Tottenham Hotspur F.C. shield featuring a number of local landmarks and associations. The lions flanking the shield came from the Northumberland family (of which Harry Hotspur was a member). The castle is Bruce Castle, 400 yards from the ground and the trees are the Seven Sisters. The arms featured the Latin motto "Audere Est Facere" (to dare is to do). In 1983, to overcome unauthorised "pirate" merchandising, the club's badge was altered by adding the two red heraldic lions and the motto scroll. This device appeared on most Spurs' playing kits for the next 23 years. In 2006, in order to rebrand and
Latin influence in English text in Latin, the prevalent Medieval lingua franca of Europe. However, when monks occasionally wrote in the vernacular, Latin words were translated by finding suitable Old English equivalents. Often, a Germanic word was adopted and given a new shade of meaning in the process. Such was the case with Old English "gōdspell" ("gospel") for Latin "evangelium". Previously, the Old English word simply meant "good news," but its meaning was extended in Old English to fit a religious context. The same occurred for the Old Germanic pagan word "blētsian", which meant "to sacrifice, consecrate by shedding blood". It was adapted by