ان تحديد الالهة المحلية مع الهة يونانية مماثلة, وهي الممارسة التي تسمى interpretatio graeca, تسهل بناء المعابد على الطراز اليوناني, كما ان الثقافة اليونانية في المدن تعني ايضا ان المباني مثل الرياضية و المسارح اصبحت شائعة. وقد حافظ العديد من المدن على الحكم الذاتي الاسمي في حين ان تحت حكم الملك المحلي او زبانا, وغالبا ما كانت لديها مؤسسات على الطريقة اليونانية. وقد تم العثور على الاهداءات اليونانية, وال تماثيل, والعمارة, وال نقوش. ومع ذلك, لم يتم استبدال الثقافات المحلية, وفي اغلب الاحيان, كما كان من قبل, ولكن الان مع النخبة اليونانية الجديدة او غيرها من النخبة. مثال يظهر انتشار المسرح اليوناني هو قصة (اليونان) عن وفاة (كراسوس), والتي تم فيها اخذ راسه الى محكمة (رثية) واستخدم كما في اداء ال (سيات). كما تم العثور على المسارح: على سبيل المثال, في الذكاء الاصطناعي على حافة الهون, المسرح لديه 35 صفوف - اكبر من المسرح في بابل.
ممارسة التعرف على الالهة المحلية مع الالهة اليونانية تسمى ماذا?
interpretatio graeca