ان مسالة النسب من يسوع في التلمود تؤثر ايضا على وجهة نظر امه. ومع ذلك, فان التلمود لا يذكر مريم بالاسم وهو مراعاة بدلا من جدلية فقط. القصة عن panthera موجودة ايضا في ال yeshu, والتي لا يمكن تتبعها باي يقين وبما انه من غير المرجح ان تذهب قبل القرن ال 4, فقد فات الاوان لتشمل ذكرى الاصيل من يا الهي ويقول رفيق بلاكويل للمسيح ان ال yeshu ليس لديه حقائق تاريخية على هذا النحو, وربما تم انشاؤه بوصفها اداة لم يبعد التحويلات الى المسيحية. وقد يكون اسم panthera هو تشويه لمصطلح parthenos (العذراء) ورون اي. يعتبر براون قصة panthera تفسير خيالي ل مولد يسوع الذي لا يتضمن سوى القليل من الادلة التاريخية. يقول روبرت فان voorst انه بالنظر الى ان toledot yeshu هو وثيقة من القرون الوسطى و بسبب عدم وجود شكل ثابت و التوجه نحو الجمهور الشعبي, فمن غير المرجح ان يكون لديه معلومات تاريخية موثوقة.
خلال اي فترة تاريخية كتبت ال yeshu?
من القرون الوسطى