Versions of Ramayana Versions of Ramayana Depending on the methods of counting, as many as three hundred versions of the Indian epic poem, the "Ramayana", are known to exist. The oldest version is generally recognized to be the Sanskrit version attributed to the sage Valmiki. The "Ramayana" has spread to many Asian countries outside of India, including Burma, Indonesia, Cambodia, Laos, Philippines, Sri Lanka, Nepal, Thailand, Malaysia, Japan, Mongolia, Vietnam and China. The original Valmiki version has been adapted or translated into various regional languages, which have often been marked more or less by plot twists and thematic adaptations. Some of the important
Malaysia–Myanmar relations Laos but were rejected by the country. The Malaysian Foreign Deputy Minister also clarified that despite the issues, the relations between the two countries are still normal. Malaysia–Myanmar relations Malaysia–Myanmar relations (; Jawi: هوبوڠن مليسيا–ميانمار; ) are foreign relations between Malaysia and Myanmar. Both are the members of ASEAN and enjoys a good relations. Although the relations become strained in late 2016 due to the Rohingya issues, the relations remained stable after the meeting between both countries armed forces chief to playing down the issues. Burma currently has an embassy in Kuala Lumpur, and Malaysia has an embassy in Yangon.