ถวายดิเรกแปลว่าอะไร
ถวาย อดิเรก (อะ-ดิ-เรก) ไม่ใช่ ดิเรก. อดิเรกมาจากบาลี อติเรก (อติ+เอก) แปลซื่อ ๆ ว่า มากกว่าปกติ แปลให้เข้าใจง่าย ๆ ว่า พิเศษ. ถวายอดิเรก หมายถึง พรบทพิเศษที่พระสงฆ์ไทยใช้ถวายพระพรแด่พระมหากษัตริย์ บทนั้นขึ้นต้นด้วยบาลีว่า "อติเรกวสฺสสตํ ชีวตุ"