We agree with your comments. The term ‘expression’ has, therefore, been changed to ‘abundance’ or ‘level’ throughout the manuscript.
This cell culture experiment also seems to be based upon just one primary cell culture, split into replicates.