Newstead Abbey fell out badly. In 1808, Lord Grey left at the end of his lease and Byron returned to live at Newstead and began extensive and expensive renovations. His works were mainly decorative, however, rather than structural, so that rain and damp obscured his changes within just a few years. Byron had a beloved Newfoundland dog named Boatswain, who died of rabies in 1808. Boatswain was buried at Newstead Abbey and has a monument larger than his master's. The inscription, from Byron's poem "Epitaph to a Dog", has become one of his best-known works: Near this Spot Are deposited the Remains
Newfoundland English Newfoundland English - for example, Holyrood becomes “‘Olyrood” and Avondale becomes “H’Avondale” Newfoundland is a rhotic accent like most of North America. In much of Newfoundland, the words "fear" and "fair" are homophones. A similar phenomenon is found in the Norfolk dialect of East Anglia. The merger of diphthongs and to (an example of the line–loin merger) is extensive throughout Newfoundland and is a significant feature of Newfoundland English. Newfoundland English traditionally lacked Canadian raising, however in the generations since its merger with Canada this has changed to some extent. In a move almost certainly taken from Hiberno-English and influenced