อยากรู้ความแตกต่างระหว่างภาษาไทยกับภาษาอังกฤษสัก 5 ข้อใครรู้บอกหน่อยคะ
1. ลักษณะประโยค เป็น ประธาน-กริยา-กรรม เหมือนกัน ขณะที่หลายภาษาเช่น ภาษาญี่ปุ่น จะเป็น ประธาน-กรรม-กริยา
2. อักษรที่ใช้ ไทย ใช้อักษรไทย ขณะที่อังกฤษใช้อักษรละติน
3. การเขียนประโยคภาษาไทยเขียนติดกันและเว้นวรรคระหว่างประโยค ขณะที่ภาษาอังกฤษเขียนเว้นวรรคทุกคำและเว้นประโยคด้วยเครื่องหมาย .
4. คำกริยาในภาษาอังกฤษมีการผันรูปในลักษณะอดีต หรือเติม -ed ต่อท้าย แต่ของไทยไม่มีการผันรูปโดยจะเพิ่มคำขยายมาแทน ทำ → เคยทำ/ทำแล้ว
5. การออกเสียง ของไทยมีรูปวรรณยุกต์ที่แสดงเสียงวรรณยุกต์โดยตรง แต่ในภาษาอังกฤษการออกเสียงขึ้นลงไม่มีการกำหนดในประโยค แต่จะมีการเปลี่ยนเสียงขึ้นลงตามรูปแบบประโยค 
เพิ่มเติม
- ภาษาไทยมีอักษร สระมากกว่าภาษาอังกฤษทำให้สามารถออกเสียงได้มากว่า
- ภาษาไทยมีความคล้องจองกัน ทั้งในแบบสระ และพยัญชนะ
- ภาษาไทยมีร้อยกรอง และร้อยแก้ว แต่ภาษาอังกฤษและอื่นไม่มีร้องกรอง
- ภาษาไทยมีลำดับชั้นของภาษา เช่น ราชาศัพท์
- คำขยายของภาษาไทยมักจอยู่ข้างหลัง แต่ภาษาอังกฤษอยู่ข้างหน้า เช่น red shirt เสื้อแดง