The Dog and the Wolf thy maintenance and thy fodder and let me not see thy riding"." Since the onager is an Asian animal, it suggests that this region may have been the origin of the alternative fable recorded as 183 in the Perry Index. In this the wild ass at first congratulates a grazing pack-animal's sleek condition but eventually is grateful for his own freedom after seeing the other being driven along beneath a load. A later 'Christianised' version is now numbered as the independent fable 411 in the Perry Index. There the onager jeers at a donkey, only to be eaten by a
Onager Persian onager alone has been reintroduced to Jordan and the deserts of Saudi Arabia. Onagers are notoriously untamable. Equids were used in ancient Sumer to pull wagons "circa" 2600 BC, and then chariots on the Standard of Ur, "circa" 2550 BC. Clutton-Brock (1992) suggests that these were donkeys rather than onagers on the basis of a "shoulder stripe". However, close examination of the animals (equids, sheep and cattle) on both sides of the piece indicate that what appears to be a stripe may well be a harness, a trapping, or a joint in the inlay. Onager The onager (; "Equus