It would be interesting to explore the approach the reviewer suggested; we have not yet explored more coarse grained models.
The authors find that for a certain parameter regime, they observe in their simulations patterns with characteristics similar to the characteristics of the experimental patterns.