ويتم تخصيص كل واحد من النصوص indic مثل تاميل و الهند كل منها فقط 128 نقطة كود, مطابقة لمعيار isci. ان تقديم النص الصحيح لنص يونيكود يتطلب تحويل شخصيات النظام المنطقي التخزينه الى ترتيب بصري وتشكيل اربطة (المعروف باسم البيان) من المكونات. وقال بعض العلماء المحليين لصالح مهام رمز يونيكود يشير الى هذه اربطة, وهو ما ضد الممارسة لانظمة الكتابة الاخرى, على الرغم من ان يونيكود يحتوي على بعض اللغة العربية وغيرها من اربطة لاغراض توافق الخلفية فقط. لن يحدث ترميز اي اربطة جديد في يونيكود, وذلك في جزء منه لان مجموعة اربطة تعتمد على الخط, ويكود هو ترميز مستقل عن اختلافات الخط. وقد نشات نفس النوع من القضايا بالنسبة للنص التبت [الاقتباس المطلوب] (فشلت المنظمة الوطنية الصينية في تحقيق تغيير مشابه).
ما هو معيار isci?
128 نقطة كود