Newfoundland dog Newfoundland dog that will do as much." Henry David Thoreau "Walden" "Near this spot are deposited the remains of one who possessed Beauty without Vanity, Strength without Insolence, Courage without Ferocity, and all the Virtues of Man, without his Vices. This Praise, which would be unmeaning Flattery if inscribed over human ashes, is but a just tribute to the Memory of Boatswain, a Dog." George Gordon, Lord Byron, Epitaph to a Dog. "That boat, Rover by name, which, though now in strange seas, had often pressed the beach of Captain Delano's home, and, brought to its threshold for repairs, had
Newfoundland English and "me" were pronounced "me", "mine" was pronounced "meen". This older usage has carried over into present-day Newfoundland English. An example would be, "Where's me hat?" as opposed to "Where is my hat?" The use of "to" to denote location is common in Newfoundland English. Where's that to? ("Where's that?"). This is a carryover from West Country dialects and is still common in southwest England, particularly Bristol. There is also a dialect of French centred mainly on the Port au Port Peninsula on the west coast of the island which has affected the syntax of English in the area. One