The Merchant of Venice eyes?" speech to Nazi soldiers. The rock musical "Fire Angel" was based on the story of the play, with the scene changed to the Little Italy district of New York. It was performed in Edinburgh in 1974 and in a revised form at Her Majesty's Theatre, London, in 1977. Braham Murray directed. Arnold Wesker's play "The Merchant" (1976) is a reimagening of Shakespeare's story. In this retelling, Shylock and Antonio are friends and share a disdain for the crass anti-Semitism of the Christian community's laws. David Henry Wilson's play "Shylock's Revenge", was first produced at the University of Hamburg in
The Jew of Malta on 17 May 1594, the earliest surviving edition was printed in 1633 by the bookseller Nicholas Vavasour, under the sponsorship of Thomas Heywood. This edition contains prologues and epilogues written by Heywood for a revival in that year. Heywood is also sometimes thought to have revised the play. Corruption and inconsistencies in the 1633 quarto, particularly in the third, fourth, and fifth acts, may be evidence of revision or alteration of the text. Some critics have suggested that the play directly influenced Marlowe's contemporary, William Shakespeare, in the writing of his play "The Merchant of Venice." James Shapiro notes that