Vorarlberg not Austro-Bavarian, but rather an Alemannic dialect; it therefore has much more in common culturally with its (historically) Alemannic-speaking German-speaking Switzerland, Liechtenstein, Swabia and Alsace than with rest of Austria, southeastern Bavaria, and South Tyrol. Vorarlberg is almost completely mountainous and has been nicknamed the ‘Ländle’ meaning ‘small land’. The main rivers in Vorarlberg are the Ill (running through the Montafon and Walgau valleys into the Rhine), the Rhine (forming the border with Switzerland), the Bregenzer Ache and the Dornbirner Ach. One of the shortest rivers is the Galina. Important lakes, apart from Lake Constance are Lüner Lake, Silvretta Lake,
Burgenland 51 new bilingual village name signs were erected in Burgenland (47 Croatian and 4 Hungarian). The Burgenland Croatian language is an interesting 16th century dialect which is different from standard Croatian. In minority schools and media the local dialect is used, and it has had a written form since the 17th century (the Gospel was first translated to this dialect in 1711). Today the language is endangered by assimilation, according to the UNESCO's Red Book of Endangered Languages. The Croats of Burgenland belong to the same group as their relatives on the other side of the modern-day border with Hungary.