomas
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Marcia defende que a proposta da criação da Casa da Cultura
.Para materiais necessários para um tempo para a superfície.
.Exposição de Cartografia de Sintra
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.
Galician:

[Assistant]
Rousseau pretende proar que a cultura das cincias
.Para materiais necesarios para un tempo para a superficie.
.Foto Néctar de consumición
.Inicio > Popular > Luces e iluminación > "mh ni"
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.- Marcel Mauss e as Ciências Sociais
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.Esses parâmetros provocam no dia a dia da escola o grande diferencial para futuras perspectivas profissionais dos discentes.
.
Galician:

[Assistant]
Inicio > promoción > Luces e iluminación > "home planetarium"
.Marcel Mauss e as ciencias sociais
.Casa > Mesa Anti Vibración > Mesa anti vibración Radwag PSW
.O mundo no pertencia a Jordan Collier.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Agraciado postumamente em 2006 com o Prêmio Anísio Teixeira
.Felicidades em seu novo lar...
.Já outros desistiram de buscá-la e fizeram a sua própria versão da cédula.
.O Departamento de Agricultura recompensará as licenças das Organizações de Transporte de Cannabis em Illinois, em um sistema de pontos.
.
Galician:

[Assistant]
El buen vivir 2013 2017 diapositivas by edubeto texeira
.Felicidades no seu novo lar......
.Para nós, eses eventos aínda están á espera no futuro?
.O Departamento de Agricultura recompensará as licenzas ás Organizacións de Transporte de Cannabis en Illinois, nun sistema de puntos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O ERS-2 perdeu o seu giroscópio desde fevereiro de 2001, resultando em alguma degradação na qualidade dos dados fornecidos por seus instrumentos.
.A inteligência linguística é a capacidade de pensar em palavras e usar a linguagem para expressar e apreciar significados complexos.
.Só em janeiro deste ano, dez novos colégios foram inaugurados em diferentes municípios goianos.
.No exterior ostenta o escudo da cidade e a data da remodelação data de 1781.
.
Galician:

[Assistant]
O ERS-2 perdeu o seu xiróscopo desde febreiro de 2001, resultando degradada a calidade dos datos fornecidos por seus instrumentos.
.intelixencia lingüística é a capacidade de pensar en palabras e para utilizar a linguaxe para expresar e gozar significados complexos.
.Entón di que fará os seus propios plans de liberar Acheron.
.No exterior ostenta o escudo da o cidade e a data da remodelación data de 1781.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Plano de Salvação, A4
.Apesar dos cortes iniciais do governo federal, o custo final de Pruitt-Igoe subiu para 36 milhões de dólares, 60% acima da média nacional de habitação pública na época.[11] Os conservadores atribuíram os custos excessivos aos salários inflacionados devido à influência dos sindicatos, que também levaram à instalação de um sistema de aquecimento caro[11]; esses custos extras levaram a uma série de cortes arbitrários em outras partes essenciais dos edifícios.
.Mas muito antes de Shakespeare, no reinado de Henrique II, meados do ano 1133, havia o costume de organizar lutas de cães contra touros, e na época de João Sem Terra a primeira notícia certa é registrada no Survey of Stamford que narra como sob o reinado de João Sem Terra, no ano de 1209, o Senhor da cidade, Lord Stamford passeando pelas muralhas de seu castelo viu a dois touros lutando pela posse de uma fêmea.
.Horários: de terça a domingo, 9h às 21h
.
Galician:

[Assistant]
Plan de salvación, A4
.A pesar dos recortes iniciais do goberno federal, o custo final de Pruitt-Igoe elevouse a 36 millóns de dólares, un 60% por encima da media nacional en vivenda pública nese momento.[11] Os conservadores atribuíron os excesos de custos aos salarios inflados de traballo pola influencia dos sindicatos que ademais deu lugar á instalación dun custoso sistema de calefacción; estes sobrecustos provocaron unha serie de recortes arbitrarios noutras partes fundamentais dos edificios.[13]
.Cando se fixo esta segunda neveira, o mosteiro puxo preito contra o cabido, pero neste caso nos se discute se o mosteiro tiña o monopolio das neveiras, como cando disputaron en 1665 polas neveiras feitas en 1661 no monte do Toural en Meavía, senón que se discute a propiedade deste monte.
.Horario: de martes a domingo, de 9.00 a
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: IV. Algumas implicações ecuménicas
.A descoberta de Oersted foi divulgada em setembro de 1820 na Academia Francesa, o que motivou diversos estudiosos na França a repetirem e estenderem seus experimentos.
.Ao desenvolver uma pequena depressão para as células fotossensitivas, os organismos ganharam uma melhor capacidade de descobrir a origem da luz, e como o contínuo aprofundamento da depressão em um buraco de forma que a luz atinja certas células dependendo do seu ângulo, uma informação visível cada vez mais precisa se tornou possível.
.Solaria declara que unir-se-á, mas somente se os outros reinos irão fazê-lo.
.
Galician:

[Assistant]
7.- Vocación Ecuménica
.O descubrimento de Oersted foi divulgado en setembro de 1820 na Academia Francesa, o que motivou diversos estudosos de Francia a repetir e estender os seus experimentos.
.Ao desenvolver unha pequena depresión para as células fotosensíbeis, os organismos gañaron unha mellor capacidade de descubrir a orixe da luz, e como o continuo aprofundamento da depresión nun burato en forma de copa, de maneira que a luz atinxe certas células dependendo do seu ángulo, fixo posíbel unha información visíbel cada vez máis precisa.
.Solaria declara que se unirá, pero soamente se os outros reinos quixeren unirse.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O visual do game pode ser dividido em dois momentos distintos.
.tem-se, para cada alternativa, a formalização:
.Por isso, foi um grande profeta que interveio em momentos importantes da sua pátria.
.Harrison é uma das fundadoras, com Karl Kerenyi e Walter Burkert, dos estudos modernos em Mitologia grega.
.
Galician:

[Assistant]
A invasión directa dun estado soberano nunca foi, de feito, o método preferido por América.
.tem-se, para cada alternativa, a formalizao:
.Por iso foi un gran profeta que interveu en momentos importantes da súa patria.
.Harrison é unha das fundadoras, con Karl Kerenyi e Walter Burkert, dos estudos modernos en mitoloxía grega.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: lideranças e protagonistas sociais relevantes para a conservação, usando a
.Grandes quantidades de moinhos foram construídos no estado para processar o trigo cultivado na região, fábricas foram construídas em Minneapolis, e ferrovias passaram a conectar o Minnesota com o restante do país.
.Também pode secar roupas, a primeira escolha para as crianças em casa.
.Mas os altos, como a seleção do francês Georges Franju, compensam as decepções.
.
Galician:

[Assistant]
lideranas e protagonistas sociais relevantes para a conservao, usando a
.Construíronse grandes cantidades de muíños para procesar o trigo cultivado na rexión, construíronse fábricas en Minneapolis, e as vías férreas pasaron a conectar Minnesota co resto do país.
.Tamén pode secar a roupa, a primeira opción para os nenos na casa.
.como "meu Deus" (o que, para os cristos, sempre signi
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: 10 - (ENEM 2003 - Questão 20) O botulismo, intoxicação alimentar que pode levar à morte, é causado por
.Quatro anos depois, em Barcelona, já os madeirenses se apresentaram com uma representação significativa, de cinco atletas: Ricardo Fernandes (badminton), Ricardo Portela (hipismo), Paula Saldanha (judo), Paulo Martins (luta greco-romana) e João Rodrigues (vela), este último do Centro de Treino Mar, que viria a iniciar um percurso histórico.
.Difuso: quando produzido e secretado por células epidérmicas das pétalas, sem qualquer estrutura especializada.
.hidrocarbonetos parafínicos, dependendo do tipo de aplicação a
.
Galician:

[Assistant]
10 (ENEM 2003 Questo 20) O botulismo, intoxicao alimentar que pode levar morte, causado por
.Non poden existir os apenas homes, estraños á cidade.
.Difuso: cando é producido e secretado por células epidérmicas dos pétalos, sen calquera estrutura especializada.
.limites nas relaes bsicas dos gases, dependendo do tipo especfico do
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: distrito população (censo 2003) divisão/cidade LGA
.trabalhos de contratação, temos tudo o que você precisa.
.Anúncios relacionados a:.
.No entanto, também pode se tornar um perigo para a saúde de três maneiras:
.
Galician:

[Assistant]
Distrito Poboación (censo 2003) división/cidade LGA
.JoJo's Bizarre Adventure (118 volumes, en publicación)
.aces relacionadas com:
.Con todo, tamén pode converterse nun risco para a saúde de tres xeitos:
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Do conjunto pode-se concretizar que é posterior a inscrição do mesmo, podendo situá-lo no último terço do século XII.
.O caso mais dramático ocorreu em 2002, quando uma baleia anã deu à costa da Normandia com cerca de 800 kg de sacos de plástico encravados no estômago.
.No livro O Caminho para a saúde e harmonia ambiental, diz: "Nós tendemos a olhar para o apoio e compreensão, ao invés de Jesus, aos nossos amigos."
.Gente que é mais feliz, do que "infelizmente."
.
Galician:

[Assistant]
Do conxunto pódese concretar que é posterior a inscrición do mesmo, podendo situalo no último terzo do século XII.
.10% Diñeiro de volta martes para axudar a recuperar as perdas que pode sufrir o fin de semana
.No libro O Camiño para a saúde e harmonía ambiental, di: "Nós tendemos a mirar para o apoio e comprensión, en vez de Xesús, aos nosos amigos."
.Onde o mundo realmente xira en torno do protagonista.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: número de eritrócitos presentes no organismo, situação que ocasiona anemia.
.Aracaju/SE, 25 de março de 2019.
.No entanto, os pesquisadores alertam:
.Este é um forum aberto.
.
Galician:

[Assistant]
nmero de eritrcitos presentes no organismo, situao que ocasiona anemia.
.Trujillo / Perú, 25 de abril de 2019
.Os moderadores advertem:
.O presidente dixo que o paquete de política económica é o primeiro paquete lanzado.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ao retornar para seu país, fundou uma seita clandestina cujos adeptos observavam publicamente a lei judaica, mas secretamente se dedicavam a práticas sexuais proibidas.
.Maçarocas de milho doce
.A segmentação de imagens é a tarefa de classificação mais complexa.
.Glândulas endócrinas (endo, dentro, e
.
Galician:

[Assistant]
Ao retornar para o seu país, fundou unha seita clandestina cuxos adeptos observaban publicamente a lei xudaica, mais secretamente dedicábanse a prácticas sexuais prohibidas.
.sexo trío tetona madureas
.A segmentación de imaxes é a tarefa de clasificación máis complexa.
.Glndulas endcrinas (endo, dentro, e
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: confiabilidade, responsividade e comunicação (por exemplo, os
.Nestes casos, o voltampere pode também ser aplicado para potência activa (P), como equivalente ao watt.
.Copa das Confederações _ futpedia.globo.com
.Exposições - Paris (França)
.
Galician:

[Assistant]
confiabilidade, responsividade e comunicao (por exemplo, os
.Nestes casos, o voltampere pode tamén ser aplicado para potencia activa (P), como equivalente ao watt.
.Campaña Pasarela de moda _ BriefingGalego.com
.Disney, París (Francia)
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Esse ano as inscrições serão onlines e o link está disponível no site: http://www.imessm.edu.br/
.Passagens aéreas promocionais para Skowhegan
.Quando ela morreu em 1990, a sua propriedade, juntamente com os objetos pessoais de Wood e várias obras de arte, tornou-se propriedade do Figge Art Museum em Davenport, Iowa.
.A saúde humana é um reflexo da saúde da terra.
.
Galician:

[Assistant]
A inscripción este ano pode ser presencial ou telemática, a través do portal: www.edu.xunta.es/eas
.Voos de Kirkwall para Glasgow
.Cando esta morreu en 1990, a súa herdanza, xunto con obxectos persoais de Wood e varias obras de arte pasaron a ser propiedade do Figge Art Museum de Davenport, Iowa.
.A saúde humana é un reflexo da saúde da terra.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Até agora, a atriz não se pronunciou sobre a decisão do site.
.Calçada do Largo da Pólvora, para onde mudou-se em missão diplomata de seu marido.
.Armazém do Cais Novo
.Preços do Apple Watch: todas as versões
.
Galician:

[Assistant]
Ten 37 anos e a súa rapidez continúa intacta.
.Calçada do Largo da Pólvora, para onde se mudou en misión diplomática do seu marido.
.Armazéns do Cais Novo
.Prezos de Apple Watch: todas as versións
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Indústria e Comércio de Produtos de Beleza Yamá Ltda.
.as práticas educativas, cada vez mais, vão combinar cursos presenciais
.Nino Burdzhanadze assumiu poder interino até a eleição de Saakashvili, que tomou posse como presidente da Geórgia, em 25 de janeiro de 2004.
.Denys: Bem, uma coisa que foi proeminente nos acontecimentos da Revolução Laranja foi o foco numa só pessoa.
.
Galician:

[Assistant]
Industria e Comercio de Produtos de Beleza Yamá Ltda
.educativas, cada vez mais, vo combinar cursos presenciais
.Nino Burdzhanadze asumiu interinamente o poder ata a elección de Saakashvili, quen tomou posesión como presidente de Xeorxia o 25 de xaneiro do 2004.
.Denys: Ben, houbo unha gran división que se repite tamén na Ucraína.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Apenas um deles estava recebendo tratamento antiepiléptico durante o estudo (levetiracetam).
.* Inovação, aumento do valor.
.Mote, deus da morte, era o principal adversário de Baal.
.O sistema APG II é uma versão atualizada do sistema APG de 1998, atualização motividada pelos avanços ocorridos em 5 anos no conhecimento sobre a filogenia das angiospermas.
.
Galician:

[Assistant]
Só un deles recibiu tratamento antiepiléptico durante o estudo (Levetiracetam).
.* Innovación, aumento de valor.
.Mot, o deus da morte, era o principal inimigo de Baal.
.O sistema APG II é unha versión atualizada do sistema APG de 1998, atualización motividada polos avances ocorridos en 5 anos no coñecemento sobre a filoxenia das anxiospermas.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Para desprogramar o cristal repete-se todas as fases da programação.
.Prazo para a receção das propostas (concursos abertos) ou dos pedidos de participação (concursos limitados e
.O novo órgão, ou o eu que ele sofre com?"
.Foi proposta a divisão em distritos e, mais tarde a divisão em províncias.
.
Galician:

[Assistant]
Para desprogramar o cristal repete-se todas as fases da programao.
.Prazo para a receo das propostas (concursos abertos) ou dos pedidos de participao (concursos limitados e
.O novo órgano, ou o eu que sofre?"
.Foi proposta a división en distritos e, máis tarde a división en provincias.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ausência do paralelismo de par de estrofes e do leixa-pren.
.horário de maior consumo.
.4382 CL, Vlissingen, Zelândia (província)
.Francisco de Paula, por determinação do Decreto no 178, de 12 de
.
Galician:

[Assistant]
Ausencia do paralelismo de par de estrofas e do leixa-pren.
.hora de maior consumo.
.Tres forques, 28, 46018, Valencia (Valencia)
.Francisco de Paula, por determinao do Decreto n 178, de 12 de
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: como relevantes para a constatação da incapacidade para o cargo.
.Internet Via Satélite
.Nós nunca veremos seus detalhes de pagamento de contas do Paypal ou números de cartão de crédito.
.Maçarocas de milho doce
.
Galician:

[Assistant]
como relevantes para a constatao da incapacidade para o cargo.
.internet dependen de satélites
.Nunca veremos os seus detalles de pagamento das contas de Paypal ou os números das tarxetas de crédito.
.Bañador niña lunares Dolce Petit
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Quadros de Uma Exposição [1874]
.A expedição atravessa a Sibéria até o Altai.
.a) Com frequência.
.Análise das Dificuldades de Interpretação de Textos dos 8° e 9° anos: aplicação de atividades intertextuais e interdisciplinares.
.
Galician:

[Assistant]
Cadros dunha exposición [1874]
.A expedición atravesa a Siberia até o Altai.
.A) Con frecuencia.
.Se eles están dispostos nunha liña recta, que pode medir 55 veces a altura da
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Toda a porção posterior do barco, o grupo de investigação [sic] foi capaz de
.A Vandalização russa foi uma arma desenvolvida nas Guerras da Wikipédia.
.R$ 69 ou R$ 49 para quem participou da edição de 2009 (para inscrições até 05/04).
.No retorno à pista, o jovem da Toro Rosso estava em 15o.
.
Galician:

[Assistant]
Toda a poro posterior do barco, o grupo de investigao [sic] foi capaz de
.A Vandalización rusa foi unha arma desenvolvida nas Guerras da Wikipedia.
.Não tolero lero-lero, devo nada pra ninguém
.É posiblemente a menos coñecida das tres Comunidades Europeas.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Propriedades Físicas Típicas:
.Tratando-se de recurso contra a expedição de diploma (natureza jurídica de ação), os autos, uma vez devolvidos pelo relator, serão conclusos ao revisor, o juiz imediato na ordem decrescente de antiguidade, o qual deverá devolvê-los em quatro dias, conforme art. 271, § 1o, do Código Eleitoral.
.Para apanhar a sua presa, utiliza a língua como se fosse um laço.
.Antes disso, eles estavam em um centro de pesquisa russo.
.
Galician:

[Assistant]
Propiedades físicas típicas:
.Este sería sucedido polo seu fillo chamado Fáfila, pero por curto espazo de tempo.
.Para apañar á súa presa, utiliza a lingua como se fose un lazo.
.Antes de eso, estaban en un centro de investigación ruso.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Identificação de nichos de especialização.
.Ao enterro assistiram mais de cem mil pessoas, a primeira manifestação multitudinária da esquerda depois da morte do ditador Franco, e transcorreu sem incidentes.
.de Deus, na opinião deles, não pode
.O jovem estava cursando Direito na Universidade Estácio de Sá.
.
Galician:

[Assistant]
Identificación de nichos de especialización.
.Ó enterro asistiron máis de cen mil persoas, a primeira manifestación multitudinaria da esquerda despois da morte do ditador Franco, e transcorreu sen incidentes.
.de Deus, na opinio deles, no pode
.A Noite e a Madrugada, de 1985, debe a súa realización a Artur Ramos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O CH-47 está entre os helicópteros ocidentais de elevação mais pesados.
.O Que É Labirintite
.Comprovar se o utilizador está autorizado para aceder a certos serviços, por exemplo, para participar num concurso.
.Carta tirada antes de 2 de janeiro de 2013:
.
Galician:

[Assistant]
O CH-47 está entre os máis pesados helicópteros occidentais de elevación.
.o que e labirintitee
.Comprobar se o Usuario está autorizado a acceder a certos Servizos, por ejemplo, para participar nun concurso.
.Ulrich está no seu dormitorio pola mañá.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os únicos veículos autorizados a seguir a prova são os designados pela organização.
.Os únicos veículos autorizados a seguir a prova são os designados pela organização.
.Quanto à sua reunião com o secretário-geral, Barak destacou que lhe reiterou o ponto de vista israelense de que devem ser adotadas mais sanções contra o Irã para deter "a corrida do regime dos aiatolás em direção à arma nuclear."
.Entre em contato com o Atelier de roupas pret-a-porter
.
Galician:

[Assistant]
Os únicos vehículos que poderán seguir a proba serán os designados pola Organización.
.Os únicos vehículos que poderán seguir a proba serán os designados pola organización.
.No mexa nos copos durante 5 dias.
.Póngase en contacto con Atelier de ropa pret-a-porter
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Uma dada pessoa pode exercer o cargo de governador apenas duas vezes.
.Era a ciência das coisas do amor?...
.Das armas nucleares tácticas, algumas delas com muito mais poder que a que fez desaparecer a cidade de Hiroshima, tampouco.
.Cada um dos exércitos componentes controlava diferentes áreas e cidades.
.
Galician:

[Assistant]
Unha persoa pode exercer o cargo de gobernador só dúas veces.
.Era a sciencia das cousas do amor?...
.Das armas nucleares tácticas, algunhas delas con moito máis poder que a que fixo desaparecer a cidade de Hiroshima, tampouco.
.Cada un dos exércitos compoñentes controlaba distintas áreas e cidades.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Sobre a Ressurreição
.Sobre a Ressurreição
.Quem se esforça por compreender os obstáculos que encontram na Igreja atual para viver a sua fé em Cristo "em paz e com saúde"?
.O auditório ao ar livre de Vigo, no Parque de Castrelos, só abre as suas portas durante as festas de Vigo.
.
Galician:

[Assistant]
Sobre Renacer
.Sobre renacer
.Quen se esforza por comprender os obstáculos que encontran na Igrexaactual para vivir a súafe en Cristo "en paz e con saúde"? saúde
.O auditorio ao aire libre de Vigo, no Parque de Castrelos, só abre as súas portas durante as festas de Vigo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.arquitectónico previu as seguintes intervenções principais (figuras 6 e 7):
.Aqui dizemos 4 causas que causam a diminuição da massa muscular.
.
Galician:

[Assistant]
Inicio > promoción > Luces e iluminación > "10w led reflector sensor"
.Inicio > Vestidos > Vestido De Manga Larga > Nobel de impresión de flores vestido delgado
.arquitectnico previu as seguintes intervenes principais (figuras 6 e 7):
.Aquí dicimos 4 causas que causan a diminución da masa muscular.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A categorização de artigos deve ser verificável.
.Lilium, Origanum ASTROLOGIA MÉDICA: • Marcas, cicatrizes ou deformações no rosto e na cabeça ...........
.Não existe um ser vivo que seja independente, isto é, que possa viver por si só.
.superpostos ou adicionados aos elementos da urbanização ou da edificação, de forma
.
Galician:

[Assistant]
A categorización de artigos debe ser verificable.
.Lilium, Origanum ASTROLOGIA MDICA: Marcas, cicatrizes ou deformaes no rosto e na cabea ...........
.(2) Os israelitas endurecidos que sero condenados.
.superpostos ou adicionados aos elementos da urbanizao ou da edificao, de forma
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Nessa mesma época, a estrela baiana foi premiada com Troféu Imprensa de melhor cantora, indicada ao Grammy por melhor disco e se tornou musa em países da Europa, no Japão e nos Estados Unidos, onde lançou alguns de seus álbuns.
.A bíblia do estilo
.A bíblia do estilo
.A empresa está em actividade desde 1987 e oferece uma abordagem em três vertentes para ajudar os assinantes a encontrar soluções para problemas de reparação difíceis e reduzir o tempo de trabalho.
.
Galician:

[Assistant]
Nesa mesma época, a estrela baiana foi premiada con Trofeo Prensa de mellor cantante, indicada ao Grammy por mellor disco e tornouse musa en países de Europa, no Xapón e nos Estados Unidos, onde lanzou algúns dos seus álbums.
.A Biblia do Estilo
.A biblia do estilo
.A empresa estivo na empresa desde 1987 e ofrece un enfoque triplo para axudar aos subscritores atopar respostas aos problemas de reparación difíciles e reducir o tempo non facturable.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Desde o primeiro momento, foram muitas as pessoas que colaboraram connosco na produção deste programa.
.Como pode ser difícil alinhar à mão três ou mais sequências de comprimento biologicamente relevante, e quase sempre consome muito tempo, utilizam-se algoritmos computacionais para produzir e analisar os alinhamentos.
.revertendo ou minimizando as disfunções pulmonares que são causadas por doenças
.O Chamado Do Cuco
.
Galician:

[Assistant]
Desde o primeiro momento, foron moitas as persoas que colaboraron connosco na produción deste programa.
.Como pode ser difícil aliñar a man tres ou máis secuencias de lonxitude bioloxicamente relevante, e case sempre leva moito tempo, utilízanse algoritmos computacionais para producir e analizar os aliñamentos.
.Curar o reducir tumores con radioterapia
.→ O chamado do cuco
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Lançamento de martelo (1)
.Por isso, sempre que possível, dê-se o presente de se aventurar em lugares diferentes e exóticos.
.Perfumes alternativos desenvolvidos com suas próprias características e formulação, e o resultado final são fragrâncias com acordes sensacionais que podem ser comparados a perfumes famosos.
.Existe grande número de psicopatas entre as populações carcerárias.
.
Galician:

[Assistant]
Lanzamento de martelo (1)
.No contrato de venda entre o cliente e nós só a partir da aceptación da súa solicitude por nós.
.Nese mesmo ano de 1911, o sindicato recibiu oficialmente o seu nome.
.Existe gran número de psicópatas entre as poboacións carcerarias.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Parece-me que foi o MBL que fez a lista dos alvos.
.O Teatro de Anônimo busca em seu trabalho, realizar uma parceria cidadã com a sociedade civil, extrapolando a idéia de comunidade delimitada por um espaço físico, para alcançar o conceito de comunidade que se liga por um sentimento de pertencimento, necessidade de identidade, de troca no campo do trabalho, do lazer, das afetividades, criando assim, territórios flutuantes que se movimentam de acordo com a necessidade de se manterem vivos e produzindo singularidades e bens materiais.
.Talvez seja certo.
.fora; pode-se ou não se pode?
.
Galician:

[Assistant]
En realidade, eu son un conservador, voto sobre as cuestións.
.O Teatro de Anônimo busca no seu traballo, realizar unha parcería cidadá coa sociedade civil, extrapolando a idea de comunidade delimitada por un espazo físico, para alcanzar o concepto de comunidade que se liga por un sentimento de pertenza, necesidade de identidade, de troco no campo do traballo, do lecer, das afectividades, criando así territorios flutuantes que se movimentan de acordo coa necesidade de se manteren vivos e producindo singularidades e bens materiais.
.E talvez sexa certo.
.fora; pode-se ou no se pode?
.