في وقت ما في اوائل القرون الوسطى, جاء اليهود في اوروبا الوسطى والشرقية لكي يطلق عليهم هذا المصطلح. وفقا للاعلان عن تحديد مناطق من الاراضي اليهودية مع اسماء الكتاب المقدس, كانت اسبانيا تسمى تركيا (1 ملوك 20), وكان اسم بوهيميا (1 ملوك 17:9), وكان بوهيميا تسمى ارض كنعان. بحلول فترة القرون الوسطى العالية, بدا المعلقين التلمودي مثل كراشي في استخدام ashkenaz / ارض ashkenaz لتحديد المانيا, المعروفة سابقا باسم loter, حيث, وخصوصا في المجتمعات اليهودية في المانيا, والديدان و ماينز, نشات اهم المجتمعات اليهودية. يستخدم كراشي leshon (اللغة منحدرة) لوصف الكلام الالماني, و بيزنطة والحروف اليهودية السورية التي تشير الى الصليبيين باسم ashkenazim. وفي ضوء الروابط وثيقة بين المجتمعات اليهودية في فرنسا والمانيا بعد توحيد كارول, جاء مصطلح منحدرة الى الاشارة الى كل من اليهود في المانيا الوسطى وفرنسا.
ان عادة تعيين مناطق من التسوية اليهودية باسماء الكتاب المقدس تعني ان اسبانيا تم الاشارة اليها باسم ماذا?
تركيا