The authors present a manuscript which evaluates weight-biased language across 30 years of Australian news reporting on obesity: Associations with public health policy.
Therefore, I suggest exploring, using the same methodology, the data regarding the associations of weight-biased language with eating disorders (the incidence of anorexia nervosa and bulimia) and mood disorders (the incidence of depression and anxiety, etc.).