ปัจจุบันยังมีภาษาไทยดั้งเดิมหลงเหลืออยู่ไหม
มี โดยภาษาไทยปักษ์ใต้คือภาษาไทยดั้งเดิม ที่ยังคงหลงเหลือในปัจจุบัน ภาษาไทยถิ่นใต้มีวิวัฒนาการมาจากภาษาสุโขทัย เมื่อประมาณ ค.ศ.1300 ดังนั้นจึงกล่าวได้ว่า ภาษาไทยปักษ์ใต้คือภาษาไทยดั้งเดิม