Portia (The Merchant of Venice) original Portia Shakespeare drew from was Porcia Catonis, the wife of the Roman statesman Brutus. She was also compared to the wife of Brutus within the play in Act 1 scene 1 when Bassanio talks to Antonio. The strength of the role of Portia has made it attractive to many notable actresses. Frances Abington, Sarah Siddons and Elizabeth Whitlock all played Portia in the 18th century when actresses first started appearing on stage in performances of the play. More recently, the role has been depicted in the cinema and on television by a number of notable actresses such as Maggie
The Maori Merchant of Venice in which the Jew (Shylock) has a long memory of oppression, but revenge is not so sweet." Valerie Wayne, in "The Contemporary Pacific", underlined the apparent parallel drawn by the film between the oppression suffered by Shylock because of his Judaism and the sometimes violent subjugation of Māori by the colonial authorities in nineteenth century New Zealand. Reviewing "The Maori Merchant of Venice" for "Te Kete Ipurangi", Lana Simmons-Donaldson described it as "an educational, even motivational tool" for Māori language learners, and provided glowing praise: The film won the audience award for best feature at the Hawaii International Film Festival