يشارك الكاتالوني العديد من الصفات مع لغات الرومانسية المجاورة لها. ومع ذلك, على الرغم من كونها تقع في معظم الاحيان في شبه الجزيرة الايبيرية, فان الكاتالوني يختلف اكثر عن الرومانسية الايبيري (مثل الاسبانية والبرتغالية) من حيث المفردات, والنطق, وال قواعد بدلا من جالو-الرومانسية (اللغة الفرنسية, الفرنسية, جالو-مايل,) الخ.). هذه اوجه التشابه هي الاكثر ملحوظة معتانية.
ما هي هذه اللغات اللاتينية اشتق التي تسمى هذه اللغات?
جالو-الرومانسية