Romeo and Juliet (1936 film) starred Katharine Cornell as Juliet, Basil Rathbone as Romeo, Brian Aherne as Mercutio, and Edith Evans as The Nurse. Rathbone is the only actor from the 1934 revival to appear in the film, albeit in the role of Tybalt rather than Romeo. On the stage Tybalt was played by nineteen year old Orson Welles. Thalberg's stated intention was "to make the production what Shakespeare would have wanted had he possessed the facilities of cinema." He went to great lengths to establish authenticity and the film's intellectual credentials: researchers were sent to Verona to take photographs for the designers; the paintings
Romeo and Juliet and Juliet" is a dramatisation of Brooke's translation, and Shakespeare follows the poem closely but adds extra detail to both major and minor characters (in particular the Nurse and Mercutio). Christopher Marlowe's "Hero and Leander" and "Dido, Queen of Carthage", both similar stories written in Shakespeare's day, are thought to be less of a direct influence, although they may have helped create an atmosphere in which tragic love stories could thrive. It is unknown when exactly Shakespeare wrote "Romeo and Juliet". Juliet's nurse refers to an earthquake she says occurred 11 years ago. This may refer to the Dover Straits