คำยืมที่ใช้ในภาษาไทยมีเท่าไร อะไรบ้าง และมีคำว่าอะไร 
คำไทยที่ยืมมาจากภาษาต่างประเทศ ทั้งภาษาเขมร พม่า จีน บาลี สันสกฤต ภาษาอังกฤษ ฯลฯ มีมากมายนับไม่ถ้วน

คำไทยที่ยืมมาจากภาษาจีน เช่น ก๋วยจั๊บ หุ้น ก๋วยเตี๋ยว โต๊ะ กังฉิน ตงฉิน หลิว ไผ่ ฯลฯ ส่วนคำสรรพนามที่ใช้เรียกผู้อื่น เช่น เจ๊ เฮีย อากง อาม่า แป๊ะ ฯลฯ