[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Quando em 1918, durante a primeira guerra mundial, os alemães atacaram barcos franceses, Manuel Antonio e seu primo Rogelio pediram ao embaixador francês na Corunha que os alistasse na Legião Estrangeira.
.20 para a Polónia;
.Foi considerado como o "pai da astronomia moderna," o "pai da física moderna" e o "pai da ciência."
.No entanto, afirmou que, segundo a Justiça, os argumentos apresentados pelo Flu foram "completamente inconsistentes."
.
Galician:

[Assistant]
Cando en 1918, durante a primeira guerra mundial, os alemáns atacaron barcos franceses, Manuel Antonio e mailo seu curmán Roxelio pedíronlle ao embaixador francés na Coruña que os alistase na Lexión Estranxeira.
.20 para Polonia;
.Foi considerado como o "pai da astronomía moderna," o "pai da física moderna" e o "pai da ciencia."
.Sobre as 16:00, e a curta distancia, Wreford-Brown deu a orde de disparar tres torpedos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Todas as pessoas, cada uma delas em volta daquelas que estão em necessidade, dão sua ajuda e assistência, o seu amor e energias, tudo isto é para o mais elevado bem de cada um sobre o planeta.
.a base de molhos
.a base de molhos
.a base de molhos
.
Galician:

[Assistant]
Esta polarizao dos conflitos locais entre apenas dois grandes polos de poder mundial,
.A Base de Maíz
.A base de maíz
.a base de maíz
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: É por isso que Jackass, uma série da MTV em que um grupo de rapazes arrisca a vida em actos parvos, tem tanto sucesso.
.Mas eles aproveitaram a oportunidade para lembrar que de maio de 1945 "não trouxe liberdade para toda a Europa" desde que a URSS impôs o regime comunista na Europa Central e Oriental.
.O tempo de ciclo de produção.
.Comparado com isso, poucas são as palavras.
.
Galician:

[Assistant]
Lema: non hai círculos, con excepción de excepcións absolutos, son feitas por persoas.
.Pero aproveitaron a oportunidade de lembrar que maio de 1945 "non traía liberdade a toda Europa" xa que a URSS impuxo o réxime comunista en Europa Central e Oriental.
.A gran maioría da poboación occidental soña desde 2008 con dicir "non" aos bancos, pero ninguén se atreveu a facelo.
.Comparado con isto, o primeiro en Xapón estaba na intersección de Hibiya en De 1930.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A diferença é que todos os objetos eram de madeira, incluindo as barras, e os "jogadores" não tinham forma de bonecos, sendo pequenos triângulos.
.Ligações, de Rainbow Rowell - Editora Novo Século.
.A seleção S2
.A duração da bateria do nosso iPhone sempre foi, e será, uma das questões mais importantes para ...
.
Galician:

[Assistant]
A diferenza é que todos os obxectos eran de madeira, incluídas as barras, e os "xogadores" non tiñan forma de bonecos, senón que eran pequenos triángulos.
.Anexos, de Rainbow Rowell - Editora Novo Século.
.Unha da semana s2
.A duración da batería do noso iPhone sempre foi, e será, un dos problemas máis importantes para ...
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: CASTLEMAN, B.I. A migração dos riscos industriais.
.Na Idade Média, os cristãos da Europa fez uso de conquista e de conversão para incluir áreas de Espanha para a Finlândia.
.Ai, não tô valendo nada,
.mais precisamente, apenas um dos seus raios para o campo.
.
Galician:

[Assistant]
CASTLEMAN, B. A migrao de riscos industriais.
.Na Idade Media, os cristiáns de Europa fixo uso de conquistase e de conversión para incluír áreas de España para a Finlandia.
.Que beneficio para os países do Terceiro Mundo, e mesmo para a economía internacional, é posíbel esperar?
.máis precisamente, só un dos seus raios para o campo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: tags: alexandre de gusmão
.A longo prazo, o objetivo é desenvolver uma vacina para prevenir a doença em humanos.
.Seus olhos começaram na minha cintura, e então viajou lentamente até meus olhos.
.Meios de transmissão e interfaces: RJ45;
.
Galician:

[Assistant]
Fotografías _ Miguel de Guzmán
.A longo prazo, o obxectivo é desenvolver unha vacina para evitar a enfermidade en humanos.
.A continuación, é hora de afrontar todos os ámbitos no camiño do partido que son excesivamente confuso.
.Medios de transmisión e interfaces: RJ45;
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Percebe-se, pois, tratar-se de um movimento subversivo, que tem sua origem no clima político dos anos 60, em particular a revolva de estudantes no Quartier Latin, em 1968 e a oposição mundial à guerra do Vietnã (o Brasil viveu esse clima com a mesma intensidade, de1964 a1968, culminando com a edição do AI-5 pelo governo militar, em dezembro de 1968).
.Como podemos ver na imagem acima, entre os metadados que a Apple nos oferece de todas as fotografias que armazenamos, também é mostrada a sua origem.
.A cobra não sabia para onde dirigir a atenção.
.Cem, ou mais próximo de 100 (ex.:98,99), são mais duros.
.
Galician:

[Assistant]
Nese caso a tensión mecánica non pode ser representada por un escalar.
.Como podemos ver na imaxe superior, entre os metadatos que Apple nos ofrece de todas as fotografías que almacenamos, tamén se mostra a súa orixe.
.As intervenes nas escolas sobre os consumos de substncias (de que apenas demos
.Cen, ou máis próximo de 100 (ex.: 98, 99), son máis duros.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: de Regulamentação (NBR) 10520, de 2002, da Associação
.e dinamismo com que são conduzidas.
.No ano de 2007, 81,23% dos idosos foram imunizados em São Paulo, superando a expectativa de 70%.
.1.925 avaliações SS Nomadic
.
Galician:

[Assistant]
de Regulamentao (NBR) 10520, de 2002, da Associao
.O Software libre / "open-source" non pode ser seguro.
.as súas contribucións nunha das linguas da Península Ibérica sempre que
.profesionalidad, no esVrd9
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Com a crise de 1929, o império do café foi derrubado... por...!
.Philip Seymour Hoffman, que fazia o Idealizador rebelde Plutarch Heavensbee, faleceu no dia 2 de fevereiro de 2014.
.Ibn Tumart, líder religioso islâmico, fundador do movimento almóada.
.A luz não requer qualquer meio (como o éter) para se propagar.
.
Galician:

[Assistant]
Coa crise de 1929, o imperio do café foi derrubado... por...!
.Philip Seymour Hoffman, que facía de Idealizador rebelde Plutarch Heavensbee, faleceu o día 2 de febreiro de 2014.
.Ibn Tumart, líder relixioso islámico, fundador do movemento almohade.
.A luz non requer calquera medio (como o " éter " ) para se propagar.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: solução nutritiva, não foi detectado amônio na solução nutritiva ao final do terceiro dia,
.Apoderou-se do controle da Companhia do Canal do Suez, anexou o Transvaal na África do Sul e o Chipre.
.A distinção crucial era, para ele, entre as emoções activas e passivas, sendo as primeiras aquelas que são compreendidas racionalmente e as outras as que não o são.
.Sobre a Cidade de Goianinha
.
Galician:

[Assistant]
soluo nutritiva, no foi detectado amnio na soluo nutritiva ao final do terceiro dia,
.Apoderouse do control da Compañía da Canle de Suez, anexionou o Transvaal en Suráfrica e o Chipre.
.Para el, a distinción crucial era entre as emocións activas e pasivas, sendo as primeiras aquelas que son comprendidas racionalmente e as outras as que non o son.
.Sobre o Vila Naiá
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: parasitismo burocrático e conseguindo aumentar a concorrência
.Não diretamente dos livros, mas especificamente da série.
.Menção Honrosa Direção de Documentário: Daniel Gonçalves, por Meu Nome é Daniel
.Exposição: 0 minutos por
.
Galician:

[Assistant]
parasitismo burocrtico e conseguindo aumentar a concorrncia
.- 10 Days in a Madhouse (en inglés)
.Mención de Honor Dirección de Documental: Daniel Gonçalves, por Meu Nome É Daniel
.Exposición: 0 Minutos Por
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Em 1953, a Comissão assinou um Acordo com o Conselho Permanente da OEA pelo qual se
.Pena que não são eternos.
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.A Sociedade Brasileira de Pneumologia, fundada em 1974, tinha, entre outros objetivos, divulgar a especialidade, os intercâmbios de novos conhecimentos e publicar a produção científica dos pneumologistas.
.
Galician:

[Assistant]
En 1953, a China expulsou a maioría dos misioneiros estranxeiros.
.Pena que nada foi eterno...
.Inicio > Popular > Luces e iluminación > "astrolux mf01"
.Aquí están os novos episodios de "Dead detención" onde ten un momento para respirar.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: nos Estados Unidos e na China), o outro, interno, a materialização do risco político.
.Certo (2003) afirma que o termo administração pode ser empregado de diferentes
.No que se refere às oficinas,
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.
Galician:

[Assistant]
nos Estados Unidos e na China), o outro, interno, a materializao do risco poltico.
.Certo (2003) afirma que o termo administrao pode ser empregado de diferentes
.Con respecto a oficinas,
.Inicio > Editorial > Galerias > Volvo Concept XC Coupé
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Em geral, os milípedes gigantes têm uma esperança média de vida de 5 a 7 anos.[3] Os milípedes gigantes têm principalmente duas formas de defesa para quando se sentem ameaçados: enroscar-se formando uma apertada espiral deixando exposto apenas o seu exoesqueleto, e a secreção de um líquido irritante por poros do seu corpo.
.Infelizmente, esse ano o clube retornou a segunda divisão.
.Graças a ela comecei a desenvolver-me no mundo da rádio.
.3.6 Estratégias de intervenção em casos de mobbing.
.
Galician:

[Assistant]
En xeral, os milpés xigantes teñen unha esperanza de vida de 5 a 7 anos.[5] Os milpés xigantes teñen principalmente dous modos de defensa para cando se senten ameazados: enroscarse formando unha apertada espiral deixando exposto só o seu exoesqueleto, e a secreción dun líquido irritante por poros do seu corpo.
.Ese ano o club coruñés descendeu a Segunda División.
.Grazas a ela comecei a desenvolverme no mundo da radio.
.3.6 Estratexias de intervención en casos de mobbing.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O ministro já havia dito ser necessário discutir sobre o tema, à imprensa, semanas atrás.
.As competências, de
.Os números cromossómicos básicos nesta subfamília podem ser x=7, 8, 9 e 11.
."Em momentos difíceis, esperamos de uma conferência internacional que tome decisões corajosas e visionárias.
.
Galician:

[Assistant]
A troco de nada (Ao vivo)
.organizacional, de competencias, de
.Os números cromosómicos básicos nesta subfamilia poden ser x=7, 8, 9 e 11.
.En momentos difíciles, espérase dunha conferencia internacional que tome decisións valentes e visionarias.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A fome das emoções a que se opunha foi descrita por
.Millet investigou essa mudança na educação por meio de entrevistas com psicólogos, pedagogos, educadores, pais e professores, a quem dá voz em seus livros "Hiperpaternidad" e "Hiperniños."
.Para a composição das pinturas murais os romanos revelaram a mesma inclinação eclética que exibiram em outras artes.
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.
Galician:

[Assistant]
A fome das emoes a que se opunha foi descrita por
.Millet investigou este cambio na educación a través de entrevistas a psicólogos, pedagogos, educadores, pais e mestres, a quen dá voz nos seus libros "Hiperpaternidad" e "Hiperniños."
.Para a composición das pinturas murais, os romanos revelaron a mesma inclinación ecléctica que exhibiron noutras artes.
.Home > Estilo>Cervezas Tostadas>Cerveza Spitfire 0,5 L
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os acusadores retiraram-se, mas a mulher não se moveu.
.Os pais também podem optar por deixar suas crianças no sistema católico de ensino, que é subsidiado pelo município.
.Esta é a primeira vez que Oritel e Marion aparecem em 2D e na série, sem contar os filmes e as lembranças de Bloom.
.Ainda não sei o que aconteceu," disse ele.
.
Galician:

[Assistant]
Os acusadores retiráronse, pero a muller non se moveu.
.Os pais tamén poden optar por deixar os seus fillos no sistema católico de ensino, que é subsidiado polo municipio.
.Esta é a primeira vez que Oritel e Marion aparecen en 2D e na serie, sen contar as películas e os recordos de Bloom.
.Quen sería capaz de vencer a alguén con poderes psíquicos?
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Massa: "Acredito que Sainz possa ser campeão com a Ferrari" na F1
.A Feira do Livro online
.A praça de um número é 16.
.O 3,4-DMPP pode ser menos efetivo em solos ácidos e no período pós-colheita.
.
Galician:

[Assistant]
Seidl: "Sainz será competitivo en Ferrari" _ Fórmula 1
.Baldor de libro online
.O límite de prazas é de 16.
.3,4-DMPP poden ser menos eficaces en solos ácidos e no período posterior á colleita.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Além dos efeitos descritos, existe ainda a influência do vapor de água e sua concentração variável.
.Foi o introdutor do bucolismo em Portugal.
.Bartolomeu Português
.Também S. Mateus.
.
Galician:

[Assistant]
Alén dos efectos descritos, existe tamén a influencia do vapor de auga e a súa concentración variable.
.Foi o introdutor do bucolismo en Portugal.
.Belén Bartolomé Francia
.Tamén S. Mateu.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Neste ano, ele viverá dom Pedro II na novela das 6 Nos Tempos do Imperador, continuação de Novo Mundo, também dos autores Alessandro Marson e Thereza Falcão.
.- Se você tem problemas renais graves.
.Antes de Tandara, outros sete atletas brasileiros foram suspensos das Olimpíadas de Tóquio por doping - 06/08/2021 - UOL Esporte
.A tradução inglesa, Second Journey round the World, foi publicada em Londres em 1857.
.
Galician:

[Assistant]
que fica no alto do Cabeo dos Mouros; outras acham-se
.- se tiver problemas renais graves.
.Satanás sabe que o seu tempo é curto, reforzando así as súas actividades.
.A tradución inglesa, Second Journey round the World, foi publicada en Londres en 1857.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: "Nosso objetivo com a divulgação deste impresso é fazer com que as pessoas se divirtam e aproveitem ao máximo a alegria e o lazer proporcionado pela tradição carnavalesca de Cuiabá.Sem, no entanto, desprezar os cuidados necessários a uma diversão sadia, que preserve a vida, o futuro e a integridade física dos nossos foliões e das famílias que participam do carnaval," enfatizou Luís Claudio.&nbsp
.Recicle as caixas de papelão
.Tags: eixos, engrenagem, engrenagens, flange, flanges, peças usinadas, pente de moenda, usinagem de peças, usinagem-peças-diversas
.A empresa francesa, Suez, líder mundial em soluções ecológicas, confirmou sua participação.
.
Galician:

[Assistant]
A tramitao do texto substitutivo do relator tomou todo o ano de 1999.
.Reorganise Your Bookcase
.Tags:artes manuais, Artesanato, dica, dicas, estiletes rotativos, Olfa, tecido, tecidos
.A empresa francesa, Suez, líder mundial en solucións ecolóxicas, confirmou a súa participación.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Para manter o seu trabalho, Sabrina conta atualmente com a ajuda de pouco mais de 100 apoiadores, arrecadando cerca de 3.500 dólares por mês (mais de 11 mil reais).
.Eles serão inclinando-se para o chão apenas devido ao fato de que será enfraquecida.
.Assim este altar da Conceição, como o de S.
.O Volvo RM8 é uma versão com pós-combustão construída sob licença na Suécia para o caça Saab 37 Viggen.
.
Galician:

[Assistant]
Na internet, pode-se encontrar diversas "receitas caseiras" para tratar a saburra lingual.
.Eles serán inclinando-se para o chan só debido ao feito de que será enfraquecida.
.e aqum do acordado, como a questo do crdito.
.O Volvo RM8 é unha versión con postcombustión que foi licenzado en Suecia para o caza Saab 37 Viggen.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: 4382 CL, Vlissingen, Zelândia (província)
.É realizado o 1o Congresso Espírita Internacional, em Barcelona, Espanha
.No mundo há países que são seguros para os seus dados e outros que não são tão seguros.
.Invasão dos persas liderados por Cambises.
.
Galician:

[Assistant]
Casals, 8, 46790 Xeresa (Valencia).
.XXIII Congreso Europeo de Neurólogos se celebrará en Barcelona,
.No mundo hai países que son seguros para os seus datos e outros que non o son tanto.
.Invaso dos persas liderados por Cambises.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O Ministério da Saude adverte
.O Ministério da Saude adverte
.O primeiro-ministro britânico, David Lloyd George, descreveu a captura como "um presente de Natal para o povo britânico."
.complementação dos procedimentos contidos na Resolução RDC no 33, de 25
.
Galician:

[Assistant]
O ministerio da saude adverte
.o ministerio da saude adverte
.O primeiro ministro do Reino Unido, David Lloyd George, describiu a captura como "un agasallo de Nadal para o pobo británico."
.complementao dos procedimentos contidos na Resoluo RDC n 33, de 25
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: devido à intervenção de um casal de
.Arsenal atira F. C. Porto para fora da Liga dos Campeões
.Informações adicionais sobre o segredos do home office vão ser organizadas.
.↑ Caleb Henry (2 de março de 2017).
.
Galician:

[Assistant]
Fontes alegóricas ás Tres Virtudes.
.L. Vietto entra por F. Torres ATM
.Os republicanos españois eran partidarios agora pola Federación Ibérica.
.↑ Caleb Henry (2 de marzo de 2017).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Bernardes promoveu a única reforma da Constituição de 1891, reforma que foi promulgada em setembro de 1926 e que alterava principalmente as condições para se estabelecer o estado de sítio no Brasil.
.Só voltaria a sair dele uma vez, pouco antes da morte, em 1336.
.Que não o leiam aqueles que creem que sete milhões de israelenses são potenciais assassinos, ávidos por sangue de crianças, ao estilo do mito medieval dos judeus q eu bebiam o sangue de crianças cristãs.
.Das aves, podem-se comer as não-predatórias.
.
Galician:

[Assistant]
Bernardes promoveu a única reforma da Constitución de 1891, reforma que foi promulgada en setembro de 1926 e que alterou principalmente as condicións para establecer o estado de sitio no Brasil.
.Só volvería saír del unha vez, pouco antes da morte, en 1336.
.Que non o lean os que cren que sete millóns de israelís son asasinos potenciais, ávidos de sangue de nenos, do estilo do mito medieval dos xudeus que bebían o sangue de nenos cristiáns.
.Das aves, pode-se comer as no-predatrias.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: ademais, um momento secundário.
.GREGO: Isso é um bom sinal.
.Algumas nações árabes tais como a Arábia Saudita proíbem os muçulmanos de celebrar este feriado.
.Ganharam o prémio "Best Newcomer," atribuído pela prestigiada revista inglesa Songlines, em Abril de 2010.
.
Galician:

[Assistant]
ademais, um momento secundario.
.Oi, eu sou a Diva, a outra metade de blog.
.Algunhas nacións árabes tais como a Arabia Saudita prohiben os musulmáns de celebrar este feriado.
.Gañaron o premio "Best Newcomer," atribuído pola prestixiosa revista inglesa Songlines, en abril de 2010.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Em poucos dias, a Apple abrirá a loja número 41 das 42 planejadas no continente asiático em menos de 20 meses
.Baseado na peça de William Shakespeare
.Execução do rei Inglês Carlos I, Frank, a Segunda Guerra Mundial e um total de fatos precisos sobre a guerra.
.O que é a Segunda Opinião médica?
.
Galician:

[Assistant]
En poucos días Apple abrirá a tenda número 41 das 42 previstas no continente asiático en menos de 20 meses
.Baseada na obra de William Shakespeare
.Execución do rei inglés Carlos I, Frank, a Segunda Guerra Mundial e un total de traxes precisos sobre a guerra.
.Que é a segunda opinión médica?
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ele reside na coleção do Metropolitan Museum of Art (Nova Iorque) [9] juntamente com vários outros amuletos e talismãs islâmicos medievais que foram doados ao museu pela família Abemayor em 1978.
.a comercialização total ou parcial desta obra.
.Calor de vaporização:
.Calor de vaporização:
.
Galician:

[Assistant]
Reside na colección do Museo Metropolitano de Arte (Nova York) [9] xunto con outros amuletos e talismáns islámicos medievais que foron doados ao museo pola familia Abemayor en 1978.
.a comercializao total ou parcial desta obra.
.Calor De Vaporización:
.Calor de vaporización:
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Calor de vaporização:
.Em 18 de maio de 1212, a Ordem de São João deu autorização para o seu governo e administração.
.Também pode pensar em nomes de enciclopédias de coisas impossíveis ou dicionários de seres fantásticos.
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.
Galician:

[Assistant]
calor de vaporización:
.O 18 de maio do mesmo ano, Alexander Berkman foi liberado de prisión.
.Tamén poderías pensar títulos de enciclopedias de cousas imposibles ou dicionarios de seres fantásticos.
.> Disfraces por Temáticas>Disfraz Hippie>Cinta de Hippie Trenzada
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Nesse caso, pode ser apenas entre a mamãe, o papai e o bebê, tornando a ocasião mais intimista.
.Nova York, 15 dez (EFE).- Lady Gaga, Taylor Swift e Katy Perry lideram a lista das cantoras que mais faturaram em 2011, incluindo venda de discos e shows, divulgou nesta quinta-feira a revista "Forbes" em seu site.
.Que reflexão.
.Que reflexão.
.
Galician:

[Assistant]
por exemplo) ou via torpedos (SMS), elas so chamadas de cyberbullying.
.demasiado longo e no entra na tela.
.Que pensamento!
.que pensamento!
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Período de graça no INSS
.Feita de três camadas, para filtrar partículas que entram e saem, a máscara pode ser lavada e reutilizada até cinco vezes, disse a empresa a funcionários.
.1986 - A Cor do Seu Destino
.E em todo tempo...
.
Galician:

[Assistant]
Canelada no Bereré do INSS
.O seu papel como un aliado de XANA foi bastante significativo na historia.
.1986 - A cor do seu destino
.e durante a época toda...
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O concurso tem validade de dois anos a contar a partir da publicação dos resultados no Diário Oficial da União, podendo ser prorrogado por mais dois.
.O comissário de Ampliação, Olli Rehn, manifestou ontem que a Islândia poderia ser incorporada à UE na mesma data que a Croácia.
.Do pecado, porque não crêem em mim" (João 16:8-9).
.informações enciclopédicas, como os nomes de todas as serras de
.
Galician:

[Assistant]
18 E empezaron a xuntarse na casa do rei.
.>15:00 pm Outro usuario (novato) liga.
.Sobre pecado, porque non cren en min (Xesús).
.informaes enciclopdicas, como os nomes de todas as serras de
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O tempo de conservação dos cookies dependerá do tipo em questão e será sempre o mínimo necessário para cumprir a sua finalidade.
.E a explicação está aqui: em pouco tempo o número de pessoas com mais de 65 anos será maior do que o número de crianças menores de 5 anos.
.Por fim, analisa a questão da qualidade de ensino, que é hoje o problema central da educação no Brasil.
.Delineando o valor do sistema de informação de
.
Galician:

[Assistant]
O tempo de retención das cookies dependerá do tipo en cuestión e sempre será o mínimo necesario para cumprir o seu propósito.
.A OMS estima que dentro de cinco anos o número de persoas maiores de 65 anos superará ao de nenos de 5 anos
.No ano seguinte, produz textos a servio dos insurrectos de 1893.
.Delineando o valor do sistema de informao de
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.Kubanacan- 39 pontos e pico de 42
.Mobiliário para escritório em Boituva
.Isso é propício para garantir o desenvolvimento estável e de longo prazo da empresa.
.
Galician:

[Assistant]
Inicio > Zapatos Cerrados Niña > Pepito Ante Azafata Con Hebilla Azul
.conector de 36 pinos do ECM) e pino 3
.Cabañas de alquiler en Boudou
.Isto é propicio para garantir o desenvolvemento estable e a longo prazo da empresa.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Gerenciamento de Projetos em Automação - São Pedro da União
.Com esta ajuda, você será capaz de liquidar qualquer invasões extraterrestres de intrusos.
.A necessária democratização radical da sociedade, da produção do poder político, não pode ser feita exclusivamente ou prioritariamente, portanto, "por dentro" das instituições.
.Ela era notória por suas letras provocativas e conteúdo sexual.
.
Galician:

[Assistant]
Oopart: obxectos atopados que non deberían existir segundo o seu contexto histórico.
.Con esta axuda, será capaz de liquidar calquera invasións extraterrestres de intrusos.
.A necesaria unha democratización radical da sociedade, da produción do poder político, non pode ser feita exclusivamente ou prioritariamente, polo tanto, "por dentro" ou "desde dentro" das propias institucións.
.Era famosa en toda a India durante o seu tempo como bandida.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Também foi um dia de muita alegria e reflexão acerca das apresentações realizadas através de músicas que chamam a atenção para o cuidado com o meio ambiente.
.Tal circulação afeta uma camada rasa da atmosfera (até por volta de 200 metros de altitude) e os ventos locais associados são extremamente influenciados (na direção) por obstáculos naturais e (na intensidade) pela rugosidade da superfície.
.Sinônimos de Enfiando o pé na jaca
.Os nomes "manhã" e "noite" não significam que você precise fazer dois exercícios por dia.
.
Galician:

[Assistant]
Escritos de Ellen White tamén conter previsións proféticas.
.Tal circulación afecta a unha capa rasa da atmosfera (ata arredor de 200 metros de altitude) e os ventos locais asociados son extremamente influenciados (na dirección) por obstáculos naturais e (na intensidade) pola rugosidade da superficie.
.como de luxe compruebalo no cwEi
.Os nomes "mañá" e "noite" non significan que necesites facer dous adestramentos ao día.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O que pode e não pode ser comido em uma dieta para gastrite: uma variedade de tabelas "gástricas."
.Esforço físico de grande intensidade
.Receita Bruta de Vendas de Produtos
.E não somente durante o inverno, pois o produto ajuda a prevenir agressões causadas à pele do rosto e pescoço pelo frio, vento, sol, cloro, poluição e outros agentes que podem ressecar e tirar sua vitalidade.
.
Galician:

[Assistant]
Que se pode e non se pode comer nunha dieta contra a gastrite: unha variedade de mesas "gástricas."
.calor corporal intenso
.as vendas brutas de mercadorías
.E non só durante estes 25 anos, senón durante toda a historia do Opus Dei.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: minério de ouro para venda de papua nova guiné
.Os policiais suspeitam que IL "pode ser uma alusão Instituto Lula" e o número seria referente a um pagamento em reais (R$ 12,4 milhões).
.É parte do conceito de cidadania plena.
.È de grande importância os surdos se comunicarem através da Língua de sinais e de Orofacial...
.
Galician:

[Assistant]
minerio de ouro para venda de papua nova guine
.todos primorosos, especialmente os sonetos."
."LEIAM, NÃO É SÓ PARA O MOSQUITO DA DENGUE."
.È de grande importancia os surdos se comunicarem através da Lingua de sinais e de Orofacial...
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Que "vai acabar com tudo isso..."
.a um partido político.
.a um partido político.
.Stanley desenvolveu-se muito nesse período, com a construção de uma grande quantidade de habitações residenciais, particularmente a leste do centro da cidade.
.
Galician:

[Assistant]
Que "va a acabar con todo eso..."
.A un partido político.
.a un partido político.
.Stanley desenvolveuse moito nese momento, coa construción dunha gran cantidade de vivendas residenciais, sobre todo ao leste do centro da cidade.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Há outra crença que afirma que o nome
.Multi-jogador jogos de casino online são uma maneira fantástica para os jogadores para ter todos os benefícios de interagir com outros entusiastas de todo o mundo - sem ter que deixar o conforto de um lar de família!
.Durante o restante de 1993, a banda permanece inativa, trabalhando em projetos paralelos.
.Em cada parte de mim.
.
Galician:

[Assistant]
Hai outra crenza que afirma que o nome
.Multi-xogador xogos de Casino online son un xeito fantástico para os xogadores para ter todos os beneficios de interactuar con outros entusiastas de todo o mundo - sen ter que deixar o confort dun fogar familiar!
.Durante o resto do ano 1993, a banda permanece inactiva, traballando en proxectos paralelos.
.A cada parte de tu.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O Apple Watch tem sido um aparelho que evoluiu muito desde o seu lançamento, e ainda ...
.ser extremamente críticos.
.Por outro lado, ao Estado cabiam apenas as funções de preservação da ordem interna e de manutenção da paz externa.
.A literatura de fala hispana no território cubano, inicia-se com a conquista e colonização espanhola.
.
Galician:

[Assistant]
O Apple Watch foi un dispositivo que evolucionou moito dende o seu lanzamento e aínda ten ...
.Ser extremadamente crítico.
.O día 7 de setembro de 1965, o Brasil parou e concentrou todas as súas atencións para Belo Horizonte.
.A literatura de fala hispana no territorio cubano iníciase coa conquista e colonización española.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Tabapuã Ferragens e Ferramentas
.A posição do lábio superior depende tanto da. quando é necessário aumentar a.
.dissolução de hematomas.
.*O Principado de Mônaco faz fronteira com a cidade de Nice, localizada na região sul da França, mas é um país independente.
.
Galician:

[Assistant]
Chaveiros Orixas e Ferramentas
.Poderiamos incluso comunicarse con outras especies?"
.Disolución de hematomas.
.Agora son máis numerosos para facelo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: E aí estão, finalmente.
.E quantos corações não são destroçados por causa dessas brincadeiras fúteis?
.A Canadian Opera Company, a principal ópera do país, está também sediada no Hummingbird Centre.
.A separação centrífugaː
.
Galician:

[Assistant]
Ed eccoci, finalmente.
.E cantos seguirían sendo presidentes despois de facelo?
.A Canadian Opera Company, a principal ópera do país, está tamén sediada no Hummingbird Centre.
.Britador centrífugo
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A separação centrífugaː
."Imagine" é uma canção escrita e interpretada pelo músico inglês John Lennon.
.Dente do siso: sintomas
.Muito saudável e rico em ácidos graxos ômega-3 e outros nutrientes.
.
Galician:

[Assistant]
britador centrífugo
."Imagine" é unha canción composta e interpretada polo músico inglés John Lennon.
.Razas de gatos: Siamés
.Moi saudable, cumprindo e rico en ácidos graxos omega-3 e outros nutrientes.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O número mínimo de noites deve ser maior ou igual a 0
.Sabe-se que bloqueia a infecção aumentando o pH do endossomo necessário para a fusão do vírus com a célula, o que inibe sua entrada.
.antifeudal é uma necessidade para a imensa maioria do povo da India.
.É possível variações de compra do suplemento na amazônia, que pode surpreender alguns indivíduos.
.
Galician:

[Assistant]
O número mínimo de noites debe ser maior ou igual que 0
.Sábese que bloquea a infección aumentando o pH do endosoma que se necesita para a fusión do virus coa célula, o que inhibe a súa entrada.
.antifeudal é unha necesidade para a inmensa maioría do pobo da India.
.É posible comprar variacións do suplemento en Amazon, que pode sorprender algúns individuos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Se bem que essa relação de negócios entre os clãs Bush e Bin Laden não seja discutida, a mesma não é amplamente conhecida.
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.O entrosamento deles com a cozinha é de tirar o chapéu.
.alimentos e medicamentos e usá-la sem qualquer tipo de revisão.
.
Galician:

[Assistant]
Aínda que devandita relación de negocios entre os clans Bush e Bin Laden non é discutida, a mesma non é amplamente coñecida.
.Inicio > Vestido de novia > Luxury big set
.60% son afro-descendentes;
.Evolución demográfica da República Checa desde 1993.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: a base de molhos
.Ninguém alcança o mario nas platinas de PS4.....
.As células são cobertas com numerosas bactérias, dando-lhes uma aparência pontilhada ou granular, e suas fronteiras são obscurecidas ou confusas devido à adesão de inúmeras hastes ou cocci. ... Um diagnóstico de BV é estabelecido quando pelo menos 20% das células epiteliais detectáveis são células de pistas.
.nos últimos cinco anos, alcançando R$
.
Galician:

[Assistant]
- Base Blanda
.Ninguém alcança o mario nas platinas de PS4.....
.As células están cubertas de numerosas bacterias, dándolles unha aparencia punteada ou granular, e as súas fronteiras están escuradas ou difusas por mor da adherencia de numerosas varas ou cocci. ... un diagnóstico de BV establécese cando polo menos o 20% das células epiteliales detectables son as células de clomo.
.nos últimos cinco anos, chegando a R$
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A concentração da visualização deixa de ser
.O preço dos ingressos durante a Exposição Universal (artigo 7)
.Permissões: obtenção de permissão para uso de materiais publicados pela Elsevier
.E eles também são ótimos dançarinos, quando estava no palco, eles seguiram os movimentos muito bem.
.
Galician:

[Assistant]
A concentrao da visualizao deixa de ser
.o prezo das entradas durante a Exposición Universal (artigo 7)
.Permisos: obtención de permisos para utilizar material publicado por Elsevier
.E tamén son vistos como vítimas do terrorismo estatal porque pasamos seis anos baixo unha ditadura.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Segundo ele, o "economismo é uma forma de etnocentrismo" (Pierre
.Os espectros podem entrar num corpo, controlando todas as suas funções e concedendo-lhe super-poderes.
.Teoria na prática (2)
.Na China, Shen Kua (1031 - 1095) formulou uma hipótese de explicação da formação de novas terras, baseando-se na observação de conchas fósseis de um estrato numa montanha localizada a centenas de quilómetros do oceano.
.
Galician:

[Assistant]
O anterior dono, un pintor, aproveitouse da ocasión.
.Os espectros poden entrar nun corpo, controlando tódalas súas funcións e concedéndolle súper-poderes.
.teorie a praxe (2)
.Na China, Shen Kua (1031 - 1095) formulou unha hipótese para a explicación da formación de novas terras, baseándose na observación de cunchas fósiles dun estrato nunha montaña localizada a centos de quilómetros do océano.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: no México depois de trabalhar na indústria da moda, eles foram reunidos e começaram a inovar ideias, a partir daí é onde este novo projeto é parte.
.Maçarocas de milho doce
.Nos últimos anos, com a diluição da consciência nacionalista, a liberdade cultural foi gradualmente restabelecida.
.A arte grega retratava atividades sexuais, mas é impossível distinguir quais eram ilegais ou imorais para eles, devido a que os antigos gregos não constavam com o conceito de pornografia.[3][8][9] Sua arte simplesmente refletia cenas da vida diária, algumas mais sexuais que outras.
.
Galician:

[Assistant]
en México despois de traballar na industria da moda, foron reunidos e comezaron a innovar ideas, a partir de aí é onde está parte novo proxecto
.caliente de de maduro gay de coño
.Nos últimos anos, coa dilución da consciencia nacionalista, a liberdade cultural foi gradualmente restablecida.
.A arte grega retrataba actividades sexuais, mais é imposíbel distinguir cales eran ilegais ou inmorais para eles, debido a que non contaban co concepto de pornografía.[3][8][9] A súa arte simplemente reflectía escenas da vida diaria, algunhas máis sexuais que outras.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: a observação da degradação de diferentes materiais, examinando-se a incidência de fungos na
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.intra-eritrocitárias, deformando os eritrócitos, que são retirados precocemente da circulação pelo
.destas operações ou actividades de forma controlada.
.
Galician:

[Assistant]
a observao da degradao de diferentes materiais, examinando-se a incidncia de fungos na
.Inicio > De Clip>Extensiónes Onduladas de clip 33 castaño cobrizo natural
.intra-eritrocitrias, deformando os eritrcitos, que so retirados precocemente da circulao pelo
.destas operaes ou actividades de forma controlada.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O Governo mantém a meta de cortar dois pontos percentuais no défice em 2010, atirando-o para 7,3% do PIB, mas o certo é que já se passou metade do ano e Teixeira dos Santos ainda não conseguiu controlar a despesa pública, que continua a aumentar.
.Género: Ação, Thriller, Ficção Científica
.Nos casos em que não for possível eliminar a origem (causa), aconselhamos para a humidade, bolor e salitre, uma solução comum.
.Contudo, da mesma forma que na Terra, o nitrogénio e os compostos do nitrogénio possuem uma grande presença na atmosfera dos planetas e satélites que o têm.
.
Galician:

[Assistant]
"Nova Era," con estas palabras, dende 1984, cada vez máis atopados en todos os xornais e informativos.
.Acción, Thriller, Ciencia Ficción.
.É un termo preferido entre a maioría de nós no mundo da igrexa.
.Con todo, do mesmo xeito que na Terra, o nitróxeno e os compostos do nitróxeno teñen unha gran presenza na atmosfera dos planetas e satélites que o teñen.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Para não se perder de vista o essencial.
.Plaza de Toros, 16, Espanha Localização:
.O Homem da Terra (1980)
."Orgulho nacional"
.
Galician:

[Assistant]
Na maioría dos casos, iso é o que a xente que vive nesta área tamén chama á cidade.
.Plaza de Toros, 16, España Ubicación:
.* A Idade da Terra (1980)
."Orgullo Nacional"
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: "Orgulho nacional"
.Papa Francis parece tornar-se o líder mundial de uma organização de todas as religiões.
.TAGS: estratégia, finanças, Bovespa, ações
.ao longo de todos os seus Trabalhar na empresa, o CO é totalmente dedicado a ele.
.
Galician:

[Assistant]
"Orgullo nacional"
.Papa Francis parece chegar a ser o líder mundial dunha organización de todas as relixións.
.Tags: economia, emprego, Maxipas, oportunidade, sebrae
.ao longo de todos os seus Traballo na empresa, CO está totalmente dedicado a el.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Não, por favor, Thiago, o escuro não...
.Moradia T5, dividida em duas fracções independentes.
.Exposição de Cartografia de Sintra
.Interesse requerida para o empréstimo é de 3% por um período não superior a 360 meses (30 anos), mas pode ser menos.
.
Galician:

[Assistant]
No, por favor, Thiago, o escuro no...
.e seus Familiares, o Convnio 143 da OIT (Organizao Internacional
.Presentan logo de Qatar
.Interese necesaria para o préstamo é de 3% durante un período non superior a 360 meses (30 anos), pero pode ser menos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Em algum momento, talvez eu tenha isso como um aprendizado, mas na verdade, foi um misto de emoções," declara a consultora de vendas.
.Estes cookies permitem que o servidor de anúncios reconheça o seu computador cada vez que você enviar um anúncio online para compilar as informações de identificação não pessoal sobre você ou sobre outras pessoas que usam o computador.
.Naquela época começou a usar o nome de Molière.
.1.925 avaliações SS Nomadic
.
Galician:

[Assistant]
Nalgún momento, quizá dentro de 50 millóns de anos, haberá dous áfricas, pero aínda non.
.Estes cookies permiten que o servidor de anuncios recoñeza o seu ordenador cada vez que envíe un anuncio en liña para compilar información non identificación persoal sobre vostede ou outras persoas que usan o ordenador.
.Naquel momento comezou a usar o nome de Molière.
.dominos sec-62 noida contact
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A teoria da elasticidade estuda de forma rigorosa a determinação das tensões, deformações e da relação entre elas para um sólido tridimensional.
.Descrever A Aparência De Uma Pessoa
.a reestruturação capitalista.
.Membro do Colegiado do Curso de Letras - Língua Portuguesa.
.
Galician:

[Assistant]
A teoría da elasticidade estuda de forma rigorosa a determinación das tensións, deformacións e da relación entre elas para un sólido tridimensional.
.Describir 407 materiais diferentes, que ata hoxe aínda non é común.
.a reestruturao capitalista.
.de pequenas dimenses, de schisto.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Protocolo de ligação de dados Ethernet, Fast Ethernet
.Nossas soluções de proteção contra malware
.Aplicações que funcionam com o Google Cloud Print
.Financiamento público da pesquisa, para assegurar a sua independência.
.
Galician:

[Assistant]
Protocolo de interconexión de datos Ethernet , Fast Ethernet
.Guia Basica Sobre Malware
.Apps que funcionan con Google Cloud Print
.Financiación pública da investigación para garantir a súa independencia.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Género: Comédia, Fantasia e Romance
.Bartolomeu Português
.Género: Ação, Thriller, Ficção Científica
.Género: Ação, Thriller, Ficção Científica
.
Galician:

[Assistant]
Géneros: Comedia, Fantástico, Romance
.Smothie Portiño
.Género: Horror, thriller, ciencia ficción.
.Género: horror, thriller, ciencia ficción.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: para iniciação.
.para iniciação.
.26: As primeiras forças norte-americanas chegam à Europa, desembarcando na Irlanda do Norte.
.As Grandes correntes da Linguística Moderna.
.
Galician:

[Assistant]
Para iniciación.
.para iniciación.
.26: As primeiras foras norte-americanas chegam Europa, desembarcando na Irlanda do Norte.
.As grandes correntes da Lingüística Moderna.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: As Grandes correntes da Linguística Moderna.
.As Grandes correntes da Linguística Moderna.
.Imitação e Insubordinação de Gênero.
."Não há outra voz no fado como a de Ana Moura.
.
Galician:

[Assistant]
As grandes correntes da Lingüística moderna.
.As grandes correntes da lingüística moderna.
.Imitación e Insubordinación de Género.
."Non hai outra voz no fado coma a de Ana Moura.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A gengivite é reconhecida como a primeira fase da doença, que se não for tratada resultará em uma periodontite.
.1.925 avaliações SS Nomadic
.A conseqüência foi a satisfação de toda a comunidade - 6.5
.Saudações e até a volta.
.
Galician:

[Assistant]
August Burns Red é unha banda cristiá.
.Información sobre Ys IX: Monstrum Nox
.A conseqncia foi a satisfao de toda a comunidade - 6.5
.Un saúdiño e ata a volta.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Por volta de 600 a.C., na civilização grega, a matemática, influenciada por trabalhos anteriores e pela filosofia, tornou-se mais abstrata.
.Exposição: guia de campo
.Exposição: guia de campo
.A esses estados, porém, foram garantidas certas autonomias, como, por exemplo, exército próprio em tempo de paz.
.
Galician:

[Assistant]
Arredor de 600 a.C., na civilización grega, a matemática, influenciada por traballos anteriores e pola filosofía, tornouse máis abstracta.
.Colección: Guía de campo
.Colección: guía de campo
.A eses Estados, porén, foron garantidas certa autonomía, como, por exemplo, exército propio en tempo de paz.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: É o samba-rock meu irmão...!
.3 - As intempéries do clima
.Migração de Neutrófilos.
.As vigas verdes pode passar, não tente o mesmo com feixes vermelhos, é impossível.
.
Galician:

[Assistant]
É O SAMBA-ROCK MEU IRMÃO!...
.8- Os climas
.Migración de neutrófilos.
.As vigas verdes pode pasar, non tente o mesmo con feixes vermellos, é imposible.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Adivinhações: também chamados de adivinhas.
.Em caso afirmativo, Upstart envia os fundos de empréstimo no dia seguinte.
.O dano descarga atmosférica é a causa de muitos cereais e outras culturas e seu enfraquecimento e posterior alojamento (prejudicial, enfraquecendo), bem como sobre pastos e qualquer outro grama e vegetação similares também não aparecem nos campos.
.O terremoto do final de setembro, porém, atingiu outra região do país, especialmente a cidade de Palu e seus arredores, na ilha de Sulawesi.
.
Galician:

[Assistant]
Adiviñacións: tamén chamados de adiviñas.
.Se é así, Upstart envíalle os fondos do préstamo o día seguinte.
.O dano descarga atmosférica é a causa de moitos cereais e doutras culturas eo seu debilitamento e posterior aloxamento (prexudicial, enfraquecendo), así como sobre pastos e calquera outro céspede e vexetación similares tamén non aparecen nos campos.
.A historia bruta de Avril Lavigne, en 2015, sobre a súa enfermidade:
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Aplicamos todos os esforços necessários para que as organizações não-governamentais russas sejam representadas adequadamente ao trabalho de vários corpos e agências da ONU.
.demências e muito mais.
.Senac abre inscrições para cursos na capital e no interior
.modifica as condições ambientais anteriores.
.
Galician:

[Assistant]
Aplicamos todos os esforzos necesarios para que as organizacións non gobernamentais rusas estean representadas de forma adecuada no traballo de varios organismos e axencias da ONU.
.Foi tamén o primeiro na China en describir o dique seco para a reparación de barcos.
.O affaire Benalla foi o escándalo do verán.
.vez modifica as condies ambientais anteriores.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: adultos, serviços comunitários comum a todo o grupo e o departamento de apoio à deficiência da
.mesmo com uma peça estática, é possível criar um fluxo portanto.
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.mora e outras formas de organização familiar.
.
Galician:

[Assistant]
adultos, servios comunitrios comum a todo o grupo e o departamento de apoio deficincia da
.Houbo entón un acordo de paz entre os brancos.
.Inicio > BAÑOS>Brazo de ducha ECO cromado con rociador .
.mora e outras formas de organizao familiar.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ao longo da história humana, são o céu nos registros da vida das pessoas, os registros de seus pensamentos, palavras e ações.
.Montesquieu admirava a constituição inglesa, mesmo sem compreendê-la completamente, e descreveu cuidadosamente a separação dos poderes em Executivo, Judiciário e Legislativo, trabalho que influenciou os elaboradores da Constituição dos Estados Unidos da América.
."Sem Fronteiras, a luta social através do mundo" (No Borders, the social struggles across the world) é o nome de uma série Web que dá a conhecer experiências de organização de resistência anticapitalista, com um foco especial nas práticas antiautoritárias no interior dos movimentos sociais, em distintos territórios do mundo.
.Quando as duas nuvens atingem 99,99% da velocidade da luz, os dois tubos são "conectados" um ao outro (como nos desvios de trens), fazendo com que as duas "nuvens," que giravam em direções opostas, se choquem violentamente.
.
Galician:

[Assistant]
Ao longo da historia humana, son o ceo nos rexistros da vida das persoas, os rexistros dos seus pensamentos, palabras e accións.
.Montesquieu admiraba a constitución inglesa, mesmo sen comprendela completamente, e describiu coidadosamente a separación dos poderes en Executivo, Xudiciario e Lexislativo, traballo que influenciou os elaboradores da constitución dos Estados Unidos.
."Sen Fronteiras, a loita social a través do mundo" (No Borders, the social struggles across the world) é o nome dunha serie web que dá a coñecer experiencias de organización social e resistencia anticapitalista, cun foco especial nas prácticas antiautoritarias ao interior dos movementos sociais, en distintos territorios do mundo.
.Cando as dúas nubes chegan ao 99,99% da velocidade da luz, os dous tubos son "conectados," un ao outro (como nos desvíos de trens), facendo que as dúas "nubes," que viraban en direccións opostas, baten violentamente.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Depois, enxague e remova os resíduos do produto.
.A religião de todos os homens deve ser a crença em si mesmos.
.Associação de Amigos (ONG)
.Os morfolinos estão também a ser desenvolvidos como fármacos terapêuticos dirigidos contra organismos patogénicos como bactérias[4], vírus[5] e para a melhora de pacientes com doenças de origem genética.[6] Estes oligos sintéticos foram ideados por James E. Summerton (Gene Tools, LLC) e desenvolvidos em colaboração com Dwight D. Weller (AVI BioPharma Inc.).[7]
.
Galician:

[Assistant]
Enxágue e retire o produto.
.A relixión de todos os homes debe ser crer en si mesmos.
.Oficial asociación de amigos).
.Os Morfolinos están tamén en desenvolvemento como fármacos terapéuticos dirixidos contra organismos patóxenos como bacterias[4] ou virus[5] e para a mellora de pacientes con doenzas de orixe xenética.[6] Estes oligos sintéticos foron ideados por James E. Summerton (Gene Tools, LLC) e desenvolvidos en colaboración con Dwight D. Weller (AVI BioPharma Inc.).
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ao longo das primeiras décadas do século XIX, a imigração em massa e intensa industrialização fizeram com que o poderio do Norte crescesse economicamente e politicamente no governo.
.Eu sugiro que você escolha os kits com 3 ou mais tubos do produto, pois assim você estará fazendo um tratamento a longo prazo e os resultados serão melhores.
.a base de molhos
.Penamacor foi um dos quatro concelhos fundadores da AMCB, em 1981.
.
Galician:

[Assistant]
Ao longo das primeiras décadas do século XIX, a inmigración masiva e a intensa industrialización fixeron que o poder do Norte no goberno crecese económica e politicamente.
.Que pasaría se a nosa vida fora retransmitida coma o Tour de Francia ou coma os saltos sincronizados...?
.A base de calcium
.Non se tomou ningunha acción contra Adams.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Deve ser possível extrair a justificativa a respeito do acolhimento ou da rejeição das contas dos Prefeitos, o que pode ser feito por meio da disponibilização do vídeo da sessão de julgamento ou por meio da publicação do inteiro teor da ata da respectiva sessão ou apenas de um resumo desta.
.a radiciação:
.O que ele fez pela música foi mais do que todos os seus idolos juntos.
.O problema é que os dispositivos SSDs ainda não podem ser tão generosos em sua capacidade de armazenamento da mesma forma que os tradicionais HDs são atualmente.
.
Galician:

[Assistant]
Debe ser posible explicar as leis da física para unha camareira.
.o radicación:
.A diviso de tarefas - At 6.
.A cor é obviamente verde, pero por que?
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Cecília Vieira de Melo Sá Leitão.
.Em algum lugar entre a superfície e Event Horizon.
.Que o fogo queima em Jerusalém e se espalhou para o oeste e norte da cidade e depois, através da fronteira para os países pagãos, onde o nome de Deus ainda não é conhecida?
.Ausência de nexo causal
.
Galician:

[Assistant]
maior, Emilio Xavier Sohreira de Mello.
.En algún lugar entre a superficie e Event Horizon.
.Que o lume queima en Xerusalén e estendeuse cara ao oeste e norte da cidade e despois, a través da fronteira para os países pagáns, onde o nome de Deus aínda non é coñecida?
.Ausencia de nexo causal
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Austrália, de repente viu-se debaixo de água e na Nova Zelândia, um forte terremoto.
.A separação centrífugaː
.Singapura se tornou um significativo porto comercial com o sultanato de Malaca, e mais tarde, com o sultanato de Johore.
.Fundação ANFIP de Estudos da Seguridade Social 3.
.
Galician:

[Assistant]
Australia, de súpeto viu-se debaixo de auga e Nova Zelanda, un forte terremoto.
.moedor centrífugo
.Singapur converteuse nun importante porto comercial co sultanato de Malaca, e máis tarde, co sultanato de Johore.
.ANFIP de Estudos da Seguridade Social 3.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: a História cultural, que registra um novo impulso após várias décadas;
.Não existe lugar na teoria da evolução para a queda do homem.
.Isto aplica-se a obras dos EUA cujos direitos de autor expiraram, normalmente porque a primeira publicação da obra ocorreu antes de 1 de janeiro de 1924.
.Reformas e Adaptações das Unidades do INSS
.
Galician:

[Assistant]
a historia cultural, que rexistra un novo impulso tras varios decenios;
.(13) resolver unha cuestión da terra e recuperalo.
.Isto aplícase a obras dos Estados Unidos cuxo copyright expirou, normalmente porque a súa primeira publicación efectuouse con anterioridade ao 1 de xaneiro de 1924.
.Reformas e adaptaes das unidades do INSS
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A situação agravou-se com a invasão de outros povos a partir de nordeste, como os qins (ou chins), o que forçou os Zhous a mover sua capital a leste, para Luoyang.
.D. este HD subaquática sistema de câmera de vídeo tem um peso leve e tamanho pequeno, o que é muito conveniente para você levar em qualquer lugar que você quiser.
.Tags: eixos, engrenagem, engrenagens, flange, flanges, peças usinadas, pente de moenda, usinagem de peças, usinagem-peças-diversas
.Em 1998, trinta e seis luzes de xenon foram instaladas, no fim de 2012 foram substituídas pelas luzes de LED.
.
Galician:

[Assistant]
A situación agravouse coa invasión de outros pobos a partires do nordeste, como os qins (ou chins), o que forzou aos zhous a mover a súa capital au leste, para Luoyang.
.D. Este sistema de cámaras de vídeo subacuáticos HD ten un tamaño pequeno e lixeiro, o que resulta moi cómodo para levar onde queiras.
.caixas plã¡sticas, lixeiras, utilidades domã©sticas, pallets, estrados, plã¡stico, lixeiras, lixeiras seletivas, lixeiras indurstriais, cadeiras plã¡sticas
.En 1998, instaláronse trinta e seis luces de xenon, que a finais de 2012 foron substituídas con luces de tecnoloxía LED.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Cereais e leguminosas (ervilha).
.Eurovia Automóveis e Utilitários S.A.
.três e cinco por cento do valor da causa ou, sendo este irrisório, nos termos do
.Gémeos: Um branco e outro negro...
.
Galician:

[Assistant]
gros de cereais e leguminosas).
.Eurovia Automoveis e Utilitarios S.A.
.trs e cinco por cento do valor da causa ou, sendo este irrisrio, nos termos
.Gris: 2 de branco e 1 de negro
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Para compensar estas falhas, Portugal procurou aliados dentro da Península Ibérica, em particular o reino de Aragão, um inimigo tradicional de Castela, que se tornou no primeiro país a reconhecer Portugal.
.Os pacientes idosos terão preferência nos atendimentos darede do Sistema Único de Saúde (SUS) e deverão recebergratuitamente do poder público os medicamentos necessários.Durante internação, poderá contar com acompanhante em tempointegral.
.é psicóloga e jornalista
.Modificação da estrutura do congresso.
.
Galician:

[Assistant]
Para compensar estas fallas, Portugal buscou aliados dentro da Península Ibérica, en particular o reino de Aragón, un inimigo tradicional de Castela, que se converteu no primeiro país en recoñecer Portugal.
.Pero o rei di que non poden quedar neste planeta porque poden volver ser enganados.
.é psicóloga e escritora
.Modificación da estrutura do congreso.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Cazã, Tartaristão, Rússia
.O dinamarquês não consegue se firmar no clube italiano desde janeiro, quando foi contratado, e já demonstrou insatisfação.
.Início > Acessórios > Véu de dança do ventre "Êxtase"
.Brandon diz que eles precisam de um plano, e as Winx dizem que também podem atuar.
.
Galician:

[Assistant]
Zaínsk, Tartaristán, Rusia
.3. ou a exigncia de que no haja contradio entre o que sabemos de x e a
.Inicio > descuento > Teléfonos ... > "case for huavei p20 lite"
.Brandon di que necesitarán un plan, e as Winx din que tamén poden actuar.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Entrou para a a Academia Real (1765) e casou-se (1769) com Marie-Anne Gérard, e viajou novamente para Itália, onde pintou uma série de desenhos de vistas e paisagens.
.No dia 7 de setembro de 1965, o Brasil parou e concentrou todas suas atenções para Belo Horizonte.
.Dentro de alguns anos, eles serão aqueles que o entregarão para ser crucificado.
.Na inscrição está incluído o banho quente, seguro, lembranças e reforço.
.
Galician:

[Assistant]
Entrou na Academia Real (1765) e casou (1769) con Marie-Anne Gérard, e novamente viaxou a Italia, onde pintou unha serie de debuxos de vistas e paisaxes.
.O día 7 de setembro de 1965, o Brasil parou e concentrou todas as súas atencións para Belo Horizonte.
.Dentro duns anos, eles serán quen o entregarán para ser crucificado.
.interrupo do seu uso, no Brasil;
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Desde então, o teatro passou a ser sua prioridade.
.Quando você faz o download, você fará uma série de perguntas para começar a formar seu perfil público como seu nome, idade, local de residência, as línguas que você fala e alguns fotografias para mostrar-lhe para outros usuários.
.Durante o primeiro ataque, apenas 92 peças de artilharia estavam disponíveis para defender Londres.
.Começa a ser planeada imediatamente após a Segunda Guerra Mundial (1945-46), entrando em construção em 1951.
.
Galician:

[Assistant]
Desde ento, o teatro ousa mostrar-se nu.
.Cando descargas, farás unha serie de preguntas para comezar a formar o teu perfil público como o teu nome, idade, lugar de residencia, os idiomas que falas e algúns Fotografías para mostrarte a outros usuarios.
.Durante o primeiro ataque, só 92 pezas de artillaría estaban dispoñíbeis para defender Londres.
.Comeza a ser planeada inmediatamente despois da Segunda Guerra Mundial (1945-46), entrando en construción en 1951.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O cantor Flesh Martins, e banda, canta nessa sexta-feira, às 22h00, na praia de Marobá, em Presidente Kennedy.
.A resposta é sim, os dois viviam em estreita associação.
.Tomé não pode aceitar o testemunho de ninguém.
.Começa a escrever para ver os produtos que procura.
.
Galician:

[Assistant]
1 5 elementos essenciais para Exercicios para ema...
.A resposta é si, os dous vivían en estreita asociación.
.Tomé non pode aceptar o testemuño de ninguén.
.Comeza a escribir para ver os produtos que busca.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A guerra às drogas, uma guerra falida levada adiante por uma polícia e um estado corruptos, só pode ter fim com a legalização das drogas.
.A principal coisa sobre exactspy-Apps para rastrear iPhone sem que eles soubessem é que é quase impossível de detectar sem um doutorado em ciência da computação.
.salarial, o que resulta em uma remuneração incompatível com a formação.
.A solução do problema devia encontrar-se na implantação de um regime federal republicano com um amplo consenso democrático.
.
Galician:

[Assistant]
Avaliación das necesidades da vida (KHL) realizarase cada cinco anos.
.A principal cousa sobre exactspy-Apps para rastrexar iPhone sen que eles soubesen é que é case imposible de detectar sen un doutorado en ciencia da computación.
.Isto nos leva a 20 decembro de 2015 para o retorno de Xesús Cristo esperabamos para setembro 2015.
.A solución do problema debía atoparse na implantación dun réxime federal republicano cun amplo consenso democrático.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Talvez que alguns deles são fotografados muito tempo depois de aparecer, se alguma vez.
.Porta-a-porta - os materiais recicláveis são previamente separados e
.Esta espécie vive em muitas partes da Europa, Ásia e o norte da África.
.Santos, ao analisar a evolução da pobreza.
.
Galician:

[Assistant]
Quizais que algúns deles son fotografados moito tempo despois de aparecer, se algunha vez.
.Porta-a-porta - os materiais reciclveis so previamente separados e
.Esta especie vive en moitas partes de Europa, de Asia e norte de África.
.Santos, ao analisar a evoluo da pobreza.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Os Normais - Episódio "Um pouco de cultura é normal" (2001)
.A procura tem vindo a aumentar sistematicamente todos os anos, tanto em termos de dormidas, como em termos de receitas.
.A freqüência cardíaca: SC7R30
.Indígenas de todo o mundo têm tido pacífica e longeva relação com os "Povos das Estrelas," mas poucos são os líderes indígenas que admitem isso.
.
Galician:

[Assistant]
Os Normais (episodio: "Um pouco de cultura é normal") (2001)
.A procura ven a aumentar sistematicamente todos os anos, tanto en termos de durmidas, como en termos de receitas.
.Frecuencia cardíaca: SC7R30
.Os premios concédense anualmente desde 1901 para realizacións en:
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Só que as mais recentes pesquisas deram 84% de cobertura digital, quando o número mínimo é de 93%.
.Quem já é campeão, será que vai fechar o ano com chave de ouro?
.Arthur Schopenhauer dedicou o terceiro livro de O mundo como vontade e representação, a teoria da arte: a arte é uma via para escapar do estado de infelicidade próprio do homem.
.A pontuação de cada juiz que avalia o estilo pode alcançar um máximo de 20 pontos, sendo descontados pontos em caso de erros, imprecisões ou imperfeições na decolagem, no voo ou no pouso.
.
Galician:

[Assistant]
Entón todas van para Domino para a súa voda.
.Non te preocupes, o diñeiro que xoga é todo virtual.
.Arthur Schopenhauer dedicou o terceiro libro de O mundo como vontade e representación á teoría da arte: a arte é unha vía para escapar do estado de infelicidade propia do home.
.A puntuación de cada xuíz que avalía o estilo pode acadar un máximo de 20 puntos, sendo descontados puntos en caso de erros, imprecisións ou imperfeccións no salto, no voo ou na aterraxe.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Evacuar os fumos e gases para fora da habitação.
.Os jardins-de-infância PSN Bicos oferecem um serviço educativo e assistencial para os filhos e netos dos mutualistas, favorecendo assim a conciliação da vida profissional e familiar, um dos principais problemas da sociedade atual. ç
.A salgadura de determinados tipos pescados, como pode ser o bacalhau, é importantíssimo desde o ponto de vista económico e culinário em algumas regiões de Europa, tais como Portugal, o norte de Espanha, França, Noruega, Finlândia, Suécia, etc. A salgadura do pescado tenta evitar a sazonalidade da captura e poder assim oferecer em diferentes épocas do ano o pescado, além de proporcionar sua disponibilidade em lugares longínquos ao da costa onde se realiza sua captura.[50]
.11 Melhores Suplementos para a Saúde da Mulher
.
Galician:

[Assistant]
a) Evacuar os fumos e gases para fora da casa.
.As escolas de PSN Bicos ofrecen un servizo educativo e asistencial para os fillos e os netos dos mutualistas, o que favorece a conciliación da vida profesional e familiar, un dos principais problemas da sociedade de hoxe en día.
.A salgadura de determinados tipos de peixes, como pode ser o bacallau, é moi importante desde o punto de vista económico e culinario nalgunhas rexións de Europa, tales como Portugal, o norte de España, Francia, Noruega, Finlandia, Suecia etc. A salgadura do peixe tenta evitar a estacionalidade da captura e poder así ofrecer en diferentes épocas do ano o peixe, ademais de proporcionar a súa dispoñibilidade en lugares afastados ó das costas onde se realiza a súa captura.[50]
.11 Os mellores suplementos para a saúde da muller
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: filme erotico alemao antigo. filme porno completo com julia paes.
.Esforço físico de grande intensidade
.4382 CL, Vlissingen, Zelândia (província)
.Os relatores ou conectivos são peças-chave para resolver esta questão.
.
Galician:

[Assistant]
Porno sex francais, film porno complet francais escort caen.
.Fragranza tipo INTENSO
.Dennenlaan 2, 8899 BM, Vlieland, Países Baixos
.Os relatores ou conectivos so peas-chave para resolver esta questo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: espectador para as questões de outra ordem, que não as triviais, para pensar a
.O amor revolucionário.
.Seu pai adotivo deve dar-lhe de sua riqueza de um terço da porção de uma criança, e então ele pode ir.
.Os limões e as limas servem-se regularmente como limonada (sumo de limão natural
.
Galician:

[Assistant]
espectador para as questes de outra ordem, que no as triviais, para pensar a
.o amor revolucionario.
.O seu pai adoptivo daralle da súa riqueza un terzo da porción do neno, e entón pode ir.
.Os limes e as limas servem-se regularmente como limonada (sumo de limo
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Na maioria das outras religiões, a ciência também não é oposta à religião.
.A bandeira tricolor foi aprovada e, em seguida, desenhada por Pingali Venkayya.
.As leis da desintegração radioactiva, descritas por Soddy e Fajans, são:
.Feitiço da Noite...
.
Galician:

[Assistant]
Na maioría das outras relixións, a ciencia tampouco se opón á relixión.
.A bandeira tricolor foi aprobada e, á vez, deseñado por Pingali Venkayya.
.As leis de desintegración radioactiva, descritas por Soddy e Fajans, son:
.Vaga-lume da noite...
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: "Eu sou um professor de uma escola intermediária.
.Filmes dirigidos por Régis Wargnier
.Existem dois trabalhos similares, que datam de uns 30 anos antes da publicação da grande onda, que podem ser considerado como os precursores.
.Roda da fortuna - Tornando-se cada vez mais famosa a partir do momento que tenha sido oferecido por casinos no Reino Unido.
.
Galician:

[Assistant]
"Eu son un profesor dunha Intermediate School.
.Filmes dirixidos por Régis Wargnier
.Existen dous traballos similares, que datan duns 30 anos antes da publicación da grande onda, que poden considerarse como os precursores.
.Roda da fortuna - Tornándose cada vez máis famosa desde o momento que foi ofrecido por casinos no Reino Unido.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: tomado com dois braços: 143 kg (1931)
.Tendo em conta as quatro antenas que sobressaiam na parte inferior do cilindro, a altura total era de 172,2 cm.[2]
.A busca de um ideal divino de governo é uma herança da filosofia grega.
.O técnico agrícola e responsável pelo Viveiro de Mudas da Empaer, Roberto Arcanjo Ferreira, fala que a expectativa é colher 1 milhão de sementes, que serão multiplicadas e usadas para o reflorestamento de áreas degradadas e matas ciliares.
.
Galician:

[Assistant]
Tomado con dous brazos: 143 kg (1931)
.Tendo en conta as catro antenas que sobresaían da parte inferior do cilindro, a altura total era de 172,2 cm.[2]
.A busca dun ideal divino de goberno é unha herdanza da filosofía grega.
.A industria de software non pode continuar se os programadores non son pagos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Mais do que apenas livros
.designadamente dos factores parentais e das condições estruturais 43, para a explicação das
.de suportar altas temperaturas durante a operação nominal.
.Só podemos entrar em colapso.
.
Galician:

[Assistant]
Más Que Solo Libros
.designadamente dos factores parentais e das condies estruturais 43, para a explicao das
.de suportar altas temperaturas durante a operao nominal.
.só podemos cair.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Aline Silva em novembro 12, 2019
.Reflexão e Crítica.
.Excursão de um dia a Foix, Montségur e Mirepoix...
.Apocalipse 13,13-14 - e faz grandes sinais, até mesmo o fogo do céu, a visão de pessoas descem ao chão.
.
Galician:

[Assistant]
Mauricio Avelino novembro 2, 2019
.reflexivas e críticas.
.Excursión de un día a Foix, Montségur y Mirepoix...
.Apocalipse 13,13-14 - e fai grandes sinais, mesmo o lume do ceo, a visión de persoas descenden ao chan.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: De igual forma, a elevação de Lisboa a arquidiocese em 1394 subtraiu ao seu controlo as antigas sufragâneas do Sul do País.
.Maçarocas de milho doce
.investigação da natureza.
.10, dependendo da configuração do trocador de calor;
.
Galician:

[Assistant]
De igual forma, a elevación de Lisboa a arquidiocese en 1394 subtraiu ao seu control as antigas sufragáneas do Sur do país.
.de mojadas mamá sexual coño
.investigación da natureza.
.10, dependendo da configurao do trocador de calor;
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Possui uma biblioteca, onde as freiras guardavam livros de diferentes e numerosos temas, alguns até proibidos pela Igreja Católica.
.Nesta época trabalhou perto da Corte de Carlos V e obteve de sua mão o bispado na diocese de Osma.
.Executar: Inicia (ou continua) a execução automática do pseudocódigo.
.O referendo revogatório
.
Galician:

[Assistant]
Está composto por unha biblioteca, onde as freiras gardaban libros de diferentes e numerosos temas, algúns até prohibidos pola Igrexa católica.
.Nesta época traballou preto da Corte de Carlos V e obtivo da súa man o Bispado na diocese de Osma.
.Executar: Inicia (ou continua) a execuo automtica do pseudocdigo.
.O Referendo Revogatorio
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Ninguém está autorizado a fazer qualquer alteração na lei, nenhuma pessoa, nenhuma autoridade ou tradição religiosa.
.Os Artigos da Confederação e a União Perpétua, conhecidos como os Artigos da Confederação, constituíram o primeiro documento de governo dos Estados Unidos da América.
.rei ou rainha.
.sistemas de micro-aspersão
.
Galician:

[Assistant]
Ninguén está autorizado a facer calquera cambio na lei, ningunha persoa, ningunha autoridade ou tradición relixiosa.
.Os Artigos da Confederación e a Unión Perpetua, coñecidos como os Artigos da Confederación, constituíron o primeiro documento de goberno dos Estados Unidos de América.
.emodina ou de reina.
.Sistemas de microprocesador
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: sistemas de micro-aspersão
.E então você vai começar a interagir com jogadores reais de todo o mundo em nossos servidores, onde você pode conversar e também se envolver em todos os tipos de atividades marotas.
.Pergunte à fundação nacional dos conselheiros de crédito.
.5 Vícios de linguagem.
.
Galician:

[Assistant]
sistemas de microprocesador
.E, a continuación, vai comezar a interactuar con xogadores reais de todo o mundo nos nosos servidores, onde podes falar e tamén involucrar-se en todo tipo de impertinente actividades.
.Pregunta á fundación nacional dos conselleiros de crédito.
.- Dictionariolum 5 linguarum.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Misturaram-se com o
.Até então, crianças de famílias pobres eram obrigadas a estudarem ou em escolas administradas por instituições religiosas (as primeiras tendo sido fundadas durante o início do século XVII) ou não estudarem.
.de feedback que controla a operação, como na figura abaixo.
.A Base Nacional de Dados de Ações e Serviços
.
Galician:

[Assistant]
Misturado coa
.Ata entón, os nenos de familias pobres víanse obrigados a estudar, ou ben en escolas administradas por institucións relixiosas (as primeiras foron fundadas durante o inicio do século XVII), ou a non estudar.
.de feedback que controla a operao, como na figura abaixo.
.Base de Datos Nacional de Publicidade de Subvencións e Axudas Públicas
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: 1.925 avaliações SS Nomadic
.Só a partir de determinada altura, Nero tomou consciência do seu nome.
.Depois de vinte anos de estagnação económica, produziu-se a definitiva industrialização de Astúrias.
.A sociedade não se apaga debate sobre a correção da caça.
.
Galician:

[Assistant]
Windows 7 home premium msdn
.S a partir de determinada altura, Nero tomou conscincia do seu nome.
.Tras vinte anos de estancamento económico, produciuse a definitiva industrialización de Asturias.
.A sociedade non se apaga debate sobre a corrección da caza.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: publisher = "Imprensa de Ciências Sociais,"
.13 6 de maio de 2012 Centro de Lançamento de Satélite de Jiuquan, SLS-2 TH 1B Êxito
.Considera-se, neste uso final, os sistemas de refrigeração de materiais e produtos
.Geralmente em torno de 50 dias para fazer produtos a granel.
.
Galician:

[Assistant]
publisher = "Imprensa de Ciencias Sociais,"
.13 6 de maio de 2012 Centro de lanzamento de Jiuquan, SLS-2 TH 1B Éxito
.Considera-se, neste uso final, os sistemas de refrigerao de materiais e produtos
.Xeralmente en torno a 50 días para facer produtos a granel.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Bartolomeu Português
.Quem é responsável pela proteção de dados?
.outros sistemas de organização.
.referentes a diferenças de
.
Galician:

[Assistant]
marcello bartolomeo
.A quen afecta a Protección de datos?
.outros sistemas de organizao.
.Sexo, Diferencias de
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Pessoas físicas, empresas de todos os tamanhos e produtores rurais.
.Os indivíduos isolados podem perder a capacidade e a liberdade de vencer a lógica da razão instrumental e acabam por sucumbir a um consumismo sem ética nem sentido social e ambiental.
.Sempre uma amostra de pré-produção antes da produção em massa;
.O Conselho de Castela publicou uma proclamação que declarou ilícita qualquer reunião em sítios públicos e foi ordenada a entrega de todas as armas, brancas ou de fogo.
.
Galician:

[Assistant]
Nesta páxina non aparecerá cando as previsións de onde e Os círculos aparecen
.Os individuos illados poden perder a súa capacidade e a súa liberdade para superar a lóxica da razón instrumental e terminan a mercé dun consumismo sen ética e sen sentido social e ambiental.
.Sempre unha mostra de preprodución antes da produción en masa;
.O Consello de Castela publicou unha proclama na que se declaraba ilícita calquera reunión en sitios públicos e ordenando a entrega de todas as armas, brancas ou de fogo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Na hora das compras, priorize frutas, legumes e verduras da estação.
.A inclusão de cidadãos portadores de algum tipo de deficiência é garantida por lei federal instituída em 1991 e que determina uma cota mínima de pessoas com deficiência no quadro de funcionários das empresas com mais de 100 funcionários.
.Ao todo, são dez filmes de animação que retratam o cenário político, a segregação racial e as desigualdades sociais de uma Johannesburgo em finais do regime Apartheid e seus anos subsequentes.
.Certificado de Conclusão - Curso de Meio Ambiente (CNA/SENAR)
.
Galician:

[Assistant]
integrao entre a zona norte e a zona central; 2) deste
.Bandeira da India (1921).
.Se hai un compilatore C ++ 11:
.Formación: Curso de Frutería (Cruz Roja Española - San Fernando)
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Deus para justificar a violência.
.Enquanto isso, o 2o Grupo Panzer, desviado do Grupo de Exércitos Centro, atravessou o rio Desna com o 2o Exército no seu flanco direito.
.a trazer problemas.
.Ele disse, "Sede santos, porque eu sou santo" (1 Pedro 1:16).
.
Galician:

[Assistant]
Que xustifican a violencia.
.Mentres tanto, o 2o Grupo Panzer, desviado do Grupo de Exércitos Centro, cruzou o río Desna co 2o Exército no seu flanco dereito.
.a traer problemas.
."Pois está escrito: Sede santos, porque eu sou santo" I Pedro 1:16.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: a 'desfragmentação', isto é, para a construção ou reconstrução da identidade social.
.Todo Estado Contratante poderá subordinar a concessão de sua nacionalidade segundo a alínea (b) do parágrafo 1 deste Artigo a uma ou mais das seguintes condições:
. (18 kg), é aproximadamente 33% mais leve do que um rolo de # 30 sentiu.
.O atractor estranho, neste caso, é um fractal.
.
Galician:

[Assistant]
a 'desfragmentao', isto , para a construo ou reconstruo da identidade social.
.Todo Estado contratante poderá subordinar a concesión da súa nacionalidade segundo o apartado do parágrafo 1 do presente artigo a unha ou máis das condicións seguintes:
.(18 kg), é aproximadamente 33% máis lixeiro que un rolo de # 30 sentiu.
.O atractor estraño, neste caso, é un fractal.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O desenvolvimento de atitudes que favorecem a participação na vida social e cultural.
.Mário J. Herrero Valeiro (Corunha, Galiza, 2 de Fevereiro de 1968) é um poeta espanhol.
.tags: anúncio vuvuzelas, morangos com açucar, sara matos
.Tags: eixos, engrenagem, engrenagens, flange, flanges, peças usinadas, pente de moenda, usinagem de peças, usinagem-peças-diversas
.
Galician:

[Assistant]
O desenvolvemento de actitudes que favorezan a participación na vida social e cultural.
.Mário J. Herrero Valeiro (Coruña, Galicia, 2 de Febreiro de 1968) é un poeta español.
.Etiquetas: comidas de coño, maduras tetonas, suegras folladas, suegras zorras
.Tags: bornpretty, diseño de uñas, diseños de uñas con estampación, esmalte permanente, manicura, nail art, nails, placas guia para estampar, stamping, stamping nail art, uñas de salón, uñas decoradas, uñas para estampar, uñas paso a paso
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: - Hummm...acho que você precisa de uns dias de folga.
.todos os outros que não queriam aceitar Cristo, à exceção de Janet,
.Embora ainda não haja informações precisas, presume-se que o Apple Watch 2 possa chegar em 2016 com mudanças importantes.
.Cada um dos nomeados para o governo deve apresentar-se perante um ou mais comités parlamentares e tem de ser formalmente aprovado pelo presidente.
.
Galician:

[Assistant]
- Hummm... acho que voce precisa de uns dias de folga.
.Xesús Cristo virá en silencio, e gradualmente, cando o mundo está preparado para el?
.Aínda que aínda non hai información precisa, presúmese que o Apple Watch 2 podería chegar en 2016 con cambios importantes.
.Cada un dos nomeados para o goberno debe presentarse diante dun ou máis comités parlamentarios e ten que ser formalmente aprobado polo presidente.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O Tinder Gold oferece aos usuários tudo isso e muito mais por cerca de US $ 15 por mês, enquanto o Tinder Platinum oferece aos usuários essas opções, bem como a capacidade de enviar mensagens a alguém antes de combinar por cerca de US $ 10 mensais durante seis meses.
.sobre o tipo de solo, bioma (vegetação e animais), hidrografia (água de rio e
.Este mundo está cada vez mais doido.
.Como se pode observar, não uso adjetivos para qualificar o sistema e os donos do mundo.
.
Galician:

[Assistant]
Tinder Gold ofrece aos usuarios todo iso e moito máis por aproximadamente $ 15 ao mes, mentres que Tinder Platinum ofrece aos usuarios esas opcións, así como a posibilidade de enviar mensaxes a alguén antes de coincidir durante uns $ 10 mensuais durante seis meses.
.pesca artesanal (nos mangues, rio e mar), do turismo, da agricultura de subsistncia, do
.e o mundo está máis tolo.
.Como pode observarse, non uso adxectivos para calificar ao sistema e a os donos do mundo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Posição: Não se encontra entre os 100 primeiros [1]
.Definitivamente, será muito interessante.
.1.925 avaliações SS Nomadic
.Lancaster morreu em Nova York das feridas que sofreu depois de ser atropelado por uma carruagem de cabelos de cavalo.
.
Galician:

[Assistant]
Posición: Non está entre os 100 primeiros [1]
.Definitivamente resultará mellor que o de produtos alternativos de países asiáticos.
.1.25 Valoración media de usuarios sobre shimano nexus 7
.Lancaster morreu en Nova York das feridas que sufriu despois de ser atropelado por un carruaje de cabelo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Polishop em Catalão
.Características tecnicas: Isso é muito pessoal e vai depender do que você está procurando.
."A segunda opinião salienta as diferenças entre os 144.000 e a 'grande multidão'.
.Cook cartografou muitas áreas e registrou várias ilhas e zonas costeiras nos mapas europeus pela primeira vez.
.
Galician:

[Assistant]
Polideportivo en CASTILNUEVO
.características técnicas: Isto é moi persoal e dependerá do que esteas a buscar.
."A segunda opinio salienta as diferenas entre os 144.000 e a 'grande multido'.
.Cook cartografou moitas áreas e rexistrou varias illas e zonas costeiras nos mapas europeos por primeira vez.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: a) no prazo de oito dias, no caso de licitação de licitante.
.No motor, os gases resultantes da explosão
.A manhã será dedicada à visita a algumas das Hortas aderentes ao projeto e a tarde será para delimitar o plano de implementação de uma rede de produção e distribuição local de hortícolas e frutícolas para abastecimento de cantinas de restauração coletiva (lares, escolas e outras).
.Eles têm sido usados como hospedeiros para a expressão gênica.
.
Galician:

[Assistant]
a) no prazo de oito dias, no caso de licitao de licitante.
.No motor, os gases resultantes da exploso
.Por certo, esquecín completamente o alemán.
.Foron utilizadas como hóspedes para a expresión xénica.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Adesão à dentina
.Adesão à dentina
.A fixação C4 é um aprimoramento da mais comum fixação C3 e pensa-se que terá evoluído mais recentemente.
.Como resultado, às vésperas da Primeira Guerra Mundial, 38% da população total do mundo era de ascendência europeia.[10]
.
Galician:

[Assistant]
- Adhesión a Dentina
.- Adhesión a dentina
.A fixación C4 é unha elaboración da máis común fixación C3 e crese que evolucionou máis recentemente.
.Como resultado, na véspera da Primeira Guerra Mundial, o 38% da poboación mundial era de ascendencia europea.[1]
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Meu filho tem 1 ano e 3 meses e não caminha.
.O IGADI é um coletivo que desempenha o seu trabalho com uma clara vocação de serviço público, tendo uma plena autonomia - condição indispensável para fomentar uma atividade plural e transpartidária - e apostando em afirmar-se como um espaço de encontro no qual todas as sensibilidades e disciplinas possam desenvolver-se de forma leal e eficiente.
.Quaisquer efeitos secundários secos podem ser confundidos e erroneamente considerada como a causa original de danos nas plantas e literatura pode ser lido em muitos capítulos, que realmente acontece com muita freqüência.
.Bechdel se mudou para Manhatann e tentou ingressar em escolas de arte, mas não foi aceita e trabalhou em diferentes empresas ligadas à edição.
.
Galician:

[Assistant]
discurso de outrem, no se pode separar os procedimentos de elaborao deste discurso
.O IGADI é un colectivo que desempeña o seu labor cunha clara vocación de servizo público, en condicións de plena autonomía, indispensable para fomentar unha actividade plural e transpartidaria, apostando por asentarse como un espazo de encontro no que todas as sensibilidades e disciplinas poidan desenvolverse de forma leal e eficiente.
.Os efectos secundarios secos poden ser confundidos e erróneamente considerada como a causa orixinal de danos nas plantas e literatura se pode ler en moitos capítulos, que realmente acontece con moita frecuencia.
.Bechdel mudouse para Manhattan e tentou ingresar en escolas de arte, mais non foi aceptada e traballou en distintas empresas ligadas á edición.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A negociação de bitcoin no Brasil Patologização da Educação.
.Ademais, engaja-se nas discussões referentes a novos temas.
.Sinta-se nesta linda casa dos anos 60 totalmente preservada, como se estivesse em uma casa de campo em pleno bairro das Perdizes, com um astral incrível e muita luz do sol, região privilegiada próximo a shoppings e restaurantes, com 3 dormitórios, sendo um com closet, uma cozinha que poderá ser duplicado o tamanho, 4 vagas de garagem e dependência de empregada, localizada à 300 metros da Avenida Sumaré.
.E o João Alves, por favor ele não deve ser assim tão mau...
.
Galician:

[Assistant]
Caracterizase pola súa baixa altitude, as menores do estado.
.Ademais, engaja-se nas discusses referentes a novos temas.
.En todos os outros aspectos, o novo MacBook Air (2018) é moi superior.
.... pero mira Denjoy - el entendeu que, polo que non debe ser tan difícil ...
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Maçarocas de milho doce
.Anúncios relacionados a:.
.Agora você pode fazê-lo sem sair do sofá sem olhar cartões no fundo da gaveta do armário.
.Com esta viagem fantástica Bruxelas, têm a oportunidade de conhecer a animada capital da União Europeia.
.
Galician:

[Assistant]
mamas chat puteiro de galerias do sexo chupada
.alumnado relativos a:
.Agora podes facelo sen saír do sofá sen mirar tarxetas no fondo do caixón do armario.
.Con esta viaxe fantástica Bruxelas, teñen a oportunidade de coñecer a animada capital de Unión Europea.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O pessoal presta atenção ao que transmite o cliente, identifica as suas necessidades e confirma as suas conclusões.
.O ônibus, o sequestro e a segurança
.Apontamentos Para Civilização dos Índios Bravos do Império do Brasil.
.Há matemática avançada envolvida para resolver o problema do tráfego intenso de carros, como encontrar soluções para diminuir os congestionamentos.
.
Galician:

[Assistant]
O persoal presta atención ao que expresa o cliente, identifica as súas necesidades e confirma as súas conclusións.
.O ÔNIBUS, O SEQUESTRO E A SEGURANÇA
.Apontamentos para a civilizacao dos Indios Bravos do Imperio do Brasil.
.Hai matemática avanzada envolvida para resolver o problema do tráfico intenso de coches, como encontrar solucións para diminuír as conxestións.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: a) Formação cristã.
.- IP não rastreável, etc.
.Feira do Livro na Figueira da Foz
.Ana faleceu no dia 18 de novembro de 1439, e foi enterrada em Meisenheim, no atual estado da Renânia-Palatinado.
.
Galician:

[Assistant]
b) Formación cristiá.
.- IP no rastreable, etc.
.A Feira do Libro de Foz
.Ana faleceu o día 18 de novembro de 1439, e foi enterrada en Meisenheim, no actual estado da Renania-Palatinado.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Até finais do século XIII foi ganhando em valor e prestígio, que começou a decair com a crise monetária do século XV e a aparição de imitações de menor qualidade no restante da Europa.
.E, assim, desceram a Betel.
.Naquele momento, uma mudança ocorreu em mim.
.de relação, não se limita apenas aos seres vivos ou mortos,
.
Galician:

[Assistant]
Até finais do século XIII foi gañando en valor e prestixio, que comezou a decaer coa crise monetaria do século XV e a aparición de imitacións de menor calidade no resto de Europa.
.Entón baixaron a Betel.
.Nese momento algo cambiou en min.
.de relao, no se limita apenas aos seres vivos ou mortos,
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: No censo de 2006, 55,6% da população se identificou como cristã, enquanto que 34,7% não tinham religião (de 29,6% em 2001) e cerca de 4% eram afiliados com outras religiões.[83][nota 2]
.No entanto, muitas vezes existem maneiras de modificar medicamentos e tratar condições médicas que podem melhorar ou restaurar o prazer sexual.
.Os funcionários e antigos clientes da empresa respondem rápido a dúvidas sobre Piazza del Duomo.
.Em 2011, pela primeira vez, contemporâneo em Montpellier e Pádua (Itália), dois pacientes diabéticos usam pâncreas artificiais fora do hospital.
.
Galician:

[Assistant]
tipo de linguagem.A interdependncia entre os planos
.É a empresa Telkom que ofrece todos os marabillosos servicios de comunicacións da cidade.
.María de Buenos Aires é unha ópera en dúas partes, con 8 cancións cada unha.
.En 2011, por primeira vez, contemporáneo en Montpellier e Padua (Italia), dous pacientes diabéticos usan páncreas artificiais fóra do hospital.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A entrada é livre até completar o aforo
.E mostra um mundo novo e verdadeiro...
.O acesso aos conteúdos que o usuário escolheu em sua última visita ao nosso site.
.Gosto, mas não muito, rsrs...
.
Galician:

[Assistant]
Entrada libre até completarmos o aforo
.Te mostrar o mundo novo e lindo,
.O acceso aos contidos que o Usuario escolleu na súa última visita ao noso sitio web.
.Orosio, Historias contra os pagáns 6.9.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Devido a isso, Ryan retirou-se da campanha.
.João Paulo Pinheiro Machado
.Copa das Confederações _ futpedia.globo.com
.Rio Grande do Sul, abriga grande
.
Galician:

[Assistant]
Debido a iso, Ryan retirouse da campaña.
.Jose gregorio Padrino camacho
.campaña publicitaria creativa _ BriefingGalego.com
.Costa Blanca Sur › Gran Alacant
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: O português Mário Augusto
.Uma coisa é o amor de Deus por nós, outra coisa a sua satisfação conosco.
.Português: Foto de Alfred Nobel a mais de cem anos (1833-1896)
.Desde o seu surgimento, o PCdoB seguiu diversas linhas políticas baseadas em distintas experiências comunistas pelo mundo.
.
Galician:

[Assistant]
A casa a temperatura máis que agradable.
.Estábamos condenados a no existir como nación.
.Español: Foto de Alfred Nobel a mais de cem anos (1833-1896)
.Desde o seu nacemento, o PCdoB seguiu diversas liñas políticas baseadas en distintas experiencias comunistas polo mundo.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Esta é a primeira aplicação desenhada para praticar natação com o Apple Watch e monitorizar as suas sessões de treino debaixo de água.
.[A-Z] limita a sua busca apenas às letras maiúsculas;
.efeito de profundidade.
.Reforçou-se a importância da transformação comunista do conhecimento do povo, do desenvolvimento, sobre a base da democracia socialista, entre as massas populares da "cidadania socialista," do "heroísmo do trabalho" e do "valor do Exército Vermelho."
.
Galician:

[Assistant]
Esta é a primeira aplicación deseñada para practicar a natación co Apple Watch e supervisar as túas sesións de adestramento baixo a auga.
.[a-z] limita a busca a todas as letras minúsculas;
.efecto de profundidade.
.Reforzou-se a importáncia da transformación comunista do coñecimento do povo, do desenvolvimento, sobre a base da democrácia socialista, entre as masas populares da "cidadania socialista," do "heroismo do traballo" e do "valor do Exército Vermello."
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: 1.925 avaliações SS Nomadic
.o corpo de um poema
.Conta-me histórias de Cristo
.A sutileza dessa definição está na não-restrição do termo à utilização de equipamentos e técnicas.
.
Galician:

[Assistant]
esicolibros 52 outlook co id
.o corpo de un poema
.cuéntame historias de Coimbra
.A sutileza desa definición está na non restrición do termo á utilización de equipamentos e técnicas.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: A 7 de Julho de 2011, a Moody's colocou Portugal na categoria das dívidas de alto risco.
.de que a administração Bush NÃO INICIARIA A GUERRA antes do ano seguinte.
.O adjetivo, contudo, deve ser acoplado ao julgamento do mensalão - e .
.Quem for viajar com crianças também deve ficar atento a documentação obrigatória para embarque com menores de 12 anos.
.
Galician:

[Assistant]
O 7 de xullo de 2011, Moody's colocou a Portugal na categoría de débedas de alto risco.
.de que a administrao Bush NO INICIARIA A GUERRA antes do ano seguinte.
.* Ser compatible con / sen fibra óptica.
.Non se preocuparon de se Mongolia era parte da China ou non.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Em meu lugar secreto...
.Os mais complexos servem para proporcionar o sentido da visão.
.A antiga diretoria por intermédio do senhor Marcus Vinicius, renunciou as suas funções após, depredação do patrimônio material e imaterial da Escola.
.As regras são as mesmas como sempre, eliminando pares de peças idênticas.
.
Galician:

[Assistant]
No meu lugar secreto...
.Os máis complexos serven para proporcionar o sentido da visión.
.As Winx e as outras alumnas comezan a dar a benvida á súa nova profesora.
.As regras son as mesmas como sempre, eliminando pares de pezas idénticas.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Irmãos Guimarães, L.da
.Em 1646, a primitiva capela surgiu como local de oração, o "Curato de Indios" e escravos.
.Antes da UPP, não se pagava por luz, água e TV a cabo.
.referentes a diferenças de
.
Galician:

[Assistant]
Palmerín-Carreño, D. María
.En 1646, a dogeza (a muller do doge) foi interdita á coroación.
.Santos, ao analisar a evoluo da pobreza.
.establecerse diferencias por
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: De assustar criancinha...
.A 2 de Março de 1998, a NASA anuncia que a Galileo descobriu fortes evidências de um oceano salgado por debaixo da superfície.
.No século XX, o maior avanço da geologia foi o desenvolvimento da teoria da tectónica de placas, nos anos 60.
.A sua História, dividida em nove livros na biblioteca de Alexandria, articulava-se segundo um critério ternário.
.
Galician:

[Assistant]
O que nos aterroriza a miúdo,
.O 2 de marzo de 1998, a NASA anuncia que a Galileo descubriu fortes probas dun océano salgado por baixo da superficie.
.No século XX o maior avance da xeoloxía foi o desenvolvemento da teoría da tectónica de placas nos anos 60.
.A súa Historia, dividida en nove libros na biblioteca de Alexandría, articulábase segundo un criterio ternario.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Alta precisão, baixo consumo de energia, processamento automático, amiga do ambiente e deixar os nossos produtos cada vez mais popular em todos os tipos de indústrias.
.Eles não esperavam que houvesse um terramoto de magnitude 9, mas aconteceu um com essa magnitude no Chile em 1960, um em Kamchatka (Sibéria) e um no Alasca.
.igualar à unidade (1) ou 100%.
.O Uruguai tem 19 departamentos.
.
Galician:

[Assistant]
Alta precisión, baixo consumo de enerxía, procesamento automático, amiga do ambiente e deixar os nosos produtos cada vez máis popular en todo tipo de industrias.
.Non esperaban un terremoto de magnitude 9, pero houbo un desa magnitude en Chile en 1960, outro en Kamchatka (Siberia) e outro en Alasca.
.igualar unidade (1) ou 100%.
.Uruguai ten 19 departamentos.
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: às 17h, dentro do prazo identificado a seguir:
."É possível falar de solidariedade e que "estamos todos juntos," em uma economia baseada na concorrência impiedosa?
."Ter mulheres nos espaços de decisão é necessário para que nós, 52% da população e mães da outra metade, possamos ser representadas e ter a oportunidade de fazer diferente do que já está colocado pela cultura do patriarcado.
.a) Durante a construção da estrutura;
.
Galician:

[Assistant]
17h, dentro do prazo identificado a seguir:
.É posible falar de solidariedade e de que "estamos todos xuntos" nunha economía baseada na competencia desapiadada?
.Cremos que a elaboración dun acordo legalmente vinculante sobre Zlan é de interese para todos os países da rexión.
.a) durante a construo da estrutura;
.


[User]
Translate the following text from Portuguese into Galician.
Portuguese: Uma colher de sopa de manteiga ou margarina
.O legado principal da produção do Renascimento foi a fundação da escultura moderna.
.Arruela de Pressão M12
.Ligação hidráulica superior ou posterior.
.
Galician:

[Assistant]
4 col sopa de manteiga ou margarina
.O legado principal da produción do Renacemento foi a fundación da escultura moderna.
.Grixis Control mylast 12
.Conexión hidráulica superior o posterior.
.