عدد الشخصيات الصينية في عشرات الالاف, على الرغم من ان معظمها من المتغيرات التصويرية البسيطة التي لا تواجه الا في النصوص التاريخية. اثبتت الدراسات في الصين ان محو الامية الوظيفية باللغة الصينية المكتوبة يتطلب معرفة ما بين ثلاثة واربع الاف شخص. وفي اليابان, يتم تعليم 2,136 من خلال المدرسة الثانوية (كانجي كانجي) ؛ المئات منها اكثر في الاستخدام اليومي. هناك العديد من قوائم المعايير الوطنية للشخصيات والاشكال وال النطق. وتستخدم الاشكال المبسطة لشخصيات معينة في الصين, سنغافورة, وماليزيا ؛ وتستخدم الشخصيات التقليدية المقابلة في تايوان, وهونغ كونغ, ماكاو, والى حد محدود في كوريا الجنوبية. وفي اليابان, تكتب الشخصيات المشتركة في اشكال مبسطة خاصة في اليابان بعد الحرب العالمية الثانية (shinjitai), والتي هي اقرب الى الاشكال التقليدية من التبسيط الصينية, في حين ان الشخصيات غير الشائعة تكتب في الاشكال التقليدية اليابانية (kyūjitai), والتي هي تقريبا مطابقة للصين. اشكال تقليدية. في كوريا الجنوبية, عندما تستخدم الشخصيات الصينية, فانها من البديل التقليدي وهي تقريبا مطابقة لتلك المستخدمة في اماكن مثل تايوان وهونغ كونغ. تعليم الشخصيات الصينية في كوريا الجنوبية يبدا في الصف الثامن ويستمر حتى الصف الثامن حيث يتم تعليم 1,800 حرفا من مجموع الشخصيات على الرغم من ان هذه الشخصيات تستخدم فقط في حالات معينة (على العلامات, الاوراق الاكاديمية, الكتابة التاريخية, الخ). و هل ببطء في الاستخدام.
ما هي مطابقة الاشكال الصينية?
kyūjitai