Tottenham Hotspur F.C. shield featuring a number of local landmarks and associations. The lions flanking the shield came from the Northumberland family (of which Harry Hotspur was a member). The castle is Bruce Castle, 400 yards from the ground and the trees are the Seven Sisters. The arms featured the Latin motto "Audere Est Facere" (to dare is to do). In 1983, to overcome unauthorised "pirate" merchandising, the club's badge was altered by adding the two red heraldic lions and the motto scroll. This device appeared on most Spurs' playing kits for the next 23 years. In 2006, in order to rebrand and
Wheelock's Latin end of each chapter is a section called "Latina Est Gaudium — Et Utilis!", which means "Latin Is Fun — And Useful!" This section introduces phrases that can be used in conversation (such as "Quid agis hodie?", meaning "How are you today?"), and in particular comments on English words and their relation to Latin. Originally published in 1956 in the Barnes & Noble College Outline Series, the textbook is currently in its seventh edition. The 6th edition has been translated into Korean (2005), with a Korean translation of the 7th edition pending; the 7th edition has been translated into Chinese