Boatswain the final scene. "Typhoon" by Joseph Conrad has a nameless boatswain who tells Captain MacWhirr of a "lump" of men going overboard during the peak of the storm. Also, the character Bill Bobstay in Gilbert and Sullivan's musical comedy "H.M.S. Pinafore" is alternatively referred to as a "bos'un" and a "boatswain's mate." Another boatswain from literature is Smee from "Peter Pan". Lord Byron had a Newfoundland dog named Boatswain. Byron wrote the famous poem "Epitaph to a Dog" and had a monument made for him at Newstead Abbey. Quartermaster is the highest rank in the Sea Scouts, BSA, an older
Newfoundland English and "me" were pronounced "me", "mine" was pronounced "meen". This older usage has carried over into present-day Newfoundland English. An example would be, "Where's me hat?" as opposed to "Where is my hat?" The use of "to" to denote location is common in Newfoundland English. Where's that to? ("Where's that?"). This is a carryover from West Country dialects and is still common in southwest England, particularly Bristol. There is also a dialect of French centred mainly on the Port au Port Peninsula on the west coast of the island which has affected the syntax of English in the area. One