doc_id
stringlengths 36
36
| language
stringclasses 15
values | text
listlengths 1
1
|
|---|---|---|
0e0de9cc-da60-4e36-8761-fc391ed58ac0
|
kan_Knda
|
[
[
"ಟಿಎಂಜೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು ಹೇಗೆ?\n\nಟಿಎಂಜೆ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಟೆಂಪೋರೋಮ್ಯಾಂಡಿಬ್ಯುಲರ್ ಕೀಲು ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ದವಡೆಯ ಕ್ಲಿಕ್ ಅಹಿತಕರ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿರಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಟೆಂಪೋರೋಮ್ಯಾಂಡಿಬ್ಯುಲರ್ ಕೀಲು ನಿಮ್ಮ ದವಡೆಯ ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಬುರುಡೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಟಿಎಂಜೆಗೆ ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳಿರುವುದರಿಂದ, ಅದು ಉಂಟುಮಾಡುವ ದವಡೆಯ ಕ್ಲಿಕ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಇಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಡಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸಾಕಷ್ಟು ಮನೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳಿವೆ. ಮನೆಮದ್ದುಗಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ದಂತವೈದ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ.\n\n1. ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ತೆರೆಯುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ದವಡೆಯನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮಾಡಿ.\nನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳು ಮುಟ್ಟದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ತೆರೆಯುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ದವಡೆಯನ್ನು ಶಾಂತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಗುವ ದವಡೆಯ ಮೇಲಿನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ದವಡೆಯನ್ನು ನೀವು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ರುಬ್ಬುವುದನ್ನು ನೀವು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ.\nನಿಮ್ಮ ದವಡೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ ನೋವಿನಿಂದ ನೀವು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡರೆ, ನೀವು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ರುಬ್ಬಬಹುದು. ನೀವು ಮಲಗುವಾಗ ಧರಿಸಬಹುದಾದ ಬಾಯಿ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ. ನೀವು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾದ ಬಾಯಿ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಹ ಖರೀದಿಸಬಹುದು, ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಗೆ ಆಕಾರ ನೀಡಬಹುದು.\n\n2. ಸ್ನಾಯುಗಳ ಬಿಗಿತವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ದವಡೆಗೆ ಮಸಾಜ್ ಮಾಡಿ.\nದವಡೆಯ ಸುತ್ತ ಬಿಗಿಯಾದ ಸ್ನಾಯುಗಳು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ನೋವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಯ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ನೋವಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಒತ್ತಿ, ಮತ್ತು ಸ್ನಾಯುಗಳು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತವೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಚಲನೆಗಳಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಿ.\n\nನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ದವಡೆಯ ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ತೆರೆದು ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಿದ ಮಸಾಜ್ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ.\n\nನೀವು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾಯು ಬಿಗಿತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರೆ ಅದೇ ತಂತ್ರಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯ ಒಳಭಾಗವನ್ನು ಮಸಾಜ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಶುದ್ಧ ಬೆರಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು.\n\n",
"ಟಿಎಂಜೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು ಹೇಗೆ?\n\nಟಿಎಂಜೆ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಟೆಂಪೋರೋಮ್ಯಾಂಡಿಬ್ಯುಲರ್ ಕೀಲು ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ದವಡೆಯ ಕ್ಲಿಕ್ ಅಹಿತಕರ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿರಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಟೆಂಪೋರೋಮ್ಯಾಂಡಿಬ್ಯುಲರ್ ಕೀಲು ನಿಮ್ಮ ದವಡೆಯ ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಬುರುಡೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಟಿಎಂಜೆಗೆ ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳಿರುವುದರಿಂದ, ಅದು ಉಂಟುಮಾಡುವ ದವಡೆಯ ಕ್ಲಿಕ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಇಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಡಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸಾಕಷ್ಟು ಮನೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳಿವೆ. ಮನೆಮದ್ದುಗಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ದಂತವೈದ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ.\n\n1. ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ತೆರೆಯುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ದವಡೆಯನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮಾಡಿ.\nನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳು ಮುಟ್ಟದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ತೆರೆಯುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ದವಡೆಯನ್ನು ಶಾಂತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಗುವ ದವಡೆಯ ಮೇಲಿನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ದವಡೆಯನ್ನು ನೀವು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ರುಬ್ಬುವುದನ್ನು ನೀವು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ.\nನಿಮ್ಮ ದವಡೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ ನೋವಿನಿಂದ ನೀವು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡರೆ, ನೀವು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ರುಬ್ಬಬಹುದು. ನೀವು ಮಲಗುವಾಗ ಧರಿಸಬಹುದಾದ ಬಾಯಿ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ. ನೀವು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾದ ಬಾಯಿ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಹ ಖರೀದಿಸಬಹುದು, ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಗೆ ಆಕಾರ ನೀಡಬಹುದು.\n\n2. ಸ್ನಾಯುಗಳ ಬಿಗಿತವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ದವಡೆಗೆ ಮಸಾಜ್ ಮಾಡಿ.\nದವಡೆಯ ಸುತ್ತ ಬಿಗಿಯಾದ ಸ್ನಾಯುಗಳು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ನೋವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಯ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ನೋವಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಒತ್ತಿ, ಮತ್ತು ಸ್ನಾಯುಗಳು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತವೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಚಲನೆಗಳಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಿ.\n\nನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ದವಡೆಯ ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ತೆರೆದು ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಿದ ಮಸಾಜ್ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ.\n\nನೀವು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾಯು ಬಿಗಿತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರೆ ಅದೇ ತಂತ್ರಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯ ಒಳಭಾಗವನ್ನು ಮಸಾಜ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಶುದ್ಧ ಬೆರಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು.\n\n3. ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾದ ನೋವಿನ ಔಷಧಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.\nನಿಮ್ಮ ದವಡೆಯಲ್ಲಿ ಊತ ಉಂಟಾದಾಗ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಬಹುದು. ನ್ಯಾಪ್ರೋಕ್ಸೆನ್ ಅಥವಾ ಐಬುಪ್ರೊಫೇನ್ನಂತಹ ಸ್ಟೆರೊಯ್ಡೆಡ್ ಅಲ್ಲದ ಉರಿಯೂತದ ಔಷಧಿಯನ್ನು (ಎನ್. ಎಸ್. ಎ. ಐ. ಡಿ) ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ನೋವು ಮತ್ತು ಊತವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದು ದವಡೆಯ ಕ್ಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.\nಟಿಎಂಜೆಗೆ ಎನ್ಎಸ್ಎಐಡಿಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಡೋಸೇಜ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಔಷಧಿ ಪ್ಯಾಕೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯರು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದಂತೆ ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.\n\n4. ಪ್ರತಿದಿನ 500 ಮಿಗ್ರಾಂ ಕ್ಯಾಲ್ಸಿಯಂ ಮತ್ತು 250 ಮಿಗ್ರಾಂ ಮೆಗ್ನೀಸಿಯಮ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.\nಸ್ನಾಯುಗಳ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಕ್ಯಾಲ್ಸಿಯಂ ಮತ್ತು ಮೆಗ್ನೀಸಿಯಮ್ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು. ದವಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಪುಡಿಮಾಡಿದ ಮೆಗ್ನೀಸಿಯಮ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲ್ಸಿಯಂ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನೀರು, ರಸ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಕಾಫಿಯಲ್ಲಿ ಕರಗಿಸಿ.\n\nಈ ಖನಿಜಗಳ ಪುಡಿಮಾಡಿದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ ಪೂರಕಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪುಡಿಮಾಡಿದ ಖನಿಜಗಳನ್ನು ದೇಹವು ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.\nನೀವು ಹೊಸ ಪೂರಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಇತಿಹಾಸದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಭಾವ್ಯ ಔಷಧದ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಅಪಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಅವು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.\n\n5. ಹಲ್ಲುಗಳು ರುಬ್ಬುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಮೌತ್ಗಾರ್ಡ್ ಧರಿಸಿ.\nದವಡೆಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ನೋವು ಎರಡಕ್ಕೂ ರುಬ್ಬುವುದು ಗಂಭೀರವಾದ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ. ನೀವು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ರುಬ್ಬಿದರೆ, ಬಾಯಿ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ದಂತವೈದ್ಯರು ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಕಸ್ಟಮ್-ಫಿಟ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಅಥವಾ ನೀವು ಅನೇಕ ಔಷಧಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಸರಕುಗಳ ಅಂಗಡಿಗಳಿಂದ ಅಗ್ಗದ ಗಾರ್ಡನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.\nನೀವು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ರುಬ್ಬಿದರೆ, ಅನೇಕ ಔಷಧಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಔಷಧಿ ಅಂಗಡಿಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ರಾತ್ರಿ ಉಡುಗೆಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಮೌತ್ಗಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ನಿಮ್ಮ ನಿದ್ರೆಯ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿರಬಹುದು.\n\n6. ನರಗಳ ಕಚ್ಚುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಗಿಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.\nಪೆನ್ಸಿಲ್ಗಳನ್ನು ಅಗಿಯುವುದು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಕಡಿಯುವಂತಹ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ನಿಮ್ಮ ದವಡೆಯನ್ನು ಕಿರಿಕಿರಿಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಇದು ಟಿಎಂಜೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ನೇರವಾದ ನರಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೊಸ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಒತ್ತಡದ ಚೆಂಡನ್ನು ಬಳಸುವುದು. ನೀವು ಅಗಿಯಲು ಅಹಿತಕರವಾದ ಲೋಹದ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಪೆನ್ಸಿಲ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದನ್ನು ಸಹ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು.\nಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ನೀವು ಕಚ್ಚಲು ಅಥವಾ ಅಗಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಗಮನಿಸಿರದೇ ಇರಬಹುದು. ನೀವು ಆತಂಕದಿಂದ ಕಚ್ಚುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ಅಗಿಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಸ್ನೇಹಿತ ಅಥವಾ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ.\n\n7. ಕುರಿಮರಿ ಆಹಾರಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಮೃದುವಾದ ಆಹಾರಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿ.\nಕಚ್ಚಾ ತರಕಾರಿಗಳು, ಚಿಪ್ಸ್, ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಪ್ರೆಟ್ಜೆಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರದ ಧಾನ್ಯಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಕುರಿದಾದ ಆಹಾರಗಳು ದವಡೆಯ ಒತ್ತಡವನ್ನುಂಟುಮಾಡಬಹುದು. ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ, ಪಾಸ್ಟಾಗಳು, ಬೇಯಿಸಿದ ತರಕಾರಿಗಳು, ಆಮ್ಲೆಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಪ್ನಂತಹ ಮೃದು ಆಹಾರಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.\nಮೃದು ಕ್ಯಾರಮೆಲ್ಗಳಂತಹ ಅತಿಯಾದ ಅಗಿಯುವ ಆಹಾರಗಳು ದವಡೆಯ ಉಬ್ಬುವಿಕೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಡಿಸಬಹುದು. ಅತಿಯಾಗಿ ಅಗಿಯುವ ಆಹಾರವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.\n\n8. ನಿಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ.\nಒತ್ತಡವು ನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಅಥವಾ ರುಬ್ಬಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು, ಇದು ದವಡೆಯ ಕ್ಲಿಕ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಡಿಸಬಹುದು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಒತ್ತಡ ಪರಿಹಾರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಒತ್ತಡದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಉಸಿರಾಟವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವಂತಹ ಸಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಸಹ ದೈಹಿಕ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.\n\nಧ್ಯಾನ ಮಾಡಲು ದಿನಕ್ಕೆ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ನೀವು ಈ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಹೊಸಬರಾಗಿದ್ದರೆ, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನೀವು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಧ್ಯಾನವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬಯಸಬಹುದು.\n\nಶಾಲೆ ಅಥವಾ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಒತ್ತಡದಿಂದ ಕೂಡಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ಒಂದು ಕ್ಷಣ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಕ್ಷಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಶಾಂತವಾದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಮತ್ತೆ ಒಳಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಕೆಲವು ಆಳವಾದ ಉಸಿರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.\nನಿಮ್ಮ ಊಟದ ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ದಿನವಿಡೀ ಮನೆಗೆ ಬಂದ ನಂತರ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಡೆಯುವುದು ದೈನಂದಿನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.\n\n9. ಮನೆಮದ್ದುಗಳಿಗೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಅಕ್ಯುಪಂಕ್ಚರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.\nಮನೆಮದ್ದುಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಅಕ್ಯುಪಂಕ್ಚರ್ ಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸ್ನಾಯುಗಳ ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ದವಡೆಯ ಹಿಡಿತಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ಅಕ್ಯುಪಂಕ್ಚರ್ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ನೀವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕ್ಲಿಕ್, ಬಿಗಿತ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ದವಡೆಯ ನೋವಿನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ.\nಅಕ್ಯುಪಂಕ್ಚರ್ ಒಂದು ಪರ್ಯಾಯ ಔಷಧ ಪದ್ಧತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ನೋವು, ಒತ್ತಡ ಅಥವಾ ಒತ್ತಡವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ದೇಹದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬಿಂದುಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ತೆಳುವಾದ, ಕೂದಲಿನಂತಹ ಸೂಜಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದೈಹಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸಾ ಪದ್ಧತಿಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\n10. ಮುಖದ ಹಿಗ್ಗುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ದೈಹಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸಕರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.\nದವಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವವರಿಗೆ ದೈಹಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಹಾಯಕವಾಗಬಹುದು. ದವಡೆಯ ಅಥವಾ ಮುಖದ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಚಿಕಿತ್ಸಕರೊಂದಿಗೆ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ. ಪಾಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಟ್ರೆಚ್ಗಳು, ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಮಸಾಜ್ಗಳ ಸರಣಿಯ ಮೂಲಕ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರದ ತಜ್ಞರನ್ನು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದ ಚಿಕಿತ್ಸಕರಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವಂತೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ದಂತವೈದ್ಯರನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು.\nನಿಮ್ಮ ವಿಮಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಥವಾ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯ ಯೋಜನೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬರುವ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬಹುದೇ ಎಂದು ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದು.\n\n11. ಬಾಯಿಯ ಸ್ಪ್ಲಿಂಟ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ದಂತವೈದ್ಯರನ್ನು ಕೇಳಿ.\nಬಾಯಿಯ ಸ್ಪ್ಲಿಂಟ್ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಹೆವಿ ಡ್ಯೂಟಿ ಮೌತ್ ಗಾರ್ಡ್ನಂತಿದ್ದು, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದವಡೆಯನ್ನು ರುಬ್ಬುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ದಂತವೈದ್ಯರು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪ್ಲಿಂಟ್ಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತಾರೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಾಕಬೇಕು, ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಸಹ ಅವರು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ.\n\n12. ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ದಂತವೈದ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ.\nಮನೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಎರಡೂ ನಿಮ್ಮ ಟಿಎಂಜೆಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ವಿಫಲವಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು. ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ನಿಖರವಾದ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ವಿಧಾನವು ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ತೀವ್ರತೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅನುಭವಿಸುವ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳು ಸೇರಿವೆಃ\n\nಆರ್ತ್ರೋಸೆಂಟೆಸಿಸ್. ಇದು ಕನಿಷ್ಠ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ವಿಧಾನವಾಗಿದ್ದು, ಜಂಟಿಗೆ ದ್ರವವನ್ನು ನೀರಾವರಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಭಗ್ನಾವಶೇಷಗಳು ಮತ್ತು ಉರಿಯೂತದ ಉಪಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಸಣ್ಣ ಸೂಜಿಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.\nತೆರೆದ ಕೀಲು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಬಾಯಿಯ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕನು ನಿಮ್ಮ ಕೀಲುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ದವಡೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಈ ವಿಧಾನವು ಇತರ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ದಂತವೈದ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಚರ್ಚಿಸಬೇಕು.\nಟಿಎಂಜೆ ಆರ್ತ್ರೋಸ್ಕೋಪಿ. ಈ ವಿಧಾನವು ನಿಮ್ಮ ಕೀಲುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ತೆರೆದ ಕೀಲು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ದವಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಂಧಿವಾತ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಇದು ತೆರೆದ ಕೀಲು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಅಪಾಯಕಾರಿ."
]
] |
0e0de9cc-da60-4e36-8761-fc391ed58ac0
|
mal_Mlym
|
[
[
"ടിഎംജെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നത് എങ്ങനെ നിർത്താം?\n\nടിഎംജെ എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന ടെമ്പോറോമാൻഡിബുലാർ ജോയിന്റ് ഡിസോർഡർ മൂലമുണ്ടാകുന്ന താടിയെല്ല് ക്ലിക്കിംഗ് അസുഖകരവും നിരന്തരവുമായ പ്രശ്നമായിരിക്കും. നിങ്ങളുടെ ടെമ്പോറോമാൻഡിബുലാർ ജോയിന്റ് നിങ്ങളുടെ താടിയെല്ലിനെ നിങ്ങളുടെ തലയോട്ടിയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. ടിഎംജെക്ക് നിരവധി കാരണങ്ങളുണ്ടെന്നതിനാൽ, അത് ഉണ്ടാക്കുന്ന താടിയെല്ല് അമർത്തുന്നതിന് ഒരു ചികിത്സയുമില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നത് നിയന്ത്രിക്കാനും അത് വഷളാക്കുന്ന ശീലങ്ങൾ മാറ്റാനും സഹായിക്കുന്ന ധാരാളം വീട്ടുവൈദ്യങ്ങളുണ്ട്. വീട്ടുവൈദ്യങ്ങൾ സഹായിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, വൈദ്യചികിത്സയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ ദന്തഡോക്ടറുമായി സംസാരിക്കുക.\n\n1. നിങ്ങളുടെ വായ് ചെറുതായി തുറക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ താടിയെല്ല് വിശ്രമിക്കുക.\nനിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമ്പോഴെല്ലാം, നിങ്ങളുടെ പല്ലുകൾ സ്പർശിക്കാതിരിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ വായ് മതിയായ രീതിയിൽ തുറന്ന് നിങ്ങളുടെ താടിയെല്ല് ശാന്തമായ സ്ഥാനത്ത് നിലനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുക. സാധാരണയായി ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് കാരണമാകുന്ന താടിയെല്ലിലെ സമ്മർദ്ദം കുറയ്ക്കാൻ ഇതിന് കഴിയും.\n\nതാടിയെല്ല് മുറുക്കുകയോ പല്ലുകൾ അരയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അധിക സമ്മർദ്ദം സൃഷ്ടിക്കുന്നത് തടയാൻ നിങ്ങളുടെ വായ ചെറുതായി തുറക്കുക.\nതാടിയെല്ലിലോ പല്ലിലോ വേദനയുമായി നിങ്ങൾ ഉണരുകയാണെങ്കിൽ, രാത്രിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് പല്ലുകൾ അരയ്ക്കാം. ഉറങ്ങുമ്പോൾ ധരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു മൌത്ത് ഗാർഡ് വാങ്ങുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഡോക്ടറുമായി സംസാരിക്കുക. നിങ്ങളുടെ വായയ്ക്ക് ആകൃതിയിലാക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു മൌത്ത് ഗാർഡ് നിങ്ങൾക്ക് വാങ്ങാം.\n\n2. പേശികളുടെ ഇറുക്കം ഒഴിവാക്കാൻ താടിയെല്ല് മസാജ് ചെയ്യുക.\nതാടിയെല്ലിനു ചുറ്റുമുള്ള ഇറുകിയ പേശികൾ ക്ലിക്കുചെയ്യാനും നിങ്ങളുടെ വായയ്ക്ക് ചുറ്റും വേദനയുണ്ടാക്കാനും കാരണമാകും. നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ ഏതെങ്കിലും വ്രണ പ്രദേശങ്ങളിൽ വയ്ക്കുക, സൌമ്യമായി അമർത്തുക, പേശികൾ വിശ്രമിക്കുന്നത് വരെ നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ ചെറിയ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ചലനങ്ങളിൽ നീക്കുക.\n\nനിങ്ങളുടെ താടിയെല്ല് പേശികളെല്ലാം വിശ്രമിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ വായ തുറന്നിട്ട് അടച്ച് മസാജ് ചെയ്യുന്ന ചലനങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുക.\n\nആ ഭാഗത്ത് പേശികളുടെ ഇറുക്കം അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ അതേ സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ വായയുടെ അകത്ത് മസാജ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ശുദ്ധമായ വിരലും ഉപയോഗിക്കാം.\n\n",
"ടിഎംജെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നത് എങ്ങനെ നിർത്താം?\n\nടിഎംജെ എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന ടെമ്പോറോമാൻഡിബുലാർ ജോയിന്റ് ഡിസോർഡർ മൂലമുണ്ടാകുന്ന താടിയെല്ല് ക്ലിക്കിംഗ് അസുഖകരവും നിരന്തരവുമായ പ്രശ്നമായിരിക്കും. നിങ്ങളുടെ ടെമ്പോറോമാൻഡിബുലാർ ജോയിന്റ് നിങ്ങളുടെ താടിയെല്ലിനെ നിങ്ങളുടെ തലയോട്ടിയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. ടിഎംജെക്ക് നിരവധി കാരണങ്ങളുണ്ടെന്നതിനാൽ, അത് ഉണ്ടാക്കുന്ന താടിയെല്ല് അമർത്തുന്നതിന് ഒരു ചികിത്സയുമില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നത് നിയന്ത്രിക്കാനും അത് വഷളാക്കുന്ന ശീലങ്ങൾ മാറ്റാനും സഹായിക്കുന്ന ധാരാളം വീട്ടുവൈദ്യങ്ങളുണ്ട്. വീട്ടുവൈദ്യങ്ങൾ സഹായിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, വൈദ്യചികിത്സയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ ദന്തഡോക്ടറുമായി സംസാരിക്കുക.\n\n1. നിങ്ങളുടെ വായ് ചെറുതായി തുറക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ താടിയെല്ല് വിശ്രമിക്കുക.\nനിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമ്പോഴെല്ലാം, നിങ്ങളുടെ പല്ലുകൾ സ്പർശിക്കാതിരിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ വായ് മതിയായ രീതിയിൽ തുറന്ന് നിങ്ങളുടെ താടിയെല്ല് ശാന്തമായ സ്ഥാനത്ത് നിലനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുക. സാധാരണയായി ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് കാരണമാകുന്ന താടിയെല്ലിലെ സമ്മർദ്ദം കുറയ്ക്കാൻ ഇതിന് കഴിയും.\n\nതാടിയെല്ല് മുറുക്കുകയോ പല്ലുകൾ അരയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അധിക സമ്മർദ്ദം സൃഷ്ടിക്കുന്നത് തടയാൻ നിങ്ങളുടെ വായ ചെറുതായി തുറക്കുക.\nതാടിയെല്ലിലോ പല്ലിലോ വേദനയുമായി നിങ്ങൾ ഉണരുകയാണെങ്കിൽ, രാത്രിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് പല്ലുകൾ അരയ്ക്കാം. ഉറങ്ങുമ്പോൾ ധരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു മൌത്ത് ഗാർഡ് വാങ്ങുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഡോക്ടറുമായി സംസാരിക്കുക. നിങ്ങളുടെ വായയ്ക്ക് ആകൃതിയിലാക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു മൌത്ത് ഗാർഡ് നിങ്ങൾക്ക് വാങ്ങാം.\n\n2. പേശികളുടെ ഇറുക്കം ഒഴിവാക്കാൻ താടിയെല്ല് മസാജ് ചെയ്യുക.\nതാടിയെല്ലിനു ചുറ്റുമുള്ള ഇറുകിയ പേശികൾ ക്ലിക്കുചെയ്യാനും നിങ്ങളുടെ വായയ്ക്ക് ചുറ്റും വേദനയുണ്ടാക്കാനും കാരണമാകും. നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ ഏതെങ്കിലും വ്രണ പ്രദേശങ്ങളിൽ വയ്ക്കുക, സൌമ്യമായി അമർത്തുക, പേശികൾ വിശ്രമിക്കുന്നത് വരെ നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ ചെറിയ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ചലനങ്ങളിൽ നീക്കുക.\n\nനിങ്ങളുടെ താടിയെല്ല് പേശികളെല്ലാം വിശ്രമിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ വായ തുറന്നിട്ട് അടച്ച് മസാജ് ചെയ്യുന്ന ചലനങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുക.\n\nആ ഭാഗത്ത് പേശികളുടെ ഇറുക്കം അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ അതേ സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ വായയുടെ അകത്ത് മസാജ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ശുദ്ധമായ വിരലും ഉപയോഗിക്കാം.\n\n3. ഒരു ഓവർ-ദി-കൌണ്ടർ വേദന മരുന്ന് കഴിക്കുക.\nനിങ്ങളുടെ താടിയെല്ല് വീർക്കുമ്പോൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നത് കൂടുതൽ വഷളാക്കാം. നാപ്രോക്സെൻ അല്ലെങ്കിൽ ഇബുപ്രോഫെൻ പോലുള്ള നോൺസ്റ്റിറോയിഡൽ ആൻറി-ഇൻഫ്ലമേറ്ററി മരുന്ന് (എൻ. എസ്. എ. ഐ. ഡി) കഴിക്കുന്നത് വേദനയും വീക്കവും നിയന്ത്രിക്കാൻ സഹായിക്കും, ഇത് താടിയെല്ല് അമർത്തുന്നത് കുറയ്ക്കും.\nടിഎംജെക്ക് എൻസൈഡുകൾക്ക് പ്രത്യേക ഡോസേജ് ആവശ്യമില്ല. മരുന്ന് പാക്കേജിൽ നിർദ്ദേശിച്ചതുപോലെ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടറുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം മാത്രം അവ എടുക്കുക.\n\n4. 500 മില്ലിഗ്രാം കാൽസ്യവും 250 മില്ലിഗ്രാം മഗ്നീഷ്യവും ദിവസവും കഴിക്കുക.\nപേശികളുടെ വിശ്രമം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് കാൽസ്യത്തിനും മഗ്നീഷ്യത്തിനും ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും. താടിയെല്ല് ഞെക്കിപ്പിടിക്കുന്നത് കുറയ്ക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് പൊടിച്ച മഗ്നീഷ്യവും കാൽസ്യവും എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ വെള്ളത്തിലോ ജ്യൂസിലോ കാപ്പിയിലോ ലയിപ്പിക്കുക.\n\nഈ ധാതുക്കളുടെ പൊടി പതിപ്പ് നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കാപ്സ്യൂൾ സപ്ലിമെന്റുകൾ എടുക്കാം. പൊടിച്ച ധാതുക്കൾ ശരീരം കൂടുതൽ എളുപ്പത്തിൽ ആഗിരണം ചെയ്യുന്നു.\nഒരു പുതിയ സപ്ലിമെന്റ് ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടറുമായി സംസാരിക്കുക. നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ മെഡിക്കൽ ചരിത്രത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി എന്തെങ്കിലും മയക്കുമരുന്ന് ഇടപെടലുകളോ മറ്റ് അപകടസാധ്യതകളോ പാർശ്വഫലങ്ങളോ ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കാൻ അവ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.\n\n5. പല്ലുകൾ അരയുന്നത് തടയാൻ മൌത്ത് ഗാർഡ് ധരിക്കുക.\nതാടിയെല്ല് ഭാഗത്തെ ക്ലിക്കിനും വേദനയ്ക്കും ഗ്രൈൻഡിംഗ് ഒരു ഗുരുതരമായ സംഭാവനയാണ്. രാത്രിയിലോ ജോലി ചെയ്യുമ്പോഴോ പല്ല് തേക്കുകയാണെങ്കിൽ ഒരു മൌത്ത് ഗാർഡ് എടുക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ദന്തഡോക്ടർക്ക് നിങ്ങളുടെ വായിൽ ഇഷ്ടാനുസൃതമായി ഒരെണ്ണം ഘടിപ്പിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ നിരവധി ഫാർമസികളിൽ നിന്നും കായിക സാധനങ്ങളുടെ സ്റ്റോറുകളിൽ നിന്നും നിങ്ങൾക്ക് വിലകുറഞ്ഞ ഒരു ഗാർഡ് ലഭിക്കും.\nനിങ്ങൾ ഉറങ്ങുമ്പോൾ പല്ല് തേക്കുകയാണെങ്കിൽ, പല ഫാർമസികളും മയക്കുമരുന്ന് കടകളും രാത്രി ധരിക്കാൻ പ്രത്യേകമായി ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള മൌത്ത് ഗാർഡുകൾ വിൽക്കുന്നു. ഇവ പരിശോധിക്കുക, കാരണം അവ നിങ്ങളുടെ ഉറക്ക സമയത്തിന് കൂടുതൽ സുഖകരമാണ്.\n\n6. നാഡീ കടിക്കുന്നതും ചവയ്ക്കുന്നതും നിർത്താൻ ശ്രമിക്കുക.\nപെൻസിലുകൾ ചവയ്ക്കുകയോ നഖങ്ങൾ കടിക്കുകയോ പോലുള്ള ശീലങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ താടിയെല്ലിനെ പ്രകോപിപ്പിക്കുകയും ടിഎംജെ ക്ലിക്കിംഗ് ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യും. സ്ട്രെസ് ബോൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് പോലുള്ള നിങ്ങളുടെ കൈകൾ അല്ലെങ്കിൽ നേരിട്ടുള്ള നാഡീ ഊർജ്ജം പിടിച്ചെടുക്കാൻ പുതിയ വഴികൾ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുക. ചവയ്ക്കാൻ അസുഖകരമായ മെറ്റൽ മെക്കാനിക്കൽ പെൻസിലുകൾ വാങ്ങുന്നതും നിങ്ങൾക്ക് പരിഗണിക്കാം.\nചിലപ്പോൾ, നിങ്ങൾ കടിക്കാൻ തുടങ്ങുകയോ ചവയ്ക്കുകയോ ചെയ്തതായി നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചേക്കില്ല. നിങ്ങൾ കടിക്കുകയോ ചവയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് അവർ ഭയത്തോടെ കാണുന്നുണ്ടോ എന്ന് നിങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ ഒരു സുഹൃത്തിനോടും സഹപ്രവർത്തകനോടും ആവശ്യപ്പെടുക.\n\n7. കുരുമുളകിന് പകരം മൃദുവായ ഭക്ഷണങ്ങൾ കഴിക്കുക.\nഅസംസ്കൃത പച്ചക്കറികൾ, ചിപ്പുകൾ, ഹാർഡ് പ്രെറ്റ്സെലുകൾ, പ്രഭാതഭക്ഷണ ധാന്യങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള കുരുമുളക് ഭക്ഷണങ്ങൾ താടിയെല്ല് ഞെരുക്കത്തെ വർദ്ധിപ്പിക്കും. കഴിയുമ്പോഴെല്ലാം പാസ്ത, വേവിച്ച പച്ചക്കറികൾ, ഓംലെറ്റുകൾ, സൂപ്പ് തുടങ്ങിയ മൃദുവായ ഭക്ഷണങ്ങൾ കഴിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.\nമൃദുവായ കാരമെലുകൾ പോലുള്ള അമിതമായി ചവയ്ക്കുന്ന ഭക്ഷണങ്ങൾ താടിയെല്ല് ചീഞ്ഞഴുകുന്നതും വഷളാക്കും. അമിതമായി ചവയ്ക്കുന്ന ഭക്ഷണങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.\n\n8. നിങ്ങളുടെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിലെ സമ്മർദ്ദം കുറയ്ക്കാൻ പ്രവർത്തിക്കുക.\nസമ്മർദ്ദം നിങ്ങളുടെ പല്ലുകൾ മുറിക്കുന്നതിനോ അരയ്ക്കുന്നതിനോ ഇടയാക്കും, ഇത് താടിയെല്ല് അമർത്തുന്നതിനോ വഷളാക്കുന്നതിനോ കാരണമാകും. ഒരു വ്യക്തിഗത സമ്മർദ്ദ നിവാരണ പരിപാടി സ്വീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. സമ്മർദ്ദകരമായ സാഹചര്യത്തിൽ ആഴത്തിലുള്ള ശ്വസനം പരിശീലിക്കുന്നത് പോലുള്ള ചെറിയ മാറ്റങ്ങൾ പോലും ശാരീരിക ലക്ഷണങ്ങൾ കുറയ്ക്കാൻ സഹായിക്കും.\n\nഒരു ദിവസം 5 മിനിറ്റ് മാത്രം ധ്യാനം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക. സുഖകരമായ ഒരു സ്ഥാനത്ത് ഇരിക്കുക, കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക, നിങ്ങളുടെ മനസ്സിനെ ശുദ്ധീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. നിങ്ങൾ ഈ പരിശീലനത്തിൽ പുതിയ ആളാണെങ്കിൽ, ഈ പ്രക്രിയയിലൂടെ നിങ്ങളെ നയിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ഓൺലൈനിൽ ഒരു ഗൈഡഡ് ധ്യാനം നോക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം.\n\nസ്കൂളിലോ ജോലിസ്ഥലത്തോ ഒരു പ്രത്യേക സാഹചര്യം പ്രത്യേകിച്ചും സമ്മർദ്ദകരമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു നിമിഷം സ്വയം ക്ഷമിക്കണം. ശാന്തമായ ഒരു പ്രദേശത്തേക്ക് നടക്കുക, വീണ്ടും അകത്തേക്ക് പോകുന്നതിന് മുമ്പ് കുറച്ച് ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം എടുക്കുക.\nഉച്ചഭക്ഷണ ഇടവേളയിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ദിവസം വീട്ടിൽ എത്തിയാലുടൻ വേഗത്തിൽ നടക്കുക എന്നത് ദൈനംദിന സമ്മർദ്ദം ഒഴിവാക്കാനുള്ള മികച്ച മാർഗമാണ്.\n\n9. വീട്ടുവൈദ്യങ്ങൾക്ക് പകരമായി അക്യൂപങ്ചർ പരീക്ഷിക്കുക.\nവീട്ടുവൈദ്യങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, അക്യൂപങ്ചർ ചെയ്യുന്നത് ക്ലിക്കിംഗിന് കാരണമാകുന്ന പേശികളുടെ സമ്മർദ്ദത്തെയും താടിയെല്ല് പിടിക്കുന്നതിനെയും സഹായിച്ചേക്കാം. നിങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തെ ലൈസൻസുള്ള ഒരു അക്യൂപങ്ചറിസ്റ്റിനെ തിരയുക, നിങ്ങളുടെ താടിയെല്ലിലെ ക്ലിക്കിംഗ്, ഇറുക്കം, കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ വേദന എന്നിവയ്ക്ക് നിങ്ങൾ പ്രത്യേകമായി സഹായം തേടുകയാണെന്ന് അവരെ അറിയിക്കുക.\nവേദന, സമ്മർദ്ദം അല്ലെങ്കിൽ പിരിമുറുക്കം എന്നിവ ഒഴിവാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ശരീരത്തിലെ പ്രത്യേക പോയിന്റുകളിൽ വളരെ നേർത്തതും മുടി പോലുള്ള സൂചികൾ ചേർക്കുന്ന ഒരു ബദൽ വൈദ്യശാസ്ത്ര രീതിയാണ് അക്യൂപങ്ചർ. കൂടുതൽ പരമ്പരാഗത ഫിസിക്കൽ തെറാപ്പി രീതികളുമായി സംയോജിപ്പിച്ചാണ് ഇത് സാധാരണയായി ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്.\n\n10. മുഖത്തെ സ്ട്രെച്ചുകളിൽ വൈദഗ്ധ്യമുള്ള ഒരു ഫിസിക്കൽ തെറാപ്പിസ്റ്റുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തുക.\nതാടിയെല്ല് ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നത് അനുഭവിക്കുന്നവർക്ക് ഫിസിക്കൽ തെറാപ്പി പ്രത്യേകിച്ചും സഹായകമാകും. താടിയെല്ല് അല്ലെങ്കിൽ മുഖത്തെ ജോലികളിൽ വൈദഗ്ധ്യമുള്ള ഒരു തെറാപ്പിസ്റ്റുമായി ഒരു അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് സജ്ജമാക്കുക. പോപ്പിംഗ് കുറയ്ക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് അവ നിങ്ങളെ സ്ട്രെച്ചുകൾ, വ്യായാമങ്ങൾ, മസാജ് എന്നിവയുടെ ഒരു പരമ്പരയിലൂടെ നയിക്കും.\n\nനിങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ള ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റിനെ ഓൺലൈനിൽ തിരയാൻ ശ്രമിക്കുക. നിങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തെ ഒരു തെറാപ്പിസ്റ്റിനോട് നിങ്ങളെ ശുപാർശ ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ദന്തഡോക്ടറോട് ആവശ്യപ്പെടാം.\nനിങ്ങളുടെ മെഡിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ വെൽനസ് പ്ലാനിൻ്റെ പരിധിയിലുള്ള നിങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തെ ഒരു പ്രാക്ടീഷണറെ ശുപാർശ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് അറിയാൻ നിങ്ങളുടെ ഇൻഷുറൻസ് ദാതാവിനെ വിളിക്കാം.\n\n11. നിങ്ങളുടെ ദന്തഡോക്ടറോട് ഓറൽ സ്പ്ലിന്റുകളെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുക.\nനിങ്ങളുടെ താടിയെല്ല് അരയ്ക്കുന്നതിൽ നിന്നും മുറിക്കുന്നതിൽ നിന്നും തടയാൻ നിങ്ങളുടെ പല്ലുകൾക്ക് മുകളിൽ ചേരുന്ന ഒരു ഹെവി ഡ്യൂട്ടി മൌത്ത് ഗാർഡ് പോലെയാണ് ഓറൽ സ്പ്ലിന്റ്. നിങ്ങളുടെ ദന്തഡോക്ടർ നിങ്ങളുടെ സ്പ്ലിന്റുകൾക്ക് അനുയോജ്യമാകും. അവ എങ്ങനെ അകത്ത് വയ്ക്കാമെന്നും അവ നീക്കം ചെയ്യാമെന്നും അവയെ എങ്ങനെ ശരിയായി പരിപാലിക്കാമെന്നും അവർ നിങ്ങളെ കാണിക്കും.\n\n12. ശസ്ത്രക്രിയയുടെ ഓപ്ഷനുകളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ ദന്തഡോക്ടറുമായി സംസാരിക്കുക.\nവീട്ടുവൈദ്യവും വൈദ്യചികിത്സയും നിങ്ങളുടെ ടി. എം. ജെ. യെ ചികിത്സിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടാൽ ശസ്ത്രക്രിയ ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ കൃത്യമായ ശസ്ത്രക്രിയ നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥകളുടെ കാഠിന്യത്തെയും നിങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്ന ലക്ഷണങ്ങളെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. സാധാരണ ശസ്ത്രക്രിയ ചികിത്സകളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നുഃ\n\nആർത്രോസെൻറ്റിസിസ്. സന്ധികളിലേക്ക് ദ്രാവകം ജലസേചനം ചെയ്യുന്നതിനും അവശിഷ്ടങ്ങളും കോശജ്വലന ഉപോൽപ്പന്നങ്ങളും പുറന്തള്ളുന്നതിനും ചെറിയ സൂചികളുടെ ഒരു പരമ്പര ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ ആക്രമണ പ്രക്രിയയാണിത്.\nഓപ്പൺ ജോയിന്റ് ശസ്ത്രക്രിയ. ഈ പ്രക്രിയയിൽ, ഒരു ഓറൽ സർജൻ നിങ്ങളുടെ സന്ധികൾ നന്നാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ താടിയെല്ല് തുറക്കുന്നു. ഈ പ്രക്രിയയിൽ മറ്റ് ശസ്ത്രക്രിയ ഓപ്ഷനുകളേക്കാൾ കൂടുതൽ അപകടസാധ്യത ഉൾപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ ഇത് നിങ്ങളുടെ ദന്തഡോക്ടറുമായി ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചർച്ച ചെയ്യണം.\nടിഎംജെ ആർത്രോസ്കോപ്പി. ഈ പ്രക്രിയ നിങ്ങളുടെ സന്ധികൾ നന്നാക്കാൻ ഓപ്പൺ ജോയിന്റ് ശസ്ത്രക്രിയ പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, പക്ഷേ താടിയെല്ല് പ്രവർത്തിക്കാൻ ഒരു ആർത്രോസ്കോപ്പും ചെറിയ ശസ്ത്രക്രിയാ ഉപകരണങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് ഓപ്പൺ ജോയിന്റ് ശസ്ത്രക്രിയയേക്കാൾ ആക്രമണാത്മകവും അപകടസാധ്യത കുറവുമാണ്."
]
] |
0e0de9cc-da60-4e36-8761-fc391ed58ac0
|
mar_Deva
|
[
[
"टी. एम. जे. क्लिक करणे कसे थांबवायचे?\n\nटेम्पोरोमँडीब्युलर सांधे विकारामुळे जबड्यावर क्लिक करणे, ज्याला टी. एम. जे. असेही म्हणतात, ही एक अप्रिय आणि सततची समस्या असू शकते. तुमचा टेम्पोरोमँडीब्युलर सांधा तुमच्या जबड्याच्या हाडाला तुमच्या कवटीशी जोडतो. टी. एम. जे. ची अनेक कारणे असल्याने, त्याचा जबडा दाबण्यामुळे होणारा कोणताही उपचार नाही. तथापि, असे बरेच घरगुती उपचार आहेत जे क्लिक व्यवस्थापित करण्यास आणि त्या आणखी वाईट करणाऱ्या सवयी बदलण्यास मदत करू शकतात. घरगुती उपाय उपयोगी न पडल्यास, वैद्यकीय उपचारांबद्दल तुमच्या दंतवैद्याशी बोला.\n\n1. तोंड थोडे उघडून जबड्याला आराम द्या.\nजेव्हा तुम्हाला शक्य असेल तेव्हा तुमचे दात स्पर्श करणार नाहीत, यासाठी तुमचे तोंड पुरेसे उघडून तुमचा जबडा आरामदायी स्थितीत ठेवण्याचा प्रयत्न करा. यामुळे जबड्यावरील काही दाब कमी होऊ शकतो ज्यामुळे सामान्यतः क्लिक होते.\n\nजर तुम्हाला तुमचा जबडा चिकटताना किंवा दात दळताना दिसत असेल, तर अतिरिक्त दाब निर्माण करणे थांबवण्यासाठी तुमचे तोंड थोडे उघडा.\nजर तुम्हाला जबडा किंवा दात दुखत असतील तर तुम्ही रात्री दात दळू शकता. तुम्ही झोपताना घालू शकणारे माउथ गार्ड मिळवण्याबद्दल तुमच्या डॉक्टरांशी बोला. तुम्ही प्रत्यक्ष तोंडावरची संरक्षक कवचा देखील खरेदी करू शकता, जी तुमच्या तोंडाला आकार देऊ शकते.\n\n2. स्नायू घट्ट होण्यासाठी जबड्याची मालिश करा.\nजबड्याच्या सभोवतालचे घट्ट स्नायू क्लिक करण्यात योगदान देऊ शकतात आणि तुमच्या तोंडाजवळ वेदना होऊ शकतात. तुमच्या तर्जनी कोणत्याही व्रण असलेल्या भागावर ठेवा, हळुवारपणे खाली दाबा आणि जोपर्यंत तुम्हाला स्नायू शिथिल होत नाहीत तोपर्यंत तुमची बोटे लहान गोलाकार हालचालींमध्ये हलवा.\n\nतुमचे सर्व जबड्याचे स्नायू शिथिल होण्यास मदत करण्यासाठी तुमचे तोंड उघडे आणि बंद ठेवून मसाजच्या हालचालींची पुनरावृत्ती करा.\n\nजर तुम्हाला त्या भागात स्नायू घट्ट वाटत असतील तर तुम्ही तुमच्या तोंडाच्या आतील भागावर त्याच तंत्राने मालिश करण्यासाठी स्वच्छ बोट देखील वापरू शकता.\n\n",
"टी. एम. जे. क्लिक करणे कसे थांबवायचे?\n\nटेम्पोरोमँडीब्युलर सांधे विकारामुळे जबड्यावर क्लिक करणे, ज्याला टी. एम. जे. असेही म्हणतात, ही एक अप्रिय आणि सततची समस्या असू शकते. तुमचा टेम्पोरोमँडीब्युलर सांधा तुमच्या जबड्याच्या हाडाला तुमच्या कवटीशी जोडतो. टी. एम. जे. ची अनेक कारणे असल्याने, त्याचा जबडा दाबण्यामुळे होणारा कोणताही उपचार नाही. तथापि, असे बरेच घरगुती उपचार आहेत जे क्लिक व्यवस्थापित करण्यास आणि त्या आणखी वाईट करणाऱ्या सवयी बदलण्यास मदत करू शकतात. घरगुती उपाय उपयोगी न पडल्यास, वैद्यकीय उपचारांबद्दल तुमच्या दंतवैद्याशी बोला.\n\n1. तोंड थोडे उघडून जबड्याला आराम द्या.\nजेव्हा तुम्हाला शक्य असेल तेव्हा तुमचे दात स्पर्श करणार नाहीत, यासाठी तुमचे तोंड पुरेसे उघडून तुमचा जबडा आरामदायी स्थितीत ठेवण्याचा प्रयत्न करा. यामुळे जबड्यावरील काही दाब कमी होऊ शकतो ज्यामुळे सामान्यतः क्लिक होते.\n\nजर तुम्हाला तुमचा जबडा चिकटताना किंवा दात दळताना दिसत असेल, तर अतिरिक्त दाब निर्माण करणे थांबवण्यासाठी तुमचे तोंड थोडे उघडा.\nजर तुम्हाला जबडा किंवा दात दुखत असतील तर तुम्ही रात्री दात दळू शकता. तुम्ही झोपताना घालू शकणारे माउथ गार्ड मिळवण्याबद्दल तुमच्या डॉक्टरांशी बोला. तुम्ही प्रत्यक्ष तोंडावरची संरक्षक कवचा देखील खरेदी करू शकता, जी तुमच्या तोंडाला आकार देऊ शकते.\n\n2. स्नायू घट्ट होण्यासाठी जबड्याची मालिश करा.\nजबड्याच्या सभोवतालचे घट्ट स्नायू क्लिक करण्यात योगदान देऊ शकतात आणि तुमच्या तोंडाजवळ वेदना होऊ शकतात. तुमच्या तर्जनी कोणत्याही व्रण असलेल्या भागावर ठेवा, हळुवारपणे खाली दाबा आणि जोपर्यंत तुम्हाला स्नायू शिथिल होत नाहीत तोपर्यंत तुमची बोटे लहान गोलाकार हालचालींमध्ये हलवा.\n\nतुमचे सर्व जबड्याचे स्नायू शिथिल होण्यास मदत करण्यासाठी तुमचे तोंड उघडे आणि बंद ठेवून मसाजच्या हालचालींची पुनरावृत्ती करा.\n\nजर तुम्हाला त्या भागात स्नायू घट्ट वाटत असतील तर तुम्ही तुमच्या तोंडाच्या आतील भागावर त्याच तंत्राने मालिश करण्यासाठी स्वच्छ बोट देखील वापरू शकता.\n\n3. प्रत्यक्ष वेदनाशामक औषध घ्या.\nजेव्हा तुमचा जबडा सूजतो तेव्हा क्लिक करणे अधिक वाईट होऊ शकते. नॅप्रोक्सेन किंवा आयबुप्रोफेनसारखे नॉनस्टेरॉईड दाहक-विरोधी औषध (एन. एस. ए. डी.) घेतल्याने वेदना आणि सूज नियंत्रित करण्यास मदत होऊ शकते, ज्यामुळे जबड्याची खिळखिळी कमी होऊ शकते.\nटी. एम. जे. ला एन. एस. ए. डी. साठी कोणत्याही विशेष मात्रेची आवश्यकता नाही. फक्त औषधांच्या पॅकेजवर दिलेल्या निर्देशानुसार किंवा तुमच्या डॉक्टरांच्या निर्देशानुसार ते घ्या.\n\n4. दररोज 500 मिग्रॅ कॅल्शियम आणि 250 मिग्रॅ मॅग्नेशियम घ्या.\nस्नायूंना शिथिलता देण्यासाठी कॅल्शियम आणि मॅग्नेशियम एकत्र काम करू शकतात. जबड्याची खिळखिळी कमी करण्यासाठी दररोज सकाळी पाणी, रस किंवा कॉफीमध्ये मॅग्नेशियम आणि कॅल्शियमची पूड एकत्र विरघळा.\n\nजर तुम्हाला या खनिजांची चूर्ण आवृत्ती सापडत नसेल, तर तुम्ही कॅप्सूल पूरक घेऊ शकता. मात्र, चूर्ण खनिजे शरीराद्वारे अधिक सहजपणे शोषली जातात.\nतुम्ही नवीन पूरक आहार सुरू करण्यापूर्वी नेहमी तुमच्या डॉक्टरांशी बोला. तुमच्या वैयक्तिक वैद्यकीय इतिहासाच्या आधारे ते तुम्हाला कोणत्याही संभाव्य औषधांच्या परस्परसंवादाची किंवा इतर जोखीम आणि दुष्परिणाम तपासण्यात मदत करू शकतात.\n\n5. दात दळण्यापासून रोखण्यासाठी माउथगार्डचा वापर करा.\nजबड्याच्या भागात क्लिक करणे आणि वेदना या दोन्हीमध्ये दळणे हा एक गंभीर घटक आहे. जर तुम्ही रात्री किंवा काम करत असताना दात घासत असाल तर माउथगार्ड घेण्याचा विचार करा. तुमचे दंतवैद्य तुमच्या तोंडाला एक सानुकूलितपणे बसवू शकतात किंवा तुम्हाला अनेक औषध दुकाने आणि क्रीडा वस्तूंच्या दुकानांतून स्वस्त संरक्षक मिळू शकतात.\nतुम्ही झोपताना दात घासल्यास, अनेक औषध दुकाने आणि औषधांची दुकाने विशेषतः रात्रीच्या वेळी घालण्यासाठीचे मुख कवच विकतात. हे तपासा, कारण ते तुमच्या झोपेच्या तासांसाठी अधिक आरामदायक असू शकतात.\n\n6. मज्जासंस्थेतील चावणे आणि चावणे थांबवण्याचा प्रयत्न करा.\nपेन्सिल चघळणे किंवा नखे चावणे यासारख्या सवयी तुमच्या जबड्याला त्रास देऊ शकतात, ज्यामुळे टी. एम. जे. क्लिक होण्यास हातभार लागू शकतो. तुमचे हात किंवा थेट मज्जासंस्थेची ऊर्जा व्यापण्याचे नवीन मार्ग शोधण्याचा प्रयत्न करा, जसे की ताण चेंडूचा वापर करणे. चघळण्यास अप्रिय असलेल्या धातूच्या यांत्रिक पेन्सिल घेण्याचा विचारही तुम्ही करू शकता.\nकधीकधी, तुम्ही चावायला किंवा चावायला सुरुवात केली आहे हे तुमच्या लक्षातही येणार नाही. एखाद्या मित्राला किंवा सहकाऱ्याला तुम्हाला चावताना किंवा तुम्हाला चावताना ते घाबरत असतील तर तुम्हाला कळवा असे सांगा.\n\n7. कुरकुरीत पदार्थांऐवजी मऊ पदार्थ खा.\nकच्च्या भाज्या, चिप्स, कडक प्रेटझेल आणि न्याहारीतील तृणधान्यांसह कुरकुरीत पदार्थ जबड्याची खिळखिळी वाढवू शकतात. शक्य असेल तेव्हा पास्ता, शिजवलेल्या भाज्या, आमलेट आणि सूप यासारखे मऊ पदार्थ खाण्याचा प्रयत्न करा.\nमऊ कॅरामेलसारखे अति चघळणारे पदार्थ जबड्याची स्थिती देखील बिघडवू शकतात. अति चघळणारे पदार्थ टाळण्याचा प्रयत्न करा.\n\n8. तुमच्या दैनंदिन जीवनातील तणाव कमी करण्यासाठी काम करा.\nतणावामुळे तुमचे दात चिकटू शकतात किंवा दळू शकतात, ज्यामुळे जबड्याच्या क्लिकमुळे किंवा बिघडू शकतात. वैयक्तिक तणाव निवारण कार्यक्रम स्वीकारण्याचा प्रयत्न करा. तणावपूर्ण परिस्थितीत खोलवर श्वास घेण्याचा सराव करणे यासारखे लहान बदल देखील शारीरिक लक्षणे कमी करण्यास मदत करू शकतात.\n\nदिवसातून फक्त 5 मिनिटे ध्यान करण्यासाठी काढण्याचा प्रयत्न करा. आरामदायी स्थितीत बसा, डोळे बंद करा आणि तुमचे मन स्वच्छ करण्याचा प्रयत्न करा. जर तुम्ही या सरावात नवीन असाल, तर तुम्हाला या प्रक्रियेत नेण्यात मदत करण्यासाठी तुम्हाला ऑनलाइन मार्गदर्शित ध्यान शोधायचे असेल.\n\nजर तुम्हाला शाळेतील किंवा कामाच्या ठिकाणी एखादी विशिष्ट परिस्थिती विशेषतः तणावपूर्ण वाटत असेल तर एका क्षणासाठी स्वतःला माफ करा. शांत भागात जा आणि परत जाण्यापूर्वी काही खोल श्वास घ्या.\nदुपारच्या जेवणाच्या विश्रांतीदरम्यान किंवा एकदा तुम्ही दिवसभरात घरी पोहोचलात की, जलद चालणे हा दैनंदिन तणाव दूर करण्याचा एक उत्तम मार्ग असू शकतो.\n\n9. घरगुती उपायांना पर्याय म्हणून एक्यूपंक्चरचा प्रयत्न करा.\nजर घरगुती उपाय काम करत नसतील, तर एक्यूपंक्चर केल्याने स्नायूंचा ताण आणि जबड्याला चिकटण्यास मदत होऊ शकते ज्यामुळे क्लिक होते. तुमच्या परिसरातील परवानाधारक एक्यूपंक्चरिस्ट शोधा आणि त्यांना कळवा की तुम्ही विशेषतः क्लिक करणे, घट्टपणा आणि/किंवा तुमच्या जबड्यातील वेदना ह्यासाठी मदत शोधत आहात.\nएक्यूपंक्चर हा एक पर्यायी औषधोपचार आहे ज्यामध्ये वेदना, तणाव किंवा तणाव दूर करण्यासाठी शरीरावरील विशिष्ट बिंदूंमध्ये अतिशय पातळ, केसांसारख्या सुया टाकल्या जातात. अधिक पारंपरिक शारीरिक उपचार पद्धतींच्या संयोगाने सहसा याची शिफारस केली जाते.\n\n10. चेहऱ्याच्या ताणात तज्ञ असलेल्या शारीरिक चिकित्सकाशी भेट घ्या.\nज्यांना जबड्यावर क्लिक करण्याचा अनुभव येतो त्यांच्यासाठी शारीरिक उपचारपद्धती विशेषतः उपयुक्त ठरू शकते. जबडा किंवा चेहऱ्याच्या कामात तज्ञ असलेल्या थेरपिस्टशी भेट निश्चित करा. ते तुम्हाला पायांची उधळपट्टी कमी करण्यासाठी स्ट्रेच, व्यायाम आणि मसाजच्या मालिकेतून घेऊन जातील.\n\nतुमच्या जवळच्या तज्ज्ञाचा ऑनलाईन शोध घेण्याचा प्रयत्न करा. तुम्ही तुमच्या दंतवैद्याला तुमच्या परिसरातील चिकित्सकाकडे शिफारस करण्यास देखील सांगू शकता.\nतुमच्या वैद्यकीय किंवा आरोग्य योजनेच्या अंतर्गत येणाऱ्या तुमच्या भागातील एखाद्या व्यावसायिकाला ते शिफारस करू शकतात का हे पाहण्यासाठी तुम्ही तुमच्या विमा प्रदात्याला देखील फोन करू शकता.\n\n11. तुमच्या दंतवैद्याला तोंडातून गळती होण्याविषयी विचारा.\nतोंडावाटे गळणे हे एक प्रकारचे जड कर्तव्य असलेल्या माउथ गार्डसारखे असते जे तुम्हाला तुमचा जबडा दळण्यापासून आणि पकडण्यापासून रोखण्यासाठी तुमच्या दातांवर बसते. तुमचे दंतवैद्य तुमच्या स्प्लिंटसाठी तुम्हाला फिट करतील. ते तुम्हाला आत कसे ठेवायचे, काढून कसे टाकायचे आणि त्यांची योग्य काळजी कशी घ्यावी हे देखील ते तुम्हाला दाखवतील.\n\n12. शस्त्रक्रियेच्या पर्यायांबद्दल तुमच्या दंतवैद्याशी बोला.\nघरगुती उपचार आणि वैद्यकीय उपचार दोन्ही तुमच्या टी. एम. जे. वर उपचार करण्यात अयशस्वी झाल्यास, शस्त्रक्रिया आवश्यक असू शकते. तुम्हाला आवश्यक असलेली अचूक शस्त्रक्रियेची प्रक्रिया तुमच्या परिस्थितीची तीव्रता आणि तुम्ही अनुभवत असलेल्या लक्षणांवर अवलंबून असते. सामान्य शस्त्रक्रियेच्या उपचारांमध्ये खालील गोष्टींचा समावेश होतोः\n\nआर्थ्रोसेंटेसिस. ही एक कमीत कमी आक्रमक प्रक्रिया आहे जी सांध्यांमध्ये द्रव सिंचन करण्यासाठी आणि कोणतेही अवशेष आणि दाहक उपउत्पादने बाहेर काढण्यासाठी लहान सुयांची मालिका वापरते.\nओपन जॉइंट शस्त्रक्रिया. या प्रक्रियेत, एक तोंडी शल्यचिकित्सक तुमचा सांधे दुरुस्त करण्यासाठी तुमचा जबडा उघडतो. या प्रक्रियेत इतर शस्त्रक्रियेच्या पर्यायांपेक्षा जास्त धोका असतो, म्हणून तुमच्या दंतवैद्याशी काळजीपूर्वक चर्चा केली पाहिजे.\nटी. एम. जे. आर्थ्रोस्कोपी. ही प्रक्रिया तुमच्या सांध्यांची दुरुस्ती करण्यासाठी ओपन-जॉइन्ट शस्त्रक्रियेसारखे काम करते, परंतु जबड्यावर काम करण्यासाठी संधिवातदर्शक आणि लहान शस्त्रक्रियेची साधने वापरते. ओपन जॉइन्ट शस्त्रक्रियेपेक्षा हे कमी आक्रमक आणि कमी धोकादायक आहे."
]
] |
0e0de9cc-da60-4e36-8761-fc391ed58ac0
|
npi_Deva
|
[
[
"टिएमजे क्लिक गर्न कसरी रोक्ने?\n\nटेम्पोरोम्यान्डिबुलर जोन्ट डिसअर्डरको कारणले गर्दा जबडामा क्लिक गर्नु, जसलाई टिएमजे पनि भनिन्छ, एक अप्रिय र निरन्तर समस्या हुन सक्छ। तपाईँको टेम्पोरोम्यान्डिबुलर जोर्नीले तपाईँको जबडाको हड्डीलाई तपाईँको खोपडीसँग जोड्छ। टिएमजेका धेरै कारणहरू भएकाले, यसले गर्दा जबडामा क्लिक गर्दा हुने कुनै एक उपचार छैन। यद्यपि, त्यहाँ धेरै घरेलु उपचारहरू छन् जसले क्लिक गर्न व्यवस्थापन गर्न र यसलाई खराब बनाउने बानीहरू परिवर्तन गर्न मद्दत गर्न सक्छ। यदि घरेलु उपचारहरूले मद्दत गर्दैन भने, चिकित्सा उपचारको बारेमा आफ्नो दन्त चिकित्सकसँग कुरा गर्नुहोस्।\n\n1. आफ्नो मुख अलिक खोलेर आफ्नो जबडालाई आराम गर्नुहोस्।\nजब तपाईँ सक्नुहुन्छ, तपाईँको दाँतले छुने छैन भनेर आफ्नो मुख पर्याप्त खोलेर आफ्नो जबडालाई आरामदायी स्थितिमा राख्ने प्रयास गर्नुहोस्। यसले जबडामा केही दबाबबाट राहत दिन सक्छ जसले सामान्यतया क्लिक गर्ने कारण बनाउँछ।\n\nयदि तपाईँले आफैलाई आफ्नो जबडा समात्दै वा दाँत पिघ्याउँदै देख्नुभयो भने, अतिरिक्त दबाब सिर्जना गर्न रोक्न आफ्नो मुख अलिक खोल्नुहोस्।\nयदि तपाईँ आफ्नो जबडा वा दाँतमा दुखाइ लिएर उठ्नुहुन्छ भने, तपाईँले रातमा दाँत पिस्न सक्नुहुन्छ। तपाईँले सुतिरहेको बेला लगाउन सक्ने माउथ गार्ड प्राप्त गर्ने बारेमा आफ्नो डाक्टरसँग कुरा गर्नुहोस्। तपाईँले काउन्टरमा माउथ गार्ड पनि किन्न सक्नुहुन्छ, जुन तपाईँको मुखमा आकार दिन सकिन्छ।\n\n2. मांसपेशीको जकड़नबाट राहत पाउन आफ्नो जबडाको मसाज गर्नुहोस्।\nजबडाको वरिपरि कडा मांसपेशीहरूले क्लिक गर्नमा योगदान दिन सक्छ र तपाईंको मुख वरिपरि दुखाइ निम्त्याउन सक्छ। आफ्नो तर्जनीलाई कुनै पनि घाउ भएको क्षेत्रमा राख्नुहोस्, बिस्तारै तल थिच्नुहोस्, र तपाईँले मांसपेशीहरू आराम महसुस नगरेसम्म आफ्ना औँलाहरूलाई साना गोलाकार गतिले सार्नुहोस्।\n\nतपाईँको सबै जबडाका मांसपेशीहरूलाई आराम गर्न मद्दत गर्न तपाईँको मुख खुला र बन्द गरेर मसाज गर्ने गतिहरू दोहोऱ्याउनुहोस्।\n\nयदि तपाईँले त्यस क्षेत्रमा मांसपेशीको जकड़न महसुस गर्नुहुन्छ भने तपाईँले आफ्नो मुखको भित्री भागमा उही प्रविधिहरू प्रयोग गरेर मसाज गर्न सफा औँला पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।\n\n",
"टिएमजे क्लिक गर्न कसरी रोक्ने?\n\nटेम्पोरोम्यान्डिबुलर जोन्ट डिसअर्डरको कारणले गर्दा जबडामा क्लिक गर्नु, जसलाई टिएमजे पनि भनिन्छ, एक अप्रिय र निरन्तर समस्या हुन सक्छ। तपाईँको टेम्पोरोम्यान्डिबुलर जोर्नीले तपाईँको जबडाको हड्डीलाई तपाईँको खोपडीसँग जोड्छ। टिएमजेका धेरै कारणहरू भएकाले, यसले गर्दा जबडामा क्लिक गर्दा हुने कुनै एक उपचार छैन। यद्यपि, त्यहाँ धेरै घरेलु उपचारहरू छन् जसले क्लिक गर्न व्यवस्थापन गर्न र यसलाई खराब बनाउने बानीहरू परिवर्तन गर्न मद्दत गर्न सक्छ। यदि घरेलु उपचारहरूले मद्दत गर्दैन भने, चिकित्सा उपचारको बारेमा आफ्नो दन्त चिकित्सकसँग कुरा गर्नुहोस्।\n\n1. आफ्नो मुख अलिक खोलेर आफ्नो जबडालाई आराम गर्नुहोस्।\nजब तपाईँ सक्नुहुन्छ, तपाईँको दाँतले छुने छैन भनेर आफ्नो मुख पर्याप्त खोलेर आफ्नो जबडालाई आरामदायी स्थितिमा राख्ने प्रयास गर्नुहोस्। यसले जबडामा केही दबाबबाट राहत दिन सक्छ जसले सामान्यतया क्लिक गर्ने कारण बनाउँछ।\n\nयदि तपाईँले आफैलाई आफ्नो जबडा समात्दै वा दाँत पिघ्याउँदै देख्नुभयो भने, अतिरिक्त दबाब सिर्जना गर्न रोक्न आफ्नो मुख अलिक खोल्नुहोस्।\nयदि तपाईँ आफ्नो जबडा वा दाँतमा दुखाइ लिएर उठ्नुहुन्छ भने, तपाईँले रातमा दाँत पिस्न सक्नुहुन्छ। तपाईँले सुतिरहेको बेला लगाउन सक्ने माउथ गार्ड प्राप्त गर्ने बारेमा आफ्नो डाक्टरसँग कुरा गर्नुहोस्। तपाईँले काउन्टरमा माउथ गार्ड पनि किन्न सक्नुहुन्छ, जुन तपाईँको मुखमा आकार दिन सकिन्छ।\n\n2. मांसपेशीको जकड़नबाट राहत पाउन आफ्नो जबडाको मसाज गर्नुहोस्।\nजबडाको वरिपरि कडा मांसपेशीहरूले क्लिक गर्नमा योगदान दिन सक्छ र तपाईंको मुख वरिपरि दुखाइ निम्त्याउन सक्छ। आफ्नो तर्जनीलाई कुनै पनि घाउ भएको क्षेत्रमा राख्नुहोस्, बिस्तारै तल थिच्नुहोस्, र तपाईँले मांसपेशीहरू आराम महसुस नगरेसम्म आफ्ना औँलाहरूलाई साना गोलाकार गतिले सार्नुहोस्।\n\nतपाईँको सबै जबडाका मांसपेशीहरूलाई आराम गर्न मद्दत गर्न तपाईँको मुख खुला र बन्द गरेर मसाज गर्ने गतिहरू दोहोऱ्याउनुहोस्।\n\nयदि तपाईँले त्यस क्षेत्रमा मांसपेशीको जकड़न महसुस गर्नुहुन्छ भने तपाईँले आफ्नो मुखको भित्री भागमा उही प्रविधिहरू प्रयोग गरेर मसाज गर्न सफा औँला पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।\n\n3. ओभर-द-काउन्टर दुखाइको औषधि लिनुहोस्।\nतपाईँको जबडामा सूजन हुँदा क्लिक गर्दा अझ खराब हुन सक्छ। नेप्रोक्सन वा इबुप्रोफेन जस्ता गैर-स्टेरोइडल एन्टी-इन्फ्लेमेटरी औषधि (एनएसएआईडी) ले दुखाइ र सूजन नियन्त्रण गर्न मद्दत गर्न सक्छ, जसले बदल्दा जबडाको क्लिकलाई कम गर्न सक्छ।\nटिएमजेलाई एनएसएइडका लागि कुनै विशेष खुराक आवश्यक पर्दैन। औषधि प्याकेजमा निर्देशन गरिएअनुसार वा अन्यथा तपाईँको डाक्टरद्वारा निर्देशन गरिएअनुसार मात्र तिनीहरूलाई लिनुहोस्।\n\n4. दैनिक 500 मिलीग्राम क्याल्सियम र 250 मिलीग्राम म्याग्नेशियम लिनुहोस्।\nक्याल्सियम र म्याग्नेशियमले मांसपेशीको आरामलाई बढावा दिन सँगै काम गर्न सक्छ। जबडाको क्लिक कम गर्न मद्दत गर्न प्रत्येक बिहान पानी, जुस, वा आफ्नो कफीमा पाउडर म्याग्नेशियम र क्याल्सियम सँगै घुलनशील गर्नुहोस्।\n\nयदि तपाईँ यी खनिजहरूको पाउडर संस्करण फेला पार्न सक्नुहुन्न भने, तपाईँ क्याप्सुल पूरकहरू लिन सक्नुहुन्छ। यद्यपि, पाउडर गरिएका खनिजहरू शरीरद्वारा सजिलै अवशोषित हुन्छन्।\nतपाईँले नयाँ पूरक सुरु गर्नु अघि सधैँ आफ्नो डाक्टरसँग कुरा गर्नुहोस्। तिनीहरूले तपाईँको व्यक्तिगत चिकित्सा इतिहासको आधारमा कुनै पनि सम्भावित औषधि अन्तरक्रिया वा अन्य जोखिमहरू र साइड इफेक्टहरू जाँच गर्न मद्दत गर्न सक्छन्।\n\n5. दाँत पिस्नबाट रोक्न माउथगार्ड लगाउनुहोस्।\nजबडा क्षेत्रमा क्लिक र दुखाइ दुवैमा पिसाई एक गम्भीर योगदानकर्ता हो। यदि तपाईँ रातमा वा काम गर्दा दाँत पिस्नुहुन्छ भने, माउथगार्ड लिने विचार गर्नुहोस्। तपाईँको दन्त चिकित्सकले तपाईँको मुखमा एउटा अनुकूलित-फिट गर्न सक्छन्, वा तपाईँ धेरै फार्मेसीहरू र खेलकुद सामान पसलहरूबाट सस्तो गार्ड प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ।\nयदि तपाईँ सुतिरहेको बेला दाँत पिउने गर्नुहुन्छ भने, धेरै फार्मेसीहरू र औषधि पसलहरूले विशेष गरी रातको पहिरनका लागि माउथगार्डहरू बेच्छन्। यी जाँच गर्नुहोस्, किनकि तिनीहरू तपाईँको सुत्नका लागि बढी सहज हुन सक्छन्।\n\n6. स्नायुबद्ध चबाउने र चबाउने बन्द गर्ने प्रयास गर्नुहोस्।\nपेन्सिल चबाउने वा तपाईँको नख काट्ने जस्ता बानीहरूले तपाईँको जबडामा जलन निम्त्याउन सक्छ, जसले टिएमजे क्लिक गर्नमा योगदान पुर्याउँछ। आफ्नो हात वा प्रत्यक्ष स्नायु ऊर्जा कब्जा गर्ने नयाँ तरिकाहरू खोज्ने प्रयास गर्नुहोस्, जस्तै तनाव बल प्रयोग गरेर। तपाईँले चबाउन अप्रिय हुने धातुका मेकानिकल पेन्सिलहरू प्राप्त गर्ने पनि विचार गर्न सक्नुहुन्छ।\nकहिलेकाहीँ, तपाईँले काट्न वा चबाउन सुरु गर्नुभएको कुरा पनि तपाईँले ध्यान नदिन सक्नुहुन्छ। यदि तिनीहरूले तपाईँलाई घबराहटमा काट्ने वा च्युइरहेको देख्छन् भने तपाईँलाई थाहा दिन साथी वा सहकर्मीलाई सोध्नुहोस्।\n\n7. कुरकुरा खानुको सट्टा नरम खानाहरू खानुपर्छ।\nकच्चा तरकारी, चिप्स, कडा प्रेटजेल र बिहानको खानाका अन्नहरू लगायत कुरकुरा खानाहरूले जबडाको क्लिकलाई बढाउन सक्छ। सम्भव भएमा, पास्ता, पकाएका तरकारीहरू, आमलेट र सूप जस्ता नरम खानाहरू खान प्रयास गर्नुहोस्।\nनरम कारामेल जस्ता अत्यधिक चबाउने खानाहरूले जबडाको पपिङलाई पनि खराब बनाउन सक्छ। अत्यधिक चबाउने खानाहरूबाट टाढा रहने प्रयास गर्नुहोस्।\n\n8. आफ्नो दैनिक जीवनमा तनाव कम गर्न काम गर्नुहोस्।\nतनावले तपाईँको दाँतलाई टिप्न वा पिस्न सक्छ, जसले फलस्वरूप जबडाको क्लिकलाई निम्त्याउन वा खराब गर्न सक्छ। व्यक्तिगत तनाव राहत कार्यक्रम अपनाउने प्रयास गर्नुहोस्। तनावपूर्ण अवस्थामा गहिरो सास फेर्न अभ्यास गर्ने जस्ता साना परिवर्तनहरूले पनि शारीरिक लक्षणहरू कम गर्न मद्दत गर्न सक्छ।\n\nध्यान गर्न दिनको 5 मिनेट मात्र लिने प्रयास गर्नुहोस्। आरामदायक स्थितिमा बस्नुहोस्, आँखा बन्द गर्नुहोस् र आफ्नो मन सफा गर्ने प्रयास गर्नुहोस्। यदि तपाईँ अभ्यासमा नयाँ हुनुहुन्छ भने, तपाईँलाई यस प्रक्रियाको माध्यमबाट लैजान मद्दत गर्न अनलाइन निर्देशित ध्यान हेर्न सक्नुहुन्छ।\n\nयदि तपाईँले विद्यालय वा काममा कुनै निश्चित अवस्था विशेष तनावपूर्ण भएको देख्नुभयो भने, एक क्षणका लागि आफैलाई माफ गर्नुहोस्। शान्त क्षेत्रमा हिँड्नुहोस्, र भित्र फर्कनु अघि केही गहिरो सास लिनुहोस्।\nआफ्नो लन्च ब्रेकको समयमा वा एक पटक तपाईं दिनको लागि घर पुग्दा दैनिक तनावबाट छुटकारा पाउनको लागि एक राम्रो तरिका हुन सक्छ।\n\n9. घरेलु उपचारहरूको विकल्पको रूपमा एक्युपङ्चरको प्रयास गर्नुहोस्।\nयदि घरेलु उपचारहरूले काम गरिरहेका छैनन् भने, एक्युपङ्चर प्राप्त गर्नाले मांसपेशीको तनाव र जबडाको क्लिन्चिङलाई मद्दत गर्न सक्छ जसले क्लिक गर्दछ। आफ्नो क्षेत्रमा इजाजतपत्र प्राप्त एक्यूपंक्चरिस्ट खोज्नुहोस् र तिनीहरूलाई थाहा दिनुहोस् कि तपाईँ विशेष गरी क्लिक, कसाव, र/वा तपाईँको जबडामा दुखाइमा मद्दत खोज्दै हुनुहुन्छ।\nएक्यूपंक्चर एक वैकल्पिक औषधि अभ्यास हो जसमा धेरै पातलो, कपाल जस्ता सुईहरू दुखाइ, तनाव वा तनावबाट राहत पाउन मद्दत गर्न शरीरको विशिष्ट बिन्दुहरूमा घुसाइन्छ। यो सामान्यतया अधिक परम्परागत शारीरिक उपचार अभ्यासहरूको संयोजनमा सिफारिस गरिन्छ।\n\n10. अनुहारको स्ट्रेचमा विशेषज्ञता प्राप्त गर्ने शारीरिक चिकित्सकसँग भेट्नुहोस्।\nजबडामा क्लिक गर्ने अनुभव गर्नेहरूका लागि शारीरिक उपचार विशेष गरी उपयोगी हुन सक्छ। जबडा वा अनुहारको काममा विशेषज्ञता प्राप्त चिकित्सकसँग अपोइन्टमेन्ट सेट अप गर्नुहोस्। तिनीहरूले तपाईँलाई पपिङ कम गर्न मद्दत गर्न स्ट्रेच, व्यायाम, र मसाजको श्रृङ्खलामा हिँड्छन्।\n\nतपाईँको नजिकको विशेषज्ञलाई अनलाइन खोज्ने प्रयास गर्नुहोस्। तपाईँले आफ्नो दन्त चिकित्सकलाई तपाईँको क्षेत्रका चिकित्सकलाई सिफारिस गर्न पनि सोध्न सक्नुहुन्छ।\nतपाईँले आफ्नो बिमा प्रदायकलाई पनि कल गर्न सक्नुहुन्छ कि उनीहरूले तपाईँको चिकित्सा वा कल्याण योजनाद्वारा कभर गरिएको तपाईँको क्षेत्रमा एक व्यवसायीलाई सिफारिस गर्न सक्छन् कि भनेर हेर्न।\n\n11. आफ्नो दन्त चिकित्सकलाई मौखिक स्प्लिन्टको बारेमा सोध्नुहोस्।\nमौखिक स्प्लिन्ट एक प्रकारको भारी शुल्क माउथ गार्ड जस्तै हो जुन तपाईँको दाँतमा फिट हुन्छ जसले तपाईँलाई तपाईँको जबडा पिस्न र समात्नबाट रोक्छ। तपाईँको दन्त चिकित्सक तपाईँको स्प्लिन्टका लागि उपयुक्त हुनेछ। तिनीहरूले तपाईँलाई तिनीहरूलाई कसरी राख्ने, तिनीहरूलाई हटाउने, र तिनीहरूको उचित हेरचाह गर्ने भनेर पनि देखाउनेछन्।\n\n12. शल्यक्रियाका विकल्पहरूका बारेमा आफ्नो दन्त चिकित्सकसँग कुरा गर्नुहोस्।\nघर उपचार र चिकित्सा थेरापी दुवैले तपाईँको टिएमजेको उपचार गर्न असफल भएमा शल्यक्रिया आवश्यक हुन सक्छ। तपाईँलाई आवश्यक पर्ने सही शल्यक्रिया प्रक्रिया तपाईँको अवस्थाको गम्भीरता र तपाईँले अनुभव गर्नुहुने लक्षणहरूमा निर्भर गर्दछ। सामान्य शल्य चिकित्सा उपचारहरू समावेश छन्ः\n\nआर्थ्रोसेन्टेसिस। यो एक न्यूनतम आक्रामक प्रक्रिया हो जसले जोर्नीमा तरल पदार्थ सिँचाइ गर्न र कुनै पनि भग्नावशेष र सूजन उपउत्पादहरू बाहिर निकाल्न साना सुईहरूको एक श्रृंखला प्रयोग गर्दछ।\nओपन-जोइन सर्जरी। यस प्रक्रियामा, एक मौखिक शल्यचिकित्सकले तपाईँको जोर्नी मर्मत गर्न तपाईँको जबडा खोल्छ। यस प्रक्रियामा अन्य शल्य चिकित्सा विकल्पहरू भन्दा बढी जोखिम समावेश छ, त्यसैले यसलाई तपाईँको दन्त चिकित्सकसँग सावधानीपूर्वक छलफल गर्नुपर्छ।\nटिएमजे आर्थ्रोस्कोपी। यो प्रक्रियाले तपाईँको जोर्नी मर्मत गर्न ओपन-जोइनट शल्यक्रियाजस्तै काम गर्दछ, तर जबडामा काम गर्न आर्थ्रोस्कोप र साना शल्यक्रियाका उपकरणहरू प्रयोग गर्दछ। यो खुला-जोर्नी शल्यक्रिया भन्दा कम आक्रामक र कम जोखिमपूर्ण छ।"
]
] |
0e0de9cc-da60-4e36-8761-fc391ed58ac0
|
ory_Orya
|
[
[
"ଟି. ଏମ୍. ଜେ. କ୍ଲିକ୍ କରିବା କିପରି ବନ୍ଦ କରିବେ?\n\nଟେମ୍ପୋରୋମାଣ୍ଡିବୁଲାର ଗଣ୍ଠି ବ୍ଯ଼ାଧି ଦ୍ୱାରା ହେଉଥିବା ଜବଡା କ୍ଲିକ୍, ଯାହାକୁ ଟି. ଏମ୍. ଜେ. ମଧ୍ଯ଼ କୁହାଯାଏ, ଏକ ଅପ୍ରୀତିକର ଏବଂ ନିରନ୍ତର ସମସ୍ଯ଼ା ହୋଇପାରେ | ଆପଣଙ୍କ ଟେମ୍ପୋରୋମାଣ୍ଡିବୁଲାର ଗଣ୍ଠି ଆପଣଙ୍କ ଜବଡା ହାଡକୁ ଆପଣଙ୍କ ଖପୁରୀ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରେ | ଯେହେତୁ ଟି. ଏମ୍. ଜେ. ର ଅନେକ କାରଣ ରହିଛି, ତେଣୁ ଏହା ଦ୍ୱାରା ହେଉଥିବା ଦାନ୍ତ ଚାପ ପାଇଁ କୌଣସି ଏକ ଚିକିତ୍ସା ନାହିଁ। ତେବେ, ଏପରି ଅନେକ ଘରୋଇ ଚିକିତ୍ସା ରହିଛି ଯାହା କ୍ଲିକିଂକୁ ପରିଚାଳନା କରିବାରେ ଏବଂ ଏହାକୁ ଖରାପ କରୁଥିବା ଅଭ୍ଯ଼ାସକୁ ବଦଳାଇବାରେ ସାହାଯ୍ଯ଼ କରିପାରେ। ଯଦି ଘରୋଇ ଉପଚାର ସାହାଯ୍ଯ଼ କରେ ନାହିଁ, ତେବେ ଚିକିତ୍ସା ବିଷଯ଼ରେ ଆପଣଙ୍କ ଦାନ୍ତ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ସହ କଥା ହୁଅନ୍ତୁ।\n\n1. ପାଟି ସାମାନ୍ଯ଼ ଖୋଲି ଚୋପା ଆରାମ କରନ୍ତୁ।\nଯେତେବେଳେ ଆପଣ ପାରିବେ, ଆପଣଙ୍କ ଦାନ୍ତ ଯେପରି ସ୍ପର୍ଶ ନକରେ, ସେଥିପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ମାତ୍ରାରେ ପାଟି ଖୋଲି ଆପଣଙ୍କ ଜବଡାକୁ ଏକ ଆରାମଦାଯ଼କ ସ୍ଥିତିରେ ରଖିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଏହା ଜବଡା ଉପରେ କିଛି ଚାପକୁ ଉପଶମ କରିପାରେ ଯାହା ସାଧାରଣତଃ କ୍ଲିକ୍ କରେ |\n\nଯଦି ଆପଣ ନିଜ ଜବଡାକୁ ଧରିଥିବା କିମ୍ବା ଦାନ୍ତ ପିଜୁଥିବା ଦେଖନ୍ତି, ତେବେ ଅତିରିକ୍ତ ଚାପ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ମୁହଁକୁ ସାମାନ୍ଯ଼ ଖୋଲନ୍ତୁ।\nଯଦି ଆପଣ ଉଠନ୍ତି, ଆପଣଙ୍କ ଦାନ୍ତରେ ଯନ୍ତ୍ରଣା ହେଉଛି, ତେବେ ରାତିରେ ଦାନ୍ତ ପିଷିପାରିବେ। ଏକ ମାଉଥ ଗାର୍ଡ ନେବା ବିଷଯ଼ରେ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ସହ କଥା ହୁଅନ୍ତୁ ଯାହା ଆପଣ ଶୋଇବା ସମଯ଼ରେ ପିନ୍ଧି ପାରିବେ। ଆପଣ ଏକ ମାଉଥ୍ ଗାର୍ଡ ମଧ୍ଯ଼ କିଣି ପାରିବେ, ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ପାଟିରେ ଆକାର ଦେଇପାରିବ।\n\n2. ମାଂସପେଶୀରେ ଚାପରୁ ମୁକ୍ତି ପାଇବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଜବଡାକୁ ମାଲିସ୍ କରନ୍ତୁ।\nଜବ୍ବାର ଚାରିପାଖରେ ଥିବା ମାଂସପେଶୀଗୁଡ଼ିକ ଚାପରେ ବସିବା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ପାଟିରେ ଯନ୍ତ୍ରଣା ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ସହାଯ଼କ ହୋଇପାରେ। ଯେକୌଣସି କ୍ଷତ ସ୍ଥାନରେ ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠି ରଖନ୍ତୁ, ଧୀରେ ଧୀରେ ତଳକୁ ଟିପନ୍ତୁ, ଏବଂ ମାଂସପେଶୀଗୁଡ଼ିକ ଆରାମ ଅନୁଭବ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ଯ଼ନ୍ତ ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠିଗୁଡ଼ିକୁ ଛୋଟ ବୃତ୍ତାକାର ଗତିରେ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ |\n\nଆପଣଙ୍କ ସମସ୍ତ ଜବଲାଇନ୍ ମାଂସପେଶୀକୁ ଆରାମ ଦେବାରେ ସାହାଯ୍ଯ଼ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଟି ଖୋଲି ଏବଂ ବନ୍ଦ କରି ମାଲିଶ୍ ଗତି ପୁନରାବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ |\n\nଯଦି ଆପଣ ସେହି ଅଞ୍ଚଳରେ ମାଂସପେଶୀ ଶକ୍ତ ଅନୁଭବ କରନ୍ତି ତେବେ ଆପଣ ନିଜ ପାଟିର ଭିତର ଭାଗରେ ସମାନ କୌଶଳ ବ୍ଯ଼ବହାର କରି ମସାଜ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ସଫା ଆଙ୍ଗୁଠି ମଧ୍ଯ଼ ବ୍ଯ଼ବହାର କରିପାରିବେ।\n\n",
"ଟି. ଏମ୍. ଜେ. କ୍ଲିକ୍ କରିବା କିପରି ବନ୍ଦ କରିବେ?\n\nଟେମ୍ପୋରୋମାଣ୍ଡିବୁଲାର ଗଣ୍ଠି ବ୍ଯ଼ାଧି ଦ୍ୱାରା ହେଉଥିବା ଜବଡା କ୍ଲିକ୍, ଯାହାକୁ ଟି. ଏମ୍. ଜେ. ମଧ୍ଯ଼ କୁହାଯାଏ, ଏକ ଅପ୍ରୀତିକର ଏବଂ ନିରନ୍ତର ସମସ୍ଯ଼ା ହୋଇପାରେ | ଆପଣଙ୍କ ଟେମ୍ପୋରୋମାଣ୍ଡିବୁଲାର ଗଣ୍ଠି ଆପଣଙ୍କ ଜବଡା ହାଡକୁ ଆପଣଙ୍କ ଖପୁରୀ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରେ | ଯେହେତୁ ଟି. ଏମ୍. ଜେ. ର ଅନେକ କାରଣ ରହିଛି, ତେଣୁ ଏହା ଦ୍ୱାରା ହେଉଥିବା ଦାନ୍ତ ଚାପ ପାଇଁ କୌଣସି ଏକ ଚିକିତ୍ସା ନାହିଁ। ତେବେ, ଏପରି ଅନେକ ଘରୋଇ ଚିକିତ୍ସା ରହିଛି ଯାହା କ୍ଲିକିଂକୁ ପରିଚାଳନା କରିବାରେ ଏବଂ ଏହାକୁ ଖରାପ କରୁଥିବା ଅଭ୍ଯ଼ାସକୁ ବଦଳାଇବାରେ ସାହାଯ୍ଯ଼ କରିପାରେ। ଯଦି ଘରୋଇ ଉପଚାର ସାହାଯ୍ଯ଼ କରେ ନାହିଁ, ତେବେ ଚିକିତ୍ସା ବିଷଯ଼ରେ ଆପଣଙ୍କ ଦାନ୍ତ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ସହ କଥା ହୁଅନ୍ତୁ।\n\n1. ପାଟି ସାମାନ୍ଯ଼ ଖୋଲି ଚୋପା ଆରାମ କରନ୍ତୁ।\nଯେତେବେଳେ ଆପଣ ପାରିବେ, ଆପଣଙ୍କ ଦାନ୍ତ ଯେପରି ସ୍ପର୍ଶ ନକରେ, ସେଥିପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ମାତ୍ରାରେ ପାଟି ଖୋଲି ଆପଣଙ୍କ ଜବଡାକୁ ଏକ ଆରାମଦାଯ଼କ ସ୍ଥିତିରେ ରଖିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଏହା ଜବଡା ଉପରେ କିଛି ଚାପକୁ ଉପଶମ କରିପାରେ ଯାହା ସାଧାରଣତଃ କ୍ଲିକ୍ କରେ |\n\nଯଦି ଆପଣ ନିଜ ଜବଡାକୁ ଧରିଥିବା କିମ୍ବା ଦାନ୍ତ ପିଜୁଥିବା ଦେଖନ୍ତି, ତେବେ ଅତିରିକ୍ତ ଚାପ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ମୁହଁକୁ ସାମାନ୍ଯ଼ ଖୋଲନ୍ତୁ।\nଯଦି ଆପଣ ଉଠନ୍ତି, ଆପଣଙ୍କ ଦାନ୍ତରେ ଯନ୍ତ୍ରଣା ହେଉଛି, ତେବେ ରାତିରେ ଦାନ୍ତ ପିଷିପାରିବେ। ଏକ ମାଉଥ ଗାର୍ଡ ନେବା ବିଷଯ଼ରେ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ସହ କଥା ହୁଅନ୍ତୁ ଯାହା ଆପଣ ଶୋଇବା ସମଯ଼ରେ ପିନ୍ଧି ପାରିବେ। ଆପଣ ଏକ ମାଉଥ୍ ଗାର୍ଡ ମଧ୍ଯ଼ କିଣି ପାରିବେ, ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ପାଟିରେ ଆକାର ଦେଇପାରିବ।\n\n2. ମାଂସପେଶୀରେ ଚାପରୁ ମୁକ୍ତି ପାଇବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଜବଡାକୁ ମାଲିସ୍ କରନ୍ତୁ।\nଜବ୍ବାର ଚାରିପାଖରେ ଥିବା ମାଂସପେଶୀଗୁଡ଼ିକ ଚାପରେ ବସିବା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ପାଟିରେ ଯନ୍ତ୍ରଣା ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ସହାଯ଼କ ହୋଇପାରେ। ଯେକୌଣସି କ୍ଷତ ସ୍ଥାନରେ ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠି ରଖନ୍ତୁ, ଧୀରେ ଧୀରେ ତଳକୁ ଟିପନ୍ତୁ, ଏବଂ ମାଂସପେଶୀଗୁଡ଼ିକ ଆରାମ ଅନୁଭବ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ଯ଼ନ୍ତ ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠିଗୁଡ଼ିକୁ ଛୋଟ ବୃତ୍ତାକାର ଗତିରେ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ |\n\nଆପଣଙ୍କ ସମସ୍ତ ଜବଲାଇନ୍ ମାଂସପେଶୀକୁ ଆରାମ ଦେବାରେ ସାହାଯ୍ଯ଼ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଟି ଖୋଲି ଏବଂ ବନ୍ଦ କରି ମାଲିଶ୍ ଗତି ପୁନରାବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ |\n\nଯଦି ଆପଣ ସେହି ଅଞ୍ଚଳରେ ମାଂସପେଶୀ ଶକ୍ତ ଅନୁଭବ କରନ୍ତି ତେବେ ଆପଣ ନିଜ ପାଟିର ଭିତର ଭାଗରେ ସମାନ କୌଶଳ ବ୍ଯ଼ବହାର କରି ମସାଜ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ସଫା ଆଙ୍ଗୁଠି ମଧ୍ଯ଼ ବ୍ଯ଼ବହାର କରିପାରିବେ।\n\n3. ଏକ ଓଭର-ଦ-କାଉଣ୍ଟର ଯନ୍ତ୍ରଣା ଔଷଧ ନିଅନ୍ତୁ |\nଯେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କ ଜବଡାରେ ପ୍ରଦାହ ହୁଏ, ସେତେବେଳେ କ୍ଲିକ କରିବା ଅଧିକ ଖରାପ ହୋଇପାରେ। ଏକ ଅଣ-ଷ୍ଟେରଏଡ଼ ପ୍ରଦାହରୋଧୀ ଔଷଧ (ଏନ୍. ଏସ୍. ଏ. ଆଇ. ଡି.) ଯେପରିକି ନାପ୍ରୋକ୍ସନ୍ କିମ୍ବା ଇବୁପ୍ରୋଫେନ୍ ନେବା ଯନ୍ତ୍ରଣା ଏବଂ ଫୁଲା ନିଯ଼ନ୍ତ୍ରଣ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ଯ଼ କରିପାରେ, ଯାହା ତା 'ପରେ ଜବଡା କ୍ଲିକିଂକୁ ହ୍ରାସ କରିପାରେ |\nଟି. ଏମ୍. ଜେ. ଏନ୍. ଏସ୍. ଏ. ଏସ୍. ପାଇଁ କୌଣସି ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ମାତ୍ରାର ଆବଶ୍ଯ଼କତା ନାହିଁ। କେବଳ ଔଷଧ ପ୍ଯ଼ାକେଜ୍ରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଅନୁଯାଯ଼ୀ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଅନୁଯାଯ଼ୀ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ନିଅନ୍ତୁ।\n\n4. ପ୍ରତିଦିନ 500 ମିଲିଗ୍ରାମ କ୍ଯ଼ାଲସିଯ଼ମ ଏବଂ 250 ମିଲିଗ୍ରାମ ମ୍ଯ଼ାଗ୍ନେସିଯ଼ମ ନିଅନ୍ତୁ।\nକ୍ଯ଼ାଲସିଯ଼ମ୍ ଏବଂ ମ୍ଯ଼ାଗ୍ନେସିଯ଼ମ୍ ମାଂସପେଶୀକୁ ଆରାମ ଦେବା ପାଇଁ ମିଳିତ ଭାବେ କାର୍ଯ୍ଯ଼ କରିପାରିବେ। ଚୋପା ଉପରେ ଚାପ କମାଇବା ପାଇଁ ପ୍ରତିଦିନ ସକାଳେ ପାଣି, ଜୁସ୍ କିମ୍ବା କଫିରେ ପାଉଡର ମ୍ଯ଼ାଗ୍ନେସିଯ଼ମ୍ ଏବଂ କ୍ଯ଼ାଲସିଯ଼ମ୍କୁ ଏକାଠି ଦ୍ରବୀଭୂତ କରନ୍ତୁ।\n\nଯଦି ଆପଣ ଏହି ଖଣିଜ ପଦାର୍ଥର ପାଉଡର ସଂସ୍କରଣ ପାଇପାରୁନାହାନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ କ୍ଯ଼ାପସୁଲ ସପ୍ଲିମେଣ୍ଟ ନେଇପାରିବେ। ତେବେ, ପାଉଡର ହୋଇଥିବା ଖଣିଜ ପଦାର୍ଥ ଶରୀର ଦ୍ୱାରା ଅଧିକ ସହଜରେ ଶୋଷିତ ହୋଇଥାଏ।\nଏକ ନୂଆ ସପ୍ଲିମେଣ୍ଟ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ସର୍ବଦା ଡାକ୍ତରଙ୍କ ସହ ପରାମର୍ଶ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ବ୍ଯ଼କ୍ତିଗତ ଡାକ୍ତରୀ ଇତିହାସ ଆଧାରରେ ସେମାନେ ଆପଣଙ୍କୁ କୌଣସି ସମ୍ଭାବ୍ଯ଼ ଔଷଧ ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିଯ଼ା କିମ୍ବା ଅନ୍ଯ଼ାନ୍ଯ଼ ବିପଦ ଏବଂ ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ରତିକ୍ରିଯ଼ା ଯାଞ୍ଚ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ଯ଼ କରିପାରିବେ |\n\n5. ଦାନ୍ତ ପିଷିବାକୁ ରୋକିବା ପାଇଁ ମାଉଥଗାର୍ଡ ପିନ୍ଧନ୍ତୁ।\nଦାନ୍ତ ଅଞ୍ଚଳରେ ଉଭଯ଼ କ୍ଲିକିଂ ଏବଂ ଯନ୍ତ୍ରଣା ପାଇଁ ଗ୍ରାଇଣ୍ଡିଂ ଏକ ଗୁରୁତର ଯୋଗଦାନ କରେ | ଯଦି ଆପଣ ରାତିରେ କିମ୍ବା କାମ କରିବା ସମଯ଼ରେ ଦାନ୍ତ ପିନ୍ଧେ, ତେବେ ମାଉଥଗାର୍ଡ ନେବା ବିଷଯ଼ରେ ବିଚାର କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ଦାନ୍ତ ଡାକ୍ତର ନିଜ ଇଚ୍ଛାନୁସାରେ ଆପଣଙ୍କ ପାଟିରେ ଗୋଟିଏ ଫିଟ୍ କରିପାରିବେ, କିମ୍ବା ଆପଣ ଅନେକ ଔଷଧ ଦୋକାନ ଏବଂ କ୍ରୀଡା ସାମଗ୍ରୀ ଦୋକାନରୁ ଏକ ଶସ୍ତା ଗାର୍ଡ ପାଇପାରିବେ |\nଯଦି ଆପଣ ଶୋଇବା ସମଯ଼ରେ ଦାନ୍ତ ପିନ୍ଧେ, ତେବେ ଅନେକ ଔଷଧ ଦୋକାନ ଏବଂ ଔଷଧ ଦୋକାନ ବିଶେଷ କରି ରାତି ସମଯ଼ରେ ପିନ୍ଧିବା ପାଇଁ ମାଉଥଗାର୍ଡ ବିକ୍ରି କରନ୍ତି | ଏଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ, କାରଣ ସେଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ ଶୋଇବା ସମଯ଼ ପାଇଁ ଅଧିକ ଆରାମଦାଯ଼କ ହୋଇପାରେ।\n\n6. ସ୍ନାଯ଼ବିକ କାମୁଡ଼ି ଏବଂ ଚୋବାଇବା ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।\nପେନ୍ସିଲ ଚବା କିମ୍ବା ନଖ କାମୁଡ଼ିବା ଭଳି ଅଭ୍ଯ଼ାସ ଆପଣଙ୍କ ଜବଡାରେ ଯନ୍ତ୍ରଣା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରେ, ଯାହା ଟି. ଏମ୍. ଜେ. କ୍ଲିକିଂରେ ଯୋଗଦାନ କରିଥାଏ। ଆପଣଙ୍କ ହାତ କିମ୍ବା ସିଧାସଳଖ ସ୍ନାଯ଼ବିକ ଶକ୍ତି ଦଖଲ କରିବାର ନୂତନ ଉପାଯ଼ ଖୋଜିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ, ଯେପରିକି ଏକ ଷ୍ଟ୍ରେସ୍ ବଲ୍ ବ୍ଯ଼ବହାର କରି। ଆପଣ ଧାତବ ଯାନ୍ତ୍ରିକ ପେନ୍ସିଲ ପାଇବା ବିଷଯ଼ରେ ମଧ୍ଯ଼ ବିଚାର କରିପାରିବେ ଯାହା ଚୋବାଇବା ପାଇଁ ଅପ୍ରୀତିକର |\nବେଳେବେଳେ, ଆପଣ ହୁଏତ ଲକ୍ଷ୍ଯ଼ ମଧ୍ଯ଼ କରିନପାରନ୍ତି ଯେ ଆପଣ କାମୁଡ଼ିବା କିମ୍ବା ଚୋବାଇବା ଆରମ୍ଭ କରିଦେଇଛନ୍ତି। ଜଣେ ବନ୍ଧୁ କିମ୍ବା ସହକର୍ମୀଙ୍କୁ କୁହନ୍ତୁ ଯେ ସେମାନେ ଆପଣଙ୍କୁ ବିରକ୍ତ ହୋଇ କାମୁଡ଼ିବା କିମ୍ବା ଚୋବାଇବା ଦେଖୁଛନ୍ତି କି ନାହିଁ।\n\n7. କ୍ରଞ୍ଚି ଖାଦ୍ଯ଼ ପରିବର୍ତ୍ତେ ନରମ ଖାଦ୍ଯ଼ ଖାଆନ୍ତୁ।\nକଞ୍ଚାମାଲ, ଚିପ୍ସ୍, ହାର୍ଡ ପ୍ରେଟଜେଲ୍ ଏବଂ ଜଳଖିଆ ଶସ୍ଯ଼ ଭଳି କ୍ରଞ୍ଚି ଖାଦ୍ଯ଼ ଚୋପା କ୍ଲିକିଙ୍ଗକୁ ବଢ଼ାଇପାରେ | ସମ୍ଭବ ହେଲେ, ପାସ୍ତା, ରନ୍ଧା ପନିପରିବା, ଆମ୍ଲେଟ ଏବଂ ସୁପ୍ ଭଳି ନରମ ଖାଦ୍ଯ଼ ଖାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।\nନରମ କାରାମେଲ ଭଳି ଅତ୍ଯ଼ଧିକ ଚବା ଖାଦ୍ଯ଼ ମଧ୍ଯ଼ ଦାନ୍ତକୁ ଖରାପ କରିଦେଇପାରେ। ଅତ୍ଯ଼ଧିକ ଚର୍ବିଯୁକ୍ତ ଖାଦ୍ଯ଼ରୁ ଦୂରେଇ ରହିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।\n\n8. ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବନରେ ଚାପ ହ୍ରାସ କରିବା ପାଇଁ କାର୍ଯ୍ଯ଼ କରନ୍ତୁ।\nଚାପ ଯୋଗୁଁ ଆପଣଙ୍କ ଦାନ୍ତ ପିଟିବା କିମ୍ବା ଗ୍ରାଇଣ୍ଡିଂ ହୋଇପାରେ, ଯାହା ତା 'ପରେ ଜବଡା କ୍ଲିକ୍ କରିବାର କାରଣ ହୋଇପାରେ କିମ୍ବା ଖରାପ ହୋଇପାରେ | ଏକ ବ୍ଯ଼କ୍ତିଗତ ଚାପ ଉପଶମ କାର୍ଯ୍ଯ଼କ୍ରମ ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଏପରିକି ଛୋଟ ଛୋଟ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଯେପରିକି ଚାପଗ୍ରସ୍ତ ପରିସ୍ଥିତିରେ ଗଭୀର ଶ୍ୱାସକ୍ରିଯ଼ା ଅଭ୍ଯ଼ାସ କରିବା ଶାରୀରିକ ଲକ୍ଷଣଗୁଡ଼ିକୁ ହ୍ରାସ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ଯ଼ କରିପାରେ।\n\nଧ୍ଯ଼ାନ କରିବା ପାଇଁ ଦିନକୁ ମାତ୍ର 5 ମିନିଟ୍ ସମଯ଼ ନେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଏକ ଆରାମଦାଯ଼କ ସ୍ଥିତିରେ ବସନ୍ତୁ, ଆଖି ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ନିଜ ମନକୁ ସଫା କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଅଭ୍ଯ଼ାସରେ ନୂଆ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ପ୍ରକ୍ରିଯ଼ା ମାଧ୍ଯ଼ମରେ ନେବାରେ ସାହାଯ୍ଯ଼ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଅନଲାଇନ୍ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ ଧ୍ଯ଼ାନ ଖୋଜିବାକୁ ଚାହିଁପାରନ୍ତି |\n\nଯଦି ଆପଣ ସ୍କୁଲ କିମ୍ବା କାର୍ଯ୍ଯ଼ସ୍ଥଳରେ କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପରିସ୍ଥିତି ବିଶେଷ ଚାପପୂର୍ଣ୍ଣ ବୋଲି ଅନୁଭବ କରନ୍ତି, ତେବେ କିଛି ସମଯ଼ ପାଇଁ ନିଜକୁ କ୍ଷମା କରନ୍ତୁ। ଏକ ଶାନ୍ତ ସ୍ଥାନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ, ଏବଂ ଭିତରକୁ ଫେରିବା ପୂର୍ବରୁ କିଛି ଗଭୀର ନିଃଶ୍ୱାସ ନିଅନ୍ତୁ।\nମଧ୍ଯ଼ାହ୍ନ ଭୋଜନ ବିରତି ସମଯ଼ରେ କିମ୍ବା ଦିନସାରା ଘରକୁ ଫେରିବା ପରେ ଶୀଘ୍ର ଚାଲିବା ଦୈନନ୍ଦିନ ଚାପରୁ ମୁକ୍ତି ପାଇବାର ଏକ ଉତ୍ତମ ଉପାଯ଼ ହୋଇପାରେ।\n\n9. ଘରୋଇ ଉପଚାରର ବିକଳ୍ପ ଭାବେ ଆକ୍ଯ଼ୁପଙ୍କଚର କରନ୍ତୁ।\nଯଦି ଘରୋଇ ଉପଚାର କାମ କରୁନାହିଁ, ଆକ୍ଯ଼ୁପଙ୍କଚର୍ କରିବା ମାଂସପେଶୀ ଚାପ ଏବଂ ଜବଡ଼ା କ୍ଲିଚିଂରେ ସାହାଯ୍ଯ଼ କରିପାରେ ଯାହା କ୍ଲିକିଂ ସୃଷ୍ଟି କରେ | ଆପଣଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ ଜଣେ ଲାଇସେନ୍ସପ୍ରାପ୍ତ ଆକ୍ଯ଼ୁପଙ୍କଚୁରିଷ୍ଟଙ୍କୁ ଖୋଜନ୍ତୁ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ଜଣାନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ ବିଶେଷ ଭାବରେ କ୍ଲିକ୍, ଟାଇଟନେସ ଏବଂ/କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ଜବଡାରେ ଯନ୍ତ୍ରଣା ପାଇଁ ସାହାଯ୍ଯ଼ ଖୋଜୁଛନ୍ତି।\nଆକ୍ଯ଼ୁପଙ୍କଚର ହେଉଛି ଏକ ବିକଳ୍ପ ଔଷଧ ଅଭ୍ଯ଼ାସ ଯେଉଁଥିରେ ଯନ୍ତ୍ରଣା, ଚାପ କିମ୍ବା ଉତ୍ତେଜନାରୁ ମୁକ୍ତି ପାଇବା ପାଇଁ ଶରୀରର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବିନ୍ଦୁରେ ଅତି ପତଳା, କେଶ ଭଳି ଛୁଞ୍ଚିକୁ ଭର୍ତ୍ତି କରାଯାଏ | ଏହା ସାଧାରଣତଃ ଅଧିକ ପାରମ୍ପରିକ ଶାରୀରିକ ଚିକିତ୍ସା ଅଭ୍ଯ଼ାସ ସହିତ ମିଶି ସୁପାରିଶ କରାଯାଏ |\n\n10. ଜଣେ ଫିଜିକାଲ୍ ଥେରାପିଷ୍ଟଙ୍କୁ ଭେଟିବା ଯିଏ ମୁହଁର ଷ୍ଟ୍ର୍ଯାଚ୍ରେ ବିଶେଷଜ୍ଞ |\nଯେଉଁମାନେ ଜବଡା କ୍ଲିକିଂ ଅନୁଭବ କରନ୍ତି ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଶାରୀରିକ ଚିକିତ୍ସା ବିଶେଷ ଭାବରେ ସହାଯ଼କ ହୋଇପାରେ | ଜଣେ ଥେରାପିଷ୍ଟଙ୍କ ସହ ଏକ ଆପୋଇଣ୍ଟମେଣ୍ଟ ସେଟ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ ଯିଏ ଜବଡା କିମ୍ବା ମୁହଁ କାର୍ଯ୍ଯ଼ରେ ବିଶେଷଜ୍ଞ | ପପିଙ୍ଗକୁ କମ୍ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ଯ଼ କରିବା ପାଇଁ ସେମାନେ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନେକ ଷ୍ଟ୍ର୍ଯାଚ, ବ୍ଯ଼ାଯ଼ାମ ଏବଂ ମସାଜ ମାଧ୍ଯ଼ମରେ ଚାଲିବେ |\n\nଆପଣଙ୍କ ନିକଟସ୍ଥ ଜଣେ ବିଶେଷଜ୍ଞଙ୍କୁ ଅନ୍ଲାଇନରେ ଖୋଜିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଦାନ୍ତ ଚିକିତ୍ସକଙ୍କୁ ମଧ୍ଯ଼ ଆପଣଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳର ଜଣେ ଥେରାପିଷ୍ଟଙ୍କ ପରାମର୍ଶ ନେବାକୁ କହିପାରିବେ।\nଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ବୀମା ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କୁ ମଧ୍ଯ଼ ଫୋନ କରି ଦେଖିପାରିବେ ଯେ ସେମାନେ ଆପଣଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ ଜଣେ ଚିକିତ୍ସକଙ୍କୁ ସୁପାରିଶ କରିପାରିବେ କି ନାହିଁ ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ଚିକିତ୍ସା କିମ୍ବା ସୁସ୍ଥତା ଯୋଜନା ଦ୍ୱାରା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ |\n\n11. ଆପଣଙ୍କ ଦାନ୍ତ ଚିକିତ୍ସକଙ୍କୁ ମୌଖିକ ସ୍ପ୍ଲିଣ୍ଟ ବିଷଯ଼ରେ ପଚାରନ୍ତୁ।\nଏକ ମୌଖିକ ସ୍ପ୍ଲିଣ୍ଟ ଏକ ହେଭି ଡ୍ଯ଼ୁଟି ମାଉଥ ଗାର୍ଡ ପରି ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ଦାନ୍ତ ଉପରେ ଫିଟ କରେ ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ଜବଡାକୁ ପିଜୁଡ଼ିବା ଏବଂ ଧରିବା ଠାରୁ ଅଟକାଇଥାଏ | ଆପଣଙ୍କ ଦାନ୍ତ ଡାକ୍ତର ଆପଣଙ୍କ ସ୍ପ୍ଲିଣ୍ଟ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଫିଟ୍ କରିବେ | ସେମାନେ ଆପଣଙ୍କୁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ କିପରି ରଖିବେ, ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବାହାର କରିବେ ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକର ସଠିକ୍ ଯତ୍ନ ନେବେ ତାହା ମଧ୍ଯ଼ ଦେଖାଇବେ।\n\n12. ଅସ୍ତ୍ରୋପଚାର ବିକଳ୍ପ ବିଷଯ଼ରେ ଆପଣଙ୍କ ଦାନ୍ତ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ସହ କଥା ହୁଅନ୍ତୁ।\nଯେଉଁ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଘରୋଇ ଚିକିତ୍ସା ଏବଂ ଚିକିତ୍ସା ଚିକିତ୍ସା ଉଭଯ଼ ଆପଣଙ୍କ ଟି. ଏମ୍. ଜେ. ର ଚିକିତ୍ସା କରିବାରେ ବିଫଳ ହୁଏ, ଅସ୍ତ୍ରୋପଚାର ଆବଶ୍ଯ଼କ ହୋଇପାରେ | ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ଯ଼କ ହେଉଥିବା ସଠିକ୍ ଅସ୍ତ୍ରୋପଚାର ପ୍ରକ୍ରିଯ଼ା ଆପଣଙ୍କ ଅବସ୍ଥାର ଗମ୍ଭୀରତା ଏବଂ ଆପଣ ଅନୁଭବ କରୁଥିବା ଲକ୍ଷଣ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ | ସାଧାରଣ ଅସ୍ତ୍ରୋପଚାର ଚିକିତ୍ସା ମଧ୍ଯ଼ରେ ରହିଛିଃ\n\nଆର୍ଥ୍ରୋସେଣ୍ଟେସିସ୍। ଏହା ଏକ ସର୍ବନିମ୍ନ ଆକ୍ରମଣାତ୍ମକ ପ୍ରକ୍ରିଯ଼ା ଯାହା ଗଣ୍ଠି ଭିତରକୁ ତରଳ ପଦାର୍ଥକୁ ଜଳସେଚନ କରିବା ଏବଂ କୌଣସି ଭଗ୍ନାବଶେଷ ଏବଂ ପ୍ରଦାହଜନକ ଉପଜାତକୁ ବାହାର କରିବା ପାଇଁ ଛୋଟ ସୁଇର ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳା ବ୍ଯ଼ବହାର କରେ |\nଓପନ-ଜଏଣ୍ଟ ସର୍ଜରୀ। ଏହି ପ୍ରକ୍ରିଯ଼ାରେ, ଜଣେ ମୌଖିକ ସର୍ଜନ ଆପଣଙ୍କ ଗଣ୍ଠି ମରାମତି କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଜବଡା ଖୋଲିଦିଅନ୍ତି। ଏହି ପ୍ରକ୍ରିଯ଼ାରେ ଅନ୍ଯ଼ ଅସ୍ତ୍ରୋପଚାର ବିକଳ୍ପ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବିପଦ ଜଡ଼ିତ, ତେଣୁ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଦାନ୍ତ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ସହ ଯତ୍ନ ସହକାରେ ଆଲୋଚନା କରାଯିବା ଉଚିତ୍ |\nଟି. ଏମ୍. ଜେ. ଆର୍ଥ୍ରୋସ୍କୋପି। ଏହି ପ୍ରକ୍ରିଯ଼ା ଆପଣଙ୍କ ଗଣ୍ଠି ମରାମତି ପାଇଁ ଓପନ-ଜଯ଼େଣ୍ଟ ସର୍ଜରୀ ପରି କାର୍ଯ୍ଯ଼ କରେ, କିନ୍ତୁ ଜବଡା ଉପରେ କାମ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଆର୍ଥ୍ରୋସ୍କୋପ୍ ଏବଂ ଛୋଟ ଅସ୍ତ୍ରୋପଚାର ଉପକରଣ ବ୍ଯ଼ବହାର କରେ | ଓପନ-ଜଯ଼େଣ୍ଟ ସର୍ଜରୀ ତୁଳନାରେ ଏହା କମ୍ ଆକ୍ରମଣାତ୍ମକ ଏବଂ କମ୍ ବିପଦପୂର୍ଣ୍ଣ।"
]
] |
0e0de9cc-da60-4e36-8761-fc391ed58ac0
|
pan_Guru
|
[
[
"ਟੀ. ਐੱਮ. ਜੇ. ਕਲਿੱਕ ਕਰਨਾ ਕਿਵੇਂ ਰੋਕਿਆ ਜਾਵੇ?\n\nਟੈਂਪੋਰੋਮੈਂਡੀਬੂਲਰ ਜੋਡ਼ ਵਿਕਾਰ ਦੇ ਕਾਰਨ ਜਬਾਡ਼ੇ ਦੀ ਕਲਿੱਕਿੰਗ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਟੀ. ਐੱਮ. ਜੇ. ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਦੁਖਦਾਈ ਅਤੇ ਨਿਰੰਤਰ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਂਪੋਰੋਮੈਂਡੀਬੂਲਰ ਜੋਡ਼ ਤੁਹਾਡੀ ਜਬਾਡ਼ੇ ਦੀ ਹੱਡੀ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਖੋਪਡ਼ੀ ਨਾਲ ਜੋਡ਼ਦਾ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਟੀ. ਐੱਮ. ਜੇ. ਦੇ ਕਈ ਕਾਰਨ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਜਬਾਡ਼ੇ ਦੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਇਲਾਜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਘਰੇਲੂ ਇਲਾਜ ਹਨ ਜੋ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਦਤਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਬਦਤਰ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੇ ਘਰੇਲੂ ਉਪਚਾਰ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਡਾਕਟਰ ਨਾਲ ਇਲਾਜ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੋ।\n\n1. ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਥੋਡ਼੍ਹਾ ਖੋਲ ਕੇ ਆਪਣੇ ਜਬਾਡ਼ੇ ਨੂੰ ਆਰਾਮ ਦਿਓ।\nਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਆਪਣੇ ਜਬਾਡ਼ੇ ਨੂੰ ਆਰਾਮ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਦੰਦ ਛੂਹ ਨਾ ਸਕਣ। ਇਹ ਜਬਾਡ਼ੇ ਉੱਤੇ ਕੁਝ ਦਬਾਅ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ।\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜਬਡ਼ੇ ਨੂੰ ਫਡ਼ਦੇ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਦੰਦਾਂ ਨੂੰ ਪੀਹਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਵਾਧੂ ਦਬਾਅ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਥੋਡ਼੍ਹਾ ਖੋਲ੍ਹੋ।\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਜਬਡ਼ੇ ਜਾਂ ਦੰਦਾਂ ਵਿੱਚ ਦਰਦ ਨਾਲ ਜਾਗਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੰਦ ਪੀਹ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਆਪਣੇ ਡਾਕਟਰ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮੌਥ ਗਾਰਡ ਲੈਣ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੌਂਦੇ ਸਮੇਂ ਪਹਿਨ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮੂੰਹ ਦੀ ਗਾਰਡ ਵੀ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਮੂੰਹ ਦੇ ਆਕਾਰ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\n2. ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਤੰਗੀ ਤੋਂ ਰਾਹਤ ਲਈ ਆਪਣੇ ਜਬਾਡ਼ੇ ਦੀ ਮਸਾਜ ਕਰੋ।\nਜਬਲੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਤੰਗ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮੂੰਹ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦਰਦ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਆਪਣੀਆਂ ਉਂਗਲ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦਰਦ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ ਉੱਤੇ ਰੱਖੋ, ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਦਬਾਓ, ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਨੂੰ ਛੋਟੇ ਸਰਕੂਲਰ ਗਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹਿਲਾਓ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਆਰਾਮ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।\n\nਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਮਸਾਜ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਹਰਕਤਾਂ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਓ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਜਬਾਡ਼ੇ ਦੀਆਂ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਆਰਾਮ ਮਿਲ ਸਕੇ।\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਤੰਗੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਹੀ ਤਕਨੀਕਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮਸਾਜ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਫ਼ ਉਂਗਲੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\n",
"ਟੀ. ਐੱਮ. ਜੇ. ਕਲਿੱਕ ਕਰਨਾ ਕਿਵੇਂ ਰੋਕਿਆ ਜਾਵੇ?\n\nਟੈਂਪੋਰੋਮੈਂਡੀਬੂਲਰ ਜੋਡ਼ ਵਿਕਾਰ ਦੇ ਕਾਰਨ ਜਬਾਡ਼ੇ ਦੀ ਕਲਿੱਕਿੰਗ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਟੀ. ਐੱਮ. ਜੇ. ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਦੁਖਦਾਈ ਅਤੇ ਨਿਰੰਤਰ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਂਪੋਰੋਮੈਂਡੀਬੂਲਰ ਜੋਡ਼ ਤੁਹਾਡੀ ਜਬਾਡ਼ੇ ਦੀ ਹੱਡੀ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਖੋਪਡ਼ੀ ਨਾਲ ਜੋਡ਼ਦਾ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਟੀ. ਐੱਮ. ਜੇ. ਦੇ ਕਈ ਕਾਰਨ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਜਬਾਡ਼ੇ ਦੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਇਲਾਜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਘਰੇਲੂ ਇਲਾਜ ਹਨ ਜੋ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਦਤਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਬਦਤਰ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੇ ਘਰੇਲੂ ਉਪਚਾਰ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਡਾਕਟਰ ਨਾਲ ਇਲਾਜ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੋ।\n\n1. ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਥੋਡ਼੍ਹਾ ਖੋਲ ਕੇ ਆਪਣੇ ਜਬਾਡ਼ੇ ਨੂੰ ਆਰਾਮ ਦਿਓ।\nਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਆਪਣੇ ਜਬਾਡ਼ੇ ਨੂੰ ਆਰਾਮ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਦੰਦ ਛੂਹ ਨਾ ਸਕਣ। ਇਹ ਜਬਾਡ਼ੇ ਉੱਤੇ ਕੁਝ ਦਬਾਅ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ।\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜਬਡ਼ੇ ਨੂੰ ਫਡ਼ਦੇ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਦੰਦਾਂ ਨੂੰ ਪੀਹਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਵਾਧੂ ਦਬਾਅ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਥੋਡ਼੍ਹਾ ਖੋਲ੍ਹੋ।\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਜਬਡ਼ੇ ਜਾਂ ਦੰਦਾਂ ਵਿੱਚ ਦਰਦ ਨਾਲ ਜਾਗਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੰਦ ਪੀਹ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਆਪਣੇ ਡਾਕਟਰ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮੌਥ ਗਾਰਡ ਲੈਣ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੌਂਦੇ ਸਮੇਂ ਪਹਿਨ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮੂੰਹ ਦੀ ਗਾਰਡ ਵੀ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਮੂੰਹ ਦੇ ਆਕਾਰ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\n2. ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਤੰਗੀ ਤੋਂ ਰਾਹਤ ਲਈ ਆਪਣੇ ਜਬਾਡ਼ੇ ਦੀ ਮਸਾਜ ਕਰੋ।\nਜਬਲੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਤੰਗ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮੂੰਹ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦਰਦ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਆਪਣੀਆਂ ਉਂਗਲ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦਰਦ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ ਉੱਤੇ ਰੱਖੋ, ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਦਬਾਓ, ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਨੂੰ ਛੋਟੇ ਸਰਕੂਲਰ ਗਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹਿਲਾਓ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਆਰਾਮ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।\n\nਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਮਸਾਜ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਹਰਕਤਾਂ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਓ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਜਬਾਡ਼ੇ ਦੀਆਂ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਆਰਾਮ ਮਿਲ ਸਕੇ।\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਤੰਗੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਹੀ ਤਕਨੀਕਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮਸਾਜ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਫ਼ ਉਂਗਲੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\n3. ਇੱਕ ਓਵਰ-ਦ-ਕਾਊਂਟਰ ਦਰਦ ਦੀ ਦਵਾਈ ਲਓ।\nਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਜਬਡ਼ੇ ਵਿੱਚ ਸੋਜਸ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨਾ ਹੋਰ ਵੀ ਭੈਡ਼ਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਨੈਪ੍ਰੋਕਸਨ ਜਾਂ ਆਈਬਿਊਪਰੋਫ਼ੇਨ ਜਿਹੀ ਗੈਰ-ਸਟੀਰੌਇਡ ਐਂਟੀ-ਇਨਫਲਾਮੇਟਰੀ ਡਰੱਗ (ਐੱਨ. ਐੱਸ. ਏ. ਆਈ. ਡੀ.) ਲੈਣ ਨਾਲ ਦਰਦ ਅਤੇ ਸੋਜ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਜਬਾਡ਼ੇ ਦੀ ਕਲਿੱਕਿੰਗ ਨੂੰ ਘਟਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।\nਟੀ. ਐੱਮ. ਜੇ. ਨੂੰ ਐੱਨ. ਐੱਸ. ਏ. ਆਈ. ਡੀ. ਐੱਸ. ਲਈ ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਖੁਰਾਕ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦਵਾਈ ਦੇ ਪੈਕੇਜ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਅਨੁਸਾਰ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਡਾਕਟਰ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਅਨੁਸਾਰ ਲਓ।\n\n4. ਹਰ ਰੋਜ਼ 500 ਮਿਲੀਗ੍ਰਾਮ ਕੈਲਸ਼ੀਅਮ ਅਤੇ 250 ਮਿਲੀਗ੍ਰਾਮ ਮੈਗਨੀਸ਼ੀਅਮ ਲਓ।\nਕੈਲਸ਼ੀਅਮ ਅਤੇ ਮੈਗਨੀਸ਼ੀਅਮ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਆਰਾਮ ਦੇਣ ਲਈ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਹਰ ਸਵੇਰ ਪਾਣੀ, ਜੂਸ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਕੌਫੀ ਵਿੱਚ ਮੈਗਨੀਸ਼ੀਅਮ ਅਤੇ ਕੈਲਸ਼ੀਅਮ ਨੂੰ ਮਿਲਾਓ ਤਾਂ ਜੋ ਜਬਾਡ਼ੇ ਦੀ ਕਲਿੱਕਿੰਗ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕੇ।\n\nਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਖਣਿਜਾਂ ਦਾ ਪਾਊਂਡਡ ਵਰਜ਼ਨ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੈਪਸੂਲ ਪੂਰਕ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਚੂਰਨ ਵਾਲੇ ਖਣਿਜ ਸਰੀਰ ਦੁਆਰਾ ਵਧੇਰੇ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਲੀਨ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।\nਕੋਈ ਨਵਾਂ ਪੂਰਕ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਡਾਕਟਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ। ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਜੀ ਮੈਡੀਕਲ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਭਾਵਿਤ ਡਰੱਗ ਪਰਸਪਰ ਪ੍ਰਭਾਵ ਜਾਂ ਹੋਰ ਜੋਖਮਾਂ ਅਤੇ ਮਾਡ਼ੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।\n\n5. ਦੰਦਾਂ ਨੂੰ ਪੀਸਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਮਾਉਥਗਾਰਡ ਪਹਿਨੋ।\nਪਿਘਲਾਉਣਾ ਜਬਾਡ਼ੇ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਅਤੇ ਦਰਦ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਜਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਦੰਦ ਪੀਹਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੌਥਗਾਰਡ ਲੈਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ। ਤੁਹਾਡਾ ਦੰਦਾਂ ਦਾ ਡਾਕਟਰ ਤੁਹਾਡੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨੂੰ ਕਸਟਮ-ਫਿੱਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਫਾਰਮੇਸੀਆਂ ਅਤੇ ਖੇਡ ਦੇ ਸਮਾਨ ਦੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸਸਤਾ ਗਾਰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੌਂਦੇ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਦੰਦ ਪੀਹਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਫਾਰਮੇਸੀਆਂ ਅਤੇ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਾਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਪਹਿਨਣ ਲਈ ਮੂੰਹ ਦੇ ਗਾਰਡ ਵੇਚਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸੌਣ ਦੇ ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।\n\n6. ਦਿਮਾਗੀ ਕੱਟਣ ਅਤੇ ਚਬਾਉਣ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।\nਪੈਨਸਿਲ ਚਬਾਉਣ ਜਾਂ ਨਹੁੰ ਕੱਟਣ ਵਰਗੀਆਂ ਆਦਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਜਬਾਡ਼ੇ ਵਿੱਚ ਜਲਣ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਜਾਂ ਸਿੱਧੀ ਦਿਮਾਗੀ ਸ਼ਕਤੀ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨ ਦੇ ਨਵੇਂ ਤਰੀਕੇ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤਣਾਅ ਵਾਲੀ ਗੇਂਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ। ਤੁਸੀਂ ਧਾਤੂ ਦੀਆਂ ਮਕੈਨੀਕਲ ਪੈਨਸਿਲਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵੀ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਚਬਾਉਣ ਲਈ ਨਾ-ਚੰਗੀਆਂ ਹਨ।\nਕਈ ਵਾਰ, ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੱਟਣਾ ਜਾਂ ਚਬਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਦੋਸਤ ਜਾਂ ਸਹਿਕਰਮੀ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਹੋ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਬਰਾ ਕੇ ਕੱਟਦੇ ਜਾਂ ਚਬਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖਦੇ ਹਨ।\n\n7. ਖੁਰਾਕੀ ਦੀ ਬਜਾਏ ਨਰਮ ਭੋਜਨ ਖਾਓ।\nਕੱਚੀਆਂ ਸਬਜ਼ੀਆਂ, ਚਿਪਸ, ਹਾਰਡ ਪ੍ਰੇਟਜ਼ਲ ਅਤੇ ਸਵੇਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦੇ ਅਨਾਜ ਸਮੇਤ ਖੁਰਾਕੀ ਭੋਜਨ ਜਬਾਡ਼ੇ ਦੀ ਕਲਿੱਕਿੰਗ ਨੂੰ ਵਧਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਨਰਮ ਭੋਜਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਾਸਤਾ, ਪੱਕੀਆਂ ਸਬਜ਼ੀਆਂ, ਆਮਲੇਟ ਅਤੇ ਸੂਪ ਖਾਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।\nਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚਬਾਉਣ ਵਾਲੇ ਭੋਜਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਰਮ ਕੈਰਾਮਲ ਵੀ ਜਬਾਡ਼ੇ ਨੂੰ ਖਰਾਬ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜ਼ਿਆਦਾ ਚਬਾਉਣ ਵਾਲੇ ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।\n\n8. ਆਪਣੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਤਣਾਅ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰੋ।\nਤਣਾਅ ਤੁਹਾਡੇ ਦੰਦਾਂ ਨੂੰ ਦਬਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਪੀਹ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਜਬਾਡ਼ੇ ਦੇ ਕਲਿੱਕਿੰਗ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਖਰਾਬ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਤਣਾਅ ਰਾਹਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਪਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘੇ ਸਾਹ ਲੈਣ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਵਰਗੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵੀ ਸਰੀਰਕ ਲੱਛਣਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।\n\nਧਿਆਨ ਕਰਨ ਲਈ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ 5 ਮਿੰਟ ਲੈਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਇੱਕ ਅਰਾਮਦਾਇਕ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਬੈਠੋ, ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮਨ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਭਿਆਸ ਲਈ ਨਵੇਂ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਗਾਈਡਡ ਮੈਡੀਟੇਸ਼ਨ ਔਨਲਾਈਨ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\nਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕੂਲ ਜਾਂ ਕੰਮ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਕੋਈ ਖਾਸ ਸਥਿਤੀ ਖਾਸ ਤੌਰ' ਤੇ ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਲੱਗਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਮੁਆਫ ਕਰ ਲਓ। ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਚੱਲੋ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਡੂੰਘੇ ਸਾਹ ਲਓ।\nਆਪਣੇ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦੇ ਬਰੇਕ ਦੌਰਾਨ ਜਾਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਦਿਨ ਲਈ ਘਰ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਤਣਾਅ ਤੋਂ ਰਾਹਤ ਪਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\n9. ਘਰੇਲੂ ਉਪਚਾਰਾਂ ਦੇ ਬਦਲ ਵਜੋਂ ਇੱਕਯੂਪੰਕਚਰ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।\nਜੇ ਘਰੇਲੂ ਉਪਚਾਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਇੱਕਯੂਪੰਕਚਰ ਕਰਨ ਨਾਲ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀ ਦੇ ਤਣਾਅ ਅਤੇ ਜਬਾਡ਼ੇ ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੋ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦੀ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਇੱਕਯੂਪੰਕਚਰਿਸਟ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ, ਤੰਗ ਹੋਣ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਜਬਾਡ਼ੇ ਵਿੱਚ ਦਰਦ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।\nਇੱਕਯੂਪੰਕਚਰ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪਿਕ ਦਵਾਈ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਪਤਲੀ, ਵਾਲ ਵਰਗੀਆਂ ਸੂਈਆਂ ਨੂੰ ਸਰੀਰ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਦਰਦ, ਤਣਾਅ ਜਾਂ ਤਣਾਅ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕੇ। ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਵਧੇਰੇ ਰਵਾਇਤੀ ਸਰੀਰਕ ਇਲਾਜ ਅਭਿਆਸਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\n10. ਇੱਕ ਸਰੀਰਕ ਥੈਰਾਪਿਸਟ ਨਾਲ ਮਿਲੋ ਜੋ ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਖਿੱਚਣ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹੈ।\nਸਰੀਰਕ ਇਲਾਜ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਦਦਗਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਜਬਾਡ਼ੇ ਦੇ ਕਲਿੱਕਿੰਗ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਥੈਰਾਪਿਸਟ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰੋ ਜੋ ਜਬਾਡ਼ੇ ਜਾਂ ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹੈ। ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਿੱਚਣ, ਅਭਿਆਸਾਂ ਅਤੇ ਮਸਾਜ ਦੀ ਇੱਕ ਲਡ਼ੀ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਗੇ ਤਾਂ ਜੋ ਪੌਪਿੰਗ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕੇ।\n\nਆਪਣੇ ਨੇਡ਼ੇ ਦੇ ਕਿਸੇ ਮਾਹਰ ਨੂੰ ਔਨਲਾਈਨ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖੇਤਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਥੈਰਾਪਿਸਟ ਨੂੰ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ।\nਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੀਮਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨੂੰ ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ ਵੀ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨਰ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਯੋਜਨਾ ਦੁਆਰਾ ਕਵਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।\n\n11. ਆਪਣੇ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਮੂੰਹ ਦੇ ਛਿੱਟੇ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛੋ।\nਇੱਕ ਮੂੰਹ ਦਾ ਛਿੱਲ ਇੱਕ ਭਾਰੀ ਡਿਊਟੀ ਮਾਉਥ ਗਾਰਡ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਦੰਦਾਂ ਉੱਤੇ ਫਿੱਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜਬਾਡ਼ੇ ਨੂੰ ਪੀਸਣ ਅਤੇ ਦਬਾਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਜਾ ਸਕੇ। ਤੁਹਾਡਾ ਦੰਦਾਂ ਦਾ ਡਾਕਟਰ ਤੁਹਾਡੇ ਛਿੱਟੇ ਲਈ ਫਿੱਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਦਿਖਾਉਣਗੇ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਅੰਦਰ ਰੱਖਣਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਹੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ।\n\n12. ਆਪਣੇ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਡਾਕਟਰ ਨਾਲ ਸਰਜਰੀ ਦੇ ਵਿਕਲਪਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੋ।\nਅਜਿਹੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਘਰੇਲੂ ਇਲਾਜ ਅਤੇ ਮੈਡੀਕਲ ਥੈਰੇਪੀ ਦੋਵੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਟੀ. ਐੱਮ. ਜੇ. ਦਾ ਇਲਾਜ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਸਰਜਰੀ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸ ਸਹੀ ਸਰਜਰੀ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਪਵੇਗੀ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤੇ ਲੱਛਣਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਆਮ ਸਰਜੀਕਲ ਇਲਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨਃ\n\nਆਰਥਰੋਸੈਂਟੇਸਿਸ. ਇਹ ਇੱਕ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਹਮਲਾਵਰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ ਜੋ ਜੋਡ਼ ਵਿੱਚ ਤਰਲ ਨੂੰ ਸਿੰਜਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਲਬੇ ਅਤੇ ਸੋਜਸ਼ ਵਾਲੇ ਉਪ-ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਲਈ ਛੋਟੀਆਂ ਸੂਈਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲਡ਼ੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ।\nਓਪਨ-ਜੁਆਇੰਟ ਸਰਜਰੀ। ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਮੂੰਹ ਦਾ ਸਰਜਨ ਤੁਹਾਡੇ ਜੋਡ਼ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਜਬਡ਼ੇ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਸਰਜੀਕਲ ਵਿਕਲਪਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਜੋਖਮ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਡਾਕਟਰ ਨਾਲ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।\nਟੀ. ਐੱਮ. ਜੇ. ਆਰਥਰੋਸਕੋਪੀ। ਇਹ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤੁਹਾਡੇ ਜੋਡ਼ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਲਈ ਓਪਨ-ਜੁਆਇੰਟ ਸਰਜਰੀ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਜਬਾਡ਼ੇ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਆਰਥਰੋਸਕੋਪ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਸਰਜੀਕਲ ਟੂਲਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਓਪਨ-ਜੋਆਇੰਟ ਸਰਜਰੀ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਹਮਲਾਵਰ ਅਤੇ ਘੱਟ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਹੈ।"
]
] |
0e0de9cc-da60-4e36-8761-fc391ed58ac0
|
san_Deva
|
[
[
"टी. एम्. जे. क्लिक् कथं निवारयेत्?\n\nटेम्पोरो-म्यान्डिब्युलर्-जायिंट्-डिसऑर्डर् इत्यनेन, यत् टि. एम्. जे. इति अपि निर्दिश्यते, तस्य कारणेन भवति, ज्वाल्-क्लिक्-इतीदं अप्रियं, निरन्तरं च समस्या भवितुम् अर्हति। भवतः टेम्पोरो-म्यान्डिब्युलर्-जायिंट् भवतः जब्ब्रोन्-अस्थिं भवतः कपालेन सह योजयति। यतः टि. एम्. जे. इत्यस्य अनेकानि कारणानि सन्ति, अतः तस्य दुवेः क्लिक् इत्यस्य कृते किमपि उपचारं नास्ति। परन्तु, अत्र बहूनि गृह-चिकित्सानि सन्ति यानि क्लिक् इत्यस्य प्रबन्धने, अभ्यासानां परिवर्तने च साहाय्यं कर्तुं शक्नुवन्ति, येन तत् अधम भवति। यदि गृह-उपचारः साहाय्यं न करोति तर्हि चिकित्सायाः विषये दन्तचिकित्सकेन सह वार्तालापं करोतु।\n\n1. मुखम् अल्पं उद्घाट्य, त्वक्-शोथः करोतु।\nयदा भवान् शक्नोति तदा केवलं पर्याप्तं मुखम् उद्घाट्य स्वजोदं शान्तस्थाने स्थापयितुं प्रयतताम् येन भवतः दन्तः न स्पृशति। एतेन ज्वार्-उपरि सामान्यतया क्लिक्-इत्यस्य कारणात् किञ्चित्कः पीडः निवारयितुं शक्यते।\n\nयदि भवान् स्वस्याः दन्दं ग्राहिष्यति अथवा दन्तु ग्राहिष्यति इति पश्यति तर्हि अतिरिक्तं चापं न भवेत् इति हेतुः मुखम् अल्पं उद्घाटयतु।\nयदि भवान् दन्दस्य वा दन्दस्य वा वेदनया जागरति तर्हि रात्रौ दन्दान् ग्राहिष्यितुं शक्नोति। मौत्-गार्ड् इत्यस्य विषये स्ववैद्येन सह वार्तालापं करोतु यत् भवान् निद्रां कुर्वन् धरितुं शक्नोति। भवान् प्रत्यक्षरूपेण मौत्-गार्ड् अपि क्रेतुं शक्नोति, यत् भवतः मुखस्य आकारं कर्तुं शक्यते।\n\n2. स्नायूनां दृढतां निवारयितुं स्वजोडा-मसाज् करोतु।\nजवलैन् इत्यस्य परितः दृढ-स्नायुः क्लिक् कर्तुं योगदानं दातुं शक्नोति तथा च भवतः मुखस्य परितः वेदनां जनयितुं शक्नोति। कस्यापि व्रणक्षेत्रे भवतः अग्र-अङ्गुलिः स्थापयतु, मृदु-निबद्धं करोतु, तथा च लघु-वृत्ताकार-गतिसौ भवतः अङ्गुलिः यावत् स्नायुः शिथिलः न भवन्ति तावत् च नीचुः।\n\nमुखम् उद्घाट्य, बन्ध्य च कृत्वा, भवतः सर्वान् जाल्-लैन्-स्नायुभ्यः विश्रामं दातुं, मसाज्-चलनान् पुनरावर्तयतु।\n\nयदि भवान् तस्मिन् क्षेत्रे स्नायवः दृढतां अनुभवति तर्हि भवान् स्वमुखस्य अन्तःभागस्य मसाज् कर्तुं स्वच्छ-अङ्गुलिं अपि उपयुञ्जते।\n\n",
"टी. एम्. जे. क्लिक् कथं निवारयेत्?\n\nटेम्पोरो-म्यान्डिब्युलर्-जायिंट्-डिसऑर्डर् इत्यनेन, यत् टि. एम्. जे. इति अपि निर्दिश्यते, तस्य कारणेन भवति, ज्वाल्-क्लिक्-इतीदं अप्रियं, निरन्तरं च समस्या भवितुम् अर्हति। भवतः टेम्पोरो-म्यान्डिब्युलर्-जायिंट् भवतः जब्ब्रोन्-अस्थिं भवतः कपालेन सह योजयति। यतः टि. एम्. जे. इत्यस्य अनेकानि कारणानि सन्ति, अतः तस्य दुवेः क्लिक् इत्यस्य कृते किमपि उपचारं नास्ति। परन्तु, अत्र बहूनि गृह-चिकित्सानि सन्ति यानि क्लिक् इत्यस्य प्रबन्धने, अभ्यासानां परिवर्तने च साहाय्यं कर्तुं शक्नुवन्ति, येन तत् अधम भवति। यदि गृह-उपचारः साहाय्यं न करोति तर्हि चिकित्सायाः विषये दन्तचिकित्सकेन सह वार्तालापं करोतु।\n\n1. मुखम् अल्पं उद्घाट्य, त्वक्-शोथः करोतु।\nयदा भवान् शक्नोति तदा केवलं पर्याप्तं मुखम् उद्घाट्य स्वजोदं शान्तस्थाने स्थापयितुं प्रयतताम् येन भवतः दन्तः न स्पृशति। एतेन ज्वार्-उपरि सामान्यतया क्लिक्-इत्यस्य कारणात् किञ्चित्कः पीडः निवारयितुं शक्यते।\n\nयदि भवान् स्वस्याः दन्दं ग्राहिष्यति अथवा दन्तु ग्राहिष्यति इति पश्यति तर्हि अतिरिक्तं चापं न भवेत् इति हेतुः मुखम् अल्पं उद्घाटयतु।\nयदि भवान् दन्दस्य वा दन्दस्य वा वेदनया जागरति तर्हि रात्रौ दन्दान् ग्राहिष्यितुं शक्नोति। मौत्-गार्ड् इत्यस्य विषये स्ववैद्येन सह वार्तालापं करोतु यत् भवान् निद्रां कुर्वन् धरितुं शक्नोति। भवान् प्रत्यक्षरूपेण मौत्-गार्ड् अपि क्रेतुं शक्नोति, यत् भवतः मुखस्य आकारं कर्तुं शक्यते।\n\n2. स्नायूनां दृढतां निवारयितुं स्वजोडा-मसाज् करोतु।\nजवलैन् इत्यस्य परितः दृढ-स्नायुः क्लिक् कर्तुं योगदानं दातुं शक्नोति तथा च भवतः मुखस्य परितः वेदनां जनयितुं शक्नोति। कस्यापि व्रणक्षेत्रे भवतः अग्र-अङ्गुलिः स्थापयतु, मृदु-निबद्धं करोतु, तथा च लघु-वृत्ताकार-गतिसौ भवतः अङ्गुलिः यावत् स्नायुः शिथिलः न भवन्ति तावत् च नीचुः।\n\nमुखम् उद्घाट्य, बन्ध्य च कृत्वा, भवतः सर्वान् जाल्-लैन्-स्नायुभ्यः विश्रामं दातुं, मसाज्-चलनान् पुनरावर्तयतु।\n\nयदि भवान् तस्मिन् क्षेत्रे स्नायवः दृढतां अनुभवति तर्हि भवान् स्वमुखस्य अन्तःभागस्य मसाज् कर्तुं स्वच्छ-अङ्गुलिं अपि उपयुञ्जते।\n\n3. प्रत्यक्ष-वेदनायाः औषधं स्वीकरोतु।\nयदा भवतः दस्ता शोथः भवति तदा क्लिक्-करणीयः विषमता वर्धयितुं शक्नुवन्ति। नाप्रोक्सेन् अथवा इबुप्रोफेन् इत्यादीनां नान्-स्टेरोय्डल्-एन्टी-इन्फ्लमेटरी-औषधं (एन्. एस्. ए. डि.) स्वीकृत्य वेदनां, शोथं च नियन्त्रयितुं साहाय्यं कर्तुं शक्यते, येन क्रमेण दांडायाः क्लिकिङ्ग् न्यूनीकर्तुं शक्यते।\nटि. एम्. जे.-कृते एन्. एस्. ए. डि. एस्. कृते किमपि विशेष-मात्रा न आवश्यकम्। केवलं औषध-सञ्चये निर्देशानुसारं वा अन्यथा भवतः वैद्यस्य निर्देशानुसारं वा तान् स्वीकरोतु।\n\n4. प्रतिदिनं 500 मि. ग्रा. क्याल्सियं, 250 मि. ग्रा. म्याग्नीशियं च सेवतु।\nस्नायु-शिथिलतां प्रवर्धयितुं क्याल्सियं, मैग्नीसियम् च मिलित्वा कार्यं कर्तुं शक्नुवन्ति। चूर्णं म्याग्नीशियम्, क्याल्सियं च प्रतिदिनं प्रातःकाले जले, रसे, अथवा काफ़ी इत्यस्मिन् मिलित्वा द्रवीकरोतु येन दांडस्य क्लिकिङ्ग् न्यूनीकर्तुं साहाय्यं भवति।\n\nयदि भवान् एतेषां खनिजानां चूर्णं संस्करणं न प्राप्स्यति तर्हि भवान् कैप्सुल्-पूरकानि स्वीकर्तुं शक्नोति। तथापि चूर्ण-खनिजानि शरीरं अधिकतया सहजतया शोषयन्ति।\nनूतनं पूरकं दातुं पूर्वं सर्वदा स्वचिकित्सकेन सह वार्तालापं करोतु। भवतः व्यक्तिगत-चिकित्सा-इतिहासस्य आधारेण, ते भवतः कृते किमपि सम्भाव्यं औषध-अन्तरक्रिया वा अन्यानि अपायानि, दुष्प्रभावानि च अन्वेष्टुं साहाय्यं कर्तुं शक्नुवन्ति।\n\n5. दन्त-ग्राहिणः निवारयितुं मौत्-गार्ड् धरतु।\nदन्दक्षेत्रे क्लिक्क्-वेदनयोः च ग्राइण्डिङ्ग् इत्यस्य गम्भीरः योगदानः भवति। यदि भवान् रात्रौ अथवा कार्यकाले दन्त-ग्राहिष्यति तर्हि मौत्-गार्ड्-स्वीकर्तुं विचारयतु। भवतः दन्तचिकित्सकः भवतः मुखस्य कृते एकं स्वनियोजितं योजयितुं शक्नोति, अथवा भवान् अनेकेभ्यः औषधालयात् क्रीडा-वस्तु-भण्डारेभ्यः च न्यूनमूल्यं रक्षां प्राप्तुं शक्नोति।\nयदि भवान् निद्रां कुर्वन् दन्त-ग्राहिष्यति तर्हि बहवः औषधालयः औषध-भण्डाराः च विशेषतया रात्रौ परिधानार्थं उद्देशिताः मौत्गार्ड्-विक्रेयुः। एताः पश्यतु, यतः ते भवतः निद्रायाः समयेभ्यः अधिकं सुखकरानि भवितुम् अर्हन्ति।\n\n6. नर्वस्-च्विं च निवारयितुं प्रयतताम्।\nपेन्सिल चब्नुः वा नख-कर्षणुः वा इत्यादीनि अभ्यासाः भवतः दन्दं प्रकोपितुं शक्नुवन्ति, येन टि. एम्. जे. क्लिक् कर्तुं शक्यते। हस्तान् वा प्रत्यक्ष-तन्त्रिका-ऊर्जां वा ग्रहीतुं नूतनानि मार्गानि अन्वेष्टुं प्रयतताम्, यथा स्ट्रेस्-बाल् इत्यस्य उपयोगं। भवान् धातु-यान्त्रिक-पेन्सिलान् अपि प्राप्तुं शक्नोति ये च्युते अप्रियानि भवन्ति।\nकदाचित् भवान् न अपि न द्रष्टुं शक्नोति यत् भवान् कर्षितुं वा च्युवा वा आरब्धवान् इति। मित्रं वा सहकर्मचारिणं वा पृच्छतु यत् ते भवन्तं कर्षनं वा च्युः वा नर्वस्-रूपेण पश्यन्ति वा इति भवन्तं सूचयतु।\n\n7. कृच्छस्य स्थाने मृदुभक्षणं खादतु।\nअशोधित-शाकानि, चिप्स्, हार्ड्-प्रेट्ज़ेल्स्, प्रातःभोजन-धान्यानि इत्यादीनि क्रञ्चि-खाद्यानि दांडस्य क्लिकिङ्ग्-वर्धितुं शक्नुवन्ति। यदा शक्यते तदा पास्ता, पाकिताः शाकानि, आम्लेट्स्, सूप् इत्यादीनि मृदुभक्ष्यानि खादितुं प्रयतताम्।\nमृदु-कारामेल्-इत्यादीनि अति-च्व्यः-खाद्यानि दांडस्य चोषणं अधमयितुं शक्नुवन्ति। अति-चर्बित-खाद्यान् निवारयितुं प्रयतताम्।\n\n8. दैनन्दिनजीवनस्य तनावस्य न्यूनतायाः कृते कार्यं करोतु।\nतनावः भवतः दन्तान् ग्राहिष्यति अथवा ग्राहिष्यति, येन क्रमेण दस्ता-क्लिकिङ्ग् भवेत् अथवा दुर्लभाः भवेत्। व्यक्तिगत-तनाव-निवारणं कार्यक्रमां स्वीकर्तुं प्रयततां। अल्पपरिवर्तनानि यथा, तनावपूर्ण-स्थितौ गहन-श्वासस्य अभ्यासः अपि शारीरिक-लक्षणान् न्यूनीकर्तुं साहाय्यं कर्तुं शक्नोति।\n\nप्रतिदिनं केवलं 5 निमेषान् ध्यानार्थं प्रयततां। सुखकरस्थितौ उपविश्य, नेत्रं बन्ध्य, मनम् स्वच्छं कर्तुं प्रयततां। यदि भवान् अभ्यासे नूतनः अस्ति, तर्हि भवान् प्रक्रियायां प्रवेष्टुं साहाय्यार्थं मार्गदर्शितं ध्यानं अन्तर्जाले द्रष्टुं इच्छति।\n\nयदि विद्यालये अथवा कार्यक्षेत्रे किमपि परिस्थिति विशेषतया तनावपूर्णम् इति भवान् जानाति तर्हि क्षणमात्रम् क्षमतु। शान्तं क्षेत्रं गत्वा, पुनः प्रवेष्टुं पूर्वं कतिपयानि गहनानि श्वासानि स्वीचयतु।\nमध्याह्नभोजनस्य विरामकाले अथवा दिने गृहे आगत्य शीघ्रं नातं स्वीकर्तुं दैनन्दिनस्य तनावस्य निवारणं उत्तमं साधनं भवितुम् अर्हति।\n\n9. गृह-उपचारस्य विकल्परूपेण एक्यूपंक्चर्-चिकित्सां प्रयततां।\nयदि गृह-उपचारः न कार्यं करोति तर्हि एक्यूपंक्चर्-चिकित्सा स्नायु-सम्मर्दं, दस्ता-क्लचिङ्ग् च साहाय्यं कर्तुं शक्नोति येन क्लिक्-भवति। स्वक्षेत्रे अनुज्ञापत्रं प्राप्तं एक्यूपंक्चर्-चिकित्सकं अन्विष्य तान् सूचयतु यत् भवान् विशेषतया क्लिक्-कर्तुं, दृढतां, तथा/अथवा स्वजोभे वेदनां प्रति साहाय्यं अन्विष्यति इति।\nएक्यूपंक्चर् इति वैकल्पिक-चिकित्सा पद्धतिः अस्ति, यस्मिन् अतीव पतिला, केशसदृश-सूँचः शरीरस्य विशिष्ट-बिन्दुषु, वेदनां, तनावं वा, तनावं वा निवारयितुं, अन्तः स्थाप्यते। प्रायः पारम्परिक-शारीरिक-चिकित्सा-अभ्यासैः सह संयोजयित्वा अस्य अनुशंसां दीयते।\n\n10. मुखस्य विस्तारेषु विशेषज्ञेन शारीरिकचिकित्सकेन सह मिलितव्यम्।\nशारीरिक-चिकित्सा विशेषतः तेषां कृते उपकारि भवितुम् अर्हति ये ज्वाल्-क्लिक् इत्यस्य अनुभवं कुर्वन्ति। यत् चिकित्सकः जांभस्य वा मुखस्य वा कार्ये विशेषज्ञः अस्ति, तेन सह सम्पर्कं स्थापयतु। ते भवतः पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य पादस्य।\n\nअन्तर्जाले स्वस्य समीपस्थं विशेषज्ञं अन्वेष्टुं प्रयतताम्। भवान् स्वस्य दन्तचिकित्सकं अपि स्वस्य क्षेत्रस्य चिकित्सकं प्रति अनुशंसयितुं पृच्छतु।\nभवान् स्वस्य आश्वस्ति-प्रदातां आह्वयित्वा द्रष्टुं शक्नोति यत् ते भवतः क्षेत्रे भवतः चिकित्सा-स्वास्थ्य-योजनया वा आच्छादिते अभ्यासिनः अनुशंसयितुं शक्नुवन्ति वा इति।\n\n11. दन्तचिकित्सकं मौखिक-स्प्लिण्ट्स् विषये पृच्छतु।\nमौखिक-स्प्लिण्ट् इतीदं हेवी ड्यूटी-मौत्-गार्ड्-सदृशम् अस्ति यत् भवतः दन्दानां उपरि योजयति येन भवतः दन्दः ग्राहिणात्, ग्राहिणात् च निवार्यते। भवतः दन्तचिकित्सकः भवतः स्प्लिण्ट्स् कृते योजयिष्यति। ते तान् कथं स्थापयेत्, निष्कासनं कथं करणीयम्, तेषां सम्यक् परिपालनं च कथं करणीयम् इति अपि ते भवते दर्शयन्ति।\n\n12. शल्यचिकित्सायाः विकल्पानां विषये दन्तचिकित्सकेन सह वार्तालापं करोतु।\nयत्र गृह-चिकित्सायां तथा चिकित्सायां च भवतः चिकित्सायां विफलाः भवन्ति तत्र शल्यक्रियायाः आवश्यकता भवेत्। भवतः आवश्यकतां सम्यक् शल्यक्रिया-प्रक्रिया भवतः स्थितेः तीव्रतां, लक्षणानि च अवलम्बते। सामान्य-शल्यचिकित्सासु अन्तर्भवन्ति।\n\nआर्थ्रोसेन्टेसिस्। एषा न्यूनतम-आक्रमणात्मक-प्रक्रिया अस्ति, या संयुक्ते द्रवं सिंचनार्थं लघु-सूँचानां श्रृङ्खलां उपयुज्यते, तथा च कस्यापि भग्नावशेषस्य, दाहक-उपोत्पादानां च निष्कासनं करोति।\nओपन-जायण्ट् शल्यक्रिया। अस्मिन् प्रक्रियायां, मौखिक-शल्यचिकित्सकः भवतः ज्वाल्-इत्यस्य नवीकरणार्थं भवतः ज्वाल्-उद्घाटयति। अस्मिन् प्रक्रियायां अन्येषु शल्यचिकित्सा-विकल्पानाम् अपेक्षया अधिकः अपायः भवति, अतः भवतः दन्तचिकित्सकेन सह सावधानतया चर्चां करणीयम्।\nटी. एम्. जे. आर्थ्रोस्कोपी। एषा प्रक्रिया भवतः सन्धि-शोधनाय मुक्त-सन्धि-शल्यक्रियाप्रकारम् उपयुज्यते, परन्तु ज्वाल्-उपरि कार्यं कर्तुं आर्थ्रोस्कोप्, लघु-शल्य-उपकरणानि च उपयुज्यते। मुक्त-सन्धि-शल्यक्रियायाः अपेक्षया एतत् न्यून-आक्रमणात्मकं, न्यून-जोखिमयुक्तं च भवति।"
]
] |
0e0de9cc-da60-4e36-8761-fc391ed58ac0
|
tam_Taml
|
[
[
"டிஎம்ஜே கிளிக் செய்வதை நிறுத்துவது எப்படி?\n\nடிஎம்ஜே என்றும் குறிப்பிடப்படும் டெம்போரோமாண்டிபுலர் மூட்டு கோளாறால் ஏற்படும் தாடை கிளிக்கிங் ஒரு விரும்பத்தகாத மற்றும் தொடர்ச்சியான பிரச்சினையாக இருக்கலாம். உங்கள் டெம்போரோமாண்டிபுலர் மூட்டு உங்கள் தாடை எலும்புகளை உங்கள் மண்டை ஓட்டைக்கு இணைக்கிறது. டிஎம்ஜே-க்கு பல காரணங்கள் இருப்பதால், தாடை கிளிக் செய்வதால் ஏற்படும் நோய்க்கு எந்த சிகிச்சையும் இல்லை. இருப்பினும், கிளிக் செய்வதை நிர்வகிக்கவும், அதை மோசமாக்கும் பழக்கங்களை மாற்றவும் உதவும் ஏராளமான வீட்டு சிகிச்சைகள் உள்ளன. வீட்டு வைத்தியம் உதவவில்லை என்றால், மருத்துவ சிகிச்சை பற்றி உங்கள் பல் மருத்துவரிடம் பேசுங்கள்.\n\n1. உங்கள் வாயை சற்றுத் திறப்பதன் மூலம் உங்கள் தாடையை தளர்த்தவும்.\nஉங்களால் முடிந்தவரை, உங்கள் தாடையை நிம்மதியான நிலையில் வைத்திருக்க முயற்சிக்கவும், உங்கள் பற்கள் தொடாமல் இருக்க உங்கள் வாயைத் திறக்கவும். இது பொதுவாக கிளிக் செய்வதை ஏற்படுத்தும் தாடை மீதான அழுத்தத்தை குறைக்கும்.\n\nஉங்கள் தாடை பிடிப்பதோ அல்லது பற்களை அரைப்பதோ நீங்கள் கவனித்தால், அதிகப்படியான அழுத்தத்தை உருவாக்குவதை நிறுத்த உங்கள் வாயை சற்றுத் திறக்கவும்.\nஉங்கள் தாடை அல்லது பற்களில் வலியுடன் நீங்கள் எழுந்தால், இரவில் உங்கள் பற்களை அரைக்கலாம். நீங்கள் தூங்கும் போது அணியக்கூடிய வாய்க் காவலரைப் பெறுவது பற்றி உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசுங்கள். உங்கள் வாயில் வடிவமைக்கக்கூடிய ஒரு வாய்க் காவலையும் நீங்கள் வாங்கலாம்.\n\n2. தசை இறுக்கத்தை போக்க உங்கள் தாடைக்கு மசாஜ் செய்யுங்கள்.\nதாடைக்கோட்டைச் சுற்றியுள்ள இறுக்கமான தசைகள் கிளிக் செய்ய பங்களிக்கலாம் மற்றும் உங்கள் வாயைச் சுற்றி வலியை ஏற்படுத்தும். உங்கள் விரல்களை புண் உள்ள பகுதிகளில் வைக்கவும், மெதுவாக கீழே அழுத்தவும், தசைகள் தளர்த்தப்படுவதை நீங்கள் உணரும் வரை உங்கள் விரல்களை சிறிய வட்ட இயக்கங்களில் நகர்த்தவும்.\n\nஉங்கள் தாடை தசைகள் அனைத்தையும் தளர்த்த உதவும் வகையில் உங்கள் வாயைத் திறந்து மூடியபடி மசாஜ் செய்யும் இயக்கங்களை மீண்டும் செய்யவும்.\n\nஅந்த பகுதியில் தசை இறுக்கத்தை நீங்கள் உணர்ந்தால், அதே நுட்பங்களுடன் உங்கள் வாயின் உட்புறத்தில் மசாஜ் செய்ய ஒரு சுத்தமான விரலைப் பயன்படுத்தலாம்.\n\n",
"டிஎம்ஜே கிளிக் செய்வதை நிறுத்துவது எப்படி?\n\nடிஎம்ஜே என்றும் குறிப்பிடப்படும் டெம்போரோமாண்டிபுலர் மூட்டு கோளாறால் ஏற்படும் தாடை கிளிக்கிங் ஒரு விரும்பத்தகாத மற்றும் தொடர்ச்சியான பிரச்சினையாக இருக்கலாம். உங்கள் டெம்போரோமாண்டிபுலர் மூட்டு உங்கள் தாடை எலும்புகளை உங்கள் மண்டை ஓட்டைக்கு இணைக்கிறது. டிஎம்ஜே-க்கு பல காரணங்கள் இருப்பதால், தாடை கிளிக் செய்வதால் ஏற்படும் நோய்க்கு எந்த சிகிச்சையும் இல்லை. இருப்பினும், கிளிக் செய்வதை நிர்வகிக்கவும், அதை மோசமாக்கும் பழக்கங்களை மாற்றவும் உதவும் ஏராளமான வீட்டு சிகிச்சைகள் உள்ளன. வீட்டு வைத்தியம் உதவவில்லை என்றால், மருத்துவ சிகிச்சை பற்றி உங்கள் பல் மருத்துவரிடம் பேசுங்கள்.\n\n1. உங்கள் வாயை சற்றுத் திறப்பதன் மூலம் உங்கள் தாடையை தளர்த்தவும்.\nஉங்களால் முடிந்தவரை, உங்கள் தாடையை நிம்மதியான நிலையில் வைத்திருக்க முயற்சிக்கவும், உங்கள் பற்கள் தொடாமல் இருக்க உங்கள் வாயைத் திறக்கவும். இது பொதுவாக கிளிக் செய்வதை ஏற்படுத்தும் தாடை மீதான அழுத்தத்தை குறைக்கும்.\n\nஉங்கள் தாடை பிடிப்பதோ அல்லது பற்களை அரைப்பதோ நீங்கள் கவனித்தால், அதிகப்படியான அழுத்தத்தை உருவாக்குவதை நிறுத்த உங்கள் வாயை சற்றுத் திறக்கவும்.\nஉங்கள் தாடை அல்லது பற்களில் வலியுடன் நீங்கள் எழுந்தால், இரவில் உங்கள் பற்களை அரைக்கலாம். நீங்கள் தூங்கும் போது அணியக்கூடிய வாய்க் காவலரைப் பெறுவது பற்றி உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசுங்கள். உங்கள் வாயில் வடிவமைக்கக்கூடிய ஒரு வாய்க் காவலையும் நீங்கள் வாங்கலாம்.\n\n2. தசை இறுக்கத்தை போக்க உங்கள் தாடைக்கு மசாஜ் செய்யுங்கள்.\nதாடைக்கோட்டைச் சுற்றியுள்ள இறுக்கமான தசைகள் கிளிக் செய்ய பங்களிக்கலாம் மற்றும் உங்கள் வாயைச் சுற்றி வலியை ஏற்படுத்தும். உங்கள் விரல்களை புண் உள்ள பகுதிகளில் வைக்கவும், மெதுவாக கீழே அழுத்தவும், தசைகள் தளர்த்தப்படுவதை நீங்கள் உணரும் வரை உங்கள் விரல்களை சிறிய வட்ட இயக்கங்களில் நகர்த்தவும்.\n\nஉங்கள் தாடை தசைகள் அனைத்தையும் தளர்த்த உதவும் வகையில் உங்கள் வாயைத் திறந்து மூடியபடி மசாஜ் செய்யும் இயக்கங்களை மீண்டும் செய்யவும்.\n\nஅந்த பகுதியில் தசை இறுக்கத்தை நீங்கள் உணர்ந்தால், அதே நுட்பங்களுடன் உங்கள் வாயின் உட்புறத்தில் மசாஜ் செய்ய ஒரு சுத்தமான விரலைப் பயன்படுத்தலாம்.\n\n3. ஒரு நேரடி வலி மருந்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.\nஉங்கள் தாடை வீக்கம் ஏற்படும் போது கிளிக் செய்வது மோசமாக்கப்படலாம். நாப்ரொக்ஸன் அல்லது இப்யூபுரூஃபன் போன்ற ஸ்டெராய்டல் அல்லாத அழற்சி எதிர்ப்பு மருந்தை (என். எஸ். ஏ. ஐ. டி) எடுத்துக்கொள்வது வலி மற்றும் வீக்கத்தை கட்டுப்படுத்த உதவும், இது தாடை கிளிக் செய்வதைக் குறைக்கும்.\nடிஎம்ஜே-க்கு என்ஸைட்களுக்கு எந்த சிறப்பு அளவும் தேவையில்லை. மருந்து தொகுப்பில் அறிவுறுத்தப்பட்டபடி அல்லது உங்கள் மருத்துவர் அறிவுறுத்தியபடி அவற்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.\n\n4. ஒரு நாளைக்கு 500 மி. கி. கால்சியம் மற்றும் 250 மி. கி. மெக்னீசியம் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.\nகால்சியம் மற்றும் மெக்னீசியம் ஆகியவை தசைகள் தளர்வடைவதை ஊக்குவிக்க ஒன்றாக வேலை செய்ய முடியும். தண்டு கிளிக் செய்வதைக் குறைக்க தூள் மெக்னீசியம் மற்றும் கால்சியம் ஆகியவற்றை தண்ணீர், ஜூஸ் அல்லது உங்கள் காபியில் தினமும் காலையில் கரைக்கவும்.\n\nஇந்த கனிமங்களின் தூள் பதிப்பை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க முடியாவிட்டால், நீங்கள் காப்ஸ்யூல் சப்ளிமெண்ட்ஸ் எடுக்கலாம். இருப்பினும், தூள் கனிமங்கள் உடலால் எளிதில் உறிஞ்சப்படுகின்றன.\nநீங்கள் ஒரு புதிய சப்ளிமெண்ட் தொடங்குவதற்கு முன்பு எப்போதும் உங்கள் மருத்துவரிடம் பேசுங்கள். உங்கள் தனிப்பட்ட மருத்துவ வரலாற்றின் அடிப்படையில் ஏதேனும் சாத்தியமான மருந்து தொடர்புகள் அல்லது பிற அபாயங்கள் மற்றும் பக்க விளைவுகளை சரிபார்க்க அவை உங்களுக்கு உதவக்கூடும்.\n\n5. பற்கள் அரைப்பதைத் தடுக்க வாய்க்கப்பலை அணியுங்கள்.\nதாடைப் பகுதியில் கிளிக் செய்வது மற்றும் வலி ஆகிய இரண்டிற்கும் அரைப்பது ஒரு தீவிரமான பங்களிப்பாகும். இரவில் அல்லது நீங்கள் வேலை செய்யும் போது உங்கள் பற்களை அரைத்தால், ஒரு வாய்க் காவலர் வாங்குவதைக் கவனியுங்கள். உங்கள் பல் மருத்துவர் உங்கள் வாயில் ஒரு தனிப்பயனாக்க முடியும், அல்லது நீங்கள் பல மருந்தகங்கள் மற்றும் விளையாட்டு பொருட்கள் கடைகளில் இருந்து ஒரு மலிவான காவலர் பெற முடியும்.\nநீங்கள் தூங்கும் போது உங்கள் பற்களை அரைத்தால், பல மருந்தகங்கள் மற்றும் மருந்துக் கடைகள் இரவு நேர உடைகளுக்கு குறிப்பாக வாய்த்தடைகளை விற்கின்றன. இவற்றைப் பாருங்கள், ஏனெனில் அவை உங்கள் தூக்க நேரத்திற்கு மிகவும் வசதியாக இருக்கலாம்.\n\n6. நரம்புக் கடிப்பு மற்றும் மெல்லுவதை நிறுத்த முயற்சிக்கவும்.\nபென்சில்களை மென்று சாப்பிடுவது அல்லது நகங்களைக் கடிப்பது போன்ற பழக்கங்கள் உங்கள் தாடையை எரிச்சலூட்டலாம், இது டிஎம்ஜே கிளிக் செய்வதற்கு பங்களிக்கும். மன அழுத்த பந்தைப் பயன்படுத்துவது போன்ற உங்கள் கைகளை ஆக்கிரமிக்க அல்லது நேரடி நரம்பு ஆற்றலை அடைய புதிய வழிகளைக் கண்டறிய முயற்சிக்கவும். மென்று ரசிக்க முடியாத உலோக இயந்திர பென்சில்களையும் பெறுவது பற்றி நீங்கள் பரிசீலிக்கலாம்.\nசில நேரங்களில், நீங்கள் கடிக்கவோ மென்று சாப்பிடவோ தொடங்கியிருப்பதை நீங்கள் கவனிக்காமல் இருக்கலாம். நீங்கள் பதட்டமாக கடிப்பதா அல்லது மென்று சாப்பிடுவதை அவர்கள் பார்க்கிறார்களா என்பதை உங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துமாறு ஒரு நண்பர் அல்லது சக ஊழியரிடம் கேளுங்கள்.\n\n7. பொடியாக இருக்கும் உணவுகளுக்கு பதிலாக மென்மையான உணவுகளை சாப்பிடுங்கள்.\nபச்சை காய்கறிகள், சில்லுகள், கடினமான ப்ரெட்ஜல்ஸ் மற்றும் காலை உணவு தானியங்கள் உள்ளிட்ட நொறுக்குத்தீர் உணவுகள் தாடை கிளிக் செய்வதை அதிகரிக்கலாம். முடிந்தால், பாஸ்தாக்கள், சமைத்த காய்கறிகள், ஆம்லெட்டுகள் மற்றும் சூப் போன்ற மென்மையான உணவுகளை சாப்பிட முயற்சிக்கவும்.\nமென்மையான கேரமல்கள் போன்ற அதிகப்படியான மெல்லும் உணவுகள் தாடை பொங்கிவிடுவதையும் மோசமாக்கலாம். அளவுக்கு அதிகமாக மெல்லும் உணவுகளைத் தவிர்க்க முயற்சிக்கவும்.\n\n8. உங்கள் அன்றாட வாழ்க்கையில் மன அழுத்தத்தைக் குறைக்க வேலை செய்யுங்கள்.\nமன அழுத்தம் உங்கள் பற்களை இறுக்கவோ அல்லது அரைக்கவோ வழிவகுக்கும், இது தாடை கிளிக் செய்வதை ஏற்படுத்தும் அல்லது மோசமாக்கும். தனிப்பட்ட மன அழுத்தம் நிவாரணத் திட்டத்தை பின்பற்ற முயற்சிக்கவும். மன அழுத்த சூழ்நிலையில் ஆழமாக சுவாசிப்பது போன்ற சிறிய மாற்றங்கள் கூட உடல் அறிகுறிகளைக் குறைக்க உதவும்.\n\nஒரு நாளைக்கு 5 நிமிடங்கள் மட்டுமே தியானம் செய்ய முயற்சிக்கவும். ஒரு வசதியான நிலையில் உட்கார்ந்து, கண்களை மூடிக்கொண்டு, உங்கள் மனதைச் சுத்தம் செய்ய முயற்சிக்கவும். நீங்கள் இந்த பயிற்சிக்கு புதியவராக இருந்தால், இந்த செயல்முறையின் மூலம் உங்களை அழைத்துச் செல்ல உதவும் வகையில் ஆன்லைனில் வழிகாட்டப்பட்ட தியானத்தைப் பார்க்க விரும்பலாம்.\n\nபள்ளி அல்லது வேலையில் ஒரு குறிப்பிட்ட சூழ்நிலை குறிப்பாக மன அழுத்தமாக இருப்பதை நீங்கள் கண்டால், ஒரு கணம் உங்களை மன்னிக்கவும். ஒரு அமைதியான பகுதிக்கு நடந்து சென்று, மீண்டும் உள்ளே செல்வதற்கு முன்பு சில ஆழமான சுவாசங்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.\nஉங்கள் மதிய உணவு இடைவேளையின் போது அல்லது ஒரு நாள் வீட்டிற்கு வந்தவுடன் விரைவான நடைப்பயணம் செய்வது அன்றாட மன அழுத்தத்திலிருந்து விடுபட ஒரு சிறந்த வழியாகும்.\n\n9. வீட்டு வைத்தியங்களுக்கு மாற்றாக குத்தூசி மருத்துவத்தை முயற்சிக்கவும்.\nவீட்டு வைத்தியங்கள் வேலை செய்யவில்லை என்றால், குத்தூசி மருத்துவம் பெறுவது தசை அழுத்தம் மற்றும் தாடை பிடிப்பை ஏற்படுத்த உதவும். உங்கள் பகுதியில் உரிமம் பெற்ற குத்தூசி மருத்துவரைத் தேடுங்கள், மேலும் உங்கள் தாடை, இறுக்கம் மற்றும்/அல்லது வலிக்கு நீங்கள் குறிப்பாக உதவியைத் தேடுகிறீர்கள் என்பதை அவர்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.\nகுத்தூசி மருத்துவம் என்பது ஒரு மாற்று மருத்துவ நடைமுறையாகும், இதில் வலி, மன அழுத்தம் அல்லது பதற்றத்தைப் போக்க உதவும் வகையில் உடலில் குறிப்பிட்ட புள்ளிகளில் மிகவும் மெல்லிய, முடி போன்ற ஊசிகள் செருகப்படுகின்றன. இது பொதுவாக மிகவும் பாரம்பரிய உடல் சிகிச்சை நடைமுறைகளுடன் இணைந்து பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.\n\n10. முக நீட்சிகளில் நிபுணத்துவம் பெற்ற ஒரு உடல் சிகிச்சையாளரைச் சந்திக்கவும்.\nதாடை கிளிக் செய்வதை அனுபவிப்பவர்களுக்கு உடல் சிகிச்சை குறிப்பாக உதவியாக இருக்கும். தாடை அல்லது முக வேலைகளில் நிபுணத்துவம் பெற்ற ஒரு சிகிச்சையாளருடன் ஒரு சந்திப்பை அமைக்கவும். பாப்பிங் குறைப்பதற்கு உதவுவதற்காக தொடர்ச்சியான நீட்சிகள், பயிற்சிகள் மற்றும் மசாஜ்கள் மூலம் அவை உங்களை அழைத்துச் செல்லும்.\n\nஉங்களுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு நிபுணரை ஆன்லைனில் தேட முயற்சிக்கவும். உங்கள் பகுதியில் உள்ள ஒரு சிகிச்சையாளரிடம் பரிந்துரைக்க உங்கள் பல் மருத்துவரிடம் நீங்கள் கேட்கலாம்.\nஉங்கள் மருத்துவ அல்லது ஆரோக்கியத் திட்டத்தின் கீழ் வரும் உங்கள் பகுதியில் உள்ள ஒரு பயிற்சியாளரை அவர்கள் பரிந்துரைக்க முடியுமா என்பதைப் பார்க்க உங்கள் காப்பீட்டு வழங்குநரை நீங்கள் அழைக்கலாம்.\n\n11. வாய்வழி பிளவு பற்றி உங்கள் பல் மருத்துவரிடம் கேளுங்கள்.\nவாய்வழி பிளவு என்பது ஒரு கனரக வாய் காவல்படை போன்றது, இது உங்கள் தாடையை அரைப்பதையும் பிடிப்பதையும் தடுக்க உங்கள் பற்களுக்கு மேல் பொருந்துகிறது. உங்கள் பல் மருத்துவர் உங்கள் பிளவுகளுக்கு ஏற்றவாறு செயல்படுவார். அவற்றை எவ்வாறு உள்ளே வைப்பது, அகற்றுவது மற்றும் அவற்றை முறையாக கவனித்துக்கொள்வது என்பதையும் அவர்கள் உங்களுக்குக் காண்பிப்பார்கள்.\n\n12. அறுவை சிகிச்சை விருப்பங்களைப் பற்றி உங்கள் பல் மருத்துவரிடம் பேசுங்கள்.\nவீட்டு சிகிச்சை மற்றும் மருத்துவ சிகிச்சை இரண்டும் உங்கள் டி. எம். ஜே. க்கு சிகிச்சையளிக்கத் தவறிய சந்தர்ப்பங்களில், அறுவை சிகிச்சை தேவைப்படலாம். உங்களுக்குத் தேவையான சரியான அறுவை சிகிச்சை செயல்முறை உங்கள் நிலைமைகளின் தீவிரம் மற்றும் நீங்கள் அனுபவிக்கும் அறிகுறிகளைப் பொறுத்தது. பொதுவான அறுவை சிகிச்சை சிகிச்சைகள் பின்வருமாறுஃ\n\nஆர்த்ரோசென்டெசிஸ். இது ஒரு குறைந்தபட்ச ஆக்கிரமிப்பு செயல்முறையாகும், இது மூட்டிற்குள் திரவத்தை நீர்ப்பாசனம் செய்ய மற்றும் ஏதேனும் குப்பைகள் மற்றும் அழற்சி துணை தயாரிப்புகளை வெளியேற்ற சிறிய ஊசிகளின் தொடரைப் பயன்படுத்துகிறது.\nதிறந்த மூட்டு அறுவை சிகிச்சை. இந்த நடைமுறையில், ஒரு வாய்வழி அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் உங்கள் மூட்டை சரிசெய்ய உங்கள் தாடையைத் திறப்பார். இந்த செயல்முறை மற்ற அறுவை சிகிச்சை விருப்பங்களை விட அதிக ஆபத்தை உள்ளடக்கியது, எனவே இது உங்கள் பல் மருத்துவருடன் கவனமாக விவாதிக்கப்பட வேண்டும்.\nடிஎம்ஜே ஆர்த்ரோஸ்கோபி. இந்த செயல்முறை உங்கள் மூட்டை சரிசெய்ய திறந்த மூட்டு அறுவை சிகிச்சை போல செயல்படுகிறது, ஆனால் தாடைக்கு வேலை செய்ய ஒரு கீல்வெண் மற்றும் சிறிய அறுவை சிகிச்சை கருவிகளைப் பயன்படுத்துகிறது. இது திறந்த மூட்டு அறுவை சிகிச்சையை விட குறைவான ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் குறைந்த ஆபத்து கொண்டது."
]
] |
0e0de9cc-da60-4e36-8761-fc391ed58ac0
|
tel_Telu
|
[
[
"టిఎంజె క్లిక్ చేయడం ఎలా ఆపాలి?\n\nటెంపోరోమ్యాండిబ్యులర్ జాయింట్ డిజార్డర్ వల్ల దవడపై క్లిక్ చేయడం, దీనిని టిఎంజె అని కూడా పిలుస్తారు, ఇది అసహ్యకరమైన మరియు నిరంతర సమస్య కావచ్చు. మీ టెంపోరోమ్యాండిబ్యులర్ జాయింట్ మీ దవడ ఎముకను మీ పుర్రెతో కలుపుతుంది. టిఎంజెకి అనేక కారణాలు ఉన్నందున, దవడ నొక్కడం వల్ల కలిగే నివారణ లేదు. అయితే, క్లిక్ చేయడం నిర్వహించడానికి మరియు దానిని మరింత దిగజార్చే అలవాట్లను మార్చడానికి సహాయపడే గృహ చికిత్సలు పుష్కలంగా ఉన్నాయి. ఇంటి నివారణలు సహాయపడకపోతే, వైద్య చికిత్స గురించి మీ దంతవైద్యుడితో మాట్లాడండి.\n\n1. నోరు కొద్దిగా తెరవడం ద్వారా దవడను సడలించండి.\nమీకు వీలైనప్పుడు, మీ దంతాలు తాకకుండా ఉండటానికి మీ నోరు తెరిచి మీ దవడను సడలించిన స్థితిలో ఉంచడానికి ప్రయత్నించండి. ఇది సాధారణంగా క్లిక్ చేయడానికి కారణమయ్యే దవడపై కొంత ఒత్తిడిని తగ్గిస్తుంది.\n\nమీరు మీ దవడను బిగించడం లేదా మీ దంతాలను రుద్దడం గమనించినట్లయితే, అదనపు ఒత్తిడిని సృష్టించడాన్ని ఆపడానికి మీ నోటిని కొద్దిగా తెరవండి.\nమీరు మీ దవడ లేదా దంతాలలో నొప్పితో మేల్కొన్నట్లయితే, మీరు రాత్రి మీ దంతాలను రుద్దుకోవచ్చు. మీరు నిద్రిస్తున్నప్పుడు ధరించగల మౌత్ గార్డ్ గురించి మీ వైద్యుడితో మాట్లాడండి. మీరు మీ నోటికి ఆకారం ఇవ్వగల ప్రత్యక్షంగా ఉండే మౌత్ గార్డును కూడా కొనుగోలు చేయవచ్చు.\n\n2. కండరాల బిగుతు నుండి ఉపశమనం పొందడానికి దవడకు మర్దన చేయండి.\nదవడ చుట్టూ బిగుతుగా ఉండే కండరాలు క్లిక్ చేయడానికి దోహదం చేస్తాయి మరియు మీ నోటి చుట్టూ నొప్పిని కలిగిస్తాయి. మీ నుదిటి వేలులను ఏదైనా నొప్పి ఉన్న ప్రాంతాలపై ఉంచండి, సున్నితంగా నొక్కి, కండరాలు సడలించినట్లు మీకు అనిపించే వరకు మీ వేళ్ళను చిన్న వృత్తాకార కదలికలలో కదిలించండి.\n\nమీ దవడ కండరాలన్నింటినీ సడలించడానికి మీ నోరు తెరిచి మరియు మూసివేసి మర్దన కదలికలను పునరావృతం చేయండి.\n\nమీరు ఆ ప్రాంతంలో కండరాల బిగుతు అనుభూతి చెందితే అదే పద్ధతులతో మీ నోటి లోపలి భాగాన్ని మర్దన చేయడానికి మీరు శుభ్రమైన వేలిని కూడా ఉపయోగించవచ్చు.\n\n",
"టిఎంజె క్లిక్ చేయడం ఎలా ఆపాలి?\n\nటెంపోరోమ్యాండిబ్యులర్ జాయింట్ డిజార్డర్ వల్ల దవడపై క్లిక్ చేయడం, దీనిని టిఎంజె అని కూడా పిలుస్తారు, ఇది అసహ్యకరమైన మరియు నిరంతర సమస్య కావచ్చు. మీ టెంపోరోమ్యాండిబ్యులర్ జాయింట్ మీ దవడ ఎముకను మీ పుర్రెతో కలుపుతుంది. టిఎంజెకి అనేక కారణాలు ఉన్నందున, దవడ నొక్కడం వల్ల కలిగే నివారణ లేదు. అయితే, క్లిక్ చేయడం నిర్వహించడానికి మరియు దానిని మరింత దిగజార్చే అలవాట్లను మార్చడానికి సహాయపడే గృహ చికిత్సలు పుష్కలంగా ఉన్నాయి. ఇంటి నివారణలు సహాయపడకపోతే, వైద్య చికిత్స గురించి మీ దంతవైద్యుడితో మాట్లాడండి.\n\n1. నోరు కొద్దిగా తెరవడం ద్వారా దవడను సడలించండి.\nమీకు వీలైనప్పుడు, మీ దంతాలు తాకకుండా ఉండటానికి మీ నోరు తెరిచి మీ దవడను సడలించిన స్థితిలో ఉంచడానికి ప్రయత్నించండి. ఇది సాధారణంగా క్లిక్ చేయడానికి కారణమయ్యే దవడపై కొంత ఒత్తిడిని తగ్గిస్తుంది.\n\nమీరు మీ దవడను బిగించడం లేదా మీ దంతాలను రుద్దడం గమనించినట్లయితే, అదనపు ఒత్తిడిని సృష్టించడాన్ని ఆపడానికి మీ నోటిని కొద్దిగా తెరవండి.\nమీరు మీ దవడ లేదా దంతాలలో నొప్పితో మేల్కొన్నట్లయితే, మీరు రాత్రి మీ దంతాలను రుద్దుకోవచ్చు. మీరు నిద్రిస్తున్నప్పుడు ధరించగల మౌత్ గార్డ్ గురించి మీ వైద్యుడితో మాట్లాడండి. మీరు మీ నోటికి ఆకారం ఇవ్వగల ప్రత్యక్షంగా ఉండే మౌత్ గార్డును కూడా కొనుగోలు చేయవచ్చు.\n\n2. కండరాల బిగుతు నుండి ఉపశమనం పొందడానికి దవడకు మర్దన చేయండి.\nదవడ చుట్టూ బిగుతుగా ఉండే కండరాలు క్లిక్ చేయడానికి దోహదం చేస్తాయి మరియు మీ నోటి చుట్టూ నొప్పిని కలిగిస్తాయి. మీ నుదిటి వేలులను ఏదైనా నొప్పి ఉన్న ప్రాంతాలపై ఉంచండి, సున్నితంగా నొక్కి, కండరాలు సడలించినట్లు మీకు అనిపించే వరకు మీ వేళ్ళను చిన్న వృత్తాకార కదలికలలో కదిలించండి.\n\nమీ దవడ కండరాలన్నింటినీ సడలించడానికి మీ నోరు తెరిచి మరియు మూసివేసి మర్దన కదలికలను పునరావృతం చేయండి.\n\nమీరు ఆ ప్రాంతంలో కండరాల బిగుతు అనుభూతి చెందితే అదే పద్ధతులతో మీ నోటి లోపలి భాగాన్ని మర్దన చేయడానికి మీరు శుభ్రమైన వేలిని కూడా ఉపయోగించవచ్చు.\n\n3. ప్రత్యక్ష నొప్పి మందులు తీసుకోండి.\nమీ దవడ ఎర్రబడినప్పుడు క్లిక్ చేయడం మరింత అధ్వాన్నంగా చేయవచ్చు. నాప్రొక్సెన్ లేదా ఇబుప్రోఫెన్ వంటి నాన్ స్టెరాయిడ్ యాంటీ ఇన్ఫ్లమేటరీ డ్రగ్ (ఎన్ఎస్ఐడి) తీసుకోవడం నొప్పి మరియు వాపును నియంత్రించడంలో సహాయపడుతుంది, ఇది దవడ క్లిక్ చేయడాన్ని తగ్గిస్తుంది.\nటిఎంజెకి ఎన్సైడ్స్ కోసం ప్రత్యేక మోతాదు అవసరం లేదు. మందుల ప్యాకేజీలో సూచించిన విధంగా లేదా మీ వైద్యుడు సూచించిన విధంగా వాటిని తీసుకోండి.\n\n4. ప్రతిరోజూ 500 మిల్లీగ్రాముల కాల్షియం మరియు 250 మిల్లీగ్రాముల మెగ్నీషియం తీసుకోండి.\nకాల్షియం మరియు మెగ్నీషియం కలిసి కండరాల సడలింపును ప్రోత్సహించగలవు. దవడ మీద నొక్కడం తగ్గించడానికి ప్రతి ఉదయం మెగ్నీషియం మరియు కాల్షియం పొడిని నీరు, రసం లేదా మీ కాఫీలో కరిగించండి.\n\nమీరు ఈ ఖనిజాల పొడి వెర్షన్ను కనుగొనలేకపోతే, మీరు క్యాప్సూల్ సప్లిమెంట్లను తీసుకోవచ్చు. అయితే, పొడి చేసిన ఖనిజాలు శరీరం ద్వారా మరింత సులభంగా గ్రహించబడతాయి.\nమీరు కొత్త సప్లిమెంట్ను ప్రారంభించే ముందు ఎల్లప్పుడూ మీ వైద్యుడిని సంప్రదించండి. మీ వ్యక్తిగత వైద్య చరిత్ర ఆధారంగా ఏదైనా సంభావ్య ఔషధ పరస్పర చర్యలు లేదా ఇతర ప్రమాదాలు మరియు దుష్ప్రభావాలను తనిఖీ చేయడానికి అవి మీకు సహాయపడతాయి.\n\n5. దంతాలు రుద్దకుండా ఉండటానికి మౌత్గార్డ్ ధరించండి.\nదవడ ప్రాంతంలో నొక్కడం మరియు నొప్పి రెండింటికీ గ్రౌండింగ్ తీవ్రమైన దోహదం చేస్తుంది. మీరు రాత్రివేళ లేదా పని చేసేటప్పుడు దంతాలను రుద్దుకుంటే, మౌత్గార్డ్ను తీసుకోండి. మీ దంతవైద్యుడు మీ నోటికి ఒకదాన్ని అనుకూలీకరించవచ్చు లేదా మీరు అనేక మందుల దుకాణాలు మరియు క్రీడా వస్తువుల దుకాణాల నుండి చవకైన గార్డును పొందవచ్చు.\nమీరు నిద్రిస్తున్నప్పుడు మీ దంతాలను రుద్దుకుంటే, చాలా మందుల దుకాణాలు మరియు మందుల దుకాణాలు రాత్రి వేళ దుస్తులు ధరించడానికి ప్రత్యేకంగా ఉద్దేశించిన మౌత్గార్డ్లను విక్రయిస్తాయి. వీటిని తనిఖీ చేయండి, ఎందుకంటే అవి మీ నిద్రవేళలకు మరింత సౌకర్యవంతంగా ఉండవచ్చు.\n\n6. నాడీ కాటు మరియు నమలడం ఆపడానికి ప్రయత్నించండి.\nపెన్సిల్స్ నమలడం లేదా గోర్లు కొరికడం వంటి అలవాట్లు మీ దవడను చికాకు పెట్టవచ్చు, ఇది టిఎంజె క్లిక్ చేయడానికి దోహదం చేస్తుంది. మీ చేతులను లేదా ప్రత్యక్ష నాడీ శక్తిని ఆక్రమించడానికి కొత్త మార్గాలను కనుగొనడానికి ప్రయత్నించండి, ఉదాహరణకు స్ట్రెస్ బాల్ను ఉపయోగించడం. నమలడానికి అసహ్యకరమైన లోహ యాంత్రిక పెన్సిల్స్ను కూడా మీరు పొందవచ్చు.\nకొన్నిసార్లు, మీరు కొరుకుట లేదా నమలడం ప్రారంభించారని కూడా మీరు గమనించకపోవచ్చు. మీరు భయంతో కొరుకు లేదా నమలడం వారు చూస్తున్నారా అని మీకు తెలియజేయమని స్నేహితుడిని లేదా సహోద్యోగిని అడగండి.\n\n7. పిండి పదార్ధాలకు బదులుగా మృదువైన ఆహారాన్ని తినండి.\nముడి కూరగాయలు, చిప్స్, హార్డ్ ప్రెట్జెల్స్ మరియు అల్పాహారం తృణధాన్యాలు వంటి క్రంచీ ఆహారాలు దవడ నొక్కడాన్ని తీవ్రతరం చేస్తాయి. వీలైనప్పుడు, పాస్తా, వండిన కూరగాయలు, ఆమ్లెట్లు మరియు సూప్ వంటి మృదువైన ఆహారాలను తినడానికి ప్రయత్నించండి.\nమృదువైన కారమెల్స్ వంటి అతిగా నమిలే ఆహారాలు దవడను మరింత దిగజార్చవచ్చు. అతిగా నమిలే ఆహారాలను నివారించడానికి ప్రయత్నించండి.\n\n8. మీ రోజువారీ జీవితంలో ఒత్తిడిని తగ్గించడానికి పని చేయండి.\nఒత్తిడి మీ దంతాలను బిగించడానికి లేదా రుద్దడానికి దారితీయవచ్చు, ఇది దవడ క్లిక్ చేయడానికి కారణం కావచ్చు లేదా మరింత దిగజారవచ్చు. వ్యక్తిగత ఒత్తిడి ఉపశమన కార్యక్రమాన్ని అవలంబించడానికి ప్రయత్నించండి. ఒత్తిడితో కూడిన పరిస్థితిలో లోతైన శ్వాసను అభ్యసించడం వంటి చిన్న మార్పులు కూడా శారీరక లక్షణాలను తగ్గించడంలో సహాయపడతాయి.\n\nధ్యానం చేయడానికి రోజుకు కేవలం 5 నిమిషాలు మాత్రమే తీసుకోవడానికి ప్రయత్నించండి. సౌకర్యవంతమైన స్థితిలో కూర్చుని, కళ్ళు మూసుకుని, మీ మనస్సును శుభ్రపరచుకోవడానికి ప్రయత్నించండి. మీరు ఈ అభ్యాసానికి కొత్తవారైతే, ఈ ప్రక్రియ ద్వారా మిమ్మల్ని తీసుకెళ్లడంలో సహాయపడటానికి మీరు ఆన్లైన్లో గైడెడ్ ధ్యానం కోసం వెతకవచ్చు.\n\nపాఠశాలలో లేదా పనిలో ఒక నిర్దిష్ట పరిస్థితి ముఖ్యంగా ఒత్తిడితో కూడినదని మీరు కనుగొంటే, మిమ్మల్ని మీరు ఒక్క క్షణం క్షమించుకోండి. ప్రశాంతమైన ప్రదేశంలోకి నడవండి, తిరిగి లోపలికి వెళ్ళే ముందు కొన్ని లోతైన శ్వాసలు తీసుకోండి.\nమీ మధ్యాహ్న భోజన విరామ సమయంలో లేదా మీరు రోజుకి ఇంటికి చేరుకున్న తర్వాత త్వరగా నడవడం రోజువారీ ఒత్తిడిని తగ్గించడానికి గొప్ప మార్గం.\n\n9. ఇంటి నివారణలకు ప్రత్యామ్నాయంగా ఆక్యుపంక్చర్ను ప్రయత్నించండి.\nఇంటి నివారణలు పని చేయకపోతే, ఆక్యుపంక్చర్ పొందడం వల్ల కండరాల ఒత్తిడి మరియు దవడ పట్టుకోవడంలో సహాయపడవచ్చు. మీ ప్రాంతంలో లైసెన్స్ పొందిన ఆక్యుపంక్చర్ నిపుణుడిని వెతకండి మరియు మీరు ప్రత్యేకంగా మీ దవడలో నొప్పితో, బిగుతు, మరియు/లేదా నొప్పితో సహాయం కోసం చూస్తున్నారని వారికి తెలియజేయండి.\nఆక్యుపంక్చర్ అనేది ఒక ప్రత్యామ్నాయ వైద్య పద్ధతి, దీనిలో నొప్పి, ఒత్తిడి లేదా ఉద్రిక్తత నుండి ఉపశమనం పొందడానికి శరీరంలోని నిర్దిష్ట బిందువులలో చాలా సన్నని, జుట్టు లాంటి సూదులు చొప్పించబడతాయి. ఇది సాధారణంగా మరింత సాంప్రదాయ శారీరక చికిత్స పద్ధతులతో కలిపి సిఫార్సు చేయబడుతుంది.\n\n10. ముఖాన్ని కత్తిరించడంలో నైపుణ్యం కలిగిన శారీరక చికిత్సకుడిని కలవండి.\nదవడ నొక్కడం అనుభవించే వారికి శారీరక చికిత్స ప్రత్యేకంగా సహాయపడుతుంది. దవడ లేదా ముఖ పనులలో నైపుణ్యం కలిగిన చికిత్సకుడితో అపాయింట్మెంట్ ఏర్పాటు చేయండి. అవి మిమ్మల్ని పొట్టు తగ్గించడానికి సహాయపడటానికి సాగదీయడం, వ్యాయామాలు మరియు మసాజ్ ల శ్రేణి ద్వారా నడిపిస్తాయి.\n\nమీకు దగ్గరలో ఉన్న నిపుణుడి కోసం ఆన్లైన్లో వెతకడానికి ప్రయత్నించండి. మీ ప్రాంతంలోని చికిత్సకుడికి మిమ్మల్ని సిఫారసు చేయమని మీరు మీ దంతవైద్యుడిని కూడా అడగవచ్చు.\nమీ వైద్య లేదా ఆరోగ్య ప్రణాళిక పరిధిలోకి వచ్చే మీ ప్రాంతంలోని ఒక వృత్తిని వారు సిఫారసు చేయగలరా అని తెలుసుకోవడానికి మీరు మీ బీమా ప్రదాతకు కాల్ చేయవచ్చు.\n\n11. నోటి స్ప్లింట్స్ గురించి మీ దంతవైద్యుడిని అడగండి.\nనోటి స్ప్లింట్ అనేది మీ దంతాలను రుద్దడం మరియు పట్టుకోవడం నుండి ఆపడానికి మీ దంతాలకు సరిపోయే హెవీ డ్యూటీ మౌత్ గార్డ్ లాంటిది. మీ దంతవైద్యుడు మీ చీలికలకు సరిపోతాడు. వాటిని ఎలా ఉంచాలో, వాటిని ఎలా తొలగించాలో, వాటిని ఎలా సరిగ్గా చూసుకోవాలో కూడా వారు మీకు చూపిస్తారు.\n\n12. శస్త్రచికిత్సా ఎంపికల గురించి మీ దంతవైద్యునితో మాట్లాడండి.\nఇంటి చికిత్స మరియు వైద్య చికిత్స రెండూ మీ టిఎమ్జె చికిత్సలో విఫలమైన సందర్భాల్లో, శస్త్రచికిత్స అవసరం కావచ్చు. మీకు అవసరమైన ఖచ్చితమైన శస్త్రచికిత్సా విధానం మీ పరిస్థితుల తీవ్రత మరియు మీరు అనుభవించే లక్షణాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది. సాధారణ శస్త్రచికిత్సా చికిత్సలలో ఇవి ఉన్నాయిః\n\nఆర్థ్రోసెంటెసిస్. ఇది కీళ్లలోకి ద్రవాన్ని నీటిపారుదల చేయడానికి మరియు ఏదైనా శిధిలాలు మరియు శోథ ఉప ఉత్పత్తులను బయటకు తీయడానికి చిన్న సూదుల శ్రేణిని ఉపయోగించే అతి తక్కువ ఇన్వాసివ్ ప్రక్రియ.\nఓపెన్ జాయింట్ శస్త్రచికిత్స. ఈ ప్రక్రియలో, ఒక నోటి శస్త్రవైద్యుడు మీ కీళ్ళను సరిచేయడానికి మీ దవడను తెరుస్తాడు. ఈ ప్రక్రియలో ఇతర శస్త్రచికిత్సా ఎంపికల కంటే ఎక్కువ ప్రమాదం ఉంటుంది, కాబట్టి దీనిని మీ దంతవైద్యుడితో జాగ్రత్తగా చర్చించాలి.\nటిఎంజె ఆర్థ్రోస్కోపీ. ఈ ప్రక్రియ మీ కీళ్ళను సరిచేయడానికి ఓపెన్-జాయింట్ శస్త్రచికిత్స లాగా పనిచేస్తుంది, కానీ దవడపై పని చేయడానికి కీళ్ళని పరీక్షించే యంత్రం మరియు చిన్న శస్త్రచికిత్సా సాధనాలను ఉపయోగిస్తుంది. ఇది ఓపెన్ జాయింట్ శస్త్రచికిత్స కంటే తక్కువ హానికరమైనది మరియు తక్కువ ప్రమాదకరం."
]
] |
0e0de9cc-da60-4e36-8761-fc391ed58ac0
|
urd_Arab
|
[
[
"ٹی ایم جے کلک کرنے سے کیسے روکا جائے؟\n\nجبڑے پر کلک کرنا جو کہ ٹیمپورو مینڈیبلر جوائنٹ ڈس آرڈر کی وجہ سے ہوتا ہے، جسے ٹی ایم جے بھی کہا جاتا ہے، ایک ناخوشگوار اور مستقل مسئلہ ہو سکتا ہے۔ آپ کا عارضی مینڈیبلر جوڑا آپ کے جبڑے کی ہڈی کو آپ کی کھوپڑی سے جوڑتا ہے۔ چونکہ ٹی ایم جے کی کئی وجوہات ہیں، اس لیے جبڑے پر کلک کرنے کا کوئی علاج نہیں ہے۔ تاہم، بہت سارے گھریلو علاج ہیں جو کلک کرنے کے انتظام اور ان عادات کو تبدیل کرنے میں مدد کر سکتے ہیں جو اسے بدتر بناتی ہیں۔ اگر گھریلو علاج سے مدد نہیں ملتی ہے تو طبی علاج کے بارے میں اپنے دانتوں کے ڈاکٹر سے بات کریں۔\n\n1. اپنا منہ تھوڑا کھول کر اپنے جبڑے کو آرام دیں۔\nجب آپ کر سکتے ہیں تو اپنا منہ کافی کھول کر اپنے جبڑے کو آرام دہ حالت میں رکھنے کی کوشش کریں تاکہ آپ کے دانت نہ چھوئیں۔ یہ جبڑے پر کچھ دباؤ کو دور کر سکتا ہے جو عام طور پر کلک کرنے کا سبب بنتا ہے۔\n\nاگر آپ اپنے جبڑے کو پکڑتے یا دانت پیستے ہوئے دیکھتے ہیں تو اضافی دباؤ پیدا کرنے سے روکنے کے لیے اپنا منہ تھوڑا کھولیں۔\nاگر آپ اپنے جبڑے یا دانتوں میں درد کے ساتھ جاگتے ہیں، تو آپ رات کو اپنے دانت پیس سکتے ہیں۔ اپنے ڈاکٹر سے ماؤتھ گارڈ حاصل کرنے کے بارے میں بات کریں جسے آپ سوتے وقت پہن سکتے ہیں۔ آپ ماؤتھ گارڈ بھی خرید سکتے ہیں، جسے آپ کے منہ تک بنایا جا سکتا ہے۔\n\n2. پٹھوں کی جکڑن کو دور کرنے کے لیے اپنے جبڑے کی مساج کریں۔\nجبڑے کے ارد گرد تنگ عضلات کلک کرنے میں معاون ثابت ہو سکتے ہیں اور آپ کے منہ کے ارد گرد درد کا سبب بن سکتے ہیں۔ اپنی انگلیوں کو کسی بھی زخم والے حصے پر رکھیں، آہستہ سے نیچے دبائیں، اور اپنی انگلیوں کو چھوٹے سرکلر حرکتوں میں اس وقت تک حرکت دیں جب تک کہ آپ محسوس نہ کریں کہ پٹھوں کو آرام مل رہا ہے۔\n\nاپنے جبڑے کے تمام پٹھوں کو آرام دینے میں مدد کے لیے اپنا منہ کھلا اور بند کر کے مساج کرنے والی حرکات کو دہرائیں۔\n\nاگر آپ کو اس علاقے میں پٹھوں کی جکڑن محسوس ہوتی ہے تو آپ اپنے منہ کے اندر بھی اسی تکنیک سے مساج کرنے کے لیے صاف انگلی کا استعمال کر سکتے ہیں۔\n\n",
"ٹی ایم جے کلک کرنے سے کیسے روکا جائے؟\n\nجبڑے پر کلک کرنا جو کہ ٹیمپورو مینڈیبلر جوائنٹ ڈس آرڈر کی وجہ سے ہوتا ہے، جسے ٹی ایم جے بھی کہا جاتا ہے، ایک ناخوشگوار اور مستقل مسئلہ ہو سکتا ہے۔ آپ کا عارضی مینڈیبلر جوڑا آپ کے جبڑے کی ہڈی کو آپ کی کھوپڑی سے جوڑتا ہے۔ چونکہ ٹی ایم جے کی کئی وجوہات ہیں، اس لیے جبڑے پر کلک کرنے کا کوئی علاج نہیں ہے۔ تاہم، بہت سارے گھریلو علاج ہیں جو کلک کرنے کے انتظام اور ان عادات کو تبدیل کرنے میں مدد کر سکتے ہیں جو اسے بدتر بناتی ہیں۔ اگر گھریلو علاج سے مدد نہیں ملتی ہے تو طبی علاج کے بارے میں اپنے دانتوں کے ڈاکٹر سے بات کریں۔\n\n1. اپنا منہ تھوڑا کھول کر اپنے جبڑے کو آرام دیں۔\nجب آپ کر سکتے ہیں تو اپنا منہ کافی کھول کر اپنے جبڑے کو آرام دہ حالت میں رکھنے کی کوشش کریں تاکہ آپ کے دانت نہ چھوئیں۔ یہ جبڑے پر کچھ دباؤ کو دور کر سکتا ہے جو عام طور پر کلک کرنے کا سبب بنتا ہے۔\n\nاگر آپ اپنے جبڑے کو پکڑتے یا دانت پیستے ہوئے دیکھتے ہیں تو اضافی دباؤ پیدا کرنے سے روکنے کے لیے اپنا منہ تھوڑا کھولیں۔\nاگر آپ اپنے جبڑے یا دانتوں میں درد کے ساتھ جاگتے ہیں، تو آپ رات کو اپنے دانت پیس سکتے ہیں۔ اپنے ڈاکٹر سے ماؤتھ گارڈ حاصل کرنے کے بارے میں بات کریں جسے آپ سوتے وقت پہن سکتے ہیں۔ آپ ماؤتھ گارڈ بھی خرید سکتے ہیں، جسے آپ کے منہ تک بنایا جا سکتا ہے۔\n\n2. پٹھوں کی جکڑن کو دور کرنے کے لیے اپنے جبڑے کی مساج کریں۔\nجبڑے کے ارد گرد تنگ عضلات کلک کرنے میں معاون ثابت ہو سکتے ہیں اور آپ کے منہ کے ارد گرد درد کا سبب بن سکتے ہیں۔ اپنی انگلیوں کو کسی بھی زخم والے حصے پر رکھیں، آہستہ سے نیچے دبائیں، اور اپنی انگلیوں کو چھوٹے سرکلر حرکتوں میں اس وقت تک حرکت دیں جب تک کہ آپ محسوس نہ کریں کہ پٹھوں کو آرام مل رہا ہے۔\n\nاپنے جبڑے کے تمام پٹھوں کو آرام دینے میں مدد کے لیے اپنا منہ کھلا اور بند کر کے مساج کرنے والی حرکات کو دہرائیں۔\n\nاگر آپ کو اس علاقے میں پٹھوں کی جکڑن محسوس ہوتی ہے تو آپ اپنے منہ کے اندر بھی اسی تکنیک سے مساج کرنے کے لیے صاف انگلی کا استعمال کر سکتے ہیں۔\n\n3. درد کی ایک انسداد دوا لیں۔\nجب آپ کے جبڑے میں سوجن ہو تو کلک کرنا مزید خراب ہو سکتا ہے۔ نان سٹیرایڈیل اینٹی سوزش دوا (این ایس اے آئی ڈی) جیسے نیپروکسن یا آئبوپروفین لینے سے درد اور سوجن پر قابو پانے میں مدد مل سکتی ہے، جس کے نتیجے میں جبڑے کی کلک کو کم کیا جا سکتا ہے۔\nٹی ایم جے کو این ایس اے ای ڈیز کے لیے کسی خاص خوراک کی ضرورت نہیں ہے۔ انہیں صرف دوا کے پیکیج پر دی گئی ہدایت کے مطابق یا اپنے ڈاکٹر کی ہدایت کے مطابق لیں۔\n\n4. روزانہ 500 ملی گرام کیلشیم اور 250 ملی گرام میگنیشیم لیں۔\nکیلشیم اور میگنیشیم پٹھوں کی آرام کو فروغ دینے کے لیے مل کر کام کر سکتے ہیں۔ جبڑے کی کلک کو کم کرنے میں مدد کے لیے ہر صبح پاؤڈرڈ میگنیشیم اور کیلشیم کو پانی، رس، یا اپنی کافی میں ایک ساتھ گھول لیں۔\n\nاگر آپ کو ان معدنیات کا پاؤڈر ورژن نہیں ملتا ہے، تو آپ کیپسول سپلیمنٹس لے سکتے ہیں۔ اگرچہ پاؤڈر شدہ معدنیات جسم کے ذریعے زیادہ آسانی سے جذب ہو جاتی ہیں۔\nنیا ضمیمہ شروع کرنے سے پہلے ہمیشہ اپنے ڈاکٹر سے بات کریں۔ وہ آپ کی ذاتی طبی تاریخ کی بنیاد پر کسی بھی ممکنہ منشیات کے تعاملات یا دیگر خطرات اور ضمنی اثرات کی جانچ کرنے میں آپ کی مدد کر سکتے ہیں۔\n\n5. دانت پیسنے سے بچنے کے لیے ماؤتھ گارڈ پہنیں۔\nجبڑے کے علاقے میں کلک کرنے اور درد دونوں میں پیسنے کا ایک سنگین حصہ ہے۔ اگر آپ رات کو یا کام کے دوران اپنے دانت پیستے ہیں تو ماؤتھ گارڈ لینے پر غور کریں۔ آپ کا دانتوں کا ڈاکٹر آپ کے منہ میں اپنی مرضی کے مطابق ایک ڈبہ لگا سکتا ہے، یا آپ بہت سی فارمیسیوں اور کھیلوں کے سامان کی دکانوں سے ایک سستا محافظ حاصل کر سکتے ہیں۔\nاگر آپ سوتے وقت اپنے دانت پیستے ہیں، تو بہت سی فارمیسیاں اور دواؤں کی دکانیں ماؤتھ گارڈز فروخت کرتی ہیں جو خاص طور پر رات کے وقت پہننے کے لیے ہوتی ہیں۔ ان کو چیک کریں، کیونکہ وہ آپ کی نیند کے اوقات کے لیے زیادہ آرام دہ ہو سکتے ہیں۔\n\n6. اعصابی کاٹنے اور چبانے کو روکنے کی کوشش کریں۔\nپنسل چبانے یا اپنے کیل کاٹنے جیسی عادات آپ کے جبڑے میں جلن پیدا کر سکتی ہیں، جس سے ٹی ایم جے کلک کرنے میں مدد مل سکتی ہے۔ اپنے ہاتھوں پر قبضہ کرنے یا براہ راست اعصابی توانائی کے نئے طریقے تلاش کرنے کی کوشش کریں، جیسے کہ تناؤ کی گیند کا استعمال کرنا۔ آپ دھات کی مکینیکل پنسلز حاصل کرنے پر بھی غور کر سکتے ہیں جو چبانے کے لیے ناخوشگوار ہوں۔\nبعض اوقات، آپ کو یہ بھی محسوس نہیں ہوگا کہ آپ نے کاٹنے یا چبانا شروع کر دیا ہے۔ کسی دوست یا ساتھی کارکن سے پوچھیں کہ وہ آپ کو گھبراتے ہوئے یا چبانے والے دیکھ رہے ہیں یا نہیں۔\n\n7. کریچی کھانے کے بجائے نرم کھانے کھائیں۔\nکریچی کھانے بشمول خام سبزیاں، چپس، سخت پریٹزل، اور ناشتے کے اناج جبڑے کی کلک کو بڑھا سکتے ہیں۔ جب ممکن ہو تو، پاستا، پکی ہوئی سبزیاں، آملیٹ اور سوپ جیسے نرم کھانے کھانے کی کوشش کریں۔\nزیادہ چبانے والی غذائیں جیسے نرم کارمل جبڑے کی حالت کو بھی خراب کر سکتے ہیں۔ زیادہ چبانے والی غذاؤں سے بچنے کی کوشش کریں۔\n\n8. اپنی روزمرہ کی زندگی میں تناؤ کو کم کرنے کے لیے کام کریں۔\nتناؤ آپ کے دانتوں کو پکڑنے یا پیسنے کا باعث بن سکتا ہے، جس کے نتیجے میں جبڑے کی کلکنگ کا سبب بن سکتا ہے یا بدتر ہو سکتا ہے۔ ذاتی تناؤ سے نجات کا پروگرام اپنانے کی کوشش کریں۔ یہاں تک کہ چھوٹی تبدیلیاں جیسے کہ تناؤ کی صورتحال میں گہری سانس لینے کی مشق جسمانی علامات کو کم کرنے میں مدد کر سکتی ہے۔\n\nمراقبہ کرنے کے لیے دن میں صرف 5 منٹ لینے کی کوشش کریں۔ آرام دہ حالت میں بیٹھیں، آنکھیں بند کریں، اور اپنے دماغ کو صاف کرنے کی کوشش کریں۔ اگر آپ اس مشق میں نئے ہیں، تو آپ کو اس عمل سے گزرنے میں مدد کے لیے آن لائن ایک گائیڈڈ مراقبہ تلاش کرنا چاہئیں۔\n\nاگر آپ کو اسکول یا کام کی جگہ پر کوئی خاص صورتحال خاص طور پر تناؤ کا شکار لگتی ہے تو اپنے آپ کو ایک لمحے کے لیے معاف کر دیں۔ کسی پرسکون جگہ پر جائیں، اور اندر جانے سے پہلے چند گہری سانسیں لیں۔\nاپنے دوپہر کے کھانے کے وقفے کے دوران یا ایک بار جب آپ دن کے لیے گھر پہنچ جائیں تو تیز چہل قدمی کرنا روزانہ کے تناؤ کو دور کرنے کا ایک بہترین طریقہ ہو سکتا ہے۔\n\n9. گھریلو علاج کے متبادل کے طور پر ایکیوپنکچر آزمائیں۔\nاگر گھریلو علاج کام نہیں کر رہے ہیں، تو ایکیوپنکچر کروانے سے پٹھوں کے تناؤ اور جبڑے کی گرفت میں مدد مل سکتی ہے جو کلک کرنے کا سبب بنتی ہے۔ اپنے علاقے میں لائسنس یافتہ ایکیوپنکچرسٹ تلاش کریں اور انہیں بتائیں کہ آپ خاص طور پر کلک کرنے، جکڑن، اور/یا اپنے جبڑے میں درد میں مدد کی تلاش کر رہے ہیں۔\nایکیوپنکچر ایک متبادل ادویات کی مشق ہے جس میں بہت پتلی، بالوں جیسی سوئیاں جسم کے مخصوص نکات میں ڈالی جاتی ہیں تاکہ درد، تناؤ یا تناؤ کو دور کرنے میں مدد ملے۔ یہ عام طور پر زیادہ روایتی جسمانی تھراپی کے طریقوں کے ساتھ مل کر تجویز کیا جاتا ہے۔\n\n10. کسی ایسے فزیکل تھراپسٹ سے ملیں جو چہرے کے اسٹریچ میں مہارت رکھتا ہو۔\nجسمانی تھراپی خاص طور پر ان لوگوں کے لیے مددگار ثابت ہو سکتی ہے جو جبڑے پر کلک کرنے کا تجربہ کرتے ہیں۔ جبڑے یا چہرے کے کام میں مہارت رکھنے والے معالج کے ساتھ ملاقات کا وقت طے کریں۔ وہ آپ کو اسٹریچ، ورزش اور مساج کے سلسلے سے گزاریں گے تاکہ پاپنگ کو کم سے کم کرنے میں مدد ملے۔\n\nاپنے قریب کسی ماہر کو آن لائن تلاش کرنے کی کوشش کریں۔ آپ اپنے دانتوں کے ڈاکٹر سے بھی کہہ سکتے ہیں کہ وہ آپ کو اپنے علاقے کے معالج سے مشورہ دیں۔\nآپ اپنے بیمہ فراہم کنندہ کو یہ دیکھنے کے لیے بھی کال کر سکتے ہیں کہ آیا وہ آپ کے علاقے میں کسی ایسے پریکٹیشنر کی سفارش کر سکتے ہیں جو آپ کے طبی یا تندرستی کے منصوبے کے تحت آتا ہو۔\n\n11. اپنے دانتوں کے ڈاکٹر سے زبانی پھپھوندی کے بارے میں پوچھیں۔\nزبانی چھلکا ایک قسم کے ہیوی ڈیوٹی ماؤتھ گارڈ کی طرح ہوتا ہے جو آپ کے جبڑے کو پیسنے اور پکڑنے سے روکنے کے لیے آپ کے دانتوں پر فٹ بیٹھتا ہے۔ آپ کا دانتوں کا ڈاکٹر آپ کے پھٹنے کے لیے آپ کو فٹ کرے گا۔ وہ آپ کو یہ بھی دکھائیں گے کہ انہیں کیسے اندر ڈالنا ہے، انہیں ہٹانا ہے، اور ان کی مناسب دیکھ بھال کرنا ہے۔\n\n12. جراحی کے اختیارات کے بارے میں اپنے دانتوں کے ڈاکٹر سے بات کریں۔\nایسے معاملات میں جہاں گھریلو علاج اور طبی تھراپی دونوں آپ کے ٹی ایم جے کا علاج کرنے میں ناکام رہتے ہیں، سرجری کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ آپ کو جس جراحی کے طریقہ کار کی ضرورت ہوگی اس کا انحصار آپ کے حالات کی شدت اور آپ کے تجربے کی علامات پر ہوتا ہے۔ عام جراحی کے علاج میں شامل ہیں:\n\nآرتھروسینٹیسیس۔ یہ ایک کم سے کم حملہ آور طریقہ کار ہے جو جوڑوں میں سیال کی آبپاشی کرنے اور کسی بھی ملبے اور سوزش والی ضمنی مصنوعات کو نکالنے کے لیے چھوٹی سوئیوں کا ایک سلسلہ استعمال کرتا ہے۔\nاوپن جوائنٹ سرجری۔ اس طریقہ کار میں، ایک زبانی سرجن آپ کے جوڑوں کی مرمت کے لیے آپ کے جبڑے کو کھولتا ہے۔ اس طریقہ کار میں دیگر جراحی کے اختیارات کے مقابلے میں زیادہ خطرہ شامل ہے، لہذا اس پر اپنے دانتوں کے ڈاکٹر سے احتیاط سے تبادلہ خیال کیا جانا چاہیے۔\nٹی ایم جے آرتھروسکوپی۔ یہ طریقہ کار آپ کے جوڑوں کی مرمت کے لیے اوپن جوائنٹ سرجری کی طرح کام کرتا ہے، لیکن جبڑے پر کام کرنے کے لیے آرتھروسکوپ اور چھوٹے جراحی کے اوزار استعمال کرتا ہے۔ یہ اوپن جوائنٹ سرجری سے کم حملہ آور اور کم خطرناک ہے۔"
]
] |
8360ddd3-c5c6-48e1-b500-8647ce904bf0
|
eng_Latn
|
[
[
"How to use obs to record on pc or mac?\n\nThis wikiHow article teaches you how to use OBS Studio to record your screen in Windows or macOS.\n\n1. Open OBS Studio on your PC or Mac.\nIt’s in the area of the Start menu on Windows, and the folder on macOS.\nIf you want to record yourself playing a game, see this method.\n\n2. Click + under “Sources.”\nIt’s near the bottom-left corner of OBS. A list of sources will appear.\n\n3. Click Display Capture.\nThis opens the “Create/Select Source” window.\n\n4. Click OK.\nThis opens a window that displays a preview of your desktop.\n\n5. Select the display you want to record.\nIf you only have one video card or monitor, there’s no need to make any changes. To record a different display, select it from the “Display” drop-down menu now.\n\n6. Click OK.\nThis brings you back to the main OBS Studio screen.\n\n7. Adjust the volume as needed.\nYou’ll see two sliders in the “Mixer” tab at the bottom of OBS.\n\n\n This controls the sounds coming from your computer (apps and music) during the recording.\n\n This controls the microphone or an external input. If you’re using a mic to speak over your recording, make sure this slider is up. If not, just move the slider all the way to the left.\n\n8. Click Start Recording.\nIt’s near the bottom-right corner of OBS. The recording will begin immediately.\n\n9. Click Stop Recording when you’re finished.\nIt may be level to or right below “Start Recording.”\n\nThe video file is saved in your Videos folder. To access this folder, press ⊞ Win+E to open the File Explorer, then click your folder in the left column.\nTo change the default saving location, click at the bottom-right corner of OBS, click next to “Recording Path,” then select a different folder.\nYou may then have to click on the tab on the left column.\n\n10. Open the game you want to record.\nOBS Studio can record you playing any DirectX or OpenGL video game.\n\n",
"How to use obs to record on pc or mac?\n\nThis wikiHow article teaches you how to use OBS Studio to record your screen in Windows or macOS.\n\n1. Open OBS Studio on your PC or Mac.\nIt’s in the area of the Start menu on Windows, and the folder on macOS.\nIf you want to record yourself playing a game, see this method.\n\n2. Click + under “Sources.”\nIt’s near the bottom-left corner of OBS. A list of sources will appear.\n\n3. Click Display Capture.\nThis opens the “Create/Select Source” window.\n\n4. Click OK.\nThis opens a window that displays a preview of your desktop.\n\n5. Select the display you want to record.\nIf you only have one video card or monitor, there’s no need to make any changes. To record a different display, select it from the “Display” drop-down menu now.\n\n6. Click OK.\nThis brings you back to the main OBS Studio screen.\n\n7. Adjust the volume as needed.\nYou’ll see two sliders in the “Mixer” tab at the bottom of OBS.\n\n\n This controls the sounds coming from your computer (apps and music) during the recording.\n\n This controls the microphone or an external input. If you’re using a mic to speak over your recording, make sure this slider is up. If not, just move the slider all the way to the left.\n\n8. Click Start Recording.\nIt’s near the bottom-right corner of OBS. The recording will begin immediately.\n\n9. Click Stop Recording when you’re finished.\nIt may be level to or right below “Start Recording.”\n\nThe video file is saved in your Videos folder. To access this folder, press ⊞ Win+E to open the File Explorer, then click your folder in the left column.\nTo change the default saving location, click at the bottom-right corner of OBS, click next to “Recording Path,” then select a different folder.\nYou may then have to click on the tab on the left column.\n\n10. Open the game you want to record.\nOBS Studio can record you playing any DirectX or OpenGL video game.\n\n11. Open OBS Studio on your PC or Mac.\nIt’s in the area of the Start menu on Windows, and the folder on macOS.\n\n12. Click + under “Sources.”\nIt’s near the bottom-left corner of OBS. A list of sources will appear.\n\n13. Click Game Capture.\nThis opens the “Create/Select Source” window.\n\n14. Click OK.\n\n\n15. Select a capture mode.\nThe default option, , will automatically detect your game as long as you play it in full-screen mode.\n\nIf you keep the default, know that switching away from the full-screen game (such as when you press Alt+Tab ↹) will black out the screen until you re-open it.\nTo capture only the video game, click the “Mode” menu, select , then select your game.\n\n16. Click OK.\nThis brings you back to the main OBS Studio screen.\n\n17. Adjust the volume as needed.\nYou’ll see two sliders in the “Mixer” tab at the bottom of OBS.\n\n\n This controls the volume of the sound coming from the game, as well as any other open apps.\n\n This controls the microphone or an external input. If you’re using a mic to speak over your recording, make sure this slider is up. If not, just move the slider all the way to the left.\n\n18. Click Start Recording.\nIt’s near the bottom-right corner of OBS. The recording will begin immediately.\n\n19. Click Stop Recording when you’re finished.\nIt’s level to or right below “Start Recording.”\n\nThe video file is saved in your Videos folder. To access this folder, press ⊞ Win+E to open the File Explorer, then click your folder in the left column.\nTo change the default saving location, click at the bottom-right corner of OBS, click next to “Recording Path,” then select a different folder."
]
] |
8360ddd3-c5c6-48e1-b500-8647ce904bf0
|
asm_Beng
|
[
[
"কম্পিউটাৰ বা মেকত ৰেকৰ্ড কৰিবলৈ অ 'বছ কেনেকৈ ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে?\n\nএই ৱিকিহো প্ৰবন্ধটোৱে আপোনাক উইণ্ড 'জ বা মেক' ত আপোনাৰ স্ক্ৰীণটো কেনেকৈ ৰেকৰ্ড কৰিব লাগে সেই বিষয়ে অবছ ষ্টুডিঅ 'ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ শিকায়।\n\n1. আপোনাৰ কম্পিউটাৰ বা মেকত অবছ ষ্টুডিঅ 'খোলক।\nই উইণ্ড 'ছৰ ষ্টাৰ্ট মেনুৰ অংশত আৰু মেকোছৰ ফোল্ডাৰত আছে।\nযদি আপুনি খেল এখন খেলি নিজকে ৰেকৰ্ড কৰিব বিচাৰে, এই পদ্ধতিটো চাওক।\n\n2. \"উৎস\" ৰ তলত + ত ক্লিক কৰক।\"\nই অবছৰ তলৰ-বাওঁফালৰ কোণৰ ওচৰত আছে। উৎসৰ এখন তালিকা দেখা যাব।\n\n3. ডিসপ্লে কেপচাৰত ক্লিক কৰক।\nই \"সৃষ্টি/উৎস বাছনি কৰক\" উইণ্ডোখন খোলে।\n\n4. ঠিক আছে ক্লিক কৰক।\nই এটা উইণ্ডো খোলে যি আপোনাৰ ডেস্কটপৰ পূৰ্বদৰ্শন প্ৰদৰ্শন কৰে।\n\n5. আপুনি ৰেকৰ্ড কৰিব বিচৰা প্ৰদৰ্শনটো বাছনি কৰক।\nযদি আপোনাৰ হাতত কেৱল এটা ভিডিঅ 'কাৰ্ড বা মনিটৰ আছে, তেন্তে কোনো পৰিৱৰ্তন কৰাৰ প্ৰয়োজন নাই। এটা বেলেগ প্ৰদৰ্শন ৰেকৰ্ড কৰিবলৈ, এতিয়া ইয়াক \"প্ৰদৰ্শন\" ড্ৰপ-ডাউন মেনুৰ পৰা বাছনি কৰক।\n\n6. ঠিক আছে ক্লিক কৰক।\nই আপোনাক মূল অবছ ষ্টুডিঅ 'পৰ্দালৈ ঘূৰাই আনে।\n\n7. প্ৰয়োজন অনুসৰি ভলিউমটো সলনি কৰক।\nআপুনি অবছৰ তলত থকা \"মিক্সৰ\" টেবটোত দুটা স্লাইডাৰ দেখিব।\n\n\n ই ৰেকৰ্ডিংৰ সময়ত আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ পৰা অহা শব্দ (এপ আৰু সংগীত) নিয়ন্ত্ৰণ কৰে।\n\n ই মাইক্ৰফোন বা এটা বাহ্যিক ইনপুট নিয়ন্ত্ৰণ কৰে। যদি আপুনি আপোনাৰ ৰেকৰ্ডিংৰ বিষয়ে কথা পাতিবলৈ মাইক ব্যৱহাৰ কৰি আছে, তেন্তে নিশ্চিত কৰক যে এই স্লাইডাৰটো ওপৰত আছে। যদি নহয়, কেৱল স্লাইডাৰটো বাওঁফালে স্থানান্তৰ কৰক।\n\n8. আৰম্ভ ৰেকৰ্ডিং ক্লিক কৰক।\nই অবছৰ তলৰ-সোঁফালৰ কোণৰ ওচৰত আছে। ৰেকৰ্ডিং তৎক্ষণাত আৰম্ভ হ 'ব।\n\n9. আপোনাৰ কাম শেষ হ 'লে ৰেকৰ্ডিং বন্ধ কৰক ত ক্লিক কৰক।\nএইটো \"আৰম্ভ ৰেকৰ্ডিং\" ৰ স্তৰ বা ঠিক তলত হ \"ব পাৰে।\"\n\nভিডিঅ 'ফাইলটো আপোনাৰ ভিডিঅ' ফোল্ডাৰত সংৰক্ষণ কৰা হয়। এই ফোল্ডাৰটো প্ৰৱেশ কৰিবলৈ, ফাইল এক্সপ্লোৰাৰটো খুলিবলৈ 'উইন + ই' টিপক, তাৰ পিছত বাওঁফালৰ স্তম্ভত থকা আপোনাৰ ফোল্ডাৰটোত ক্লিক কৰক।\nডিফল্ট সংৰক্ষণৰ অৱস্থান সলনি কৰিবলৈ, অবছৰ তলৰ-সোঁফালৰ কোণত ক্লিক কৰক, \"ৰেকৰ্ডিং পথ\" ৰ কাষত ক্লিক কৰক, তাৰ পিছত এটা বেলেগ ফোল্ডাৰ বাছনি কৰক।\nতাৰ পিছত আপুনি বাওঁফালৰ স্তম্ভৰ টেবটোত ক্লিক কৰিব লাগিব।\n\n10. আপুনি ৰেকৰ্ড কৰিব বিচৰা খেলখন খোলক।\nঅ \"বিএছ ষ্টুডিঅ\" ই আপোনাক যিকোনো ডাইৰেক্টএক্স বা অ \"পেনগ্ল ভিডিঅ\" গেম খেলি ৰেকৰ্ড কৰিব পাৰে।\n\n",
"কম্পিউটাৰ বা মেকত ৰেকৰ্ড কৰিবলৈ অ 'বছ কেনেকৈ ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে?\n\nএই ৱিকিহো প্ৰবন্ধটোৱে আপোনাক উইণ্ড 'জ বা মেক' ত আপোনাৰ স্ক্ৰীণটো কেনেকৈ ৰেকৰ্ড কৰিব লাগে সেই বিষয়ে অবছ ষ্টুডিঅ 'ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ শিকায়।\n\n1. আপোনাৰ কম্পিউটাৰ বা মেকত অবছ ষ্টুডিঅ 'খোলক।\nই উইণ্ড 'ছৰ ষ্টাৰ্ট মেনুৰ অংশত আৰু মেকোছৰ ফোল্ডাৰত আছে।\nযদি আপুনি খেল এখন খেলি নিজকে ৰেকৰ্ড কৰিব বিচাৰে, এই পদ্ধতিটো চাওক।\n\n2. \"উৎস\" ৰ তলত + ত ক্লিক কৰক।\"\nই অবছৰ তলৰ-বাওঁফালৰ কোণৰ ওচৰত আছে। উৎসৰ এখন তালিকা দেখা যাব।\n\n3. ডিসপ্লে কেপচাৰত ক্লিক কৰক।\nই \"সৃষ্টি/উৎস বাছনি কৰক\" উইণ্ডোখন খোলে।\n\n4. ঠিক আছে ক্লিক কৰক।\nই এটা উইণ্ডো খোলে যি আপোনাৰ ডেস্কটপৰ পূৰ্বদৰ্শন প্ৰদৰ্শন কৰে।\n\n5. আপুনি ৰেকৰ্ড কৰিব বিচৰা প্ৰদৰ্শনটো বাছনি কৰক।\nযদি আপোনাৰ হাতত কেৱল এটা ভিডিঅ 'কাৰ্ড বা মনিটৰ আছে, তেন্তে কোনো পৰিৱৰ্তন কৰাৰ প্ৰয়োজন নাই। এটা বেলেগ প্ৰদৰ্শন ৰেকৰ্ড কৰিবলৈ, এতিয়া ইয়াক \"প্ৰদৰ্শন\" ড্ৰপ-ডাউন মেনুৰ পৰা বাছনি কৰক।\n\n6. ঠিক আছে ক্লিক কৰক।\nই আপোনাক মূল অবছ ষ্টুডিঅ 'পৰ্দালৈ ঘূৰাই আনে।\n\n7. প্ৰয়োজন অনুসৰি ভলিউমটো সলনি কৰক।\nআপুনি অবছৰ তলত থকা \"মিক্সৰ\" টেবটোত দুটা স্লাইডাৰ দেখিব।\n\n\n ই ৰেকৰ্ডিংৰ সময়ত আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ পৰা অহা শব্দ (এপ আৰু সংগীত) নিয়ন্ত্ৰণ কৰে।\n\n ই মাইক্ৰফোন বা এটা বাহ্যিক ইনপুট নিয়ন্ত্ৰণ কৰে। যদি আপুনি আপোনাৰ ৰেকৰ্ডিংৰ বিষয়ে কথা পাতিবলৈ মাইক ব্যৱহাৰ কৰি আছে, তেন্তে নিশ্চিত কৰক যে এই স্লাইডাৰটো ওপৰত আছে। যদি নহয়, কেৱল স্লাইডাৰটো বাওঁফালে স্থানান্তৰ কৰক।\n\n8. আৰম্ভ ৰেকৰ্ডিং ক্লিক কৰক।\nই অবছৰ তলৰ-সোঁফালৰ কোণৰ ওচৰত আছে। ৰেকৰ্ডিং তৎক্ষণাত আৰম্ভ হ 'ব।\n\n9. আপোনাৰ কাম শেষ হ 'লে ৰেকৰ্ডিং বন্ধ কৰক ত ক্লিক কৰক।\nএইটো \"আৰম্ভ ৰেকৰ্ডিং\" ৰ স্তৰ বা ঠিক তলত হ \"ব পাৰে।\"\n\nভিডিঅ 'ফাইলটো আপোনাৰ ভিডিঅ' ফোল্ডাৰত সংৰক্ষণ কৰা হয়। এই ফোল্ডাৰটো প্ৰৱেশ কৰিবলৈ, ফাইল এক্সপ্লোৰাৰটো খুলিবলৈ 'উইন + ই' টিপক, তাৰ পিছত বাওঁফালৰ স্তম্ভত থকা আপোনাৰ ফোল্ডাৰটোত ক্লিক কৰক।\nডিফল্ট সংৰক্ষণৰ অৱস্থান সলনি কৰিবলৈ, অবছৰ তলৰ-সোঁফালৰ কোণত ক্লিক কৰক, \"ৰেকৰ্ডিং পথ\" ৰ কাষত ক্লিক কৰক, তাৰ পিছত এটা বেলেগ ফোল্ডাৰ বাছনি কৰক।\nতাৰ পিছত আপুনি বাওঁফালৰ স্তম্ভৰ টেবটোত ক্লিক কৰিব লাগিব।\n\n10. আপুনি ৰেকৰ্ড কৰিব বিচৰা খেলখন খোলক।\nঅ \"বিএছ ষ্টুডিঅ\" ই আপোনাক যিকোনো ডাইৰেক্টএক্স বা অ \"পেনগ্ল ভিডিঅ\" গেম খেলি ৰেকৰ্ড কৰিব পাৰে।\n\n11. আপোনাৰ কম্পিউটাৰ বা মেকত অবছ ষ্টুডিঅ 'খোলক।\nই উইণ্ড 'ছৰ ষ্টাৰ্ট মেনুৰ অংশত আৰু মেকোছৰ ফোল্ডাৰত আছে।\n\n12. \"উৎস\" ৰ তলত + ত ক্লিক কৰক।\"\nই অবছৰ তলৰ-বাওঁফালৰ কোণৰ ওচৰত আছে। উৎসৰ এখন তালিকা দেখা যাব।\n\n13. গেম কেপচাৰত ক্লিক কৰক।\nই \"সৃষ্টি/উৎস বাছনি কৰক\" উইণ্ডোখন খোলে।\n\n14. ঠিক আছে ক্লিক কৰক।\n\n\n15. এটা কেপচাৰ মোড বাছনি কৰক।\nডিফল্ট বিকল্পটোৱে, যেতিয়ালৈকে আপুনি ইয়াক সম্পূৰ্ণ-স্ক্ৰীণ অৱস্থাত খেলে তেতিয়ালৈকে আপোনাৰ খেলখন স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে চিনাক্ত কৰিব।\n\nযদি আপুনি ডিফল্ট ৰাখে, জানক যে সম্পূৰ্ণ-স্ক্ৰীণ গেমৰ পৰা আঁতৰি যোৱাটোৱে (যেনে যেতিয়া আপুনি alt + tab টিপে) আপুনি ইয়াক পুনৰ খোলা পৰ্যন্ত স্ক্ৰীণটো ক 'লা কৰি পেলাব।\nকেৱল ভিডিঅ 'গেইমটো কেপচাৰ কৰিবলৈ, \"মোড\" মেনুত ক্লিক কৰক, বাছনি কৰক, তাৰ পিছত আপোনাৰ খেলটো বাছনি কৰক।\n\n16. ঠিক আছে ক্লিক কৰক।\nই আপোনাক মূল অবছ ষ্টুডিঅ 'পৰ্দালৈ ঘূৰাই আনে।\n\n17. প্ৰয়োজন অনুসৰি ভলিউমটো সলনি কৰক।\nআপুনি অবছৰ তলত থকা \"মিক্সৰ\" টেবটোত দুটা স্লাইডাৰ দেখিব।\n\n\n ই খেলৰ পৰা অহা শব্দৰ ভলিউম নিয়ন্ত্ৰণ কৰে, লগতে আন যিকোনো মুকলি এপ।\n\n ই মাইক্ৰফোন বা এটা বাহ্যিক ইনপুট নিয়ন্ত্ৰণ কৰে। যদি আপুনি আপোনাৰ ৰেকৰ্ডিংৰ বিষয়ে কথা পাতিবলৈ মাইক ব্যৱহাৰ কৰি আছে, তেন্তে নিশ্চিত কৰক যে এই স্লাইডাৰটো ওপৰত আছে। যদি নহয়, কেৱল স্লাইডাৰটো বাওঁফালে স্থানান্তৰ কৰক।\n\n18. আৰম্ভ ৰেকৰ্ডিং ক্লিক কৰক।\nই অবছৰ তলৰ-সোঁফালৰ কোণৰ ওচৰত আছে। ৰেকৰ্ডিং তৎক্ষণাত আৰম্ভ হ 'ব।\n\n19. আপোনাৰ কাম শেষ হ 'লে ৰেকৰ্ডিং বন্ধ কৰক ত ক্লিক কৰক।\nএইটো \"ৰেকৰ্ডিং আৰম্ভ কৰক\" ৰ স্তৰ বা ঠিক তলত আছে।\"\n\nভিডিঅ 'ফাইলটো আপোনাৰ ভিডিঅ' ফোল্ডাৰত সংৰক্ষণ কৰা হয়। এই ফোল্ডাৰটো প্ৰৱেশ কৰিবলৈ, ফাইল এক্সপ্লোৰাৰটো খুলিবলৈ 'উইন + ই' টিপক, তাৰ পিছত বাওঁফালৰ স্তম্ভত থকা আপোনাৰ ফোল্ডাৰটোত ক্লিক কৰক।\nডিফল্ট সংৰক্ষণৰ অৱস্থান সলনি কৰিবলৈ, অবছৰ তলৰ-সোঁফালৰ কোণত ক্লিক কৰক, \"ৰেকৰ্ডিং পথ\" ৰ কাষত ক্লিক কৰক, তাৰ পিছত এটা বেলেগ ফোল্ডাৰ বাছনি কৰক।"
]
] |
8360ddd3-c5c6-48e1-b500-8647ce904bf0
|
ben_Beng
|
[
[
"পিসি বা ম্যাকে রেকর্ড করার জন্য কীভাবে অবস ব্যবহার করবেন?\n\nউইকিহো-এর এই নিবন্ধটি আপনাকে উইন্ডোজ বা ম্যাকোতে আপনার স্ক্রিন রেকর্ড করতে অবস স্টুডিও ব্যবহার করতে শেখায়।\n\n1. আপনার পিসি বা ম্যাকে অবস স্টুডিও খুলুন।\nএটি উইন্ডোজের স্টার্ট মেনু এবং ম্যাকোসের ফোল্ডারের এলাকায় রয়েছে।\nআপনি যদি কোনও গেম খেলে নিজেকে রেকর্ড করতে চান, তাহলে এই পদ্ধতিটি দেখুন।\n\n2. \"সোর্স\"-এর নিচে + এ ক্লিক করুন।\"\nএটি অবসের নিচের-বাম কোণের কাছাকাছি। উৎসগুলির একটি তালিকা প্রদর্শিত হবে।\n\n3. ডিসপ্লে ক্যাপচারে ক্লিক করুন।\nএটি \"উৎস তৈরি করুন/নির্বাচন করুন\" উইন্ডোটি খোলে।\n\n4. ওকে-তে ক্লিক করুন।\nএটি একটি উইন্ডো খোলে যা আপনার ডেস্কটপের একটি প্রাকদর্শন প্রদর্শন করে।\n\n5. আপনি যে ডিসপ্লেটি রেকর্ড করতে চান তা নির্বাচন করুন।\nআপনার যদি শুধুমাত্র একটি ভিডিও কার্ড বা মনিটর থাকে, তাহলে কোনও পরিবর্তন করার প্রয়োজন নেই। একটি ভিন্ন ডিসপ্লে রেকর্ড করতে, এখন \"ডিসপ্লে\" ড্রপ-ডাউন মেনু থেকে এটি নির্বাচন করুন।\n\n6. ওকে-তে ক্লিক করুন।\nএটি আপনাকে মূল অবস স্টুডিও পর্দায় ফিরিয়ে নিয়ে আসে।\n\n7. প্রয়োজন অনুযায়ী ভলিউম সামঞ্জস্য করুন।\nআপনি অবসের নীচে \"মিক্সার\" ট্যাবে দুটি স্লাইডার দেখতে পাবেন।\n\n\n এটি রেকর্ডিংয়ের সময় আপনার কম্পিউটার থেকে আসা শব্দ (অ্যাপ এবং সঙ্গীত) নিয়ন্ত্রণ করে।\n\n এটি মাইক্রোফোন বা একটি বাহ্যিক ইনপুট নিয়ন্ত্রণ করে। আপনি যদি আপনার রেকর্ডিং নিয়ে কথা বলার জন্য মাইক ব্যবহার করেন, তাহলে নিশ্চিত করুন যে এই স্লাইডারটি উপরে রয়েছে। যদি না হয়, তবে স্লাইডারটি বাম দিকে সরান।\n\n8. স্টার্ট রেকর্ডিং-এ ক্লিক করুন।\nএটি অবসের নিচের-ডান কোণের কাছাকাছি। রেকর্ডিং শুরু হবে অবিলম্বে।\n\n9. রেকর্ডিং শেষ হলে স্টপ রেকর্ডিং-এ ক্লিক করুন।\nএটি রেকর্ডিং শুরু করার স্তরের ঠিক নীচে বা ঠিক নীচে হতে পারে।\"\n\nভিডিও ফাইলটি আপনার ভিডিও ফোল্ডারে সংরক্ষিত থাকে। এই ফোল্ডারে প্রবেশ করতে, ফাইল এক্সপ্লোরারটি খুলতে 'উইন + ই' টিপুন, তারপর বাম কলামে আপনার ফোল্ডারে ক্লিক করুন।\nডিফল্ট সেভিং অবস্থান পরিবর্তন করতে, অবসের নিচের-ডান কোণে ক্লিক করুন, \"রেকর্ডিং পথ\"-এর পাশে ক্লিক করুন, তারপর একটি ভিন্ন ফোল্ডার নির্বাচন করুন।\nএরপর আপনাকে বাম কলামের ট্যাবে ক্লিক করতে হতে পারে।\n\n10. আপনি যে গেমটি রেকর্ড করতে চান তা খুলুন।\nঅবস স্টুডিও আপনাকে যে কোনও ডাইরেক্টএক্স বা ওপেনগ্ল ভিডিও গেম খেলতে রেকর্ড করতে পারে।\n\n",
"পিসি বা ম্যাকে রেকর্ড করার জন্য কীভাবে অবস ব্যবহার করবেন?\n\nউইকিহো-এর এই নিবন্ধটি আপনাকে উইন্ডোজ বা ম্যাকোতে আপনার স্ক্রিন রেকর্ড করতে অবস স্টুডিও ব্যবহার করতে শেখায়।\n\n1. আপনার পিসি বা ম্যাকে অবস স্টুডিও খুলুন।\nএটি উইন্ডোজের স্টার্ট মেনু এবং ম্যাকোসের ফোল্ডারের এলাকায় রয়েছে।\nআপনি যদি কোনও গেম খেলে নিজেকে রেকর্ড করতে চান, তাহলে এই পদ্ধতিটি দেখুন।\n\n2. \"সোর্স\"-এর নিচে + এ ক্লিক করুন।\"\nএটি অবসের নিচের-বাম কোণের কাছাকাছি। উৎসগুলির একটি তালিকা প্রদর্শিত হবে।\n\n3. ডিসপ্লে ক্যাপচারে ক্লিক করুন।\nএটি \"উৎস তৈরি করুন/নির্বাচন করুন\" উইন্ডোটি খোলে।\n\n4. ওকে-তে ক্লিক করুন।\nএটি একটি উইন্ডো খোলে যা আপনার ডেস্কটপের একটি প্রাকদর্শন প্রদর্শন করে।\n\n5. আপনি যে ডিসপ্লেটি রেকর্ড করতে চান তা নির্বাচন করুন।\nআপনার যদি শুধুমাত্র একটি ভিডিও কার্ড বা মনিটর থাকে, তাহলে কোনও পরিবর্তন করার প্রয়োজন নেই। একটি ভিন্ন ডিসপ্লে রেকর্ড করতে, এখন \"ডিসপ্লে\" ড্রপ-ডাউন মেনু থেকে এটি নির্বাচন করুন।\n\n6. ওকে-তে ক্লিক করুন।\nএটি আপনাকে মূল অবস স্টুডিও পর্দায় ফিরিয়ে নিয়ে আসে।\n\n7. প্রয়োজন অনুযায়ী ভলিউম সামঞ্জস্য করুন।\nআপনি অবসের নীচে \"মিক্সার\" ট্যাবে দুটি স্লাইডার দেখতে পাবেন।\n\n\n এটি রেকর্ডিংয়ের সময় আপনার কম্পিউটার থেকে আসা শব্দ (অ্যাপ এবং সঙ্গীত) নিয়ন্ত্রণ করে।\n\n এটি মাইক্রোফোন বা একটি বাহ্যিক ইনপুট নিয়ন্ত্রণ করে। আপনি যদি আপনার রেকর্ডিং নিয়ে কথা বলার জন্য মাইক ব্যবহার করেন, তাহলে নিশ্চিত করুন যে এই স্লাইডারটি উপরে রয়েছে। যদি না হয়, তবে স্লাইডারটি বাম দিকে সরান।\n\n8. স্টার্ট রেকর্ডিং-এ ক্লিক করুন।\nএটি অবসের নিচের-ডান কোণের কাছাকাছি। রেকর্ডিং শুরু হবে অবিলম্বে।\n\n9. রেকর্ডিং শেষ হলে স্টপ রেকর্ডিং-এ ক্লিক করুন।\nএটি রেকর্ডিং শুরু করার স্তরের ঠিক নীচে বা ঠিক নীচে হতে পারে।\"\n\nভিডিও ফাইলটি আপনার ভিডিও ফোল্ডারে সংরক্ষিত থাকে। এই ফোল্ডারে প্রবেশ করতে, ফাইল এক্সপ্লোরারটি খুলতে 'উইন + ই' টিপুন, তারপর বাম কলামে আপনার ফোল্ডারে ক্লিক করুন।\nডিফল্ট সেভিং অবস্থান পরিবর্তন করতে, অবসের নিচের-ডান কোণে ক্লিক করুন, \"রেকর্ডিং পথ\"-এর পাশে ক্লিক করুন, তারপর একটি ভিন্ন ফোল্ডার নির্বাচন করুন।\nএরপর আপনাকে বাম কলামের ট্যাবে ক্লিক করতে হতে পারে।\n\n10. আপনি যে গেমটি রেকর্ড করতে চান তা খুলুন।\nঅবস স্টুডিও আপনাকে যে কোনও ডাইরেক্টএক্স বা ওপেনগ্ল ভিডিও গেম খেলতে রেকর্ড করতে পারে।\n\n11. আপনার পিসি বা ম্যাকে অবস স্টুডিও খুলুন।\nএটি উইন্ডোজের স্টার্ট মেনু এবং ম্যাকোসের ফোল্ডারের এলাকায় রয়েছে।\n\n12. \"সোর্স\"-এর নিচে + এ ক্লিক করুন।\"\nএটি অবসের নিচের-বাম কোণের কাছাকাছি। উৎসগুলির একটি তালিকা প্রদর্শিত হবে।\n\n13. গেম ক্যাপচারে ক্লিক করুন।\nএটি \"উৎস তৈরি করুন/নির্বাচন করুন\" উইন্ডোটি খোলে।\n\n14. ওকে-তে ক্লিক করুন।\n\n\n15. একটি ক্যাপচার মোড নির্বাচন করুন।\nডিফল্ট বিকল্পটি, যতক্ষণ আপনি পূর্ণ-স্ক্রিন মোডে খেলবেন ততক্ষণ স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার গেমটি সনাক্ত করবে।\n\nআপনি যদি ডিফল্ট রাখেন, তাহলে জেনে রাখুন যে পূর্ণ-পর্দার খেলা থেকে সরে যাওয়া (যেমন আপনি যখন অল্ট + ট্যাব টিপবেন) আপনি এটি পুনরায় না খোলা পর্যন্ত পর্দাটি কালো করে দেবে।\nশুধুমাত্র ভিডিও গেমটি ক্যাপচার করতে, \"মোড\" মেনুতে ক্লিক করুন, নির্বাচন করুন, তারপর আপনার গেমটি নির্বাচন করুন।\n\n16. ওকে-তে ক্লিক করুন।\nএটি আপনাকে মূল অবস স্টুডিও পর্দায় ফিরিয়ে নিয়ে আসে।\n\n17. প্রয়োজন অনুযায়ী ভলিউম সামঞ্জস্য করুন।\nআপনি অবসের নীচে \"মিক্সার\" ট্যাবে দুটি স্লাইডার দেখতে পাবেন।\n\n\n এটি গেম থেকে আসা শব্দের পরিমাণ নিয়ন্ত্রণ করে, পাশাপাশি অন্য যে কোনও খোলা অ্যাপ্লিকেশন।\n\n এটি মাইক্রোফোন বা একটি বাহ্যিক ইনপুট নিয়ন্ত্রণ করে। আপনি যদি আপনার রেকর্ডিং নিয়ে কথা বলার জন্য মাইক ব্যবহার করেন, তাহলে নিশ্চিত করুন যে এই স্লাইডারটি উপরে রয়েছে। যদি না হয়, তবে স্লাইডারটি বাম দিকে সরান।\n\n18. স্টার্ট রেকর্ডিং-এ ক্লিক করুন।\nএটি অবসের নিচের-ডান কোণের কাছাকাছি। রেকর্ডিং শুরু হবে অবিলম্বে।\n\n19. রেকর্ডিং শেষ হলে স্টপ রেকর্ডিং-এ ক্লিক করুন।\nএটি রেকর্ডিং শুরু করার স্তরের ঠিক নীচে বা ঠিক নীচে।\"\n\nভিডিও ফাইলটি আপনার ভিডিও ফোল্ডারে সংরক্ষিত থাকে। এই ফোল্ডারে প্রবেশ করতে, ফাইল এক্সপ্লোরারটি খুলতে 'উইন + ই' টিপুন, তারপর বাম কলামে আপনার ফোল্ডারে ক্লিক করুন।\nডিফল্ট সেভিং অবস্থান পরিবর্তন করতে, অবসের নিচের-ডান কোণে ক্লিক করুন, \"রেকর্ডিং পথ\"-এর পাশে ক্লিক করুন, তারপর একটি ভিন্ন ফোল্ডার নির্বাচন করুন।"
]
] |
8360ddd3-c5c6-48e1-b500-8647ce904bf0
|
guj_Gujr
|
[
[
"પીસી અથવા મેક પર રેકોર્ડ કરવા માટે ઓબ્સનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો?\n\nઆ વિકિહો લેખ તમને શીખવે છે કે તમારી સ્ક્રીનને વિન્ડોઝ અથવા મેકોઝમાં રેકોર્ડ કરવા માટે ઓબ્સ સ્ટુડિયોનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો.\n\n1. તમારા કમ્પ્યુટર અથવા મેક પર ઓબ્સ સ્ટુડિયો ખોલો.\nતે વિન્ડોઝ પર સ્ટાર્ટ મેનૂના વિસ્તારમાં છે, અને મેકોસ પર ફોલ્ડર છે.\nજો તમે તમારી જાતને રમત રમવાની નોંધ કરવા માંગતા હો, તો આ પદ્ધતિ જુઓ.\n\n2. \"સ્ત્રોતો\" હેઠળ + ક્લિક કરો.\"\nતે ઓબ્સના તળિયે-ડાબા ખૂણાની નજીક છે. સ્રોતોની યાદી દેખાશે.\n\n3. ડિસ્પ્લે કેપ્ચર પર ક્લિક કરો.\nઆ \"બનાવો/સ્રોત પસંદ કરો\" વિન્ડો ખોલે છે.\n\n4. ઓકે ક્લિક કરો.\nઆ એક વિન્ડો ખોલે છે જે તમારા ડેસ્કટોપનું પૂર્વાવલોકન પ્રદર્શિત કરે છે.\n\n5. તમે જે પ્રદર્શનને રેકોર્ડ કરવા માંગો છો તે પસંદ કરો.\nજો તમારી પાસે માત્ર એક જ વિડિયો કાર્ડ અથવા મોનિટર છે, તો તેમાં કોઈ ફેરફાર કરવાની જરૂર નથી. એક અલગ પ્રદર્શન રેકોર્ડ કરવા માટે, તેને હવે \"પ્રદર્શન\" ડ્રોપ-ડાઉન મેનૂમાંથી પસંદ કરો.\n\n6. ઓકે ક્લિક કરો.\nઆ તમને મુખ્ય ઓબ્ઝ સ્ટુડિયો સ્ક્રીન પર પાછા લાવે છે.\n\n7. જરૂર પડે તે પ્રમાણે અવાજને વ્યવસ્થિત કરો.\nતમને ઓબ્સના તળિયે \"મિક્સર્સ\" ટેબમાં બે સ્લાઈડર દેખાશે.\n\n\n આ રેકોર્ડિંગ દરમિયાન તમારા કમ્પ્યુટર (એપ્સ અને સંગીત) માંથી આવતા અવાજોને નિયંત્રિત કરે છે.\n\n આ માઇક્રોફોન અથવા બાહ્ય ઇનપુટને નિયંત્રિત કરે છે. જો તમે તમારા રેકોર્ડિંગ પર વાત કરવા માટે માઇકનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો, તો ખાતરી કરો કે આ સ્લાઇડર ઉપર છે. જો નહીં, તો સ્લાઇડરને ડાબી તરફ ખસેડો.\n\n8. રેકોર્ડિંગ શરૂ કરો પર ક્લિક કરો.\nતે ઓબ્સના તળિયે-જમણા ખૂણાની નજીક છે. રેકોર્ડિંગ તરત જ શરૂ થઈ જશે.\n\n9. જ્યારે તમે પૂર્ણ કરી લો ત્યારે રેકોર્ડિંગ બંધ કરો પર ક્લિક કરો.\nતે \"રેકોર્ડિંગ શરૂ કરો\" ની નીચે અથવા નીચે હોઈ શકે છે.\"\n\nવિડિયો ફાઇલ તમારા વિડિયો ફોલ્ડરમાં સાચવવામાં આવે છે. આ ફોલ્ડરને ઍક્સેસ કરવા માટે, ફાઇલ એક્સપ્લોરર ખોલવા માટે 'વિન + ઇ' દબાવો, પછી ડાબી કોલમમાં તમારા ફોલ્ડરને ક્લિક કરો.\nડિફોલ્ટ બચત સ્થાનને બદલવા માટે, ઓબ્સના તળિયે-જમણા ખૂણે ક્લિક કરો, \"રેકોર્ડિંગ પાથ\" ની બાજુમાં ક્લિક કરો, પછી એક અલગ ફોલ્ડર પસંદ કરો.\nપછી તમારે ડાબી બાજુએ આવેલ ટેબ પર ક્લિક કરવું પડી શકે છે.\n\n10. તમે જે રમત રેકોર્ડ કરવા માંગો છો તે ખોલો.\nઓ. બી. એસ. સ્ટુડિયો તમને કોઈપણ ડાયરેક્ટએક્સ અથવા ઓપનજી. એલ. વિડિયો ગેમ રમતા રેકોર્ડ કરી શકે છે.\n\n",
"પીસી અથવા મેક પર રેકોર્ડ કરવા માટે ઓબ્સનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો?\n\nઆ વિકિહો લેખ તમને શીખવે છે કે તમારી સ્ક્રીનને વિન્ડોઝ અથવા મેકોઝમાં રેકોર્ડ કરવા માટે ઓબ્સ સ્ટુડિયોનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો.\n\n1. તમારા કમ્પ્યુટર અથવા મેક પર ઓબ્સ સ્ટુડિયો ખોલો.\nતે વિન્ડોઝ પર સ્ટાર્ટ મેનૂના વિસ્તારમાં છે, અને મેકોસ પર ફોલ્ડર છે.\nજો તમે તમારી જાતને રમત રમવાની નોંધ કરવા માંગતા હો, તો આ પદ્ધતિ જુઓ.\n\n2. \"સ્ત્રોતો\" હેઠળ + ક્લિક કરો.\"\nતે ઓબ્સના તળિયે-ડાબા ખૂણાની નજીક છે. સ્રોતોની યાદી દેખાશે.\n\n3. ડિસ્પ્લે કેપ્ચર પર ક્લિક કરો.\nઆ \"બનાવો/સ્રોત પસંદ કરો\" વિન્ડો ખોલે છે.\n\n4. ઓકે ક્લિક કરો.\nઆ એક વિન્ડો ખોલે છે જે તમારા ડેસ્કટોપનું પૂર્વાવલોકન પ્રદર્શિત કરે છે.\n\n5. તમે જે પ્રદર્શનને રેકોર્ડ કરવા માંગો છો તે પસંદ કરો.\nજો તમારી પાસે માત્ર એક જ વિડિયો કાર્ડ અથવા મોનિટર છે, તો તેમાં કોઈ ફેરફાર કરવાની જરૂર નથી. એક અલગ પ્રદર્શન રેકોર્ડ કરવા માટે, તેને હવે \"પ્રદર્શન\" ડ્રોપ-ડાઉન મેનૂમાંથી પસંદ કરો.\n\n6. ઓકે ક્લિક કરો.\nઆ તમને મુખ્ય ઓબ્ઝ સ્ટુડિયો સ્ક્રીન પર પાછા લાવે છે.\n\n7. જરૂર પડે તે પ્રમાણે અવાજને વ્યવસ્થિત કરો.\nતમને ઓબ્સના તળિયે \"મિક્સર્સ\" ટેબમાં બે સ્લાઈડર દેખાશે.\n\n\n આ રેકોર્ડિંગ દરમિયાન તમારા કમ્પ્યુટર (એપ્સ અને સંગીત) માંથી આવતા અવાજોને નિયંત્રિત કરે છે.\n\n આ માઇક્રોફોન અથવા બાહ્ય ઇનપુટને નિયંત્રિત કરે છે. જો તમે તમારા રેકોર્ડિંગ પર વાત કરવા માટે માઇકનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો, તો ખાતરી કરો કે આ સ્લાઇડર ઉપર છે. જો નહીં, તો સ્લાઇડરને ડાબી તરફ ખસેડો.\n\n8. રેકોર્ડિંગ શરૂ કરો પર ક્લિક કરો.\nતે ઓબ્સના તળિયે-જમણા ખૂણાની નજીક છે. રેકોર્ડિંગ તરત જ શરૂ થઈ જશે.\n\n9. જ્યારે તમે પૂર્ણ કરી લો ત્યારે રેકોર્ડિંગ બંધ કરો પર ક્લિક કરો.\nતે \"રેકોર્ડિંગ શરૂ કરો\" ની નીચે અથવા નીચે હોઈ શકે છે.\"\n\nવિડિયો ફાઇલ તમારા વિડિયો ફોલ્ડરમાં સાચવવામાં આવે છે. આ ફોલ્ડરને ઍક્સેસ કરવા માટે, ફાઇલ એક્સપ્લોરર ખોલવા માટે 'વિન + ઇ' દબાવો, પછી ડાબી કોલમમાં તમારા ફોલ્ડરને ક્લિક કરો.\nડિફોલ્ટ બચત સ્થાનને બદલવા માટે, ઓબ્સના તળિયે-જમણા ખૂણે ક્લિક કરો, \"રેકોર્ડિંગ પાથ\" ની બાજુમાં ક્લિક કરો, પછી એક અલગ ફોલ્ડર પસંદ કરો.\nપછી તમારે ડાબી બાજુએ આવેલ ટેબ પર ક્લિક કરવું પડી શકે છે.\n\n10. તમે જે રમત રેકોર્ડ કરવા માંગો છો તે ખોલો.\nઓ. બી. એસ. સ્ટુડિયો તમને કોઈપણ ડાયરેક્ટએક્સ અથવા ઓપનજી. એલ. વિડિયો ગેમ રમતા રેકોર્ડ કરી શકે છે.\n\n11. તમારા કમ્પ્યુટર અથવા મેક પર ઓબ્સ સ્ટુડિયો ખોલો.\nતે વિન્ડોઝ પર સ્ટાર્ટ મેનૂના વિસ્તારમાં છે, અને મેકોસ પર ફોલ્ડર છે.\n\n12. \"સ્ત્રોતો\" હેઠળ + ક્લિક કરો.\"\nતે ઓબ્સના તળિયે-ડાબા ખૂણાની નજીક છે. સ્રોતોની યાદી દેખાશે.\n\n13. રમત કેપ્ચર પર ક્લિક કરો.\nઆ \"બનાવો/સ્રોત પસંદ કરો\" વિન્ડો ખોલે છે.\n\n14. ઓકે ક્લિક કરો.\n\n\n15. કેપ્ચર મોડ પસંદ કરો.\nજ્યાં સુધી તમે તેને પૂર્ણ-સ્ક્રીન સ્થિતિમાં રમશો ત્યાં સુધી મૂળભૂત વિકલ્પ, તમારી રમતને આપમેળે શોધી કાઢશે.\n\nજો તમે ડિફોલ્ટ રાખો છો, તો જાણો કે પૂર્ણ-સ્ક્રીન રમતથી દૂર જવું (જેમ કે જ્યારે તમે alt + tab દબાવો છો) જ્યાં સુધી તમે તેને ફરીથી ખોલશો નહીં ત્યાં સુધી સ્ક્રીનને બ્લેક આઉટ કરી દેશે.\nમાત્ર વિડિયો ગેમને કેપ્ચર કરવા માટે, \"મોડ\" મેનૂ પર ક્લિક કરો, પસંદ કરો, પછી તમારી રમત પસંદ કરો.\n\n16. ઓકે ક્લિક કરો.\nઆ તમને મુખ્ય ઓબ્ઝ સ્ટુડિયો સ્ક્રીન પર પાછા લાવે છે.\n\n17. જરૂર પડે તે પ્રમાણે અવાજને વ્યવસ્થિત કરો.\nતમને ઓબ્સના તળિયે \"મિક્સર્સ\" ટેબમાં બે સ્લાઈડર દેખાશે.\n\n\n આ રમતમાંથી આવતા અવાજના જથ્થાને તેમજ અન્ય કોઈપણ ખુલ્લી એપ્લિકેશનોને નિયંત્રિત કરે છે.\n\n આ માઇક્રોફોન અથવા બાહ્ય ઇનપુટને નિયંત્રિત કરે છે. જો તમે તમારા રેકોર્ડિંગ પર વાત કરવા માટે માઇકનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો, તો ખાતરી કરો કે આ સ્લાઇડર ઉપર છે. જો નહીં, તો સ્લાઇડરને ડાબી તરફ ખસેડો.\n\n18. રેકોર્ડિંગ શરૂ કરો પર ક્લિક કરો.\nતે ઓબ્સના તળિયે-જમણા ખૂણાની નજીક છે. રેકોર્ડિંગ તરત જ શરૂ થઈ જશે.\n\n19. જ્યારે તમે પૂર્ણ કરી લો ત્યારે રેકોર્ડિંગ બંધ કરો પર ક્લિક કરો.\nતે \"રેકોર્ડિંગ શરૂ કરો\" ની બરાબર નીચે અથવા નીચે છે.\"\n\nવિડિયો ફાઇલ તમારા વિડિયો ફોલ્ડરમાં સાચવવામાં આવે છે. આ ફોલ્ડરને ઍક્સેસ કરવા માટે, ફાઇલ એક્સપ્લોરર ખોલવા માટે 'વિન + ઇ' દબાવો, પછી ડાબી કોલમમાં તમારા ફોલ્ડરને ક્લિક કરો.\nડિફોલ્ટ બચત સ્થાનને બદલવા માટે, ઓબ્સના તળિયે-જમણા ખૂણે ક્લિક કરો, \"રેકોર્ડિંગ પાથ\" ની બાજુમાં ક્લિક કરો, પછી એક અલગ ફોલ્ડર પસંદ કરો."
]
] |
8360ddd3-c5c6-48e1-b500-8647ce904bf0
|
hin_Deva
|
[
[
"पीसी या मैक पर रिकॉर्ड करने के लिए ऑब्स का उपयोग कैसे करें?\n\nयह विकिहो लेख आपको सिखाता है कि विंडोज या मैको में अपनी स्क्रीन रिकॉर्ड करने के लिए ऑब्स स्टूडियो का उपयोग कैसे करें।\n\n1. अपने कंप्यूटर या मैक पर ऑब्स स्टूडियो खोलें।\nयह खिड़कियों पर स्टार्ट मेनू के क्षेत्र में है, और मैको पर फ़ोल्डर।\nयदि आप खुद को एक खेल खेलते हुए रिकॉर्ड करना चाहते हैं, तो इस विधि को देखें।\n\n2. स्रोतों के नीचे + पर क्लिक करें।\"\nयह ऑब्स के निचले-बाएँ कोने के पास है। स्रोतों की एक सूची दिखाई देगी।\n\n3. डिस्प्ले कैप्चर पर क्लिक करें।\nयह \"स्रोत बनाएँ/चुनें\" विंडो खोलता है।\n\n4. ओके पर क्लिक करें।\nयह एक विंडो खोलता है जो आपके डेस्कटॉप का पूर्वावलोकन प्रदर्शित करता है।\n\n5. जिस प्रदर्शन को आप रिकॉर्ड करना चाहते हैं उसे चुनें।\nयदि आपके पास केवल एक वीडियो कार्ड या मॉनिटर है, तो कोई बदलाव करने की आवश्यकता नहीं है। एक अलग प्रदर्शन रिकॉर्ड करने के लिए, इसे अब \"प्रदर्शन\" ड्रॉप-डाउन मेनू से चुनें।\n\n6. ओके पर क्लिक करें।\nयह आपको मुख्य ऑब्स स्टूडियो स्क्रीन पर वापस लाता है।\n\n7. आवश्यकता के अनुसार मात्रा समायोजित करें।\nआप ऑब्स के नीचे \"मिक्सर\" टैब में दो स्लाइडर देखेंगे।\n\n\n यह रिकॉर्डिंग के दौरान आपके कंप्यूटर (ऐप्स और संगीत) से आने वाली आवाज़ों को नियंत्रित करता है।\n\n यह माइक्रोफोन या बाहरी इनपुट को नियंत्रित करता है। यदि आप अपनी रिकॉर्डिंग पर बात करने के लिए माइक का उपयोग कर रहे हैं, तो सुनिश्चित करें कि यह स्लाइडर ऊपर है। यदि नहीं, तो स्लाइडर को बाईं ओर ले जाएँ।\n\n8. रिकॉर्डिंग शुरू करें पर क्लिक करें।\nयह ऑब्स के निचले-दाएं कोने के पास है। रिकॉर्डिंग तुरंत शुरू हो जाएगी।\n\n9. रिकॉर्डिंग खत्म होने पर 'स्टॉप रिकॉर्डिंग' पर क्लिक करें।\nयह रिकॉर्डिंग शुरू करने के लिए या ठीक नीचे हो सकता है।\"\n\nवीडियो फ़ाइल आपके वीडियो फ़ोल्डर में सहेजी जाती है। इस फ़ोल्डर तक पहुँचने के लिए, फ़ाइल एक्सप्लोरर को खोलने के लिए 'विन + ई' दबाएँ, फिर बाएं कॉलम में अपने फ़ोल्डर पर क्लिक करें।\nडिफ़ॉल्ट बचत स्थान को बदलने के लिए, ऑब्स के नीचे-दाएं कोने में क्लिक करें, \"रिकॉर्डिंग पथ\" के बगल में क्लिक करें, फिर एक अलग फ़ोल्डर का चयन करें।\nइसके बाद आपको बाएं कॉलम पर टैब पर क्लिक करना पड़ सकता है।\n\n10. जिस खेल को आप रिकॉर्ड करना चाहते हैं उसे खोलें।\nओ. बी. एस. स्टूडियो आपको कोई भी डायरेक्टएक्स या ओपनजी. एल. वीडियो गेम खेलते हुए रिकॉर्ड कर सकता है।\n\n",
"पीसी या मैक पर रिकॉर्ड करने के लिए ऑब्स का उपयोग कैसे करें?\n\nयह विकिहो लेख आपको सिखाता है कि विंडोज या मैको में अपनी स्क्रीन रिकॉर्ड करने के लिए ऑब्स स्टूडियो का उपयोग कैसे करें।\n\n1. अपने कंप्यूटर या मैक पर ऑब्स स्टूडियो खोलें।\nयह खिड़कियों पर स्टार्ट मेनू के क्षेत्र में है, और मैको पर फ़ोल्डर।\nयदि आप खुद को एक खेल खेलते हुए रिकॉर्ड करना चाहते हैं, तो इस विधि को देखें।\n\n2. स्रोतों के नीचे + पर क्लिक करें।\"\nयह ऑब्स के निचले-बाएँ कोने के पास है। स्रोतों की एक सूची दिखाई देगी।\n\n3. डिस्प्ले कैप्चर पर क्लिक करें।\nयह \"स्रोत बनाएँ/चुनें\" विंडो खोलता है।\n\n4. ओके पर क्लिक करें।\nयह एक विंडो खोलता है जो आपके डेस्कटॉप का पूर्वावलोकन प्रदर्शित करता है।\n\n5. जिस प्रदर्शन को आप रिकॉर्ड करना चाहते हैं उसे चुनें।\nयदि आपके पास केवल एक वीडियो कार्ड या मॉनिटर है, तो कोई बदलाव करने की आवश्यकता नहीं है। एक अलग प्रदर्शन रिकॉर्ड करने के लिए, इसे अब \"प्रदर्शन\" ड्रॉप-डाउन मेनू से चुनें।\n\n6. ओके पर क्लिक करें।\nयह आपको मुख्य ऑब्स स्टूडियो स्क्रीन पर वापस लाता है।\n\n7. आवश्यकता के अनुसार मात्रा समायोजित करें।\nआप ऑब्स के नीचे \"मिक्सर\" टैब में दो स्लाइडर देखेंगे।\n\n\n यह रिकॉर्डिंग के दौरान आपके कंप्यूटर (ऐप्स और संगीत) से आने वाली आवाज़ों को नियंत्रित करता है।\n\n यह माइक्रोफोन या बाहरी इनपुट को नियंत्रित करता है। यदि आप अपनी रिकॉर्डिंग पर बात करने के लिए माइक का उपयोग कर रहे हैं, तो सुनिश्चित करें कि यह स्लाइडर ऊपर है। यदि नहीं, तो स्लाइडर को बाईं ओर ले जाएँ।\n\n8. रिकॉर्डिंग शुरू करें पर क्लिक करें।\nयह ऑब्स के निचले-दाएं कोने के पास है। रिकॉर्डिंग तुरंत शुरू हो जाएगी।\n\n9. रिकॉर्डिंग खत्म होने पर 'स्टॉप रिकॉर्डिंग' पर क्लिक करें।\nयह रिकॉर्डिंग शुरू करने के लिए या ठीक नीचे हो सकता है।\"\n\nवीडियो फ़ाइल आपके वीडियो फ़ोल्डर में सहेजी जाती है। इस फ़ोल्डर तक पहुँचने के लिए, फ़ाइल एक्सप्लोरर को खोलने के लिए 'विन + ई' दबाएँ, फिर बाएं कॉलम में अपने फ़ोल्डर पर क्लिक करें।\nडिफ़ॉल्ट बचत स्थान को बदलने के लिए, ऑब्स के नीचे-दाएं कोने में क्लिक करें, \"रिकॉर्डिंग पथ\" के बगल में क्लिक करें, फिर एक अलग फ़ोल्डर का चयन करें।\nइसके बाद आपको बाएं कॉलम पर टैब पर क्लिक करना पड़ सकता है।\n\n10. जिस खेल को आप रिकॉर्ड करना चाहते हैं उसे खोलें।\nओ. बी. एस. स्टूडियो आपको कोई भी डायरेक्टएक्स या ओपनजी. एल. वीडियो गेम खेलते हुए रिकॉर्ड कर सकता है।\n\n11. अपने कंप्यूटर या मैक पर ऑब्स स्टूडियो खोलें।\nयह खिड़कियों पर स्टार्ट मेनू के क्षेत्र में है, और मैको पर फ़ोल्डर।\n\n12. स्रोतों के नीचे + पर क्लिक करें।\"\nयह ऑब्स के निचले-बाएँ कोने के पास है। स्रोतों की एक सूची दिखाई देगी।\n\n13. गेम कैप्चर पर क्लिक करें।\nयह \"स्रोत बनाएँ/चुनें\" विंडो खोलता है।\n\n14. ओके पर क्लिक करें।\n\n\n15. एक कैप्चर मोड चुनें।\nडिफ़ॉल्ट विकल्प, स्वचालित रूप से आपके खेल का पता लगा लेगा जब तक कि आप इसे पूर्ण-स्क्रीन मोड में खेलते हैं।\n\nयदि आप डिफ़ॉल्ट रखते हैं, तो जान लें कि पूर्ण-स्क्रीन गेम से दूर जाने से (जैसे कि जब आप ऑल्ट + टैब दबाते हैं) स्क्रीन तब तक ब्लैक आउट हो जाएगी जब तक कि आप इसे फिर से नहीं खोलते।\nकेवल वीडियो गेम को पकड़ने के लिए, \"मोड\" मेनू पर क्लिक करें, चुनें, फिर अपने गेम का चयन करें।\n\n16. ओके पर क्लिक करें।\nयह आपको मुख्य ऑब्स स्टूडियो स्क्रीन पर वापस लाता है।\n\n17. आवश्यकता के अनुसार मात्रा समायोजित करें।\nआप ऑब्स के नीचे \"मिक्सर\" टैब में दो स्लाइडर देखेंगे।\n\n\n यह खेल से आने वाली ध्वनि की मात्रा के साथ-साथ किसी भी अन्य खुले ऐप को नियंत्रित करता है।\n\n यह माइक्रोफोन या बाहरी इनपुट को नियंत्रित करता है। यदि आप अपनी रिकॉर्डिंग पर बात करने के लिए माइक का उपयोग कर रहे हैं, तो सुनिश्चित करें कि यह स्लाइडर ऊपर है। यदि नहीं, तो स्लाइडर को बाईं ओर ले जाएँ।\n\n18. रिकॉर्डिंग शुरू करें पर क्लिक करें।\nयह ऑब्स के निचले-दाएं कोने के पास है। रिकॉर्डिंग तुरंत शुरू हो जाएगी।\n\n19. रिकॉर्डिंग खत्म होने पर 'स्टॉप रिकॉर्डिंग' पर क्लिक करें।\nयह रिकॉर्डिंग शुरू करने के लिए या ठीक नीचे है।\"\n\nवीडियो फ़ाइल आपके वीडियो फ़ोल्डर में सहेजी जाती है। इस फ़ोल्डर तक पहुँचने के लिए, फ़ाइल एक्सप्लोरर को खोलने के लिए 'विन + ई' दबाएँ, फिर बाएं कॉलम में अपने फ़ोल्डर पर क्लिक करें।\nडिफ़ॉल्ट बचत स्थान को बदलने के लिए, ऑब्स के नीचे-दाएं कोने में क्लिक करें, \"रिकॉर्डिंग पथ\" के बगल में क्लिक करें, फिर एक अलग फ़ोल्डर का चयन करें।"
]
] |
8360ddd3-c5c6-48e1-b500-8647ce904bf0
|
kan_Knda
|
[
[
"ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಥವಾ ಮ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಅಬ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು?\n\nಈ ವಿಕಿಹೋ ಲೇಖನವು ವಿಂಡೋಸ್ ಅಥವಾ ಮ್ಯಾಕೋಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಅಬ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ.\n\n1. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಥವಾ ಮ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.\nಇದು ವಿಂಡೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭ ಮೆನುವಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಫೋಲ್ಡರ್ ಇದೆ.\nನೀವು ಆಟವನ್ನು ಆಡುವುದನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಈ ವಿಧಾನವನ್ನು ನೋಡಿ.\n\n2. \"ಮೂಲಗಳು\" ಅಡಿಯಲ್ಲಿ + ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\"\nಇದು ಒಬ್ಸ್ನ ಕೆಳಗಿನ-ಎಡ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಮೂಲಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.\n\n3. ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\nಇದು \"ಮೂಲವನ್ನು ರಚಿಸಿ/ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ\" ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.\n\n4. ಸರಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\nಇದು ನಿಮ್ಮ ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ನ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.\n\n5. ನೀವು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.\nನೀವು ಕೇವಲ ಒಂದು ವೀಡಿಯೊ ಕಾರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಮಾನಿಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬೇರೆ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು, ಈಗ \"ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ\" ಡ್ರಾಪ್-ಡೌನ್ ಮೆನುವಿನಿಂದ ಅದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.\n\n6. ಸರಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\nಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಒಬ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪರದೆಗೆ ಮರಳಿ ತರುತ್ತದೆ.\n\n7. ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ.\nಒಬ್ಸ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ \"ಮಿಕ್ಸರ್\" ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಎರಡು ಸ್ಲೈಡರ್ಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.\n\n\n ಇದು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಿಂದ (ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ) ಬರುವ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.\n\n ಇದು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅಥವಾ ಬಾಹ್ಯ ಇನ್ಪುಟ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ನೀವು ಮೈಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಈ ಸ್ಲೈಡರ್ ಅಪ್ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸ್ಲೈಡರ್ ಅನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ.\n\n8. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\nಇದು ಒಬ್ಸ್ನ ಕೆಳಗಿನ-ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.\n\n9. ನೀವು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮುಗಿಸಿದಾಗ ಸ್ಟಾಪ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\nಇದು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅಥವಾ ಅದರ ಕೆಳಗಿರುವ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿರಬಹುದು.\"\n\nವೀಡಿಯೊ ಕಡತವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳ ಫೋಲ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ಫೈಲ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರರ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು 'ವಿನ್ + ಇ' ಒತ್ತಿರಿ, ನಂತರ ಎಡ ಕಾಲಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\nಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಉಳಿತಾಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಒಬ್ಸ್ನ ಕೆಳಗಿನ-ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, \"ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗ\" ದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಬೇರೆ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.\nನಂತರ ನೀವು ಎಡ ಕಾಲಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟ್ಯಾಬ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಬಹುದು.\n\n10. ನೀವು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಆಟವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.\nಓಬ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಡೈರೆಕ್ಟ್ಎಕ್ಸ್ ಅಥವಾ ಓಪನ್ ಜಿಎಲ್ ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ ಆಡುವುದನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.\n\n",
"ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಥವಾ ಮ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಅಬ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು?\n\nಈ ವಿಕಿಹೋ ಲೇಖನವು ವಿಂಡೋಸ್ ಅಥವಾ ಮ್ಯಾಕೋಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಅಬ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ.\n\n1. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಥವಾ ಮ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.\nಇದು ವಿಂಡೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭ ಮೆನುವಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಫೋಲ್ಡರ್ ಇದೆ.\nನೀವು ಆಟವನ್ನು ಆಡುವುದನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಈ ವಿಧಾನವನ್ನು ನೋಡಿ.\n\n2. \"ಮೂಲಗಳು\" ಅಡಿಯಲ್ಲಿ + ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\"\nಇದು ಒಬ್ಸ್ನ ಕೆಳಗಿನ-ಎಡ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಮೂಲಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.\n\n3. ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\nಇದು \"ಮೂಲವನ್ನು ರಚಿಸಿ/ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ\" ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.\n\n4. ಸರಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\nಇದು ನಿಮ್ಮ ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ನ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.\n\n5. ನೀವು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.\nನೀವು ಕೇವಲ ಒಂದು ವೀಡಿಯೊ ಕಾರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಮಾನಿಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬೇರೆ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು, ಈಗ \"ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ\" ಡ್ರಾಪ್-ಡೌನ್ ಮೆನುವಿನಿಂದ ಅದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.\n\n6. ಸರಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\nಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಒಬ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪರದೆಗೆ ಮರಳಿ ತರುತ್ತದೆ.\n\n7. ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ.\nಒಬ್ಸ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ \"ಮಿಕ್ಸರ್\" ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಎರಡು ಸ್ಲೈಡರ್ಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.\n\n\n ಇದು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಿಂದ (ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ) ಬರುವ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.\n\n ಇದು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅಥವಾ ಬಾಹ್ಯ ಇನ್ಪುಟ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ನೀವು ಮೈಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಈ ಸ್ಲೈಡರ್ ಅಪ್ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸ್ಲೈಡರ್ ಅನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ.\n\n8. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\nಇದು ಒಬ್ಸ್ನ ಕೆಳಗಿನ-ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.\n\n9. ನೀವು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮುಗಿಸಿದಾಗ ಸ್ಟಾಪ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\nಇದು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅಥವಾ ಅದರ ಕೆಳಗಿರುವ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿರಬಹುದು.\"\n\nವೀಡಿಯೊ ಕಡತವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳ ಫೋಲ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ಫೈಲ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರರ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು 'ವಿನ್ + ಇ' ಒತ್ತಿರಿ, ನಂತರ ಎಡ ಕಾಲಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\nಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಉಳಿತಾಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಒಬ್ಸ್ನ ಕೆಳಗಿನ-ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, \"ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗ\" ದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಬೇರೆ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.\nನಂತರ ನೀವು ಎಡ ಕಾಲಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟ್ಯಾಬ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಬಹುದು.\n\n10. ನೀವು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಆಟವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.\nಓಬ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಡೈರೆಕ್ಟ್ಎಕ್ಸ್ ಅಥವಾ ಓಪನ್ ಜಿಎಲ್ ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ ಆಡುವುದನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.\n\n11. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಥವಾ ಮ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.\nಇದು ವಿಂಡೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭ ಮೆನುವಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಫೋಲ್ಡರ್ ಇದೆ.\n\n12. \"ಮೂಲಗಳು\" ಅಡಿಯಲ್ಲಿ + ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\"\nಇದು ಒಬ್ಸ್ನ ಕೆಳಗಿನ-ಎಡ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಮೂಲಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.\n\n13. ಗೇಮ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\nಇದು \"ಮೂಲವನ್ನು ರಚಿಸಿ/ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ\" ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.\n\n14. ಸರಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\n\n\n15. ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.\nಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಯ್ಕೆಯು, ನೀವು ಪೂರ್ಣ-ಪರದೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಆಡುವವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆಟವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.\n\nನೀವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿದ್ದರೆ, ಪೂರ್ಣ-ಪರದೆಯ ಆಟದಿಂದ ದೂರ ಹೋಗುವುದು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನೀವು ಆಲ್ಟ್ + ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ) ನೀವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯುವವರೆಗೆ ಪರದೆಯನ್ನು ಕಪ್ಪಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ.\nವೀಡಿಯೊ ಆಟವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು, \"ಮೋಡ್\" ಮೆನುವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಆಟವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.\n\n16. ಸರಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\nಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಒಬ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪರದೆಗೆ ಮರಳಿ ತರುತ್ತದೆ.\n\n17. ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ.\nಒಬ್ಸ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ \"ಮಿಕ್ಸರ್\" ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಎರಡು ಸ್ಲೈಡರ್ಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.\n\n\n ಇದು ಆಟದಿಂದ ಬರುವ ಧ್ವನಿಯ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಯಾವುದೇ ತೆರೆದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.\n\n ಇದು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅಥವಾ ಬಾಹ್ಯ ಇನ್ಪುಟ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ನೀವು ಮೈಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಈ ಸ್ಲೈಡರ್ ಅಪ್ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸ್ಲೈಡರ್ ಅನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ.\n\n18. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\nಇದು ಒಬ್ಸ್ನ ಕೆಳಗಿನ-ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.\n\n19. ನೀವು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮುಗಿಸಿದಾಗ ಸ್ಟಾಪ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\nಇದು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅಥವಾ ಅದರ ಕೆಳಗಿರುವ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿದೆ.\"\n\nವೀಡಿಯೊ ಕಡತವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳ ಫೋಲ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ಫೈಲ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರರ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು 'ವಿನ್ + ಇ' ಒತ್ತಿರಿ, ನಂತರ ಎಡ ಕಾಲಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\nಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಉಳಿತಾಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಒಬ್ಸ್ನ ಕೆಳಗಿನ-ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, \"ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗ\" ದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಬೇರೆ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."
]
] |
8360ddd3-c5c6-48e1-b500-8647ce904bf0
|
mal_Mlym
|
[
[
"പിസിയിലോ മാക്കിലോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ ഒബ്സ് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം?\n\nവിൻഡോസിലോ മാകോസിലോ നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുന്നതിന് ഒബ്സ് സ്റ്റുഡിയോ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് ഈ വിക്കിഹോ ലേഖനം നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കുന്നു.\n\n1. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിലോ മാക്കിലോ ഒബ്സ് സ്റ്റുഡിയോ തുറക്കുക.\nഇത് വിൻഡോസിലെ സ്റ്റാർട്ട് മെനുവിൻ്റെയും മാകോസിലെ ഫോൾഡറിൻ്റെയും ഭാഗത്താണ്.\nനിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഗെയിം കളിക്കുന്നത് സ്വയം റെക്കോർഡ് ചെയ്യണമെങ്കിൽ, ഈ രീതി കാണുക.\n\n2. \"ഉറവിടങ്ങൾ\" എന്നതിൻ്റെ കീഴിൽ + ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.\"\nഇത് ഒബ്സിന്റെ താഴെ-ഇടത് മൂലയ്ക്കടുത്താണ്. സ്രോതസ്സുകളുടെ ഒരു പട്ടിക പ്രത്യക്ഷപ്പെടും.\n\n3. ഡിസ്പ്ലേ ക്യാപ്ചർ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.\nഇത് \"സൃഷ്ടിക്കുക/ഉറവിടം തിരഞ്ഞെടുക്കുക\" എന്ന വിൻഡോ തുറക്കുന്നു.\n\n4. ശരി ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.\nഇത് നിങ്ങളുടെ ഡെസ്ക്ടോപ്പിൻ്റെ ഒരു പ്രിവ്യൂ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വിൻഡോ തുറക്കുന്നു.\n\n5. നിങ്ങൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഡിസ്പ്ലേ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.\nനിങ്ങൾക്ക് ഒരു വീഡിയോ കാർഡോ മോണിറ്ററോ മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തേണ്ടതില്ല. മറ്റൊരു ഡിസ്പ്ലേ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുന്നതിന്, ഇപ്പോൾ \"ഡിസ്പ്ലേ\" ഡ്രോപ്പ്-ഡൌൺ മെനുവിൽ നിന്ന് അത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.\n\n6. ശരി ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.\nഇത് നിങ്ങളെ പ്രധാന ഒബ്സ് സ്റ്റുഡിയോ സ്ക്രീനിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നു.\n\n7. ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ ശബ്ദം ക്രമീകരിക്കുക.\nഒബ്സിന്റെ ചുവടെയുള്ള \"മിക്സർ\" ടാബിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് സ്ലൈഡറുകൾ കാണാം.\n\n\n ഇത് റെക്കോർഡിംഗ് സമയത്ത് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് വരുന്ന ശബ്ദങ്ങളെ (ആപ്ലിക്കേഷനുകളും സംഗീതവും) നിയന്ത്രിക്കുന്നു.\n\n ഇത് മൈക്രോഫോണിനെയോ ബാഹ്യ ഇൻപുട്ടിനെയോ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ റെക്കോർഡിംഗിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒരു മൈക്ക് ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ സ്ലൈഡർ മുകളിലാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ഇല്ലെങ്കിൽ, സ്ലൈഡർ ഇടത്തോട്ട് നീക്കുക.\n\n8. റെക്കോർഡിംഗ് ആരംഭിക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.\nഇത് ഒബ്സിന്റെ താഴെ-വലത് കോണിനടുത്താണ്. റെക്കോർഡിംഗ് ഉടൻ ആരംഭിക്കും.\n\n9. റെക്കോർഡിംഗ് പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ സ്റ്റോപ്പ് റെക്കോർഡിംഗ് ക്ലിക്കുചെയ്യുക.\nഇത് റെക്കോർഡിംഗ് ആരംഭിക്കുന്നതിന് താഴെയോ താഴെയോ ആയിരിക്കാം.\"\n\nവീഡിയോ ഫയൽ നിങ്ങളുടെ വീഡിയോ ഫോൾഡറിൽ സേവ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ഈ ഫോൾഡർ ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിന്, ഫയൽ എക്സ്പ്ലോറർ തുറക്കാൻ 'വിൻ + ഇ' അമർത്തുക, തുടർന്ന് ഇടത് നിരയിലെ നിങ്ങളുടെ ഫോൾഡറിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.\nസ്ഥിരസ്ഥിതി സേവിങ് ലൊക്കേഷൻ മാറ്റാൻ, ഒബ്സിന്റെ താഴെ-വലത് മൂലയിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക, \"റെക്കോർഡിംഗ് പാത്ത്\" ക്ക് അടുത്തായി ക്ലിക്കുചെയ്യുക, തുടർന്ന് മറ്റൊരു ഫോൾഡർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.\nഅതിനുശേഷം നിങ്ങൾക്ക് ഇടത് നിരയിലെ ടാബിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യേണ്ടിവന്നേക്കാം.\n\n10. നിങ്ങൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഗെയിം തുറക്കുക.\nഏതെങ്കിലും ഡയറക്റ്റക്സ് അല്ലെങ്കിൽ ഓപ്പൺജിഎൽ വീഡിയോ ഗെയിം കളിക്കുന്നത് ഒബ്സ് സ്റ്റുഡിയോയ്ക്ക് റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയും.\n\n",
"പിസിയിലോ മാക്കിലോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ ഒബ്സ് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം?\n\nവിൻഡോസിലോ മാകോസിലോ നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുന്നതിന് ഒബ്സ് സ്റ്റുഡിയോ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് ഈ വിക്കിഹോ ലേഖനം നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കുന്നു.\n\n1. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിലോ മാക്കിലോ ഒബ്സ് സ്റ്റുഡിയോ തുറക്കുക.\nഇത് വിൻഡോസിലെ സ്റ്റാർട്ട് മെനുവിൻ്റെയും മാകോസിലെ ഫോൾഡറിൻ്റെയും ഭാഗത്താണ്.\nനിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഗെയിം കളിക്കുന്നത് സ്വയം റെക്കോർഡ് ചെയ്യണമെങ്കിൽ, ഈ രീതി കാണുക.\n\n2. \"ഉറവിടങ്ങൾ\" എന്നതിൻ്റെ കീഴിൽ + ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.\"\nഇത് ഒബ്സിന്റെ താഴെ-ഇടത് മൂലയ്ക്കടുത്താണ്. സ്രോതസ്സുകളുടെ ഒരു പട്ടിക പ്രത്യക്ഷപ്പെടും.\n\n3. ഡിസ്പ്ലേ ക്യാപ്ചർ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.\nഇത് \"സൃഷ്ടിക്കുക/ഉറവിടം തിരഞ്ഞെടുക്കുക\" എന്ന വിൻഡോ തുറക്കുന്നു.\n\n4. ശരി ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.\nഇത് നിങ്ങളുടെ ഡെസ്ക്ടോപ്പിൻ്റെ ഒരു പ്രിവ്യൂ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വിൻഡോ തുറക്കുന്നു.\n\n5. നിങ്ങൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഡിസ്പ്ലേ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.\nനിങ്ങൾക്ക് ഒരു വീഡിയോ കാർഡോ മോണിറ്ററോ മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തേണ്ടതില്ല. മറ്റൊരു ഡിസ്പ്ലേ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുന്നതിന്, ഇപ്പോൾ \"ഡിസ്പ്ലേ\" ഡ്രോപ്പ്-ഡൌൺ മെനുവിൽ നിന്ന് അത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.\n\n6. ശരി ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.\nഇത് നിങ്ങളെ പ്രധാന ഒബ്സ് സ്റ്റുഡിയോ സ്ക്രീനിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നു.\n\n7. ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ ശബ്ദം ക്രമീകരിക്കുക.\nഒബ്സിന്റെ ചുവടെയുള്ള \"മിക്സർ\" ടാബിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് സ്ലൈഡറുകൾ കാണാം.\n\n\n ഇത് റെക്കോർഡിംഗ് സമയത്ത് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് വരുന്ന ശബ്ദങ്ങളെ (ആപ്ലിക്കേഷനുകളും സംഗീതവും) നിയന്ത്രിക്കുന്നു.\n\n ഇത് മൈക്രോഫോണിനെയോ ബാഹ്യ ഇൻപുട്ടിനെയോ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ റെക്കോർഡിംഗിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒരു മൈക്ക് ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ സ്ലൈഡർ മുകളിലാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ഇല്ലെങ്കിൽ, സ്ലൈഡർ ഇടത്തോട്ട് നീക്കുക.\n\n8. റെക്കോർഡിംഗ് ആരംഭിക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.\nഇത് ഒബ്സിന്റെ താഴെ-വലത് കോണിനടുത്താണ്. റെക്കോർഡിംഗ് ഉടൻ ആരംഭിക്കും.\n\n9. റെക്കോർഡിംഗ് പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ സ്റ്റോപ്പ് റെക്കോർഡിംഗ് ക്ലിക്കുചെയ്യുക.\nഇത് റെക്കോർഡിംഗ് ആരംഭിക്കുന്നതിന് താഴെയോ താഴെയോ ആയിരിക്കാം.\"\n\nവീഡിയോ ഫയൽ നിങ്ങളുടെ വീഡിയോ ഫോൾഡറിൽ സേവ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ഈ ഫോൾഡർ ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിന്, ഫയൽ എക്സ്പ്ലോറർ തുറക്കാൻ 'വിൻ + ഇ' അമർത്തുക, തുടർന്ന് ഇടത് നിരയിലെ നിങ്ങളുടെ ഫോൾഡറിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.\nസ്ഥിരസ്ഥിതി സേവിങ് ലൊക്കേഷൻ മാറ്റാൻ, ഒബ്സിന്റെ താഴെ-വലത് മൂലയിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക, \"റെക്കോർഡിംഗ് പാത്ത്\" ക്ക് അടുത്തായി ക്ലിക്കുചെയ്യുക, തുടർന്ന് മറ്റൊരു ഫോൾഡർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.\nഅതിനുശേഷം നിങ്ങൾക്ക് ഇടത് നിരയിലെ ടാബിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യേണ്ടിവന്നേക്കാം.\n\n10. നിങ്ങൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഗെയിം തുറക്കുക.\nഏതെങ്കിലും ഡയറക്റ്റക്സ് അല്ലെങ്കിൽ ഓപ്പൺജിഎൽ വീഡിയോ ഗെയിം കളിക്കുന്നത് ഒബ്സ് സ്റ്റുഡിയോയ്ക്ക് റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയും.\n\n11. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിലോ മാക്കിലോ ഒബ്സ് സ്റ്റുഡിയോ തുറക്കുക.\nഇത് വിൻഡോസിലെ സ്റ്റാർട്ട് മെനുവിൻ്റെയും മാകോസിലെ ഫോൾഡറിൻ്റെയും ഭാഗത്താണ്.\n\n12. \"ഉറവിടങ്ങൾ\" എന്നതിൻ്റെ കീഴിൽ + ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.\"\nഇത് ഒബ്സിന്റെ താഴെ-ഇടത് മൂലയ്ക്കടുത്താണ്. സ്രോതസ്സുകളുടെ ഒരു പട്ടിക പ്രത്യക്ഷപ്പെടും.\n\n13. ഗെയിം ക്യാപ്ചർ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.\nഇത് \"സൃഷ്ടിക്കുക/ഉറവിടം തിരഞ്ഞെടുക്കുക\" എന്ന വിൻഡോ തുറക്കുന്നു.\n\n14. ശരി ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.\n\n\n15. ഒരു ക്യാപ്ചർ മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.\nനിങ്ങൾ ഫുൾ-സ്ക്രീൻ മോഡിൽ കളിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം സ്ഥിരസ്ഥിതി ഓപ്ഷൻ നിങ്ങളുടെ ഗെയിം യാന്ത്രികമായി കണ്ടെത്തും.\n\nനിങ്ങൾ സ്ഥിരസ്ഥിതി നിലനിർത്തുകയാണെങ്കിൽ, ഫുൾ-സ്ക്രീൻ ഗെയിമിൽ നിന്ന് മാറുന്നത് (നിങ്ങൾ ആൾട്ട് + ടാബ് അമർത്തുമ്പോൾ പോലുള്ളവ) നിങ്ങൾ വീണ്ടും തുറക്കുന്നതുവരെ സ്ക്രീൻ ബ്ലാക്ക് ഔട്ട് ചെയ്യുമെന്ന് അറിയുക.\nവീഡിയോ ഗെയിം മാത്രം പകർത്താൻ, \"മോഡ്\" മെനുവിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക, തിരഞ്ഞെടുക്കുക, തുടർന്ന് നിങ്ങളുടെ ഗെയിം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.\n\n16. ശരി ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.\nഇത് നിങ്ങളെ പ്രധാന ഒബ്സ് സ്റ്റുഡിയോ സ്ക്രീനിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നു.\n\n17. ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ ശബ്ദം ക്രമീകരിക്കുക.\nഒബ്സിന്റെ ചുവടെയുള്ള \"മിക്സർ\" ടാബിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് സ്ലൈഡറുകൾ കാണാം.\n\n\n ഇത് ഗെയിമിൽ നിന്ന് വരുന്ന ശബ്ദത്തിൻറെയും മറ്റേതെങ്കിലും ഓപ്പൺ ആപ്ലിക്കേഷനുകളുടെയും അളവ് നിയന്ത്രിക്കുന്നു.\n\n ഇത് മൈക്രോഫോണിനെയോ ബാഹ്യ ഇൻപുട്ടിനെയോ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ റെക്കോർഡിംഗിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒരു മൈക്ക് ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ സ്ലൈഡർ മുകളിലാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ഇല്ലെങ്കിൽ, സ്ലൈഡർ ഇടത്തോട്ട് നീക്കുക.\n\n18. റെക്കോർഡിംഗ് ആരംഭിക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.\nഇത് ഒബ്സിന്റെ താഴെ-വലത് കോണിനടുത്താണ്. റെക്കോർഡിംഗ് ഉടൻ ആരംഭിക്കും.\n\n19. റെക്കോർഡിംഗ് പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ സ്റ്റോപ്പ് റെക്കോർഡിംഗ് ക്ലിക്കുചെയ്യുക.\nഇത് റെക്കോർഡിംഗ് ആരംഭിക്കുന്നതിന് താഴെയോ താഴെയോ ആണ്.\"\n\nവീഡിയോ ഫയൽ നിങ്ങളുടെ വീഡിയോ ഫോൾഡറിൽ സേവ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ഈ ഫോൾഡർ ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിന്, ഫയൽ എക്സ്പ്ലോറർ തുറക്കാൻ 'വിൻ + ഇ' അമർത്തുക, തുടർന്ന് ഇടത് നിരയിലെ നിങ്ങളുടെ ഫോൾഡറിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.\nസ്ഥിരസ്ഥിതി സേവിങ് ലൊക്കേഷൻ മാറ്റാൻ, ഒബ്സിന്റെ താഴെ-വലത് മൂലയിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക, \"റെക്കോർഡിംഗ് പാത്ത്\" ക്ക് അടുത്തായി ക്ലിക്കുചെയ്യുക, തുടർന്ന് മറ്റൊരു ഫോൾഡർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക."
]
] |
8360ddd3-c5c6-48e1-b500-8647ce904bf0
|
mar_Deva
|
[
[
"संगणक किंवा मॅकवर नोंद करण्यासाठी ओ. बी. एस. कसा वापरावा?\n\nहा विकिहो लेख तुम्हाला खिडक्या किंवा मॅकोमध्ये तुमची स्क्रीन रेकॉर्ड करण्यासाठी ओ. बी. एस. स्टुडिओ कसा वापरावा हे शिकवतो.\n\n1. तुमच्या संगणकावर किंवा मॅकवर ओ. बी. एस. स्टुडिओ उघडा.\nते विंडोवरील स्टार्ट मेनूच्या भागात आणि मॅकोवरील फोल्डरमध्ये आहे.\nजर तुम्हाला एखादा खेळ खेळताना स्वतःची नोंद करायची असेल तर ही पद्धत पहा.\n\n2. \"सोर्स\" च्या खाली + वर क्लिक करा.\"\nते ओब्सच्या खालच्या-डाव्या कोपऱ्याजवळ आहे. स्रोतांची यादी दिसेल.\n\n3. डिस्प्ले कॅप्चर वर क्लिक करा.\nयामुळे 'स्रोत तयार करा/निवडा' विंडो उघडते.\n\n4. ओके वर क्लिक करा.\nयामुळे एक विंडो उघडते जी तुमच्या डेस्कटॉपचे पूर्वावलोकन दर्शवते.\n\n5. तुम्हाला रेकॉर्ड करायचे असलेले प्रदर्शन निवडा.\nतुमच्याकडे फक्त एकच व्हिडिओ कार्ड किंवा मॉनिटर असल्यास, त्यात कोणतेही बदल करण्याची गरज नाही. वेगळे प्रदर्शन नोंदवण्यासाठी, आता 'प्रदर्शन' ड्रॉप-डाउन मेनूमधून ते निवडा.\n\n6. ओके वर क्लिक करा.\nहे तुम्हाला मुख्य ऑब्स स्टुडिओ स्क्रीनवर परत आणते.\n\n7. आवश्यकतेनुसार आवाज समायोजित करा.\nतुम्हाला ओब्सच्या तळाशी असलेल्या 'मिक्सर्स' टॅबमध्ये दोन स्लाइडर्स दिसतील.\n\n\n हे ध्वनिमुद्रणाच्या दरम्यान तुमच्या संगणकावरून (एप्स आणि संगीत) येणारे आवाज नियंत्रित करते.\n\n हे मायक्रोफोन किंवा बाह्य इनपुट नियंत्रित करते. तुम्ही तुमच्या ध्वनिमुद्रणावर बोलण्यासाठी मायक वापरत असल्यास, ही स्लाइडर वर असल्याची खात्री करा. नसल्यास, फक्त स्लाइडर डावीकडे हलवा.\n\n8. 'प्रारंभ ध्वनिमुद्रण' वर क्लिक करा.\nते ओब्सच्या तळाशी-उजव्या कोपऱ्याजवळ आहे. ध्वनिमुद्रण लगेच सुरू होईल.\n\n9. तुम्ही पूर्ण केल्यावर रेकॉर्डिंग थांबवा वर क्लिक करा.\nते 'प्रारंभ ध्वनिमुद्रण' च्या पातळीपर्यंत किंवा अगदी खाली असू शकते.\"\n\nव्हिडिओ फाइल तुमच्या व्हिडिओ फोल्डरमध्ये जतन केली जाते. या फोल्डरमध्ये प्रवेश करण्यासाठी, फाइल एक्सप्लोरर उघडण्यासाठी 'विन + ई' दाबा, नंतर डाव्या स्तंभातील तुमच्या फोल्डरवर क्लिक करा.\nपूर्वनिर्धारित बचत स्थान बदलण्यासाठी, ओब्सच्या तळाशी-उजव्या कोपऱ्यात क्लिक करा, 'रेकॉर्डिंग पाथ' च्या पुढे क्लिक करा, नंतर एक वेगळा फोल्डर निवडा.\nत्यानंतर तुम्हाला डाव्या स्तंभावरील टॅबवर क्लिक करावे लागेल.\n\n10. तुम्हाला रेकॉर्ड करायचा असलेला खेळ उघडा.\nओ. बी. एस. स्टुडिओ तुम्हाला कोणताही डायरेक्टएक्स किंवा ओपनजी. एल. व्हिडिओ गेम खेळताना रेकॉर्ड करू शकतो.\n\n",
"संगणक किंवा मॅकवर नोंद करण्यासाठी ओ. बी. एस. कसा वापरावा?\n\nहा विकिहो लेख तुम्हाला खिडक्या किंवा मॅकोमध्ये तुमची स्क्रीन रेकॉर्ड करण्यासाठी ओ. बी. एस. स्टुडिओ कसा वापरावा हे शिकवतो.\n\n1. तुमच्या संगणकावर किंवा मॅकवर ओ. बी. एस. स्टुडिओ उघडा.\nते विंडोवरील स्टार्ट मेनूच्या भागात आणि मॅकोवरील फोल्डरमध्ये आहे.\nजर तुम्हाला एखादा खेळ खेळताना स्वतःची नोंद करायची असेल तर ही पद्धत पहा.\n\n2. \"सोर्स\" च्या खाली + वर क्लिक करा.\"\nते ओब्सच्या खालच्या-डाव्या कोपऱ्याजवळ आहे. स्रोतांची यादी दिसेल.\n\n3. डिस्प्ले कॅप्चर वर क्लिक करा.\nयामुळे 'स्रोत तयार करा/निवडा' विंडो उघडते.\n\n4. ओके वर क्लिक करा.\nयामुळे एक विंडो उघडते जी तुमच्या डेस्कटॉपचे पूर्वावलोकन दर्शवते.\n\n5. तुम्हाला रेकॉर्ड करायचे असलेले प्रदर्शन निवडा.\nतुमच्याकडे फक्त एकच व्हिडिओ कार्ड किंवा मॉनिटर असल्यास, त्यात कोणतेही बदल करण्याची गरज नाही. वेगळे प्रदर्शन नोंदवण्यासाठी, आता 'प्रदर्शन' ड्रॉप-डाउन मेनूमधून ते निवडा.\n\n6. ओके वर क्लिक करा.\nहे तुम्हाला मुख्य ऑब्स स्टुडिओ स्क्रीनवर परत आणते.\n\n7. आवश्यकतेनुसार आवाज समायोजित करा.\nतुम्हाला ओब्सच्या तळाशी असलेल्या 'मिक्सर्स' टॅबमध्ये दोन स्लाइडर्स दिसतील.\n\n\n हे ध्वनिमुद्रणाच्या दरम्यान तुमच्या संगणकावरून (एप्स आणि संगीत) येणारे आवाज नियंत्रित करते.\n\n हे मायक्रोफोन किंवा बाह्य इनपुट नियंत्रित करते. तुम्ही तुमच्या ध्वनिमुद्रणावर बोलण्यासाठी मायक वापरत असल्यास, ही स्लाइडर वर असल्याची खात्री करा. नसल्यास, फक्त स्लाइडर डावीकडे हलवा.\n\n8. 'प्रारंभ ध्वनिमुद्रण' वर क्लिक करा.\nते ओब्सच्या तळाशी-उजव्या कोपऱ्याजवळ आहे. ध्वनिमुद्रण लगेच सुरू होईल.\n\n9. तुम्ही पूर्ण केल्यावर रेकॉर्डिंग थांबवा वर क्लिक करा.\nते 'प्रारंभ ध्वनिमुद्रण' च्या पातळीपर्यंत किंवा अगदी खाली असू शकते.\"\n\nव्हिडिओ फाइल तुमच्या व्हिडिओ फोल्डरमध्ये जतन केली जाते. या फोल्डरमध्ये प्रवेश करण्यासाठी, फाइल एक्सप्लोरर उघडण्यासाठी 'विन + ई' दाबा, नंतर डाव्या स्तंभातील तुमच्या फोल्डरवर क्लिक करा.\nपूर्वनिर्धारित बचत स्थान बदलण्यासाठी, ओब्सच्या तळाशी-उजव्या कोपऱ्यात क्लिक करा, 'रेकॉर्डिंग पाथ' च्या पुढे क्लिक करा, नंतर एक वेगळा फोल्डर निवडा.\nत्यानंतर तुम्हाला डाव्या स्तंभावरील टॅबवर क्लिक करावे लागेल.\n\n10. तुम्हाला रेकॉर्ड करायचा असलेला खेळ उघडा.\nओ. बी. एस. स्टुडिओ तुम्हाला कोणताही डायरेक्टएक्स किंवा ओपनजी. एल. व्हिडिओ गेम खेळताना रेकॉर्ड करू शकतो.\n\n11. तुमच्या संगणकावर किंवा मॅकवर ओ. बी. एस. स्टुडिओ उघडा.\nते विंडोवरील स्टार्ट मेनूच्या भागात आणि मॅकोवरील फोल्डरमध्ये आहे.\n\n12. \"सोर्स\" च्या खाली + वर क्लिक करा.\"\nते ओब्सच्या खालच्या-डाव्या कोपऱ्याजवळ आहे. स्रोतांची यादी दिसेल.\n\n13. गेम कॅप्चर वर क्लिक करा.\nयामुळे 'स्रोत तयार करा/निवडा' विंडो उघडते.\n\n14. ओके वर क्लिक करा.\n\n\n15. कॅप्चर मोड निवडा.\nजोपर्यंत तुम्ही पूर्ण-स्क्रीन मोडमध्ये खेळता तोपर्यंत पूर्वनिर्धारित पर्याय, तुमचा खेळ आपोआप शोधेल.\n\nतुम्ही पूर्वनिर्धारित ठेवल्यास, पूर्ण-पडद्यावरील खेळापासून दूर जाणे (जसे की जेव्हा तुम्ही ऑल्ट + टॅब दाबता) तुम्ही तो पुन्हा उघडत नाही तोपर्यंत पडदा काळा होईल हे लक्षात ठेवा.\nकेवळ व्हिडिओ गेम कॅप्चर करण्यासाठी, 'मोड' मेनूवर क्लिक करा, निवडा, नंतर तुमचा गेम निवडा.\n\n16. ओके वर क्लिक करा.\nहे तुम्हाला मुख्य ऑब्स स्टुडिओ स्क्रीनवर परत आणते.\n\n17. आवश्यकतेनुसार आवाज समायोजित करा.\nतुम्हाला ओब्सच्या तळाशी असलेल्या 'मिक्सर्स' टॅबमध्ये दोन स्लाइडर्स दिसतील.\n\n\n हे खेळातून येणाऱ्या आवाजाचे प्रमाण, तसेच इतर कोणत्याही खुल्या अॅप्सवर नियंत्रण ठेवते.\n\n हे मायक्रोफोन किंवा बाह्य इनपुट नियंत्रित करते. तुम्ही तुमच्या ध्वनिमुद्रणावर बोलण्यासाठी मायक वापरत असल्यास, ही स्लाइडर वर असल्याची खात्री करा. नसल्यास, फक्त स्लाइडर डावीकडे हलवा.\n\n18. 'प्रारंभ ध्वनिमुद्रण' वर क्लिक करा.\nते ओब्सच्या तळाशी-उजव्या कोपऱ्याजवळ आहे. ध्वनिमुद्रण लगेच सुरू होईल.\n\n19. तुम्ही पूर्ण केल्यावर रेकॉर्डिंग थांबवा वर क्लिक करा.\nते 'ध्वनिमुद्रण सुरू करा' च्या पातळीच्या किंवा अगदी खाली आहे.\"\n\nव्हिडिओ फाइल तुमच्या व्हिडिओ फोल्डरमध्ये जतन केली जाते. या फोल्डरमध्ये प्रवेश करण्यासाठी, फाइल एक्सप्लोरर उघडण्यासाठी 'विन + ई' दाबा, नंतर डाव्या स्तंभातील तुमच्या फोल्डरवर क्लिक करा.\nपूर्वनिर्धारित बचत स्थान बदलण्यासाठी, ओब्सच्या तळाशी-उजव्या कोपऱ्यात क्लिक करा, 'रेकॉर्डिंग पाथ' च्या पुढे क्लिक करा, नंतर एक वेगळा फोल्डर निवडा."
]
] |
8360ddd3-c5c6-48e1-b500-8647ce904bf0
|
npi_Deva
|
[
[
"कम्प्युटर वा म्याकमा रेकर्ड गर्न अब्स कसरी प्रयोग गर्ने?\n\nयो विकिहो लेखले तपाईँलाई विन्डोज वा म्याकोमा तपाईँको स्क्रिन रेकर्ड गर्न ओब स्टुडियो कसरी प्रयोग गर्ने भनेर सिकाउँछ।\n\n1. आफ्नो कम्प्युटर वा म्याकमा अब्स स्टुडियो खोल्नुहोस्।\nयो विन्डोजमा स्टार्ट मेनु र म्याकोसमा फोल्डरको क्षेत्रमा छ।\nयदि तपाईँ आफैलाई खेल खेल्दै रेकर्ड गर्न चाहनुहुन्छ भने, यो विधि हेर्नुहोस्।\n\n2. \"स्रोतहरू\" अन्तर्गत + मा क्लिक गर्नुहोस्।\"\nयो अब्सको तल्लो-बायाँ कुनाको नजिक छ। स्रोतहरूको सूची देखा पर्नेछ।\n\n3. डिस्प्ले क्याप्चरमा क्लिक गर्नुहोस्।\nयसले \"सिर्जना/चयन स्रोत\" विन्डो खोल्छ।\n\n4. ओके क्लिक गर्नुहोस्।\nयसले एउटा विन्डो खोल्छ जसले तपाईँको डेस्कटपको पूर्वावलोकन प्रदर्शन गर्दछ।\n\n5. तपाईँले रेकर्ड गर्न चाहनु भएको प्रदर्शन चयन गर्नुहोस्।\nयदि तपाईँसँग केवल एउटा भिडियो कार्ड वा मोनिटर छ भने, त्यहाँ कुनै परिवर्तनहरू गर्न आवश्यक छैन। फरक डिस्प्ले रेकर्ड गर्न, यसलाई अहिले \"डिस्प्ले\" ड्रप-डाउन मेनुबाट चयन गर्नुहोस्।\n\n6. ओके क्लिक गर्नुहोस्।\nयसले तपाईँलाई मुख्य ओब्स स्टुडियो स्क्रिनमा फिर्ता ल्याउँछ।\n\n7. आवश्यकता अनुसार भोल्युम समायोजन गर्नुहोस्।\nतपाईँले अब्सको तल \"मिक्सर\" ट्याबमा दुई स्लाइडरहरू देख्नुहुनेछ।\n\n\n यसले रेकर्डिङ गर्दा तपाईँको कम्प्युटर (एप र सङ्गीत) बाट आउने आवाजहरू नियन्त्रण गर्दछ।\n\n यसले माइक्रोफोन वा बाह्य इनपुट नियन्त्रण गर्दछ। यदि तपाईँ आफ्नो रेकर्डिङबारे कुरा गर्न माइक प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ भने, यो स्लाइडर माथि छ भनेर सुनिश्चित गर्नुहोस्। यदि होइन भने, स्लाइडरलाई सबै बाटो बायाँतिर सार्नुहोस्।\n\n8. रेकर्ड सुरु गर्नुहोस् क्लिक गर्नुहोस्।\nयो अब्सको तल्लो-दायाँ कुनाको नजिक छ। रेकर्डिङ तुरुन्तै सुरु हुनेछ।\n\n9. तपाईँले समाप्त गरेपछि रेकर्डिङ बन्द गर्नुहोस् क्लिक गर्नुहोस्।\nयो रेकर्ड सुरु गर्न तल वा तलको स्तर हुन सक्छ।\"\n\nभिडियो फाइल तपाईँको भिडियो फोल्डरमा बचत गरिएको छ। यो फोल्डरमा पहुँच गर्न, फाइल एक्सप्लोरर खोल्नका लागि विन + ई थिच्नुहोस्, त्यसपछि बायाँ स्तम्भमा रहेको आफ्नो फोल्डरमा क्लिक गर्नुहोस्।\nपूर्वनिर्धारित बचत स्थान परिवर्तन गर्न, अब्सको तल-दायाँ कुनामा क्लिक गर्नुहोस्, \"रेकर्डिङ पथ\" को छेउमा क्लिक गर्नुहोस्, त्यसपछि फरक फोल्डर चयन गर्नुहोस्।\nत्यसपछि तपाईँले बायाँ स्तम्भमा रहेको ट्याबमा क्लिक गर्नुपर्ने हुन सक्छ।\n\n10. तपाईँले रेकर्ड गर्न चाहनु भएको खेल खोल्नुहोस्।\nओब स्टुडियोले तपाईँलाई कुनै पनि डाइरेक्टएक्स वा ओपनग्ल भिडियो गेम खेल्दा रेकर्ड गर्न सक्छ।\n\n",
"कम्प्युटर वा म्याकमा रेकर्ड गर्न अब्स कसरी प्रयोग गर्ने?\n\nयो विकिहो लेखले तपाईँलाई विन्डोज वा म्याकोमा तपाईँको स्क्रिन रेकर्ड गर्न ओब स्टुडियो कसरी प्रयोग गर्ने भनेर सिकाउँछ।\n\n1. आफ्नो कम्प्युटर वा म्याकमा अब्स स्टुडियो खोल्नुहोस्।\nयो विन्डोजमा स्टार्ट मेनु र म्याकोसमा फोल्डरको क्षेत्रमा छ।\nयदि तपाईँ आफैलाई खेल खेल्दै रेकर्ड गर्न चाहनुहुन्छ भने, यो विधि हेर्नुहोस्।\n\n2. \"स्रोतहरू\" अन्तर्गत + मा क्लिक गर्नुहोस्।\"\nयो अब्सको तल्लो-बायाँ कुनाको नजिक छ। स्रोतहरूको सूची देखा पर्नेछ।\n\n3. डिस्प्ले क्याप्चरमा क्लिक गर्नुहोस्।\nयसले \"सिर्जना/चयन स्रोत\" विन्डो खोल्छ।\n\n4. ओके क्लिक गर्नुहोस्।\nयसले एउटा विन्डो खोल्छ जसले तपाईँको डेस्कटपको पूर्वावलोकन प्रदर्शन गर्दछ।\n\n5. तपाईँले रेकर्ड गर्न चाहनु भएको प्रदर्शन चयन गर्नुहोस्।\nयदि तपाईँसँग केवल एउटा भिडियो कार्ड वा मोनिटर छ भने, त्यहाँ कुनै परिवर्तनहरू गर्न आवश्यक छैन। फरक डिस्प्ले रेकर्ड गर्न, यसलाई अहिले \"डिस्प्ले\" ड्रप-डाउन मेनुबाट चयन गर्नुहोस्।\n\n6. ओके क्लिक गर्नुहोस्।\nयसले तपाईँलाई मुख्य ओब्स स्टुडियो स्क्रिनमा फिर्ता ल्याउँछ।\n\n7. आवश्यकता अनुसार भोल्युम समायोजन गर्नुहोस्।\nतपाईँले अब्सको तल \"मिक्सर\" ट्याबमा दुई स्लाइडरहरू देख्नुहुनेछ।\n\n\n यसले रेकर्डिङ गर्दा तपाईँको कम्प्युटर (एप र सङ्गीत) बाट आउने आवाजहरू नियन्त्रण गर्दछ।\n\n यसले माइक्रोफोन वा बाह्य इनपुट नियन्त्रण गर्दछ। यदि तपाईँ आफ्नो रेकर्डिङबारे कुरा गर्न माइक प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ भने, यो स्लाइडर माथि छ भनेर सुनिश्चित गर्नुहोस्। यदि होइन भने, स्लाइडरलाई सबै बाटो बायाँतिर सार्नुहोस्।\n\n8. रेकर्ड सुरु गर्नुहोस् क्लिक गर्नुहोस्।\nयो अब्सको तल्लो-दायाँ कुनाको नजिक छ। रेकर्डिङ तुरुन्तै सुरु हुनेछ।\n\n9. तपाईँले समाप्त गरेपछि रेकर्डिङ बन्द गर्नुहोस् क्लिक गर्नुहोस्।\nयो रेकर्ड सुरु गर्न तल वा तलको स्तर हुन सक्छ।\"\n\nभिडियो फाइल तपाईँको भिडियो फोल्डरमा बचत गरिएको छ। यो फोल्डरमा पहुँच गर्न, फाइल एक्सप्लोरर खोल्नका लागि विन + ई थिच्नुहोस्, त्यसपछि बायाँ स्तम्भमा रहेको आफ्नो फोल्डरमा क्लिक गर्नुहोस्।\nपूर्वनिर्धारित बचत स्थान परिवर्तन गर्न, अब्सको तल-दायाँ कुनामा क्लिक गर्नुहोस्, \"रेकर्डिङ पथ\" को छेउमा क्लिक गर्नुहोस्, त्यसपछि फरक फोल्डर चयन गर्नुहोस्।\nत्यसपछि तपाईँले बायाँ स्तम्भमा रहेको ट्याबमा क्लिक गर्नुपर्ने हुन सक्छ।\n\n10. तपाईँले रेकर्ड गर्न चाहनु भएको खेल खोल्नुहोस्।\nओब स्टुडियोले तपाईँलाई कुनै पनि डाइरेक्टएक्स वा ओपनग्ल भिडियो गेम खेल्दा रेकर्ड गर्न सक्छ।\n\n11. आफ्नो कम्प्युटर वा म्याकमा अब्स स्टुडियो खोल्नुहोस्।\nयो विन्डोजमा स्टार्ट मेनु र म्याकोसमा फोल्डरको क्षेत्रमा छ।\n\n12. \"स्रोतहरू\" अन्तर्गत + मा क्लिक गर्नुहोस्।\"\nयो अब्सको तल्लो-बायाँ कुनाको नजिक छ। स्रोतहरूको सूची देखा पर्नेछ।\n\n13. खेल क्याप्चरमा क्लिक गर्नुहोस्।\nयसले \"सिर्जना/चयन स्रोत\" विन्डो खोल्छ।\n\n14. ओके क्लिक गर्नुहोस्।\n\n\n15. क्याप्चर मोड चयन गर्नुहोस्।\nपूर्वनिर्धारित विकल्प, स्वचालित रूपमा तपाईँको खेल पत्ता लगाउनेछ जबसम्म तपाईँ यसलाई पूर्ण-स्क्रिन मोडमा खेल्नुहुन्छ।\n\nयदि तपाईँ पूर्वनिर्धारित राख्नुहुन्छ भने, पूर्ण-स्क्रिन खेलबाट टाढा सर्ने (जस्तै जब तपाईँले अल्ट + ट्याब थिच्नुहुन्छ) तपाईँले यसलाई पुनः खोल्नु नभएसम्म स्क्रिन कालो हुनेछ भनेर जान्नुहोस्।\nभिडियो गेम मात्र क्याप्चर गर्न, \"मोड\" मेनुमा क्लिक गर्नुहोस्, चयन गर्नुहोस्, त्यसपछि आफ्नो खेल चयन गर्नुहोस्।\n\n16. ओके क्लिक गर्नुहोस्।\nयसले तपाईँलाई मुख्य ओब्स स्टुडियो स्क्रिनमा फिर्ता ल्याउँछ।\n\n17. आवश्यकता अनुसार भोल्युम समायोजन गर्नुहोस्।\nतपाईँले अब्सको तल \"मिक्सर\" ट्याबमा दुई स्लाइडरहरू देख्नुहुनेछ।\n\n\n यसले खेलबाट आउने ध्वनिको मात्रा, साथै कुनै पनि अन्य खुला एपहरू नियन्त्रण गर्दछ।\n\n यसले माइक्रोफोन वा बाह्य इनपुट नियन्त्रण गर्दछ। यदि तपाईँ आफ्नो रेकर्डिङबारे कुरा गर्न माइक प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ भने, यो स्लाइडर माथि छ भनेर सुनिश्चित गर्नुहोस्। यदि होइन भने, स्लाइडरलाई सबै बाटो बायाँतिर सार्नुहोस्।\n\n18. रेकर्ड सुरु गर्नुहोस् क्लिक गर्नुहोस्।\nयो अब्सको तल्लो-दायाँ कुनाको नजिक छ। रेकर्डिङ तुरुन्तै सुरु हुनेछ।\n\n19. तपाईँले समाप्त गरेपछि रेकर्डिङ बन्द गर्नुहोस् क्लिक गर्नुहोस्।\nयो \"रेकर्ड सुरु गर्नुहोस्\" मा वा त्यसको ठीक तलको स्तर हो।\"\n\nभिडियो फाइल तपाईँको भिडियो फोल्डरमा बचत गरिएको छ। यो फोल्डरमा पहुँच गर्न, फाइल एक्सप्लोरर खोल्नका लागि विन + ई थिच्नुहोस्, त्यसपछि बायाँ स्तम्भमा रहेको आफ्नो फोल्डरमा क्लिक गर्नुहोस्।\nपूर्वनिर्धारित बचत स्थान परिवर्तन गर्न, अब्सको तल-दायाँ कुनामा क्लिक गर्नुहोस्, \"रेकर्डिङ पथ\" को छेउमा क्लिक गर्नुहोस्, त्यसपछि फरक फोल्डर चयन गर्नुहोस्।"
]
] |
8360ddd3-c5c6-48e1-b500-8647ce904bf0
|
ory_Orya
|
[
[
"ପିସି କିମ୍ବା ମାକ୍ ରେ ରେକର୍ଡ କରିବା ପାଇଁ ଅବସ୍ କିପରି ବ୍ଯ଼ବହାର କରିବେ?\n\nଏହି ୱିକିହୋ ନିବନ୍ଧଟି ଆପଣଙ୍କୁ ୱିଣ୍ଡୋଜ୍ କିମ୍ବା ମାକୋରେ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍କୁ ରେକର୍ଡ କରିବା ପାଇଁ ଅବ୍ସ୍ ଷ୍ଟୁଡିଓର ବ୍ଯ଼ବହାର କିପରି କରିବେ ତାହା ଶିଖାଇଥାଏ।\n\n1. ଆପଣଙ୍କ ପିସି କିମ୍ବା ମାକ୍ ରେ ଅବସ୍ ଷ୍ଟୁଡିଓ ଖୋଲନ୍ତୁ।\nଏହା ୱିଣ୍ଡୋଜ୍ ଉପରେ ଷ୍ଟାର୍ଟ ମେନୁ ଏବଂ ମାକୋସ୍ରେ ଫୋଲଡର ଅଞ୍ଚଳରେ ଅଛି |\nଯଦି ଆପଣ କୌଣସି ଖେଳ ଖେଳିବା ରେକର୍ଡ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ପଦ୍ଧତି ଦେଖନ୍ତୁ।\n\n2. \"ଉତ୍ସ\" ଅଧୀନରେ + ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\"\nଏହା ଅବସ୍ର ତଳ-ବାମ କୋଣ ନିକଟରେ ଅଛି | ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକର ଏକ ତାଲିକା ଦେଖାଯିବ।\n\n3. ଡିସପ୍ଲେ କ୍ଯ଼ାପଚର ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\nଏହା \"ଉତ୍ସ ସୃଷ୍ଟି/ଚଯ଼ନ କରନ୍ତୁ\" ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲିଥାଏ।\n\n4. ଠିକ ଅଛି ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\nଏହା ଏକ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲିଥାଏ ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ଡେସ୍କଟପର ଏକ ପୂର୍ବରୂପ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରିଥାଏ।\n\n5. ଆପଣ ରେକର୍ଡ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ବାଛନ୍ତୁ।\nଯଦି ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ଭିଡିଓ କାର୍ଡ କିମ୍ବା ମନିଟର ଅଛି, ତେବେ କୌଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାର ଆବଶ୍ଯ଼କତା ନାହିଁ। ଏକ ଭିନ୍ନ ପ୍ରଦର୍ଶନ ରେକର୍ଡ କରିବା ପାଇଁ, ବର୍ତ୍ତମାନ \"ପ୍ରଦର୍ଶନ\" ଡ୍ରପ୍-ଡାଉନ ମେନୁରୁ ଏହାକୁ ବାଛନ୍ତୁ।\n\n6. ଠିକ ଅଛି ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\nଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ମୁଖ୍ଯ଼ ଅବସ୍ ଷ୍ଟୁଡିଓ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଫେରାଇ ଆଣିଥାଏ।\n\n7. ଆବଶ୍ଯ଼କତା ଅନୁଯାଯ଼ୀ ଭଲିଉମ୍କୁ ଏଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ।\nଆପଣ ଅବସ୍ର ତଳେ ଥିବା \"ମିକ୍ସର୍\" ଟ୍ଯ଼ାବ୍ରେ ଦୁଇଟି ସ୍ଲାଇଡର୍ ଦେଖିବେ।\n\n\n ଏହା ରେକର୍ଡିଂ ସମଯ଼ରେ ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ଯ଼ୁଟରରୁ ଆସୁଥିବା ଧ୍ୱନି (ଆପ୍ ଏବଂ ମ୍ଯ଼ୁଜିକ୍) କୁ ନିଯ଼ନ୍ତ୍ରଣ କରେ |\n\n ଏହା ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ କିମ୍ବା ଏକ ବାହ୍ଯ଼ ଇନପୁଟକୁ ନିଯ଼ନ୍ତ୍ରଣ କରିଥାଏ। ଯଦି ଆପଣ ନିଜର ରେକର୍ଡିଂ ଉପରେ କହିବା ପାଇଁ ଏକ ମାଇକ୍ ବ୍ଯ଼ବହାର କରୁଛନ୍ତି, ତେବେ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଏହି ସ୍ଲାଇଡରଟି ଉପରେ ଅଛି। ଯଦି ନୁହେଁ, ତେବେ କେବଳ ସ୍ଲାଇଡରକୁ ବାମକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ।\n\n8. ରେକର୍ଡିଂ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\nଏହା ଅବସ୍ର ତଳ-ଡାହାଣ କୋଣ ନିକଟରେ ଅଛି | ତୁରନ୍ତ ରେକର୍ଡିଂ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଯିବ।\n\n9. ରେକର୍ଡିଂ ଶେଷ ହେବା ପରେ ଷ୍ଟପ୍ ରେକର୍ଡିଂ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\nଏହା ରେକର୍ଡିଂ ଆରମ୍ଭ କରିବା ସ୍ତର ଠାରୁ କିମ୍ବା ଠିକ୍ ତଳେ ହୋଇପାରେ।\"\n\nଭିଡିଓ ଫାଇଲଟି ଆପଣଙ୍କ ଭିଡିଓ ଫୋଲଡରରେ ସଂରକ୍ଷିତ ଅଛି। ଏହି ଫୋଲଡରକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବା ପାଇଁ, ଫାଇଲ ଏକ୍ସପ୍ଲୋରରକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ 'ୱିନ୍ + ଇ' ଟିପନ୍ତୁ, ତା 'ପରେ ବାମ ସ୍ତମ୍ଭରେ ଥିବା ଆପଣଙ୍କ ଫୋଲଡରକୁ ଟିପନ୍ତୁ।\nପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସଞ୍ଚଯ଼ ସ୍ଥାନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ, ଅବସ୍ର ତଳ-ଡାହାଣ କୋଣରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ, \"ରେକର୍ଡିଂ ପଥ\" ପାଖରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ, ତା 'ପରେ ଏକ ଭିନ୍ନ ଫୋଲଡର ବାଛନ୍ତୁ।\nଏହାପରେ ଆପଣଙ୍କୁ ବାମ ସ୍ତମ୍ଭରେ ଥିବା ଟ୍ଯ଼ାବ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼ିପାରେ।\n\n10. ଆପଣ ରେକର୍ଡ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଖେଳକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ।\nଅବ୍ସ୍ ଷ୍ଟୁଡିଓ ଆପଣଙ୍କୁ କୌଣସି ଡାଇରେକ୍ଟଏକ୍ସ କିମ୍ବା ଓପନଗ୍ଲ୍ ଭିଡିଓ ଗେମ୍ ଖେଳୁଥିବାର ରେକର୍ଡ କରିପାରିବ।\n\n",
"ପିସି କିମ୍ବା ମାକ୍ ରେ ରେକର୍ଡ କରିବା ପାଇଁ ଅବସ୍ କିପରି ବ୍ଯ଼ବହାର କରିବେ?\n\nଏହି ୱିକିହୋ ନିବନ୍ଧଟି ଆପଣଙ୍କୁ ୱିଣ୍ଡୋଜ୍ କିମ୍ବା ମାକୋରେ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍କୁ ରେକର୍ଡ କରିବା ପାଇଁ ଅବ୍ସ୍ ଷ୍ଟୁଡିଓର ବ୍ଯ଼ବହାର କିପରି କରିବେ ତାହା ଶିଖାଇଥାଏ।\n\n1. ଆପଣଙ୍କ ପିସି କିମ୍ବା ମାକ୍ ରେ ଅବସ୍ ଷ୍ଟୁଡିଓ ଖୋଲନ୍ତୁ।\nଏହା ୱିଣ୍ଡୋଜ୍ ଉପରେ ଷ୍ଟାର୍ଟ ମେନୁ ଏବଂ ମାକୋସ୍ରେ ଫୋଲଡର ଅଞ୍ଚଳରେ ଅଛି |\nଯଦି ଆପଣ କୌଣସି ଖେଳ ଖେଳିବା ରେକର୍ଡ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ପଦ୍ଧତି ଦେଖନ୍ତୁ।\n\n2. \"ଉତ୍ସ\" ଅଧୀନରେ + ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\"\nଏହା ଅବସ୍ର ତଳ-ବାମ କୋଣ ନିକଟରେ ଅଛି | ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକର ଏକ ତାଲିକା ଦେଖାଯିବ।\n\n3. ଡିସପ୍ଲେ କ୍ଯ଼ାପଚର ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\nଏହା \"ଉତ୍ସ ସୃଷ୍ଟି/ଚଯ଼ନ କରନ୍ତୁ\" ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲିଥାଏ।\n\n4. ଠିକ ଅଛି ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\nଏହା ଏକ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲିଥାଏ ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ଡେସ୍କଟପର ଏକ ପୂର୍ବରୂପ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରିଥାଏ।\n\n5. ଆପଣ ରେକର୍ଡ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ବାଛନ୍ତୁ।\nଯଦି ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ଭିଡିଓ କାର୍ଡ କିମ୍ବା ମନିଟର ଅଛି, ତେବେ କୌଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାର ଆବଶ୍ଯ଼କତା ନାହିଁ। ଏକ ଭିନ୍ନ ପ୍ରଦର୍ଶନ ରେକର୍ଡ କରିବା ପାଇଁ, ବର୍ତ୍ତମାନ \"ପ୍ରଦର୍ଶନ\" ଡ୍ରପ୍-ଡାଉନ ମେନୁରୁ ଏହାକୁ ବାଛନ୍ତୁ।\n\n6. ଠିକ ଅଛି ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\nଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ମୁଖ୍ଯ଼ ଅବସ୍ ଷ୍ଟୁଡିଓ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଫେରାଇ ଆଣିଥାଏ।\n\n7. ଆବଶ୍ଯ଼କତା ଅନୁଯାଯ଼ୀ ଭଲିଉମ୍କୁ ଏଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ।\nଆପଣ ଅବସ୍ର ତଳେ ଥିବା \"ମିକ୍ସର୍\" ଟ୍ଯ଼ାବ୍ରେ ଦୁଇଟି ସ୍ଲାଇଡର୍ ଦେଖିବେ।\n\n\n ଏହା ରେକର୍ଡିଂ ସମଯ଼ରେ ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ଯ଼ୁଟରରୁ ଆସୁଥିବା ଧ୍ୱନି (ଆପ୍ ଏବଂ ମ୍ଯ଼ୁଜିକ୍) କୁ ନିଯ଼ନ୍ତ୍ରଣ କରେ |\n\n ଏହା ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ କିମ୍ବା ଏକ ବାହ୍ଯ଼ ଇନପୁଟକୁ ନିଯ଼ନ୍ତ୍ରଣ କରିଥାଏ। ଯଦି ଆପଣ ନିଜର ରେକର୍ଡିଂ ଉପରେ କହିବା ପାଇଁ ଏକ ମାଇକ୍ ବ୍ଯ଼ବହାର କରୁଛନ୍ତି, ତେବେ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଏହି ସ୍ଲାଇଡରଟି ଉପରେ ଅଛି। ଯଦି ନୁହେଁ, ତେବେ କେବଳ ସ୍ଲାଇଡରକୁ ବାମକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ।\n\n8. ରେକର୍ଡିଂ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\nଏହା ଅବସ୍ର ତଳ-ଡାହାଣ କୋଣ ନିକଟରେ ଅଛି | ତୁରନ୍ତ ରେକର୍ଡିଂ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଯିବ।\n\n9. ରେକର୍ଡିଂ ଶେଷ ହେବା ପରେ ଷ୍ଟପ୍ ରେକର୍ଡିଂ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\nଏହା ରେକର୍ଡିଂ ଆରମ୍ଭ କରିବା ସ୍ତର ଠାରୁ କିମ୍ବା ଠିକ୍ ତଳେ ହୋଇପାରେ।\"\n\nଭିଡିଓ ଫାଇଲଟି ଆପଣଙ୍କ ଭିଡିଓ ଫୋଲଡରରେ ସଂରକ୍ଷିତ ଅଛି। ଏହି ଫୋଲଡରକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବା ପାଇଁ, ଫାଇଲ ଏକ୍ସପ୍ଲୋରରକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ 'ୱିନ୍ + ଇ' ଟିପନ୍ତୁ, ତା 'ପରେ ବାମ ସ୍ତମ୍ଭରେ ଥିବା ଆପଣଙ୍କ ଫୋଲଡରକୁ ଟିପନ୍ତୁ।\nପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସଞ୍ଚଯ଼ ସ୍ଥାନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ, ଅବସ୍ର ତଳ-ଡାହାଣ କୋଣରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ, \"ରେକର୍ଡିଂ ପଥ\" ପାଖରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ, ତା 'ପରେ ଏକ ଭିନ୍ନ ଫୋଲଡର ବାଛନ୍ତୁ।\nଏହାପରେ ଆପଣଙ୍କୁ ବାମ ସ୍ତମ୍ଭରେ ଥିବା ଟ୍ଯ଼ାବ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼ିପାରେ।\n\n10. ଆପଣ ରେକର୍ଡ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଖେଳକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ।\nଅବ୍ସ୍ ଷ୍ଟୁଡିଓ ଆପଣଙ୍କୁ କୌଣସି ଡାଇରେକ୍ଟଏକ୍ସ କିମ୍ବା ଓପନଗ୍ଲ୍ ଭିଡିଓ ଗେମ୍ ଖେଳୁଥିବାର ରେକର୍ଡ କରିପାରିବ।\n\n11. ଆପଣଙ୍କ ପିସି କିମ୍ବା ମାକ୍ ରେ ଅବସ୍ ଷ୍ଟୁଡିଓ ଖୋଲନ୍ତୁ।\nଏହା ୱିଣ୍ଡୋଜ୍ ଉପରେ ଷ୍ଟାର୍ଟ ମେନୁ ଏବଂ ମାକୋସ୍ରେ ଫୋଲଡର ଅଞ୍ଚଳରେ ଅଛି |\n\n12. \"ଉତ୍ସ\" ଅଧୀନରେ + ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\"\nଏହା ଅବସ୍ର ତଳ-ବାମ କୋଣ ନିକଟରେ ଅଛି | ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକର ଏକ ତାଲିକା ଦେଖାଯିବ।\n\n13. ଗେମ୍ କ୍ଯ଼ାପଚର୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\nଏହା \"ଉତ୍ସ ସୃଷ୍ଟି/ଚଯ଼ନ କରନ୍ତୁ\" ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲିଥାଏ।\n\n14. ଠିକ ଅଛି ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\n\n\n15. ଏକ କ୍ଯ଼ାପଚର୍ ମୋଡ ବାଛନ୍ତୁ।\nପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ବିକଳ୍ପ, ଆପଣ ଏହାକୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ-ସ୍କ୍ରିନ ମୋଡରେ ଖେଳିବା ପର୍ଯ୍ଯ଼ନ୍ତ ଆପଣଙ୍କ ଖେଳକୁ ସ୍ୱଯ଼ଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଚିହ୍ନଟ କରିବ |\n\nଯଦି ଆପଣ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବେ ଖେଳକୁ ରଖନ୍ତି, ତେବେ ଜାଣିରଖନ୍ତୁ ଯେ ପୂର୍ଣ୍ଣ-ପରଦାକୁ ଖେଳରୁ ଦୂରେଇ ଯିବା (ଯେପରିକି ଯେତେବେଳେ ଆପଣ alt + tab ଦବାନ୍ତି) ଆପଣ ଏହାକୁ ପୁନର୍ବାର ଖୋଲିବା ପର୍ଯ୍ଯ଼ନ୍ତ ପରଦାକୁ କଳା କରିଦେବ।\nକେବଳ ଭିଡିଓ ଗେମ୍କୁ କ୍ଯ଼ାପଚର୍ କରିବା ପାଇଁ, \"ମୋଡ୍\" ମେନୁ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ, ବାଛନ୍ତୁ, ତା 'ପରେ ଆପଣଙ୍କ ଗେମ୍ ବାଛନ୍ତୁ।\n\n16. ଠିକ ଅଛି ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\nଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ମୁଖ୍ଯ଼ ଅବସ୍ ଷ୍ଟୁଡିଓ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଫେରାଇ ଆଣିଥାଏ।\n\n17. ଆବଶ୍ଯ଼କତା ଅନୁଯାଯ଼ୀ ଭଲିଉମ୍କୁ ଏଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ।\nଆପଣ ଅବସ୍ର ତଳେ ଥିବା \"ମିକ୍ସର୍\" ଟ୍ଯ଼ାବ୍ରେ ଦୁଇଟି ସ୍ଲାଇଡର୍ ଦେଖିବେ।\n\n\n ଏହା ଖେଳରୁ ଆସୁଥିବା ଧ୍ୱନିର ପରିମାଣକୁ ନିଯ଼ନ୍ତ୍ରଣ କରିଥାଏ, ଏବଂ ଅନ୍ଯ଼ କୌଣସି ଖୋଲା ଆପ୍ ମଧ୍ଯ଼।\n\n ଏହା ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ କିମ୍ବା ଏକ ବାହ୍ଯ଼ ଇନପୁଟକୁ ନିଯ଼ନ୍ତ୍ରଣ କରିଥାଏ। ଯଦି ଆପଣ ନିଜର ରେକର୍ଡିଂ ଉପରେ କହିବା ପାଇଁ ଏକ ମାଇକ୍ ବ୍ଯ଼ବହାର କରୁଛନ୍ତି, ତେବେ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଏହି ସ୍ଲାଇଡରଟି ଉପରେ ଅଛି। ଯଦି ନୁହେଁ, ତେବେ କେବଳ ସ୍ଲାଇଡରକୁ ବାମକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ।\n\n18. ରେକର୍ଡିଂ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\nଏହା ଅବସ୍ର ତଳ-ଡାହାଣ କୋଣ ନିକଟରେ ଅଛି | ତୁରନ୍ତ ରେକର୍ଡିଂ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଯିବ।\n\n19. ରେକର୍ଡିଂ ଶେଷ ହେବା ପରେ ଷ୍ଟପ୍ ରେକର୍ଡିଂ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\nଏହା ରେକର୍ଡିଂ ଆରମ୍ଭ କରିବା ସ୍ତର ଠାରୁ କିମ୍ବା ଠିକ୍ ତଳେ ରହିଛି।\"\n\nଭିଡିଓ ଫାଇଲଟି ଆପଣଙ୍କ ଭିଡିଓ ଫୋଲଡରରେ ସଂରକ୍ଷିତ ଅଛି। ଏହି ଫୋଲଡରକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବା ପାଇଁ, ଫାଇଲ ଏକ୍ସପ୍ଲୋରରକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ 'ୱିନ୍ + ଇ' ଟିପନ୍ତୁ, ତା 'ପରେ ବାମ ସ୍ତମ୍ଭରେ ଥିବା ଆପଣଙ୍କ ଫୋଲଡରକୁ ଟିପନ୍ତୁ।\nପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସଞ୍ଚଯ଼ ସ୍ଥାନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ, ଅବସ୍ର ତଳ-ଡାହାଣ କୋଣରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ, \"ରେକର୍ଡିଂ ପଥ\" ପାଖରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ, ତା 'ପରେ ଏକ ଭିନ୍ନ ଫୋଲଡର ବାଛନ୍ତୁ।"
]
] |
8360ddd3-c5c6-48e1-b500-8647ce904bf0
|
pan_Guru
|
[
[
"ਕੰਪਿਊਟਰ ਜਾਂ ਮੈਕ ਉੱਤੇ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਲਈ ਆਬਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ?\n\nਇਹ ਵਿਕੀਹੋ ਲੇਖ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਜਾਂ ਮੈਕੋ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਲਈ ਆਬਸ ਸਟੂਡੀਓ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ।\n\n1. ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਜਾਂ ਮੈਕ ਉੱਤੇ ਆਬਸ ਸਟੂਡੀਓ ਖੋਲ੍ਹੋ।\nਇਹ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਉੱਤੇ ਸਟਾਰਟ ਮੀਨੂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਕੋਸ ਉੱਤੇ ਫੋਲਡਰ ਹੈ।\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੋਈ ਖੇਡ ਖੇਡਦੇ ਹੋਏ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸ ਵਿਧੀ ਨੂੰ ਦੇਖੋ।\n\n2. \"ਸੋਰਸ\" ਦੇ ਹੇਠਾਂ + ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\"\"\nਇਹ ਆਬਸ ਦੇ ਹੇਠਲੇ-ਖੱਬੇ ਕੋਨੇ ਦੇ ਨੇਡ਼ੇ ਹੈ। ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ।\n\n3. ਡਿਸਪਲੇਅ ਕੈਪਚਰ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\nਇਹ \"ਬਣਾਓ/ਸਰੋਤ ਚੁਣੋ\" ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ।\n\n4. ਠੀਕ ਹੈ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\nਇਹ ਇੱਕ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਦਾ ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।\n\n5. ਉਸ ਡਿਸਪਲੇ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।\nਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਮਾਨੀਟਰ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੋਈ ਤਬਦੀਲੀ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਡਿਸਪਲੇਅ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣ \"ਡਿਸਪਲੇਅ\" ਡਰਾਪ-ਡਾਉਨ ਮੇਨੂ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣੋ।\n\n6. ਠੀਕ ਹੈ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\nਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁੱਖ ਆਬਸ ਸਟੂਡੀਓ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।\n\n7. ਲੋਡ਼ ਅਨੁਸਾਰ ਵਾਲੀਅਮ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਕਰੋ।\nਤੁਸੀਂ ਆਬਸ ਦੇ ਹੇਠਾਂ \"ਮਿਕਸਰ\" ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਦੋ ਸਲਾਈਡਰ ਵੇਖੋਗੇ।\n\n\n ਇਹ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ (ਐਪਸ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ) ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।\n\n ਇਹ ਮਾਈਕਰੋਫੋਨ ਜਾਂ ਬਾਹਰੀ ਇੰਪੁੱਟ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਈਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਇਹ ਸਲਾਈਡਰ ਉੱਪਰ ਹੈ। ਜੇ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਸਲਾਈਡਰ ਨੂੰ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਲੈ ਜਾਓ।\n\n8. ਸਟਾਰਟ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\nਇਹ ਆਬਸ ਦੇ ਹੇਠਲੇ-ਸੱਜੇ ਕੋਨੇ ਦੇ ਨੇਡ਼ੇ ਹੈ। ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਤੁਰੰਤ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।\n\n9. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨਾ ਖਤਮ ਕਰ ਲਓ ਤਾਂ 'ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਬੰਦ ਕਰੋ' ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\nਇਹ \"ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ\" ਦੇ ਪੱਧਰ ਜਾਂ ਇਸ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਹੇਠਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।\"\"\n\nਵੀਡੀਓ ਫਾਇਲ ਤੁਹਾਡੇ ਵੀਡੀਓ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਸ ਫੋਲਡਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ, ਫਾਈਲ ਐਕਸਪਲੋਰਰ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ 'ਵਿਨ + ਈ' ਦਬਾਓ, ਫਿਰ ਖੱਬੇ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਫੋਲਡਰ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\nਡਿਫਾਲਟ ਸੇਵਿੰਗ ਟਿਕਾਣੇ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ, ਆਬਸ ਦੇ ਹੇਠਾਂ-ਸੱਜੇ ਕੋਨੇ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, \"ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਮਾਰਗ\" ਦੇ ਨਾਲ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਫੋਲਡਰ ਚੁਣੋ।\nਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੱਬੇ ਕਾਲਮ ਉੱਤੇ ਟੈਬ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\n10. ਉਸ ਖੇਡ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।\nਆਬਸ ਸਟੂਡੀਓ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਡਾਇਰੈਕਟੈਕਸ ਜਾਂ ਓਪਨਗਲ ਵੀਡੀਓ ਗੇਮ ਖੇਡਦੇ ਹੋਏ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\n",
"ਕੰਪਿਊਟਰ ਜਾਂ ਮੈਕ ਉੱਤੇ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਲਈ ਆਬਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ?\n\nਇਹ ਵਿਕੀਹੋ ਲੇਖ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਜਾਂ ਮੈਕੋ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਲਈ ਆਬਸ ਸਟੂਡੀਓ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ।\n\n1. ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਜਾਂ ਮੈਕ ਉੱਤੇ ਆਬਸ ਸਟੂਡੀਓ ਖੋਲ੍ਹੋ।\nਇਹ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਉੱਤੇ ਸਟਾਰਟ ਮੀਨੂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਕੋਸ ਉੱਤੇ ਫੋਲਡਰ ਹੈ।\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੋਈ ਖੇਡ ਖੇਡਦੇ ਹੋਏ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸ ਵਿਧੀ ਨੂੰ ਦੇਖੋ।\n\n2. \"ਸੋਰਸ\" ਦੇ ਹੇਠਾਂ + ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\"\"\nਇਹ ਆਬਸ ਦੇ ਹੇਠਲੇ-ਖੱਬੇ ਕੋਨੇ ਦੇ ਨੇਡ਼ੇ ਹੈ। ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ।\n\n3. ਡਿਸਪਲੇਅ ਕੈਪਚਰ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\nਇਹ \"ਬਣਾਓ/ਸਰੋਤ ਚੁਣੋ\" ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ।\n\n4. ਠੀਕ ਹੈ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\nਇਹ ਇੱਕ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਦਾ ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।\n\n5. ਉਸ ਡਿਸਪਲੇ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।\nਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਮਾਨੀਟਰ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੋਈ ਤਬਦੀਲੀ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਡਿਸਪਲੇਅ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣ \"ਡਿਸਪਲੇਅ\" ਡਰਾਪ-ਡਾਉਨ ਮੇਨੂ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣੋ।\n\n6. ਠੀਕ ਹੈ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\nਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁੱਖ ਆਬਸ ਸਟੂਡੀਓ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।\n\n7. ਲੋਡ਼ ਅਨੁਸਾਰ ਵਾਲੀਅਮ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਕਰੋ।\nਤੁਸੀਂ ਆਬਸ ਦੇ ਹੇਠਾਂ \"ਮਿਕਸਰ\" ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਦੋ ਸਲਾਈਡਰ ਵੇਖੋਗੇ।\n\n\n ਇਹ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ (ਐਪਸ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ) ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।\n\n ਇਹ ਮਾਈਕਰੋਫੋਨ ਜਾਂ ਬਾਹਰੀ ਇੰਪੁੱਟ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਈਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਇਹ ਸਲਾਈਡਰ ਉੱਪਰ ਹੈ। ਜੇ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਸਲਾਈਡਰ ਨੂੰ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਲੈ ਜਾਓ।\n\n8. ਸਟਾਰਟ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\nਇਹ ਆਬਸ ਦੇ ਹੇਠਲੇ-ਸੱਜੇ ਕੋਨੇ ਦੇ ਨੇਡ਼ੇ ਹੈ। ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਤੁਰੰਤ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।\n\n9. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨਾ ਖਤਮ ਕਰ ਲਓ ਤਾਂ 'ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਬੰਦ ਕਰੋ' ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\nਇਹ \"ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ\" ਦੇ ਪੱਧਰ ਜਾਂ ਇਸ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਹੇਠਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।\"\"\n\nਵੀਡੀਓ ਫਾਇਲ ਤੁਹਾਡੇ ਵੀਡੀਓ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਸ ਫੋਲਡਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ, ਫਾਈਲ ਐਕਸਪਲੋਰਰ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ 'ਵਿਨ + ਈ' ਦਬਾਓ, ਫਿਰ ਖੱਬੇ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਫੋਲਡਰ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\nਡਿਫਾਲਟ ਸੇਵਿੰਗ ਟਿਕਾਣੇ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ, ਆਬਸ ਦੇ ਹੇਠਾਂ-ਸੱਜੇ ਕੋਨੇ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, \"ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਮਾਰਗ\" ਦੇ ਨਾਲ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਫੋਲਡਰ ਚੁਣੋ।\nਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੱਬੇ ਕਾਲਮ ਉੱਤੇ ਟੈਬ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\n10. ਉਸ ਖੇਡ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।\nਆਬਸ ਸਟੂਡੀਓ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਡਾਇਰੈਕਟੈਕਸ ਜਾਂ ਓਪਨਗਲ ਵੀਡੀਓ ਗੇਮ ਖੇਡਦੇ ਹੋਏ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\n11. ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਜਾਂ ਮੈਕ ਉੱਤੇ ਆਬਸ ਸਟੂਡੀਓ ਖੋਲ੍ਹੋ।\nਇਹ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਉੱਤੇ ਸਟਾਰਟ ਮੀਨੂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਕੋਸ ਉੱਤੇ ਫੋਲਡਰ ਹੈ।\n\n12. \"ਸੋਰਸ\" ਦੇ ਹੇਠਾਂ + ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\"\"\nਇਹ ਆਬਸ ਦੇ ਹੇਠਲੇ-ਖੱਬੇ ਕੋਨੇ ਦੇ ਨੇਡ਼ੇ ਹੈ। ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ।\n\n13. ਗੇਮ ਕੈਪਚਰ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\nਇਹ \"ਬਣਾਓ/ਸਰੋਤ ਚੁਣੋ\" ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ।\n\n14. ਠੀਕ ਹੈ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\n\n\n15. ਕੈਪਚਰ ਮੋਡ ਚੁਣੋ।\nਡਿਫਾਲਟ ਵਿਕਲਪ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੁਹਾਡੀ ਖੇਡ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾ ਲਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰੀ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਖੇਡਦੇ ਹੋ।\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਡਿਫਾਲਟ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਜਾਣੋ ਕਿ ਪੂਰੀ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਗੇਮ ਤੋਂ ਦੂਰ ਜਾਣਾ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ alt + tab ਦਬਾਉਂਦੇ ਹੋ) ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕਾਲਾ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹਦੇ।\nਸਿਰਫ਼ ਵੀਡੀਓ ਗੇਮ ਨੂੰ ਕੈਪਚਰ ਕਰਨ ਲਈ, \"ਮੋਡ\" ਮੇਨੂ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਚੁਣੋ, ਫਿਰ ਆਪਣੀ ਗੇਮ ਚੁਣੋ।\n\n16. ਠੀਕ ਹੈ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\nਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁੱਖ ਆਬਸ ਸਟੂਡੀਓ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।\n\n17. ਲੋਡ਼ ਅਨੁਸਾਰ ਵਾਲੀਅਮ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਕਰੋ।\nਤੁਸੀਂ ਆਬਸ ਦੇ ਹੇਠਾਂ \"ਮਿਕਸਰ\" ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਦੋ ਸਲਾਈਡਰ ਵੇਖੋਗੇ।\n\n\n ਇਹ ਖੇਡ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨਾਲ ਹੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਐਪਸ ਨੂੰ ਵੀ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।\n\n ਇਹ ਮਾਈਕਰੋਫੋਨ ਜਾਂ ਬਾਹਰੀ ਇੰਪੁੱਟ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਈਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਇਹ ਸਲਾਈਡਰ ਉੱਪਰ ਹੈ। ਜੇ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਸਲਾਈਡਰ ਨੂੰ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਲੈ ਜਾਓ।\n\n18. ਸਟਾਰਟ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\nਇਹ ਆਬਸ ਦੇ ਹੇਠਲੇ-ਸੱਜੇ ਕੋਨੇ ਦੇ ਨੇਡ਼ੇ ਹੈ। ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਤੁਰੰਤ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।\n\n19. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨਾ ਖਤਮ ਕਰ ਲਓ ਤਾਂ 'ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਬੰਦ ਕਰੋ' ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\nਇਹ \"ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ\" ਦੇ ਪੱਧਰ ਤੋਂ ਜਾਂ ਇਸ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਹੇਠਾਂ ਹੈ।\"\"\n\nਵੀਡੀਓ ਫਾਇਲ ਤੁਹਾਡੇ ਵੀਡੀਓ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਸ ਫੋਲਡਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ, ਫਾਈਲ ਐਕਸਪਲੋਰਰ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ 'ਵਿਨ + ਈ' ਦਬਾਓ, ਫਿਰ ਖੱਬੇ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਫੋਲਡਰ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\nਡਿਫਾਲਟ ਸੇਵਿੰਗ ਟਿਕਾਣੇ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ, ਆਬਸ ਦੇ ਹੇਠਾਂ-ਸੱਜੇ ਕੋਨੇ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, \"ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਮਾਰਗ\" ਦੇ ਨਾਲ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਫੋਲਡਰ ਚੁਣੋ।"
]
] |
8360ddd3-c5c6-48e1-b500-8647ce904bf0
|
san_Deva
|
[
[
"पीसी अथवा म्याक् इत्यत्र अभिलेखार्थं ओब्स् कथं उपयोक्तुं शक्यते?\n\nअयं विकिहो-लेखः भवन्तं विण्डोस् अथवा मेकोस् मध्ये स्वस्य पटलस्य अभिलेखनार्थं ओब्स् स्टूडियो इत्यस्य उपयोगं कथं करणीयम् इति शिक्षयति।\n\n1. स्वस्य पीसी अथवा म्याक् इत्यत्र ओब्स् स्टूडियो उद्घाटयतु।\nएतत् विण्डोस् इत्यत्र आरम्भ-सूची-क्षेत्रे, तथा च मेकोस् इत्यत्र फोल्डर्-क्षेत्रे अस्ति।\nयदि भवान् क्रीडायाः अभिलेखं कर्तुं इच्छति तर्हि इयं पद्धतिम् पश्यतु।\n\n2. \"सोर्स्\" इत्यस्य अधः + नुदतु।\"इति।\nएषः ओब्स् इत्यस्य अधः वामकोणे समीपे अस्ति। स्रोतानां सूची दृश्यते।\n\n3. डिस्प्ले-क्याप्चर् इत्यत्र नुदतु।\nएतेन \"क्रियेट्/सेलेक्ट् सोर्स्\" इति जालपुटं उद्घाट्यते।\n\n4. ओके इति नुदतु।\nएतेन एकं जालपुटं उद्घाट्यते यत् भवतः डॆस्क्टाप् इत्यस्य पूर्वावलोकनम् प्रदर्शयति।\n\n5. भवान् यत् प्रदर्शनं अभिलेखनं कर्तुम् इच्छति तत् चिनोतु।\nयदि भवतः समीपे केवलं एकं वीडियो-कार्ड् अथवा मानिटर् अस्ति, तर्हि किमपि परिवर्तनम् न आवश्यकम्। भिन्नं प्रदर्शनं अभिलेखनार्थं, अधुना \"डिस्प्ले\" ड्राप्-डौन् मेन्यू-मध्ये तत् चिनोतु।\n\n6. ओके इति नुदतु।\nएतेन भवन्तः पुनः मुख्यम् ओब्स् स्टूडियो-पटलं प्रति आगच्छन्ति।\n\n7. आवश्यकतानुसारं ध्वनिमानं परिवर्तयतु।\nभवान् ओब्स् इत्यस्य अधः \"मिक्सर्\" ट्याब् मध्ये स्लैडर्-द्वौ दृश्ये।\n\n\n एतत् ध्वनिमुद्रणकाले भवतः सङ्गणकात् (आप्-सङ्गीतम्) आगच्छन् ध्वनयः नियन्त्रयति।\n\n एतत् मैक्रोफोन् अथवा बाह्य-इन्पुट् इत्येतं नियन्त्रयति। यदि भवान् स्वस्य ध्वनिमुद्रणस्य विषये वक्तुं मैक् इत्यस्य उपयोगं करोति तर्हि एतत् स्लैडर् उपरि अस्ति इति सुनिश्चितं करोतु। यदि न भवति तर्हि केवलं स्लैडर् वामं प्रति एव स्थानान्तरयतु।\n\n8. आरम्भ-अभिलेखनम् नुदतु।\nएषः ओब्स् इत्यस्य अधः-दक्षिणकोणे समीपे अस्ति। ध्वनिमुद्रणं तत्क्षणमेव आरभ्यते।\n\n9. समाप्तं कृत्वा स्टाप्-रेकर्डिङ्ग् इत्यत्र नुदतु।\nएतत् \"आरम्भ-ध्वनिमुद्रणस्य\" स्तरात् अथवा तत् अधः वा भवेत्।\"इति।\n\nवीडियो-संचिका भवतः वीडियो-फोल्डर् मध्ये सञ्चिता अस्ति। एतत् फोल्डर्-प्रवेशार्थं, फैल्-एक्सप्लोरर्-इत्यस्य उद्घाटनाय 'विन् + ई' नुदतु, ततः वाम-स्तम्भे स्वस्य फोल्डर्-इत्यस्य उपरि नुदतु।\nपूर्वनिर्धारित-सञ्चयस्थानस्य परिवर्तनं कर्तुं, ओब्स् इत्यस्य अधः-दक्षिणकोणे क्लिक् कुर्वन्तु, \"रेकर्डिङ्ग्-मार्गस्य\" पार्श्वे क्लिक् कुर्वन्तु, ततः भिन्नं फोल्डर् चिनोतु।\nततः भवन्तः वाम-स्तम्भस्य ट्याब् उपरि नुदतु।\n\n10. भवान् यत् क्रीडां अभिलेखयितुं इच्छति तत् उद्घाटयतु।\nओब्स् स्टूडियो इत्यनेन भवान् किमपि डाइरेक्ट्-ऎक्स् अथवा ओपन्-जि. एल्. वीडियो-गेम् क्रीडितुं अभिलेखयितुं शक्यते।\n\n",
"पीसी अथवा म्याक् इत्यत्र अभिलेखार्थं ओब्स् कथं उपयोक्तुं शक्यते?\n\nअयं विकिहो-लेखः भवन्तं विण्डोस् अथवा मेकोस् मध्ये स्वस्य पटलस्य अभिलेखनार्थं ओब्स् स्टूडियो इत्यस्य उपयोगं कथं करणीयम् इति शिक्षयति।\n\n1. स्वस्य पीसी अथवा म्याक् इत्यत्र ओब्स् स्टूडियो उद्घाटयतु।\nएतत् विण्डोस् इत्यत्र आरम्भ-सूची-क्षेत्रे, तथा च मेकोस् इत्यत्र फोल्डर्-क्षेत्रे अस्ति।\nयदि भवान् क्रीडायाः अभिलेखं कर्तुं इच्छति तर्हि इयं पद्धतिम् पश्यतु।\n\n2. \"सोर्स्\" इत्यस्य अधः + नुदतु।\"इति।\nएषः ओब्स् इत्यस्य अधः वामकोणे समीपे अस्ति। स्रोतानां सूची दृश्यते।\n\n3. डिस्प्ले-क्याप्चर् इत्यत्र नुदतु।\nएतेन \"क्रियेट्/सेलेक्ट् सोर्स्\" इति जालपुटं उद्घाट्यते।\n\n4. ओके इति नुदतु।\nएतेन एकं जालपुटं उद्घाट्यते यत् भवतः डॆस्क्टाप् इत्यस्य पूर्वावलोकनम् प्रदर्शयति।\n\n5. भवान् यत् प्रदर्शनं अभिलेखनं कर्तुम् इच्छति तत् चिनोतु।\nयदि भवतः समीपे केवलं एकं वीडियो-कार्ड् अथवा मानिटर् अस्ति, तर्हि किमपि परिवर्तनम् न आवश्यकम्। भिन्नं प्रदर्शनं अभिलेखनार्थं, अधुना \"डिस्प्ले\" ड्राप्-डौन् मेन्यू-मध्ये तत् चिनोतु।\n\n6. ओके इति नुदतु।\nएतेन भवन्तः पुनः मुख्यम् ओब्स् स्टूडियो-पटलं प्रति आगच्छन्ति।\n\n7. आवश्यकतानुसारं ध्वनिमानं परिवर्तयतु।\nभवान् ओब्स् इत्यस्य अधः \"मिक्सर्\" ट्याब् मध्ये स्लैडर्-द्वौ दृश्ये।\n\n\n एतत् ध्वनिमुद्रणकाले भवतः सङ्गणकात् (आप्-सङ्गीतम्) आगच्छन् ध्वनयः नियन्त्रयति।\n\n एतत् मैक्रोफोन् अथवा बाह्य-इन्पुट् इत्येतं नियन्त्रयति। यदि भवान् स्वस्य ध्वनिमुद्रणस्य विषये वक्तुं मैक् इत्यस्य उपयोगं करोति तर्हि एतत् स्लैडर् उपरि अस्ति इति सुनिश्चितं करोतु। यदि न भवति तर्हि केवलं स्लैडर् वामं प्रति एव स्थानान्तरयतु।\n\n8. आरम्भ-अभिलेखनम् नुदतु।\nएषः ओब्स् इत्यस्य अधः-दक्षिणकोणे समीपे अस्ति। ध्वनिमुद्रणं तत्क्षणमेव आरभ्यते।\n\n9. समाप्तं कृत्वा स्टाप्-रेकर्डिङ्ग् इत्यत्र नुदतु।\nएतत् \"आरम्भ-ध्वनिमुद्रणस्य\" स्तरात् अथवा तत् अधः वा भवेत्।\"इति।\n\nवीडियो-संचिका भवतः वीडियो-फोल्डर् मध्ये सञ्चिता अस्ति। एतत् फोल्डर्-प्रवेशार्थं, फैल्-एक्सप्लोरर्-इत्यस्य उद्घाटनाय 'विन् + ई' नुदतु, ततः वाम-स्तम्भे स्वस्य फोल्डर्-इत्यस्य उपरि नुदतु।\nपूर्वनिर्धारित-सञ्चयस्थानस्य परिवर्तनं कर्तुं, ओब्स् इत्यस्य अधः-दक्षिणकोणे क्लिक् कुर्वन्तु, \"रेकर्डिङ्ग्-मार्गस्य\" पार्श्वे क्लिक् कुर्वन्तु, ततः भिन्नं फोल्डर् चिनोतु।\nततः भवन्तः वाम-स्तम्भस्य ट्याब् उपरि नुदतु।\n\n10. भवान् यत् क्रीडां अभिलेखयितुं इच्छति तत् उद्घाटयतु।\nओब्स् स्टूडियो इत्यनेन भवान् किमपि डाइरेक्ट्-ऎक्स् अथवा ओपन्-जि. एल्. वीडियो-गेम् क्रीडितुं अभिलेखयितुं शक्यते।\n\n11. स्वस्य पीसी अथवा म्याक् इत्यत्र ओब्स् स्टूडियो उद्घाटयतु।\nएतत् विण्डोस् इत्यत्र आरम्भ-सूची-क्षेत्रे, तथा च मेकोस् इत्यत्र फोल्डर्-क्षेत्रे अस्ति।\n\n12. \"सोर्स्\" इत्यस्य अधः + नुदतु।\"इति।\nएषः ओब्स् इत्यस्य अधः वामकोणे समीपे अस्ति। स्रोतानां सूची दृश्यते।\n\n13. क्रीडां क्रीडितुं नुदतु।\nएतेन \"क्रियेट्/सेलेक्ट् सोर्स्\" इति जालपुटं उद्घाट्यते।\n\n14. ओके इति नुदतु।\n\n\n15. क्याप्चर् मोड् इतीदं चिनोतु।\nपूर्वनिर्धारितः विकल्पः, यावत् भवान् पूर्ण-पटल-मोड्-मध्ये क्रीडितवान् तावत् यावत् भवतः क्रीडायाः स्वतः ज्ञातुं शक्नोति।\n\nयदि भवान् पूर्वनिर्धारितं करोति तर्हि जानातु यत् पूर्ण-पटल-क्रीडायाः (यथा यदा भवान् alt + tab नुदति) निष्कासनेन पुनः उद्घाटितं यावत् न भवति तावत् पटलः कृष्णवर्णः भविष्यति इति।\nकेवलं वीडियो-गेम्-क्रीडां ग्रहीतुं \"मोड्\" मेन्यू-इत्यत्र नुदतु, चिनोतु, ततः स्वक्रीडां चिनोतु।\n\n16. ओके इति नुदतु।\nएतेन भवन्तः पुनः मुख्यम् ओब्स् स्टूडियो-पटलं प्रति आगच्छन्ति।\n\n17. आवश्यकतानुसारं ध्वनिमानं परिवर्तयतु।\nभवान् ओब्स् इत्यस्य अधः \"मिक्सर्\" ट्याब् मध्ये स्लैडर्-द्वौ दृश्ये।\n\n\n एतेन क्रीडायाः ध्वन्याः परिमाणं, तथैव अन्यानि कानिचन मुक्तानि आप्-आप्-इत्येतानि नियन्त्र्यन्ते।\n\n एतत् मैक्रोफोन् अथवा बाह्य-इन्पुट् इत्येतं नियन्त्रयति। यदि भवान् स्वस्य ध्वनिमुद्रणस्य विषये वक्तुं मैक् इत्यस्य उपयोगं करोति तर्हि एतत् स्लैडर् उपरि अस्ति इति सुनिश्चितं करोतु। यदि न भवति तर्हि केवलं स्लैडर् वामं प्रति एव स्थानान्तरयतु।\n\n18. आरम्भ-अभिलेखनम् नुदतु।\nएषः ओब्स् इत्यस्य अधः-दक्षिणकोणे समीपे अस्ति। ध्वनिमुद्रणं तत्क्षणमेव आरभ्यते।\n\n19. समाप्तं कृत्वा स्टाप्-रेकर्डिङ्ग् इत्यत्र नुदतु।\nएतत् \"आरम्भ-ध्वनिमुद्रणस्य\" स्तरात् अथवा तत् अधः अस्ति।\"इति।\n\nवीडियो-संचिका भवतः वीडियो-फोल्डर् मध्ये सञ्चिता अस्ति। एतत् फोल्डर्-प्रवेशार्थं, फैल्-एक्सप्लोरर्-इत्यस्य उद्घाटनाय 'विन् + ई' नुदतु, ततः वाम-स्तम्भे स्वस्य फोल्डर्-इत्यस्य उपरि नुदतु।\nपूर्वनिर्धारित-सञ्चयस्थानस्य परिवर्तनं कर्तुं, ओब्स् इत्यस्य अधः-दक्षिणकोणे क्लिक् कुर्वन्तु, \"रेकर्डिङ्ग्-मार्गस्य\" पार्श्वे क्लिक् कुर्वन्तु, ततः भिन्नं फोल्डर् चिनोतु।"
]
] |
8360ddd3-c5c6-48e1-b500-8647ce904bf0
|
tam_Taml
|
[
[
"பிசி அல்லது மேக்கில் பதிவு செய்ய ஆப்ஸ் பயன்படுத்துவது எப்படி?\n\nவிண்டோஸ் அல்லது மேகோஸில் உங்கள் திரையை பதிவு செய்ய ஆப்ஸ் ஸ்டுடியோவை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பதை இந்த விக்கிஹோ கட்டுரை உங்களுக்குக் கற்பிக்கிறது.\n\n1. உங்கள் கணினி அல்லது மேக்கில் ஒப்ஸ் ஸ்டுடியோவைத் திறக்கவும்.\nஇது சாளரங்களில் தொடக்க மெனுவின் பகுதியிலும், மேகோஸில் உள்ள கோப்புறையிலும் உள்ளது.\nநீங்கள் ஒரு விளையாட்டை விளையாடுவதைப் பதிவு செய்ய விரும்பினால், இந்த முறையைப் பார்க்கவும்.\n\n2. \"ஆதாரங்கள்\" என்ற சொல்லின் கீழ் + ஐ சொடுக்கவும்.\"என்றார்.\nஇது அடிப்பகுதிக்கு கீழ்-இடது மூலையில் உள்ளது. ஆதாரங்களின் பட்டியல் தோன்றும்.\n\n3. டிஸ்ப்ளே கேப்ஷரைக் கிளிக் செய்க.\nஇது \"மூலத்தை உருவாக்குங்கள்/தேர்ந்தெடுக்கவும்\" என்ற சாளரத்தைத் திறக்கிறது.\n\n4. சரி என்பதைக் கிளிக் செய்க.\nஇது உங்கள் டெஸ்க்டாப்பின் முன்னோட்டத்தைக் காட்டும் ஒரு சாளரத்தைத் திறக்கிறது.\n\n5. நீங்கள் பதிவு செய்ய விரும்பும் காட்சியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.\nஉங்களிடம் ஒரு வீடியோ கார்டு அல்லது மானிட்டர் மட்டுமே இருந்தால், எந்த மாற்றமும் செய்ய வேண்டியதில்லை. வேறு டிஸ்ப்ளேவைப் பதிவு செய்ய, இப்போது \"டிஸ்ப்ளே\" கீழ்தோன்றும் மெனுவிலிருந்து அதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.\n\n6. சரி என்பதைக் கிளிக் செய்க.\nஇது உங்களை மீண்டும் பிரதான ஒப்ஸ் ஸ்டுடியோ திரைக்கு கொண்டு வருகிறது.\n\n7. தேவைக்கேற்ப ஒலியளவை சரிசெய்யவும்.\nஒப்ஸின் அடிப்பகுதியில் உள்ள \"மிக்சர்\" தாவலில் இரண்டு ஸ்லைடர்களைக் காண்பீர்கள்.\n\n\n இது பதிவு செய்யும் போது உங்கள் கணினியிலிருந்து (பயன்பாடுகள் மற்றும் இசை) வரும் ஒலிகளைக் கட்டுப்படுத்துகிறது.\n\n இது மைக்ரோஃபோன் அல்லது வெளிப்புற உள்ளீட்டைக் கட்டுப்படுத்துகிறது. உங்கள் பதிவைப் பற்றி பேச நீங்கள் மைக்கைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால், இந்த ஸ்லைடர் மேலே இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். இல்லையென்றால், ஸ்லைடரை இடதுபுறம் நகர்த்தவும்.\n\n8. பதிவு செய்யத் தொடங்கு என்பதைக் கிளிக் செய்க.\nஇது ஒப்ஸின் கீழ்-வலது மூலையில் உள்ளது. உடனே பதிவு தொடங்கும்.\n\n9. நீங்கள் முடித்ததும் பதிவு செய்வதை நிறுத்து என்பதைக் கிளிக் செய்க.\nஇது \"பதிவு தொடங்குவதற்கு\" சம அளவில் அல்லது அதற்குக் கீழே இருக்கலாம்.\"என்றார்.\n\nவீடியோ கோப்பு உங்கள் வீடியோ கோப்புறையில் சேமிக்கப்படுகிறது. இந்த கோப்புறையை அணுக, கோப்பு எக்ஸ்ப்ளோரரைத் திறக்க 'வின் + ஈ' ஐ அழுத்தவும், பின்னர் இடது நெடுவரிசையில் உள்ள உங்கள் கோப்புறையை சொடுக்கவும்.\nஇயல்புநிலை சேமிப்பு இருப்பிடத்தை மாற்ற, ஆப்சின் கீழ்-வலது மூலையில் கிளிக் செய்து, \"பதிவு பாதைக்கு\" அடுத்ததாக கிளிக் செய்து, பின்னர் வேறு கோப்புறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.\nபின்னர் நீங்கள் இடது நெடுவரிசையில் உள்ள தாவலைக் கிளிக் செய்ய வேண்டியிருக்கும்.\n\n10. நீங்கள் பதிவு செய்ய விரும்பும் விளையாட்டைத் திறக்கவும்.\nஒப்ஸ் ஸ்டுடியோ நீங்கள் எந்த டைரக்டெக்ஸ் அல்லது ஓபன்ஜிஎல் வீடியோ கேமை விளையாடுவதைப் பதிவு செய்யலாம்.\n\n",
"பிசி அல்லது மேக்கில் பதிவு செய்ய ஆப்ஸ் பயன்படுத்துவது எப்படி?\n\nவிண்டோஸ் அல்லது மேகோஸில் உங்கள் திரையை பதிவு செய்ய ஆப்ஸ் ஸ்டுடியோவை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பதை இந்த விக்கிஹோ கட்டுரை உங்களுக்குக் கற்பிக்கிறது.\n\n1. உங்கள் கணினி அல்லது மேக்கில் ஒப்ஸ் ஸ்டுடியோவைத் திறக்கவும்.\nஇது சாளரங்களில் தொடக்க மெனுவின் பகுதியிலும், மேகோஸில் உள்ள கோப்புறையிலும் உள்ளது.\nநீங்கள் ஒரு விளையாட்டை விளையாடுவதைப் பதிவு செய்ய விரும்பினால், இந்த முறையைப் பார்க்கவும்.\n\n2. \"ஆதாரங்கள்\" என்ற சொல்லின் கீழ் + ஐ சொடுக்கவும்.\"என்றார்.\nஇது அடிப்பகுதிக்கு கீழ்-இடது மூலையில் உள்ளது. ஆதாரங்களின் பட்டியல் தோன்றும்.\n\n3. டிஸ்ப்ளே கேப்ஷரைக் கிளிக் செய்க.\nஇது \"மூலத்தை உருவாக்குங்கள்/தேர்ந்தெடுக்கவும்\" என்ற சாளரத்தைத் திறக்கிறது.\n\n4. சரி என்பதைக் கிளிக் செய்க.\nஇது உங்கள் டெஸ்க்டாப்பின் முன்னோட்டத்தைக் காட்டும் ஒரு சாளரத்தைத் திறக்கிறது.\n\n5. நீங்கள் பதிவு செய்ய விரும்பும் காட்சியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.\nஉங்களிடம் ஒரு வீடியோ கார்டு அல்லது மானிட்டர் மட்டுமே இருந்தால், எந்த மாற்றமும் செய்ய வேண்டியதில்லை. வேறு டிஸ்ப்ளேவைப் பதிவு செய்ய, இப்போது \"டிஸ்ப்ளே\" கீழ்தோன்றும் மெனுவிலிருந்து அதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.\n\n6. சரி என்பதைக் கிளிக் செய்க.\nஇது உங்களை மீண்டும் பிரதான ஒப்ஸ் ஸ்டுடியோ திரைக்கு கொண்டு வருகிறது.\n\n7. தேவைக்கேற்ப ஒலியளவை சரிசெய்யவும்.\nஒப்ஸின் அடிப்பகுதியில் உள்ள \"மிக்சர்\" தாவலில் இரண்டு ஸ்லைடர்களைக் காண்பீர்கள்.\n\n\n இது பதிவு செய்யும் போது உங்கள் கணினியிலிருந்து (பயன்பாடுகள் மற்றும் இசை) வரும் ஒலிகளைக் கட்டுப்படுத்துகிறது.\n\n இது மைக்ரோஃபோன் அல்லது வெளிப்புற உள்ளீட்டைக் கட்டுப்படுத்துகிறது. உங்கள் பதிவைப் பற்றி பேச நீங்கள் மைக்கைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால், இந்த ஸ்லைடர் மேலே இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். இல்லையென்றால், ஸ்லைடரை இடதுபுறம் நகர்த்தவும்.\n\n8. பதிவு செய்யத் தொடங்கு என்பதைக் கிளிக் செய்க.\nஇது ஒப்ஸின் கீழ்-வலது மூலையில் உள்ளது. உடனே பதிவு தொடங்கும்.\n\n9. நீங்கள் முடித்ததும் பதிவு செய்வதை நிறுத்து என்பதைக் கிளிக் செய்க.\nஇது \"பதிவு தொடங்குவதற்கு\" சம அளவில் அல்லது அதற்குக் கீழே இருக்கலாம்.\"என்றார்.\n\nவீடியோ கோப்பு உங்கள் வீடியோ கோப்புறையில் சேமிக்கப்படுகிறது. இந்த கோப்புறையை அணுக, கோப்பு எக்ஸ்ப்ளோரரைத் திறக்க 'வின் + ஈ' ஐ அழுத்தவும், பின்னர் இடது நெடுவரிசையில் உள்ள உங்கள் கோப்புறையை சொடுக்கவும்.\nஇயல்புநிலை சேமிப்பு இருப்பிடத்தை மாற்ற, ஆப்சின் கீழ்-வலது மூலையில் கிளிக் செய்து, \"பதிவு பாதைக்கு\" அடுத்ததாக கிளிக் செய்து, பின்னர் வேறு கோப்புறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.\nபின்னர் நீங்கள் இடது நெடுவரிசையில் உள்ள தாவலைக் கிளிக் செய்ய வேண்டியிருக்கும்.\n\n10. நீங்கள் பதிவு செய்ய விரும்பும் விளையாட்டைத் திறக்கவும்.\nஒப்ஸ் ஸ்டுடியோ நீங்கள் எந்த டைரக்டெக்ஸ் அல்லது ஓபன்ஜிஎல் வீடியோ கேமை விளையாடுவதைப் பதிவு செய்யலாம்.\n\n11. உங்கள் கணினி அல்லது மேக்கில் ஒப்ஸ் ஸ்டுடியோவைத் திறக்கவும்.\nஇது சாளரங்களில் தொடக்க மெனுவின் பகுதியிலும், மேகோஸில் உள்ள கோப்புறையிலும் உள்ளது.\n\n12. \"ஆதாரங்கள்\" என்ற சொல்லின் கீழ் + ஐ சொடுக்கவும்.\"என்றார்.\nஇது அடிப்பகுதிக்கு கீழ்-இடது மூலையில் உள்ளது. ஆதாரங்களின் பட்டியல் தோன்றும்.\n\n13. விளையாட்டு பிடிப்பை சொடுக்கவும்.\nஇது \"மூலத்தை உருவாக்குங்கள்/தேர்ந்தெடுக்கவும்\" என்ற சாளரத்தைத் திறக்கிறது.\n\n14. சரி என்பதைக் கிளிக் செய்க.\n\n\n15. ஒரு பிடிப்பு முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.\nஇயல்புநிலை விருப்பமானது, நீங்கள் முழு திரை பயன்முறையில் விளையாடும் வரை உங்கள் விளையாட்டை தானாகவே கண்டறியும்.\n\nநீங்கள் இயல்புநிலை வைத்திருந்தால், முழு திரை விளையாட்டிலிருந்து விலகிச் செல்வது (நீங்கள் alt + tab ஐ அழுத்துவது போன்றவை) நீங்கள் அதை மீண்டும் திறக்கும் வரை திரையை கறுப்பு நிறமாக்கும் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.\nவீடியோ கேமை மட்டுமே பிடிக்க, \"பயன்முறை\" மெனுவைக் கிளிக் செய்து, தேர்ந்தெடுக்கவும், பின்னர் உங்கள் விளையாட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.\n\n16. சரி என்பதைக் கிளிக் செய்க.\nஇது உங்களை மீண்டும் பிரதான ஒப்ஸ் ஸ்டுடியோ திரைக்கு கொண்டு வருகிறது.\n\n17. தேவைக்கேற்ப ஒலியளவை சரிசெய்யவும்.\nஒப்ஸின் அடிப்பகுதியில் உள்ள \"மிக்சர்\" தாவலில் இரண்டு ஸ்லைடர்களைக் காண்பீர்கள்.\n\n\n இது விளையாட்டிலிருந்து வரும் ஒலியின் அளவைக் கட்டுப்படுத்துகிறது, அதே போல் வேறு எந்த திறந்த பயன்பாடுகளையும் கட்டுப்படுத்துகிறது.\n\n இது மைக்ரோஃபோன் அல்லது வெளிப்புற உள்ளீட்டைக் கட்டுப்படுத்துகிறது. உங்கள் பதிவைப் பற்றி பேச நீங்கள் மைக்கைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால், இந்த ஸ்லைடர் மேலே இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். இல்லையென்றால், ஸ்லைடரை இடதுபுறம் நகர்த்தவும்.\n\n18. பதிவு செய்யத் தொடங்கு என்பதைக் கிளிக் செய்க.\nஇது ஒப்ஸின் கீழ்-வலது மூலையில் உள்ளது. உடனே பதிவு தொடங்கும்.\n\n19. நீங்கள் முடித்ததும் பதிவு செய்வதை நிறுத்து என்பதைக் கிளிக் செய்க.\nஇது \"பதிவு தொடங்கவும்\" க்கு அல்லது அதற்குக் கீழே உள்ளது.\"என்றார்.\n\nவீடியோ கோப்பு உங்கள் வீடியோ கோப்புறையில் சேமிக்கப்படுகிறது. இந்த கோப்புறையை அணுக, கோப்பு எக்ஸ்ப்ளோரரைத் திறக்க 'வின் + ஈ' ஐ அழுத்தவும், பின்னர் இடது நெடுவரிசையில் உள்ள உங்கள் கோப்புறையை சொடுக்கவும்.\nஇயல்புநிலை சேமிப்பு இருப்பிடத்தை மாற்ற, ஆப்சின் கீழ்-வலது மூலையில் கிளிக் செய்து, \"பதிவு பாதைக்கு\" அடுத்ததாக கிளிக் செய்து, பின்னர் வேறு கோப்புறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்."
]
] |
8360ddd3-c5c6-48e1-b500-8647ce904bf0
|
tel_Telu
|
[
[
"కంప్యూటర్ లేదా మాక్లో రికార్డ్ చేయడానికి అబ్స్ను ఎలా ఉపయోగించాలి?\n\nఈ వికిహో వ్యాసం మీ తెరను విండోస్ లేదా మాకోలలో రికార్డ్ చేయడానికి అబ్స్ స్టూడియోని ఎలా ఉపయోగించాలో మీకు నేర్పుతుంది.\n\n1. మీ కంప్యూటర్ లేదా మాక్ లో అబ్స్ స్టూడియోని తెరవండి.\nఇది విండోస్లోని ప్రారంభ మెనూ ప్రాంతంలో మరియు మాకోలలోని ఫోల్డర్ ప్రాంతంలో ఉంది.\nమీరు ఒక ఆట ఆడుతూ మిమ్మల్ని మీరు రికార్డ్ చేసుకోవాలనుకుంటే, ఈ పద్ధతిని చూడండి.\n\n2. \"మూలాలు\" కింద + క్లిక్ చేయండి.\"అని.\nఇది అబ్స్ దిగువ-ఎడమ మూలలో ఉంది. మూలాల జాబితా కనిపిస్తుంది.\n\n3. డిస్ప్లే క్యాప్చర్ పై క్లిక్ చేయండి.\nఇది \"క్రియేట్/సెలెక్ట్ సోర్స్\" విండోను తెరుస్తుంది.\n\n4. సరే క్లిక్ చేయండి.\nఇది మీ డెస్క్టాప్ యొక్క ప్రివ్యూను ప్రదర్శించే విండోను తెరుస్తుంది.\n\n5. మీరు రికార్డ్ చేయాలనుకుంటున్న డిస్ప్లేని ఎంచుకోండి.\nమీకు ఒకే వీడియో కార్డ్ లేదా మానిటర్ ఉంటే, ఎటువంటి మార్పులు చేయవలసిన అవసరం లేదు. వేరే ప్రదర్శనను రికార్డ్ చేయడానికి, ఇప్పుడు \"డిస్ప్లే\" డ్రాప్-డౌన్ మెనూ నుండి దానిని ఎంచుకోండి.\n\n6. సరే క్లిక్ చేయండి.\nఇది మిమ్మల్ని ప్రధాన అబ్స్ స్టూడియో స్క్రీన్కు తిరిగి తీసుకువస్తుంది.\n\n7. అవసరమైతే వాల్యూమ్ను సర్దుబాటు చేయండి.\nమీరు అబ్స్ దిగువన ఉన్న \"మిక్సర్\" ట్యాబ్లో రెండు స్లైడర్లను చూస్తారు.\n\n\n ఇది రికార్డింగ్ సమయంలో మీ కంప్యూటర్ నుండి వచ్చే శబ్దాలను (యాప్లు మరియు సంగీతం) నియంత్రిస్తుంది.\n\n ఇది మైక్రోఫోన్ లేదా బాహ్య ఇన్పుట్ను నియంత్రిస్తుంది. మీరు మీ రికార్డింగ్ గురించి మాట్లాడటానికి మైక్ను ఉపయోగిస్తుంటే, ఈ స్లైడర్ అప్ అయి ఉందని నిర్ధారించుకోండి. లేకపోతే, స్లైడర్ను ఎడమ వైపుకు తరలించండి.\n\n8. రికార్డింగ్ ప్రారంభించు క్లిక్ చేయండి.\nఇది అబ్స్ యొక్క దిగువ-కుడి మూలలో ఉంది. వెంటనే రికార్డింగ్ ప్రారంభమవుతుంది.\n\n9. మీరు పూర్తి చేసిన తర్వాత రికార్డింగ్ ఆపండి క్లిక్ చేయండి.\nఇది \"ప్రారంభ రికార్డింగ్\" కు సమానంగా లేదా సరిగ్గా క్రింద ఉండవచ్చు.\"అని.\n\nవీడియో ఫైల్ మీ వీడియోల ఫోల్డర్లో సేవ్ చేయబడుతుంది. ఈ ఫోల్డర్ను యాక్సెస్ చేయడానికి, ఫైల్ ఎక్స్ప్లోరర్ను తెరవడానికి 'విన్ + ఇ' నొక్కండి, ఆపై ఎడమ నిలువు వరుసలోని మీ ఫోల్డర్ను నొక్కండి.\nడిఫాల్ట్ సేవింగ్ స్థానాన్ని మార్చడానికి, అబ్స్ యొక్క దిగువ-కుడి మూలలో క్లిక్ చేయండి, \"రికార్డింగ్ మార్గం\" పక్కన క్లిక్ చేయండి, ఆపై వేరే ఫోల్డర్ను ఎంచుకోండి.\nఅప్పుడు మీరు ఎడమ నిలువు వరుసలోని ట్యాబ్పై క్లిక్ చేయాల్సి ఉంటుంది.\n\n10. మీరు రికార్డ్ చేయాలనుకుంటున్న ఆటను తెరవండి.\nమీరు ఏదైనా డైరెక్టెక్స్ లేదా ఓపెన్ జిఎల్ వీడియో గేమ్ ఆడడాన్ని అబ్స్ స్టూడియో రికార్డ్ చేయవచ్చు.\n\n",
"కంప్యూటర్ లేదా మాక్లో రికార్డ్ చేయడానికి అబ్స్ను ఎలా ఉపయోగించాలి?\n\nఈ వికిహో వ్యాసం మీ తెరను విండోస్ లేదా మాకోలలో రికార్డ్ చేయడానికి అబ్స్ స్టూడియోని ఎలా ఉపయోగించాలో మీకు నేర్పుతుంది.\n\n1. మీ కంప్యూటర్ లేదా మాక్ లో అబ్స్ స్టూడియోని తెరవండి.\nఇది విండోస్లోని ప్రారంభ మెనూ ప్రాంతంలో మరియు మాకోలలోని ఫోల్డర్ ప్రాంతంలో ఉంది.\nమీరు ఒక ఆట ఆడుతూ మిమ్మల్ని మీరు రికార్డ్ చేసుకోవాలనుకుంటే, ఈ పద్ధతిని చూడండి.\n\n2. \"మూలాలు\" కింద + క్లిక్ చేయండి.\"అని.\nఇది అబ్స్ దిగువ-ఎడమ మూలలో ఉంది. మూలాల జాబితా కనిపిస్తుంది.\n\n3. డిస్ప్లే క్యాప్చర్ పై క్లిక్ చేయండి.\nఇది \"క్రియేట్/సెలెక్ట్ సోర్స్\" విండోను తెరుస్తుంది.\n\n4. సరే క్లిక్ చేయండి.\nఇది మీ డెస్క్టాప్ యొక్క ప్రివ్యూను ప్రదర్శించే విండోను తెరుస్తుంది.\n\n5. మీరు రికార్డ్ చేయాలనుకుంటున్న డిస్ప్లేని ఎంచుకోండి.\nమీకు ఒకే వీడియో కార్డ్ లేదా మానిటర్ ఉంటే, ఎటువంటి మార్పులు చేయవలసిన అవసరం లేదు. వేరే ప్రదర్శనను రికార్డ్ చేయడానికి, ఇప్పుడు \"డిస్ప్లే\" డ్రాప్-డౌన్ మెనూ నుండి దానిని ఎంచుకోండి.\n\n6. సరే క్లిక్ చేయండి.\nఇది మిమ్మల్ని ప్రధాన అబ్స్ స్టూడియో స్క్రీన్కు తిరిగి తీసుకువస్తుంది.\n\n7. అవసరమైతే వాల్యూమ్ను సర్దుబాటు చేయండి.\nమీరు అబ్స్ దిగువన ఉన్న \"మిక్సర్\" ట్యాబ్లో రెండు స్లైడర్లను చూస్తారు.\n\n\n ఇది రికార్డింగ్ సమయంలో మీ కంప్యూటర్ నుండి వచ్చే శబ్దాలను (యాప్లు మరియు సంగీతం) నియంత్రిస్తుంది.\n\n ఇది మైక్రోఫోన్ లేదా బాహ్య ఇన్పుట్ను నియంత్రిస్తుంది. మీరు మీ రికార్డింగ్ గురించి మాట్లాడటానికి మైక్ను ఉపయోగిస్తుంటే, ఈ స్లైడర్ అప్ అయి ఉందని నిర్ధారించుకోండి. లేకపోతే, స్లైడర్ను ఎడమ వైపుకు తరలించండి.\n\n8. రికార్డింగ్ ప్రారంభించు క్లిక్ చేయండి.\nఇది అబ్స్ యొక్క దిగువ-కుడి మూలలో ఉంది. వెంటనే రికార్డింగ్ ప్రారంభమవుతుంది.\n\n9. మీరు పూర్తి చేసిన తర్వాత రికార్డింగ్ ఆపండి క్లిక్ చేయండి.\nఇది \"ప్రారంభ రికార్డింగ్\" కు సమానంగా లేదా సరిగ్గా క్రింద ఉండవచ్చు.\"అని.\n\nవీడియో ఫైల్ మీ వీడియోల ఫోల్డర్లో సేవ్ చేయబడుతుంది. ఈ ఫోల్డర్ను యాక్సెస్ చేయడానికి, ఫైల్ ఎక్స్ప్లోరర్ను తెరవడానికి 'విన్ + ఇ' నొక్కండి, ఆపై ఎడమ నిలువు వరుసలోని మీ ఫోల్డర్ను నొక్కండి.\nడిఫాల్ట్ సేవింగ్ స్థానాన్ని మార్చడానికి, అబ్స్ యొక్క దిగువ-కుడి మూలలో క్లిక్ చేయండి, \"రికార్డింగ్ మార్గం\" పక్కన క్లిక్ చేయండి, ఆపై వేరే ఫోల్డర్ను ఎంచుకోండి.\nఅప్పుడు మీరు ఎడమ నిలువు వరుసలోని ట్యాబ్పై క్లిక్ చేయాల్సి ఉంటుంది.\n\n10. మీరు రికార్డ్ చేయాలనుకుంటున్న ఆటను తెరవండి.\nమీరు ఏదైనా డైరెక్టెక్స్ లేదా ఓపెన్ జిఎల్ వీడియో గేమ్ ఆడడాన్ని అబ్స్ స్టూడియో రికార్డ్ చేయవచ్చు.\n\n11. మీ కంప్యూటర్ లేదా మాక్ లో అబ్స్ స్టూడియోని తెరవండి.\nఇది విండోస్లోని ప్రారంభ మెనూ ప్రాంతంలో మరియు మాకోలలోని ఫోల్డర్ ప్రాంతంలో ఉంది.\n\n12. \"మూలాలు\" కింద + క్లిక్ చేయండి.\"అని.\nఇది అబ్స్ దిగువ-ఎడమ మూలలో ఉంది. మూలాల జాబితా కనిపిస్తుంది.\n\n13. గేమ్ క్యాప్చర్ పై క్లిక్ చేయండి.\nఇది \"క్రియేట్/సెలెక్ట్ సోర్స్\" విండోను తెరుస్తుంది.\n\n14. సరే క్లిక్ చేయండి.\n\n\n15. క్యాప్చర్ మోడ్ను ఎంచుకోండి.\nడిఫాల్ట్ ఎంపిక, మీరు పూర్తి-స్క్రీన్ మోడ్లో ఆడినంత కాలం మీ ఆటను స్వయంచాలకంగా గుర్తిస్తుంది.\n\nమీరు డిఫాల్ట్గా ఉంచుకుంటే, పూర్తి-స్క్రీన్ ఆట నుండి మారడం (మీరు alt + ట్యాబ్ను నొక్కినప్పుడు వంటివి) మీరు దాన్ని తిరిగి తెరిచే వరకు తెరను నల్లగా మారుస్తుందని తెలుసుకోండి.\nవీడియో గేమ్ను మాత్రమే సంగ్రహించడానికి, \"మోడ్\" మెనూను క్లిక్ చేసి, ఎంచుకోండి, ఆపై మీ గేమ్ను ఎంచుకోండి.\n\n16. సరే క్లిక్ చేయండి.\nఇది మిమ్మల్ని ప్రధాన అబ్స్ స్టూడియో స్క్రీన్కు తిరిగి తీసుకువస్తుంది.\n\n17. అవసరమైతే వాల్యూమ్ను సర్దుబాటు చేయండి.\nమీరు అబ్స్ దిగువన ఉన్న \"మిక్సర్\" ట్యాబ్లో రెండు స్లైడర్లను చూస్తారు.\n\n\n ఇది ఆట నుండి వచ్చే ధ్వని పరిమాణాన్ని, అలాగే ఏదైనా ఇతర ఓపెన్ యాప్లను నియంత్రిస్తుంది.\n\n ఇది మైక్రోఫోన్ లేదా బాహ్య ఇన్పుట్ను నియంత్రిస్తుంది. మీరు మీ రికార్డింగ్ గురించి మాట్లాడటానికి మైక్ను ఉపయోగిస్తుంటే, ఈ స్లైడర్ అప్ అయి ఉందని నిర్ధారించుకోండి. లేకపోతే, స్లైడర్ను ఎడమ వైపుకు తరలించండి.\n\n18. రికార్డింగ్ ప్రారంభించు క్లిక్ చేయండి.\nఇది అబ్స్ యొక్క దిగువ-కుడి మూలలో ఉంది. వెంటనే రికార్డింగ్ ప్రారంభమవుతుంది.\n\n19. మీరు పూర్తి చేసిన తర్వాత రికార్డింగ్ ఆపండి క్లిక్ చేయండి.\nఇది \"రికార్డింగ్ ప్రారంభించండి\" స్థాయికి లేదా సరిగ్గా దిగువన ఉంటుంది.\"అని.\n\nవీడియో ఫైల్ మీ వీడియోల ఫోల్డర్లో సేవ్ చేయబడుతుంది. ఈ ఫోల్డర్ను యాక్సెస్ చేయడానికి, ఫైల్ ఎక్స్ప్లోరర్ను తెరవడానికి 'విన్ + ఇ' నొక్కండి, ఆపై ఎడమ నిలువు వరుసలోని మీ ఫోల్డర్ను నొక్కండి.\nడిఫాల్ట్ సేవింగ్ స్థానాన్ని మార్చడానికి, అబ్స్ యొక్క దిగువ-కుడి మూలలో క్లిక్ చేయండి, \"రికార్డింగ్ మార్గం\" పక్కన క్లిక్ చేయండి, ఆపై వేరే ఫోల్డర్ను ఎంచుకోండి."
]
] |
8360ddd3-c5c6-48e1-b500-8647ce904bf0
|
urd_Arab
|
[
[
"پی سی یا میک پر ریکارڈ کرنے کے لیے اوبس کا استعمال کیسے کریں؟\n\nیہ ویکی ہاؤ مضمون آپ کو سکھاتا ہے کہ ونڈوز یا میکوس میں اپنی اسکرین ریکارڈ کرنے کے لیے آبس اسٹوڈیو کا استعمال کیسے کیا جائے۔\n\n1. اپنے کمپیوٹر یا میک پر آبس اسٹوڈیو کھولیں۔\nیہ ونڈوز پر اسٹارٹ مینو کے علاقے میں ہے، اور میکوس پر فولڈر۔\nاگر آپ اپنے آپ کو کوئی گیم کھیل کر ریکارڈ کرنا چاہتے ہیں تو یہ طریقہ دیکھیں۔\n\n2. \"ماخذ\" کے تحت + پر کلک کریں۔\"\"\nیہ آبس کے نیچے بائیں کونے کے قریب ہے۔ ذرائع کی ایک فہرست ظاہر ہوگی۔\n\n3. ڈسپلے کیپچر پر کلک کریں۔\nاس سے \"تخلیق/منتخب ماخذ\" ونڈو کھلتی ہے۔\n\n4. ٹھیک ہے پر کلک کریں۔\nاس سے ایک ونڈو کھلتی ہے جو آپ کے ڈیسک ٹاپ کا پیش نظارہ دکھاتی ہے۔\n\n5. اس ڈسپلے کو منتخب کریں جسے آپ ریکارڈ کرنا چاہتے ہیں۔\nاگر آپ کے پاس صرف ایک ویڈیو کارڈ یا مانیٹر ہے، تو کوئی تبدیلی کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ ایک مختلف ڈسپلے ریکارڈ کرنے کے لیے، اسے ابھی \"ڈسپلے\" ڈراپ ڈاؤن مینو سے منتخب کریں۔\n\n6. ٹھیک ہے پر کلک کریں۔\nیہ آپ کو مرکزی آبس اسٹوڈیو اسکرین پر واپس لاتا ہے۔\n\n7. ضرورت کے مطابق حجم کو ایڈجسٹ کریں۔\nآپ کو آبس کے نچلے حصے میں \"مکسر\" ٹیب میں دو سلائیڈر نظر آئیں گے۔\n\n\n یہ ریکارڈنگ کے دوران آپ کے کمپیوٹر (ایپس اور موسیقی) سے آنے والی آوازوں کو کنٹرول کرتا ہے۔\n\n یہ مائکروفون یا بیرونی ان پٹ کو کنٹرول کرتا ہے۔ اگر آپ اپنی ریکارڈنگ پر بات کرنے کے لیے مائیک استعمال کر رہے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ یہ سلائیڈر اوپر ہے۔ اگر نہیں، تو صرف سلائیڈر کو بائیں طرف منتقل کریں۔\n\n8. اسٹارٹ ریکارڈنگ پر کلک کریں۔\nیہ آبس کے نیچے دائیں کونے کے قریب ہے۔ ریکارڈنگ فورا شروع ہو جائے گی۔\n\n9. جب آپ ریکارڈنگ مکمل کر لیں تو اسٹاپ ریکارڈنگ پر کلک کریں۔\nیہ \"اسٹارٹ ریکارڈنگ\" کے برابر یا اس کے بالکل نیچے ہو سکتا ہے۔\"\"\n\nویڈیو فائل آپ کے ویڈیو فولڈر میں محفوظ ہے۔ اس فولڈر تک رسائی حاصل کرنے کے لیے، فائل ایکسپلورر کو کھولنے کے لیے 'ون + ای' دبائیں، پھر بائیں کالم میں اپنے فولڈر پر کلک کریں۔\nڈیفالٹ بچت کا مقام تبدیل کرنے کے لیے، آب کے نیچے دائیں کونے پر کلک کریں، \"ریکارڈنگ کے راستے\" کے ساتھ کلک کریں، پھر ایک مختلف فولڈر منتخب کریں۔\nاس کے بعد آپ کو بائیں کالم پر موجود ٹیب پر کلک کرنا پڑ سکتا ہے۔\n\n10. اس گیم کو کھولیں جسے آپ ریکارڈ کرنا چاہتے ہیں۔\nآبس اسٹوڈیو آپ کو کوئی بھی ڈائریکٹکس یا اوپن جی ایل ویڈیو گیم کھیل کر ریکارڈ کر سکتا ہے۔\n\n",
"پی سی یا میک پر ریکارڈ کرنے کے لیے اوبس کا استعمال کیسے کریں؟\n\nیہ ویکی ہاؤ مضمون آپ کو سکھاتا ہے کہ ونڈوز یا میکوس میں اپنی اسکرین ریکارڈ کرنے کے لیے آبس اسٹوڈیو کا استعمال کیسے کیا جائے۔\n\n1. اپنے کمپیوٹر یا میک پر آبس اسٹوڈیو کھولیں۔\nیہ ونڈوز پر اسٹارٹ مینو کے علاقے میں ہے، اور میکوس پر فولڈر۔\nاگر آپ اپنے آپ کو کوئی گیم کھیل کر ریکارڈ کرنا چاہتے ہیں تو یہ طریقہ دیکھیں۔\n\n2. \"ماخذ\" کے تحت + پر کلک کریں۔\"\"\nیہ آبس کے نیچے بائیں کونے کے قریب ہے۔ ذرائع کی ایک فہرست ظاہر ہوگی۔\n\n3. ڈسپلے کیپچر پر کلک کریں۔\nاس سے \"تخلیق/منتخب ماخذ\" ونڈو کھلتی ہے۔\n\n4. ٹھیک ہے پر کلک کریں۔\nاس سے ایک ونڈو کھلتی ہے جو آپ کے ڈیسک ٹاپ کا پیش نظارہ دکھاتی ہے۔\n\n5. اس ڈسپلے کو منتخب کریں جسے آپ ریکارڈ کرنا چاہتے ہیں۔\nاگر آپ کے پاس صرف ایک ویڈیو کارڈ یا مانیٹر ہے، تو کوئی تبدیلی کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ ایک مختلف ڈسپلے ریکارڈ کرنے کے لیے، اسے ابھی \"ڈسپلے\" ڈراپ ڈاؤن مینو سے منتخب کریں۔\n\n6. ٹھیک ہے پر کلک کریں۔\nیہ آپ کو مرکزی آبس اسٹوڈیو اسکرین پر واپس لاتا ہے۔\n\n7. ضرورت کے مطابق حجم کو ایڈجسٹ کریں۔\nآپ کو آبس کے نچلے حصے میں \"مکسر\" ٹیب میں دو سلائیڈر نظر آئیں گے۔\n\n\n یہ ریکارڈنگ کے دوران آپ کے کمپیوٹر (ایپس اور موسیقی) سے آنے والی آوازوں کو کنٹرول کرتا ہے۔\n\n یہ مائکروفون یا بیرونی ان پٹ کو کنٹرول کرتا ہے۔ اگر آپ اپنی ریکارڈنگ پر بات کرنے کے لیے مائیک استعمال کر رہے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ یہ سلائیڈر اوپر ہے۔ اگر نہیں، تو صرف سلائیڈر کو بائیں طرف منتقل کریں۔\n\n8. اسٹارٹ ریکارڈنگ پر کلک کریں۔\nیہ آبس کے نیچے دائیں کونے کے قریب ہے۔ ریکارڈنگ فورا شروع ہو جائے گی۔\n\n9. جب آپ ریکارڈنگ مکمل کر لیں تو اسٹاپ ریکارڈنگ پر کلک کریں۔\nیہ \"اسٹارٹ ریکارڈنگ\" کے برابر یا اس کے بالکل نیچے ہو سکتا ہے۔\"\"\n\nویڈیو فائل آپ کے ویڈیو فولڈر میں محفوظ ہے۔ اس فولڈر تک رسائی حاصل کرنے کے لیے، فائل ایکسپلورر کو کھولنے کے لیے 'ون + ای' دبائیں، پھر بائیں کالم میں اپنے فولڈر پر کلک کریں۔\nڈیفالٹ بچت کا مقام تبدیل کرنے کے لیے، آب کے نیچے دائیں کونے پر کلک کریں، \"ریکارڈنگ کے راستے\" کے ساتھ کلک کریں، پھر ایک مختلف فولڈر منتخب کریں۔\nاس کے بعد آپ کو بائیں کالم پر موجود ٹیب پر کلک کرنا پڑ سکتا ہے۔\n\n10. اس گیم کو کھولیں جسے آپ ریکارڈ کرنا چاہتے ہیں۔\nآبس اسٹوڈیو آپ کو کوئی بھی ڈائریکٹکس یا اوپن جی ایل ویڈیو گیم کھیل کر ریکارڈ کر سکتا ہے۔\n\n11. اپنے کمپیوٹر یا میک پر آبس اسٹوڈیو کھولیں۔\nیہ ونڈوز پر اسٹارٹ مینو کے علاقے میں ہے، اور میکوس پر فولڈر۔\n\n12. \"ماخذ\" کے تحت + پر کلک کریں۔\"\"\nیہ آبس کے نیچے بائیں کونے کے قریب ہے۔ ذرائع کی ایک فہرست ظاہر ہوگی۔\n\n13. گیم کیپچر پر کلک کریں۔\nاس سے \"تخلیق/منتخب ماخذ\" ونڈو کھلتی ہے۔\n\n14. ٹھیک ہے پر کلک کریں۔\n\n\n15. کیپچر موڈ منتخب کریں۔\nڈیفالٹ آپشن، آپ کے گیم کا خود بخود پتہ لگا لے گا جب تک کہ آپ اسے فل اسکرین موڈ میں کھیلتے ہیں۔\n\nاگر آپ ڈیفالٹ رکھتے ہیں، تو جان لیں کہ فل اسکرین گیم سے دور جانے سے (جیسے کہ جب آپ آلٹ + ٹیب دبائیں) اسکرین کو اس وقت تک بلیک آؤٹ کر دے گا جب تک کہ آپ اسے دوبارہ نہ کھول لیں۔\nصرف ویڈیو گیم کو پکڑنے کے لیے، \"موڈ\" مینو پر کلک کریں، منتخب کریں، پھر اپنا گیم منتخب کریں۔\n\n16. ٹھیک ہے پر کلک کریں۔\nیہ آپ کو مرکزی آبس اسٹوڈیو اسکرین پر واپس لاتا ہے۔\n\n17. ضرورت کے مطابق حجم کو ایڈجسٹ کریں۔\nآپ کو آبس کے نچلے حصے میں \"مکسر\" ٹیب میں دو سلائیڈر نظر آئیں گے۔\n\n\n یہ گیم سے آنے والی آواز کے حجم کے ساتھ ساتھ کسی بھی دیگر کھلی ایپس کو بھی کنٹرول کرتا ہے۔\n\n یہ مائکروفون یا بیرونی ان پٹ کو کنٹرول کرتا ہے۔ اگر آپ اپنی ریکارڈنگ پر بات کرنے کے لیے مائیک استعمال کر رہے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ یہ سلائیڈر اوپر ہے۔ اگر نہیں، تو صرف سلائیڈر کو بائیں طرف منتقل کریں۔\n\n18. اسٹارٹ ریکارڈنگ پر کلک کریں۔\nیہ آبس کے نیچے دائیں کونے کے قریب ہے۔ ریکارڈنگ فورا شروع ہو جائے گی۔\n\n19. جب آپ ریکارڈنگ مکمل کر لیں تو اسٹاپ ریکارڈنگ پر کلک کریں۔\nیہ \"ریکارڈنگ شروع کریں\" کے برابر یا اس کے بالکل نیچے ہے۔\"\"\n\nویڈیو فائل آپ کے ویڈیو فولڈر میں محفوظ ہے۔ اس فولڈر تک رسائی حاصل کرنے کے لیے، فائل ایکسپلورر کو کھولنے کے لیے 'ون + ای' دبائیں، پھر بائیں کالم میں اپنے فولڈر پر کلک کریں۔\nڈیفالٹ بچت کا مقام تبدیل کرنے کے لیے، آب کے نیچے دائیں کونے پر کلک کریں، \"ریکارڈنگ کے راستے\" کے ساتھ کلک کریں، پھر ایک مختلف فولڈر منتخب کریں۔"
]
] |
c8d9903f-4d60-4caf-9213-49e4a6061dbc
|
eng_Latn
|
[
[
"How to make a hanging cloud?\n\nProvide a response in summary steps.",
"There are few things as relaxing and inspiring as clouds, but you can't always go outside to look at them. Make a hanging cloud to enjoy the sight of the sky anytime you’re stuck indoors.\n\n1. Cut four equal strands of thin wire with wire cutters.\n2. Twist the wires into rings.\n3. Tuck the first ring into the second one, crosswise.\n4. Secure the cross with glue or wire.\n5. Add the other two rings to form an X and complete your frame.\n6. Hot glue polyester stuffing to the wire frame.\n7. Continue hot gluing polyester stuffing to the frame.\n8. Fill in the gaps with smaller tufts of polyester stuffing.\n9. Fluff the cloud out.\n10. Tie a piece of fishing line to your cloud.\n11. Attach the cloud to the ceiling.\n12. Open up a white paper lantern.\n13. Hot glue a clump of polyester stuffing to the lantern.\n14. Continue hot gluing clumps to the lantern.\n15. Fill in the gaps with smaller tufts of stuffing.\n16. Fluff the lantern out.\n17. Add some lights.\n18. Tie some fishing line to the top of your cloud.\n19. Hang the cloud.\n20. Draw a basic cloud shape on thick cardboard.\n21. Cut the cloud shape out of the cardboard.\n22. Trace around the cloud template on thick white card stock.\n23. Cut out each white cloud shape carefully.\n24. Add a thin stripe of hot glue down the center of one cloud.\n25. Place a length of fishing line directly into the glue.\n26. Fold another cloud shape right down the center.\n27. Place the folded edge into the hot glue.\n28. Hang the cloud by the string.\n29. Make multiple clouds.\n30. Glue the strings around the inside edge of an embroidery hoop (optional)."
]
] |
c8d9903f-4d60-4caf-9213-49e4a6061dbc
|
asm_Beng
|
[
[
"ওলমি থকা মেঘ কেনেকৈ তৈয়াৰ কৰিব পাৰি?\n\nসংক্ষিপ্ত পদক্ষেপসমূহত এটা উত্তৰ প্ৰদান কৰক।",
"ডাৱৰৰ দৰে আৰামদায়ক আৰু অনুপ্ৰেৰণামূলক কিছুমান বস্তু আছে, কিন্তু আপুনি সদায় সেইবোৰ চাবলৈ বাহিৰলৈ যাব নোৱাৰে। যেতিয়া আপুনি ঘৰৰ ভিতৰত আবদ্ধ হৈ থাকে তেতিয়া আকাশৰ দৃশ্য উপভোগ কৰিবলৈ এটা উলমি থকা মেঘ বনাওক।\n\n1. তাঁৰ কাটাৰৰ সহায়ত পাতল তাঁৰৰ চাৰিটা সমান ষ্ট্ৰেণ্ড কাটি লওক।\n2. তাঁৰবোৰ ৰিংলৈ ঘূৰাই দিয়ক।\n3. প্ৰথম ৰিংটো ক্ৰছৱাইজ কৰি দ্বিতীয়টো ৰিঙত টাকুৱা।\n4. ক্ৰছটো আঠু বা তাঁৰৰে সুৰক্ষিত কৰক।\n5. আন দুটা বলয় যোগ কৰি এটা x গঠন কৰক আৰু আপোনাৰ ফ্ৰেম সম্পূৰ্ণ কৰক।\n6. তাঁৰৰ ফ্ৰেমত গৰম আঠু পলিয়েষ্টাৰ ভৰাই দিয়া হৈছে।\n7. ফ্ৰেমটোত গৰম গ্লুইং পলিয়েষ্টাৰ ভৰাই ৰাখক।\n8. পলিয়েষ্টাৰ স্টাফিংৰ সৰু সৰু টাফ্টেৰে খালী ঠাইবোৰ পূৰণ কৰক।\n9. ডাৱৰটো বাহিৰ কৰি দিয়ক।\n10. আপোনাৰ ডাৱৰত মাছ ধৰাৰ ৰেখাৰ এটা টুকুৰা বান্ধি দিয়ক।\n11. ছাদৰ সৈতে মেঘ সংলগ্ন কৰক।\n12. এটা বগা কাগজৰ লণ্ঠন খোলক।\n13. পলিয়েষ্টাৰৰ এটা গুচ্ছ লৈ লণ্ঠনত গৰম আঠু ভৰাই দিয়ক।\n14. লণ্ঠনলৈ গৰম গ্লুইং ক্লাম্পবোৰ অব্যাহত ৰাখক।\n15. সৰু সৰু টফ্টেৰে খালী ঠাইবোৰ পূৰণ কৰক।\n16. লণ্ঠনটো বাহিৰলৈ উলিয়াই দিয়ক।\n17. অলপ লাইট যোগ কৰক।\n18. আপোনাৰ ডাৱৰৰ ওপৰত মাছ ধৰাৰ কিছুমান ৰেখা বান্ধি দিয়ক।\n19. মেঘটো ওলমাই দিয়ক।\n20. ডাঠ কাৰ্ডবৰ্ডত এটা মৌলিক মেঘৰ আকৃতি আঁকক।\n21. কাৰ্ডবৰ্ডৰ পৰা ডাৱৰৰ আকৃতিটো কাটি লওক।\n22. ডাঠ বগা কাৰ্ড ষ্টকত ক্লাউড টেমপ্লেটৰ চাৰিওফালে সন্ধান কৰক।\n23. প্ৰতিটো বগা ডাৱৰৰ আকৃতি সাৱধানে কাটি লওক।\n24. এটা ডাৱৰৰ মাজভাগত গৰম আঠুৰ এটা পাতল ফিতা যোগ কৰক।\n25. মাছ ধৰাৰ দৈৰ্ঘ্যৰ ৰেখা পোনপটীয়াকৈ আঠাত ৰাখক।\n26. কেন্দ্ৰৰ ঠিক তলত আন এটা মেঘৰ আকৃতি ভাঁজ কৰক।\n27. ভাঁজ কৰা প্ৰান্তটো গৰম আঠাত ৰাখক।\n28. ডাৱৰটো তাঁৰৰ ওচৰত ওলমাই ৰাখক।\n29. একাধিক ডাৱৰ সৃষ্টি কৰক।\n30. এম্ব্ৰইডাৰী হুপৰ ভিতৰৰ প্ৰান্তৰ চাৰিওফালে তাঁৰবোৰ আঠাই দিয়ক (ঐচ্ছিক)।"
]
] |
c8d9903f-4d60-4caf-9213-49e4a6061dbc
|
ben_Beng
|
[
[
"কিভাবে একটি ঝুলন্ত মেঘ তৈরি করা যায়?\n\nসংক্ষিপ্ত ধাপে একটি প্রতিক্রিয়া প্রদান করুন।",
"মেঘের মতো আরামদায়ক এবং অনুপ্রেরণামূলক কিছু জিনিস রয়েছে, তবে আপনি সর্বদা বাইরে গিয়ে সেগুলি দেখতে পারবেন না। যখনই আপনি বাড়ির ভিতরে আটকে থাকবেন তখন আকাশের দৃশ্য উপভোগ করার জন্য একটি ঝুলন্ত মেঘ তৈরি করুন।\n\n1. তারের কাটার যন্ত্র দিয়ে চারটি সমান পাতলা তারের স্ট্র্যান্ড কেটে নিন।\n2. তারগুলিকে রিংয়ে পরিণত করুন।\n3. প্রথম রিংটি দ্বিতীয় রিংয়ে ক্রসওয়াইজ করে রাখুন।\n4. আঠা বা তার দিয়ে ক্রসটি সুরক্ষিত করুন।\n5. একটি x গঠন করতে বাকি দুটি বলয় যোগ করুন এবং আপনার ফ্রেমটি সম্পূর্ণ করুন।\n6. তারের ফ্রেমে গরম আঠালো পলিয়েস্টার ভরাট করা।\n7. ফ্রেমে গরম আঠালো পলিয়েস্টার ভরাট চালিয়ে যান।\n8. পলিয়েস্টার স্টাফিংয়ের ছোট ছোট টাফ্ট দিয়ে ফাঁকগুলি পূরণ করুন।\n9. মেঘটা খুলে ফেলুন।\n10. আপনার মেঘে মাছ ধরার লাইনের একটি টুকরো বেঁধে রাখুন।\n11. ছাদের সঙ্গে মেঘ সংযুক্ত করুন।\n12. একটি সাদা কাগজের লণ্ঠন খুলুন।\n13. লণ্ঠনটিতে পলিয়েস্টারের একটি গুচ্ছ গরম আঠালো দিয়ে ভরাট করুন।\n14. লণ্ঠনটিতে গরম গ্লুইং ক্লাম্পগুলি চালিয়ে যান।\n15. ছোট ছোট স্টাফ দিয়ে ফাঁকগুলি পূরণ করুন।\n16. লণ্ঠনটা বের করে দিন।\n17. কিছু আলো যোগ করুন।\n18. আপনার মেঘের উপরে কিছু মাছ ধরার লাইন বেঁধে রাখুন।\n19. মেঘটা ঝুলিয়ে রাখুন।\n20. পুরু পিচবোর্ডের উপর একটি মৌলিক মেঘের আকৃতি আঁকুন।\n21. পিচবোর্ড থেকে মেঘের আকৃতি কেটে ফেলুন।\n22. ঘন সাদা কার্ডের স্টকে মেঘের টেমপ্লেটের চারপাশে ট্রেস করুন।\n23. প্রতিটি সাদা মেঘের আকৃতি সাবধানে কেটে নিন।\n24. একটি মেঘের মাঝখানে গরম আঠালো একটি পাতলা ডোরাকাটা যোগ করুন।\n25. মাছ ধরার লাইনের একটি দৈর্ঘ্য সরাসরি আঠালোতে রাখুন।\n26. কেন্দ্রের ঠিক নিচে আরেকটি মেঘের আকৃতি ভাঁজ করুন।\n27. ভাঁজ করা প্রান্তটি গরম আঠালোতে রাখুন।\n28. স্ট্রিং দিয়ে মেঘ ঝুলিয়ে রাখুন।\n29. একাধিক মেঘ তৈরি করুন।\n30. একটি সূচিকর্মের হুপের ভিতরের প্রান্তের চারপাশে স্ট্রিংগুলি আঠালো করুন (ঐচ্ছিক)।"
]
] |
c8d9903f-4d60-4caf-9213-49e4a6061dbc
|
guj_Gujr
|
[
[
"લટકતું વાદળ કેવી રીતે બનાવવું?\n\nસંક્ષિપ્ત પગલાંઓમાં જવાબ આપો.",
"વાદળો જેવી આરામદાયક અને પ્રેરણાદાયક કેટલીક વસ્તુઓ છે, પરંતુ તમે હંમેશા તેમને જોવા માટે બહાર જઈ શકતા નથી. જ્યારે પણ તમે ઘરની અંદર અટવાઇ જાઓ ત્યારે આકાશના દૃશ્યનો આનંદ માણવા માટે લટકતા વાદળ બનાવો.\n\n1. વાયર કટરથી પાતળા વાયરના ચાર સમાન દોરડા કાપો.\n2. વાયરને વીંટીઓમાં ફેરવો.\n3. પ્રથમ વીંટીને બીજી વીંટીમાં ક્રોસવાઇઝ કરો.\n4. ગુંદર અથવા તારથી ક્રોસ સુરક્ષિત કરો.\n5. x બનાવવા માટે અન્ય બે રિંગ્સ ઉમેરો અને તમારી ફ્રેમ પૂર્ણ કરો.\n6. વાયર ફ્રેમમાં ગરમ ગુંદર પોલિએસ્ટર ભરવું.\n7. ફ્રેમ પર ગરમ ગ્લુઇંગ પોલિએસ્ટર ભરણ ચાલુ રાખો.\n8. પોલિએસ્ટર સ્ટફિંગના નાના ટફ્ટ્સ સાથે અંતરાયો ભરો.\n9. વાદળને બહાર કાઢો.\n10. તમારા વાદળ સાથે માછીમારીની રેખાને બાંધો.\n11. છત સાથે વાદળને જોડો.\n12. સફેદ કાગળની ફાનસ ખોલો.\n13. ગરમ ગુંદરમાં પોલિએસ્ટરનો ગુંદર લાંતરે ભરવામાં આવે છે.\n14. ફાનસ પર ગરમ ગુંદરના ગુંદર ચાલુ રાખો.\n15. ખાલી જગ્યાઓને નાની નાની ભરાવદાર વસ્તુઓથી ભરો.\n16. ફાનસને બહાર કાઢો.\n17. થોડી લાઈટો ઉમેરો.\n18. તમારા વાદળની ટોચ પર થોડી માછીમારીની રેખા બાંધો.\n19. વાદળને લટકાવો.\n20. જાડા કાર્ડબોર્ડ પર મૂળભૂત વાદળનો આકાર દોરો.\n21. કાર્ડબોર્ડમાંથી વાદળના આકારને કાપો.\n22. જાડા સફેદ કાર્ડના સ્ટોક પર વાદળ નમૂનાની આસપાસ ટ્રેસ કરો.\n23. દરેક સફેદ વાદળના આકારને કાળજીપૂર્વક કાપો.\n24. એક વાદળની મધ્યમાં ગરમ ગુંદરની પાતળી પટ્ટી ઉમેરો.\n25. માછીમારીની લીટીની લંબાઈ સીધા ગુંદરમાં મૂકો.\n26. કેન્દ્રની નીચે અન્ય વાદળ આકારને ફોલ્ડ કરો.\n27. ફોલ્ડ કરેલી ધારને ગરમ ગુંદરમાં મૂકો.\n28. તાર દ્વારા વાદળને લટકાવો.\n29. બહુવિધ વાદળો બનાવો.\n30. ભરતકામના વળાંકની અંદરની ધારની આસપાસ દોરીને ગુંદર કરો (વૈકલ્પિક)."
]
] |
c8d9903f-4d60-4caf-9213-49e4a6061dbc
|
hin_Deva
|
[
[
"लटकता हुआ बादल कैसे बनाया जाए?\n\nसंक्षिप्त चरणों में प्रतिक्रिया प्रदान करें।",
"बादलों की तरह कुछ चीजें आरामदायक और प्रेरणादायक हैं, लेकिन आप उन्हें देखने के लिए हमेशा बाहर नहीं जा सकते। जब भी आप घर के अंदर फंस जाएँ तो आसमान के दृश्य का आनंद लेने के लिए एक लटकता हुआ बादल बनाएँ।\n\n1. तार कटर से चार बराबर के पतले तार काटें।\n2. तारों को रिंग में घुमाएँ।\n3. पहली अंगूठी को दूसरी में, क्रॉसवाइज में डालें।\n4. क्रॉस को गोंद या तार से सुरक्षित करें।\n5. एक x बनाने के लिए अन्य दो वलय जोड़ें और अपनी फ्रेम को पूरा करें।\n6. तार के फ्रेम में गर्म गोंद पॉलिएस्टर भरना।\n7. फ्रेम में गर्म ग्लूइंग पॉलिएस्टर स्टफिंग जारी रखें।\n8. पॉलिएस्टर स्टफिंग के छोटे टफ्ट से अंतराल को भरें।\n9. बादल को बाहर निकाल दें।\n10. अपने बादल से मछली पकड़ने की रेखा का एक टुकड़ा बाँधें।\n11. बादल को छत से जोड़ें।\n12. एक सफेद कागज की लालटेन खोलें।\n13. लालटेन में पॉलिएस्टर का एक गुब्बारा गर्म गोंद से भरें।\n14. लालटेन पर गर्म गोंद के गुच्छे जारी रखें।\n15. खाली स्थानों को छोटे-छोटे टफ्ट से भरें।\n16. लालटेन को बाहर निकाल दें।\n17. कुछ रोशनी जोड़ें।\n18. अपने बादल के ऊपर कुछ मछली पकड़ने की रेखा बाँधें।\n19. बादल को लटका दें।\n20. मोटे कार्डबोर्ड पर एक बुनियादी बादल का आकार बनाएँ।\n21. कार्डबोर्ड से बादल के आकार को काट लें।\n22. घने सफेद कार्ड के स्टॉक पर बादल टेम्पलेट के चारों ओर ट्रेस करें।\n23. प्रत्येक सफेद बादल के आकार को सावधानीपूर्वक काट लें।\n24. एक बादल के केंद्र में गर्म गोंद की एक पतली पट्टी डालें।\n25. मछली पकड़ने की रेखा की एक लंबाई सीधे गोंद में रखें।\n26. केंद्र के ठीक नीचे एक और बादल के आकार को मोड़ें।\n27. मोड़ दिए गए किनारे को गर्म गोंद में रखें।\n28. बादल को तार से लटका दें।\n29. कई बादल बनाएँ।\n30. कढ़ाई के एक हूप के अंदर के किनारे के चारों ओर तारों को चिपकाएँ (वैकल्पिक)।"
]
] |
c8d9903f-4d60-4caf-9213-49e4a6061dbc
|
kan_Knda
|
[
[
"ತೂಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಮೋಡವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಯಾರಿಸುವುದು?\n\nಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿ.",
"ಮೋಡಗಳಂತೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕವಾದ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಯಾವಾಗ ಒಳಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡರೂ ಆಕಾಶದ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ತೂಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಮೋಡವನ್ನು ಮಾಡಿ.\n\n1. ತಂತಿ ಕತ್ತರಿಸುವ ಯಂತ್ರಗಳಿಂದ ತೆಳುವಾದ ತಂತಿಯ ನಾಲ್ಕು ಸಮಾನ ಎಳೆಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ.\n2. ತಂತಿಗಳನ್ನು ಉಂಗುರಗಳಾಗಿ ತಿರುಗಿಸಿ.\n3. ಮೊದಲ ಉಂಗುರವನ್ನು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಎರಡನೇ ಉಂಗುರಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಸಿ.\n4. ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಅಂಟು ಅಥವಾ ತಂತಿಯಿಂದ ಭದ್ರಪಡಿಸಿ.\n5. x ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಇತರ ಎರಡು ಉಂಗುರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ.\n6. ತಂತಿ ಚೌಕಟ್ಟಿಗೆ ಬಿಸಿ ಅಂಟು ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ ತುಂಬಿಸುವುದು.\n7. ಚೌಕಟ್ಟಿಗೆ ಬಿಸಿ ಅಂಟು ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ ಸ್ಟಫಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.\n8. ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ ಸ್ಟಫಿಂಗ್ ನ ಸಣ್ಣ ಟಫ್ಟುಗಳಿಂದ ಅಂತರವನ್ನು ತುಂಬಿಸಿ.\n9. ಮೋಡವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ.\n10. ನಿಮ್ಮ ಮೋಡಕ್ಕೆ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ರೇಖೆಯ ಒಂದು ತುಣುಕನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ.\n11. ಮೋಡವನ್ನು ಸೀಲಿಂಗ್ಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಿ.\n12. ಬಿಳಿ ಕಾಗದದ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ತೆರೆಯಿರಿ.\n13. ಬಿಸಿಯಾದ ಅಂಟು, ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗೆ ತುಂಬಿದ ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ನ ಒಂದು ಗುಚ್ಛ.\n14. ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗೆ ಬಿಸಿ ಅಂಟು ಗುಳ್ಳೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.\n15. ಸಣ್ಣ ಪುಟ್ಟ ಸ್ಟಫಿಂಗ್ಗಳಿಂದ ಆ ಅಂತರವನ್ನು ತುಂಬಿಸಿ.\n16. ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ.\n17. ಕೆಲವು ದೀಪಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.\n18. ನಿಮ್ಮ ಮೋಡದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ರೇಖೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ.\n19. ಮೋಡವನ್ನು ತೂಗು.\n20. ದಪ್ಪ ಕಾರ್ಡ್ಬೋರ್ಡ್ ಮೇಲೆ ಮೋಡದ ಮೂಲ ಆಕಾರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ.\n21. ಕಾರ್ಡ್ಬೋರ್ಡ್ನಿಂದ ಮೋಡದ ಆಕಾರವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ.\n22. ದಟ್ಟವಾದ ಬಿಳಿ ಕಾರ್ಡ್ ಸ್ಟಾಕ್ನ ಮೇಲೆ ಮೋಡದ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಸುತ್ತಲೂ ಜಾಡು ಹಿಡಿಯಿರಿ.\n23. ಪ್ರತಿ ಬಿಳಿ ಮೋಡದ ಆಕಾರವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿ.\n24. ಒಂದು ಮೋಡದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಿಸಿ ಅಂಟಿನ ತೆಳುವಾದ ಪಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.\n25. ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ರೇಖೆಯ ಉದ್ದವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಅಂಟಿನೊಳಗೆ ಇರಿಸಿ.\n26. ಮತ್ತೊಂದು ಮೋಡದ ಆಕಾರವನ್ನು ಮಧ್ಯದ ಕೆಳಗೆ ಮಡಚಿ.\n27. ಮಡಿಸಿದ ಅಂಚನ್ನು ಬಿಸಿ ಅಂಟಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.\n28. ಮೋಡವನ್ನು ದಾರದ ಬಳಿ ನೇತುಬಿಡಿ.\n29. ಅನೇಕ ಮೋಡಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ.\n30. ಕಸೂತಿ ಹೂಪ್ನ ಒಳ ಅಂಚಿನ ಸುತ್ತಲೂ ತಂತಿಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಸಿ (ಐಚ್ಛಿಕ)."
]
] |
c8d9903f-4d60-4caf-9213-49e4a6061dbc
|
mal_Mlym
|
[
[
"തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന മേഘം എങ്ങനെ ഉണ്ടാക്കാം?\n\nസംക്ഷിപ്ത ഘട്ടങ്ങളിൽ ഒരു പ്രതികരണം നൽകുക.",
"മേഘങ്ങൾ പോലെ വിശ്രമിക്കുന്നതും പ്രചോദനകരവുമായ ചില കാര്യങ്ങളുണ്ട്, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും അവ നോക്കാൻ പുറത്തുപോകാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾ അകത്ത് കുടുങ്ങിക്കിടക്കുമ്പോഴെല്ലാം ആകാശത്തിന്റെ കാഴ്ച ആസ്വദിക്കാൻ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ഒരു മേഘം ഉണ്ടാക്കുക.\n\n1. വയർ കട്ടറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നേർത്ത വയറിന്റെ നാല് തുല്യ ഇഴകൾ മുറിക്കുക.\n2. വയറുകൾ വളയങ്ങളായി തിരിക്കുക.\n3. ആദ്യ മോതിരം ക്രോസ് വൈസ് ആയി രണ്ടാമത്തേതിൽ ടക്ക് ചെയ്യുക.\n4. പശയോ വയറോ ഉപയോഗിച്ച് ക്രോസ് സുരക്ഷിതമാക്കുക.\n5. ഒരു x രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിന് മറ്റ് രണ്ട് വളയങ്ങൾ ചേർത്ത് നിങ്ങളുടെ ഫ്രെയിം പൂർത്തിയാക്കുക.\n6. വയർ ഫ്രെയിമിൽ ചൂടുള്ള ഗ്ലൂ പോളിസ്റ്റർ സ്റ്റഫിംഗ്.\n7. ഫ്രെയിമിൽ ചൂടുള്ള ഗ്ലൂയിംഗ് പോളിസ്റ്റർ സ്റ്റഫിംഗ് തുടരുക.\n8. പോളിസ്റ്റർ സ്റ്റഫിംഗിന്റെ ചെറിയ ടഫ്റ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വിടവുകൾ നിറയ്ക്കുക.\n9. മേഘം പുറത്തേക്ക് ഒഴിക്കുക.\n10. നിങ്ങളുടെ മേഘത്തിൽ ഒരു മത്സ്യബന്ധന വര കെട്ടുക.\n11. മേൽക്കൂരയിൽ മേഘം ഘടിപ്പിക്കുക.\n12. ഒരു വെളുത്ത പേപ്പർ വിളക്ക് തുറക്കുക.\n13. വിളക്കിൽ പൊളിസ്റ്റർ നിറച്ച ഒരു കൂട്ടം ചൂടുള്ള പശ.\n14. വിളക്കിൽ ചൂടുള്ള ഗ്ലൂയിംഗ് ക്ലമ്പുകൾ തുടരുക.\n15. ചെറിയ സ്റ്റഫിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് വിടവുകൾ നിറയ്ക്കുക.\n16. വിളക്ക് പുറത്തേക്ക് ഒഴിക്കുക.\n17. കുറച്ച് ലൈറ്റുകൾ ചേർക്കുക.\n18. നിങ്ങളുടെ മേഘത്തിൻറെ മുകളിൽ കുറച്ച് മത്സ്യബന്ധന ലൈൻ കെട്ടുക.\n19. മേഘം തൂക്കിയിടുക.\n20. കട്ടിയുള്ള കാർഡ്ബോർഡിൽ ഒരു അടിസ്ഥാന മേഘ ആകൃതി വരയ്ക്കുക.\n21. കാർഡ്ബോർഡിൽ നിന്ന് മേഘത്തിന്റെ ആകൃതി മുറിക്കുക.\n22. കട്ടിയുള്ള വൈറ്റ് കാർഡ് സ്റ്റോക്കിൽ ക്ലൌഡ് ടെംപ്ലേറ്റിന് ചുറ്റും കണ്ടെത്തുക.\n23. ഓരോ വെളുത്ത മേഘത്തിൻറെയും ആകൃതി ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം മുറിക്കുക.\n24. ഒരു മേഘത്തിൻറെ മധ്യഭാഗത്ത് ഒരു നേർത്ത വര ചൂടുള്ള പശ ചേർക്കുക.\n25. മത്സ്യബന്ധന ലൈനിന്റെ നീളം നേരിട്ട് പശയിലേക്ക് വയ്ക്കുക.\n26. മറ്റൊരു മേഘത്തിന്റെ ആകൃതി മധ്യഭാഗത്ത് മടക്കുക.\n27. മടക്കിയ അറ്റം ചൂടുള്ള പശയിൽ വയ്ക്കുക.\n28. മേഘത്തെ ചരടുകൊണ്ട് തൂക്കിയിടുക.\n29. ഒന്നിലധികം മേഘങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുക.\n30. ഒരു എംബ്രോയിഡറി വളയത്തിന്റെ അകത്തെ അറ്റത്ത് ചരടുകൾ ഒട്ടിപ്പിടിക്കുക (ഓപ്ഷണൽ)."
]
] |
c8d9903f-4d60-4caf-9213-49e4a6061dbc
|
mar_Deva
|
[
[
"लटकणारे ढग कसे बनवायचे?\n\nसंक्षिप्त चरणांमध्ये प्रतिसाद द्या.",
"ढगांसारख्या आरामदायी आणि प्रेरणादायी अशा काही गोष्टी आहेत, परंतु तुम्ही त्या पाहण्यासाठी नेहमी बाहेर जाऊ शकत नाही. तुम्ही जेव्हा घरात अडकता तेव्हा आकाशाच्या दृश्याचा आनंद घेण्यासाठी एक लटकणारे ढग बनवा.\n\n1. वायर कटरने पातळ तारांचे चार समान धागे कापून घ्या.\n2. तारांना रिंगमध्ये वळवा.\n3. पहिली रिंग दुसऱ्या रिंगमध्ये क्रॉसवाईज करा.\n4. गोंद किंवा ताराने क्रॉस सुरक्षित करा.\n5. एक्स तयार करण्यासाठी इतर दोन रिंग जोडा आणि तुमची फ्रेम पूर्ण करा.\n6. वायर फ्रेमवर गरम गोंद पॉलिएस्टर भरणे.\n7. चौकटीवर गरम गोंद करणारे पॉलिएस्टर भरणे सुरू ठेवा.\n8. पोलिएस्टर भरण्याच्या छोट्या छोट्या तुकड्यांनी रिक्त जागा भरा.\n9. ढग बाहेर काढा.\n10. मासेमारीच्या रेषेचा एक तुकडा तुमच्या ढगाला बांधा.\n11. ढगाचा छतावर पट्टा लावा.\n12. पांढऱ्या कागदाची कंदील उघडा.\n13. लालटेनला भरून पॉलिएस्टरचा गुळाचा एक गुठळा गरम करा.\n14. कंदीलावर गरम गोंद घालण्याचे गुठळ्या चालू ठेवा.\n15. लहान छोट्या भरावांनी रिक्त जागा भरा.\n16. कंदील बाहेर काढा.\n17. काही दिवे घाला.\n18. तुमच्या ढगाच्या वरच्या बाजूला मासेमारीची काही रेषा बांधा.\n19. ढग टांगून ठेवा.\n20. जाड पुठ्ठ्यावर ढगाचा मूलभूत आकार काढा.\n21. पुठ्ठ्यातून ढगाचा आकार कापून काढा.\n22. जाड पांढऱ्या कार्डच्या साठ्यावर ढग नमुन्याभोवती मागोवा घ्या.\n23. प्रत्येक पांढऱ्या ढगांचा आकार काळजीपूर्वक कापून घ्या.\n24. एका ढगाच्या मध्यभागी गरम गोंदचा एक पातळ पट्टा घाला.\n25. मासेमारीच्या रेषेची लांबी थेट गोंदात ठेवा.\n26. आणखी एक ढगाचा आकार मध्यभागी दुमडा.\n27. दुमडलेली धार गरम गोंदात ठेवा.\n28. ताराने ढग टांगून ठेवा.\n29. अनेक ढग तयार करा.\n30. भरतकाम होपाच्या आतील काठावर दोरी चिकटवा (ऐच्छिक)."
]
] |
c8d9903f-4d60-4caf-9213-49e4a6061dbc
|
npi_Deva
|
[
[
"झुन्ड्याइरहेको बादल कसरी बनाउने?\n\nसारांश चरणहरूमा प्रतिक्रिया प्रदान गर्नुहोस्।",
"बादलहरू जस्तै आरामदायी र प्रेरणादायी केही कुराहरू छन्, तर तपाईँ सधैँ तिनीहरूलाई हेर्न बाहिर जान सक्नुहुन्न। तपाईँ जब पनि घरभित्र अड्किएका हुनुहुन्छ, आकाशको दृश्यको आनन्द लिन झुन्ड्याइरहेको बादल बनाउनुहोस्।\n\n1. तार काट्ने यन्त्रले पातलो तारका चार बराबर स्ट्र्यान्डहरू काट्नुहोस्।\n2. तारहरूलाई रिङमा घुमाउनुहोस्।\n3. पहिलो रिङलाई दोस्रोमा, क्रसवाइजमा टक गर्नुहोस्।\n4. क्रसलाई ग्लु वा तारले सुरक्षित गर्नुहोस्।\n5. अन्य दुई रिङहरू थप्नुहोस् र x बनाउनुहोस् र आफ्नो फ्रेम पूरा गर्नुहोस्।\n6. तारको फ्रेममा तातो ग्लू पोलिएस्टर भरिएको छ।\n7. फ्रेममा तातो ग्लुइङ पोलिएस्टर भरिने जारी राख्नुहोस्।\n8. पोलिएस्टर स्टफिङको साना टफ्टहरूले खाली ठाउँहरू भर्नुहोस्।\n9. बादललाई बाहिर निकाल्नुहोस्।\n10. आफ्नो बादलमा माछा मार्ने रेखाको टुक्रा बाँध्नुहोस्।\n11. छतमा बादल जोड्नुहोस्।\n12. सेतो कागजको लालटेन खोल्नुहोस्।\n13. लालटेनमा भरिएको पोलिएस्टरको गुच्छालाई तातो ग्लु गर्नुहोस्।\n14. लालटेनमा तातो ग्लुइङ क्लम्पहरू जारी राख्नुहोस्।\n15. खाली ठाउँहरू भरिने साना टफ्टहरूद्वारा भर्नुहोस्।\n16. ल्यान्टर्न बाहिर निकाल्नुहोस्।\n17. केही बत्तीहरू थप्नुहोस्।\n18. तपाईँको बादलको शीर्षमा केही माछा मार्ने रेखा बाँध्नुहोस्।\n19. बादल झुन्ड्याउनुहोस्।\n20. बाक्लो कार्डबोर्डमा आधारभूत बादलको आकार बनाउनुहोस्।\n21. कार्डबोर्डबाट बादलको आकार काट्नुहोस्।\n22. बाक्लो सेतो कार्ड स्टकमा क्लाउड टेम्प्लेट वरिपरि ट्रेस गर्नुहोस्।\n23. प्रत्येक सेतो बादलको आकारलाई सावधानीपूर्वक काट्नुहोस्।\n24. एउटा बादलको केन्द्रमा तातो ग्लुको पातलो पट्टी थप्नुहोस्।\n25. माछा मार्ने रेखाको लम्बाइ सिधै ग्लूमा राख्नुहोस्।\n26. अर्को बादलको आकारलाई केन्द्रमा तल फोल्ड गर्नुहोस्।\n27. भाँचिएको किनारालाई तातो ग्लुमा राख्नुहोस्।\n28. तारले बादल झुन्ड्याउनुहोस्।\n29. धेरै बादलहरू बनाउनुहोस्।\n30. कढ़ाईको हुपको भित्री किनारको वरिपरि तारहरू चिप्लो गर्नुहोस् (वैकल्पिक)।"
]
] |
c8d9903f-4d60-4caf-9213-49e4a6061dbc
|
ory_Orya
|
[
[
"ଏକ ଝୁଲନ୍ତା ମେଘ କିପରି ତିଆରି କରିବେ?\n\nସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଦକ୍ଷେପରେ ଏକ ଉତ୍ତର ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ।",
"ମେଘ ଭଳି ଆରାମଦାଯ଼କ ଏବଂ ପ୍ରେରଣାଦାଯ଼ୀ କିଛି ଜିନିଷ ଅଛି, କିନ୍ତୁ ଆପଣ ସବୁବେଳେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ବାହାରକୁ ଯାଇପାରିବେ ନାହିଁ। ଆପଣ ଯେତେବେଳେ ବି ଘର ଭିତରେ ଅଟକି ରହିବେ, ସେତେବେଳେ ଆକାଶର ଦୃଶ୍ଯ଼କୁ ଉପଭୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଝୁଲନ୍ତା ମେଘ ତିଆରି କରନ୍ତୁ।\n\n1. ତାର କାଟିବା ଯନ୍ତ୍ର ସାହାଯ୍ଯ଼ରେ ଚାରି ସମାନ ଭାବେ ପତଳା ତାରକୁ କାଟି ଦିଅନ୍ତୁ।\n2. ତାରଗୁଡ଼ିକୁ ରିଙ୍ଗରେ ପରିଣତ କରନ୍ତୁ।\n3. ପ୍ରଥମ ରିଙ୍ଗକୁ ଦ୍ୱିତୀଯ଼ ରିଙ୍ଗରେ, କ୍ରସ୍ୱାଇଜ୍ ଭାବରେ ଟକ୍ କରନ୍ତୁ |\n4. ଆଙ୍ଗୁଳି କିମ୍ବା ତାର ଦ୍ୱାରା କ୍ରସ୍କୁ ସୁରକ୍ଷିତ କରନ୍ତୁ।\n5. ଅନ୍ଯ଼ ଦୁଇଟି ରିଙ୍ଗକୁ ମିଶାଇ ଏକ x ତିଆରି କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଫ୍ରେମକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରନ୍ତୁ।\n6. ଗରମ ଆଠାର ପଲିଯ଼େଷ୍ଟର ତାର ଫ୍ରେମରେ ଭର୍ତ୍ତି ହେଉଛି |\n7. ଫ୍ରେମ୍ରେ ଗରମ ଗ୍ଲ୍ଯ଼ୁଇଂ ପଲିଯ଼େଷ୍ଟର ଭର୍ତ୍ତି ଜାରି ରଖନ୍ତୁ |\n8. ପଲିଯ଼େଷ୍ଟର ଭର୍ତ୍ତି କରିବାର ଛୋଟ ଛୋଟ ଟଫ୍ଟରେ ଶୂନ୍ଯ଼ସ୍ଥାନ ପୂରଣ କରନ୍ତୁ।\n9. ମେଘକୁ ବାହାରକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ।\n10. ମାଛଧରା ଲାଇନର ଏକ ଖଣ୍ଡକୁ ଆପଣଙ୍କ ମେଘରେ ବାନ୍ଧି ଦିଅନ୍ତୁ।\n11. ଛାତ ସହିତ ମେଘକୁ ସଂଲଗ୍ନ କରନ୍ତୁ।\n12. ଏକ ଧଳା କାଗଜ ଲଣ୍ଠନ ଖୋଲନ୍ତୁ।\n13. ଲଣ୍ଠନରେ ପଲିଯ଼େଷ୍ଟର ଭର୍ତ୍ତି କରି ଏକ ଗୁଚ୍ଛ ଗରମ ଆଠାରେ ଲଗାନ୍ତୁ |\n14. ଲଣ୍ଠନରେ ଗରମ ଗ୍ଲୁଇଂ କ୍ଲମ୍ପ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ |\n15. ଛୋଟ ଛୋଟ ଟଫ୍ଟରେ ଏହି ଶୂନ୍ଯ଼ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକୁ ପୂରଣ କରନ୍ତୁ।\n16. ଲଣ୍ଠନକୁ ବାହାର କରିଦିଅନ୍ତୁ।\n17. କିଛି ଲାଇଟ୍ ଲଗାନ୍ତୁ।\n18. ଆପଣଙ୍କ ମେଘର ଶୀର୍ଷରେ କିଛି ମାଛଧରା ଲାଇନ ବାନ୍ଧି ଦିଅନ୍ତୁ |\n19. ମେଘକୁ ଝୁଲାଇଦିଅ।\n20. ମୋଟା କାର୍ଡବୋର୍ଡ ଉପରେ ଏକ ମୌଳିକ ମେଘ ଆକାର ଅଙ୍କନ କରନ୍ତୁ |\n21. କାର୍ଡବୋର୍ଡରୁ ମେଘ ଆକାରକୁ କାଟି ଦିଅନ୍ତୁ।\n22. ଘନ ଧଳା କାର୍ଡ ଷ୍ଟକ୍ ଉପରେ ମେଘ ଟେମ୍ପଲେଟ ଚାରିପାଖରେ ଟ୍ରେସ୍ କରନ୍ତୁ |\n23. ପ୍ରତ୍ଯ଼େକ ଧଳା ମେଘ ଆକାରକୁ ଯତ୍ନପୂର୍ବକ କାଟି ଦିଅନ୍ତୁ।\n24. ଗୋଟିଏ ମେଘର ମଧ୍ଯ଼ଭାଗରେ ଏକ ପତଳା ଗରମ ଆଙ୍ଗୁଳି ଢାଳି ଦିଅନ୍ତୁ।\n25. ମାଛଧରା ଲାଇନର ଏକ ଲମ୍ବକୁ ସିଧାସଳଖ ଆଙ୍ଗୁଠି ଭିତରେ ରଖନ୍ତୁ |\n26. ଅନ୍ଯ଼ ଏକ ମେଘ ଆକୃତିକୁ ଠିକ୍ କେନ୍ଦ୍ର ତଳେ ଭାଁଜ କରନ୍ତୁ |\n27. ଭାଁଜ ହୋଇଥିବା ଧାରକୁ ଗରମ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ରଖନ୍ତୁ |\n28. ତାର ସହିତ ମେଘକୁ ଝୁଲାନ୍ତୁ |\n29. ଅନେକ ଗୁଡ଼ିଏ ମେଘ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ।\n30. ଏକ ଏମ୍ବ୍ରୋଇଡେରୀ ହୁପ୍ର ଭିତର ଧାର ଚାରିପାଖରେ ସୂତା ଗୁଡ଼ିକୁ ଆଙ୍ଗୁଳି ଦିଅନ୍ତୁ (ଇଚ୍ଛାଧୀନ)।"
]
] |
c8d9903f-4d60-4caf-9213-49e4a6061dbc
|
pan_Guru
|
[
[
"ਲਟਕਦੇ ਬੱਦਲ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇ?\n\nਸੰਖੇਪ ਕਦਮਾਂ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਦਿਓ।",
"ਬੱਦਲਾਂ ਵਾਂਗ ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਆਰਾਮਦੇਹ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਰਣਾਦਾਇਕ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ। ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਰ ਫਸ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਅਸਮਾਨ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਣ ਲਈ ਇੱਕ ਲਟਕਦਾ ਬੱਦਲ ਬਣਾਓ।\n\n1. ਤਾਰ ਕਟਰ ਨਾਲ ਪਤਲੀ ਤਾਰ ਦੇ ਚਾਰ ਬਰਾਬਰ ਧਾਗੇ ਕੱਟੋ।\n2. ਤਾਰਾਂ ਨੂੰ ਰਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਮੋਡ਼ੋ।\n3. ਪਹਿਲੀ ਰਿੰਗ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਰਿੰਗ ਵਿੱਚ, ਕ੍ਰਾਸਵਾਈਜ਼ ਵਿੱਚ ਲਗਾਓ।\n4. ਸਲੀਬ ਨੂੰ ਗੂੰਦ ਜਾਂ ਤਾਰ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ।\n5. ਇੱਕ x ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹੋਰ ਦੋ ਰਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਫਰੇਮ ਪੂਰਾ ਕਰੋ।\n6. ਤਾਰ ਦੇ ਫਰੇਮ ਵਿੱਚ ਗਰਮ ਗੂੰਦ ਪੋਲਿਸਟਰ ਭਰਾਈ।\n7. ਫਰੇਮ ਵਿੱਚ ਗਰਮ ਗੂਲਿੰਗ ਪੋਲਿਸਟਰ ਭਰਾਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ।\n8. ਪੋਲਿਏਸਟਰ ਭਰਾਈ ਦੇ ਛੋਟੇ ਟੁਕਡ਼ਿਆਂ ਨਾਲ ਪਾਡ਼ੇ ਨੂੰ ਭਰੋ।\n9. ਬੱਦਲ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ।\n10. ਆਪਣੇ ਬੱਦਲ ਨਾਲ ਮੱਛੀ ਫਡ਼ਨ ਦੀ ਲਾਈਨ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕਡ਼ਾ ਬੰਨ੍ਹੋ।\n11. ਬੱਦਲ ਨੂੰ ਛੱਤ ਨਾਲ ਜੋਡ਼ੋ।\n12. ਚਿੱਟੇ ਕਾਗਜ਼ ਦੀ ਲਾਲਟੇਨ ਖੋਲ੍ਹੋ।\n13. ਲਾਲਟੇਨ ਨੂੰ ਭਰਨ ਲਈ ਪੋਲੀਐਸਟਰ ਦਾ ਇੱਕ ਗੁੱਦਾ ਗਰਮ ਗੂੰਦ ਕਰੋ।\n14. ਲਾਲਟੇਨ ਨੂੰ ਗਰਮ ਗੂਲਿੰਗ ਦੇ ਗੁੱਟ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ।\n15. ਖਾਲੀ ਥਾਂਵਾਂ ਨੂੰ ਛੋਟੇ ਛੋਟੇ ਟਫਟਾਂ ਨਾਲ ਭਰੋ।\n16. ਲਾਲਟੇਨ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ।\n17. ਕੁਝ ਲਾਈਟਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।\n18. ਆਪਣੇ ਬੱਦਲ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਕੁਝ ਮੱਛੀ ਫਡ਼ਨ ਦੀ ਲਾਈਨ ਬੰਨ੍ਹੋ।\n19. ਬੱਦਲ ਨੂੰ ਲਟਕਾਇਆ।\n20. ਸੰਘਣੇ ਗੱਤੇ ਉੱਤੇ ਬੱਦਲ ਦੀ ਇੱਕ ਮੁੱਢਲੀ ਸ਼ਕਲ ਬਣਾਓ।\n21. ਗੱਤੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬੱਦਲ ਦੀ ਸ਼ਕਲ ਨੂੰ ਕੱਟੋ।\n22. ਮੋਟੇ ਚਿੱਟੇ ਕਾਰਡ ਸਟਾਕ ਉੱਤੇ ਕਲਾਉਡ ਟੈਂਪਲੇਟ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਟਰੇਸ ਕਰੋ।\n23. ਚਿੱਟੇ ਬੱਦਲ ਦੀ ਹਰੇਕ ਸ਼ਕਲ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਕੱਟੋ।\n24. ਇੱਕ ਬੱਦਲ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਗਰਮ ਗੂੰਦ ਦੀ ਇੱਕ ਪਤਲੀ ਪੱਟੀ ਪਾਓ।\n25. ਮੱਛੀ ਫਡ਼ਨ ਦੀ ਲਾਈਨ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਸਿੱਧੇ ਗੂੰਦ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ।\n26. ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਬੱਦਲ ਦੀ ਸ਼ਕਲ ਨੂੰ ਮੋਡ਼ੋ।\n27. ਮੋਡ਼ਿਆ ਹੋਇਆ ਕਿਨਾਰਾ ਗਰਮ ਗੂੰਦ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ।\n28. ਬੱਦਲ ਨੂੰ ਤਾਰ ਨਾਲ ਲਟਕਾਇਆ।\n29. ਕਈ ਬੱਦਲ ਬਣਾਓ।\n30. ਕਢਾਈ ਦੇ ਹੂਪ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਕਿਨਾਰੇ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਤਾਰਾਂ ਨੂੰ ਗੂੰਦ ਕਰੋ (ਵਿਕਲਪਿਕ)।"
]
] |
c8d9903f-4d60-4caf-9213-49e4a6061dbc
|
san_Deva
|
[
[
"ह्यांगिङ्ग्-मेघं कथं निर्मातुं शक्यते?\n\nसारांश-चरणेषु उत्तरं ददातु।",
"मेघाणि इव विश्रान्तिदायकानि, प्रेरणादायकाः च केचन वस्तूनि सन्ति, परन्तु भवान् सर्वदा बहिः गत्वा तान् द्रष्टुं न शक्नोति। यदा भवान् अन्तः स्थितेः भवति तदा आकाशस्य दृश्यस्य आनन्दं प्राप्तुं झुलन्तमेघं निर्मातुं शक्नोति।\n\n1. तंति-कटर्-द्वारा चतुर्णां समानानां पतङ्ग-तारानां पङ्क्तिं करोतु।\n2. ताराणि वृत्तरूपेण परिवर्तयतु।\n3. प्रथम-वलयस्य द्वितीय-वृत्तं क्रास्वैस्-रूपेण योजयतु।\n4. शिलुः, आठाः वा तारेन वा सुरक्षितं करोतु।\n5. अन्यद्वयं वलयद्वयं योजयित्वा x इति निर्मातु तथा च स्वस्य फ्रेम् पूर्णं करोतु।\n6. तार-फ्रेम् मध्ये उष्ण-ग्लू-पालिस्टर्-पूरणं भवति।\n7. फ्रेम्-मध्ये हाट् ग्लूयिङ्ग् पालिस्टर्-स्टफिङ्ग् इतीदं अनुवर्तयतु।\n8. पालिस्टर्-स्टफिङ्ग् इत्यस्य लघुतरेण टफ्ट्स्-द्वारा रिक्तस्थानानि पूरयतु।\n9. मेघं बहिः नीतु।\n10. मत्स्यपालनस्य रेखायाः एकं खण्डं भवतः मेघस्य समीपे बन्धयतु।\n11. मेघं छतं प्रति संलग्नं करोतु।\n12. श्वेतपत्रस्य दीपं उद्घाटयतु।\n13. दीपस्तम्भे पालिस्टर् इत्यस्य गुच्छं गरमं लेपं पूरयतु।\n14. दीपं प्रति उष्ण-ग्लूयिङ्ग्-गुच्छान् अनुवर्तयतु।\n15. रिक्तस्थानानि लघु-लघु-स्टफिङ्ग्-युक्तैः पूरयतु।\n16. दीपं बहिः स्थापयतु।\n17. केचन दीपानि योजयन्तु।\n18. भवतः मेघस्य उपरि मत्स्यपालनं कर्तुं किमपि पङ्क्तिं स्थापयतु।\n19. मेघं झुण्डयतु।\n20. स्थूल-कार्डबोर्ड्-मध्ये मूल-मेघ-आकृतिः अङ्कयतु।\n21. कार्ड्बोर्ड्-तः मेघस्य आकृतिः कापयतु।\n22. स्थूल-श्वेत-पत्र-स्टाक् इत्यत्र मेघ-टेम्पलेटस्य परितः अन्वेषयतु।\n23. प्रत्येकं श्वेत-मेघ-आकृतिम् सावधानतया कापयतु।\n24. एकस्मिन् मेघस्य मध्यभागे उष्ण-आठाः पतिता पट्टिका योजयतु।\n25. मत्स्यस्य दीर्घतायाः रेखां साक्षात् ग्लू-मध्ये स्थापयतु।\n26. अन्यं मेघं आकारं केन्द्रस्य अधः पतयतु।\n27. मुष्टिप्रान्तम् उष्ण-आठा-मध्ये स्थापयतु।\n28. तारेन मेघं झुन्गु।\n29. बह्व्यः मेघान् निर्मातु।\n30. मुद्रणयन्त्रस्य हूप् इत्यस्य अन्तःस्थं प्रान्तं परितः तारानि लेपयतु (ऐच्छिकं)।"
]
] |
c8d9903f-4d60-4caf-9213-49e4a6061dbc
|
tam_Taml
|
[
[
"தொங்கும் மேகத்தை உருவாக்குவது எப்படி?\n\nசுருக்கமான படிகளில் பதிலை வழங்கவும்.",
"மேகங்களைப் போல ஓய்வளிப்பதாகவும் ஊக்கமளிப்பதாகவும் சில விஷயங்கள் உள்ளன, ஆனால் அவற்றைப் பார்க்க நீங்கள் எப்போதும் வெளியே செல்ல முடியாது. நீங்கள் எப்போது உள்ளே சிக்கிக் கொண்டாலும் வானத்தின் பார்வையை அனுபவிக்க ஒரு தொங்கும் மேகத்தை உருவாக்குங்கள்.\n\n1. கம்பித் துண்டுகள் மூலம் மெல்லிய கம்பியின் நான்கு சமமான இழைகளை வெட்டுங்கள்.\n2. கம்பிகளை வளையங்களாக மாற்றவும்.\n3. முதல் வளையத்தை இரண்டாவது வளையத்தில் குறுக்கு திசையில் இழுக்கவும்.\n4. சிலுவையை பசை அல்லது கம்பியால் பாதுகாக்கவும்.\n5. மற்ற இரண்டு வளையங்களையும் சேர்த்து x ஐ உருவாக்கி உங்கள் சட்டகத்தை முடிக்கவும்.\n6. கம்பியின் சட்டகத்தில் சூடான பசை பாலியஸ்டர் நிரப்புதல்.\n7. சூடான க்ளூயிங் பாலியஸ்டர் ஸ்டஃபிங்கை சட்டகத்தில் தொடரவும்.\n8. பாலியஸ்டர் ஸ்டஃபிங்கின் சிறிய டஃப்ட்களால் இடைவெளிகளை நிரப்பவும்.\n9. மேகத்தை வெளியே கொண்டு வாருங்கள்.\n10. உங்கள் மேகத்துடன் ஒரு மீன்பிடிக் கோட்டைக் கட்டவும்.\n11. மேகத்தை கூரையுடன் இணைக்கவும்.\n12. ஒரு வெள்ளை காகித விளக்கைத் திறக்கவும்.\n13. சூடான பசை ஒரு பாலியஸ்டர் குவளை விளக்கில் நிரப்பி.\n14. விளக்கில் சூடான க்ளூயிங் கிளம்புகளைத் தொடருங்கள்.\n15. சிறிய அளவிலான அடைப்புகளால் இடைவெளிகளை நிரப்பவும்.\n16. விளக்கை வெளியே எடுக்கவும்.\n17. சில விளக்குகளைச் சேர்க்கவும்.\n18. உங்கள் மேகத்தின் உச்சியில் சில மீன்பிடிக் கோட்டைக் கட்டவும்.\n19. மேகத்தை தொங்கவிடுங்கள்.\n20. தடிமனான அட்டை மீது ஒரு அடிப்படை மேக வடிவத்தை வரையவும்.\n21. அட்டைக்குள் இருந்து மேக வடிவத்தை வெட்டுங்கள்.\n22. அடர்த்தியான வெள்ளை அட்டை ஸ்டாக்கில் மேக வார்ப்புருவைச் சுற்றி தடமறியுங்கள்.\n23. ஒவ்வொரு வெள்ளை மேக வடிவத்தையும் கவனமாக வெட்டுங்கள்.\n24. ஒரு மேகத்தின் மையத்தில் ஒரு மெல்லிய கோடு சூடான பசுவைச் சேர்க்கவும்.\n25. மீன்பிடி கோட்டின் நீளத்தை நேரடியாக பசுவில் வைக்கவும்.\n26. மற்றொரு மேக வடிவத்தை மையத்தின் கீழ் மடக்குங்கள்.\n27. மடிக்கப்பட்ட விளிம்பை சூடான பசுவில் வைக்கவும்.\n28. மேகத்தை சரத்தால் தொங்கவிடுங்கள்.\n29. பல மேகங்களை உருவாக்கவும்.\n30. ஒரு எம்பிராய்டரி வளையத்தின் உட்புற விளிம்பைச் சுற்றி சரங்களை ஒட்டவும் (விருப்பப்படி)."
]
] |
c8d9903f-4d60-4caf-9213-49e4a6061dbc
|
tel_Telu
|
[
[
"వేలాడుతున్న మేఘాన్ని ఎలా తయారు చేయాలి?\n\nసంక్షిప్త దశలలో ప్రతిస్పందనను అందించండి.",
"మేఘాల వంటి విశ్రాంతినిచ్చే మరియు స్ఫూర్తిదాయకమైన కొన్ని విషయాలు ఉన్నాయి, కానీ మీరు వాటిని చూడటానికి ఎల్లప్పుడూ బయటికి వెళ్ళలేరు. మీరు ఇంట్లో చిక్కుకున్నప్పుడల్లా ఆకాశం దృశ్యాన్ని ఆస్వాదించడానికి వేలాడుతున్న మేఘాన్ని తయారు చేయండి.\n\n1. వైర్ కట్టర్లతో సన్నని వైర్ యొక్క నాలుగు సమాన తంతులను కత్తిరించండి.\n2. తీగలను వలయాలుగా తిప్పండి.\n3. మొదటి రింగ్ను రెండవ రింగ్ లోకి క్రాస్ వైస్ గా ఉంచండి.\n4. శిలువను జిగురు లేదా తీగతో భద్రపరచండి.\n5. x ని రూపొందించడానికి మిగిలిన రెండు వలయాలను జోడించి మీ ఫ్రేమ్ను పూర్తి చేయండి.\n6. వైర్ ఫ్రేమ్కు వేడి జిగురు పాలిస్టర్ స్టఫింగ్.\n7. ఫ్రేమ్కు వేడి గ్లూయింగ్ పాలిస్టర్ స్టఫింగ్ను కొనసాగించండి.\n8. పాలిస్టర్ స్టఫింగ్ యొక్క చిన్న టఫ్ట్లతో ఖాళీలు పూరించండి.\n9. మేఘాన్ని బయటకు తీయండి.\n10. మీ మేఘానికి ఒక ఫిషింగ్ లైన్ ముక్కను కట్టండి.\n11. పైకప్పుకు మేఘాన్ని జోడించండి.\n12. తెల్ల కాగితం లాంతరును తెరవండి.\n13. లాంతరుకు నింపే పాలిస్టర్ గుట్టను వేడి జిగురు.\n14. లాంతరుకు వేడి గ్లూయింగ్ క్లంప్స్ను కొనసాగించండి.\n15. చిన్న చిన్న స్టఫింగ్ తో ఖాళీలు పూరించండి.\n16. లాంతరును బయటకు తీయండి.\n17. కొన్ని లైట్లు జోడించండి.\n18. మీ మేఘం పైభాగంలో కొంత ఫిషింగ్ లైన్ కట్టండి.\n19. మేఘాన్ని వేలాడదీయండి.\n20. మందపాటి కార్డ్బోర్డుపై ప్రాథమిక మేఘ ఆకారాన్ని గీయండి.\n21. కార్డ్బోర్డ్ నుండి మేఘ ఆకారాన్ని కత్తిరించండి.\n22. మందపాటి తెల్ల కార్డు స్టాక్లో క్లౌడ్ టెంప్లేట్ చుట్టూ జాడ కనుగొనండి.\n23. ప్రతి తెల్లని మేఘ ఆకారాన్ని జాగ్రత్తగా కత్తిరించండి.\n24. ఒక మేఘం మధ్యలో వేడి జిగురు యొక్క సన్నని గీతను జోడించండి.\n25. ఫిషింగ్ లైన్ పొడవును నేరుగా జిగురులో ఉంచండి.\n26. మరొక మేఘ ఆకారాన్ని మధ్యలో సరిగ్గా మడవండి.\n27. మడత అంచును వేడి జిగురులో ఉంచండి.\n28. మేఘాన్ని తీగతో వేలాడదీయండి.\n29. అనేక మేఘాలను సృష్టించండి.\n30. ఎంబ్రాయిడరీ హూప్ లోపలి అంచు చుట్టూ తీగలను జిగురు వేయండి (ఐచ్ఛికం)."
]
] |
c8d9903f-4d60-4caf-9213-49e4a6061dbc
|
urd_Arab
|
[
[
"لٹکتا ہوا بادل کیسے بنایا جائے؟\n\nخلاصہ مراحل میں جواب فراہم کریں۔",
"بادلوں کی طرح آرام دہ اور متاثر کن چیزیں بہت کم ہیں، لیکن آپ ہمیشہ باہر جا کر انہیں نہیں دیکھ سکتے۔ جب بھی آپ گھر کے اندر پھنس جائیں تو آسمان کے نظاروں سے لطف اندوز ہونے کے لیے لٹکتے ہوئے بادل بنائیں۔\n\n1. تار کٹر سے پتلی تار کے چار برابر تار کاٹ لیں۔\n2. تاروں کو انگوٹھوں میں موڑ دیں۔\n3. پہلی انگوٹھی کو دوسری انگوٹھی میں، کراس وائز سے لگائیں۔\n4. کراس کو گلو یا تار سے محفوظ کریں۔\n5. ایکس بنانے کے لیے دیگر دو رنگ شامل کریں اور اپنا فریم مکمل کریں۔\n6. تار کے فریم میں گرم گلو پالیسٹر بھرنا۔\n7. فریم پر گرم گلوئنگ پالیسٹر بھرنا جاری رکھیں۔\n8. پالئیسٹر کی چھوٹی چھوٹی ٹفٹس سے خالی جگہوں کو پر کریں۔\n9. بادل کو باہر نکالیں۔\n10. اپنے بادل سے ماہی گیری کی لکیر کا ایک ٹکڑا باندھ لیں۔\n11. بادل کو چھت سے جوڑیں۔\n12. سفید کاغذ کی لالٹین کھولیں۔\n13. لالٹین میں پالیسٹر کا ایک جھنڈ گرم گلو کر کے بھریں۔\n14. لالٹین پر گرم گلوئنگ کے ٹکڑے جاری رکھیں۔\n15. خالی جگہوں کو چھوٹے چھوٹے ٹفٹس سے پر کریں۔\n16. لالٹین کو باہر نکالیں۔\n17. کچھ لائٹس شامل کریں۔\n18. اپنے بادل کے اوپری حصے میں کچھ ماہی گیری کی لکیر باندھ دیں۔\n19. بادل کو لٹکا دیں۔\n20. موٹے گتے پر بادل کی بنیادی شکل کھینچیں۔\n21. گتے سے بادل کی شکل کاٹ لیں۔\n22. موٹے سفید کارڈ اسٹاک پر کلاؤڈ ٹیمپلیٹ کے ارد گرد ٹریس کریں۔\n23. ہر سفید بادل کی شکل کو احتیاط سے کاٹ لیں۔\n24. ایک بادل کے مرکز میں گرم گلو کی ایک پتلی پٹی شامل کریں۔\n25. ماہی گیری کی لکیر کی لمبائی براہ راست گلو میں رکھیں۔\n26. بادل کی ایک اور شکل کو مرکز کے بالکل نیچے موڑ دیں۔\n27. فولڈڈ کنارے کو گرم گلو میں رکھیں۔\n28. بادل کو تار سے لٹکا دیں۔\n29. متعدد بادل بنائیں۔\n30. کڑھائی کے ہپ کے اندرونی کنارے کے ارد گرد تاروں کو چپکائیں (اختیاری)۔"
]
] |
d001b1fe-6e5a-4fe2-8293-4528d02a5545
|
eng_Latn
|
[
[
"How to convert tiff to pdf?",
"Converting a TIFF image to the PDF format can make it easier for people to open the file. We'll show you how to save a TIFF file in the PDF format using an online converter, which is free, and Adobe Acrobat, which requires a license.\n\n1. Open the TIFF to PDF site.\nGo to http://tiff2pdf.com/ in your web browser.\n\n2. Click UPLOAD FILES.\nThis teal button is in the middle of the page. A File Explorer (Windows) or Finder (Mac) window will open.\n\n3. Select your TIFF file.\nClick the TIFF file that you want to convert into a PDF.\nYou may first have to open the TIFF file's location by clicking the folder it's in on the left side of the window.\n\n4. Click Open.\nIt's in the bottom-right corner of the window. The file will begin uploading to the site.\n\n5. Wait for the file to upload.\nOnce the file finishes uploading, you'll see a button below its icon in the middle of the page.\n\n6. Click DOWNLOAD.\nIt's below the file. The converted PDF file will download onto your computer.\nThe PDF file should now open in your computer's default PDF reader when double-clicked.\n\n7. Make sure that you have the paid version of Adobe Acrobat.\nThe Adobe Acrobat Reader app that most people have can open files, but not export them. You must have the paid version of Adobe Acrobat in order to convert PDFs into other documents.\nIf you only need to convert one file, you can download a free trial of Adobe Acrobat Pro from Adobe's download page to temporarily use the paid features.\n\n8. Open Adobe Acrobat.\nIts app icon resembles the triangular Adobe logo on a black background.\n\n9. Click File.\nThis is in the upper-left corner of the window. A drop-down menu will appear.\n\n10. Click Create PDF Online....\nIt's an option near the top of the drop-down menu. A new window will open.\n\n11. Click Select Files to Convert to PDF.\nThis blue button is in the middle of the page. A File Explorer (Windows) or Finder (Mac) window will appear.\n\n12. Select your TIFF file.\nClick the TIFF file that you want to convert into a PDF.\nYou may first have to open the TIFF file's location by clicking the folder it's in on the left side of the window.\n\n13. Click Open.\nIt's in the bottom-right corner of the window. The TIFF file will be uploaded.\n\n14. Click Convert to PDF.\nThis blue button is in the middle of the page. Your TIFF file will be converted into a PDF file, which should open in Adobe Acrobat.\nIf you aren't signed into your Adobe account by default, you'll first need to enter your Adobe account's email address and password when prompted.\n\n15. Save your converted PDF.\nClick , click in the drop-down menu, enter your preferred name for the file, and click .\nYou may first have to click to download the PDF onto your computer."
]
] |
d001b1fe-6e5a-4fe2-8293-4528d02a5545
|
asm_Beng
|
[
[
"টিফক কেনেকৈ পিডিএফলৈ ৰূপান্তৰ কৰিব পাৰি?",
"এটা টিফ ছবি পিডিএফ ফৰ্মেটলৈ ৰূপান্তৰিত কৰিলে মানুহৰ বাবে ফাইলটো খোলা সহজ হ \"ব পাৰে। আমি আপোনাক দেখুৱাম যে কেনেকৈ এটা টিফ ফাইল পিডিএফ ফৰ্মেটত এটা অনলাইন কনভাৰ্টাৰ ব্যৱহাৰ কৰি সংৰক্ষণ কৰিব পাৰি, যিটো বিনামূলীয়া, আৰু এডোব এক্রোবেট, যাৰ বাবে অনুজ্ঞাপত্ৰৰ প্ৰয়োজন।\n\n1. টিফটো পিডিএফ ছাইটলৈ খোলক।\nএইচ. টি. পি.:// টিফ2পি. ডি. এফ.-লৈ যাওক।আপোনাৰ ৱেব ব্ৰাউজাৰত com/।\n\n2. ফাইল আপলোড কৰাৰ ওপৰত ক্লিক কৰক।\nএই টিএল বুটামটো পৃষ্ঠাৰ মাজভাগত আছে। এটা ফাইল এক্সপ্লোৰাৰ (উইণ্ড 'জ) বা ফাইণ্ডাৰ (মেক) উইণ্ড' খুলিব।\n\n3. আপোনাৰ টিফ ফাইলটো বাছনি কৰক।\nআপুনি পিডিএফলৈ ৰূপান্তৰ কৰিব বিচৰা টিফ ফাইলটোত ক্লিক কৰক।\nআপুনি প্ৰথমে উইণ্ডোৰ বাওঁফালে থকা ফোল্ডাৰটোত ক্লিক কৰি টিফ ফাইলটোৰ অৱস্থান খুলিব লাগিব।\n\n4. ওপনত ক্লিক কৰক।\nই উইণ্ড 'ৰ তলৰ-সোঁফালৰ কোণত আছে। ফাইলটো ছাইটত আপলোড কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিব।\n\n5. ফাইলটো আপলোড হোৱালৈকে অপেক্ষা কৰক।\nফাইলটো আপলোড কৰা শেষ হোৱাৰ পিছত, আপুনি পৃষ্ঠাৰ মাজত ইয়াৰ আইকনৰ তলত এটা বুটাম দেখিব।\n\n6. ডাউনলোডত ক্লিক কৰক।\nই ফাইলৰ তলত আছে। ৰূপান্তৰিত পিডিএফ ফাইলটো আপোনাৰ কম্পিউটাৰত ডাউনলোড হ 'ব।\nপিডিএফ ফাইলটো এতিয়া আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ ডিফল্ট পিডিএফ ৰিডাৰত খোলিব লাগে যেতিয়া দুবাৰ ক্লিক কৰা হয়।\n\n7. নিশ্চিত কৰক যে আপোনাৰ হাতত এডোব এক্রোবেটৰ পেইড সংস্কৰণটো আছে।\nবেছিভাগ মানুহৰ হাতত থকা এডোবি এক্রোবেট ৰিডাৰ এপে ফাইলসমূহ খুলিব পাৰে, কিন্তু সেইবোৰ ৰপ্তানি কৰিব নোৱাৰে। পিডিএফসমূহক আন নথিপত্ৰলৈ ৰূপান্তৰিত কৰিবলৈ আপোনাৰ হাতত এডোব এক্রোবেটৰ পেইড সংস্কৰণ থাকিব লাগিব।\nযদি আপুনি কেৱল এটা ফাইল ৰূপান্তৰ কৰিব লাগে, আপুনি অস্থায়ীভাৱে পেইড বৈশিষ্ট্যসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এডোবৰ ডাউনলোড পৃষ্ঠাৰ পৰা এডোব এক্রোবেট প্ৰ \"ৰ এটা বিনামূলীয়া পৰীক্ষা ডাউনলোড কৰিব পাৰে।\n\n8. এডোব এক্রোবেট খোলক।\nইয়াৰ এপ আইকনটো ক 'লা পটভূমিত থকা ত্ৰিকোণীয় এডোব লোগোৰ সৈতে সাদৃশ্যপূৰ্ণ।\n\n9. ফাইলত ক্লিক কৰক।\nএইটো উইণ্ডোৰ ওপৰৰ-বাওঁ কোণত আছে। এটা ড্ৰপ-ডাউন মেনু দেখা দিব।\n\n10. অনলাইন পিডিএফ সৃষ্টি কৰক ত ক্লিক কৰক।...\nএইটো ড্ৰপ-ডাউন মেনুৰ ওপৰৰ ফালে থকা এটা বিকল্প। এটা নতুন উইণ্ড 'খুলিব।\n\n11. পিডিএফলৈ ৰূপান্তৰিত কৰিবলৈ নিৰ্বাচিত ফাইলসমূহত ক্লিক কৰক।\nএই নীলা বুটামটো পৃষ্ঠাৰ মাজভাগত আছে। এটা ফাইল এক্সপ্লোৰাৰ (উইণ্ড 'জ) বা ফাইণ্ডাৰ (মেক) উইণ্ড' দেখা দিব।\n\n12. আপোনাৰ টিফ ফাইলটো বাছনি কৰক।\nআপুনি পিডিএফলৈ ৰূপান্তৰ কৰিব বিচৰা টিফ ফাইলটোত ক্লিক কৰক।\nআপুনি প্ৰথমে উইণ্ডোৰ বাওঁফালে থকা ফোল্ডাৰটোত ক্লিক কৰি টিফ ফাইলটোৰ অৱস্থান খুলিব লাগিব।\n\n13. ওপনত ক্লিক কৰক।\nই উইণ্ড 'ৰ তলৰ-সোঁফালৰ কোণত আছে। টিফ ফাইলটো আপলোড কৰা হ 'ব।\n\n14. পিডিএফলৈ ৰূপান্তৰিত কৰক ক্লিক কৰক।\nএই নীলা বুটামটো পৃষ্ঠাৰ মাজভাগত আছে। আপোনাৰ টিফ ফাইলটো এটা পিডিএফ ফাইললৈ ৰূপান্তৰিত হ 'ব, যিটো এডোব এক্রোবেটত খুলিব লাগে।\nযদি আপুনি ডিফল্টভাৱে আপোনাৰ এডোব একাউণ্টত ছাইন ইন কৰা নাই, প্ৰমপ্ট কৰাৰ সময়ত আপুনি প্ৰথমে আপোনাৰ এডোব একাউণ্টৰ ইমেইল ঠিকনা আৰু পাছৱৰ্ড প্ৰবিষ্ট কৰিব লাগিব।\n\n15. আপোনাৰ ৰূপান্তৰিত পিডিএফ সংৰক্ষণ কৰক।\nক্লিক কৰক, ড্ৰপ-ডাউন মেনুত ক্লিক কৰক, ফাইলৰ বাবে আপোনাৰ পছন্দৰ নাম প্ৰবিষ্ট কৰক, আৰু ক্লিক কৰক।\nআপুনি প্ৰথমে আপোনাৰ কম্পিউটাৰত পিডিএফ ডাউনলোড কৰিবলৈ ক্লিক কৰিব লাগিব।"
]
] |
d001b1fe-6e5a-4fe2-8293-4528d02a5545
|
ben_Beng
|
[
[
"কিভাবে টিফকে পিডিএফ-এ রূপান্তর করা যায়?",
"একটি টিফ ইমেজকে পিডিএফ ফরম্যাটে রূপান্তর করা মানুষের জন্য ফাইলটি খোলা সহজ করে তুলতে পারে। আমরা আপনাকে দেখাব কিভাবে একটি অনলাইন রূপান্তরকারী ব্যবহার করে পিডিএফ বিন্যাসে একটি টিফ ফাইল সংরক্ষণ করা যায়, যা বিনামূল্যে, এবং অ্যাডোবি অ্যাক্রোব্যাট, যার জন্য একটি লাইসেন্স প্রয়োজন।\n\n1. পিডিএফ সাইটে টিফটি খুলুন।\nটিফ2পিডিএফ-এ যান।আপনার ওয়েব ব্রাউজারে com/।\n\n2. ফাইল আপলোড এ ক্লিক করুন।\nএই টিল বোতামটি পৃষ্ঠার মাঝখানে রয়েছে। একটি ফাইল এক্সপ্লোরার (উইন্ডোজ) বা ফাইন্ডার (ম্যাক) উইন্ডো খুলবে।\n\n3. আপনার টিফ ফাইল নির্বাচন করুন।\nআপনি যে টিফ ফাইলটিকে পিডিএফ-এ রূপান্তর করতে চান তাতে ক্লিক করুন।\nআপনাকে প্রথমে উইন্ডোর বাম দিকে থাকা ফোল্ডারে ক্লিক করে টিফ ফাইলের অবস্থান খুলতে হতে পারে।\n\n4. ওপেন এ ক্লিক করুন।\nএটি জানালার নিচের-ডান কোণে অবস্থিত। ফাইলটি সাইটে আপলোড করা শুরু হবে।\n\n5. ফাইল আপলোড হওয়ার জন্য অপেক্ষা করুন।\nফাইলটি আপলোড করা শেষ হলে, আপনি পৃষ্ঠার মাঝখানে এর আইকনের নীচে একটি বোতাম দেখতে পাবেন।\n\n6. ডাউনলোড এ ক্লিক করুন।\nএটি ফাইলের নিচে রয়েছে। রূপান্তরিত পিডিএফ ফাইলটি আপনার কম্পিউটারে ডাউনলোড হয়ে যাবে।\nপিডিএফ ফাইলটি এখন আপনার কম্পিউটারের ডিফল্ট পিডিএফ রিডারে খুলতে হবে যখন ডাবল ক্লিক করা হবে।\n\n7. নিশ্চিত করুন যে আপনার কাছে অ্যাডোবি অ্যাক্রোব্যাটের প্রদত্ত সংস্করণ রয়েছে।\nঅ্যাডোবি অ্যাক্রোব্যাট রিডার অ্যাপ যা বেশিরভাগ মানুষের কাছে রয়েছে তা ফাইল খুলতে পারে, কিন্তু রপ্তানি করতে পারে না। পিডিএফগুলিকে অন্যান্য নথিতে রূপান্তরিত করার জন্য আপনার কাছে অ্যাডোবি অ্যাক্রোব্যাটের প্রদত্ত সংস্করণ থাকতে হবে।\nযদি আপনাকে শুধুমাত্র একটি ফাইল রূপান্তর করতে হয়, তাহলে আপনি অ্যাডোবের ডাউনলোড পেজ থেকে অ্যাডোবি অ্যাক্রোব্যাট প্রো-এর একটি বিনামূল্যে ট্রায়াল ডাউনলোড করতে পারেন যাতে সাময়িকভাবে প্রদত্ত বৈশিষ্ট্যগুলি ব্যবহার করা যায়।\n\n8. অ্যাডোবি অ্যাক্রোব্যাট খুলুন।\nএর অ্যাপ আইকনটি কালো পটভূমিতে ত্রিভুজাকার অ্যাডোব লোগোর অনুরূপ।\n\n9. ফাইল এ ক্লিক করুন।\nএটি উইন্ডোটির উপরের-বাম কোণে অবস্থিত। একটি ড্রপ-ডাউন মেনু প্রদর্শিত হবে।\n\n10. অনলাইনে পিডিএফ তৈরি করুন-এ ক্লিক করুন।...\nএটি ড্রপ-ডাউন মেনুর উপরের দিকে একটি বিকল্প। একটি নতুন উইন্ডো খুলবে।\n\n11. পিডিএফ-এ রূপান্তর করতে নির্বাচিত ফাইলগুলিতে ক্লিক করুন।\nএই নীল বোতামটি পৃষ্ঠার মাঝখানে রয়েছে। একটি ফাইল এক্সপ্লোরার (উইন্ডোজ) বা ফাইন্ডার (ম্যাক) উইন্ডো প্রদর্শিত হবে।\n\n12. আপনার টিফ ফাইল নির্বাচন করুন।\nআপনি যে টিফ ফাইলটিকে পিডিএফ-এ রূপান্তর করতে চান তাতে ক্লিক করুন।\nআপনাকে প্রথমে উইন্ডোর বাম দিকে থাকা ফোল্ডারে ক্লিক করে টিফ ফাইলের অবস্থান খুলতে হতে পারে।\n\n13. ওপেন এ ক্লিক করুন।\nএটি জানালার নিচের-ডান কোণে অবস্থিত। টিফ ফাইলটি আপলোড করা হবে।\n\n14. পিডিএফ-এ রূপান্তর করুন-এ ক্লিক করুন।\nএই নীল বোতামটি পৃষ্ঠার মাঝখানে রয়েছে। আপনার টিফ ফাইলটি একটি পিডিএফ ফাইলে রূপান্তরিত হবে, যা অ্যাডোবি অ্যাক্রোব্যাটে খোলা উচিত।\nআপনি যদি ডিফল্টরূপে আপনার অ্যাডোবি অ্যাকাউন্টে সাইন ইন না করেন, তাহলে আপনাকে প্রথমে আপনার অ্যাডোবি অ্যাকাউন্টের ইমেল ঠিকানা এবং পাসওয়ার্ড লিখতে হবে।\n\n15. আপনার রূপান্তরিত পিডিএফ সংরক্ষণ করুন।\nক্লিক করুন, ড্রপ-ডাউন মেনুতে ক্লিক করুন, ফাইলের জন্য আপনার পছন্দের নাম লিখুন এবং ক্লিক করুন।\nআপনার কম্পিউটারে পিডিএফ ডাউনলোড করতে আপনাকে প্রথমে ক্লিক করতে হতে পারে।"
]
] |
d001b1fe-6e5a-4fe2-8293-4528d02a5545
|
guj_Gujr
|
[
[
"ટીફને પીડીએફમાં કેવી રીતે રૂપાંતરિત કરવું?",
"ટીફ ઈમેજને પીડીએફ ફોર્મેટમાં રૂપાંતરિત કરવાથી લોકો માટે ફાઇલ ખોલવાનું સરળ બની શકે છે. અમે તમને બતાવીશું કે કેવી રીતે ઑનલાઇન કન્વર્ટરનો ઉપયોગ કરીને ટીફ ફાઇલને પીડીએફ ફોર્મેટમાં સાચવવી, જે મફત છે, અને એડોબ એક્રોબેટ, જેને લાઇસન્સની જરૂર છે.\n\n1. ટીફને પીડીએફ સાઇટ પર ખોલો.\nHTTP:// tiff2pdf પર જાઓ.તમારા વેબ બ્રાઉઝરમાં com/.\n\n2. અપલોડ ફાઇલો પર ક્લિક કરો.\nઆ ટીલ બટન પૃષ્ઠની મધ્યમાં છે. ફાઇલ એક્સપ્લોરર (વિન્ડોઝ) અથવા ફાઇન્ડર (મેક) વિન્ડો ખુલશે.\n\n3. તમારી ટિફ ફાઇલ પસંદ કરો.\nતમે જે ફાઇલને પીડીએફમાં રૂપાંતરિત કરવા માંગો છો તેને ક્લિક કરો.\nતમારે પહેલા વિંડોની ડાબી બાજુએ આવેલ ફોલ્ડર પર ક્લિક કરીને ટિફ ફાઇલનું સ્થાન ખોલવું પડી શકે છે.\n\n4. ઓપન પર ક્લિક કરો.\nતે બારીના તળિયે-જમણા ખૂણામાં છે. ફાઇલ સાઇટ પર અપલોડ થવાનું શરૂ કરશે.\n\n5. ફાઇલ અપલોડ થાય તેની રાહ જુઓ.\nએકવાર ફાઇલ અપલોડ કરવાનું સમાપ્ત થઈ જાય, પછી તમે પૃષ્ઠની મધ્યમાં તેના ચિહ્નની નીચે એક બટન જોશો.\n\n6. ડાઉનલોડ પર ક્લિક કરો.\nતે ફાઇલની નીચે છે. રૂપાંતરિત પીડીએફ ફાઇલ તમારા કમ્પ્યુટર પર ડાઉનલોડ થશે.\nજ્યારે બે વાર ક્લિક કરવામાં આવે ત્યારે પીડીએફ ફાઇલ હવે તમારા કમ્પ્યુટરના ડિફોલ્ટ પીડીએફ રીડરમાં ખુલવી જોઈએ.\n\n7. ખાતરી કરો કે તમારી પાસે એડોબ એક્રોબેટનું પેઇડ વર્ઝન છે.\nએડોબ એક્રોબેટ રીડર એપ્લિકેશન કે જે મોટાભાગના લોકો પાસે હોય તે ફાઇલો ખોલી શકે છે, પરંતુ તેમને નિકાસ કરી શકતી નથી. પીડીએફને અન્ય દસ્તાવેજોમાં રૂપાંતરિત કરવા માટે તમારી પાસે એડોબ એક્રોબેટનું પેઇડ વર્ઝન હોવું આવશ્યક છે.\nજો તમારે માત્ર એક ફાઇલને રૂપાંતરિત કરવાની જરૂર હોય, તો તમે ચૂકવણી કરેલી સુવિધાઓનો અસ્થાયી ઉપયોગ કરવા માટે એડોબના ડાઉનલોડ પૃષ્ઠ પરથી એડોબ એક્રોબેટ પ્રોની મફત અજમાયશ ડાઉનલોડ કરી શકો છો.\n\n8. એડોબ એક્રોબેટ ખોલો.\nતેનું એપ્લિકેશન ચિહ્ન કાળી પૃષ્ઠભૂમિ પર ત્રિકોણાકાર એડોબ લોગો જેવું લાગે છે.\n\n9. ફાઇલ પર ક્લિક કરો.\nઆ બારીના ઉપર-ડાબા ખૂણામાં છે. એક ડ્રોપ-ડાઉન મેનુ દેખાશે.\n\n10. ક્રિએટ પીડીએફ ઓનલાઈન પર ક્લિક કરો....\nતે ડ્રોપ-ડાઉન મેનૂની ટોચની નજીકનો વિકલ્પ છે. એક નવી વિન્ડો ખુલશે.\n\n11. પી. ડી. એફ. માં રૂપાંતરિત કરવા માટે પસંદ કરેલી ફાઇલો પર ક્લિક કરો.\nઆ વાદળી બટન પૃષ્ઠની મધ્યમાં છે. ફાઇલ એક્સપ્લોરર (વિન્ડોઝ) અથવા ફાઇન્ડર (મેક) વિન્ડો દેખાશે.\n\n12. તમારી ટિફ ફાઇલ પસંદ કરો.\nતમે જે ફાઇલને પીડીએફમાં રૂપાંતરિત કરવા માંગો છો તેને ક્લિક કરો.\nતમારે પહેલા વિંડોની ડાબી બાજુએ આવેલ ફોલ્ડર પર ક્લિક કરીને ટિફ ફાઇલનું સ્થાન ખોલવું પડી શકે છે.\n\n13. ઓપન પર ક્લિક કરો.\nતે બારીના તળિયે-જમણા ખૂણામાં છે. ટિફ ફાઇલ અપલોડ કરવામાં આવશે.\n\n14. PDF માં કન્વર્ટ કરો પર ક્લિક કરો.\nઆ વાદળી બટન પૃષ્ઠની મધ્યમાં છે. તમારી ટિફ ફાઇલને પીડીએફ ફાઇલમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવશે, જે એડોબ એક્રોબેટમાં ખુલવી જોઈએ.\nજો તમે મૂળભૂત રીતે તમારા એડોબ એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન નથી કર્યું, તો જ્યારે પૂછવામાં આવશે ત્યારે તમારે પહેલા તમારા એડોબ એકાઉન્ટનું ઇમેઇલ સરનામું અને પાસવર્ડ દાખલ કરવો પડશે.\n\n15. તમારી રૂપાંતરિત પીડીએફ સાચવો.\nક્લિક કરો, ડ્રોપ-ડાઉન મેનૂમાં ક્લિક કરો, ફાઇલ માટે તમારું પસંદગીનું નામ દાખલ કરો અને ક્લિક કરો.\nતમારે પહેલા તમારા કમ્પ્યુટર પર પીડીએફ ડાઉનલોડ કરવા માટે ક્લિક કરવું પડી શકે છે."
]
] |
d001b1fe-6e5a-4fe2-8293-4528d02a5545
|
hin_Deva
|
[
[
"टिफ को पीडीएफ में कैसे परिवर्तित किया जाए?",
"एक टिफ छवि को पी. डी. एफ. प्रारूप में परिवर्तित करने से लोगों के लिए फ़ाइल को खोलना आसान हो सकता है। हम आपको दिखाएंगे कि ऑनलाइन कनवर्टर, जो मुफ़्त है, और एडोब एक्रोबेट, जिसके लिए लाइसेंस की आवश्यकता है, का उपयोग करके एक टिफ़ फ़ाइल को पी. डी. एफ. प्रारूप में कैसे सहेजा जाए।\n\n1. टिफ़ को पी. डी. एफ. साइट पर खोलें।\nटीफ2पी. डी. एफ. पर जाएँ।अपने वेब ब्राउज़र में com/।\n\n2. अपलोड फाइल पर क्लिक करें।\nयह टील बटन पृष्ठ के बीच में है। एक फाइल एक्सप्लोरर (विंडो) या फाइंडर (मैक) विंडो खुलेगी।\n\n3. अपनी टिफ फ़ाइल का चयन करें।\nउस टिफ फ़ाइल पर क्लिक करें जिसे आप पीडीएफ में बदलना चाहते हैं।\nआपको पहले विंडो के बाईं ओर स्थित फ़ोल्डर पर क्लिक करके टिफ़ फ़ाइल के स्थान को खोलना पड़ सकता है।\n\n4. ओपन पर क्लिक करें।\nयह खिड़की के निचले-दाएँ कोने में है। फाइल साइट पर अपलोड होना शुरू हो जाएगी।\n\n5. फाइल के अपलोड होने तक प्रतीक्षा करें।\nएक बार जब फ़ाइल अपलोड करना समाप्त कर देती है, तो आपको पृष्ठ के बीच में इसके आइकन के नीचे एक बटन दिखाई देगा।\n\n6. डाउनलोड पर क्लिक करें।\nयह फ़ाइल के नीचे है। परिवर्तित पी. डी. एफ. फ़ाइल आपके कंप्यूटर पर डाउनलोड हो जाएगी।\nजब दो बार क्लिक किया जाए तो पी. डी. एफ. फ़ाइल अब आपके कंप्यूटर के डिफ़ॉल्ट पी. डी. एफ. रीडर में खुलनी चाहिए।\n\n7. सुनिश्चित करें कि आपके पास एडोब एक्रोबेट का भुगतान किया हुआ संस्करण है।\nएडोब एक्रोबेट रीडर ऐप जो अधिकांश लोगों के पास है, वे फाइलों को खोल सकते हैं, लेकिन उन्हें निर्यात नहीं कर सकते हैं। पी. डी. एफ. को अन्य दस्तावेजों में बदलने के लिए आपके पास एडोब एक्रोबेट का भुगतान किया हुआ संस्करण होना चाहिए।\nयदि आपको केवल एक फ़ाइल को परिवर्तित करने की आवश्यकता है, तो आप भुगतान सुविधाओं का अस्थायी रूप से उपयोग करने के लिए एडोब के डाउनलोड पृष्ठ से एडोब एक्रोबेट प्रो का एक मुफ्त परीक्षण डाउनलोड कर सकते हैं।\n\n8. एडोब एक्रोबेट खोलें।\nइसका ऐप आइकन काले रंग की पृष्ठभूमि पर त्रिकोणीय एडोब लोगो से मिलता-जुलता है।\n\n9. फाइल पर क्लिक करें।\nयह खिड़की के ऊपरी बाएँ कोने में है। एक ड्रॉप-डाउन मेनू दिखाई देगा।\n\n10. ऑनलाइन पीडीएफ बनाएँ पर क्लिक करें।...\nयह ड्रॉप-डाउन मेनू के शीर्ष के पास एक विकल्प है। एक नई विंडो खुलेगी।\n\n11. पी. डी. एफ. में बदलने के लिए चुनिंदा फ़ाइलों पर क्लिक करें।\nयह नीला बटन पृष्ठ के बीच में है। एक फाइल एक्सप्लोरर (विंडोज) या फाइंडर (मैक) विंडो दिखाई देगी।\n\n12. अपनी टिफ फ़ाइल का चयन करें।\nउस टिफ फ़ाइल पर क्लिक करें जिसे आप पीडीएफ में बदलना चाहते हैं।\nआपको पहले विंडो के बाईं ओर स्थित फ़ोल्डर पर क्लिक करके टिफ़ फ़ाइल के स्थान को खोलना पड़ सकता है।\n\n13. ओपन पर क्लिक करें।\nयह खिड़की के निचले-दाएँ कोने में है। टिफ़ फ़ाइल अपलोड की जाएगी।\n\n14. पीडीएफ में परिवर्तित करें पर क्लिक करें।\nयह नीला बटन पृष्ठ के बीच में है। आपकी टिफ फ़ाइल को एक पी. डी. एफ. फ़ाइल में परिवर्तित कर दिया जाएगा, जो एडोब एक्रोबेट में खुलनी चाहिए।\nयदि आप अपने एडोब खाते में डिफ़ॉल्ट रूप से साइन इन नहीं हैं, तो संकेत मिलने पर आपको पहले अपने एडोब खाते का ईमेल पता और पासवर्ड दर्ज करना होगा।\n\n15. अपनी परिवर्तित पी. डी. एफ. को सेव करें।\nक्लिक करें, ड्रॉप-डाउन मेनू में क्लिक करें, फ़ाइल के लिए अपना पसंदीदा नाम दर्ज करें, और क्लिक करें।\nआपको पहले अपने कंप्यूटर पर पी. डी. एफ. डाउनलोड करने के लिए क्लिक करना पड़ सकता है।"
]
] |
d001b1fe-6e5a-4fe2-8293-4528d02a5545
|
kan_Knda
|
[
[
"ಟಿಫ್ ಅನ್ನು ಪಿಡಿಎಫ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು ಹೇಗೆ?",
"ಟಿಫ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪಿಡಿಎಫ್ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದರಿಂದ ಜನರಿಗೆ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಉಚಿತವಾದ ಆನ್ಲೈನ್ ಪರಿವರ್ತಕವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮತ್ತು ಪರವಾನಗಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅಡೋಬ್ ಅಕ್ರೋಬ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪಿಡಿಎಫ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಟಿಫ್ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಳಿಸುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ.\n\n1. ಪಿಡಿಎಫ್ ಸೈಟ್ಗೆ ಟಿಫ್ ತೆರೆಯಿರಿ.\nಟಿಫ್2ಪಿಡಿಎಫ್ಗೆ ಹೋಗಿ.ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ನಲ್ಲಿ com/.\n\n2. ಅಪ್ಲೋಡ್ ಫೈಲ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\nಈ ಟೀಲ್ ಬಟನ್ ಪುಟದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಒಂದು ಫೈಲ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರರ್ (ವಿಂಡೋಸ್) ಅಥವಾ ಫೈಂಡರ್ (ಮ್ಯಾಕ್) ವಿಂಡೋ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.\n\n3. ನಿಮ್ಮ ಟಿಫ್ ಕಡತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.\nನೀವು ಪಿಡಿಎಫ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಬಯಸುವ ಟಿಫ್ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\nನೀವು ಮೊದಲು ವಿಂಡೋದ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಟಿಫ್ ಫೈಲ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕಾಗಬಹುದು.\n\n4. ಓಪನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\nಇದು ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಗಿನ ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಕಡತವು ಜಾಲತಾಣಕ್ಕೆ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಆಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ.\n\n5. ಕಡತವು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಆಗುವವರೆಗೆ ಕಾಯಿರಿ.\nಕಡತವು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಪುಟದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಐಕಾನ್ ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.\n\n6. ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\nಇದು ಕಡತದ ಕೆಳಗಿದೆ. ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾದ ಪಿಡಿಎಫ್ ಕಡತವು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕಯಂತ್ರಕ್ಕೆ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತದೆ.\nಪಿಡಿಎಫ್ ಕಡತವು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪಿಡಿಎಫ್ ರೀಡರ್ ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ತೆರೆಯಬೇಕು.\n\n7. ನೀವು ಅಡೋಬ್ ಅಕ್ರೋಬ್ಯಾಟ್ನ ಪಾವತಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.\nಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಹೊಂದಿರುವ ಅಡೋಬ್ ಅಕ್ರೋಬ್ಯಾಟ್ ರೀಡರ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಬಾರದು. ಪಿಡಿಎಫ್ಗಳನ್ನು ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ನೀವು ಅಡೋಬ್ ಅಕ್ರೋಬ್ಯಾಟ್ನ ಪಾವತಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.\nನೀವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪರಿವರ್ತಿಸಬೇಕಾದರೆ, ಪಾವತಿಸಿದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಬಳಸಲು ನೀವು ಅಡೋಬ್ನ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪುಟದಿಂದ ಅಡೋಬ್ ಅಕ್ರೋಬ್ಯಾಟ್ ಪ್ರೊನ ಉಚಿತ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.\n\n8. ಅಡೋಬ್ ಅಕ್ರೋಬ್ಯಾಟ್ ತೆರೆಯಿರಿ.\nಅದರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಐಕಾನ್ ಕಪ್ಪು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ತ್ರಿಕೋನ ಅಡೋಬ್ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ.\n\n9. ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\nಇದು ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲಿನ ಎಡ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಒಂದು ಡ್ರಾಪ್-ಡೌನ್ ಮೆನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.\n\n10. ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಡಿಎಫ್ ರಚಿಸಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ....\nಇದು ಡ್ರಾಪ್-ಡೌನ್ ಮೆನುವಿನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಹೊಸ ವಿಂಡೋ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.\n\n11. ಪಿಡಿಎಫ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಆಯ್ದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\nಈ ನೀಲಿ ಗುಂಡಿಯು ಪುಟದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಒಂದು ಫೈಲ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರರ್ (ವಿಂಡೋಸ್) ಅಥವಾ ಫೈಂಡರ್ (ಮ್ಯಾಕ್) ವಿಂಡೋ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.\n\n12. ನಿಮ್ಮ ಟಿಫ್ ಕಡತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.\nನೀವು ಪಿಡಿಎಫ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಬಯಸುವ ಟಿಫ್ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\nನೀವು ಮೊದಲು ವಿಂಡೋದ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಟಿಫ್ ಫೈಲ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕಾಗಬಹುದು.\n\n13. ಓಪನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\nಇದು ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಗಿನ ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಟಿಫ್ ಕಡತವನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\n14. ಪಿಡಿಎಫ್ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\nಈ ನೀಲಿ ಗುಂಡಿಯು ಪುಟದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಟಿಫ್ ಕಡತವನ್ನು ಪಿಡಿಎಫ್ ಕಡತವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಅಡೋಬ್ ಅಕ್ರೋಬ್ಯಾಟ್ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಬೇಕು.\nನೀವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಅಡೋಬ್ ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಅಡೋಬ್ ಖಾತೆಯ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\n15. ನಿಮ್ಮ ಪರಿವರ್ತಿತ ಪಿಡಿಎಫ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿ.\nಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಡ್ರಾಪ್-ಡೌನ್ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಕಡತಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.\nನಿಮ್ಮ ಗಣಕಯಂತ್ರಕ್ಕೆ ಪಿಡಿಎಫ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಮೊದಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಬಹುದು."
]
] |
d001b1fe-6e5a-4fe2-8293-4528d02a5545
|
mal_Mlym
|
[
[
"ടിഫ് എങ്ങനെ പി. ഡി. എഫിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യാം?",
"ഒരു ടിഫ് ചിത്രം പിഡിഎഫ് ഫോർമാറ്റിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് ആളുകൾക്ക് ഫയൽ തുറക്കുന്നത് എളുപ്പമാക്കും. സൌജന്യമായ ഒരു ഓൺലൈൻ കൺവെർട്ടറും ലൈസൻസ് ആവശ്യമുള്ള അഡോബ് അക്രോബാറ്റും ഉപയോഗിച്ച് പിഡിഎഫ് ഫോർമാറ്റിൽ ഒരു ടിഫ് ഫയൽ എങ്ങനെ സേവ് ചെയ്യാമെന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചുതരാം.\n\n1. ടിഫ് പിഡിഎഫ് സൈറ്റിലേക്ക് തുറക്കുക.\nടിഫ്2പിഡിഎഫ് എന്ന വെബ്സൈറ്റിലേക്ക് പോകുക.നിങ്ങളുടെ വെബ് ബ്രൌസറിൽ com/.\n\n2. അപ്ലോഡ് ഫയലുകൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.\nഈ ടീൽ ബട്ടൺ പേജിന്റെ മധ്യത്തിലാണ്. ഒരു ഫയൽ എക്സ്പ്ലോറർ (വിൻഡോസ്) അല്ലെങ്കിൽ ഫൈൻഡർ (മാക്) വിൻഡോ തുറക്കും.\n\n3. നിങ്ങളുടെ ടിഫ് ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.\nനിങ്ങൾ പി. ഡി. എഫിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ടിഫ് ഫയലിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.\nവിൻഡോയുടെ ഇടതുവശത്തുള്ള ഫോൾഡറിൽ ക്ലിക്കുചെയ്ത് നിങ്ങൾ ആദ്യം ടിഫ് ഫയലിന്റെ ലൊക്കേഷൻ തുറക്കേണ്ടതുണ്ട്.\n\n4. തുറക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.\nഅത് ജനാലയുടെ താഴെ-വലത് കോണിലാണ്. ഫയൽ സൈറ്റിലേക്ക് അപ്ലോഡ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങും.\n\n5. ഫയൽ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക.\nഫയൽ അപ്ലോഡ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, പേജിന്റെ മധ്യത്തിൽ അതിന്റെ ഐക്കണിന് താഴെ ഒരു ബട്ടൺ നിങ്ങൾ കാണും.\n\n6. ഡൌൺലോഡ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.\nഅത് ഫയലിന് താഴെയാണ്. പരിവർത്തനം ചെയ്ത പി. ഡി. എഫ് ഫയൽ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യും.\nഇരട്ട ക്ലിക്കുചെയ്യുമ്പോൾ പിഡിഎഫ് ഫയൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ സ്ഥിരസ്ഥിതി പിഡിഎഫ് റീഡറിൽ തുറക്കണം.\n\n7. അഡോബ് അക്രോബാറ്റിന്റെ പണമടച്ചുള്ള പതിപ്പ് നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.\nമിക്ക ആളുകളുടെയും പക്കലുള്ള അഡോബ് അക്രോബാറ്റ് റീഡർ ആപ്ലിക്കേഷൻ ഫയലുകൾ തുറക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവ എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. പി. ഡി. എഫുകളെ മറ്റ് രേഖകളായി പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് അഡോബ് അക്രോബാറ്റിന്റെ പണമടച്ചുള്ള പതിപ്പ് ഉണ്ടായിരിക്കണം.\nനിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഫയൽ മാത്രമേ പരിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ടതുള്ളൂവെങ്കിൽ, പണമടച്ചുള്ള സവിശേഷതകൾ താൽക്കാലികമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് അഡോബിൻറെ ഡൌൺലോഡ് പേജിൽ നിന്ന് അഡോബി അക്രോബാറ്റ് പ്രോയുടെ ഒരു സൌജന്യ ട്രയൽ ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയും.\n\n8. അഡോബ് അക്രോബാറ്റ് തുറക്കുക.\nഅതിന്റെ ആപ്പ് ഐക്കൺ കറുത്ത പശ്ചാത്തലത്തിലുള്ള ത്രികോണാകൃതിയിലുള്ള അഡോബ് ലോഗോയോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്.\n\n9. ഫയലിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.\nഇത് ജാലകത്തിന്റെ മുകളിൽ ഇടത് കോണിലാണ്. ഒരു ഡ്രോപ്പ്-ഡൌൺ മെനു ദൃശ്യമാകും.\n\n10. ഓൺലൈനിൽ പിഡിഎഫ് സൃഷ്ടിക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക....\nഡ്രോപ്പ്-ഡൌൺ മെനുവിന്റെ മുകളിലുള്ള ഒരു ഓപ്ഷനാണിത്. ഒരു പുതിയ വിൻഡോ തുറക്കും.\n\n11. പി. ഡി. എഫിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിന് തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫയലുകൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.\nഈ നീല ബട്ടൺ പേജിന്റെ മധ്യത്തിലാണ്. ഒരു ഫയൽ എക്സ്പ്ലോറർ (വിൻഡോസ്) അല്ലെങ്കിൽ ഫൈൻഡർ (മാക്) വിൻഡോ ദൃശ്യമാകും.\n\n12. നിങ്ങളുടെ ടിഫ് ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.\nനിങ്ങൾ പി. ഡി. എഫിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ടിഫ് ഫയലിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.\nവിൻഡോയുടെ ഇടതുവശത്തുള്ള ഫോൾഡറിൽ ക്ലിക്കുചെയ്ത് നിങ്ങൾ ആദ്യം ടിഫ് ഫയലിന്റെ ലൊക്കേഷൻ തുറക്കേണ്ടതുണ്ട്.\n\n13. തുറക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.\nഅത് ജനാലയുടെ താഴെ-വലത് കോണിലാണ്. ടിഫ് ഫയൽ അപ്ലോഡ് ചെയ്യും.\n\n14. പി. ഡി. എഫിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.\nഈ നീല ബട്ടൺ പേജിന്റെ മധ്യത്തിലാണ്. നിങ്ങളുടെ ടിഫ് ഫയൽ ഒരു പിഡിഎഫ് ഫയലായി പരിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടും, അത് അഡോബ് അക്രോബാറ്റിൽ തുറക്കണം.\nനിങ്ങൾ സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി നിങ്ങളുടെ അഡോബ് അക്കൌണ്ടിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ ആദ്യം നിങ്ങളുടെ അഡോബ് അക്കൌണ്ടിന്റെ ഇമെയിൽ വിലാസവും പാസ്വേഡും നൽകേണ്ടതുണ്ട്.\n\n15. നിങ്ങളുടെ പരിവർത്തനം ചെയ്ത പി. ഡി. എഫ്. സേവ് ചെയ്യുക.\nക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, ഡ്രോപ്പ്-ഡൌൺ മെനുവിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, ഫയലിന് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള പേര് നൽകുക, ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.\nനിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് പിഡിഎഫ് ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആദ്യം ക്ലിക്ക് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്."
]
] |
d001b1fe-6e5a-4fe2-8293-4528d02a5545
|
mar_Deva
|
[
[
"टिफचे पी. डी. एफ. मध्ये रूपांतर कसे करावे?",
"टिफ प्रतिमा पी. डी. एफ. स्वरूपात रूपांतरित केल्याने लोकांना फाइल उघडणे सोपे होऊ शकते. आम्ही तुम्हाला दाखवू की ऑनलाइन कन्व्हर्टर, जे विनामूल्य आहे आणि अॅडोब अॅक्रोबॅट, ज्यासाठी परवान्याची आवश्यकता आहे, त्याचा वापर करून टिफ फाइल पीडीएफ स्वरूपात कशी जतन करायची.\n\n1. टीफ टू पी. डी. एफ. संकेतस्थळ उघडा.\nटीफ2पी. डी. एफ. वर जा.कॉम/तुमच्या वेब ब्राउझरमध्ये.\n\n2. अपलोड फाइल्स वर क्लिक करा.\nहे टील बटण पृष्ठाच्या मध्यभागी आहे. एक फाइल एक्सप्लोरर (विंडो) किंवा फाइंडर (मॅक) विंडो उघडेल.\n\n3. तुमची टिफ फाइल निवडा.\nतुम्हाला ज्या टिफ फाइलचे पीडीएफमध्ये रूपांतर करायचे आहे त्यावर क्लिक करा.\nतुम्हाला प्रथम विंडोच्या डाव्या बाजूला असलेल्या फोल्डरवर क्लिक करून टिफ फाइलचे स्थान उघडावे लागेल.\n\n4. उघडा वर क्लिक करा.\nतो खिडकीच्या तळाशी-उजव्या कोपऱ्यात आहे. फाइल संकेतस्थळावर अपलोड होण्यास सुरुवात होईल.\n\n5. फाइल अपलोड होण्याची प्रतीक्षा करा.\nएकदा फाइल अपलोड करणे पूर्ण झाल्यावर, तुम्हाला पृष्ठाच्या मध्यभागी त्याच्या चिन्हाखाली एक बटण दिसेल.\n\n6. डाउनलोड वर क्लिक करा.\nती फाईलच्या खाली आहे. रूपांतरित केलेली पी. डी. एफ. फाइल तुमच्या संगणकावर डाउनलोड होईल.\nदोनदा क्लिक केल्यावर पी. डी. एफ. फाइल आता तुमच्या संगणकाच्या पूर्वनिर्धारित पी. डी. एफ. रीडरमध्ये उघडेल.\n\n7. तुमच्याकडे एडोब एक्रोबॅटची सशुल्क आवृत्ती असल्याची खात्री करा.\nबहुतेक लोकांकडे असलेले अॅडोब एक्रोबॅट रीडर अॅप फाइल्स उघडू शकते, परंतु त्यांना निर्यात करू शकत नाही. पी. डी. एफ. चे इतर कागदपत्रांमध्ये रूपांतर करण्यासाठी तुमच्याकडे एडोब एक्रोबॅटची सशुल्क आवृत्ती असणे आवश्यक आहे.\nतुम्हाला फक्त एका फाइलचे रूपांतर करण्याची आवश्यकता असल्यास, तुम्ही सशुल्क वैशिष्ट्यांचा तात्पुरता वापर करण्यासाठी एडोबच्या डाउनलोड पृष्ठावरून एडोब एक्रोबॅट प्रोची विनामूल्य चाचणी डाउनलोड करू शकता.\n\n8. अडोब एक्रोबॅट उघडा.\nत्याचे अॅप चिन्ह काळ्या पार्श्वभूमीवर असलेल्या त्रिकोणी एडोब लोगोसारखे दिसते.\n\n9. फाईलवर क्लिक करा.\nहे खिडकीच्या वरच्या डाव्या कोपऱ्यात आहे. एक ड्रॉप-डाउन मेनू दिसेल.\n\n10. ऑनलाइन पीडीएफ तयार करा वर क्लिक करा....\nहा एक पर्याय आहे जो ड्रॉप-डाउन मेनूच्या वरच्या बाजूला आहे. एक नवीन विंडो उघडेल.\n\n11. पी. डी. एफ. मध्ये रूपांतरित करण्यासाठी निवडलेल्या फाईल्सवर क्लिक करा.\nहे निळे बटण पृष्ठाच्या मध्यभागी आहे. एक फाइल एक्सप्लोरर (विंडो) किंवा फाइंडर (मॅक) विंडो दिसेल.\n\n12. तुमची टिफ फाइल निवडा.\nतुम्हाला ज्या टिफ फाइलचे पीडीएफमध्ये रूपांतर करायचे आहे त्यावर क्लिक करा.\nतुम्हाला प्रथम विंडोच्या डाव्या बाजूला असलेल्या फोल्डरवर क्लिक करून टिफ फाइलचे स्थान उघडावे लागेल.\n\n13. उघडा वर क्लिक करा.\nतो खिडकीच्या तळाशी-उजव्या कोपऱ्यात आहे. टिफ फाइल अपलोड केली जाईल.\n\n14. 'कन्व्हर्ट टू पी. डी. एफ.' वर टिचकी मारा.\nहे निळे बटण पृष्ठाच्या मध्यभागी आहे. तुमची टिफ फाइल एका पी. डी. एफ. फाइलमध्ये रूपांतरित केली जाईल, जी एडोब एक्रोबॅटमध्ये उघडली पाहिजे.\nतुम्ही तुमच्या एडोब खात्यात पूर्वनिर्धारितपणे साइन इन केलेले नसल्यास, जेव्हा तुम्हाला सूचित केले जाईल तेव्हा तुम्हाला प्रथम तुमच्या एडोब खात्याचा ईमेल पत्ता आणि संकेतशब्द प्रविष्ट करावा लागेल.\n\n15. तुमची रूपांतरित केलेली पी. डी. एफ. जतन करा.\nक्लिक करा, ड्रॉप-डाउन मेनूमध्ये क्लिक करा, फाइलसाठी तुमचे पसंतीचे नाव प्रविष्ट करा आणि क्लिक करा.\nतुमच्या संगणकावर पी. डी. एफ. डाउनलोड करण्यासाठी तुम्हाला प्रथम क्लिक करावे लागेल."
]
] |
d001b1fe-6e5a-4fe2-8293-4528d02a5545
|
npi_Deva
|
[
[
"टिफलाई पिडिएफमा कसरी रूपान्तरण गर्ने?",
"टिफ छवि पिडिएफ ढाँचामा रूपान्तरण गर्दा मानिसहरूलाई फाइल खोल्न सजिलो बनाउन सक्छ। हामी तपाईँलाई अनलाइन कन्भर्टर प्रयोग गरेर पिडिएफ ढाँचामा टिफ फाइल कसरी बचत गर्ने भनेर देखाउनेछौँ, जुन निःशुल्क छ, र एडोब एक्रोब्याट, जसलाई इजाजतपत्र चाहिन्छ।\n\n1. टिफलाई पिडिएफ साइटमा खोल्नुहोस्।\nHTTP:// tiff2pdf मा जानुहोस्।com/तपाईँको वेब ब्राउजरमा।\n\n2. फाइलहरू अपलोड गर्न क्लिक गर्नुहोस्।\nयो टील बटन पृष्ठको बिचमा छ। एउटा फाइल एक्सप्लोरर (विन्डोज) वा फाइन्डर (म्याक) विन्डो खुल्नेछ।\n\n3. आफ्नो टिफ फाइल चयन गर्नुहोस्।\nतपाईँले पिडिएफमा रूपान्तरण गर्न चाहनु भएको टिफ फाइलमा क्लिक गर्नुहोस्।\nतपाईँले पहिले विन्डोको बायाँ छेउमा रहेको फोल्डरमा क्लिक गरेर टिफ फाइलको स्थान खोल्नुपर्ने हुन सक्छ।\n\n4. ओपनमा क्लिक गर्नुहोस्।\nयो विन्डोको तल-दायाँ कुनामा छ। फाइलले साइटमा अपलोड गर्न सुरु गर्नेछ।\n\n5. फाइल अपलोड हुने पर्खनुहोस्।\nएकचोटि फाइल अपलोड समाप्त भएपछि, तपाईँले पृष्ठको बिचमा यसको आइकनको तल एउटा बटन देख्नुहुनेछ।\n\n6. डाउनलोडमा क्लिक गर्नुहोस्।\nयो फाइलको तल छ। रूपान्तरण गरिएको पिडिएफ फाइल तपाईँको कम्प्युटरमा डाउनलोड हुनेछ।\nपिडिएफ फाइल अब तपाईँको कम्प्युटरको पूर्वनिर्धारित पिडिएफ रिडरमा डबल-क्लिक गर्दा खोल्नुपर्छ।\n\n7. तपाईँसँग एडोब एक्रोब्याटको भुक्तान गरिएको संस्करण छ भनेर सुनिश्चित गर्नुहोस्।\nएडोब एक्रोब्याट रिडर एप जुन धेरै मानिसहरूसँग फाइलहरू खोल्न सकिन्छ, तर तिनीहरूलाई निर्यात गर्न सक्दैन। पिडिएफहरूलाई अन्य कागजातहरूमा रूपान्तरण गर्न तपाईँसँग एडोब एक्रोब्याटको भुक्तान गरिएको संस्करण हुनुपर्छ।\nयदि तपाईँले केवल एउटा फाइल रूपान्तरण गर्न आवश्यक छ भने, तपाईँले भुक्तान गरिएका सुविधाहरू अस्थायी रूपमा प्रयोग गर्न एडोबको डाउनलोड पृष्ठबाट एडोब एक्रोब्याट प्रोको निःशुल्क परीक्षण डाउनलोड गर्न सक्नुहुन्छ।\n\n8. एडोब एक्रोब्याट खोल्नुहोस्।\nयसको एप आइकन कालो पृष्ठभूमिमा त्रिकोणात्मक एडोब लोगोसँग मिल्दोजुल्दो छ।\n\n9. फाइलमा क्लिक गर्नुहोस्।\nयो विन्डोको माथिल्लो-बायाँ कुनामा छ। एउटा ड्रप-डाउन मेनु देखा पर्नेछ।\n\n10. अनलाइन पिडिएफ सिर्जना गर्नुहोस् क्लिक गर्नुहोस्।...\nयो ड्रप-डाउन मेनूको शीर्ष नजिकैको विकल्प हो। एउटा नयाँ विन्डो खुल्नेछ।\n\n11. पिडिएफमा रूपान्तरण गर्न फाइलहरू चयन गर्नुहोस् क्लिक गर्नुहोस्।\nयो निलो बटन पृष्ठको बिचमा छ। एउटा फाइल एक्सप्लोरर (विन्डोज) वा फाइन्डर (म्याक) विन्डो देखा पर्नेछ।\n\n12. आफ्नो टिफ फाइल चयन गर्नुहोस्।\nतपाईँले पिडिएफमा रूपान्तरण गर्न चाहनु भएको टिफ फाइलमा क्लिक गर्नुहोस्।\nतपाईँले पहिले विन्डोको बायाँ छेउमा रहेको फोल्डरमा क्लिक गरेर टिफ फाइलको स्थान खोल्नुपर्ने हुन सक्छ।\n\n13. ओपनमा क्लिक गर्नुहोस्।\nयो विन्डोको तल-दायाँ कुनामा छ। टिफ फाइल अपलोड हुनेछ।\n\n14. पिडिएफमा रूपान्तरण गर्नुहोस् क्लिक गर्नुहोस्।\nयो निलो बटन पृष्ठको बिचमा छ। तपाईँको टिफ फाइल पिडिएफ फाइलमा रूपान्तरण हुनेछ, जुन एडोब एक्रोब्याटमा खोल्नुपर्छ।\nयदि तपाईँ पूर्वनिर्धारित रूपमा आफ्नो एडोब खातामा साइन इन गर्नुभएको छैन भने, तपाईँले पहिले आफ्नो एडोब खाताको इमेल ठेगाना र पासवर्ड प्रविष्ट गर्न आवश्यक छ जब तपाईँलाई सूचित गरिन्छ।\n\n15. तपाईँको रूपान्तरण गरिएको पिडिएफ बचत गर्नुहोस्।\nक्लिक गर्नुहोस्, ड्रप-डाउन मेनूमा क्लिक गर्नुहोस्, फाइलका लागि आफ्नो मनपर्ने नाम प्रविष्ट गर्नुहोस्, र क्लिक गर्नुहोस्।\nतपाईँले पहिले आफ्नो कम्प्युटरमा पिडिएफ डाउनलोड गर्न क्लिक गर्नुपर्ने हुन सक्छ।"
]
] |
d001b1fe-6e5a-4fe2-8293-4528d02a5545
|
ory_Orya
|
[
[
"ଟିଫ୍କୁ ପିଡିଏଫରେ କିପରି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବେ?",
"ଏକ ଟିଫ୍ ପ୍ରତିଛବିକୁ ପିଡିଏଫ ଫର୍ମାଟରେ ରୂପାନ୍ତରିତ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଲୋକମାନେ ଫାଇଲକୁ ଖୋଲିବା ସହଜ କରିପାରିବେ। ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଦେଖାଇବୁ ଯେ ଏକ ଅନଲାଇନ୍ କନଭର୍ଟର ବ୍ଯ଼ବହାର କରି ପିଡିଏଫ ଫର୍ମାଟରେ ଏକ ଟିଫ ଫାଇଲକୁ କିପରି ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯିବ, ଯାହା ମାଗଣା, ଏବଂ ଆଡୋବି ଆକ୍ରୋବାଟ, ଯାହା ଏକ ଲାଇସେନ୍ସ ଆବଶ୍ଯ଼କ କରେ |\n\n1.. ପିଡିଏଫ ସାଇଟକୁ ଟିଫ୍କୁ ଖୋଲନ୍ତୁ।\nଟିଫ୍2ପିଡିଏଫକୁ ଯାଆନ୍ତୁ।com/ଆପଣଙ୍କ ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜରରେ।\n\n2.. ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\nଏହି ଟିଏଲ୍ ବଟନ୍ ପୃଷ୍ଠାର ମଝିରେ ଅଛି | ଏକ ଫାଇଲ ଏକ୍ସପ୍ଲୋରର (ୱିଣ୍ଡୋଜ୍) କିମ୍ବା ଫାଇଣ୍ଡର୍ (ମାକ୍) ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲିଯିବ।\n\n3.. ଆପଣଙ୍କ ଟିଫ୍ ଫାଇଲକୁ ବାଛନ୍ତୁ।\nଆପଣ ଯେଉଁ ଟିଫ୍ ଫାଇଲକୁ ପି. ଡି. ଏଫ୍. ରେ ରୂପାନ୍ତରିତ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତାହାକୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\nଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ ୱିଣ୍ଡୋର ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଥିବା ଫୋଲଡରକୁ କ୍ଲିକ୍ କରି ଟିଫ୍ ଫାଇଲ୍ର ଅବସ୍ଥାନ ଖୋଲିବାକୁ ପଡ଼ିପାରେ।\n\n4.. ଖୋଲନ୍ତୁ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\nଏହା ଝରକାଟିର ତଳ-ଡାହାଣ କୋଣରେ ଅଛି। ଫାଇଲଟି ସାଇଟ୍ ରେ ଅପଲୋଡ୍ ହେବା ଆରମ୍ଭ କରିବ |\n\n5.. ଫାଇଲଟି ଅପଲୋଡ ହେବା ପର୍ଯ୍ଯ଼ନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।\nଥରେ ଫାଇଲଟି ଅପଲୋଡ କରିବା ଶେଷ ହୋଇଗଲେ, ଆପଣ ପୃଷ୍ଠାର ମଝିରେ ଏହାର ଆଇକନ୍ ତଳେ ଏକ ବଟନ୍ ଦେଖିବେ।\n\n6.. ଡାଉନଲୋଡ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\nଏହା ଫାଇଲ ତଳେ ଅଛି। ରୂପାନ୍ତରିତ ପି. ଡି. ଏଫ୍. ଫାଇଲଟି ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ଯ଼ୁଟରରେ ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଯିବ।\nପିଡିଏଫ ଫାଇଲଟି ଏବେ ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ଯ଼ୁଟରର ଡିଫଲ୍ଟ ପିଡିଏଫ ରିଡରରେ ଖୋଲାଯିବା ଉଚିତ ଯେତେବେଳେ ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ।\n\n7.. ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଆଡୋବି ଆକ୍ରୋବାଟ୍ର ଦେଯ଼ଯୁକ୍ତ ସଂସ୍କରଣ ଅଛି।\nଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ପାଖରେ ଥିବା ଆଡୋବି ଏକ୍ରୋବାଟ୍ ରିଡର୍ ଆପ୍ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲି ପାରିବ, କିନ୍ତୁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ରପ୍ତାନୀ କରିପାରିବ ନାହିଁ। ପିଡିଏଫକୁ ଅନ୍ଯ଼ ଡକ୍ଯ଼ୁମେଣ୍ଟରେ ରୂପାନ୍ତରିତ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଆଡୋବି ଆକ୍ରୋବାଟ୍ର ଦେଯ଼ଯୁକ୍ତ ସଂସ୍କରଣ ରହିବା ଆବଶ୍ଯ଼କ।\nଯଦି ଆପଣଙ୍କୁ କେବଳ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲକୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରିବାକୁ ପଡ଼େ, ତେବେ ଆପଣ ଅସ୍ଥାଯ଼ୀ ଭାବରେ ଦେଯ଼ ସୁବିଧା ବ୍ଯ଼ବହାର କରିବା ପାଇଁ ଆଡୋବିର ଡାଉନଲୋଡ୍ ପୃଷ୍ଠାରୁ ଆଡୋବି ଆକ୍ରୋବାତ୍ ପ୍ରୋର ଏକ ମାଗଣା ପରୀକ୍ଷଣ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିପାରିବେ |\n\n8.. ଆଡୋବି ଏକ୍ରୋବାଟ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ।\nଏହାର ଆପ୍ ଆଇକନ୍ ଏକ କଳା ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ତ୍ରିକୋଣୀଯ଼ ଆଡୋବ୍ ଲୋଗୋ ସହିତ ସମାନ |\n\n9.. ଫାଇଲ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\nଏହା ୱିଣ୍ଡୋର ଉପର-ବାମ କୋଣରେ ଅଛି | ଏକ ଡ୍ରପ୍-ଡାଉନ୍ ମେନୁ ଦେଖାଯିବ।\n\n10.. ଅନଲାଇନ୍ ପିଡିଏଫ ତିଆରି କରନ୍ତୁ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।......\nଏହା ଡ୍ରପ୍-ଡାଉନ୍ ମେନୁର ଶୀର୍ଷରେ ଥିବା ଏକ ବିକଳ୍ପ। ଏକ ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲି ଆସିବ।\n\n11.. ପିଡିଏଫରେ ରୂପାନ୍ତରିତ କରିବା ପାଇଁ ଚଯ଼ନ ଫାଇଲ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\nଏହି ନୀଳ ବଟନ୍ ପୃଷ୍ଠାର ମଝିରେ ଅଛି | ଏକ ଫାଇଲ ଏକ୍ସପ୍ଲୋରର (ୱିଣ୍ଡୋଜ୍) କିମ୍ବା ଫାଇଣ୍ଡର୍ (ମାକ୍) ୱିଣ୍ଡୋ ଦେଖାଯିବ।\n\n12.. ଆପଣଙ୍କ ଟିଫ୍ ଫାଇଲକୁ ବାଛନ୍ତୁ।\nଆପଣ ଯେଉଁ ଟିଫ୍ ଫାଇଲକୁ ପି. ଡି. ଏଫ୍. ରେ ରୂପାନ୍ତରିତ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତାହାକୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\nଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ ୱିଣ୍ଡୋର ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଥିବା ଫୋଲଡରକୁ କ୍ଲିକ୍ କରି ଟିଫ୍ ଫାଇଲ୍ର ଅବସ୍ଥାନ ଖୋଲିବାକୁ ପଡ଼ିପାରେ।\n\n13.. ଖୋଲନ୍ତୁ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\nଏହା ଝରକାଟିର ତଳ-ଡାହାଣ କୋଣରେ ଅଛି। ଟିଫ୍ ଫାଇଲଟି ଅପଲୋଡ୍ ହୋଇଯିବ।\n\n14.. ପିଡିଏଫକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\nଏହି ନୀଳ ବଟନ୍ ପୃଷ୍ଠାର ମଝିରେ ଅଛି | ଆପଣଙ୍କ ଟିଫ୍ ଫାଇଲ୍କୁ ଏକ ପିଡିଏଫ ଫାଇଲରେ ରୂପାନ୍ତରିତ କରାଯିବ, ଯାହା ଆଡୋବି ଆକ୍ରୋବାଟରେ ଖୋଲିବା ଉଚିତ।\nଯଦି ଆପଣ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କ ଆଡୋବି ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିନାହାଁନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ ଆପଣଙ୍କ ଆଡୋବି ଆକାଉଣ୍ଟ୍ର ଇମେଲ ଠିକଣା ଏବଂ ପାସୱାର୍ଡ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ ପଡିବ ଯେତେବେଳେ ପ୍ରମ୍ପଟ କରାଯିବ।\n\n15.. ଆପଣଙ୍କର ରୂପାନ୍ତରିତ ପି. ଡି. ଏଫ୍. କୁ ସଂରକ୍ଷିତ କରନ୍ତୁ।\nଡ୍ରପ୍-ଡାଉନ୍ ମେନୁରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ, ଫାଇଲ୍ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ପସନ୍ଦଯୋଗ୍ଯ଼ ନାମ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ, ଏବଂ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।\nଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ଯ଼ୁଟରରେ ପିଡିଏଫ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ କ୍ଲିକ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼ିପାରେ।"
]
] |
d001b1fe-6e5a-4fe2-8293-4528d02a5545
|
pan_Guru
|
[
[
"ਟਿੱਫ ਨੂੰ ਪੀ. ਡੀ. ਐੱਫ. ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲਿਆ ਜਾਵੇ?",
"ਇੱਕ ਟਿੱਫ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਪੀ. ਡੀ. ਐੱਫ. ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਨਾਲ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਫਾਈਲ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਅਸਾਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਵਾਂਗੇ ਕਿ ਇੱਕ ਔਨਲਾਈਨ ਕਨਵਰਟਰ, ਜੋ ਕਿ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਡੋਬ ਐਕਰੋਬੈਟ, ਜਿਸ ਲਈ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਟਿੱਫ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਪੀਡੀਐੱਫ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਹੈ।\n\n1. ਟਿੱਫ ਨੂੰ ਪੀ. ਡੀ. ਐੱਫ. ਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਖੋਲ੍ਹੋ।\nਟਿੱਫ2ਪੀ. ਡੀ. ਐੱਫ. 'ਤੇ ਜਾਓ।ਆਪਣੇ ਵੈੱਬ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ com/.\n\n2. ਫਾਇਲਾਂ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\nਇਹ ਟੀਲ ਬਟਨ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੈ। ਇੱਕ ਫਾਈਲ ਐਕਸਪਲੋਰਰ (ਵਿੰਡੋਜ਼) ਜਾਂ ਫਾਈਂਡਰ (ਮੈਕ) ਵਿੰਡੋ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗੀ।\n\n3. ਆਪਣੀ ਟਿੱਫ ਫਾਈਲ ਚੁਣੋ।\nਉਸ ਟਿੱਫ ਫਾਈਲ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪੀ. ਡੀ. ਐੱਫ. ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।\nਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲੇ ਫੋਲਡਰ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਟਿੱਫ ਫਾਈਲ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\n4. ਓਪਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\nਇਹ ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਹੇਠਾਂ-ਸੱਜੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਫਾਈਲ ਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਅਪਲੋਡ ਹੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।\n\n5. ਫਾਈਲ ਅਪਲੋਡ ਹੋਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।\nਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਫਾਈਲ ਅਪਲੋਡ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇਸ ਦੇ ਆਈਕਾਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਬਟਨ ਵੇਖੋਗੇ।\n\n6. ਡਾਊਨਲੋਡ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\nਇਹ ਫਾਈਲ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹੈ। ਪਰਿਵਰਤਿਤ ਪੀ. ਡੀ. ਐੱਫ. ਫਾਈਲ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਉੱਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।\nਜਦੋਂ ਡਬਲ-ਕਲਿੱਕ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਪੀਡੀਐੱਫ ਫਾਈਲ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੇ ਡਿਫਾਲਟ ਪੀਡੀਐੱਫ ਰੀਡਰ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।\n\n7. ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਡੋਬ ਐਕਰੋਬੈਟ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਸੰਸਕਰਣ ਹੈ।\nਅਡੋਬ ਐਕਰੋਬੈਟ ਰੀਡਰ ਐਪ ਜੋ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਹੈ, ਫਾਈਲਾਂ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਯਾਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪੀ. ਡੀ. ਐੱਫ. ਨੂੰ ਹੋਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ ਅਡੋਬ ਐਕਰੋਬੈਟ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਸੰਸਕਰਣ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।\nਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਅਡੋਬ ਦੇ ਡਾਉਨਲੋਡ ਪੇਜ ਤੋਂ ਅਡੋਬ ਐਕਰੋਬੈਟ ਪ੍ਰੋ ਦੀ ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\n8. ਅਡੋਬ ਐਕਰੋਬੈਟ ਖੋਲ੍ਹੋ।\nਇਸ ਦਾ ਐਪ ਆਈਕਾਨ ਇੱਕ ਕਾਲੇ ਪਿਛੋਕਡ਼ ਉੱਤੇ ਤਿਕੋਣੀ ਅਡੋਬ ਲੋਗੋ ਵਰਗਾ ਹੈ।\n\n9. ਫਾਈਲ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\nਇਹ ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਉੱਪਰ-ਖੱਬੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਇੱਕ ਡਰਾਪ-ਡਾਉਨ ਮੇਨੂ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ।\n\n10. ਆਨਲਾਈਨ ਪੀ. ਡੀ. ਐੱਫ. ਬਣਾਓ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।...\nਇਹ ਡਰਾਪ-ਡਾਉਨ ਮੇਨੂ ਦੇ ਸਿਖਰ ਦੇ ਨੇਡ਼ੇ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਹੈ। ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗੀ।\n\n11. pdf ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ ਫਾਇਲਾਂ ਚੁਣੋ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\nਇਹ ਨੀਲਾ ਬਟਨ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੈ। ਇੱਕ ਫਾਈਲ ਐਕਸਪਲੋਰਰ (ਵਿੰਡੋਜ਼) ਜਾਂ ਫਾਈਂਡਰ (ਮੈਕ) ਵਿੰਡੋ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ।\n\n12. ਆਪਣੀ ਟਿੱਫ ਫਾਈਲ ਚੁਣੋ।\nਉਸ ਟਿੱਫ ਫਾਈਲ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪੀ. ਡੀ. ਐੱਫ. ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।\nਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲੇ ਫੋਲਡਰ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਟਿੱਫ ਫਾਈਲ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\n13. ਓਪਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\nਇਹ ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਹੇਠਾਂ-ਸੱਜੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਟਿੱਫ ਫਾਈਲ ਅਪਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।\n\n14. pdf ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\nਇਹ ਨੀਲਾ ਬਟਨ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਟਿੱਫ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੀ. ਡੀ. ਐੱਫ. ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੋ ਅਡੋਬ ਐਕਰੋਬੈਟ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਅਡੋਬ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਡਿਫਾਲਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਅਡੋਬ ਖਾਤੇ ਦਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦਰਜ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ।\n\n15. ਆਪਣੀ ਬਦਲੀ ਹੋਈ ਪੀ. ਡੀ. ਐੱਫ. ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ।\nਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਡਰਾਪ-ਡਾਉਨ ਮੇਨੂ ਵਿੱਚ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਫਾਈਲ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਸੰਦੀਦਾ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\nਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਉੱਤੇ ਪੀ. ਡੀ. ਐੱਫ. ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
]
] |
d001b1fe-6e5a-4fe2-8293-4528d02a5545
|
san_Deva
|
[
[
"टिफ़् इतीदं पि. डि. एफ्. मध्ये कथं परिवर्तयेत्?",
"टिफ़्-चित्रस्य पि. डि. एफ्.-स्वरूपं परिवर्तनेन जनानां कृते संचिकां उद्घाटयितुं सुलभं भवेत्। निःशुल्कं आन्लैन्-परिवर्तकं, अनुज्ञापत्रस्य आवश्यकतां अडोब्-एक्रोबेट् इत्येतं च उपयुज्य पि. डि. एफ्.-स्वरूपे टिफ़्-संचिकां कथं रक्षणीयं इति वयं भवन्तं दर्शयामः।\n\n1. पि. डि. एफ्. जालपुटं प्रति टिफ़् उद्घाटयतु।\nटिफ़्2पि. डि. एफ्. इत्यत्र गच्छन्तु।com/भवतः जाल-ब्रौसर् मध्ये।\n\n2. अप्लोड्-फैल्स् इत्यत्र नुदतु।\nएतत् टील्-बटन् पृष्ठस्य मध्ये अस्ति। फैल्-एक्सप्लोरर् (विण्डोस्) अथवा फैण्डर् (म्याक्) विण्डो उद्घाट्यते।\n\n3. स्वस्य टिफ़्-संचिकां चिनोतु।\nभवान् यत् टिफ़्-संचिकां पि. डि. एफ्. रूपेण परिवर्तयितुं इच्छति तत् नुदतु।\nप्रथमं भवान् विंडो-इत्यस्य वामभागे स्थितं फोल्डर्-क्लिक् कृत्वा टिफ़्-फैल्-इत्यस्य स्थानं उद्घाटयेत्।\n\n4. उद्घाटयतु इति नुदतु।\nएतत् जालकस्य अधः दक्षिणकोणे अस्ति। जालपुटे संचिका अपलोडिं आरभते।\n\n5. संचिका अपलोडं कर्तुं प्रतीक्षताम्।\nयदा संचिका अपलोडः समाप्तः भवति, तदा भवान् पृष्ठस्य मध्ये तस्य चिह्नस्य अधः एकं बटन् पश्यति।\n\n6. डौन्लोड् इत्यत्र नुदतु।\nएतत् संचिका अधः अस्ति। परिवर्तितं पि. डि. एफ्. संचिका भवतः सङ्गणके डौन्लोड् भविष्यति।\nयदा द्विक्रीडितम् भवति तदा पि. डि. एफ्. संचिका अधुना भवतः सङ्गणके पूर्वनिर्धारितं पि. डि. एफ्. रीडर् मध्ये उद्घाटनीयं भवेत्।\n\n7. भवतः समीपे अडोब्-एक्रोबेट् इत्यस्य सशुल्कं संस्करणं वर्तते इति सुनिश्चितं करोतु।\nएडोब्-एक्रोबेट्-रीडर्-आप् इतीदं, यत् अधिकांशेषु जनानां समीपे अस्ति, सः संचिकाः उद्घाटयितुं शक्नोति, परन्तु निर्यातं न कर्तुं शक्नोति। पि. डि. एफ्. इत्येतान् अन्येषु अभिलेखेषु परिवर्तयितुं भवतः समीपे अडोब्-एक्रोबेट् इत्यस्य सशुल्कं संस्करणं अवश्यं भवेत्।\nयदि भवान् केवलं एकं संचिकां परिवर्तयितुं इच्छति तर्हि अडोब् इत्यस्य डौन्लोड्-पृष्ठात् अडोब्-एक्रोबेट्-प्रो इत्यस्य निःशुल्क-परीक्षणं अवाहरितुं शक्नोति येन भवान् देय-विशेषान् अस्थायीरूपेण उपयोक्तुं शक्नोति।\n\n8. अडोब् एक्रोबेट् उद्घाटयतु।\nअस्य आप्-चिह्नम् कृष्ण-पृष्ठभूमौ त्रिकोणीय-अडोब्-लोगो-सदृशम् अस्ति।\n\n9. फैल् इत्यस्य उपरि नुदतु।\nएतत् जालकस्य उपरि वामकोणे अस्ति। ड्राप्-डौन् मेन्यू दृश्यते।\n\n10. आन्लैन्-द्वारा पि. डि. एफ्. निर्मातु इति क्लिक् करोतु।...\nड्राप्-डौन्-मेन्यू इत्यस्य उपरिभागे एषः विकल्पः अस्ति। नूतनं जालपुटं उद्घाट्यते।\n\n11. पि. डि. एफ्. मध्ये परिवर्तयितुं चिनोति सञ्चिकानां उपरि नुदतु।\nएतत् नीलवर्णं बटन् पृष्ठस्य मध्ये अस्ति। फैल्-एक्सप्लोरर् (विण्डोस्) अथवा फैण्डर् (म्याक्) विण्डो दृश्यते।\n\n12. स्वस्य टिफ़्-संचिकां चिनोतु।\nभवान् यत् टिफ़्-संचिकां पि. डि. एफ्. रूपेण परिवर्तयितुं इच्छति तत् नुदतु।\nप्रथमं भवान् विंडो-इत्यस्य वामभागे स्थितं फोल्डर्-क्लिक् कृत्वा टिफ़्-फैल्-इत्यस्य स्थानं उद्घाटयेत्।\n\n13. उद्घाटयतु इति नुदतु।\nएतत् जालकस्य अधः दक्षिणकोणे अस्ति। टिफ़्-संचिका अपलोडः भविष्यति।\n\n14. पि. डि. एफ्. मध्ये परिवर्तनं नुदतु।\nएतत् नीलवर्णं बटन् पृष्ठस्य मध्ये अस्ति। भवतः टिफ़्-संचिका पि. डि. एफ्-संचिके परिवर्तिता भविष्यति, यत् अडोब्-एक्रोबेट्-मध्ये उद्घाटनीयं भवेत्।\nयदि भवान् पूर्वनिर्धारितरूपेण स्वस्य एडोब्-अकौण्ट्-मध्ये सैन् इन् न करोति, तर्हि यदा सूचितं भविष्यति तदा प्रथमं स्वस्य एडोब्-अकौण्ट्-इत्यस्य ईमेल्-सङ्केतं, कूटशब्दं च प्रविशतु।\n\n15. परिवर्तितं पि. डि. एफ्. रक्षयतु।\nक्लिक् कुर्वन्तु, ड्राप्-डौन् मेन्यू इत्यत्र क्लिक् कुर्वन्तु, संचिके स्वस्य इष्टनाम प्रविशतु, क्लिक् कुर्वन्तु।\nप्रथमं भवान् स्वस्य सङ्गणके पि. डि. एफ्. इत्यस्य डौन्लोड् कर्तुं क्लिक् करणीयम्।"
]
] |
d001b1fe-6e5a-4fe2-8293-4528d02a5545
|
tam_Taml
|
[
[
"டிஃப்பை பி. டி. எஃப் ஆக மாற்றுவது எப்படி?",
"ஒரு டிஃப் படத்தை பி. டி. எஃப் வடிவத்திற்கு மாற்றுவது மக்களுக்கு கோப்பைத் திறப்பதை எளிதாக்கும். இலவச ஆன்லைன் கன்வெர்ட்டர் மற்றும் உரிமம் தேவைப்படும் அடோப் அக்ரோபேட் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி டிஃப் கோப்பை பி. டி. எஃப் வடிவத்தில் எவ்வாறு சேமிப்பது என்பதை நாங்கள் உங்களுக்குக் காண்பிப்போம்.\n\n1. டிஃப்பை பி. டி. எஃப் தளத்திற்குத் திறக்கவும்.\nடிஃப்2பி. டி. எஃப். என்ற இணையதளத்திற்குச் செல்லவும்.உங்கள் வலை உலாவியில் com/.\n\n2. கோப்புகளைப் பதிவேற்றுவதைக் கிளிக் செய்க.\nஇந்த டீல் பொத்தான் பக்கத்தின் நடுவில் உள்ளது. ஒரு கோப்பு எக்ஸ்ப்ளோரர் (விண்டோஸ்) அல்லது ஃபைண்டர் (மேக்) சாளரம் திறக்கும்.\n\n3. உங்கள் டிஃப் கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.\nநீங்கள் PDF ஆக மாற்ற விரும்பும் டிஃப் கோப்பைக் கிளிக் செய்க.\nசாளரத்தின் இடது பக்கத்தில் உள்ள கோப்புறையைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் டிஃப் கோப்பின் இருப்பிடத்தை நீங்கள் முதலில் திறக்க வேண்டியிருக்கும்.\n\n4. திற என்பதைக் கிளிக் செய்க.\nஇது ஜன்னலின் கீழ்-வலது மூலையில் உள்ளது. கோப்பு தளத்தில் பதிவேற்றப்படத் தொடங்கும்.\n\n5. கோப்பு பதிவேற்றப்படும் வரை காத்திருங்கள்.\nகோப்பு பதிவேற்றம் முடிந்ததும், பக்கத்தின் நடுவில் அதன் ஐகானுக்குக் கீழே ஒரு பொத்தானைக் காண்பீர்கள்.\n\n6. பதிவிறக்கத்தை சொடுக்கவும்.\nஅது கோப்பின் கீழே உள்ளது. மாற்றப்பட்ட பி. டி. எஃப் கோப்பு உங்கள் கணினியில் பதிவிறங்கும்.\nபி. டி. எஃப் கோப்பு இப்போது உங்கள் கணினியின் இயல்புநிலை பி. டி. எஃப் ரீடரில் இரட்டை கிளிக் செய்யும் போது திறக்கப்பட வேண்டும்.\n\n7. அடோப் அக்ரோபேட்டின் கட்டண பதிப்பு உங்களிடம் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.\nபெரும்பாலான மக்கள் வைத்திருக்கும் அடோப் அக்ரோபேட் ரீடர் பயன்பாடு கோப்புகளைத் திறக்க முடியும், ஆனால் அவற்றை ஏற்றுமதி செய்ய முடியாது. பி. டி. எஃப்-களை மற்ற ஆவணங்களாக மாற்றுவதற்கு அடோப் அக்ரோபேட்டின் கட்டண பதிப்பு உங்களிடம் இருக்க வேண்டும்.\nநீங்கள் ஒரு கோப்பை மட்டுமே மாற்ற வேண்டும் என்றால், கட்டண அம்சங்களை தற்காலிகமாகப் பயன்படுத்த அடோப்பின் பதிவிறக்கப் பக்கத்திலிருந்து அடோப் அக்ரோபேட் ப்ரோவின் இலவச சோதனையைப் பதிவிறக்கலாம்.\n\n8. அடோப் அக்ரோபேட்டைத் திறக்கவும்.\nஅதன் பயன்பாட்டு சின்னம் கருப்பு பின்னணியில் உள்ள முக்கோண அடோப் லோகோவை ஒத்திருக்கிறது.\n\n9. கோப்பை சொடுக்கவும்.\nஇது ஜன்னலின் மேல்-இடது மூலையில் உள்ளது. ஒரு கீழ்தோன்றும் மெனு தோன்றும்.\n\n10. ஆன்லைனில் பி. டி. எஃப் உருவாக்கவும் என்பதைக் கிளிக் செய்க....\nஇது கீழ்தோன்றும் மெனுவின் மேலே உள்ள ஒரு விருப்பமாகும். ஒரு புதிய சாளரம் திறக்கும்.\n\n11. PDF ஆக மாற்ற தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோப்புகளைக் கிளிக் செய்க.\nஇந்தப் நீல நிற பொத்தான் பக்கத்தின் நடுவில் உள்ளது. ஒரு கோப்பு எக்ஸ்ப்ளோரர் (விண்டோஸ்) அல்லது ஃபைண்டர் (மேக்) சாளரம் தோன்றும்.\n\n12. உங்கள் டிஃப் கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.\nநீங்கள் PDF ஆக மாற்ற விரும்பும் டிஃப் கோப்பைக் கிளிக் செய்க.\nசாளரத்தின் இடது பக்கத்தில் உள்ள கோப்புறையைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் டிஃப் கோப்பின் இருப்பிடத்தை நீங்கள் முதலில் திறக்க வேண்டியிருக்கும்.\n\n13. திற என்பதைக் கிளிக் செய்க.\nஇது ஜன்னலின் கீழ்-வலது மூலையில் உள்ளது. டிஃப் கோப்பு பதிவேற்றப்படும்.\n\n14. PDF ஆக மாற்றுவதைக் கிளிக் செய்க.\nஇந்தப் நீல நிற பொத்தான் பக்கத்தின் நடுவில் உள்ளது. உங்கள் டிஃப் கோப்பு ஒரு பி. டி. எஃப் கோப்பாக மாற்றப்படும், இது அடோப் அக்ரோபேட்டில் திறக்கப்பட வேண்டும்.\nநீங்கள் இயல்பாகவே உங்கள் அடோப் கணக்கில் உள்நுழையவில்லை என்றால், கேட்கப்படும்போது உங்கள் அடோப் கணக்கின் மின்னஞ்சல் முகவரி மற்றும் கடவுச்சொல்லை முதலில் உள்ளிட வேண்டும்.\n\n15. உங்கள் மாற்றப்பட்ட PDF ஐ சேமிக்கவும்.\nகிளிக் செய்து, கீழ்தோன்றும் மெனுவைக் கிளிக் செய்து, கோப்புக்கு நீங்கள் விரும்பும் பெயரை உள்ளிட்டு, கிளிக் செய்க.\nஉங்கள் கணினியில் பி. டி. எஃப் பதிவிறக்க நீங்கள் முதலில் கிளிக் செய்ய வேண்டும்."
]
] |
d001b1fe-6e5a-4fe2-8293-4528d02a5545
|
tel_Telu
|
[
[
"టిఫ్ ను పిడిఎఫ్ గా ఎలా మార్చాలి?",
"ఒక టిఫ్ చిత్రాన్ని పిడిఎఫ్ ఫార్మాట్కు మార్చడం వల్ల ప్రజలు ఫైల్ను తెరవడం సులభం అవుతుంది. ఉచిత ఆన్లైన్ కన్వర్టర్ మరియు లైసెన్స్ అవసరమయ్యే అడోబ్ అక్రోబాట్ ఉపయోగించి పిడిఎఫ్ ఫార్మాట్లో టిఫ్ ఫైల్ను ఎలా సేవ్ చేయాలో మేము మీకు చూపుతాము.\n\n1. పిడిఎఫ్ సైట్కు టిఫ్ తెరవండి.\nటిఫ్2పిడిఎఫ్ కు వెళ్ళండి.మీ వెబ్ బ్రౌజర్లో com/.\n\n2. ఫైళ్ళను అప్లోడ్ చేయండి క్లిక్ చేయండి.\nఈ టీల్ బటన్ పేజీ మధ్యలో ఉంది. ఒక ఫైల్ ఎక్స్ప్లోరర్ (విండోస్) లేదా ఫైండర్ (మాక్) విండో తెరుచుకుంటుంది.\n\n3. మీ టిఫ్ ఫైల్ను ఎంచుకోండి.\nమీరు పిడిఎఫ్గా మార్చాలనుకుంటున్న టిఫ్ ఫైల్ను క్లిక్ చేయండి.\nమీరు మొదట కిటికీకి ఎడమ వైపున ఉన్న ఫోల్డర్పై క్లిక్ చేయడం ద్వారా టిఫ్ ఫైల్ యొక్క స్థానాన్ని తెరవాల్సి ఉంటుంది.\n\n4. ఓపెన్ క్లిక్ చేయండి.\nఇది కిటికీ దిగువ-కుడి మూలలో ఉంది. ఫైలు సైట్కు అప్లోడ్ చేయడం ప్రారంభిస్తుంది.\n\n5. ఫైల్ అప్లోడ్ అయ్యే వరకు వేచి ఉండండి.\nఫైల్ అప్లోడ్ చేయడం పూర్తయిన తర్వాత, మీరు పేజీ మధ్యలో దాని ఐకాన్ క్రింద ఒక బటన్ను చూస్తారు.\n\n6. డౌన్లోడ్ క్లిక్ చేయండి.\nఇది ఫైల్ క్రింద ఉంది. మార్చబడిన పిడిఎఫ్ ఫైల్ మీ కంప్యూటర్లోకి డౌన్లోడ్ అవుతుంది.\nరెండుసార్లు క్లిక్ చేసినప్పుడు పిడిఎఫ్ ఫైల్ ఇప్పుడు మీ కంప్యూటర్ యొక్క డిఫాల్ట్ పిడిఎఫ్ రీడర్లో తెరవాలి.\n\n7. మీరు అడోబ్ అక్రోబాట్ యొక్క చెల్లింపు వెర్షన్ కలిగి ఉన్నారని నిర్ధారించుకోండి.\nచాలా మంది వద్ద ఉన్న అడోబ్ అక్రోబాట్ రీడర్ యాప్ ఫైళ్ళను తెరవగలదు, కానీ వాటిని ఎగుమతి చేయదు. పిడిఎఫ్ లను ఇతర పత్రాలుగా మార్చడానికి మీరు అడోబ్ అక్రోబాట్ యొక్క చెల్లింపు వెర్షన్ను కలిగి ఉండాలి.\nమీరు ఒక ఫైల్ను మాత్రమే మార్చాల్సిన అవసరం ఉంటే, మీరు చెల్లింపు లక్షణాలను తాత్కాలికంగా ఉపయోగించడానికి అడోబ్ డౌన్లోడ్ పేజీ నుండి అడోబ్ అక్రోబాట్ ప్రో యొక్క ఉచిత ట్రయల్ను డౌన్లోడ్ చేసుకోవచ్చు.\n\n8. అడోబ్ అక్రోబాట్ తెరవండి.\nదాని యాప్ ఐకాన్ నలుపు నేపథ్యంలో త్రిభుజాకార అడోబ్ లోగోను పోలి ఉంటుంది.\n\n9. ఫైల్ పై క్లిక్ చేయండి.\nఇది కిటికీ ఎగువ ఎడమ మూలలో ఉంది. ఒక డ్రాప్-డౌన్ మెనూ కనిపిస్తుంది.\n\n10. ఆన్లైన్లో పిడిఎఫ్ సృష్టించు క్లిక్ చేయండి....\nఇది డ్రాప్-డౌన్ మెనూ ఎగువన ఉన్న ఒక ఎంపిక. ఒక కొత్త విండో తెరవబడుతుంది.\n\n11. పిడిఎఫ్గా మార్చడానికి ఎంచుకున్న ఫైళ్ళను క్లిక్ చేయండి.\nఈ నీలం రంగు బటన్ పేజీ మధ్యలో ఉంది. ఒక ఫైల్ ఎక్స్ప్లోరర్ (విండోస్) లేదా ఫైండర్ (మాక్) విండో కనిపిస్తుంది.\n\n12. మీ టిఫ్ ఫైల్ను ఎంచుకోండి.\nమీరు పిడిఎఫ్గా మార్చాలనుకుంటున్న టిఫ్ ఫైల్ను క్లిక్ చేయండి.\nమీరు మొదట కిటికీకి ఎడమ వైపున ఉన్న ఫోల్డర్పై క్లిక్ చేయడం ద్వారా టిఫ్ ఫైల్ యొక్క స్థానాన్ని తెరవాల్సి ఉంటుంది.\n\n13. ఓపెన్ క్లిక్ చేయండి.\nఇది కిటికీ దిగువ-కుడి మూలలో ఉంది. టిఫ్ ఫైల్ అప్లోడ్ చేయబడుతుంది.\n\n14. పిడిఎఫ్ లోకి మార్చండి క్లిక్ చేయండి.\nఈ నీలం రంగు బటన్ పేజీ మధ్యలో ఉంది. మీ టిఫ్ ఫైల్ పిడిఎఫ్ ఫైల్గా మార్చబడుతుంది, ఇది అడోబ్ అక్రోబాట్లో తెరవాలి.\nమీరు డిఫాల్ట్గా మీ అడోబ్ ఖాతాలోకి సైన్ ఇన్ చేయకపోతే, ప్రాంప్ట్ చేసినప్పుడు మీరు మొదట మీ అడోబ్ ఖాతా యొక్క ఇమెయిల్ చిరునామా మరియు పాస్వర్డ్ను నమోదు చేయాలి.\n\n15. మీ మార్చబడిన పిడిఎఫ్ను భద్రపరచండి.\nక్లిక్ చేయండి, డ్రాప్-డౌన్ మెనూలో క్లిక్ చేయండి, ఫైల్ కోసం మీకు ఇష్టమైన పేరును నమోదు చేసి, క్లిక్ చేయండి.\nమీ కంప్యూటర్లో పిడిఎఫ్ను డౌన్లోడ్ చేయడానికి మీరు మొదట క్లిక్ చేయాల్సి ఉంటుంది."
]
] |
d001b1fe-6e5a-4fe2-8293-4528d02a5545
|
urd_Arab
|
[
[
"ٹف کو پی ڈی ایف میں کیسے تبدیل کیا جائے؟",
"ٹف امیج کو پی ڈی ایف فارمیٹ میں تبدیل کرنے سے لوگوں کے لیے فائل کھولنا آسان ہو سکتا ہے۔ ہم آپ کو دکھائیں گے کہ آن لائن کنورٹر، جو مفت ہے، اور ایڈوب ایکروبیٹ، جس کے لیے لائسنس کی ضرورت ہوتی ہے، کا استعمال کرتے ہوئے ٹف فائل کو پی ڈی ایف فارمیٹ میں کیسے محفوظ کیا جائے۔\n\n1. ٹیف کو پی ڈی ایف سائٹ پر کھولیں۔\nHTTP:// tiff2pdf پر جائیں۔اپنے ویب براؤزر میں com/.\n\n2. فائلز اپ لوڈ کرنے پر کلک کریں۔\nیہ ٹیل بٹن صفحہ کے بیچ میں ہے۔ ایک فائل ایکسپلورر (ونڈوز) یا فائنڈر (میک) ونڈو کھل جائے گی۔\n\n3. اپنی ٹف فائل کو منتخب کریں۔\nاس ٹف فائل پر کلک کریں جسے آپ پی ڈی ایف میں تبدیل کرنا چاہتے ہیں۔\nآپ کو پہلے ونڈو کے بائیں جانب موجود فولڈر پر کلک کرکے ٹف فائل کا لوکیشن کھولنا پڑ سکتا ہے۔\n\n4. اوپن پر کلک کریں۔\nیہ کھڑکی کے نیچے دائیں کونے میں ہے۔ فائل سائٹ پر اپ لوڈ ہونا شروع ہو جائے گی۔\n\n5. فائل کے اپ لوڈ ہونے کا انتظار کریں۔\nایک بار جب فائل اپ لوڈ ہونا ختم ہو جائے تو آپ کو صفحہ کے وسط میں اس کے آئیکن کے نیچے ایک بٹن نظر آئے گا۔\n\n6. ڈاؤن لوڈ پر کلک کریں۔\nیہ فائل کے نیچے ہے۔ تبدیل شدہ پی ڈی ایف فائل آپ کے کمپیوٹر پر ڈاؤن لوڈ ہو جائے گی۔\nجب ڈبل کلک کیا جائے تو پی ڈی ایف فائل اب آپ کے کمپیوٹر کے ڈیفالٹ پی ڈی ایف ریڈر میں کھلنی چاہیے۔\n\n7. اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس ایڈوب ایکروبیٹ کا ادا شدہ ورژن ہے۔\nایڈوب ایکروبیٹ ریڈر ایپ جو زیادہ تر لوگوں کے پاس ہے فائلیں کھول سکتی ہے، لیکن انہیں برآمد نہیں کر سکتی۔ پی ڈی ایف کو دیگر دستاویزات میں تبدیل کرنے کے لیے آپ کے پاس ایڈوب ایکروبیٹ کا ادا شدہ ورژن ہونا ضروری ہے۔\nاگر آپ کو صرف ایک فائل کو تبدیل کرنے کی ضرورت ہے، تو آپ ادا شدہ خصوصیات کو عارضی طور پر استعمال کرنے کے لیے ایڈوب کے ڈاؤن لوڈ پیج سے ایڈوب ایکروبیٹ پرو کا مفت ٹرائل ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں۔\n\n8. ایڈوب ایکروبیٹ کھولیں۔\nاس کا ایپ آئیکن سیاہ پس منظر پر مثلث ایڈوب لوگو سے ملتا جلتا ہے۔\n\n9. فائل پر کلک کریں۔\nیہ ونڈو کے اوپری بائیں کونے میں ہے۔ ایک ڈراپ ڈاؤن مینو ظاہر ہوگا۔\n\n10. آن لائن پی ڈی ایف بنائیں پر کلک کریں۔...\nیہ ڈراپ ڈاؤن مینو کے اوپری حصے کے قریب ایک آپشن ہے۔ ایک نئی ونڈو کھل جائے گی۔\n\n11. پی ڈی ایف میں تبدیل کرنے کے لیے منتخب فائلوں پر کلک کریں۔\nیہ نیلا بٹن صفحہ کے بیچ میں ہے۔ ایک فائل ایکسپلورر (ونڈوز) یا فائنڈر (میک) ونڈو ظاہر ہوگی۔\n\n12. اپنی ٹف فائل کو منتخب کریں۔\nاس ٹف فائل پر کلک کریں جسے آپ پی ڈی ایف میں تبدیل کرنا چاہتے ہیں۔\nآپ کو پہلے ونڈو کے بائیں جانب موجود فولڈر پر کلک کرکے ٹف فائل کا لوکیشن کھولنا پڑ سکتا ہے۔\n\n13. اوپن پر کلک کریں۔\nیہ کھڑکی کے نیچے دائیں کونے میں ہے۔ ٹف فائل اپ لوڈ ہو جائے گی۔\n\n14. پی ڈی ایف میں تبدیل کریں پر کلک کریں۔\nیہ نیلا بٹن صفحہ کے بیچ میں ہے۔ آپ کی ٹف فائل کو پی ڈی ایف فائل میں تبدیل کر دیا جائے گا، جو ایڈوب ایکروبیٹ میں کھلنی چاہیے۔\nاگر آپ نے اپنے ایڈوب اکاؤنٹ میں ڈیفالٹ طور پر سائن ان نہیں کیا ہے، تو آپ کو اشارہ کرنے پر پہلے اپنے ایڈوب اکاؤنٹ کا ای میل ایڈریس اور پاس ورڈ درج کرنے کی ضرورت ہوگی۔\n\n15. اپنا تبدیل شدہ پی ڈی ایف محفوظ کریں۔\nکلک کریں، ڈراپ ڈاؤن مینو میں کلک کریں، فائل کے لیے اپنا ترجیحی نام درج کریں، اور کلک کریں۔\nآپ کو پہلے اپنے کمپیوٹر پر پی ڈی ایف ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے کلک کرنا پڑ سکتا ہے۔"
]
] |
d5f6824b-9802-4b65-a0ae-52ab45138ae9
|
eng_Latn
|
[
[
"How to make a pear bunny salad?\n\nPears hold a lot of nutrition and are great for kids as snacks. Prepare this unique animal snack shape for any occasion, especially Easter.\n\n1. Choose fresh fruit over canned.\nWhen canned, some of the nutrients are lost in the process, especially when processed with syrup.\nLook for plump and firm fruit that does not appear to be discolored nor have dents.\n\n2. Wash the pear.\nRinse the fruit under running water to allow any dirt be removed.\n\n3. Chill in advance.\nFor the best results of the dish, it's advisable to refrigerate the pears in advance for a day or two, at the most.\n\n4. Cut the pear in half.\nThe skin of the pear can be left on, as it holds more dietary fiber than the actual fruit.\n\n",
"How to make a pear bunny salad?\n\nPears hold a lot of nutrition and are great for kids as snacks. Prepare this unique animal snack shape for any occasion, especially Easter.\n\n1. Choose fresh fruit over canned.\nWhen canned, some of the nutrients are lost in the process, especially when processed with syrup.\nLook for plump and firm fruit that does not appear to be discolored nor have dents.\n\n2. Wash the pear.\nRinse the fruit under running water to allow any dirt be removed.\n\n3. Chill in advance.\nFor the best results of the dish, it's advisable to refrigerate the pears in advance for a day or two, at the most.\n\n4. Cut the pear in half.\nThe skin of the pear can be left on, as it holds more dietary fiber than the actual fruit.\n\n5. Core the pears.\nUse a melon baller or knife to remove the core of the pear.\n\n6. Lay the lettuce on a plate.\nSelect a good proportional size that fits the plate for the best appearance.\n\n7. Add the pear to the lettuce.\nMake sure that the cut sliced part is flat on the middle of the lettuce.\nPosition the narrow (smaller) end upwards to represent the face.\n\n8. Decorate the bunny.\nAdd the raisins for the eyes, cinnamon candy for the nose, and almonds on the sides for the ears.\n\n9. Form the tail.\nUsing a spoon and your hand, mold a small ball of cottage cheese and place it in the corner of the bottom of the bunny.\n\n10. Finished.\nFinished."
]
] |
d5f6824b-9802-4b65-a0ae-52ab45138ae9
|
asm_Beng
|
[
[
"নাশপাতৰ বাননী চালাড কেনেকৈ তৈয়াৰ কৰিব লাগে?\n\nনাশপাতত যথেষ্ট পুষ্টি থাকে আৰু ই শিশুৰ বাবে জলপান হিচাপে অতি উত্তম। যিকোনো অনুষ্ঠানৰ বাবে, বিশেষকৈ ইষ্টৰৰ বাবে এই অনন্য জীৱ-জন্তুৰ জলপানৰ আকৃতি প্ৰস্তুত কৰক।\n\n1. টিনত ভৰাই লোৱাৰ পৰিৱৰ্তে সতেজ ফল বাছনি কৰক।\nটিনত ৰখাৰ সময়ত, কিছুমান পুষ্টি উপাদান এই প্ৰক্ৰিয়াত হেৰাই যায়, বিশেষকৈ যেতিয়া চিৰাপৰ সৈতে প্ৰক্ৰিয়া কৰা হয়।\nৰঙীন যেন যেন নালাগে বা ডাঁট নথকা মোটা আৰু দৃঢ় ফল বিচাৰক।\n\n2. নাশপাতটো ধুই লওক।\nযিকোনো লেতেৰা আঁতৰাবলৈ ফলবোৰ বৰষুণ হোৱা পানীৰ তলত ধুই লওক।\n\n3. আগতীয়াকৈ ঠাণ্ডা কৰক।\nখাদ্যৰ সৰ্বোত্তম ফলাফলৰ বাবে, নাশপাতবোৰ আগতীয়াকৈ সৰ্বাধিক এদিন বা দুদিনৰ বাবে ঠাণ্ডা কৰি ৰখাৰ পৰামৰ্শ দিয়া হয়।\n\n4. নাশপাতটো আধা টুকুৰা কৰক।\nনাশপাতৰ ছালটো ল 'ব পাৰি, কিয়নো ইয়াত প্ৰকৃত ফলতকৈ অধিক খাদ্যৰ আঁহ থাকে।\n\n",
"নাশপাতৰ বাননী চালাড কেনেকৈ তৈয়াৰ কৰিব লাগে?\n\nনাশপাতত যথেষ্ট পুষ্টি থাকে আৰু ই শিশুৰ বাবে জলপান হিচাপে অতি উত্তম। যিকোনো অনুষ্ঠানৰ বাবে, বিশেষকৈ ইষ্টৰৰ বাবে এই অনন্য জীৱ-জন্তুৰ জলপানৰ আকৃতি প্ৰস্তুত কৰক।\n\n1. টিনত ভৰাই লোৱাৰ পৰিৱৰ্তে সতেজ ফল বাছনি কৰক।\nটিনত ৰখাৰ সময়ত, কিছুমান পুষ্টি উপাদান এই প্ৰক্ৰিয়াত হেৰাই যায়, বিশেষকৈ যেতিয়া চিৰাপৰ সৈতে প্ৰক্ৰিয়া কৰা হয়।\nৰঙীন যেন যেন নালাগে বা ডাঁট নথকা মোটা আৰু দৃঢ় ফল বিচাৰক।\n\n2. নাশপাতটো ধুই লওক।\nযিকোনো লেতেৰা আঁতৰাবলৈ ফলবোৰ বৰষুণ হোৱা পানীৰ তলত ধুই লওক।\n\n3. আগতীয়াকৈ ঠাণ্ডা কৰক।\nখাদ্যৰ সৰ্বোত্তম ফলাফলৰ বাবে, নাশপাতবোৰ আগতীয়াকৈ সৰ্বাধিক এদিন বা দুদিনৰ বাবে ঠাণ্ডা কৰি ৰখাৰ পৰামৰ্শ দিয়া হয়।\n\n4. নাশপাতটো আধা টুকুৰা কৰক।\nনাশপাতৰ ছালটো ল 'ব পাৰি, কিয়নো ইয়াত প্ৰকৃত ফলতকৈ অধিক খাদ্যৰ আঁহ থাকে।\n\n5. নাশপাতৰ মূল অংশটো।\nনাশপাতৰ মূল অংশ আঁতৰাবলৈ তৰমুজ বেলাৰ বা ছুৰি ব্যৱহাৰ কৰক।\n\n6. লেটুচটো প্লেটত ৰাখক।\nসৰ্বোত্তম চেহেৰাৰ বাবে প্লেটটোৰ সৈতে খাপ খোৱা এটা ভাল আনুপাতিক আকাৰ বাছনি কৰক।\n\n7. লেটুচত নাশপাত যোগ কৰক।\nকটা টুকুৰাৰ অংশটো লেটুচৰ মাজত সমতল হোৱাটো নিশ্চিত কৰক।\nমুখখন প্ৰতিনিধিত্ব কৰিবলৈ ঠেক (সৰু) প্রান্তটো ওপৰৰ ফালে ৰাখক।\n\n8. গাহৰিটো সজাই দিয়ক।\nচকুৰ বাবে কিশমিশ, নাকৰ বাবে দালচেনিৰ মিচিৰি আৰু কাণৰ বাবে কাষত বাদাম যোগ কৰক।\n\n9. নেজ গঠন কৰক।\nচামুচ এটা আৰু আপোনাৰ হাত ব্যৱহাৰ কৰি, কুটৰ চীজৰ এটা সৰু বল ছাঁত আৰু ইয়াক গাহৰিৰ তলৰ কোণত ৰাখক।\n\n10. শেষ কৰিলে।\nশেষ কৰিলে।"
]
] |
d5f6824b-9802-4b65-a0ae-52ab45138ae9
|
ben_Beng
|
[
[
"কিভাবে নাশপাতি বানির সালাদ তৈরি করা যায়?\n\nনাশপাতি প্রচুর পুষ্টি ধারণ করে এবং শিশুদের জন্য জলখাবার হিসাবে দুর্দান্ত। যে কোনও অনুষ্ঠানের জন্য, বিশেষ করে ইস্টারের জন্য এই অনন্য প্রাণী জলখাবার আকৃতিটি প্রস্তুত করুন।\n\n1. টিনজাত ফলের পরিবর্তে তাজা ফল বেছে নিন।\nটিনজাত করার সময়, কিছু পুষ্টি প্রক্রিয়া হারিয়ে যায়, বিশেষ করে যখন সিরাপ দিয়ে প্রক্রিয়াজাত করা হয়।\nমোটা এবং দৃঢ় ফলের সন্ধান করুন যা বিবর্ণ বলে মনে হয় না বা ড্যান্ট নেই।\n\n2. নাশপাতি ধুয়ে ফেলুন।\nফলটি প্রবাহিত জলের নিচে ধুয়ে ফেলুন যাতে কোনও ময়লা অপসারণ করা যায়।\n\n3. আগে থেকে ঠাণ্ডা করুন।\nখাবারের সর্বোত্তম ফলাফলের জন্য, নাশপাতিগুলি আগে থেকে এক বা দুই দিনের জন্য ফ্রিজে রাখার পরামর্শ দেওয়া হয়।\n\n4. নাশপাতি অর্ধেক করে কেটে নিন।\nনাশপাতির ত্বক পরা থাকতে পারে, কারণ এতে প্রকৃত ফলের চেয়ে বেশি খাদ্যতালিকাগত ফাইবার থাকে।\n\n",
"কিভাবে নাশপাতি বানির সালাদ তৈরি করা যায়?\n\nনাশপাতি প্রচুর পুষ্টি ধারণ করে এবং শিশুদের জন্য জলখাবার হিসাবে দুর্দান্ত। যে কোনও অনুষ্ঠানের জন্য, বিশেষ করে ইস্টারের জন্য এই অনন্য প্রাণী জলখাবার আকৃতিটি প্রস্তুত করুন।\n\n1. টিনজাত ফলের পরিবর্তে তাজা ফল বেছে নিন।\nটিনজাত করার সময়, কিছু পুষ্টি প্রক্রিয়া হারিয়ে যায়, বিশেষ করে যখন সিরাপ দিয়ে প্রক্রিয়াজাত করা হয়।\nমোটা এবং দৃঢ় ফলের সন্ধান করুন যা বিবর্ণ বলে মনে হয় না বা ড্যান্ট নেই।\n\n2. নাশপাতি ধুয়ে ফেলুন।\nফলটি প্রবাহিত জলের নিচে ধুয়ে ফেলুন যাতে কোনও ময়লা অপসারণ করা যায়।\n\n3. আগে থেকে ঠাণ্ডা করুন।\nখাবারের সর্বোত্তম ফলাফলের জন্য, নাশপাতিগুলি আগে থেকে এক বা দুই দিনের জন্য ফ্রিজে রাখার পরামর্শ দেওয়া হয়।\n\n4. নাশপাতি অর্ধেক করে কেটে নিন।\nনাশপাতির ত্বক পরা থাকতে পারে, কারণ এতে প্রকৃত ফলের চেয়ে বেশি খাদ্যতালিকাগত ফাইবার থাকে।\n\n5. নাশপাতি কোর করুন।\nনাশপাতির মূল অংশটি সরাতে তরমুজ বলার বা ছুরি ব্যবহার করুন।\n\n6. লেটুস একটি প্লেটে রাখুন।\nএকটি ভাল আনুপাতিক আকার নির্বাচন করুন যা সেরা চেহারার জন্য প্লেটের সাথে খাপ খায়।\n\n7. লেটুসে নাশপাতি যোগ করুন।\nখেয়াল রাখবেন যেন কাটা অংশটি লেটুসের মাঝখানে সমতল থাকে।\nমুখের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য সংকীর্ণ (ছোট) প্রান্তটি উপরের দিকে স্থাপন করুন।\n\n8. খরগোশ সাজান।\nচোখের জন্য কিশমিশ, নাকের জন্য দারুচিনি ক্যান্ডি এবং কানের জন্য পাশে বাদাম যোগ করুন।\n\n9. লেজ গঠন করুন।\nএকটি চামচ এবং আপনার হাত ব্যবহার করে, কুটির পনিরের একটি ছোট বল ছাঁচ তৈরি করুন এবং এটি খরগোশের নীচের কোণে রাখুন।\n\n10. শেষ হয়ে গেছে।\nশেষ হয়ে গেছে।"
]
] |
d5f6824b-9802-4b65-a0ae-52ab45138ae9
|
guj_Gujr
|
[
[
"નાશપતીની સસલાંનું કચુંબર કેવી રીતે બનાવવું?\n\nનાશપતીખમાં ઘણું પોષણ હોય છે અને તે નાસ્તા તરીકે બાળકો માટે ઉત્તમ છે. કોઈપણ પ્રસંગ માટે, ખાસ કરીને ઈસ્ટર માટે આ અનન્ય પ્રાણી નાસ્તા આકાર તૈયાર કરો.\n\n1. તૈયાર કરતાં તાજા ફળ પસંદ કરો.\nજ્યારે તૈયાર કરવામાં આવે છે, ત્યારે પ્રક્રિયામાં કેટલાક પોષક તત્ત્વો ખોવાઈ જાય છે, ખાસ કરીને જ્યારે ચાસણી સાથે પ્રક્રિયા કરવામાં આવે છે.\nન રંગેલું હોય કે ન રંગમાં હોય તેવા જાડા અને મજબૂત ફળ શોધો.\n\n2. નાશપતીને ધોઈ લો.\nકોઈપણ પ્રકારની ગંદકી દૂર થાય તે માટે વહેતા પાણી હેઠળ ફળને ધોઈ લો.\n\n3. અગાઉથી ઠંડક આપો.\nવાનગીના શ્રેષ્ઠ પરિણામો માટે, નાશપતીખને વધુમાં વધુ એક કે બે દિવસ માટે અગાઉથી રેફ્રિજરેટ કરવાની સલાહ આપવામાં આવે છે.\n\n4. નાશપતીને અડધી કાપી લો.\nનાશપતીની ત્વચાને તેના પર છોડી શકાય છે, કારણ કે તેમાં વાસ્તવિક ફળ કરતાં વધુ આહાર ફાઇબર હોય છે.\n\n",
"નાશપતીની સસલાંનું કચુંબર કેવી રીતે બનાવવું?\n\nનાશપતીખમાં ઘણું પોષણ હોય છે અને તે નાસ્તા તરીકે બાળકો માટે ઉત્તમ છે. કોઈપણ પ્રસંગ માટે, ખાસ કરીને ઈસ્ટર માટે આ અનન્ય પ્રાણી નાસ્તા આકાર તૈયાર કરો.\n\n1. તૈયાર કરતાં તાજા ફળ પસંદ કરો.\nજ્યારે તૈયાર કરવામાં આવે છે, ત્યારે પ્રક્રિયામાં કેટલાક પોષક તત્ત્વો ખોવાઈ જાય છે, ખાસ કરીને જ્યારે ચાસણી સાથે પ્રક્રિયા કરવામાં આવે છે.\nન રંગેલું હોય કે ન રંગમાં હોય તેવા જાડા અને મજબૂત ફળ શોધો.\n\n2. નાશપતીને ધોઈ લો.\nકોઈપણ પ્રકારની ગંદકી દૂર થાય તે માટે વહેતા પાણી હેઠળ ફળને ધોઈ લો.\n\n3. અગાઉથી ઠંડક આપો.\nવાનગીના શ્રેષ્ઠ પરિણામો માટે, નાશપતીખને વધુમાં વધુ એક કે બે દિવસ માટે અગાઉથી રેફ્રિજરેટ કરવાની સલાહ આપવામાં આવે છે.\n\n4. નાશપતીને અડધી કાપી લો.\nનાશપતીની ત્વચાને તેના પર છોડી શકાય છે, કારણ કે તેમાં વાસ્તવિક ફળ કરતાં વધુ આહાર ફાઇબર હોય છે.\n\n5. નાશપતીને કોર કરો.\nનાશપતીના મૂળને દૂર કરવા માટે તરબૂચ બોલર અથવા છરીનો ઉપયોગ કરો.\n\n6. લેટીસ એક થાળી પર મૂકો.\nઉત્તમ દેખાવ માટે પ્લેટને બંધબેસતું સારું પ્રમાણસર કદ પસંદ કરો.\n\n7. લેટીસમાં નાશપતીનો ઉમેરો.\nખાતરી કરો કે કાપેલો ભાગ લેટીસની મધ્યમાં સપાટ છે.\nચહેરાને રજૂ કરવા માટે સાંકડા (નાના) છેડાને ઉપરની તરફ મૂકો.\n\n8. સસલાને શણગારો.\nઆંખો માટે કિસમિસ, નાક માટે તજ કેન્ડી અને કાન માટે બાજુઓ પર બદામ ઉમેરો.\n\n9. પૂંછડી બનાવો.\nએક ચમચી અને તમારા હાથનો ઉપયોગ કરીને, કોટેજ ચીઝના નાના દડાને ઢાળવા અને તેને સસલાના તળિયાના ખૂણામાં મૂકો.\n\n10. પૂર્ણ થયું.\nપૂર્ણ થયું."
]
] |
d5f6824b-9802-4b65-a0ae-52ab45138ae9
|
hin_Deva
|
[
[
"नाशपाती खरगोश सलाद कैसे बनाया जाए?\n\nनाशपाती में बहुत अधिक पोषण होता है और ये बच्चों के लिए नाश्ते के रूप में बहुत अच्छे होते हैं। किसी भी अवसर, विशेष रूप से ईस्टर के लिए इस अद्वितीय पशु नाश्ते के आकार को तैयार करें।\n\n1. डिब्बाबंद के बजाय ताजा फल चुनें।\nडिब्बाबंद होने पर, कुछ पोषक तत्व इस प्रक्रिया में खो जाते हैं, विशेष रूप से जब सिरप के साथ संसाधित किया जाता है।\nऐसे मोटे और दृढ़ फल की तलाश करें जो न तो विकृत दिखाई देते हैं और न ही उनमें डेंट हैं।\n\n2. नाशपाती को धो लें।\nफल को बहते पानी के नीचे धो लें ताकि कोई भी गंदगी दूर हो जाए।\n\n3. पहले से ही ठंडा कर लें।\nव्यंजन के सर्वोत्तम परिणामों के लिए, नाशपाती को अधिक से अधिक एक या दो दिन पहले से ठंडा करने की सलाह दी जाती है।\n\n4. नाशपाती को आधे में काट लें।\nनाशपाती की त्वचा को ऊपर छोड़ा जा सकता है, क्योंकि इसमें वास्तविक फल की तुलना में अधिक आहार फाइबर होता है।\n\n",
"नाशपाती खरगोश सलाद कैसे बनाया जाए?\n\nनाशपाती में बहुत अधिक पोषण होता है और ये बच्चों के लिए नाश्ते के रूप में बहुत अच्छे होते हैं। किसी भी अवसर, विशेष रूप से ईस्टर के लिए इस अद्वितीय पशु नाश्ते के आकार को तैयार करें।\n\n1. डिब्बाबंद के बजाय ताजा फल चुनें।\nडिब्बाबंद होने पर, कुछ पोषक तत्व इस प्रक्रिया में खो जाते हैं, विशेष रूप से जब सिरप के साथ संसाधित किया जाता है।\nऐसे मोटे और दृढ़ फल की तलाश करें जो न तो विकृत दिखाई देते हैं और न ही उनमें डेंट हैं।\n\n2. नाशपाती को धो लें।\nफल को बहते पानी के नीचे धो लें ताकि कोई भी गंदगी दूर हो जाए।\n\n3. पहले से ही ठंडा कर लें।\nव्यंजन के सर्वोत्तम परिणामों के लिए, नाशपाती को अधिक से अधिक एक या दो दिन पहले से ठंडा करने की सलाह दी जाती है।\n\n4. नाशपाती को आधे में काट लें।\nनाशपाती की त्वचा को ऊपर छोड़ा जा सकता है, क्योंकि इसमें वास्तविक फल की तुलना में अधिक आहार फाइबर होता है।\n\n5. नाशपाती को कोर करें।\nनाशपाती के मूल भाग को हटाने के लिए तरबूज के बैल या चाकू का उपयोग करें।\n\n6. सलाद को एक थाली में रखें।\nएक अच्छा आनुपातिक आकार चुनें जो सबसे अच्छी उपस्थिति के लिए प्लेट में फिट बैठता है।\n\n7. सलाद में नाशपाती डालें।\nसुनिश्चित करें कि कटा हुआ हिस्सा सलाद के बीच में सपाट हो।\nचेहरे का प्रतिनिधित्व करने के लिए संकीर्ण (छोटे) छोर को ऊपर की ओर रखें।\n\n8. खरगोश को सजाएँ।\nआँखों के लिए किशमिश, नाक के लिए दालचीनी कैंडी और कान के लिए किनारों पर बादाम डालें।\n\n9. पूंछ बनाएँ।\nएक चम्मच और अपने हाथ का उपयोग करके, कॉटेज चीज़ की एक छोटी गेंद को ढाले और इसे खरगोश के नीचे के कोने में रखें।\n\n10. समाप्त हो गया।\nसमाप्त हो गया।"
]
] |
d5f6824b-9802-4b65-a0ae-52ab45138ae9
|
kan_Knda
|
[
[
"ಪಿಯರ್ ಬನ್ನಿ ಸಲಾಡ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ತಯಾರಿಸುವುದು?\n\nಪೇರಳೆಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಪೌಷ್ಟಿಕಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಿಂಡಿಗಳಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭಕ್ಕಾಗಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಈಸ್ಟರ್ಗಾಗಿ ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಲಘು ಆಕಾರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ.\n\n1. ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಹಣ್ಣುಗಳ ಬದಲಿಗೆ ತಾಜಾ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.\nಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದಾಗ, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪೋಷಕಾಂಶಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಿರಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದಾಗ.\nಬಣ್ಣ ಬದಲಾದಂತೆ ಅಥವಾ ಡೆಂಟ್ಗಳಿಲ್ಲದ ದಪ್ಪ ಮತ್ತು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ.\n\n2. ಪಿಯರ್ ಅನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ.\nಯಾವುದೇ ಕೊಳಕು ಹೊರಬರಲು ಹಣ್ಣನ್ನು ಹರಿಯುವ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ.\n\n3. ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ತಣ್ಣಗಾಗಿಸಿ.\nಖಾದ್ಯದ ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ, ಪೇರಳೆಗಳನ್ನು ಗರಿಷ್ಠ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಶೈತ್ಯೀಕರಣಗೊಳಿಸುವುದು ಸೂಕ್ತ.\n\n4. ಪಿಯರ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕತ್ತರಿಸಿ.\nಪಿಯರ್ ಚರ್ಮವನ್ನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಬಿಡಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನಿಜವಾದ ಹಣ್ಣುಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಹಾರದ ನಾರನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.\n\n",
"ಪಿಯರ್ ಬನ್ನಿ ಸಲಾಡ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ತಯಾರಿಸುವುದು?\n\nಪೇರಳೆಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಪೌಷ್ಟಿಕಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಿಂಡಿಗಳಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭಕ್ಕಾಗಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಈಸ್ಟರ್ಗಾಗಿ ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಲಘು ಆಕಾರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ.\n\n1. ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಹಣ್ಣುಗಳ ಬದಲಿಗೆ ತಾಜಾ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.\nಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದಾಗ, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪೋಷಕಾಂಶಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಿರಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದಾಗ.\nಬಣ್ಣ ಬದಲಾದಂತೆ ಅಥವಾ ಡೆಂಟ್ಗಳಿಲ್ಲದ ದಪ್ಪ ಮತ್ತು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ.\n\n2. ಪಿಯರ್ ಅನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ.\nಯಾವುದೇ ಕೊಳಕು ಹೊರಬರಲು ಹಣ್ಣನ್ನು ಹರಿಯುವ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ.\n\n3. ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ತಣ್ಣಗಾಗಿಸಿ.\nಖಾದ್ಯದ ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ, ಪೇರಳೆಗಳನ್ನು ಗರಿಷ್ಠ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಶೈತ್ಯೀಕರಣಗೊಳಿಸುವುದು ಸೂಕ್ತ.\n\n4. ಪಿಯರ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕತ್ತರಿಸಿ.\nಪಿಯರ್ ಚರ್ಮವನ್ನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಬಿಡಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನಿಜವಾದ ಹಣ್ಣುಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಹಾರದ ನಾರನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.\n\n5. ಪೇರಳೆಗಳನ್ನು ತಿರುಚಿ.\nಪಿಯರ್ ನ ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ಬೇಲರ್ ಅಥವಾ ಚಾಕುವನ್ನು ಬಳಸಿ.\n\n6. ಲೆಟಿಸ್ ಅನ್ನು ತಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಇಡಿ.\nಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೋಟಕ್ಕಾಗಿ ತಟ್ಟೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವ ಉತ್ತಮ ಅನುಪಾತದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.\n\n7. ಲೆಟಿಸ್ಗೆ ಪಿಯರ್ ಸೇರಿಸಿ.\nಕತ್ತರಿಸಿದ ಭಾಗವು ಲೆಟಿಸ್ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಮತಟ್ಟಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.\nಮುಖವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಕಿರಿದಾದ (ಚಿಕ್ಕ) ತುದಿಯನ್ನು ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ ಇರಿಸಿ.\n\n8. ಮೊಲವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿ.\nಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಒಣದ್ರಾಕ್ಷಿ, ಮೂಗಿಗೆ ದಾಲ್ಚಿನ್ನಿ ಮಿಠಾಯಿ ಮತ್ತು ಕಿವಿಗಳಿಗೆ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಾದಾಮಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.\n\n9. ಬಾಲವನ್ನು ರೂಪಿಸಿ.\nಒಂದು ಚಮಚ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಬಳಸಿ, ಕಾಟೇಜ್ ಚೀಸ್ನ ಸಣ್ಣ ಚೆಂಡನ್ನು ಅಚ್ಚು ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮೊಲದ ಕೆಳಭಾಗದ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.\n\n10. ಮುಗಿಸಿದರು.\nಮುಗಿಸಿದರು."
]
] |
d5f6824b-9802-4b65-a0ae-52ab45138ae9
|
mal_Mlym
|
[
[
"ഒരു പിയർ ബണ്ണി സാലഡ് എങ്ങനെ ഉണ്ടാക്കാം?\n\nപിയർ ധാരാളം പോഷകങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, കുട്ടികൾക്ക് ലഘുഭക്ഷണമായി ഇത് മികച്ചതാണ്. ഏത് അവസരത്തിനും, പ്രത്യേകിച്ച് ഈസ്റ്ററിനും ഈ സവിശേഷമായ മൃഗ ലഘുഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കുക.\n\n1. ടിന്നിലടച്ച പഴങ്ങളേക്കാൾ പുതിയ പഴങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.\nടിന്നിലടയ്ക്കുമ്പോൾ, ഈ പ്രക്രിയയിൽ ചില പോഷകങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് സിറപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് സംസ്കരിക്കുമ്പോൾ.\nനിറവ്യത്യാസമോ ഡെൻ്റുകളോ ഇല്ലാത്തതും കട്ടിയുള്ളതുമായ പഴങ്ങൾക്കായി തിരയുക.\n\n2. പിയർ കഴുകുക.\nഅഴുക്ക് നീക്കം ചെയ്യാൻ ഒഴുകുന്ന വെള്ളത്തിൽ പഴങ്ങൾ കഴുകുക.\n\n3. മുൻകൂട്ടി തണുപ്പിക്കുക.\nവിഭവത്തിൻറെ മികച്ച ഫലങ്ങൾക്കായി, പിയർ ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസം മുൻകൂട്ടി തണുപ്പിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്.\n\n4. പിയർ പകുതിയായി മുറിക്കുക.\nയഥാർത്ഥ പഴത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ ഡയറ്ററി ഫൈബർ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതിനാൽ പിയറിൻ്റെ ചർമ്മം മറയ്ക്കാം.\n\n",
"ഒരു പിയർ ബണ്ണി സാലഡ് എങ്ങനെ ഉണ്ടാക്കാം?\n\nപിയർ ധാരാളം പോഷകങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, കുട്ടികൾക്ക് ലഘുഭക്ഷണമായി ഇത് മികച്ചതാണ്. ഏത് അവസരത്തിനും, പ്രത്യേകിച്ച് ഈസ്റ്ററിനും ഈ സവിശേഷമായ മൃഗ ലഘുഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കുക.\n\n1. ടിന്നിലടച്ച പഴങ്ങളേക്കാൾ പുതിയ പഴങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.\nടിന്നിലടയ്ക്കുമ്പോൾ, ഈ പ്രക്രിയയിൽ ചില പോഷകങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് സിറപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് സംസ്കരിക്കുമ്പോൾ.\nനിറവ്യത്യാസമോ ഡെൻ്റുകളോ ഇല്ലാത്തതും കട്ടിയുള്ളതുമായ പഴങ്ങൾക്കായി തിരയുക.\n\n2. പിയർ കഴുകുക.\nഅഴുക്ക് നീക്കം ചെയ്യാൻ ഒഴുകുന്ന വെള്ളത്തിൽ പഴങ്ങൾ കഴുകുക.\n\n3. മുൻകൂട്ടി തണുപ്പിക്കുക.\nവിഭവത്തിൻറെ മികച്ച ഫലങ്ങൾക്കായി, പിയർ ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസം മുൻകൂട്ടി തണുപ്പിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്.\n\n4. പിയർ പകുതിയായി മുറിക്കുക.\nയഥാർത്ഥ പഴത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ ഡയറ്ററി ഫൈബർ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതിനാൽ പിയറിൻ്റെ ചർമ്മം മറയ്ക്കാം.\n\n5. പേരയ്ക്കയുടെ കോർ.\nപിയറിൻ്റെ കാതൽ നീക്കം ചെയ്യാൻ തണ്ണിമത്തൻ ബാലറോ കത്തിയോ ഉപയോഗിക്കുക.\n\n6. ഒരു പ്ലേറ്റിൽ ചീര ഇടുക.\nമികച്ച രൂപത്തിന് പ്ലേറ്റിന് അനുയോജ്യമായ ഒരു നല്ല ആനുപാതിക വലുപ്പം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.\n\n7. ചീരയിൽ പിയർ ചേർക്കുക.\nമുറിച്ച ഭാഗം ചീരയുടെ മധ്യത്തിൽ പരന്നതാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.\nമുഖത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതിന് ഇടുങ്ങിയ (ചെറിയ) അറ്റത്തെ മുകളിലേക്ക് വയ്ക്കുക.\n\n8. മുയലിനെ അലങ്കരിക്കുക.\nകണ്ണുകൾക്ക് ഉണക്കമുന്തിരി, മൂക്കിന് കറുവപ്പട്ട മിഠായി, ചെവികൾക്ക് വശങ്ങളിൽ ബദാം എന്നിവ ചേർക്കുക.\n\n9. വാൽ രൂപപ്പെടുത്തുക.\nഒരു സ്പൂണും നിങ്ങളുടെ കൈയും ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ചെറിയ കോട്ടേജ് ചീസ് ബോൾഡ് ഉണ്ടാക്കി മുയലിന്റെ അടിയിൽ മൂലയിൽ വയ്ക്കുക.\n\n10. പൂർത്തിയായി.\nപൂർത്തിയായി."
]
] |
d5f6824b-9802-4b65-a0ae-52ab45138ae9
|
mar_Deva
|
[
[
"नाशपतीचे ससे सॅलड कसे बनवायचे?\n\nनाशपतींमध्ये भरपूर पोषण असते आणि ते लहान मुलांसाठी अल्पोपहार म्हणून उत्तम असतात. कोणत्याही प्रसंगी, विशेषतः ईस्टरसाठी हा अद्वितीय प्राण्यांच्या नाश्त्याचा आकार तयार करा.\n\n1. डबाबंद फळापेक्षा ताजी फळे निवडा.\nडबेमध्ये टाकल्यावर, या प्रक्रियेत काही पोषकद्रव्ये नष्ट होतात, विशेषतः जेव्हा सिरपद्वारे प्रक्रिया केली जाते.\nरंगीत किंवा डेंट नसलेली भरड आणि घट्ट फळे शोधा.\n\n2. नाशपती धुवून घ्या.\nकोणतीही घाण बाहेर पडावी यासाठी फळ वाहत्या पाण्याखाली धुवा.\n\n3. आधी थंड करा.\nपदार्थाच्या सर्वोत्तम परिणामांसाठी, नाशपती जास्तीत जास्त एक किंवा दोन दिवस आधी रेफ्रिजरेट करण्याचा सल्ला दिला जातो.\n\n4. नाशपती अर्ध्यात कापून घ्या.\nनाशपतीची त्वचा त्यावर सोडली जाऊ शकते, कारण त्यात वास्तविक फळापेक्षा अधिक आहारातील तंतू असतात.\n\n",
"नाशपतीचे ससे सॅलड कसे बनवायचे?\n\nनाशपतींमध्ये भरपूर पोषण असते आणि ते लहान मुलांसाठी अल्पोपहार म्हणून उत्तम असतात. कोणत्याही प्रसंगी, विशेषतः ईस्टरसाठी हा अद्वितीय प्राण्यांच्या नाश्त्याचा आकार तयार करा.\n\n1. डबाबंद फळापेक्षा ताजी फळे निवडा.\nडबेमध्ये टाकल्यावर, या प्रक्रियेत काही पोषकद्रव्ये नष्ट होतात, विशेषतः जेव्हा सिरपद्वारे प्रक्रिया केली जाते.\nरंगीत किंवा डेंट नसलेली भरड आणि घट्ट फळे शोधा.\n\n2. नाशपती धुवून घ्या.\nकोणतीही घाण बाहेर पडावी यासाठी फळ वाहत्या पाण्याखाली धुवा.\n\n3. आधी थंड करा.\nपदार्थाच्या सर्वोत्तम परिणामांसाठी, नाशपती जास्तीत जास्त एक किंवा दोन दिवस आधी रेफ्रिजरेट करण्याचा सल्ला दिला जातो.\n\n4. नाशपती अर्ध्यात कापून घ्या.\nनाशपतीची त्वचा त्यावर सोडली जाऊ शकते, कारण त्यात वास्तविक फळापेक्षा अधिक आहारातील तंतू असतात.\n\n5. नाशपतीचे मूळ.\nनाशपतीचे गाभा काढून टाकण्यासाठी खरबूज बॅलर किंवा चाकूचा वापर करा.\n\n6. लेटीस एका थाळीवर ठेवा.\nउत्तम स्वरूपासाठी प्लेटला बसणारा चांगला प्रमाणबद्ध आकार निवडा.\n\n7. लेटीसमध्ये नाशपती घाला.\nकापलेला भाग लेटीसच्या मध्यभागी सपाट असल्याची खात्री करा.\nचेहऱ्याचे प्रतिनिधित्व करण्यासाठी अरुंद (लहान) टोक वरच्या बाजूला ठेवा.\n\n8. ससे सजवा.\nडोळ्यांसाठी मनुका, नाकासाठी दालचिनीची मिठाय आणि कानांसाठी बाजूंना बदाम घाला.\n\n9. शेपटी तयार करा.\nएक चमचो आणि तुमचा हात वापरून, कॉटेज चीजचा एक लहान गोळा तयार करा आणि तो ससाच्या तळाच्या कोपऱ्यात ठेवा.\n\n10. पूर्ण झाले.\nपूर्ण झाले."
]
] |
d5f6824b-9802-4b65-a0ae-52ab45138ae9
|
npi_Deva
|
[
[
"नाशपातीको सानी सलाद कसरी बनाउने?\n\nनाशपातीमा धेरै पोषण हुन्छ र बच्चाहरूका लागि स्न्याकका रूपमा उत्कृष्ट हुन्छन्। कुनै पनि अवसरका लागि, विशेष गरी ईस्टरका लागि यो अद्वितीय पशु स्न्याक आकार तयार गर्नुहोस्।\n\n1. डिब्बाबंदभन्दा ताजा फलहरू छान्नुहोस्।\nजब डिब्बाबंद हुन्छ, केही पोषक तत्त्वहरू प्रक्रियामा हराउँछन्, विशेष गरी जब सिरपसँग प्रशोधन गरिन्छ।\nना त रङिन देखिन्छ न त डन्ट भएको ठुला र बलियो फल खोज्नुहोस्।\n\n2. नाशपाती धुनुहोस्।\nकुनै पनि फोहोर हटाउनका लागि फललाई बग्ने पानीमुनि धुनुहोस्।\n\n3. पहिले नै चिसो गर्नुहोस्।\nपरिकारको उत्तम परिणामका लागि, नाशपातीलाई एक वा दुई दिनका लागि पहिले नै फ्रिजमा राख्न सल्लाह दिइन्छ।\n\n4. नाशपाती आधा काट्नुहोस्।\nनाशपातीको छालामा छोड्न सकिन्छ, किनकि यसले वास्तविक फलभन्दा बढी आहार फाइबर राख्छ।\n\n",
"नाशपातीको सानी सलाद कसरी बनाउने?\n\nनाशपातीमा धेरै पोषण हुन्छ र बच्चाहरूका लागि स्न्याकका रूपमा उत्कृष्ट हुन्छन्। कुनै पनि अवसरका लागि, विशेष गरी ईस्टरका लागि यो अद्वितीय पशु स्न्याक आकार तयार गर्नुहोस्।\n\n1. डिब्बाबंदभन्दा ताजा फलहरू छान्नुहोस्।\nजब डिब्बाबंद हुन्छ, केही पोषक तत्त्वहरू प्रक्रियामा हराउँछन्, विशेष गरी जब सिरपसँग प्रशोधन गरिन्छ।\nना त रङिन देखिन्छ न त डन्ट भएको ठुला र बलियो फल खोज्नुहोस्।\n\n2. नाशपाती धुनुहोस्।\nकुनै पनि फोहोर हटाउनका लागि फललाई बग्ने पानीमुनि धुनुहोस्।\n\n3. पहिले नै चिसो गर्नुहोस्।\nपरिकारको उत्तम परिणामका लागि, नाशपातीलाई एक वा दुई दिनका लागि पहिले नै फ्रिजमा राख्न सल्लाह दिइन्छ।\n\n4. नाशपाती आधा काट्नुहोस्।\nनाशपातीको छालामा छोड्न सकिन्छ, किनकि यसले वास्तविक फलभन्दा बढी आहार फाइबर राख्छ।\n\n5. नाशपातीलाई कोर गर्नुहोस्।\nनाशपातीको मूल भाग हटाउन तरबूज बलर वा छुरी प्रयोग गर्नुहोस्।\n\n6. लेटसलाई एउटा प्लेटमा राख्नुहोस्।\nउत्तम रूपका लागि प्लेटमा फिट हुने राम्रो आनुपातिक आकार चयन गर्नुहोस्।\n\n7. लेटसमा नाशपाती थप्नुहोस्।\nकाटिएको भाग लेटसको बिचमा समतल छ भनेर सुनिश्चित गर्नुहोस्।\nअनुहारको प्रतिनिधित्व गर्न साँघुरो (सानो) अन्त्यलाई माथिको दिशामा राख्नुहोस्।\n\n8. स्यानलाई सजाउनुहोस्।\nआँखाका लागि किशमिश, नाकका लागि दालचिनी क्यान्डी र कानका लागि छेउमा बदाम थप्नुहोस्।\n\n9. पुच्छर बनाउनुहोस्।\nएउटा चम्चा र आफ्नो हात प्रयोग गरेर, कुटीर चीजको सानो बल ढाच्नुहोस् र यसलाई ससलाको तलको कुनामा राख्नुहोस्।\n\n10. समाप्त भयो।\nसमाप्त भयो।"
]
] |
d5f6824b-9802-4b65-a0ae-52ab45138ae9
|
ory_Orya
|
[
[
"ଏକ ନାଶପାତି ଖରଗୋଶ ସାଲାଡ୍ କିପରି ତିଆରି କରିବେ?\n\nନାଶପାତିରେ ପ୍ରଚୁର ପୁଷ୍ଟିକର ଖାଦ୍ଯ଼ ରହିଥାଏ ଏବଂ ଏହା ପିଲାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଜଳଖିଆ ଭାବେ ବହୁତ ଭଲ। ଯେକୌଣସି ଅବସରରେ, ବିଶେଷ କରି ଇଷ୍ଟର ପାଇଁ ଏହି ଅନନ୍ଯ଼ ପଶୁ ଜଳଖିଆ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ।\n\n1. କ୍ଯ଼ାନ୍ ହୋଇଥିବା ଫଳ ଅପେକ୍ଷା ତାଜା ଫଳ ବାଛନ୍ତୁ।\nଯେତେବେଳେ କ୍ଯ଼ାନ୍ କରାଯାଏ, ଏହି ପ୍ରକ୍ରିଯ଼ାରେ କିଛି ପୋଷକ ତତ୍ତ୍ୱ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଏ, ବିଶେଷ କରି ଯେତେବେଳେ ସିରପ୍ ସହିତ ପ୍ରକ୍ରିଯ଼ାକରଣ କରାଯାଏ |\nମୋଟା ଏବଂ ଦୃଢ଼ ଫଳ ଖୋଜନ୍ତୁ ଯାହା ରଙ୍ଗହୀନ କିମ୍ବା ଡେଣ୍ଟ ନଥିବା ଦେଖାଯାଏ |\n\n2. ନାଶପାତି ଧୋଇ ଦିଅନ୍ତୁ।\nକୌଣସି ପ୍ରକାରର ଅଳିଆ ଦୂର କରିବା ପାଇଁ ଫଳକୁ ପ୍ରବାହିତ ପାଣି ତଳେ ଧୋଇ ଦିଅନ୍ତୁ।\n\n3. ପୂର୍ବରୁ ଥଣ୍ଡା କରନ୍ତୁ।\nଖାଦ୍ଯ଼ର ସର୍ବୋତ୍ତମ ଫଳାଫଳ ପାଇଁ, ନାଶପାତି ଗୁଡ଼ିକୁ ଅଧିକରୁ ଅଧିକ ଗୋଟିଏ କିମ୍ବା ଦୁଇ ଦିନ ପୂର୍ବରୁ ଶୀତଳ କରିବା ପରାମର୍ଶ ଦିଆଯାଏ।\n\n4. ନାଶପାତିଟିକୁ ଅଧା କରି କାଟି ଦିଅନ୍ତୁ।\nନାଶପାତିର ଚର୍ମକୁ ଲୁଚେଇ ରଖାଯାଇପାରିବ, କାରଣ ଏଥିରେ ପ୍ରକୃତ ଫଳ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ଖାଦ୍ଯ଼ ତନ୍ତୁ ରହିଥାଏ।\n\n",
"ଏକ ନାଶପାତି ଖରଗୋଶ ସାଲାଡ୍ କିପରି ତିଆରି କରିବେ?\n\nନାଶପାତିରେ ପ୍ରଚୁର ପୁଷ୍ଟିକର ଖାଦ୍ଯ଼ ରହିଥାଏ ଏବଂ ଏହା ପିଲାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଜଳଖିଆ ଭାବେ ବହୁତ ଭଲ। ଯେକୌଣସି ଅବସରରେ, ବିଶେଷ କରି ଇଷ୍ଟର ପାଇଁ ଏହି ଅନନ୍ଯ଼ ପଶୁ ଜଳଖିଆ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ।\n\n1. କ୍ଯ଼ାନ୍ ହୋଇଥିବା ଫଳ ଅପେକ୍ଷା ତାଜା ଫଳ ବାଛନ୍ତୁ।\nଯେତେବେଳେ କ୍ଯ଼ାନ୍ କରାଯାଏ, ଏହି ପ୍ରକ୍ରିଯ଼ାରେ କିଛି ପୋଷକ ତତ୍ତ୍ୱ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଏ, ବିଶେଷ କରି ଯେତେବେଳେ ସିରପ୍ ସହିତ ପ୍ରକ୍ରିଯ଼ାକରଣ କରାଯାଏ |\nମୋଟା ଏବଂ ଦୃଢ଼ ଫଳ ଖୋଜନ୍ତୁ ଯାହା ରଙ୍ଗହୀନ କିମ୍ବା ଡେଣ୍ଟ ନଥିବା ଦେଖାଯାଏ |\n\n2. ନାଶପାତି ଧୋଇ ଦିଅନ୍ତୁ।\nକୌଣସି ପ୍ରକାରର ଅଳିଆ ଦୂର କରିବା ପାଇଁ ଫଳକୁ ପ୍ରବାହିତ ପାଣି ତଳେ ଧୋଇ ଦିଅନ୍ତୁ।\n\n3. ପୂର୍ବରୁ ଥଣ୍ଡା କରନ୍ତୁ।\nଖାଦ୍ଯ଼ର ସର୍ବୋତ୍ତମ ଫଳାଫଳ ପାଇଁ, ନାଶପାତି ଗୁଡ଼ିକୁ ଅଧିକରୁ ଅଧିକ ଗୋଟିଏ କିମ୍ବା ଦୁଇ ଦିନ ପୂର୍ବରୁ ଶୀତଳ କରିବା ପରାମର୍ଶ ଦିଆଯାଏ।\n\n4. ନାଶପାତିଟିକୁ ଅଧା କରି କାଟି ଦିଅନ୍ତୁ।\nନାଶପାତିର ଚର୍ମକୁ ଲୁଚେଇ ରଖାଯାଇପାରିବ, କାରଣ ଏଥିରେ ପ୍ରକୃତ ଫଳ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ଖାଦ୍ଯ଼ ତନ୍ତୁ ରହିଥାଏ।\n\n5. ନାଶପାତି ଗୁଡ଼ିକୁ କୋର କରନ୍ତୁ।\nନାଶପାତିର ମୂଳ ଅଂଶକୁ ବାହାର କରିବା ପାଇଁ ତରଭୁଜ ବାଲର୍ କିମ୍ବା ଛୁରୀ ବ୍ଯ଼ବହାର କରନ୍ତୁ।\n\n6. ଲେଟୁସକୁ ଏକ ପ୍ଲେଟରେ ରଖନ୍ତୁ।\nଏକ ଭଲ ଆନୁପାତିକ ଆକାର ବାଛନ୍ତୁ ଯାହା ସର୍ବୋତ୍ତମ ରୂପ ପାଇଁ ପ୍ଲେଟକୁ ଫିଟ କରେ |\n\n7. ଲେଟୁସରେ ନାଶପାତି ମିଶାନ୍ତୁ।\nସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ କଟା ହୋଇଥିବା ଅଂଶ ଲେଟୁସ୍ର ମଝିରେ ଚପଟା ଅଛି।\nସଂକୀର୍ଣ୍ଣ (ଛୋଟ) ପ୍ରାନ୍ତକୁ ମୁହଁକୁ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରିବା ପାଇଁ ଉପର ଆଡ଼କୁ ରଖନ୍ତୁ |\n\n8. ବାନ୍ନିକୁ ସଜାଅ।\nଆଖି ପାଇଁ କିସମିସ, ନାକ ପାଇଁ ଦାଲଚିନି କ୍ଯ଼ାଣ୍ଡି ଏବଂ କାନ ପାଇଁ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ବାଦାମ ମିଶାନ୍ତୁ |\n\n9. ଲାଞ୍ଜ ଗଠନ କରନ୍ତୁ।\nଏକ ଚାମଚ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ହାତ ବ୍ଯ଼ବହାର କରି, ଏକ ଛୋଟ ବଲ୍ କୁଟୀର ପନିରକୁ ଢାଳି ଏହାକୁ ଖରଗୋଶର ତଳ କୋଣରେ ରଖନ୍ତୁ |\n\n10. ସମାପ୍ତ ହେଲା।\nସମାପ୍ତ ହେଲା।"
]
] |
d5f6824b-9802-4b65-a0ae-52ab45138ae9
|
pan_Guru
|
[
[
"ਇੱਕ ਨਾਸਪਤੀ ਸੱਪ ਸਲਾਦ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ?\n\nਨਾਸਪਤੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੋਸ਼ਣ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸਨੈਕਸ ਵਜੋਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੌਕੇ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਈਸ੍ਟਰ ਲਈ ਇਸ ਵਿਲੱਖਣ ਜਾਨਵਰ ਸਨੈਕ ਦੀ ਸ਼ਕਲ ਤਿਆਰ ਕਰੋ।\n\n1. ਡੱਬਾਬੰਦ ਦੀ ਬਜਾਏ ਤਾਜ਼ਾ ਫਲ ਚੁਣੋ।\nਜਦੋਂ ਡੱਬਾਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੁਝ ਪੌਸ਼ਟਿਕ ਤੱਤ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਜਦੋਂ ਸ਼ਰਬਤ ਨਾਲ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\nਮੋਟੇ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਫਲ ਲੱਭੋ ਜੋ ਨਾ ਤਾਂ ਰੰਗਦਾਰ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਡੈਂਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।\n\n2. ਨਾਸਪਤੀ ਨੂੰ ਧੋਵੋ।\nਫਲ ਨੂੰ ਵਹਿੰਦੇ ਪਾਣੀ ਹੇਠ ਧੋਵੋ ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਗੰਦਗੀ ਦੂਰ ਹੋ ਸਕੇ।\n\n3. ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਠੰਡਾ ਕਰੋ।\nਪਕਵਾਨ ਦੇ ਵਧੀਆ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ, ਇਹ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਨਾਸਪਤੀ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਫਰਿੱਜ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇ।\n\n4. ਨਾਸਪਤੀ ਨੂੰ ਅੱਧੇ ਵਿੱਚ ਕੱਟੋ।\nਨਾਸਪਤੀ ਦੀ ਚਮਡ਼ੀ ਨੂੰ ਛੱਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਫਲ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਖੁਰਾਕ ਫਾਈਬਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।\n\n",
"ਇੱਕ ਨਾਸਪਤੀ ਸੱਪ ਸਲਾਦ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ?\n\nਨਾਸਪਤੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੋਸ਼ਣ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸਨੈਕਸ ਵਜੋਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੌਕੇ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਈਸ੍ਟਰ ਲਈ ਇਸ ਵਿਲੱਖਣ ਜਾਨਵਰ ਸਨੈਕ ਦੀ ਸ਼ਕਲ ਤਿਆਰ ਕਰੋ।\n\n1. ਡੱਬਾਬੰਦ ਦੀ ਬਜਾਏ ਤਾਜ਼ਾ ਫਲ ਚੁਣੋ।\nਜਦੋਂ ਡੱਬਾਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੁਝ ਪੌਸ਼ਟਿਕ ਤੱਤ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਜਦੋਂ ਸ਼ਰਬਤ ਨਾਲ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\nਮੋਟੇ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਫਲ ਲੱਭੋ ਜੋ ਨਾ ਤਾਂ ਰੰਗਦਾਰ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਡੈਂਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।\n\n2. ਨਾਸਪਤੀ ਨੂੰ ਧੋਵੋ।\nਫਲ ਨੂੰ ਵਹਿੰਦੇ ਪਾਣੀ ਹੇਠ ਧੋਵੋ ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਗੰਦਗੀ ਦੂਰ ਹੋ ਸਕੇ।\n\n3. ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਠੰਡਾ ਕਰੋ।\nਪਕਵਾਨ ਦੇ ਵਧੀਆ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ, ਇਹ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਨਾਸਪਤੀ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਫਰਿੱਜ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇ।\n\n4. ਨਾਸਪਤੀ ਨੂੰ ਅੱਧੇ ਵਿੱਚ ਕੱਟੋ।\nਨਾਸਪਤੀ ਦੀ ਚਮਡ਼ੀ ਨੂੰ ਛੱਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਫਲ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਖੁਰਾਕ ਫਾਈਬਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।\n\n5. ਨਾਸਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਕੋਰ ਕਰੋ।\nਨਾਸਪਤੀ ਦੇ ਕੋਰ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਤਰਬੂਜ ਦੇ ਬਾਲਰ ਜਾਂ ਚਾਕੂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।\n\n6. ਸਲਾਦ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਲੇਟ ਉੱਤੇ ਰੱਖੋ।\nਇੱਕ ਚੰਗਾ ਅਨੁਪਾਤਕ ਆਕਾਰ ਚੁਣੋ ਜੋ ਵਧੀਆ ਦਿੱਖ ਲਈ ਪਲੇਟ ਨੂੰ ਫਿੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।\n\n7. ਸਲਾਦ ਵਿੱਚ ਨਾਸਪਤੀ ਪਾਓ।\nਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਕੱਟਿਆ ਹੋਇਆ ਹਿੱਸਾ ਸਲਾਦ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਫਲੈਟ ਹੈ।\nਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਤੰਗ (ਛੋਟੇ) ਸਿਰੇ ਨੂੰ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਰੱਖੋ।\n\n8. ਸੱਪ ਨੂੰ ਸਜਾਓ।\nਅੱਖਾਂ ਲਈ ਕਿਸ਼ਮਿਸ਼, ਨੱਕ ਲਈ ਦਾਲਚੀਨੀ ਕੈਂਡੀ ਅਤੇ ਕੰਨਾਂ ਲਈ ਪਾਸਿਆਂ 'ਤੇ ਬਦਾਮ ਪਾਓ।\n\n9. ਪੂਛ ਬਣਾਓ।\nਇੱਕ ਚਮਚ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਕਾਟੇਜ ਪਨੀਰ ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਢਾਲੋ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਖਰਗੋਸ਼ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਦੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ।\n\n10. ਮੁਕੰਮਲ ਹੋ ਗਿਆ।\nਮੁਕੰਮਲ ਹੋ ਗਿਆ।"
]
] |
d5f6824b-9802-4b65-a0ae-52ab45138ae9
|
san_Deva
|
[
[
"नाशपाती-बन्नी-सलाड् कथं निर्मातुं शक्यते?\n\nनाशपातीषु बहु पोषणं भवति, तथा च बालानां कृते लघुभोजनरूपेण उत्तमं भवति। कस्यापि अवसरस्य कृते, विशेषतः ईस्टर्-पर्वस्य कृते एतत् विशिष्टं पशुभोजनं सज्जं करोतु।\n\n1. पूर्वनिर्मितस्य अपेक्षया नूतनफलानि चिनोतु।\nयदा डिब्बाबंदः भवति तदा प्रक्रियायां केचन पोषकानि नष्टानि भवन्ति, विशेषतः यदा सिरप् इत्यनेन संस्करिताः भवन्ति।\nन वर्णवर्णयुक्तं न च न च क्षारयुक्तं न च स्थूलं दृढं च फलम् अन्विष्यतु।\n\n2. पियर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पे-पेर्-पे-पेर्-पे-पेर्-पे-पेर्-पे-पे-पेर्-पे-पे-पेर्-पे-पे-पे-पेर्-पे-पे-पे-पे-पेर्-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे -\nफलानि प्रवाहेते जलेषु स्वच्छं करोतु येन कस्यापि मलिनता निष्कास्यते।\n\n3. पूर्वमेव शीतलं करोतु।\nखाद्यस्य उत्तमफलार्थं, नाशपतीनां एकदिवसे वा द्विवारं वा पूर्वमेव शीतलीकरयितुं परामर्शः दीयते।\n\n4. नाशपातिः अर्धरूपेण कर्षयतु।\nनाशपातस्य त्वक् उपरि एव स्थापयितुं शक्यते, यतः तत् वास्तविकफलस्य अपेक्षया अधिकं आहार-तन्तुम् धारणं करोति।\n\n",
"नाशपाती-बन्नी-सलाड् कथं निर्मातुं शक्यते?\n\nनाशपातीषु बहु पोषणं भवति, तथा च बालानां कृते लघुभोजनरूपेण उत्तमं भवति। कस्यापि अवसरस्य कृते, विशेषतः ईस्टर्-पर्वस्य कृते एतत् विशिष्टं पशुभोजनं सज्जं करोतु।\n\n1. पूर्वनिर्मितस्य अपेक्षया नूतनफलानि चिनोतु।\nयदा डिब्बाबंदः भवति तदा प्रक्रियायां केचन पोषकानि नष्टानि भवन्ति, विशेषतः यदा सिरप् इत्यनेन संस्करिताः भवन्ति।\nन वर्णवर्णयुक्तं न च न च क्षारयुक्तं न च स्थूलं दृढं च फलम् अन्विष्यतु।\n\n2. पियर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पेर्-पे-पेर्-पे-पेर्-पे-पेर्-पे-पेर्-पे-पे-पेर्-पे-पे-पेर्-पे-पे-पे-पेर्-पे-पे-पे-पे-पेर्-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे-पे -\nफलानि प्रवाहेते जलेषु स्वच्छं करोतु येन कस्यापि मलिनता निष्कास्यते।\n\n3. पूर्वमेव शीतलं करोतु।\nखाद्यस्य उत्तमफलार्थं, नाशपतीनां एकदिवसे वा द्विवारं वा पूर्वमेव शीतलीकरयितुं परामर्शः दीयते।\n\n4. नाशपातिः अर्धरूपेण कर्षयतु।\nनाशपातस्य त्वक् उपरि एव स्थापयितुं शक्यते, यतः तत् वास्तविकफलस्य अपेक्षया अधिकं आहार-तन्तुम् धारणं करोति।\n\n5. नाशपतीनां मूलम्।\nनाशपातस्य अन्तःभागस्य निष्कासनार्थं तरबूज-बलर् अथवा छुरिका उपयुञ्जतु।\n\n6. लेटुस् इतीदं प्लेट् मध्ये स्थापयतु।\nउत्तमं रूपार्थं फलकस्य अनुरूपं उत्तमं आनुपातिकं आकारं चिनोतु।\n\n7. लेटीस् इत्यस्मिन् नाशपातिम् योजयतु।\nसुनिश्चितं करोतु यत् कटाः भागः लेटीस् इत्यस्य मध्ये समतलः अस्ति इति।\nमुखस्य प्रतिनिधित्वार्थं संकीर्णं (लघुतरं) प्रान्तं ऊर्ध्वदिशि स्थापयतु।\n\n8. सपुष्पं अलङ्करोतु।\nनेत्रस्य कृते किशमिशानि, नाकस्य कृते दाल्चिनी-मिठायिः, कर्णस्य कृते पार्श्वेषु बादामः च योजयतु।\n\n9. वालं निर्मातु।\nस्पून् तथा हस्तं उपयुज्य, काटेज्-चीस् इत्यस्य लघु-कन्दुकम् आरेखित्वा, सच्छिद्रस्य अधः कोणे स्थापयतु।\n\n10. समाप्यते।\nसमाप्यते।"
]
] |
d5f6824b-9802-4b65-a0ae-52ab45138ae9
|
tam_Taml
|
[
[
"பியர் பன்னி சாலட் எப்படி செய்வது?\n\nபேரிக்காய் நிறைய ஊட்டச்சத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் குழந்தைகளுக்கு சிற்றுண்டிகளாக சிறந்தது. எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திற்கும், குறிப்பாக ஈஸ்டருக்கு இந்த தனித்துவமான விலங்கு சிற்றுண்டி வடிவத்தை தயாரிக்கவும்.\n\n1. பதிவு செய்யப்பட்ட பழங்களை விட புதிய பழங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.\nபதிவுசெய்யப்படும்போது, சில ஊட்டச்சத்துக்கள் இந்த செயல்பாட்டில் இழக்கப்படுகின்றன, குறிப்பாக சிரப் மூலம் பதப்படுத்தப்படும்போது.\nநிறம் மாறிப்போனதாகவோ அல்லது கறைகள் இல்லாததாகவோ தோன்றாத பொரியும் உறுதியான பழங்களையும் தேடுங்கள்.\n\n2. பேரிக்காயை கழுவவும்.\nபழத்தில் உள்ள அழுக்கை அகற்றுவதற்காக, ஓடும் நீரில் பழத்தை கழுவவும்.\n\n3. முன்கூட்டியே குளிர்விக்கவும்.\nஉணவின் சிறந்த முடிவுகளுக்கு, பேரிக்காயை முன்கூட்டியே ஒன்று அல்லது இரண்டு நாட்களுக்கு குளிர்விக்க அறிவுறுத்தப்படுகிறது.\n\n4. பேரிக்காயை பாதியாக வெட்டிக் கொள்ளவும்.\nஉண்மையான பழத்தை விட அதிக உணவு நார்ச்சத்து இருப்பதால், பேரிக்காயின் தோலை விட்டுச்செல்லலாம்.\n\n",
"பியர் பன்னி சாலட் எப்படி செய்வது?\n\nபேரிக்காய் நிறைய ஊட்டச்சத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் குழந்தைகளுக்கு சிற்றுண்டிகளாக சிறந்தது. எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திற்கும், குறிப்பாக ஈஸ்டருக்கு இந்த தனித்துவமான விலங்கு சிற்றுண்டி வடிவத்தை தயாரிக்கவும்.\n\n1. பதிவு செய்யப்பட்ட பழங்களை விட புதிய பழங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.\nபதிவுசெய்யப்படும்போது, சில ஊட்டச்சத்துக்கள் இந்த செயல்பாட்டில் இழக்கப்படுகின்றன, குறிப்பாக சிரப் மூலம் பதப்படுத்தப்படும்போது.\nநிறம் மாறிப்போனதாகவோ அல்லது கறைகள் இல்லாததாகவோ தோன்றாத பொரியும் உறுதியான பழங்களையும் தேடுங்கள்.\n\n2. பேரிக்காயை கழுவவும்.\nபழத்தில் உள்ள அழுக்கை அகற்றுவதற்காக, ஓடும் நீரில் பழத்தை கழுவவும்.\n\n3. முன்கூட்டியே குளிர்விக்கவும்.\nஉணவின் சிறந்த முடிவுகளுக்கு, பேரிக்காயை முன்கூட்டியே ஒன்று அல்லது இரண்டு நாட்களுக்கு குளிர்விக்க அறிவுறுத்தப்படுகிறது.\n\n4. பேரிக்காயை பாதியாக வெட்டிக் கொள்ளவும்.\nஉண்மையான பழத்தை விட அதிக உணவு நார்ச்சத்து இருப்பதால், பேரிக்காயின் தோலை விட்டுச்செல்லலாம்.\n\n5. பேரிக்காயை மையமாக வைக்கவும்.\nபேரிக்காயின் மையத்தை அகற்ற ஒரு முலாம்பழம் பந்துவீச்சாளர் அல்லது கத்தியைப் பயன்படுத்தவும்.\n\n6. கீரை ஒரு தட்டில் வைக்கவும்.\nசிறந்த தோற்றத்திற்கு தட்டு பொருந்தக்கூடிய நல்ல விகிதாசார அளவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.\n\n7. கீரைக்குருவில் பேரிக்காயைச் சேர்க்கவும்.\nவெட்டப்பட்ட பகுதி கீரைக்கு நடுவில் தட்டையாக இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.\nமுகத்தைக் குறிக்க குறுகிய (சிறிய) முனையை மேல்நோக்கி வைக்கவும்.\n\n8. முயல் பூனை அலங்கரிக்கவும்.\nகண்களுக்கு திராட்சைப்பழம், மூக்குக்கு இலவங்கப்பட்டை மிட்டாய் மற்றும் காதுகளுக்கு பக்கவாட்டில் பாதாம் பருப்பு சேர்க்கவும்.\n\n9. வால் உருவாக்கவும்.\nஒரு கரண்டி மற்றும் உங்கள் கையைப் பயன்படுத்தி, ஒரு சிறிய பாலாடைக்கட்டி பந்து வடிவமைத்து, பன்னியின் அடி மூலையில் வைக்கவும்.\n\n10. முடிந்தது.\nமுடிந்தது."
]
] |
d5f6824b-9802-4b65-a0ae-52ab45138ae9
|
tel_Telu
|
[
[
"పియర్ బన్నీ సలాడ్ ఎలా తయారు చేయాలి?\n\nబేరి చాలా పోషకాలు కలిగి ఉంటుంది మరియు పిల్లలకు అల్పాహారంగా చాలా బాగుంటాయి. ఏ సందర్భంలోనైనా, ముఖ్యంగా ఈస్టర్ కోసం ఈ ప్రత్యేకమైన జంతు చిరుతిండి ఆకారాన్ని సిద్ధం చేయండి.\n\n1. తయారుగా ఉన్న పండ్ల కంటే తాజా పండ్లను ఎంచుకోండి.\nతయారుగా ఉన్నప్పుడు, ఈ ప్రక్రియలో కొన్ని పోషకాలు కోల్పోతాయి, ముఖ్యంగా సిరప్తో ప్రాసెస్ చేసినప్పుడు.\nరంగు మారినట్లు లేదా డెంట్స్ లేని మొద్దుబారిన మరియు దృఢమైన పండ్ల కోసం చూడండి.\n\n2. పియర్ కడగండి.\nఏదైనా మురికిని తొలగించడానికి ప్రవహించే నీటిలో పండ్లను కడగండి.\n\n3. ముందుగానే చల్లబరచండి.\nవంటకం యొక్క ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, బేరి పండ్లను గరిష్టంగా ఒకటి లేదా రెండు రోజుల ముందుగానే శీతలీకరించడం మంచిది.\n\n4. పియర్ ను సగానికి కట్ చేయండి.\nపియర్ యొక్క చర్మం మీద వదిలివేయవచ్చు, ఎందుకంటే ఇది వాస్తవ పండ్ల కంటే ఎక్కువ ఆహార పీచు కలిగి ఉంటుంది.\n\n",
"పియర్ బన్నీ సలాడ్ ఎలా తయారు చేయాలి?\n\nబేరి చాలా పోషకాలు కలిగి ఉంటుంది మరియు పిల్లలకు అల్పాహారంగా చాలా బాగుంటాయి. ఏ సందర్భంలోనైనా, ముఖ్యంగా ఈస్టర్ కోసం ఈ ప్రత్యేకమైన జంతు చిరుతిండి ఆకారాన్ని సిద్ధం చేయండి.\n\n1. తయారుగా ఉన్న పండ్ల కంటే తాజా పండ్లను ఎంచుకోండి.\nతయారుగా ఉన్నప్పుడు, ఈ ప్రక్రియలో కొన్ని పోషకాలు కోల్పోతాయి, ముఖ్యంగా సిరప్తో ప్రాసెస్ చేసినప్పుడు.\nరంగు మారినట్లు లేదా డెంట్స్ లేని మొద్దుబారిన మరియు దృఢమైన పండ్ల కోసం చూడండి.\n\n2. పియర్ కడగండి.\nఏదైనా మురికిని తొలగించడానికి ప్రవహించే నీటిలో పండ్లను కడగండి.\n\n3. ముందుగానే చల్లబరచండి.\nవంటకం యొక్క ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, బేరి పండ్లను గరిష్టంగా ఒకటి లేదా రెండు రోజుల ముందుగానే శీతలీకరించడం మంచిది.\n\n4. పియర్ ను సగానికి కట్ చేయండి.\nపియర్ యొక్క చర్మం మీద వదిలివేయవచ్చు, ఎందుకంటే ఇది వాస్తవ పండ్ల కంటే ఎక్కువ ఆహార పీచు కలిగి ఉంటుంది.\n\n5. పియర్లను కోర్ చేయండి.\nపియర్ యొక్క కోర్ ను తొలగించడానికి పుచ్చకాయ బల్లర్ లేదా కత్తిని ఉపయోగించండి.\n\n6. పాలకూరను ఒక ప్లేట్లో వేయండి.\nఉత్తమ రూపానికి సరిపోయే మంచి అనుపాత పరిమాణాన్ని ఎంచుకోండి.\n\n7. పాలకూరకు పియర్ జోడించండి.\nకట్ చేసిన ముక్కలు చేసిన భాగం పాలకూర మధ్యలో చదునైనదిగా ఉండేలా చూసుకోండి.\nముఖాన్ని సూచించడానికి ఇరుకైన (చిన్న) చివరన పైకి ఉంచండి.\n\n8. బన్నీని అలంకరించండి.\nకళ్ళకు ఎండుద్రాక్ష, ముక్కుకు దాల్చినచెక్క మిఠాయి మరియు చెవులకు వైపులా బాదం జోడించండి.\n\n9. తోకను రూపొందించండి.\nఒక చెంచా మరియు మీ చేతిని ఉపయోగించి, కాటేజ్ చీజ్ యొక్క చిన్న బంతిని అచ్చుపెట్టి, బన్నీ దిగువ మూలలో ఉంచండి.\n\n10. పూర్తి చేశారు.\nపూర్తి చేశారు."
]
] |
d5f6824b-9802-4b65-a0ae-52ab45138ae9
|
urd_Arab
|
[
[
"ناشپاتی کا خرگوش سلاد کیسے بنایا جائے؟\n\nناشپاتی میں بہت زیادہ غذائیت ہوتی ہے اور یہ بچوں کے لیے ناشتے کے طور پر بہت اچھے ہوتے ہیں۔ کسی بھی موقع، خاص طور پر ایسٹر کے لیے جانوروں کے اس منفرد ناشتے کی شکل تیار کریں۔\n\n1. ڈبے میں بند پھل کے بجائے تازہ پھل کا انتخاب کریں۔\nڈبے میں ڈبے میں ڈال کر، اس عمل میں کچھ غذائی اجزاء ختم ہو جاتے ہیں، خاص طور پر جب اس پر شربت سے عمل کیا جاتا ہے۔\nایسے موٹے اور مضبوط پھل تلاش کریں جو رنگا ہوا نہ نظر آئے اور نہ ہی ان میں ڈائنٹ ہوں۔\n\n2. ناشپاتی دھو لیں۔\nپھل کو بہتے ہوئے پانی کے نیچے دھو لیں تاکہ کوئی بھی گندگی دور ہو جائے۔\n\n3. پہلے سے ٹھنڈا کریں۔\nڈش کے بہترین نتائج کے لیے، یہ مشورہ دیا جاتا ہے کہ ناشپاتی کو زیادہ سے زیادہ ایک یا دو دن پہلے سے فریج میں رکھیں۔\n\n4. ناشپاتی کو آدھے حصے میں کاٹ لیں۔\nناشپاتی کی جلد کو اس پر چھوڑا جا سکتا ہے، کیونکہ اس میں اصل پھل سے زیادہ غذائی فائبر ہوتا ہے۔\n\n",
"ناشپاتی کا خرگوش سلاد کیسے بنایا جائے؟\n\nناشپاتی میں بہت زیادہ غذائیت ہوتی ہے اور یہ بچوں کے لیے ناشتے کے طور پر بہت اچھے ہوتے ہیں۔ کسی بھی موقع، خاص طور پر ایسٹر کے لیے جانوروں کے اس منفرد ناشتے کی شکل تیار کریں۔\n\n1. ڈبے میں بند پھل کے بجائے تازہ پھل کا انتخاب کریں۔\nڈبے میں ڈبے میں ڈال کر، اس عمل میں کچھ غذائی اجزاء ختم ہو جاتے ہیں، خاص طور پر جب اس پر شربت سے عمل کیا جاتا ہے۔\nایسے موٹے اور مضبوط پھل تلاش کریں جو رنگا ہوا نہ نظر آئے اور نہ ہی ان میں ڈائنٹ ہوں۔\n\n2. ناشپاتی دھو لیں۔\nپھل کو بہتے ہوئے پانی کے نیچے دھو لیں تاکہ کوئی بھی گندگی دور ہو جائے۔\n\n3. پہلے سے ٹھنڈا کریں۔\nڈش کے بہترین نتائج کے لیے، یہ مشورہ دیا جاتا ہے کہ ناشپاتی کو زیادہ سے زیادہ ایک یا دو دن پہلے سے فریج میں رکھیں۔\n\n4. ناشپاتی کو آدھے حصے میں کاٹ لیں۔\nناشپاتی کی جلد کو اس پر چھوڑا جا سکتا ہے، کیونکہ اس میں اصل پھل سے زیادہ غذائی فائبر ہوتا ہے۔\n\n5. ناشپاتی کو کور کریں۔\nناشپاتی کے مرکز کو ہٹانے کے لیے خربوزے کا گیند باز یا چاقو کا استعمال کریں۔\n\n6. لیٹس کو ایک پلیٹ پر رکھیں۔\nایک اچھا متناسب سائز منتخب کریں جو بہترین ظاہری شکل کے لیے پلیٹ کے مطابق ہو۔\n\n7. لیٹس میں ناشپاتی شامل کریں۔\nاس بات کو یقینی بنائیں کہ کٹا ہوا حصہ لیٹس کے بیچ میں چپٹا ہو۔\nچہرے کی نمائندگی کرنے کے لیے تنگ (چھوٹے) سرے کو اوپر کی طرف رکھیں۔\n\n8. خرگوش کو سجائیں۔\nآنکھوں کے لیے کشمش، ناک کے لیے دار چینی کی کینڈی اور کانوں کے لیے اطراف میں بادم شامل کریں۔\n\n9. دم بنائیں۔\nایک چمچ اور اپنے ہاتھ کا استعمال کرتے ہوئے، کاٹیج چیز کی ایک چھوٹی گیند کو مولڈ کریں اور اسے خرگوش کے نچلے کونے میں رکھیں۔\n\n10. ختم ہو گیا۔\nختم ہو گیا۔"
]
] |
36abe25d-48dd-4cfd-9a60-438c89ef3488
|
eng_Latn
|
[
[
"How to write a business profile?\n\nA business profile is like a résumé for your company. It lists basic company details and gives you a chance to highlight your strengths. Just like a résumé, you should write each business profile with a purpose in mind. Use it as an opportunity to briefly state why potential clients should work with you, but give thorough and precise details.\n\n1. Put your basic information first.\nReaders need to know who they’re looking at before you get into the specifics. It will also demonstrate how organized and efficient you are. Make sure to give the company name, the year established, what your company does, who the principal is, all your contact info, and your website. If there are additional basic details relevant to your business, give them here.\nFor example, your header could be: XYZ Semantics, LLC Marketing Consultants | Est. 1975 in Las Vegas, NV 55 Corporation Drive, Las Vegas NV 56556 | ph. (555)555-5555, fax: (555)555-5556 Email: [email protected] | www.xyzsemanticsllc.com\n\n2. Talk about your company’s ideas.\nIf you have a mission statement, put it here. Otherwise, write out your company vision, guiding ethos, and a little about your history. Telling who you are and what drives you gives your company a human element. It also gives you a chance to do some subtle advertising early on.\n\nThis is a place you can afford to be a little vague. Mission statements are legally necessary for some businesses, and may need to be specific. For everyone else, try to state what you do without limiting yourself. You don’t want to scare away potential business that thinks you wouldn’t consider expanding into adjacent industries. But it is easy to overdo vague language.\nA bad example: \"XYZ Semantics is a company driven by the pursuit of its dreams. We want to bring you with us on this journey. Our dedication to solutions and innovation make us the leading marketing consultants west of the Mississippi.\"\nA good example: \"XYZ Semantics is seasoned and talented team of marketing consultants. Since 1975 we have helped our clients grow their business and profits. Though our methods are complex, our goal is simple: we want to help you sell your product to more customers.\"\n\n3. Find out more specific details.\nCheck with your secretarial or human resource staff to find out up-to-date details in several areas. You may not need to use all these, but having them on hand will make it easier when you sit down to craft the profile. Set up a way to streamline this process in the future, as you will want to update this information in your profile regularly.\n\nNumber of employees\nTurnover. Low turnover can indicate stability, but either way it’s a good statistic to have on-hand.\nList of all business activities. What are all the areas you work in?\nUnique equipment or specialties. If you are the only company that produces, say, a rare machine part, you need to mention that.\nCertifications\nImports/exports\nYour methodology and/or what software you use.\nVolume of output you can handle. Prospective clients need to know if you are prepared to meet their needs.\nDelivery stats. How many units do you ship in a given period?\nMajor accounts or clients. This is a way to show prospective clients whether or not you are used to doing business with companies like theirs. It’s also another chance for subtle advertising.\n\n4. Sift through all this information.\nSince you want to keep the profile short, you can’t include every possible detail. Also, not all of them might be strengths. Pick out what might be relevant to include in your profile in various contexts. Keep the other information on hand for future reference, but put the important stuff in one place for easy access.\n\n5. Study other business profiles.\nLook first at competitors and other companies in the same type of business. Note the style and tone of the ones that stand out. If you have a business you really look up to, such as a leading national corporation, look at its profile. What do they do that stands out to you? Incorporate this style into your own.\n\n6. Use accurate, up-to-date details.\nBefore you sit down to write the profile, make sure you have the most recent numbers you can find. Prospective clients aren’t interested in your performance from five years ago. They want to know how you will deliver now. Get your staff to update you on these details regularly so you have to do less leg work when it comes time to write a new profile.\n\n7. Keep it short.\nMost times, you want people to read your profile as potential customers. Make sure they read all the way through by keeping it short and engaging. Show you respect their time and you don’t want to waste it. Short business profiles also indicate that you don’t need a lot of flowery language and decorations to show you are the best. Let the numbers speak for themselves.\nFor example, don't list every client you've had in the last 15 years. Keep the list short by including only the top 10 or so with high profiles. But make sure the language indicates they are not your only accounts!\n\n\n\n\"This made it very easy for me to get a direction of what my company's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"\n\n\n\"I just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. Thanks to this page, I have added a \"catch phrase\" to my profile header and got me off the ground. This helped boost my client base!\"\n\n8. Avoid overly specific jargon as well as general statements.\nYou will inevitably use terms that people in your industry understand, but a fourth grader might not. However, don’t let the profile become an advertisement for your vocabulary. At the same time, avoid meaningless, vague statements. Experts in your industry will know fluff when they see it.\n\nHere are examples of poor wording:\n\n” Simulated annealing and RPCs have the necessary infrastructure to interface with our overseas servers.”\n” Our company optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.”\n\n\nHere is an example of a targeted statement:\n” We store data safely in our servers at home and in our international offices.”\n\n9. Use clean formatting.\nSome companies and individuals let their creativity get away from them by going for excessively showy visual appeal. This doesn’t change the information presented, though. Pick a format that has lines and standard fonts to visually organize your profile. This is another way to ensure that the profile is easy to read.\n\n",
"How to write a business profile?\n\nA business profile is like a résumé for your company. It lists basic company details and gives you a chance to highlight your strengths. Just like a résumé, you should write each business profile with a purpose in mind. Use it as an opportunity to briefly state why potential clients should work with you, but give thorough and precise details.\n\n1. Put your basic information first.\nReaders need to know who they’re looking at before you get into the specifics. It will also demonstrate how organized and efficient you are. Make sure to give the company name, the year established, what your company does, who the principal is, all your contact info, and your website. If there are additional basic details relevant to your business, give them here.\nFor example, your header could be: XYZ Semantics, LLC Marketing Consultants | Est. 1975 in Las Vegas, NV 55 Corporation Drive, Las Vegas NV 56556 | ph. (555)555-5555, fax: (555)555-5556 Email: [email protected] | www.xyzsemanticsllc.com\n\n2. Talk about your company’s ideas.\nIf you have a mission statement, put it here. Otherwise, write out your company vision, guiding ethos, and a little about your history. Telling who you are and what drives you gives your company a human element. It also gives you a chance to do some subtle advertising early on.\n\nThis is a place you can afford to be a little vague. Mission statements are legally necessary for some businesses, and may need to be specific. For everyone else, try to state what you do without limiting yourself. You don’t want to scare away potential business that thinks you wouldn’t consider expanding into adjacent industries. But it is easy to overdo vague language.\nA bad example: \"XYZ Semantics is a company driven by the pursuit of its dreams. We want to bring you with us on this journey. Our dedication to solutions and innovation make us the leading marketing consultants west of the Mississippi.\"\nA good example: \"XYZ Semantics is seasoned and talented team of marketing consultants. Since 1975 we have helped our clients grow their business and profits. Though our methods are complex, our goal is simple: we want to help you sell your product to more customers.\"\n\n3. Find out more specific details.\nCheck with your secretarial or human resource staff to find out up-to-date details in several areas. You may not need to use all these, but having them on hand will make it easier when you sit down to craft the profile. Set up a way to streamline this process in the future, as you will want to update this information in your profile regularly.\n\nNumber of employees\nTurnover. Low turnover can indicate stability, but either way it’s a good statistic to have on-hand.\nList of all business activities. What are all the areas you work in?\nUnique equipment or specialties. If you are the only company that produces, say, a rare machine part, you need to mention that.\nCertifications\nImports/exports\nYour methodology and/or what software you use.\nVolume of output you can handle. Prospective clients need to know if you are prepared to meet their needs.\nDelivery stats. How many units do you ship in a given period?\nMajor accounts or clients. This is a way to show prospective clients whether or not you are used to doing business with companies like theirs. It’s also another chance for subtle advertising.\n\n4. Sift through all this information.\nSince you want to keep the profile short, you can’t include every possible detail. Also, not all of them might be strengths. Pick out what might be relevant to include in your profile in various contexts. Keep the other information on hand for future reference, but put the important stuff in one place for easy access.\n\n5. Study other business profiles.\nLook first at competitors and other companies in the same type of business. Note the style and tone of the ones that stand out. If you have a business you really look up to, such as a leading national corporation, look at its profile. What do they do that stands out to you? Incorporate this style into your own.\n\n6. Use accurate, up-to-date details.\nBefore you sit down to write the profile, make sure you have the most recent numbers you can find. Prospective clients aren’t interested in your performance from five years ago. They want to know how you will deliver now. Get your staff to update you on these details regularly so you have to do less leg work when it comes time to write a new profile.\n\n7. Keep it short.\nMost times, you want people to read your profile as potential customers. Make sure they read all the way through by keeping it short and engaging. Show you respect their time and you don’t want to waste it. Short business profiles also indicate that you don’t need a lot of flowery language and decorations to show you are the best. Let the numbers speak for themselves.\nFor example, don't list every client you've had in the last 15 years. Keep the list short by including only the top 10 or so with high profiles. But make sure the language indicates they are not your only accounts!\n\n\n\n\"This made it very easy for me to get a direction of what my company's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"\n\n\n\"I just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. Thanks to this page, I have added a \"catch phrase\" to my profile header and got me off the ground. This helped boost my client base!\"\n\n8. Avoid overly specific jargon as well as general statements.\nYou will inevitably use terms that people in your industry understand, but a fourth grader might not. However, don’t let the profile become an advertisement for your vocabulary. At the same time, avoid meaningless, vague statements. Experts in your industry will know fluff when they see it.\n\nHere are examples of poor wording:\n\n” Simulated annealing and RPCs have the necessary infrastructure to interface with our overseas servers.”\n” Our company optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.”\n\n\nHere is an example of a targeted statement:\n” We store data safely in our servers at home and in our international offices.”\n\n9. Use clean formatting.\nSome companies and individuals let their creativity get away from them by going for excessively showy visual appeal. This doesn’t change the information presented, though. Pick a format that has lines and standard fonts to visually organize your profile. This is another way to ensure that the profile is easy to read.\n\n10. Mention why your company is best.\nThis is a kind of advertisement for your business, so don’t be afraid to talk about your strengths. Although, they should never worry about the accuracy of your business profile. Mention specific numbers or awards to quantify your performance.\n\nMake it creative but don’t exaggerate. Find a nice middle ground between good writing that makes you stand out and showy prose. Write something that sounds nice in two paragraphs, and then edit it down to one.\nFor example, don't write: \"We are marketing consultants based in Las Vegas, NV. We help businesses in the region sell their products and services. If you sign with us, we will be contractually obligated to advise you on ways to increase your business.\"\nBut also don't write: \"Semantics, LLC started in 1975, became the uncontested leader in marketing consultation in the United States by 1980. Our unrelenting and fervent attention to detail makes us the only good option for businesses hoping to increase sales. If you work with us, your profits will increase threefold in the first year.\"\nOpt instead for: \"XYZ Semantics was named in Style & Marketing Magazine's 'Top 5 Marketing Consultants of the Southwest' list every year since 2005. Our team was selected from a variety of backgrounds to promote a creative environment. Choosing our services will not be the last good decision you make.\""
]
] |
36abe25d-48dd-4cfd-9a60-438c89ef3488
|
asm_Beng
|
[
[
"ব্যৱসায়িক প্ৰফাইল কেনেকৈ লিখিব লাগে?\n\nব্যৱসায়িক প্ৰফাইল এটা আপোনাৰ কোম্পানীৰ বাবে পুনৰ আৰম্ভনিৰ দৰে। ই কোম্পানীৰ মৌলিক বিৱৰণ তালিকাভুক্ত কৰে আৰু আপোনাক আপোনাৰ শক্তিৰ ওপৰত আলোকপাত কৰাৰ সুযোগ দিয়ে। এটা ৰিজুমেৰ দৰে, আপুনি প্ৰতিটো ব্যৱসায়িক প্ৰফাইল এটা উদ্দেশ্য মনত ৰাখি লিখিব লাগে। ইয়াক সম্ভাৱ্য গ্ৰাহকসকলে আপোনাৰ সৈতে কিয় কাম কৰিব লাগে সেই বিষয়ে সংক্ষেপে ক 'বলৈ এক সুযোগ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক, কিন্তু সম্পূৰ্ণ আৰু সঠিক বিৱৰণ দিয়ক।\n\n1. আপোনাৰ মৌলিক তথ্য প্ৰথমে ৰাখক।\nআপুনি সুনিৰ্দিষ্ট বিষয়লৈ যোৱাৰ আগতে পাঠকসকলে জানিব লাগিব যে তেওঁলোকে কাক চাই আছে। ই আপুনি কিমান সংগঠিত আৰু দক্ষ সেয়াও প্ৰদৰ্শন কৰিব। কোম্পানীৰ নাম, বছৰটো প্ৰতিষ্ঠা, আপোনাৰ কোম্পানীয়ে কি কৰে, অধ্যক্ষ কোন, আপোনাৰ সকলো যোগাযোগৰ তথ্য, আৰু আপোনাৰ ৱেবছাইটটো দিয়াটো নিশ্চিত কৰক। যদি আপোনাৰ ব্যৱসায়ৰ সৈতে প্ৰাসংগিক অতিৰিক্ত মৌলিক বিৱৰণ আছে, সেইবোৰ ইয়াত দিয়ক।\nউদাহৰণস্বৰূপে, আপোনাৰ হেডৰ হ \"ব পাৰেঃ xyz শব্দার্থবিজ্ঞান, এল. এল. চি. বিপণন পৰামৰ্শদাতা | ই. 1975-লাছ ভেগাছ, এনভি 55 কৰ্পোৰেচন ড্ৰাইভ, লাছ ভেগাছ এনভি 56556 | পিএইচ. (555) 555-5555, ফেক্সঃ (555) 555-5556 ইমেইলঃ xyzsemantics@email।কম | ৱা. ডব্লিউ.xyzsemanticslc।কম\n\n2. আপোনাৰ কোম্পানীৰ ধাৰণাৰ বিষয়ে কথা পাতক।\nযদি আপোনাৰ এটা মিশন ষ্টেটমেণ্ট আছে, ইয়াক ইয়াত ৰাখক। অন্যথা, আপোনাৰ কোম্পানীৰ দৃষ্টিভংগী, পথ প্ৰদৰ্শন কৰা নৈতিকতা, আৰু আপোনাৰ ইতিহাসৰ বিষয়ে অলপ লিখক। আপুনি কোন আৰু কি কাৰণে আপোনাক চালিত কৰে সেইটোৱে আপোনাৰ কোম্পানীক এক মানৱীয় উপাদান প্ৰদান কৰে। ই আপোনাক সোনকালে কিছু সূক্ষ্ম বিজ্ঞাপন কৰাৰ সুযোগও দিয়ে।\n\nএইটো এনে এটা ঠাই য 'ত আপুনি অলপ অস্পষ্ট হ' ব পাৰে। কিছুমান ব্যৱসায়ৰ বাবে অভিযানৰ বিবৃতি আইনীভাৱে প্ৰয়োজনীয়, আৰু নিৰ্দিষ্ট হ 'ব পাৰে। আন সকলোৰে বাবে, নিজকে সীমাবদ্ধ নকৰাকৈ আপুনি কি কৰে সেইটো ক 'বলৈ চেষ্টা কৰক। আপুনি ওচৰৰ উদ্যোগসমূহলৈ সম্প্ৰসাৰণ কৰাৰ কথা বিবেচনা নকৰে বুলি ভাবিব পৰা সম্ভাৱ্য ব্যৱসায়সমূহক ভয় খুৱাব নিবিচাৰে। কিন্তু অস্পষ্ট ভাষা অতিৰিক্ত কৰাটো সহজ।\nএটা বেয়া উদাহৰণঃ \"xyz শব্দার্থবিজ্ঞান হৈছে ইয়াৰ সপোন অনুসৰণৰ দ্বাৰা চালিত এটা কোম্পানী। আমি এই যাত্ৰাত আপোনাক আমাৰ সৈতে লৈ যাব বিচাৰো। সমাধান আৰু উদ্ভাৱনৰ প্ৰতি আমাৰ সমৰ্পণে আমাক মিছিছিপ্পিৰ পশ্চিমত আগশাৰীৰ বিপণন পৰামৰ্শদাতাত পৰিণত কৰে।\"\nএটা ভাল উদাহৰণঃ \"xyz শব্দার্থ বিজ্ঞান হৈছে বিপণন পৰামৰ্শদাতাসকলৰ অভিজ্ঞ আৰু প্ৰতিভাশালী দল। 1975 চনৰ পৰা আমি আমাৰ গ্ৰাহকসকলক তেওঁলোকৰ ব্যৱসায় আৰু লাভ বৃদ্ধি কৰাত সহায় কৰি আহিছো। যদিও আমাৰ পদ্ধতিবোৰ জটিল, আমাৰ লক্ষ্য সৰলঃ আমি আপোনাক আপোনাৰ সামগ্ৰী অধিক গ্ৰাহকলৈ বিক্ৰী কৰাত সহায় কৰিব বিচাৰো।\"\n\n3. অধিক নিৰ্দিষ্ট বিৱৰণ বিচাৰি উলিয়াওক।\nকেইবাটাও ক্ষেত্ৰত আপ-টু-ডেট বিৱৰণ বিচাৰিবলৈ আপোনাৰ সচিবালয় বা মানৱ সম্পদ কৰ্মচাৰীসকলৰ সৈতে পৰীক্ষা কৰক। আপুনি হয়তো এই সকলোবোৰ ব্যৱহাৰ কৰাৰ প্ৰয়োজন নহ 'বও পাৰে, কিন্তু সেইবোৰ হাতত থাকিলে আপুনি যেতিয়া প্ৰফাইলটো তৈয়াৰ কৰিবলৈ বহিব তেতিয়া সহজ হ' ব। ভৱিষ্যতে এই প্ৰক্ৰিয়াটো সহজ কৰি তুলিবলৈ এটা উপায় নিৰ্ধাৰণ কৰক, কিয়নো আপুনি এই তথ্য আপোনাৰ প্ৰফাইলত নিয়মিতভাৱে আপডেট কৰিব বিচাৰিব।\n\nকৰ্মচাৰীৰ সংখ্যা\nটাৰ্ণঅ \"ভাৰ। কম টাৰ্ণঅ \"ভাৰে স্থিৰতাক ইংগিত দিব পাৰে, কিন্তু যিকোনো ধৰণে ই এক ভাল পৰিসংখ্যা।\nসকলো ব্যৱসায়িক কাৰ্যকলাপৰ তালিকা। আপুনি কাম কৰা সকলো ক্ষেত্ৰ কি কি?\nঅনন্য সঁজুলি বা বিশেষত্ব। যদি আপুনি একমাত্ৰ কোম্পানী যিয়ে এটা বিৰল যন্ত্ৰৰ অংশ উৎপাদন কৰে, তেন্তে আপুনি সেইটো উল্লেখ কৰিব লাগিব।\nপ্ৰমাণপত্ৰ\nআমদানি/ৰপ্তানি\nআপোনাৰ পদ্ধতি আৰু/বা আপুনি কি চফ্টৱেৰ ব্যৱহাৰ কৰে।\nআপুনি নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব পৰা আউটপুটৰ পৰিমাণ। সম্ভাৱ্য গ্ৰাহকসকলে জানিব লাগিব যে আপুনি তেওঁলোকৰ প্ৰয়োজনীয়তা পূৰণ কৰিবলৈ সাজু নেকি।\nডেলিভাৰীৰ পৰিসংখ্যা। এটা নিৰ্দিষ্ট সময়ছোৱাত আপুনি কিমানটা ইউনিট পঠিয়ায়?\nমুখ্য একাউণ্ট বা গ্ৰাহক। এইটো হৈছে সম্ভাৱ্য গ্ৰাহকসকলক দেখুৱাবলৈ এটা উপায় যে আপুনি তেওঁলোকৰ দৰে কোম্পানীসমূহৰ সৈতে ব্যৱসায় কৰাত অভ্যস্ত নে নহয়। ই সূক্ষ্ম বিজ্ঞাপনৰ আন এটা সুযোগ।\n\n4. এই সকলো তথ্যৰ জৰিয়তে অনুসন্ধান কৰক।\nযিহেতু আপুনি প্ৰফাইলটো চুটি ৰাখিব বিচাৰে, সেয়েহে আপুনি সকলো সম্ভাৱ্য বিৱৰণ অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব নোৱাৰে। লগতে, সেইবোৰৰ সকলো শক্তি নহ 'বও পাৰে। বিভিন্ন প্ৰসংগত আপোনাৰ প্ৰফাইলত কি অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব পাৰি সেইটো বাছনি কৰক। ভৱিষ্যতৰ প্ৰসংগৰ বাবে আন তথ্যবোৰ হাতত ৰাখক, কিন্তু সহজে প্ৰৱেশৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ সামগ্ৰীসমূহ একেটা ঠাইতে ৰাখক।\n\n5. অন্যান্য ব্যৱসায়িক প্ৰফাইল অধ্যয়ন কৰক।\nপ্ৰথমে একে ধৰণৰ ব্যৱসায়ৰ প্ৰতিযোগী আৰু অন্যান্য কোম্পানীসমূহৰ ফালে চাওক। যিবোৰ পৃথক হৈ আছে সেইবোৰৰ শৈলী আৰু স্বৰটো মন কৰক। যদি আপোনাৰ এটা ব্যৱসায় আছে যিটো আপুনি সঁচাকৈয়ে বিচাৰে, যেনে এটা আগশাৰীৰ ৰাষ্ট্ৰীয় নিগম, ইয়াৰ প্ৰফাইল চাওক। তেওঁলোকে কি কৰে যিটো আপোনাৰ বাবে বিশেষ? এই শৈলীটো আপোনাৰ নিজৰ শৈলীত অন্তৰ্ভুক্ত কৰক।\n\n6. সঠিক, আপ-টু-ডেট বিৱৰণ ব্যৱহাৰ কৰক।\nআপুনি প্ৰফাইলটো লিখিবলৈ বহাৰ আগতে, নিশ্চিত কৰক যে আপোনাৰ ওচৰত আপুনি বিচাৰি পাব পৰা আটাইতকৈ শেহতীয়া নম্বৰবোৰ আছে। পাঁচ বছৰ আগৰ পৰা সম্ভাৱ্য গ্ৰাহকসকলে আপোনাৰ প্ৰদৰ্শনৰ প্ৰতি আগ্ৰহী নহয়। তেওঁলোকে জানিব বিচাৰে যে আপুনি এতিয়া কেনেকৈ ডেলিভাৰী কৰিব। আপোনাৰ কৰ্মচাৰীসকলক এই বিৱৰণবোৰৰ বিষয়ে আপোনাক নিয়মিতভাৱে আপডেট কৰিবলৈ দিয়ক যাতে আপুনি নতুন প্ৰফাইল লিখিবলৈ সময় অহাৰ সময়ত কম ভৰিৰ কাম কৰিব লাগিব।\n\n7. ইয়াক চুটি কৰি ৰাখক।\nবেছিভাগ সময়ত, আপুনি বিচাৰে যে মানুহে আপোনাৰ প্ৰফাইলটো সম্ভাৱ্য গ্ৰাহক হিচাপে পঢ়ক। ইয়াক চুটি আৰু আকৰ্ষণীয় কৰি তেওঁলোকে গোটেই পথটো পঢ়ি থকাটো নিশ্চিত কৰক। দেখুৱাওক যে আপুনি তেওঁলোকৰ সময়ক সন্মান কৰে আৰু আপুনি ইয়াক নষ্ট কৰিব নিবিচাৰে। চুটি ব্যৱসায়িক প্ৰফাইলবোৰেও সূচায় যে আপুনি সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ বুলি দেখুৱাবলৈ আপোনাক বহুত ফুলৰ ভাষা আৰু সজ্জাৰ প্ৰয়োজন নাই। সংখ্যাবোৰে নিজৰ বাবে কথা ক \"বলৈ দিয়ক।\nউদাহৰণস্বৰূপে, যোৱা 15 বছৰত আপোনাৰ থকা প্ৰতিজন গ্ৰাহকৰ তালিকা নকৰিব। উচ্চ প্ৰফাইলৰ সৈতে কেৱল শীৰ্ষ 10 বা ততোধিক অন্তৰ্ভুক্ত কৰি তালিকাখন চুটি ৰাখক। কিন্তু নিশ্চিত কৰক যে ভাষাই সূচায় যে সেইবোৰ আপোনাৰ একমাত্ৰ একাউণ্ট নহয়!\n\n\n\n\"this made it very easy for me to get a direction of what my কমpany's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"\n\n\n\"i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. এই পৃষ্ঠাটোৰ বাবে ধন্যবাদ, মই মোৰ প্ৰফাইল হেডাৰত এটা \"কেচ ফ্ৰেছ\" যোগ কৰিছো আৰু মোক মাটিৰ পৰা আঁতৰাই আনিছো। ই মোৰ গ্ৰাহকৰ সংখ্যা বৃদ্ধি কৰাত সহায় কৰিছিল!\"\n\n8. অত্যাধিক নিৰ্দিষ্ট শব্দগুচ্ছৰ লগতে সাধাৰণ বিবৃতিবোৰ পৰিহাৰ কৰক।\nআপুনি অনিবাৰ্যভাৱে আপোনাৰ উদ্যোগৰ লোকসকলে বুজি পোৱা শব্দসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব, কিন্তু চতুৰ্থ শ্ৰেণীৰ ছাত্ৰজনে হয়তো নকৰে। অৱশ্যে, প্ৰফাইলটো আপোনাৰ শব্দভাণ্ডাৰৰ বাবে বিজ্ঞাপন হ \"বলৈ নিদিব। একে সময়তে, অৰ্থহীন, অস্পষ্ট বিবৃতি পৰিহাৰ কৰক। আপোনাৰ উদ্যোগৰ বিশেষজ্ঞসকলে যেতিয়া ইয়াক দেখিব তেতিয়া ফ্লফ জানিব।\n\nইয়াত বেয়া শব্দৰ উদাহৰণ দিয়া হৈছেঃ\n\n\"চিমুলেটেড এনিলিং আৰু আৰ. পি. চি.-ৰ আমাৰ বিদেশী চাৰ্ভাৰৰ সৈতে আন্তঃসংযোগ কৰিবলৈ প্ৰয়োজনীয় আন্তঃগাঁথনি আছে।\"\n\" our কমpany optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"\n\n\nইয়াত এটা লক্ষ্যযুক্ত বিবৃতিৰ উদাহৰণ দিয়া হৈছেঃ\n\" we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"\n\n9. পৰিষ্কাৰ বিন্যাস ব্যৱহাৰ কৰক।\nকিছুমান কোম্পানী আৰু ব্যক্তিয়ে অত্যাধিক ৰূপালী দৃশ্য আবেদন কৰি তেওঁলোকৰ সৃষ্টিশীলতাক তেওঁলোকৰ পৰা আঁতৰি যাবলৈ দিয়ে। অৱশ্যে ই উপস্থাপন কৰা তথ্য সলনি নকৰে। আপোনাৰ প্ৰফাইল দৃশ্যমানভাৱে সংগঠিত কৰিবলৈ শাৰী আৰু মানক ফন্ট থকা এটা ফৰ্মেট বাছনি কৰক। প্ৰফাইলটো পঢ়িবলৈ সহজ হোৱাটো নিশ্চিত কৰাৰ এইটো আন এটা উপায়।\n\n",
"ব্যৱসায়িক প্ৰফাইল কেনেকৈ লিখিব লাগে?\n\nব্যৱসায়িক প্ৰফাইল এটা আপোনাৰ কোম্পানীৰ বাবে পুনৰ আৰম্ভনিৰ দৰে। ই কোম্পানীৰ মৌলিক বিৱৰণ তালিকাভুক্ত কৰে আৰু আপোনাক আপোনাৰ শক্তিৰ ওপৰত আলোকপাত কৰাৰ সুযোগ দিয়ে। এটা ৰিজুমেৰ দৰে, আপুনি প্ৰতিটো ব্যৱসায়িক প্ৰফাইল এটা উদ্দেশ্য মনত ৰাখি লিখিব লাগে। ইয়াক সম্ভাৱ্য গ্ৰাহকসকলে আপোনাৰ সৈতে কিয় কাম কৰিব লাগে সেই বিষয়ে সংক্ষেপে ক 'বলৈ এক সুযোগ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক, কিন্তু সম্পূৰ্ণ আৰু সঠিক বিৱৰণ দিয়ক।\n\n1. আপোনাৰ মৌলিক তথ্য প্ৰথমে ৰাখক।\nআপুনি সুনিৰ্দিষ্ট বিষয়লৈ যোৱাৰ আগতে পাঠকসকলে জানিব লাগিব যে তেওঁলোকে কাক চাই আছে। ই আপুনি কিমান সংগঠিত আৰু দক্ষ সেয়াও প্ৰদৰ্শন কৰিব। কোম্পানীৰ নাম, বছৰটো প্ৰতিষ্ঠা, আপোনাৰ কোম্পানীয়ে কি কৰে, অধ্যক্ষ কোন, আপোনাৰ সকলো যোগাযোগৰ তথ্য, আৰু আপোনাৰ ৱেবছাইটটো দিয়াটো নিশ্চিত কৰক। যদি আপোনাৰ ব্যৱসায়ৰ সৈতে প্ৰাসংগিক অতিৰিক্ত মৌলিক বিৱৰণ আছে, সেইবোৰ ইয়াত দিয়ক।\nউদাহৰণস্বৰূপে, আপোনাৰ হেডৰ হ \"ব পাৰেঃ xyz শব্দার্থবিজ্ঞান, এল. এল. চি. বিপণন পৰামৰ্শদাতা | ই. 1975-লাছ ভেগাছ, এনভি 55 কৰ্পোৰেচন ড্ৰাইভ, লাছ ভেগাছ এনভি 56556 | পিএইচ. (555) 555-5555, ফেক্সঃ (555) 555-5556 ইমেইলঃ xyzsemantics@email।কম | ৱা. ডব্লিউ.xyzsemanticslc।কম\n\n2. আপোনাৰ কোম্পানীৰ ধাৰণাৰ বিষয়ে কথা পাতক।\nযদি আপোনাৰ এটা মিশন ষ্টেটমেণ্ট আছে, ইয়াক ইয়াত ৰাখক। অন্যথা, আপোনাৰ কোম্পানীৰ দৃষ্টিভংগী, পথ প্ৰদৰ্শন কৰা নৈতিকতা, আৰু আপোনাৰ ইতিহাসৰ বিষয়ে অলপ লিখক। আপুনি কোন আৰু কি কাৰণে আপোনাক চালিত কৰে সেইটোৱে আপোনাৰ কোম্পানীক এক মানৱীয় উপাদান প্ৰদান কৰে। ই আপোনাক সোনকালে কিছু সূক্ষ্ম বিজ্ঞাপন কৰাৰ সুযোগও দিয়ে।\n\nএইটো এনে এটা ঠাই য 'ত আপুনি অলপ অস্পষ্ট হ' ব পাৰে। কিছুমান ব্যৱসায়ৰ বাবে অভিযানৰ বিবৃতি আইনীভাৱে প্ৰয়োজনীয়, আৰু নিৰ্দিষ্ট হ 'ব পাৰে। আন সকলোৰে বাবে, নিজকে সীমাবদ্ধ নকৰাকৈ আপুনি কি কৰে সেইটো ক 'বলৈ চেষ্টা কৰক। আপুনি ওচৰৰ উদ্যোগসমূহলৈ সম্প্ৰসাৰণ কৰাৰ কথা বিবেচনা নকৰে বুলি ভাবিব পৰা সম্ভাৱ্য ব্যৱসায়সমূহক ভয় খুৱাব নিবিচাৰে। কিন্তু অস্পষ্ট ভাষা অতিৰিক্ত কৰাটো সহজ।\nএটা বেয়া উদাহৰণঃ \"xyz শব্দার্থবিজ্ঞান হৈছে ইয়াৰ সপোন অনুসৰণৰ দ্বাৰা চালিত এটা কোম্পানী। আমি এই যাত্ৰাত আপোনাক আমাৰ সৈতে লৈ যাব বিচাৰো। সমাধান আৰু উদ্ভাৱনৰ প্ৰতি আমাৰ সমৰ্পণে আমাক মিছিছিপ্পিৰ পশ্চিমত আগশাৰীৰ বিপণন পৰামৰ্শদাতাত পৰিণত কৰে।\"\nএটা ভাল উদাহৰণঃ \"xyz শব্দার্থ বিজ্ঞান হৈছে বিপণন পৰামৰ্শদাতাসকলৰ অভিজ্ঞ আৰু প্ৰতিভাশালী দল। 1975 চনৰ পৰা আমি আমাৰ গ্ৰাহকসকলক তেওঁলোকৰ ব্যৱসায় আৰু লাভ বৃদ্ধি কৰাত সহায় কৰি আহিছো। যদিও আমাৰ পদ্ধতিবোৰ জটিল, আমাৰ লক্ষ্য সৰলঃ আমি আপোনাক আপোনাৰ সামগ্ৰী অধিক গ্ৰাহকলৈ বিক্ৰী কৰাত সহায় কৰিব বিচাৰো।\"\n\n3. অধিক নিৰ্দিষ্ট বিৱৰণ বিচাৰি উলিয়াওক।\nকেইবাটাও ক্ষেত্ৰত আপ-টু-ডেট বিৱৰণ বিচাৰিবলৈ আপোনাৰ সচিবালয় বা মানৱ সম্পদ কৰ্মচাৰীসকলৰ সৈতে পৰীক্ষা কৰক। আপুনি হয়তো এই সকলোবোৰ ব্যৱহাৰ কৰাৰ প্ৰয়োজন নহ 'বও পাৰে, কিন্তু সেইবোৰ হাতত থাকিলে আপুনি যেতিয়া প্ৰফাইলটো তৈয়াৰ কৰিবলৈ বহিব তেতিয়া সহজ হ' ব। ভৱিষ্যতে এই প্ৰক্ৰিয়াটো সহজ কৰি তুলিবলৈ এটা উপায় নিৰ্ধাৰণ কৰক, কিয়নো আপুনি এই তথ্য আপোনাৰ প্ৰফাইলত নিয়মিতভাৱে আপডেট কৰিব বিচাৰিব।\n\nকৰ্মচাৰীৰ সংখ্যা\nটাৰ্ণঅ \"ভাৰ। কম টাৰ্ণঅ \"ভাৰে স্থিৰতাক ইংগিত দিব পাৰে, কিন্তু যিকোনো ধৰণে ই এক ভাল পৰিসংখ্যা।\nসকলো ব্যৱসায়িক কাৰ্যকলাপৰ তালিকা। আপুনি কাম কৰা সকলো ক্ষেত্ৰ কি কি?\nঅনন্য সঁজুলি বা বিশেষত্ব। যদি আপুনি একমাত্ৰ কোম্পানী যিয়ে এটা বিৰল যন্ত্ৰৰ অংশ উৎপাদন কৰে, তেন্তে আপুনি সেইটো উল্লেখ কৰিব লাগিব।\nপ্ৰমাণপত্ৰ\nআমদানি/ৰপ্তানি\nআপোনাৰ পদ্ধতি আৰু/বা আপুনি কি চফ্টৱেৰ ব্যৱহাৰ কৰে।\nআপুনি নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব পৰা আউটপুটৰ পৰিমাণ। সম্ভাৱ্য গ্ৰাহকসকলে জানিব লাগিব যে আপুনি তেওঁলোকৰ প্ৰয়োজনীয়তা পূৰণ কৰিবলৈ সাজু নেকি।\nডেলিভাৰীৰ পৰিসংখ্যা। এটা নিৰ্দিষ্ট সময়ছোৱাত আপুনি কিমানটা ইউনিট পঠিয়ায়?\nমুখ্য একাউণ্ট বা গ্ৰাহক। এইটো হৈছে সম্ভাৱ্য গ্ৰাহকসকলক দেখুৱাবলৈ এটা উপায় যে আপুনি তেওঁলোকৰ দৰে কোম্পানীসমূহৰ সৈতে ব্যৱসায় কৰাত অভ্যস্ত নে নহয়। ই সূক্ষ্ম বিজ্ঞাপনৰ আন এটা সুযোগ।\n\n4. এই সকলো তথ্যৰ জৰিয়তে অনুসন্ধান কৰক।\nযিহেতু আপুনি প্ৰফাইলটো চুটি ৰাখিব বিচাৰে, সেয়েহে আপুনি সকলো সম্ভাৱ্য বিৱৰণ অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব নোৱাৰে। লগতে, সেইবোৰৰ সকলো শক্তি নহ 'বও পাৰে। বিভিন্ন প্ৰসংগত আপোনাৰ প্ৰফাইলত কি অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব পাৰি সেইটো বাছনি কৰক। ভৱিষ্যতৰ প্ৰসংগৰ বাবে আন তথ্যবোৰ হাতত ৰাখক, কিন্তু সহজে প্ৰৱেশৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ সামগ্ৰীসমূহ একেটা ঠাইতে ৰাখক।\n\n5. অন্যান্য ব্যৱসায়িক প্ৰফাইল অধ্যয়ন কৰক।\nপ্ৰথমে একে ধৰণৰ ব্যৱসায়ৰ প্ৰতিযোগী আৰু অন্যান্য কোম্পানীসমূহৰ ফালে চাওক। যিবোৰ পৃথক হৈ আছে সেইবোৰৰ শৈলী আৰু স্বৰটো মন কৰক। যদি আপোনাৰ এটা ব্যৱসায় আছে যিটো আপুনি সঁচাকৈয়ে বিচাৰে, যেনে এটা আগশাৰীৰ ৰাষ্ট্ৰীয় নিগম, ইয়াৰ প্ৰফাইল চাওক। তেওঁলোকে কি কৰে যিটো আপোনাৰ বাবে বিশেষ? এই শৈলীটো আপোনাৰ নিজৰ শৈলীত অন্তৰ্ভুক্ত কৰক।\n\n6. সঠিক, আপ-টু-ডেট বিৱৰণ ব্যৱহাৰ কৰক।\nআপুনি প্ৰফাইলটো লিখিবলৈ বহাৰ আগতে, নিশ্চিত কৰক যে আপোনাৰ ওচৰত আপুনি বিচাৰি পাব পৰা আটাইতকৈ শেহতীয়া নম্বৰবোৰ আছে। পাঁচ বছৰ আগৰ পৰা সম্ভাৱ্য গ্ৰাহকসকলে আপোনাৰ প্ৰদৰ্শনৰ প্ৰতি আগ্ৰহী নহয়। তেওঁলোকে জানিব বিচাৰে যে আপুনি এতিয়া কেনেকৈ ডেলিভাৰী কৰিব। আপোনাৰ কৰ্মচাৰীসকলক এই বিৱৰণবোৰৰ বিষয়ে আপোনাক নিয়মিতভাৱে আপডেট কৰিবলৈ দিয়ক যাতে আপুনি নতুন প্ৰফাইল লিখিবলৈ সময় অহাৰ সময়ত কম ভৰিৰ কাম কৰিব লাগিব।\n\n7. ইয়াক চুটি কৰি ৰাখক।\nবেছিভাগ সময়ত, আপুনি বিচাৰে যে মানুহে আপোনাৰ প্ৰফাইলটো সম্ভাৱ্য গ্ৰাহক হিচাপে পঢ়ক। ইয়াক চুটি আৰু আকৰ্ষণীয় কৰি তেওঁলোকে গোটেই পথটো পঢ়ি থকাটো নিশ্চিত কৰক। দেখুৱাওক যে আপুনি তেওঁলোকৰ সময়ক সন্মান কৰে আৰু আপুনি ইয়াক নষ্ট কৰিব নিবিচাৰে। চুটি ব্যৱসায়িক প্ৰফাইলবোৰেও সূচায় যে আপুনি সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ বুলি দেখুৱাবলৈ আপোনাক বহুত ফুলৰ ভাষা আৰু সজ্জাৰ প্ৰয়োজন নাই। সংখ্যাবোৰে নিজৰ বাবে কথা ক \"বলৈ দিয়ক।\nউদাহৰণস্বৰূপে, যোৱা 15 বছৰত আপোনাৰ থকা প্ৰতিজন গ্ৰাহকৰ তালিকা নকৰিব। উচ্চ প্ৰফাইলৰ সৈতে কেৱল শীৰ্ষ 10 বা ততোধিক অন্তৰ্ভুক্ত কৰি তালিকাখন চুটি ৰাখক। কিন্তু নিশ্চিত কৰক যে ভাষাই সূচায় যে সেইবোৰ আপোনাৰ একমাত্ৰ একাউণ্ট নহয়!\n\n\n\n\"this made it very easy for me to get a direction of what my কমpany's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"\n\n\n\"i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. এই পৃষ্ঠাটোৰ বাবে ধন্যবাদ, মই মোৰ প্ৰফাইল হেডাৰত এটা \"কেচ ফ্ৰেছ\" যোগ কৰিছো আৰু মোক মাটিৰ পৰা আঁতৰাই আনিছো। ই মোৰ গ্ৰাহকৰ সংখ্যা বৃদ্ধি কৰাত সহায় কৰিছিল!\"\n\n8. অত্যাধিক নিৰ্দিষ্ট শব্দগুচ্ছৰ লগতে সাধাৰণ বিবৃতিবোৰ পৰিহাৰ কৰক।\nআপুনি অনিবাৰ্যভাৱে আপোনাৰ উদ্যোগৰ লোকসকলে বুজি পোৱা শব্দসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব, কিন্তু চতুৰ্থ শ্ৰেণীৰ ছাত্ৰজনে হয়তো নকৰে। অৱশ্যে, প্ৰফাইলটো আপোনাৰ শব্দভাণ্ডাৰৰ বাবে বিজ্ঞাপন হ \"বলৈ নিদিব। একে সময়তে, অৰ্থহীন, অস্পষ্ট বিবৃতি পৰিহাৰ কৰক। আপোনাৰ উদ্যোগৰ বিশেষজ্ঞসকলে যেতিয়া ইয়াক দেখিব তেতিয়া ফ্লফ জানিব।\n\nইয়াত বেয়া শব্দৰ উদাহৰণ দিয়া হৈছেঃ\n\n\"চিমুলেটেড এনিলিং আৰু আৰ. পি. চি.-ৰ আমাৰ বিদেশী চাৰ্ভাৰৰ সৈতে আন্তঃসংযোগ কৰিবলৈ প্ৰয়োজনীয় আন্তঃগাঁথনি আছে।\"\n\" our কমpany optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"\n\n\nইয়াত এটা লক্ষ্যযুক্ত বিবৃতিৰ উদাহৰণ দিয়া হৈছেঃ\n\" we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"\n\n9. পৰিষ্কাৰ বিন্যাস ব্যৱহাৰ কৰক।\nকিছুমান কোম্পানী আৰু ব্যক্তিয়ে অত্যাধিক ৰূপালী দৃশ্য আবেদন কৰি তেওঁলোকৰ সৃষ্টিশীলতাক তেওঁলোকৰ পৰা আঁতৰি যাবলৈ দিয়ে। অৱশ্যে ই উপস্থাপন কৰা তথ্য সলনি নকৰে। আপোনাৰ প্ৰফাইল দৃশ্যমানভাৱে সংগঠিত কৰিবলৈ শাৰী আৰু মানক ফন্ট থকা এটা ফৰ্মেট বাছনি কৰক। প্ৰফাইলটো পঢ়িবলৈ সহজ হোৱাটো নিশ্চিত কৰাৰ এইটো আন এটা উপায়।\n\n10. আপোনাৰ কোম্পানী কিয় সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ সেই বিষয়ে উল্লেখ কৰক।\nএইটো আপোনাৰ ব্যৱসায়ৰ বাবে এক প্ৰকাৰৰ বিজ্ঞাপন, সেয়েহে আপোনাৰ শক্তিৰ বিষয়ে কথা পাতিবলৈ ভয় নকৰিব। অৱশ্যে, তেওঁলোকে আপোনাৰ ব্যৱসায়িক প্ৰফাইলৰ সঠিকতাৰ বিষয়ে কেতিয়াও চিন্তা কৰা উচিত নহয়। আপোনাৰ প্ৰদৰ্শনৰ পৰিমাণ নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ নিৰ্দিষ্ট সংখ্যা বা বঁটা উল্লেখ কৰক।\n\nইয়াক সৃষ্টিশীল কৰি তোলক কিন্তু অতিৰঞ্জিত নকৰিব। ভাল লেখাৰ মাজত এটা ভাল মাজৰ স্থান বিচাৰি উলিয়াওক যিয়ে আপোনাক পৃথক কৰি তোলে আৰু সুন্দৰ গদ্য। দুটা অনুচ্ছেদত ভাল যেন লগা কিবা এটা লিখক, আৰু তাৰ পিছত ইয়াক এটালৈ সম্পাদনা কৰক।\nউদাহৰণস্বৰূপে, লিখিব নালাগেঃ \"আমি লাছ ভেগাছ, এন. ভি.-ত অৱস্থিত বিপণন পৰামৰ্শদাতা। আমি অঞ্চলটোৰ ব্যৱসায়সমূহক তেওঁলোকৰ সামগ্ৰী আৰু সেৱা বিক্ৰী কৰাত সহায় কৰো। যদি আপুনি আমাৰ সৈতে স্বাক্ষৰ কৰে, তেন্তে আমি আপোনাৰ ব্যৱসায় বৃদ্ধি কৰাৰ উপায়সমূহৰ বিষয়ে আপোনাক পৰামৰ্শ দিবলৈ চুক্তিভিত্তিকভাৱে বাধ্য হ 'ম।\"\nকিন্তু লগতে লিখিব নালাগেঃ \"1975 চনত আৰম্ভ হোৱা এল. এল. চি. শব্দার্থবিজ্ঞান 1980 চনৰ ভিতৰত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বিপণন পৰামৰ্শৰ ক্ষেত্ৰত নিৰ্দোষিত নেতা হৈ পৰিছিল। বিশদৰ ওপৰত আমাৰ নিৰন্তৰ আৰু তীব্ৰ মনোযোগই আমাক বিক্ৰী বৃদ্ধিৰ আশা কৰা ব্যৱসায়সমূহৰ বাবে একমাত্ৰ ভাল বিকল্প হিচাপে গঢ়ি তোলে। যদি আপুনি আমাৰ সৈতে কাম কৰে, তেন্তে প্ৰথম বছৰত আপোনাৰ লাভ তিনিগুণ বৃদ্ধি পাব।\"\nইয়াৰ পৰিৱৰ্তে বাছনি কৰকঃ \"2005 চনৰ পৰা প্ৰতি বছৰে শৈলী আৰু বিপণন আলোচনীৰ 'দক্ষিণ-পশ্চিমৰ শীৰ্ষ 5 জন বিপণন পৰামৰ্শদাতা' তালিকাত xyz শব্দার্থবিদ্যাৰ নাম উল্লেখ কৰা হৈছিল। এক সৃষ্টিশীল পৰিৱেশৰ প্ৰচাৰৰ বাবে আমাৰ দলটোক বিভিন্ন পটভূমিৰ পৰা বাছনি কৰা হৈছিল। আমাৰ সেৱাসমূহ বাছনি কৰাটোৱেই আপুনি লোৱা শেষ ভাল সিদ্ধান্ত নহ 'ব।\""
]
] |
36abe25d-48dd-4cfd-9a60-438c89ef3488
|
ben_Beng
|
[
[
"কিভাবে একটি ব্যবসায়িক প্রোফাইল লিখতে হয়?\n\nএকটি ব্যবসায়িক প্রোফাইল আপনার কোম্পানির জন্য একটি রেজ্যুমের মতো। এটি কোম্পানির মৌলিক বিবরণ তালিকাভুক্ত করে এবং আপনাকে আপনার শক্তি তুলে ধরার সুযোগ দেয়। একটি রেজ্যুমের মতো, আপনার প্রতিটি ব্যবসায়িক প্রোফাইল একটি উদ্দেশ্য মাথায় রেখে লেখা উচিত। সম্ভাব্য গ্রাহকদের কেন আপনার সঙ্গে কাজ করা উচিত তা সংক্ষেপে বলার সুযোগ হিসাবে এটিকে ব্যবহার করুন, তবে পুঙ্খানুপুঙ্খ এবং সুনির্দিষ্ট বিবরণ দিন।\n\n1. প্রথমে আপনার মৌলিক তথ্য রাখুন।\nনির্দিষ্ট বিষয়গুলিতে যাওয়ার আগে পাঠকদের জানতে হবে যে তারা কার দিকে তাকিয়ে আছে। এটি দেখাবে যে আপনি কতটা সংগঠিত এবং দক্ষ। কোম্পানির নাম, প্রতিষ্ঠিত বছর, আপনার সংস্থা কী করে, অধ্যক্ষ কে, আপনার সমস্ত যোগাযোগের তথ্য এবং আপনার ওয়েবসাইটটি নিশ্চিত করুন। আপনার ব্যবসার সঙ্গে প্রাসঙ্গিক অতিরিক্ত মৌলিক বিবরণ থাকলে, সেগুলি এখানে দিন।\nউদাহরণস্বরূপ, আপনার শিরোনাম হতে পারেঃ xyz শব্দার্থবিজ্ঞান, এল. এল. সি বিপণন পরামর্শদাতা | এটা। 1975 লাস ভেগাস, এনভি 55 কর্পোরেশন ড্রাইভ, লাস ভেগাস এনভি 56556 | পিএইচ। (555) 555-5555, ফ্যাক্সঃ (555) 555-5556 ইমেলঃ xyzsemantics@email।কম | ডাব্লু. ডব্লিউ.xyzsemanticslc।কম\n\n2. আপনার কোম্পানির ভাবনা সম্পর্কে কথা বলুন।\nআপনার যদি কোনও মিশন বিবৃতি থাকে, তা হলে তা এখানে রাখুন। অন্যথায়, আপনার কোম্পানির দৃষ্টিভঙ্গি, নীতিনির্ধারণী নীতি এবং আপনার ইতিহাস সম্পর্কে একটু লিখুন। আপনি কে এবং কী আপনাকে চালিত করে তা আপনার কোম্পানিকে একটি মানবিক উপাদান দেয়। এটি আপনাকে আগে থেকেই কিছু সূক্ষ্ম বিজ্ঞাপন করার সুযোগ দেয়।\n\nএটি এমন একটি জায়গা যেখানে আপনি একটু অস্পষ্ট হতে পারেন। কিছু ব্যবসার জন্য মিশন বিবৃতি আইনত প্রয়োজনীয় এবং নির্দিষ্ট হতে পারে। অন্য সবার জন্য, নিজেকে সীমাবদ্ধ না করে আপনি কী করেন তা বলার চেষ্টা করুন। আপনি সম্ভাব্য ব্যবসাকে ভয় দেখাতে চান না, যারা মনে করে যে আপনি পার্শ্ববর্তী শিল্পগুলিতে সম্প্রসারণের কথা বিবেচনা করবেন না। কিন্তু অস্পষ্ট ভাষা অতিরিক্ত করা সহজ।\nএকটি খারাপ উদাহরণ হল \"xyz শব্দার্থবিজ্ঞান হল একটি সংস্থা যা তার স্বপ্ন অনুসরণ করে। এই যাত্রায় আমরা আপনাকে আমাদের সঙ্গে নিয়ে যেতে চাই। সমাধান এবং উদ্ভাবনের প্রতি আমাদের উৎসর্গ আমাদের মিসিসিপির পশ্চিমে শীর্ষস্থানীয় বিপণন পরামর্শদাতা করে তোলে।\"\nএকটি ভাল উদাহরণ হল \"এক্স. আই. জি শব্দার্থবিজ্ঞান হল বিপণন পরামর্শদাতাদের অভিজ্ঞ এবং প্রতিভাবান দল। 1975 সাল থেকে আমরা আমাদের গ্রাহকদের তাদের ব্যবসা এবং মুনাফা বাড়াতে সাহায্য করেছি। যদিও আমাদের পদ্ধতিগুলি জটিল, আমাদের লক্ষ্য সহজঃ আমরা আপনাকে আপনার পণ্য আরও বেশি গ্রাহকের কাছে বিক্রি করতে সাহায্য করতে চাই।\"\n\n3. আরও নির্দিষ্ট বিবরণ খুঁজে বের করুন।\nবিভিন্ন ক্ষেত্রে আপ-টু-ডেট বিবরণ জানতে আপনার সচিবালয় বা মানবসম্পদ কর্মীদের সাথে যোগাযোগ করুন। আপনার হয়তো এই সমস্তগুলি ব্যবহার করার প্রয়োজন হবে না, কিন্তু এগুলি হাতে থাকলে আপনি যখন প্রোফাইল তৈরি করতে বসবেন তখন তা সহজ হয়ে যাবে। ভবিষ্যতে এই প্রক্রিয়াটিকে সহজতর করার একটি উপায় তৈরি করুন, কারণ আপনি আপনার প্রোফাইলে নিয়মিতভাবে এই তথ্যটি আপডেট করতে চাইবেন।\n\nকর্মচারীর সংখ্যা\nটার্নওভার। কম টার্নওভার স্থিতিশীলতার ইঙ্গিত দিতে পারে, তবে যে কোনও উপায়ে এটি হাতে থাকা একটি ভাল পরিসংখ্যান।\nসমস্ত ব্যবসায়িক কার্যক্রমের তালিকা। আপনি কোন কোন ক্ষেত্রে কাজ করেন?\nঅনন্য সরঞ্জাম বা বিশেষত্ব। আপনি যদি একমাত্র সংস্থা হন যা একটি বিরল যন্ত্রের অংশ উৎপাদন করে, ধরুন, আপনাকে তা উল্লেখ করতে হবে।\nশংসাপত্র\nআমদানি/রপ্তানি\nআপনার পদ্ধতি এবং/অথবা আপনি কোন সফ্টওয়্যারটি ব্যবহার করেন।\nআউটপুটের পরিমাণ যা আপনি পরিচালনা করতে পারেন। সম্ভাব্য গ্রাহকদের জানতে হবে যে আপনি তাদের চাহিদা মেটাতে প্রস্তুত কিনা।\nডেলিভারি পরিসংখ্যান। একটি নির্দিষ্ট সময়ে আপনি কতগুলি ইউনিট পাঠাবেন?\nপ্রধান অ্যাকাউন্ট বা গ্রাহক। আপনি তাদের মতো সংস্থাগুলির সঙ্গে ব্যবসা করতে অভ্যস্ত কিনা তা সম্ভাব্য গ্রাহকদের দেখানোর এটি একটি উপায়। এটি সূক্ষ্ম বিজ্ঞাপনের আরেকটি সুযোগ।\n\n4. এই সমস্ত তথ্যের মধ্যে দিয়ে অনুসন্ধান করুন।\nযেহেতু আপনি প্রোফাইলটি সংক্ষিপ্ত রাখতে চান, তাই আপনি সমস্ত সম্ভাব্য বিবরণ অন্তর্ভুক্ত করতে পারবেন না। এছাড়াও, এগুলির সবগুলিই শক্তি নাও হতে পারে। বিভিন্ন প্রসঙ্গে আপনার প্রোফাইলে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য প্রাসঙ্গিক কী হতে পারে তা বেছে নিন। ভবিষ্যতের তথ্যের জন্য অন্য তথ্যটি হাতে রাখুন, তবে সহজে অ্যাক্সেসের জন্য গুরুত্বপূর্ণ জিনিসগুলি এক জায়গায় রাখুন।\n\n5. অন্যান্য ব্যবসায়িক প্রোফাইলগুলি অধ্যয়ন করুন।\nপ্রথমে একই ধরনের ব্যবসার প্রতিযোগী এবং অন্যান্য সংস্থাগুলির দিকে নজর দিন। যেগুলি আলাদা করে তাদের শৈলী এবং স্বর লক্ষ্য করুন। আপনার যদি এমন কোনও ব্যবসা থাকে যা আপনি সত্যিই দেখতে চান, যেমন একটি শীর্ষস্থানীয় জাতীয় কর্পোরেশন, তবে তার প্রোফাইলটি দেখুন। তারা এমন কী করে যা আপনার কাছে আলাদা? এই শৈলীটি আপনার নিজের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করুন।\n\n6. সঠিক, আপ-টু-ডেট বিবরণ ব্যবহার করুন।\nপ্রোফাইল লিখতে বসার আগে, নিশ্চিত করুন যে আপনার কাছে সবচেয়ে সাম্প্রতিক নম্বরগুলি রয়েছে যা আপনি খুঁজে পেতে পারেন। সম্ভাব্য গ্রাহকরা পাঁচ বছর আগের আপনার পারফরম্যান্সে আগ্রহী নন। তারা জানতে চায় যে আপনি এখন কিভাবে সরবরাহ করবেন। আপনার কর্মীদের নিয়মিত এই বিবরণগুলি সম্পর্কে আপডেট করতে বলুন যাতে নতুন প্রোফাইল লেখার সময় আপনাকে কম লেগ ওয়ার্ক করতে হয়।\n\n7. সংক্ষিপ্ত রাখুন।\nবেশিরভাগ সময়, আপনি চান যে সম্ভাব্য গ্রাহক হিসাবে লোকেরা আপনার প্রোফাইলটি পড়ুক। নিশ্চিত করুন যে তারা এটিকে সংক্ষিপ্ত এবং আকর্ষণীয় রেখে পুরোটা সময় ধরে পড়ে। দেখান যে আপনি তাদের সময়কে সম্মান করেন এবং আপনি তা নষ্ট করতে চান না। ছোট ব্যবসায়িক প্রোফাইলগুলিও ইঙ্গিত দেয় যে আপনি সেরা তা দেখানোর জন্য আপনার প্রচুর ফুলের ভাষা এবং সজ্জা প্রয়োজন নেই। সংখ্যাগুলিকে নিজেদের পক্ষে কথা বলতে দিন।\nউদাহরণস্বরূপ, গত 15 বছরে আপনার প্রতিটি গ্রাহকের তালিকা তৈরি করবেন না। উচ্চ প্রোফাইল সহ শুধুমাত্র শীর্ষ 10 বা তার বেশি অন্তর্ভুক্ত করে তালিকাটি সংক্ষিপ্ত রাখুন। কিন্তু নিশ্চিত করুন যে ভাষাটি নির্দেশ করে যে সেগুলি আপনার একমাত্র অ্যাকাউন্ট নয়!\n\n\n\n\"this made it very easy for me to get a direction of what my কমpany's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"\n\n\n\"i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. এই পৃষ্ঠার জন্য ধন্যবাদ, আমি আমার প্রোফাইল হেডারে একটি \"ক্যাচ ফ্রেজ\" যুক্ত করেছি এবং আমাকে মাটি থেকে নামিয়ে এনেছি। এটি আমার গ্রাহক সংখ্যা বাড়াতে সাহায্য করেছে!\"\n\n8. অতিরিক্ত নির্দিষ্ট শব্দভাণ্ডার এবং সাধারণ বিবৃতি এড়িয়ে চলুন।\nআপনি অনিবার্যভাবে এমন শব্দগুলি ব্যবহার করবেন যা আপনার শিল্পের লোকেরা বোঝে, কিন্তু চতুর্থ শ্রেণির একজন হয়তো তা বুঝতে পারে না। তবে, প্রোফাইলটিকে আপনার শব্দভাণ্ডারের বিজ্ঞাপনে পরিণত হতে দেবেন না। একই সময়ে, অর্থহীন, অস্পষ্ট বক্তব্য এড়িয়ে চলুন। আপনার শিল্পের বিশেষজ্ঞরা যখন এটি দেখবেন তখন তারা ফ্লাফ জানতে পারবেন।\n\nএখানে দুর্বল শব্দের উদাহরণ দেওয়া হলঃ\n\n\"সিমুলেটেড অ্যানিলিং এবং আরপিসি-র আমাদের বিদেশী সার্ভারগুলির সাথে ইন্টারফেস করার জন্য প্রয়োজনীয় পরিকাঠামো রয়েছে।\"\n\" our কমpany optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"\n\n\nএখানে একটি লক্ষ্যযুক্ত বিবৃতির একটি উদাহরণ দেওয়া হলঃ\n\" we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"\n\n9. ক্লিন ফরম্যাটিং ব্যবহার করুন।\nকিছু সংস্থা এবং ব্যক্তিরা অতিরিক্ত জাঁকজমকপূর্ণ চাক্ষুষ আবেদন করার মাধ্যমে তাদের সৃজনশীলতাকে তাদের থেকে দূরে সরিয়ে দেয়। তবে এটি উপস্থাপিত তথ্য পরিবর্তন করে না। আপনার প্রোফাইলকে দৃশ্যমানভাবে সংগঠিত করার জন্য এমন একটি বিন্যাস বেছে নিন যেখানে লাইন এবং স্ট্যান্ডার্ড ফন্ট রয়েছে। প্রোফাইলটি যাতে সহজে পড়া যায় তা নিশ্চিত করার এটি আরেকটি উপায়।\n\n",
"কিভাবে একটি ব্যবসায়িক প্রোফাইল লিখতে হয়?\n\nএকটি ব্যবসায়িক প্রোফাইল আপনার কোম্পানির জন্য একটি রেজ্যুমের মতো। এটি কোম্পানির মৌলিক বিবরণ তালিকাভুক্ত করে এবং আপনাকে আপনার শক্তি তুলে ধরার সুযোগ দেয়। একটি রেজ্যুমের মতো, আপনার প্রতিটি ব্যবসায়িক প্রোফাইল একটি উদ্দেশ্য মাথায় রেখে লেখা উচিত। সম্ভাব্য গ্রাহকদের কেন আপনার সঙ্গে কাজ করা উচিত তা সংক্ষেপে বলার সুযোগ হিসাবে এটিকে ব্যবহার করুন, তবে পুঙ্খানুপুঙ্খ এবং সুনির্দিষ্ট বিবরণ দিন।\n\n1. প্রথমে আপনার মৌলিক তথ্য রাখুন।\nনির্দিষ্ট বিষয়গুলিতে যাওয়ার আগে পাঠকদের জানতে হবে যে তারা কার দিকে তাকিয়ে আছে। এটি দেখাবে যে আপনি কতটা সংগঠিত এবং দক্ষ। কোম্পানির নাম, প্রতিষ্ঠিত বছর, আপনার সংস্থা কী করে, অধ্যক্ষ কে, আপনার সমস্ত যোগাযোগের তথ্য এবং আপনার ওয়েবসাইটটি নিশ্চিত করুন। আপনার ব্যবসার সঙ্গে প্রাসঙ্গিক অতিরিক্ত মৌলিক বিবরণ থাকলে, সেগুলি এখানে দিন।\nউদাহরণস্বরূপ, আপনার শিরোনাম হতে পারেঃ xyz শব্দার্থবিজ্ঞান, এল. এল. সি বিপণন পরামর্শদাতা | এটা। 1975 লাস ভেগাস, এনভি 55 কর্পোরেশন ড্রাইভ, লাস ভেগাস এনভি 56556 | পিএইচ। (555) 555-5555, ফ্যাক্সঃ (555) 555-5556 ইমেলঃ xyzsemantics@email।কম | ডাব্লু. ডব্লিউ.xyzsemanticslc।কম\n\n2. আপনার কোম্পানির ভাবনা সম্পর্কে কথা বলুন।\nআপনার যদি কোনও মিশন বিবৃতি থাকে, তা হলে তা এখানে রাখুন। অন্যথায়, আপনার কোম্পানির দৃষ্টিভঙ্গি, নীতিনির্ধারণী নীতি এবং আপনার ইতিহাস সম্পর্কে একটু লিখুন। আপনি কে এবং কী আপনাকে চালিত করে তা আপনার কোম্পানিকে একটি মানবিক উপাদান দেয়। এটি আপনাকে আগে থেকেই কিছু সূক্ষ্ম বিজ্ঞাপন করার সুযোগ দেয়।\n\nএটি এমন একটি জায়গা যেখানে আপনি একটু অস্পষ্ট হতে পারেন। কিছু ব্যবসার জন্য মিশন বিবৃতি আইনত প্রয়োজনীয় এবং নির্দিষ্ট হতে পারে। অন্য সবার জন্য, নিজেকে সীমাবদ্ধ না করে আপনি কী করেন তা বলার চেষ্টা করুন। আপনি সম্ভাব্য ব্যবসাকে ভয় দেখাতে চান না, যারা মনে করে যে আপনি পার্শ্ববর্তী শিল্পগুলিতে সম্প্রসারণের কথা বিবেচনা করবেন না। কিন্তু অস্পষ্ট ভাষা অতিরিক্ত করা সহজ।\nএকটি খারাপ উদাহরণ হল \"xyz শব্দার্থবিজ্ঞান হল একটি সংস্থা যা তার স্বপ্ন অনুসরণ করে। এই যাত্রায় আমরা আপনাকে আমাদের সঙ্গে নিয়ে যেতে চাই। সমাধান এবং উদ্ভাবনের প্রতি আমাদের উৎসর্গ আমাদের মিসিসিপির পশ্চিমে শীর্ষস্থানীয় বিপণন পরামর্শদাতা করে তোলে।\"\nএকটি ভাল উদাহরণ হল \"এক্স. আই. জি শব্দার্থবিজ্ঞান হল বিপণন পরামর্শদাতাদের অভিজ্ঞ এবং প্রতিভাবান দল। 1975 সাল থেকে আমরা আমাদের গ্রাহকদের তাদের ব্যবসা এবং মুনাফা বাড়াতে সাহায্য করেছি। যদিও আমাদের পদ্ধতিগুলি জটিল, আমাদের লক্ষ্য সহজঃ আমরা আপনাকে আপনার পণ্য আরও বেশি গ্রাহকের কাছে বিক্রি করতে সাহায্য করতে চাই।\"\n\n3. আরও নির্দিষ্ট বিবরণ খুঁজে বের করুন।\nবিভিন্ন ক্ষেত্রে আপ-টু-ডেট বিবরণ জানতে আপনার সচিবালয় বা মানবসম্পদ কর্মীদের সাথে যোগাযোগ করুন। আপনার হয়তো এই সমস্তগুলি ব্যবহার করার প্রয়োজন হবে না, কিন্তু এগুলি হাতে থাকলে আপনি যখন প্রোফাইল তৈরি করতে বসবেন তখন তা সহজ হয়ে যাবে। ভবিষ্যতে এই প্রক্রিয়াটিকে সহজতর করার একটি উপায় তৈরি করুন, কারণ আপনি আপনার প্রোফাইলে নিয়মিতভাবে এই তথ্যটি আপডেট করতে চাইবেন।\n\nকর্মচারীর সংখ্যা\nটার্নওভার। কম টার্নওভার স্থিতিশীলতার ইঙ্গিত দিতে পারে, তবে যে কোনও উপায়ে এটি হাতে থাকা একটি ভাল পরিসংখ্যান।\nসমস্ত ব্যবসায়িক কার্যক্রমের তালিকা। আপনি কোন কোন ক্ষেত্রে কাজ করেন?\nঅনন্য সরঞ্জাম বা বিশেষত্ব। আপনি যদি একমাত্র সংস্থা হন যা একটি বিরল যন্ত্রের অংশ উৎপাদন করে, ধরুন, আপনাকে তা উল্লেখ করতে হবে।\nশংসাপত্র\nআমদানি/রপ্তানি\nআপনার পদ্ধতি এবং/অথবা আপনি কোন সফ্টওয়্যারটি ব্যবহার করেন।\nআউটপুটের পরিমাণ যা আপনি পরিচালনা করতে পারেন। সম্ভাব্য গ্রাহকদের জানতে হবে যে আপনি তাদের চাহিদা মেটাতে প্রস্তুত কিনা।\nডেলিভারি পরিসংখ্যান। একটি নির্দিষ্ট সময়ে আপনি কতগুলি ইউনিট পাঠাবেন?\nপ্রধান অ্যাকাউন্ট বা গ্রাহক। আপনি তাদের মতো সংস্থাগুলির সঙ্গে ব্যবসা করতে অভ্যস্ত কিনা তা সম্ভাব্য গ্রাহকদের দেখানোর এটি একটি উপায়। এটি সূক্ষ্ম বিজ্ঞাপনের আরেকটি সুযোগ।\n\n4. এই সমস্ত তথ্যের মধ্যে দিয়ে অনুসন্ধান করুন।\nযেহেতু আপনি প্রোফাইলটি সংক্ষিপ্ত রাখতে চান, তাই আপনি সমস্ত সম্ভাব্য বিবরণ অন্তর্ভুক্ত করতে পারবেন না। এছাড়াও, এগুলির সবগুলিই শক্তি নাও হতে পারে। বিভিন্ন প্রসঙ্গে আপনার প্রোফাইলে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য প্রাসঙ্গিক কী হতে পারে তা বেছে নিন। ভবিষ্যতের তথ্যের জন্য অন্য তথ্যটি হাতে রাখুন, তবে সহজে অ্যাক্সেসের জন্য গুরুত্বপূর্ণ জিনিসগুলি এক জায়গায় রাখুন।\n\n5. অন্যান্য ব্যবসায়িক প্রোফাইলগুলি অধ্যয়ন করুন।\nপ্রথমে একই ধরনের ব্যবসার প্রতিযোগী এবং অন্যান্য সংস্থাগুলির দিকে নজর দিন। যেগুলি আলাদা করে তাদের শৈলী এবং স্বর লক্ষ্য করুন। আপনার যদি এমন কোনও ব্যবসা থাকে যা আপনি সত্যিই দেখতে চান, যেমন একটি শীর্ষস্থানীয় জাতীয় কর্পোরেশন, তবে তার প্রোফাইলটি দেখুন। তারা এমন কী করে যা আপনার কাছে আলাদা? এই শৈলীটি আপনার নিজের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করুন।\n\n6. সঠিক, আপ-টু-ডেট বিবরণ ব্যবহার করুন।\nপ্রোফাইল লিখতে বসার আগে, নিশ্চিত করুন যে আপনার কাছে সবচেয়ে সাম্প্রতিক নম্বরগুলি রয়েছে যা আপনি খুঁজে পেতে পারেন। সম্ভাব্য গ্রাহকরা পাঁচ বছর আগের আপনার পারফরম্যান্সে আগ্রহী নন। তারা জানতে চায় যে আপনি এখন কিভাবে সরবরাহ করবেন। আপনার কর্মীদের নিয়মিত এই বিবরণগুলি সম্পর্কে আপডেট করতে বলুন যাতে নতুন প্রোফাইল লেখার সময় আপনাকে কম লেগ ওয়ার্ক করতে হয়।\n\n7. সংক্ষিপ্ত রাখুন।\nবেশিরভাগ সময়, আপনি চান যে সম্ভাব্য গ্রাহক হিসাবে লোকেরা আপনার প্রোফাইলটি পড়ুক। নিশ্চিত করুন যে তারা এটিকে সংক্ষিপ্ত এবং আকর্ষণীয় রেখে পুরোটা সময় ধরে পড়ে। দেখান যে আপনি তাদের সময়কে সম্মান করেন এবং আপনি তা নষ্ট করতে চান না। ছোট ব্যবসায়িক প্রোফাইলগুলিও ইঙ্গিত দেয় যে আপনি সেরা তা দেখানোর জন্য আপনার প্রচুর ফুলের ভাষা এবং সজ্জা প্রয়োজন নেই। সংখ্যাগুলিকে নিজেদের পক্ষে কথা বলতে দিন।\nউদাহরণস্বরূপ, গত 15 বছরে আপনার প্রতিটি গ্রাহকের তালিকা তৈরি করবেন না। উচ্চ প্রোফাইল সহ শুধুমাত্র শীর্ষ 10 বা তার বেশি অন্তর্ভুক্ত করে তালিকাটি সংক্ষিপ্ত রাখুন। কিন্তু নিশ্চিত করুন যে ভাষাটি নির্দেশ করে যে সেগুলি আপনার একমাত্র অ্যাকাউন্ট নয়!\n\n\n\n\"this made it very easy for me to get a direction of what my কমpany's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"\n\n\n\"i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. এই পৃষ্ঠার জন্য ধন্যবাদ, আমি আমার প্রোফাইল হেডারে একটি \"ক্যাচ ফ্রেজ\" যুক্ত করেছি এবং আমাকে মাটি থেকে নামিয়ে এনেছি। এটি আমার গ্রাহক সংখ্যা বাড়াতে সাহায্য করেছে!\"\n\n8. অতিরিক্ত নির্দিষ্ট শব্দভাণ্ডার এবং সাধারণ বিবৃতি এড়িয়ে চলুন।\nআপনি অনিবার্যভাবে এমন শব্দগুলি ব্যবহার করবেন যা আপনার শিল্পের লোকেরা বোঝে, কিন্তু চতুর্থ শ্রেণির একজন হয়তো তা বুঝতে পারে না। তবে, প্রোফাইলটিকে আপনার শব্দভাণ্ডারের বিজ্ঞাপনে পরিণত হতে দেবেন না। একই সময়ে, অর্থহীন, অস্পষ্ট বক্তব্য এড়িয়ে চলুন। আপনার শিল্পের বিশেষজ্ঞরা যখন এটি দেখবেন তখন তারা ফ্লাফ জানতে পারবেন।\n\nএখানে দুর্বল শব্দের উদাহরণ দেওয়া হলঃ\n\n\"সিমুলেটেড অ্যানিলিং এবং আরপিসি-র আমাদের বিদেশী সার্ভারগুলির সাথে ইন্টারফেস করার জন্য প্রয়োজনীয় পরিকাঠামো রয়েছে।\"\n\" our কমpany optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"\n\n\nএখানে একটি লক্ষ্যযুক্ত বিবৃতির একটি উদাহরণ দেওয়া হলঃ\n\" we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"\n\n9. ক্লিন ফরম্যাটিং ব্যবহার করুন।\nকিছু সংস্থা এবং ব্যক্তিরা অতিরিক্ত জাঁকজমকপূর্ণ চাক্ষুষ আবেদন করার মাধ্যমে তাদের সৃজনশীলতাকে তাদের থেকে দূরে সরিয়ে দেয়। তবে এটি উপস্থাপিত তথ্য পরিবর্তন করে না। আপনার প্রোফাইলকে দৃশ্যমানভাবে সংগঠিত করার জন্য এমন একটি বিন্যাস বেছে নিন যেখানে লাইন এবং স্ট্যান্ডার্ড ফন্ট রয়েছে। প্রোফাইলটি যাতে সহজে পড়া যায় তা নিশ্চিত করার এটি আরেকটি উপায়।\n\n10. আপনার কোম্পানি কেন সেরা তা উল্লেখ করুন।\nএটি আপনার ব্যবসার জন্য এক ধরনের বিজ্ঞাপন, তাই আপনার শক্তি সম্পর্কে কথা বলতে ভয় পাবেন না। যদিও, আপনার ব্যবসায়িক প্রোফাইলের নির্ভুলতা নিয়ে তাদের কখনই চিন্তা করা উচিত নয়। আপনার পারফরম্যান্সের পরিমাণ নির্ধারণ করতে নির্দিষ্ট সংখ্যা বা পুরস্কার উল্লেখ করুন।\n\nএটিকে সৃজনশীল করুন কিন্তু অতিরঞ্জিত করবেন না। ভালো লেখার মধ্যে একটি সুন্দর মাঝখান খুঁজে বের করুন যা আপনাকে আলাদা করে তোলে এবং গদ্যে আকর্ষণীয় করে তোলে। দুটি অনুচ্ছেদে এমন কিছু লিখুন যা ভালো লাগে এবং তারপর সেটিকে একটিতে সম্পাদনা করুন।\nউদাহরণস্বরূপ, লিখবেন নাঃ \"আমরা লাস ভেগাস, এনভি ভিত্তিক বিপণন পরামর্শদাতা। আমরা এই অঞ্চলের ব্যবসায়ীদের তাদের পণ্য ও পরিষেবা বিক্রি করতে সহায়তা করি। আপনি যদি আমাদের সঙ্গে স্বাক্ষর করেন, তাহলে আপনার ব্যবসা বাড়ানোর উপায় সম্পর্কে আপনাকে পরামর্শ দিতে আমরা চুক্তিবদ্ধভাবে বাধ্য থাকব।\"\nকিন্তু এটাও লিখবেন নাঃ \"শব্দার্থবিজ্ঞান, এলএলসি 1975 সালে শুরু হয়েছিল, 1980 সালের মধ্যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিপণন পরামর্শের ক্ষেত্রে নির্দ্বিধায় নেতা হয়ে ওঠে। বিস্তারিত বিষয়ে আমাদের অবিরাম এবং আন্তরিক মনোযোগ আমাদের বিক্রয় বাড়ানোর আশায় থাকা ব্যবসায়ের জন্য একমাত্র ভাল বিকল্প করে তোলে। আপনি যদি আমাদের সঙ্গে কাজ করেন, তাহলে প্রথম বছরে আপনার মুনাফা তিনগুণ বৃদ্ধি পাবে।\"\nপরিবর্তে বেছে নিনঃ \"এক্সআইজেড শব্দার্থবিজ্ঞান 2005 সাল থেকে প্রতি বছর শৈলী ও বিপণন ম্যাগাজিনের 'দক্ষিণ-পশ্চিমের শীর্ষ 5 বিপণন পরামর্শদাতা' তালিকায় নাম দেওয়া হয়েছিল। আমাদের দল একটি সৃজনশীল পরিবেশ প্রচারের জন্য বিভিন্ন পটভূমি থেকে নির্বাচিত হয়েছিল। আমাদের পরিষেবাগুলি বেছে নেওয়া আপনার শেষ ভাল সিদ্ধান্ত হবে না।\""
]
] |
36abe25d-48dd-4cfd-9a60-438c89ef3488
|
guj_Gujr
|
[
[
"વ્યવસાય રૂપરેખા કેવી રીતે લખવી?\n\nવ્યવસાય રૂપરેખા એ તમારી કંપની માટે રેઝ્યૂમે જેવી છે. તે કંપનીની મૂળભૂત વિગતોની યાદી આપે છે અને તમને તમારી શક્તિઓને પ્રકાશિત કરવાની તક આપે છે. રેઝ્યૂમેની જેમ, તમારે દરેક વ્યવસાય રૂપરેખા એક હેતુને ધ્યાનમાં રાખીને લખવી જોઈએ. સંભવિત ગ્રાહકોએ તમારી સાથે શા માટે કામ કરવું જોઈએ તે ટૂંકમાં જણાવવાની તક તરીકે તેનો ઉપયોગ કરો, પરંતુ સંપૂર્ણ અને ચોક્કસ વિગતો આપો.\n\n1. તમારી મૂળભૂત માહિતીને પહેલા મૂકો.\nતમે સ્પષ્ટીકરણોમાં જાઓ તે પહેલાં વાચકોએ જાણવાની જરૂર છે કે તેઓ કોને જોઈ રહ્યા છે. તે એ પણ દર્શાવશે કે તમે કેટલા સંગઠિત અને કાર્યક્ષમ છો. પેઢીનું નામ, સ્થાપિત વર્ષ, તમારી કંપની શું કરે છે, મુખ્ય અધિકારી કોણ છે, તમારી બધી સંપર્ક માહિતી અને તમારી વેબસાઇટ આપવાની ખાતરી કરો. જો તમારા વ્યવસાય સાથે સંબંધિત વધારાની મૂળભૂત વિગતો હોય, તો તેને અહીં આપો.\nઉદાહરણ તરીકે, તમારું હેડર આ હોઈ શકે છેઃ xyz શબ્દાર્થશાસ્ત્ર, એલએલસી માર્કેટિંગ સલાહકારો | એ. 1975 લાસ વેગાસમાં, એનવી 55 કોર્પોરેશન ડ્રાઇવ, લાસ વેગાસ એનવી 56556 | પીએચ. (555) 555-5555, ફેક્સઃ (555) 555-5556 ઇમેઇલઃ xyzsemantics@email.કોમ | Ww.xyzsemanticslc.કોમ\n\n2. તમારી કંપનીના વિચારો વિશે વાત કરો.\nજો તમારી પાસે મિશન સ્ટેટમેન્ટ હોય, તો તેને અહીં મૂકો. અન્યથા, તમારી પેઢીની દ્રષ્ટિ, માર્ગદર્શક નૈતિકતા અને તમારા ઇતિહાસ વિશે થોડું લખો. તમે કોણ છો અને તમને શું પ્રેરિત કરે છે તે જણાવવાથી તમારી કંપનીને માનવીય તત્વ મળે છે. તે તમને શરૂઆતમાં કેટલીક સૂક્ષ્મ જાહેરાતો કરવાની તક પણ આપે છે.\n\nઆ એક એવી જગ્યા છે જ્યાં તમે થોડી અસ્પષ્ટ રહી શકો છો. કેટલાક વ્યવસાયો માટે મિશન સ્ટેટમેન્ટ કાયદેસર રીતે જરૂરી છે, અને ચોક્કસ હોવું જરૂરી હોઈ શકે છે. બીજા બધા માટે, તમારી જાતને મર્યાદિત કર્યા વિના તમે શું કરો છો તે જણાવવાનો પ્રયાસ કરો. તમે સંભવિત વ્યવસાયને ડરાવવા માંગતા નથી જે વિચારે છે કે તમે નજીકના ઉદ્યોગોમાં વિસ્તરણ કરવાનું વિચારશો નહીં. પરંતુ અસ્પષ્ટ ભાષાને વધુ પડતી કરવી સરળ છે.\nએક ખરાબ ઉદાહરણ છેઃ \"xyz સિમેન્ટિક્સ એ તેના સપનાની પ્રાપ્તિ દ્વારા સંચાલિત કંપની છે. અમે તમને આ યાત્રામાં અમારી સાથે લાવવા માંગીએ છીએ. ઉકેલો અને નવીનતા પ્રત્યેનું અમારું સમર્પણ અમને મિસિસિપીની પશ્ચિમમાં અગ્રણી માર્કેટિંગ સલાહકાર બનાવે છે.\"\nએક સારું ઉદાહરણ છેઃ \"xyz શબ્દાર્થશાસ્ત્ર એ માર્કેટિંગ સલાહકારોની અનુભવી અને પ્રતિભાશાળી ટીમ છે. 1975 થી અમે અમારા ગ્રાહકોને તેમનો વ્યવસાય અને નફો વધારવામાં મદદ કરી છે. અમારી પદ્ધતિઓ જટિલ હોવા છતાં, અમારું લક્ષ્ય સરળ છેઃ અમે તમને વધુ ગ્રાહકોને તમારું ઉત્પાદન વેચવામાં મદદ કરવા માંગીએ છીએ.\"\n\n3. વધુ ચોક્કસ વિગતો શોધો.\nકેટલાક ક્ષેત્રોમાં અદ્યતન વિગતો શોધવા માટે તમારા સચિવ અથવા માનવ સંસાધન કર્મચારીઓની સલાહ લો. તમારે આ બધાનો ઉપયોગ કરવાની જરૂર ન પણ હોય, પરંતુ જ્યારે તમે પ્રોફાઇલ તૈયાર કરવા માટે બેસશો ત્યારે તેને હાથમાં રાખવાથી તે સરળ બનશે. ભવિષ્યમાં આ પ્રક્રિયાને સુવ્યવસ્થિત કરવાની રીત સેટ કરો, કારણ કે તમે આ માહિતીને તમારી પ્રોફાઇલમાં નિયમિતપણે અપડેટ કરવા માંગો છો.\n\nકર્મચારીઓની સંખ્યા\nટર્નઓવર. ઓછું ટર્નઓવર સ્થિરતા સૂચવી શકે છે, પરંતુ કોઈપણ રીતે તે હાથમાં હોવું એ સારા આંકડા છે.\nતમામ વ્યવસાયિક પ્રવૃત્તિઓની યાદી. તમે કયા કયા ક્ષેત્રોમાં કામ કરો છો?\nઅનન્ય સાધનો અથવા વિશેષતાઓ. જો તમે એકમાત્ર એવી કંપની છો જે મશીનના દુર્લભ ભાગનું ઉત્પાદન કરે છે, તો તમારે તેનો ઉલ્લેખ કરવાની જરૂર છે.\nપ્રમાણપત્રો\nઆયાત/નિકાસ\nતમારી પદ્ધતિ અને/અથવા તમે કયા સોફ્ટવેરનો ઉપયોગ કરો છો.\nતમે સંભાળી શકો તે ઉત્પાદનનું પ્રમાણ. સંભવિત ગ્રાહકોને એ જાણવાની જરૂર છે કે શું તમે તેમની જરૂરિયાતોને પહોંચી વળવા માટે તૈયાર છો.\nવિતરણના આંકડા. તમે આપેલ સમયગાળામાં કેટલા એકમો મોકલો છો?\nમુખ્ય ખાતાઓ અથવા ગ્રાહકો. સંભવિત ગ્રાહકોને બતાવવાનો આ એક માર્ગ છે કે તમે તેમના જેવી કંપનીઓ સાથે વ્યવસાય કરવા માટે ટેવાયેલા છો કે નહીં. તે સૂક્ષ્મ જાહેરાત માટે પણ એક વધુ તક છે.\n\n4. આ બધી માહિતીની તપાસ કરો.\nતમે રૂપરેખા ટૂંકી રાખવા માંગો છો, તેથી તમે દરેક સંભવિત વિગતવાર માહિતીનો સમાવેશ કરી શકતા નથી. ઉપરાંત, તે બધા શક્તિઓ ન પણ હોઈ શકે. વિવિધ સંદર્ભોમાં તમારી પ્રોફાઇલમાં શું સામેલ કરવા માટે સુસંગત હોઈ શકે તે પસંદ કરો. ભવિષ્યના સંદર્ભ માટે અન્ય માહિતી હાથમાં રાખો, પરંતુ સરળ પહોંચ માટે મહત્વપૂર્ણ સામગ્રીને એક જગ્યાએ મૂકો.\n\n5. અન્ય વ્યવસાયિક રૂપરેખાઓનો અભ્યાસ કરો.\nપહેલા સમાન પ્રકારના વ્યવસાયમાં સ્પર્ધકો અને અન્ય કંપનીઓ પર નજર નાખો. જે અલગ પડે છે તેની શૈલી અને સ્વરની નોંધ લો. જો તમારી પાસે એવો વ્યવસાય છે કે જેને તમે ખરેખર જોઈ રહ્યા છો, જેમ કે અગ્રણી રાષ્ટ્રીય નિગમ, તો તેની રૂપરેખા જુઓ. તેઓ એવું શું કરે છે જે તમને અલગ લાગે? આ શૈલીને તમારી પોતાની શૈલીમાં સામેલ કરો.\n\n6. સચોટ, અદ્યતન વિગતોનો ઉપયોગ કરો.\nતમે પ્રોફાઇલ લખવા માટે બેસો તે પહેલાં, ખાતરી કરો કે તમારી પાસે સૌથી તાજેતરના નંબરો છે જે તમને મળી શકે છે. સંભવિત ગ્રાહકોને પાંચ વર્ષ પહેલાંની તમારી કામગીરીમાં રસ નથી. તેઓ જાણવા માંગે છે કે તમે હવે કેવી રીતે પહોંચાડશો. તમારા સ્ટાફને આ વિગતો વિશે નિયમિતપણે અપડેટ કરવા માટે કહો જેથી જ્યારે નવી પ્રોફાઇલ લખવાનો સમય આવે ત્યારે તમારે પગનું કામ ઓછું કરવું પડે.\n\n7. તેને ટૂંકી રાખો.\nમોટાભાગે, તમે ઇચ્છો છો કે લોકો સંભવિત ગ્રાહકો તરીકે તમારી પ્રોફાઇલ વાંચે. ખાતરી કરો કે તેઓ તેને ટૂંકી અને આકર્ષક રાખીને સંપૂર્ણ રીતે વાંચે છે. બતાવો કે તમે તેમના સમયનું સન્માન કરો છો અને તમે તેને બગાડવા નથી માંગતા. ટૂંકી વ્યવસાયિક રૂપરેખાઓ એ પણ સૂચવે છે કે તમે શ્રેષ્ઠ છો તે બતાવવા માટે તમારે ઘણી બધી ફૂલવાળી ભાષા અને સજાવટની જરૂર નથી. સંખ્યાઓને પોતાના માટે બોલવા દો.\nઉદાહરણ તરીકે, છેલ્લા 15 વર્ષમાં તમારી પાસે રહેલા દરેક ગ્રાહકની યાદી ન બનાવો. ઉચ્ચ પ્રોફાઇલ સાથે માત્ર ટોચના 10 અથવા તેથી વધુને સામેલ કરીને સૂચિને ટૂંકી રાખો. પરંતુ ખાતરી કરો કે ભાષા સૂચવે છે કે તે તમારા એકમાત્ર ખાતા નથી!\n\n\n\n\"this made it very easy for me to get a direction of what my કોમpany's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"\n\n\n\"i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. આ પૃષ્ઠનો આભાર, મેં મારા પ્રોફાઇલ હેડરમાં \"કેચ ફ્રેઝ\" ઉમેર્યું છે અને મને જમીન પરથી ઉતાર્યો છે. આનાથી મારો ગ્રાહક આધાર વધારવામાં મદદ મળી!\"\n\n8. વધુ પડતા ચોક્કસ શબ્દપ્રયોગ તેમજ સામાન્ય નિવેદનો ટાળવા.\nતમે અનિવાર્યપણે એવા શબ્દોનો ઉપયોગ કરશો જે તમારા ઉદ્યોગના લોકો સમજે છે, પરંતુ ચોથા ધોરણનો વિદ્યાર્થી કદાચ નહીં. જો કે, પ્રોફાઇલને તમારા શબ્દભંડોળ માટે જાહેરાત ન બનવા દો. તે જ સમયે, અર્થહીન, અસ્પષ્ટ નિવેદનો ટાળો. તમારા ઉદ્યોગના નિષ્ણાતો જ્યારે તેને જોશે ત્યારે તેમને ફ્લફની ખબર પડશે.\n\nઅહીં નબળા શબ્દોના ઉદાહરણો છેઃ\n\n\"સિમ્યુલેટેડ એનીલિંગ અને આર. પી. સી. માં અમારા વિદેશી સર્વર સાથે ઇન્ટરફેસ કરવા માટે જરૂરી માળખાગત સુવિધાઓ છે.\"\n\" our કોમpany optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"\n\n\nઅહીં લક્ષિત નિવેદનનું ઉદાહરણ છેઃ\n\" we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"\n\n9. સ્વચ્છ ફોર્મેટિંગનો ઉપયોગ કરો.\nકેટલીક કંપનીઓ અને વ્યક્તિઓ વધુ પડતી આકર્ષક દ્રશ્ય અપીલ કરીને તેમની સર્જનાત્મકતાને તેમની પાસેથી દૂર જવા દે છે. જોકે, તેનાથી પ્રસ્તુત માહિતીમાં ફેરફાર થતો નથી. તમારી પ્રોફાઇલને દૃષ્ટિની રીતે ગોઠવવા માટે રેખાઓ અને પ્રમાણભૂત ફોન્ટ્સ ધરાવતું બંધારણ પસંદ કરો. પ્રોફાઇલ વાંચવામાં સરળ છે તેની ખાતરી કરવાની આ બીજી રીત છે.\n\n",
"વ્યવસાય રૂપરેખા કેવી રીતે લખવી?\n\nવ્યવસાય રૂપરેખા એ તમારી કંપની માટે રેઝ્યૂમે જેવી છે. તે કંપનીની મૂળભૂત વિગતોની યાદી આપે છે અને તમને તમારી શક્તિઓને પ્રકાશિત કરવાની તક આપે છે. રેઝ્યૂમેની જેમ, તમારે દરેક વ્યવસાય રૂપરેખા એક હેતુને ધ્યાનમાં રાખીને લખવી જોઈએ. સંભવિત ગ્રાહકોએ તમારી સાથે શા માટે કામ કરવું જોઈએ તે ટૂંકમાં જણાવવાની તક તરીકે તેનો ઉપયોગ કરો, પરંતુ સંપૂર્ણ અને ચોક્કસ વિગતો આપો.\n\n1. તમારી મૂળભૂત માહિતીને પહેલા મૂકો.\nતમે સ્પષ્ટીકરણોમાં જાઓ તે પહેલાં વાચકોએ જાણવાની જરૂર છે કે તેઓ કોને જોઈ રહ્યા છે. તે એ પણ દર્શાવશે કે તમે કેટલા સંગઠિત અને કાર્યક્ષમ છો. પેઢીનું નામ, સ્થાપિત વર્ષ, તમારી કંપની શું કરે છે, મુખ્ય અધિકારી કોણ છે, તમારી બધી સંપર્ક માહિતી અને તમારી વેબસાઇટ આપવાની ખાતરી કરો. જો તમારા વ્યવસાય સાથે સંબંધિત વધારાની મૂળભૂત વિગતો હોય, તો તેને અહીં આપો.\nઉદાહરણ તરીકે, તમારું હેડર આ હોઈ શકે છેઃ xyz શબ્દાર્થશાસ્ત્ર, એલએલસી માર્કેટિંગ સલાહકારો | એ. 1975 લાસ વેગાસમાં, એનવી 55 કોર્પોરેશન ડ્રાઇવ, લાસ વેગાસ એનવી 56556 | પીએચ. (555) 555-5555, ફેક્સઃ (555) 555-5556 ઇમેઇલઃ xyzsemantics@email.કોમ | Ww.xyzsemanticslc.કોમ\n\n2. તમારી કંપનીના વિચારો વિશે વાત કરો.\nજો તમારી પાસે મિશન સ્ટેટમેન્ટ હોય, તો તેને અહીં મૂકો. અન્યથા, તમારી પેઢીની દ્રષ્ટિ, માર્ગદર્શક નૈતિકતા અને તમારા ઇતિહાસ વિશે થોડું લખો. તમે કોણ છો અને તમને શું પ્રેરિત કરે છે તે જણાવવાથી તમારી કંપનીને માનવીય તત્વ મળે છે. તે તમને શરૂઆતમાં કેટલીક સૂક્ષ્મ જાહેરાતો કરવાની તક પણ આપે છે.\n\nઆ એક એવી જગ્યા છે જ્યાં તમે થોડી અસ્પષ્ટ રહી શકો છો. કેટલાક વ્યવસાયો માટે મિશન સ્ટેટમેન્ટ કાયદેસર રીતે જરૂરી છે, અને ચોક્કસ હોવું જરૂરી હોઈ શકે છે. બીજા બધા માટે, તમારી જાતને મર્યાદિત કર્યા વિના તમે શું કરો છો તે જણાવવાનો પ્રયાસ કરો. તમે સંભવિત વ્યવસાયને ડરાવવા માંગતા નથી જે વિચારે છે કે તમે નજીકના ઉદ્યોગોમાં વિસ્તરણ કરવાનું વિચારશો નહીં. પરંતુ અસ્પષ્ટ ભાષાને વધુ પડતી કરવી સરળ છે.\nએક ખરાબ ઉદાહરણ છેઃ \"xyz સિમેન્ટિક્સ એ તેના સપનાની પ્રાપ્તિ દ્વારા સંચાલિત કંપની છે. અમે તમને આ યાત્રામાં અમારી સાથે લાવવા માંગીએ છીએ. ઉકેલો અને નવીનતા પ્રત્યેનું અમારું સમર્પણ અમને મિસિસિપીની પશ્ચિમમાં અગ્રણી માર્કેટિંગ સલાહકાર બનાવે છે.\"\nએક સારું ઉદાહરણ છેઃ \"xyz શબ્દાર્થશાસ્ત્ર એ માર્કેટિંગ સલાહકારોની અનુભવી અને પ્રતિભાશાળી ટીમ છે. 1975 થી અમે અમારા ગ્રાહકોને તેમનો વ્યવસાય અને નફો વધારવામાં મદદ કરી છે. અમારી પદ્ધતિઓ જટિલ હોવા છતાં, અમારું લક્ષ્ય સરળ છેઃ અમે તમને વધુ ગ્રાહકોને તમારું ઉત્પાદન વેચવામાં મદદ કરવા માંગીએ છીએ.\"\n\n3. વધુ ચોક્કસ વિગતો શોધો.\nકેટલાક ક્ષેત્રોમાં અદ્યતન વિગતો શોધવા માટે તમારા સચિવ અથવા માનવ સંસાધન કર્મચારીઓની સલાહ લો. તમારે આ બધાનો ઉપયોગ કરવાની જરૂર ન પણ હોય, પરંતુ જ્યારે તમે પ્રોફાઇલ તૈયાર કરવા માટે બેસશો ત્યારે તેને હાથમાં રાખવાથી તે સરળ બનશે. ભવિષ્યમાં આ પ્રક્રિયાને સુવ્યવસ્થિત કરવાની રીત સેટ કરો, કારણ કે તમે આ માહિતીને તમારી પ્રોફાઇલમાં નિયમિતપણે અપડેટ કરવા માંગો છો.\n\nકર્મચારીઓની સંખ્યા\nટર્નઓવર. ઓછું ટર્નઓવર સ્થિરતા સૂચવી શકે છે, પરંતુ કોઈપણ રીતે તે હાથમાં હોવું એ સારા આંકડા છે.\nતમામ વ્યવસાયિક પ્રવૃત્તિઓની યાદી. તમે કયા કયા ક્ષેત્રોમાં કામ કરો છો?\nઅનન્ય સાધનો અથવા વિશેષતાઓ. જો તમે એકમાત્ર એવી કંપની છો જે મશીનના દુર્લભ ભાગનું ઉત્પાદન કરે છે, તો તમારે તેનો ઉલ્લેખ કરવાની જરૂર છે.\nપ્રમાણપત્રો\nઆયાત/નિકાસ\nતમારી પદ્ધતિ અને/અથવા તમે કયા સોફ્ટવેરનો ઉપયોગ કરો છો.\nતમે સંભાળી શકો તે ઉત્પાદનનું પ્રમાણ. સંભવિત ગ્રાહકોને એ જાણવાની જરૂર છે કે શું તમે તેમની જરૂરિયાતોને પહોંચી વળવા માટે તૈયાર છો.\nવિતરણના આંકડા. તમે આપેલ સમયગાળામાં કેટલા એકમો મોકલો છો?\nમુખ્ય ખાતાઓ અથવા ગ્રાહકો. સંભવિત ગ્રાહકોને બતાવવાનો આ એક માર્ગ છે કે તમે તેમના જેવી કંપનીઓ સાથે વ્યવસાય કરવા માટે ટેવાયેલા છો કે નહીં. તે સૂક્ષ્મ જાહેરાત માટે પણ એક વધુ તક છે.\n\n4. આ બધી માહિતીની તપાસ કરો.\nતમે રૂપરેખા ટૂંકી રાખવા માંગો છો, તેથી તમે દરેક સંભવિત વિગતવાર માહિતીનો સમાવેશ કરી શકતા નથી. ઉપરાંત, તે બધા શક્તિઓ ન પણ હોઈ શકે. વિવિધ સંદર્ભોમાં તમારી પ્રોફાઇલમાં શું સામેલ કરવા માટે સુસંગત હોઈ શકે તે પસંદ કરો. ભવિષ્યના સંદર્ભ માટે અન્ય માહિતી હાથમાં રાખો, પરંતુ સરળ પહોંચ માટે મહત્વપૂર્ણ સામગ્રીને એક જગ્યાએ મૂકો.\n\n5. અન્ય વ્યવસાયિક રૂપરેખાઓનો અભ્યાસ કરો.\nપહેલા સમાન પ્રકારના વ્યવસાયમાં સ્પર્ધકો અને અન્ય કંપનીઓ પર નજર નાખો. જે અલગ પડે છે તેની શૈલી અને સ્વરની નોંધ લો. જો તમારી પાસે એવો વ્યવસાય છે કે જેને તમે ખરેખર જોઈ રહ્યા છો, જેમ કે અગ્રણી રાષ્ટ્રીય નિગમ, તો તેની રૂપરેખા જુઓ. તેઓ એવું શું કરે છે જે તમને અલગ લાગે? આ શૈલીને તમારી પોતાની શૈલીમાં સામેલ કરો.\n\n6. સચોટ, અદ્યતન વિગતોનો ઉપયોગ કરો.\nતમે પ્રોફાઇલ લખવા માટે બેસો તે પહેલાં, ખાતરી કરો કે તમારી પાસે સૌથી તાજેતરના નંબરો છે જે તમને મળી શકે છે. સંભવિત ગ્રાહકોને પાંચ વર્ષ પહેલાંની તમારી કામગીરીમાં રસ નથી. તેઓ જાણવા માંગે છે કે તમે હવે કેવી રીતે પહોંચાડશો. તમારા સ્ટાફને આ વિગતો વિશે નિયમિતપણે અપડેટ કરવા માટે કહો જેથી જ્યારે નવી પ્રોફાઇલ લખવાનો સમય આવે ત્યારે તમારે પગનું કામ ઓછું કરવું પડે.\n\n7. તેને ટૂંકી રાખો.\nમોટાભાગે, તમે ઇચ્છો છો કે લોકો સંભવિત ગ્રાહકો તરીકે તમારી પ્રોફાઇલ વાંચે. ખાતરી કરો કે તેઓ તેને ટૂંકી અને આકર્ષક રાખીને સંપૂર્ણ રીતે વાંચે છે. બતાવો કે તમે તેમના સમયનું સન્માન કરો છો અને તમે તેને બગાડવા નથી માંગતા. ટૂંકી વ્યવસાયિક રૂપરેખાઓ એ પણ સૂચવે છે કે તમે શ્રેષ્ઠ છો તે બતાવવા માટે તમારે ઘણી બધી ફૂલવાળી ભાષા અને સજાવટની જરૂર નથી. સંખ્યાઓને પોતાના માટે બોલવા દો.\nઉદાહરણ તરીકે, છેલ્લા 15 વર્ષમાં તમારી પાસે રહેલા દરેક ગ્રાહકની યાદી ન બનાવો. ઉચ્ચ પ્રોફાઇલ સાથે માત્ર ટોચના 10 અથવા તેથી વધુને સામેલ કરીને સૂચિને ટૂંકી રાખો. પરંતુ ખાતરી કરો કે ભાષા સૂચવે છે કે તે તમારા એકમાત્ર ખાતા નથી!\n\n\n\n\"this made it very easy for me to get a direction of what my કોમpany's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"\n\n\n\"i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. આ પૃષ્ઠનો આભાર, મેં મારા પ્રોફાઇલ હેડરમાં \"કેચ ફ્રેઝ\" ઉમેર્યું છે અને મને જમીન પરથી ઉતાર્યો છે. આનાથી મારો ગ્રાહક આધાર વધારવામાં મદદ મળી!\"\n\n8. વધુ પડતા ચોક્કસ શબ્દપ્રયોગ તેમજ સામાન્ય નિવેદનો ટાળવા.\nતમે અનિવાર્યપણે એવા શબ્દોનો ઉપયોગ કરશો જે તમારા ઉદ્યોગના લોકો સમજે છે, પરંતુ ચોથા ધોરણનો વિદ્યાર્થી કદાચ નહીં. જો કે, પ્રોફાઇલને તમારા શબ્દભંડોળ માટે જાહેરાત ન બનવા દો. તે જ સમયે, અર્થહીન, અસ્પષ્ટ નિવેદનો ટાળો. તમારા ઉદ્યોગના નિષ્ણાતો જ્યારે તેને જોશે ત્યારે તેમને ફ્લફની ખબર પડશે.\n\nઅહીં નબળા શબ્દોના ઉદાહરણો છેઃ\n\n\"સિમ્યુલેટેડ એનીલિંગ અને આર. પી. સી. માં અમારા વિદેશી સર્વર સાથે ઇન્ટરફેસ કરવા માટે જરૂરી માળખાગત સુવિધાઓ છે.\"\n\" our કોમpany optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"\n\n\nઅહીં લક્ષિત નિવેદનનું ઉદાહરણ છેઃ\n\" we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"\n\n9. સ્વચ્છ ફોર્મેટિંગનો ઉપયોગ કરો.\nકેટલીક કંપનીઓ અને વ્યક્તિઓ વધુ પડતી આકર્ષક દ્રશ્ય અપીલ કરીને તેમની સર્જનાત્મકતાને તેમની પાસેથી દૂર જવા દે છે. જોકે, તેનાથી પ્રસ્તુત માહિતીમાં ફેરફાર થતો નથી. તમારી પ્રોફાઇલને દૃષ્ટિની રીતે ગોઠવવા માટે રેખાઓ અને પ્રમાણભૂત ફોન્ટ્સ ધરાવતું બંધારણ પસંદ કરો. પ્રોફાઇલ વાંચવામાં સરળ છે તેની ખાતરી કરવાની આ બીજી રીત છે.\n\n10. તમારી કંપની શા માટે શ્રેષ્ઠ છે તેનો ઉલ્લેખ કરો.\nઆ તમારા વ્યવસાય માટે એક પ્રકારની જાહેરાત છે, તેથી તમારી શક્તિ વિશે વાત કરવામાં ડરશો નહીં. જો કે, તેઓએ તમારી વ્યવસાય પ્રોફાઇલની ચોકસાઈ વિશે ક્યારેય ચિંતા ન કરવી જોઈએ. તમારા પ્રદર્શનનું પ્રમાણ નક્કી કરવા માટે ચોક્કસ સંખ્યાઓ અથવા પુરસ્કારોનો ઉલ્લેખ કરો.\n\nતેને સર્જનાત્મક બનાવો પરંતુ અતિશયોક્તિ ન કરો. સારા લેખન વચ્ચે એક સરસ મધ્યબિંદુ શોધો જે તમને અલગ અને આકર્ષક ગદ્ય બનાવે છે. બે ફકરામાં સરસ લાગે તેવું કંઈક લખો, અને પછી તેને એકમાં સંપાદિત કરો.\nઉદાહરણ તરીકે, ન લખોઃ \"અમે લાસ વેગાસ, એન. વી. માં સ્થિત માર્કેટિંગ સલાહકારો છીએ. અમે આ પ્રદેશના વ્યવસાયોને તેમના ઉત્પાદનો અને સેવાઓ વેચવામાં મદદ કરીએ છીએ. જો તમે અમારી સાથે હસ્તાક્ષર કરો છો, તો અમે તમને તમારો વ્યવસાય વધારવાની રીતો વિશે સલાહ આપવા માટે કરારબદ્ધ રીતે જવાબદાર હોઈશું.\"\nપરંતુ એમ પણ ન લખોઃ \"સિમેન્ટિક્સ, એલએલસી 1975 માં શરૂ થયું, 1980 સુધીમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં માર્કેટિંગ પરામર્શમાં બિનહરીફ નેતા બન્યું. વિગતવાર પર અમારું અવિરત અને ઉત્સાહી ધ્યાન અમને વેચાણ વધારવાની આશા રાખતા વ્યવસાયો માટે એકમાત્ર સારો વિકલ્પ બનાવે છે. જો તમે અમારી સાથે કામ કરશો તો પ્રથમ વર્ષમાં તમારો નફો ત્રણ ગણો વધશે.\"\nતેના બદલે પસંદ કરો કેઃ \"xyz શબ્દાર્થશાસ્ત્રને 2005 થી દર વર્ષે શૈલી અને માર્કેટિંગ સામયિકની 'દક્ષિણપશ્ચિમના ટોચના 5 માર્કેટિંગ સલાહકારો' ની યાદીમાં નામ આપવામાં આવ્યું હતું. સર્જનાત્મક વાતાવરણને પ્રોત્સાહન આપવા માટે અમારી ટીમ વિવિધ પૃષ્ઠભૂમિમાંથી પસંદ કરવામાં આવી હતી. અમારી સેવાઓ પસંદ કરવી એ તમે લેવાનો છેલ્લો સારો નિર્ણય નહીં હોય.\""
]
] |
36abe25d-48dd-4cfd-9a60-438c89ef3488
|
hin_Deva
|
[
[
"व्यवसाय प्रोफ़ाइल कैसे लिखें?\n\nएक व्यावसायिक प्रोफ़ाइल आपकी कंपनी के लिए एक रेज़्यूमे की तरह है। यह कंपनी के बुनियादी विवरणों को सूचीबद्ध करता है और आपको अपनी ताकत को उजागर करने का मौका देता है। एक रेज़्यूमे की तरह, आपको प्रत्येक व्यावसायिक प्रोफ़ाइल को एक उद्देश्य को ध्यान में रखते हुए लिखना चाहिए। इसका उपयोग यह संक्षेप में बताने के अवसर के रूप में करें कि संभावित ग्राहकों को आपके साथ क्यों काम करना चाहिए, लेकिन पूरी तरह से और सटीक विवरण दें।\n\n1. अपनी बुनियादी जानकारी पहले रखें।\nपाठकों को यह जानने की आवश्यकता है कि वे किसे देख रहे हैं इससे पहले कि आप विशिष्टताओं में जाएं। यह यह भी प्रदर्शित करेगा कि आप कितने संगठित और कुशल हैं। कंपनी का नाम, वर्ष निर्धारित, आपकी कंपनी क्या करती है, प्रधान कौन है, अपनी सभी संपर्क जानकारी और अपनी वेबसाइट देना सुनिश्चित करें। यदि आपके व्यवसाय के लिए प्रासंगिक अतिरिक्त बुनियादी विवरण हैं, तो उन्हें यहाँ दें।\nउदाहरण के लिए, आपका शीर्षक हो सकता हैः xyz शब्दार्थ, एलएलसी विपणन सलाहकार | यह है। 1975 लास वेगास में, एन. वी. 55 निगम ड्राइव, लास वेगास एन. वी. 56556 | पीएच। (555) 555-5555, फैक्सः (555) 555-5556 ईमेलः xyzsemantics@email।कॉम | डब्ल्यू. डब्ल्यू.xyzsemanticslc।कॉम\n\n2. अपनी कंपनी के विचारों के बारे में बात करें।\nयदि आपके पास एक मिशन स्टेटमेंट है, तो इसे यहाँ रखें। अन्यथा, अपनी कंपनी की दृष्टि, मार्गदर्शक नैतिकता और अपने इतिहास के बारे में थोड़ा लिखें। यह बताना कि आप कौन हैं और आपको क्या प्रेरित करता है, आपकी कंपनी को एक मानवीय तत्व देता है। यह आपको कुछ सूक्ष्म विज्ञापन जल्दी करने का मौका भी देता है।\n\nयह एक ऐसी जगह है जहाँ आप थोड़ा अस्पष्ट हो सकते हैं। मिशन स्टेटमेंट कुछ व्यवसायों के लिए कानूनी रूप से आवश्यक हैं, और विशिष्ट होने की आवश्यकता हो सकती है। दूसरों के लिए, यह बताने की कोशिश करें कि आप खुद को सीमित किए बिना क्या करते हैं। आप संभावित व्यवसाय को डराना नहीं चाहते हैं जो सोचता है कि आप आस-पास के उद्योगों में विस्तार करने पर विचार नहीं करेंगे। लेकिन अस्पष्ट भाषा को ज़्यादा करना आसान है।\nएक बुरा उदाहरण हैः \"xyz शब्दार्थ अपने सपनों की खोज से संचालित एक कंपनी है। हम इस यात्रा में आपको अपने साथ लाना चाहते हैं। समाधानों और नवाचार के प्रति हमारा समर्पण हमें मिसिसिपी के पश्चिम में अग्रणी विपणन सलाहकार बनाता है।\"\nएक अच्छा उदाहरण हैः \"xyz शब्दार्थ विपणन सलाहकारों की अनुभवी और प्रतिभाशाली टीम है। 1975 से हमने अपने ग्राहकों को उनके व्यवसाय और लाभ को बढ़ाने में मदद की है। हालाँकि हमारे तरीके जटिल हैं, हमारा लक्ष्य सरल हैः हम आपके उत्पाद को अधिक ग्राहकों को बेचने में आपकी मदद करना चाहते हैं।\"\n\n3. अधिक विशिष्ट विवरणों का पता लगाएं।\nकई क्षेत्रों में अद्यतन विवरण का पता लगाने के लिए अपने सचिव या मानव संसाधन कर्मचारियों से संपर्क करें। हो सकता है कि आपको इन सभी का उपयोग करने की आवश्यकता न हो, लेकिन जब आप प्रोफ़ाइल बनाने के लिए बैठेंगे तो उन्हें हाथ में रखने से यह आसान हो जाएगा। भविष्य में इस प्रक्रिया को सुव्यवस्थित करने का एक तरीका निर्धारित करें, क्योंकि आप इस जानकारी को नियमित रूप से अपनी प्रोफ़ाइल में अपडेट करना चाहेंगे।\n\nकर्मचारियों की संख्या\nकारोबार। कम कारोबार स्थिरता का संकेत दे सकता है, लेकिन किसी भी तरह से यह एक अच्छा आंकड़ा है।\nसभी व्यावसायिक गतिविधियों की सूची। आप किन क्षेत्रों में काम करते हैं?\nअद्वितीय उपकरण या विशेषताएँ। यदि आप एकमात्र कंपनी हैं जो एक दुर्लभ मशीन भाग का उत्पादन करती है, तो आपको इसका उल्लेख करने की आवश्यकता है।\nप्रमाणन\nआयात/निर्यात\nआपकी कार्यप्रणाली और/या आप किस सॉफ्टवेयर का उपयोग करते हैं।\nउत्पादन की मात्रा जिसे आप संभाल सकते हैं। संभावित ग्राहकों को यह जानने की आवश्यकता है कि क्या आप उनकी आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए तैयार हैं।\nवितरण के आंकड़े। आप एक निश्चित अवधि में कितनी इकाइयाँ भेजते हैं?\nप्रमुख खाते या ग्राहक। यह संभावित ग्राहकों को यह दिखाने का एक तरीका है कि आप उनके जैसी कंपनियों के साथ व्यापार करने के आदी हैं या नहीं। यह सूक्ष्म विज्ञापन के लिए भी एक और मौका है।\n\n4. इन सारी जानकारी की छान-बीन करें।\nचूंकि आप प्रोफ़ाइल को छोटा रखना चाहते हैं, इसलिए आप हर संभव विवरण शामिल नहीं कर सकते हैं। साथ ही, उनमें से सभी ताकत नहीं हो सकते हैं। विभिन्न संदर्भों में अपनी प्रोफ़ाइल में क्या शामिल करना प्रासंगिक हो सकता है, उसे चुनें। भविष्य के संदर्भ के लिए दूसरी जानकारी हाथ में रखें, लेकिन आसानी से पहुँच के लिए महत्वपूर्ण सामान को एक ही स्थान पर रखें।\n\n5. अन्य व्यावसायिक प्रोफाइल का अध्ययन करें।\nपहले एक ही प्रकार के व्यवसाय में प्रतियोगियों और अन्य कंपनियों को देखें। उन लोगों की शैली और स्वर पर ध्यान दें जो अलग हैं। यदि आपका कोई व्यवसाय है जिसे आप वास्तव में देखते हैं, जैसे कि एक प्रमुख राष्ट्रीय निगम, तो उसकी प्रोफ़ाइल देखें। वे ऐसा क्या करते हैं जो आपको अलग लगता है? इस शैली को अपने आप में शामिल करें।\n\n6. सटीक, अद्यतन विवरणों का उपयोग करें।\nप्रोफ़ाइल लिखने के लिए बैठने से पहले, सुनिश्चित करें कि आपके पास सबसे हाल के नंबर हैं जो आपको मिल सकते हैं। संभावित ग्राहक पाँच साल पहले के आपके प्रदर्शन में रुचि नहीं रखते हैं। वे जानना चाहते हैं कि अब आप कैसे वितरित करेंगे। अपने कर्मचारियों से नियमित रूप से इन विवरणों के बारे में जानकारी प्राप्त करें ताकि जब नई प्रोफ़ाइल लिखने का समय आए तो आपको कम काम करना पड़े।\n\n7. इसे छोटा रखें।\nज्यादातर बार, आप चाहते हैं कि लोग संभावित ग्राहकों के रूप में आपकी प्रोफ़ाइल पढ़ें। सुनिश्चित करें कि वे इसे छोटा और आकर्षक रखते हुए पूरे तरीके से पढ़ते हैं। यह दिखाएँ कि आप उनके समय का सम्मान करते हैं और आप इसे बर्बाद नहीं करना चाहते हैं। लघु व्यावसायिक विवरण भी इंगित करते हैं कि आपको यह दिखाने के लिए बहुत अधिक फूलों वाली भाषा और सजावट की आवश्यकता नहीं है कि आप सबसे अच्छे हैं। संख्याओं को अपने लिए बोलने दें।\nउदाहरण के लिए, पिछले 15 वर्षों में आपके पास जो भी ग्राहक हैं, उन्हें सूचीबद्ध न करें। उच्च प्रोफाइल वाले केवल शीर्ष 10 या उससे अधिक को शामिल करके सूची को छोटा रखें। लेकिन सुनिश्चित करें कि भाषा इंगित करती है कि वे आपके एकमात्र खाते नहीं हैं!\n\n\n\n\"this made it very easy for me to get a direction of what my कॉमpany's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"\n\n\n\"i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. इस पृष्ठ के लिए धन्यवाद, मैंने अपने प्रोफ़ाइल हेडर में एक \"पकड़ वाक्यांश\" जोड़ा है और मुझे जमीन से उतार दिया है। इससे मेरे ग्राहक आधार को बढ़ावा देने में मदद मिली!\"\n\n8. अत्यधिक विशिष्ट शब्दावली के साथ-साथ सामान्य बयानों से बचें।\nआप अनिवार्य रूप से उन शब्दों का उपयोग करेंगे जिन्हें आपके उद्योग के लोग समझते हैं, लेकिन चौथी कक्षा का छात्र ऐसा नहीं कर सकता है। हालाँकि, प्रोफ़ाइल को अपनी शब्दावली के लिए एक विज्ञापन न बनने दें। साथ ही, अर्थहीन, अस्पष्ट बयानों से बचें। आपके उद्योग के विशेषज्ञ जब इसे देखेंगे तो उन्हें फ़्लफ़ का पता चल जाएगा।\n\nयहाँ खराब शब्दों के उदाहरण दिए गए हैंः\n\n\"नकली एनीलिंग और आर. पी. सी. में हमारे विदेशी सर्वरों के साथ इंटरफेस करने के लिए आवश्यक बुनियादी ढांचा है।\"\n\" our कॉमpany optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"\n\n\nयहाँ एक लक्षित कथन का एक उदाहरण दिया गया हैः\n\" we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"\n\n9. साफ स्वरूपण का उपयोग करें।\nकुछ कंपनियाँ और व्यक्ति अत्यधिक आकर्षक दृश्य अपील करके अपनी रचनात्मकता को उनसे दूर होने देते हैं। हालाँकि, इससे प्रस्तुत जानकारी में कोई बदलाव नहीं होता है। अपनी प्रोफ़ाइल को दृश्य रूप से व्यवस्थित करने के लिए एक प्रारूप चुनें जिसमें पंक्तियाँ और मानक फ़ॉन्ट हों। यह सुनिश्चित करने का एक और तरीका है कि प्रोफ़ाइल को पढ़ना आसान है।\n\n",
"व्यवसाय प्रोफ़ाइल कैसे लिखें?\n\nएक व्यावसायिक प्रोफ़ाइल आपकी कंपनी के लिए एक रेज़्यूमे की तरह है। यह कंपनी के बुनियादी विवरणों को सूचीबद्ध करता है और आपको अपनी ताकत को उजागर करने का मौका देता है। एक रेज़्यूमे की तरह, आपको प्रत्येक व्यावसायिक प्रोफ़ाइल को एक उद्देश्य को ध्यान में रखते हुए लिखना चाहिए। इसका उपयोग यह संक्षेप में बताने के अवसर के रूप में करें कि संभावित ग्राहकों को आपके साथ क्यों काम करना चाहिए, लेकिन पूरी तरह से और सटीक विवरण दें।\n\n1. अपनी बुनियादी जानकारी पहले रखें।\nपाठकों को यह जानने की आवश्यकता है कि वे किसे देख रहे हैं इससे पहले कि आप विशिष्टताओं में जाएं। यह यह भी प्रदर्शित करेगा कि आप कितने संगठित और कुशल हैं। कंपनी का नाम, वर्ष निर्धारित, आपकी कंपनी क्या करती है, प्रधान कौन है, अपनी सभी संपर्क जानकारी और अपनी वेबसाइट देना सुनिश्चित करें। यदि आपके व्यवसाय के लिए प्रासंगिक अतिरिक्त बुनियादी विवरण हैं, तो उन्हें यहाँ दें।\nउदाहरण के लिए, आपका शीर्षक हो सकता हैः xyz शब्दार्थ, एलएलसी विपणन सलाहकार | यह है। 1975 लास वेगास में, एन. वी. 55 निगम ड्राइव, लास वेगास एन. वी. 56556 | पीएच। (555) 555-5555, फैक्सः (555) 555-5556 ईमेलः xyzsemantics@email।कॉम | डब्ल्यू. डब्ल्यू.xyzsemanticslc।कॉम\n\n2. अपनी कंपनी के विचारों के बारे में बात करें।\nयदि आपके पास एक मिशन स्टेटमेंट है, तो इसे यहाँ रखें। अन्यथा, अपनी कंपनी की दृष्टि, मार्गदर्शक नैतिकता और अपने इतिहास के बारे में थोड़ा लिखें। यह बताना कि आप कौन हैं और आपको क्या प्रेरित करता है, आपकी कंपनी को एक मानवीय तत्व देता है। यह आपको कुछ सूक्ष्म विज्ञापन जल्दी करने का मौका भी देता है।\n\nयह एक ऐसी जगह है जहाँ आप थोड़ा अस्पष्ट हो सकते हैं। मिशन स्टेटमेंट कुछ व्यवसायों के लिए कानूनी रूप से आवश्यक हैं, और विशिष्ट होने की आवश्यकता हो सकती है। दूसरों के लिए, यह बताने की कोशिश करें कि आप खुद को सीमित किए बिना क्या करते हैं। आप संभावित व्यवसाय को डराना नहीं चाहते हैं जो सोचता है कि आप आस-पास के उद्योगों में विस्तार करने पर विचार नहीं करेंगे। लेकिन अस्पष्ट भाषा को ज़्यादा करना आसान है।\nएक बुरा उदाहरण हैः \"xyz शब्दार्थ अपने सपनों की खोज से संचालित एक कंपनी है। हम इस यात्रा में आपको अपने साथ लाना चाहते हैं। समाधानों और नवाचार के प्रति हमारा समर्पण हमें मिसिसिपी के पश्चिम में अग्रणी विपणन सलाहकार बनाता है।\"\nएक अच्छा उदाहरण हैः \"xyz शब्दार्थ विपणन सलाहकारों की अनुभवी और प्रतिभाशाली टीम है। 1975 से हमने अपने ग्राहकों को उनके व्यवसाय और लाभ को बढ़ाने में मदद की है। हालाँकि हमारे तरीके जटिल हैं, हमारा लक्ष्य सरल हैः हम आपके उत्पाद को अधिक ग्राहकों को बेचने में आपकी मदद करना चाहते हैं।\"\n\n3. अधिक विशिष्ट विवरणों का पता लगाएं।\nकई क्षेत्रों में अद्यतन विवरण का पता लगाने के लिए अपने सचिव या मानव संसाधन कर्मचारियों से संपर्क करें। हो सकता है कि आपको इन सभी का उपयोग करने की आवश्यकता न हो, लेकिन जब आप प्रोफ़ाइल बनाने के लिए बैठेंगे तो उन्हें हाथ में रखने से यह आसान हो जाएगा। भविष्य में इस प्रक्रिया को सुव्यवस्थित करने का एक तरीका निर्धारित करें, क्योंकि आप इस जानकारी को नियमित रूप से अपनी प्रोफ़ाइल में अपडेट करना चाहेंगे।\n\nकर्मचारियों की संख्या\nकारोबार। कम कारोबार स्थिरता का संकेत दे सकता है, लेकिन किसी भी तरह से यह एक अच्छा आंकड़ा है।\nसभी व्यावसायिक गतिविधियों की सूची। आप किन क्षेत्रों में काम करते हैं?\nअद्वितीय उपकरण या विशेषताएँ। यदि आप एकमात्र कंपनी हैं जो एक दुर्लभ मशीन भाग का उत्पादन करती है, तो आपको इसका उल्लेख करने की आवश्यकता है।\nप्रमाणन\nआयात/निर्यात\nआपकी कार्यप्रणाली और/या आप किस सॉफ्टवेयर का उपयोग करते हैं।\nउत्पादन की मात्रा जिसे आप संभाल सकते हैं। संभावित ग्राहकों को यह जानने की आवश्यकता है कि क्या आप उनकी आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए तैयार हैं।\nवितरण के आंकड़े। आप एक निश्चित अवधि में कितनी इकाइयाँ भेजते हैं?\nप्रमुख खाते या ग्राहक। यह संभावित ग्राहकों को यह दिखाने का एक तरीका है कि आप उनके जैसी कंपनियों के साथ व्यापार करने के आदी हैं या नहीं। यह सूक्ष्म विज्ञापन के लिए भी एक और मौका है।\n\n4. इन सारी जानकारी की छान-बीन करें।\nचूंकि आप प्रोफ़ाइल को छोटा रखना चाहते हैं, इसलिए आप हर संभव विवरण शामिल नहीं कर सकते हैं। साथ ही, उनमें से सभी ताकत नहीं हो सकते हैं। विभिन्न संदर्भों में अपनी प्रोफ़ाइल में क्या शामिल करना प्रासंगिक हो सकता है, उसे चुनें। भविष्य के संदर्भ के लिए दूसरी जानकारी हाथ में रखें, लेकिन आसानी से पहुँच के लिए महत्वपूर्ण सामान को एक ही स्थान पर रखें।\n\n5. अन्य व्यावसायिक प्रोफाइल का अध्ययन करें।\nपहले एक ही प्रकार के व्यवसाय में प्रतियोगियों और अन्य कंपनियों को देखें। उन लोगों की शैली और स्वर पर ध्यान दें जो अलग हैं। यदि आपका कोई व्यवसाय है जिसे आप वास्तव में देखते हैं, जैसे कि एक प्रमुख राष्ट्रीय निगम, तो उसकी प्रोफ़ाइल देखें। वे ऐसा क्या करते हैं जो आपको अलग लगता है? इस शैली को अपने आप में शामिल करें।\n\n6. सटीक, अद्यतन विवरणों का उपयोग करें।\nप्रोफ़ाइल लिखने के लिए बैठने से पहले, सुनिश्चित करें कि आपके पास सबसे हाल के नंबर हैं जो आपको मिल सकते हैं। संभावित ग्राहक पाँच साल पहले के आपके प्रदर्शन में रुचि नहीं रखते हैं। वे जानना चाहते हैं कि अब आप कैसे वितरित करेंगे। अपने कर्मचारियों से नियमित रूप से इन विवरणों के बारे में जानकारी प्राप्त करें ताकि जब नई प्रोफ़ाइल लिखने का समय आए तो आपको कम काम करना पड़े।\n\n7. इसे छोटा रखें।\nज्यादातर बार, आप चाहते हैं कि लोग संभावित ग्राहकों के रूप में आपकी प्रोफ़ाइल पढ़ें। सुनिश्चित करें कि वे इसे छोटा और आकर्षक रखते हुए पूरे तरीके से पढ़ते हैं। यह दिखाएँ कि आप उनके समय का सम्मान करते हैं और आप इसे बर्बाद नहीं करना चाहते हैं। लघु व्यावसायिक विवरण भी इंगित करते हैं कि आपको यह दिखाने के लिए बहुत अधिक फूलों वाली भाषा और सजावट की आवश्यकता नहीं है कि आप सबसे अच्छे हैं। संख्याओं को अपने लिए बोलने दें।\nउदाहरण के लिए, पिछले 15 वर्षों में आपके पास जो भी ग्राहक हैं, उन्हें सूचीबद्ध न करें। उच्च प्रोफाइल वाले केवल शीर्ष 10 या उससे अधिक को शामिल करके सूची को छोटा रखें। लेकिन सुनिश्चित करें कि भाषा इंगित करती है कि वे आपके एकमात्र खाते नहीं हैं!\n\n\n\n\"this made it very easy for me to get a direction of what my कॉमpany's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"\n\n\n\"i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. इस पृष्ठ के लिए धन्यवाद, मैंने अपने प्रोफ़ाइल हेडर में एक \"पकड़ वाक्यांश\" जोड़ा है और मुझे जमीन से उतार दिया है। इससे मेरे ग्राहक आधार को बढ़ावा देने में मदद मिली!\"\n\n8. अत्यधिक विशिष्ट शब्दावली के साथ-साथ सामान्य बयानों से बचें।\nआप अनिवार्य रूप से उन शब्दों का उपयोग करेंगे जिन्हें आपके उद्योग के लोग समझते हैं, लेकिन चौथी कक्षा का छात्र ऐसा नहीं कर सकता है। हालाँकि, प्रोफ़ाइल को अपनी शब्दावली के लिए एक विज्ञापन न बनने दें। साथ ही, अर्थहीन, अस्पष्ट बयानों से बचें। आपके उद्योग के विशेषज्ञ जब इसे देखेंगे तो उन्हें फ़्लफ़ का पता चल जाएगा।\n\nयहाँ खराब शब्दों के उदाहरण दिए गए हैंः\n\n\"नकली एनीलिंग और आर. पी. सी. में हमारे विदेशी सर्वरों के साथ इंटरफेस करने के लिए आवश्यक बुनियादी ढांचा है।\"\n\" our कॉमpany optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"\n\n\nयहाँ एक लक्षित कथन का एक उदाहरण दिया गया हैः\n\" we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"\n\n9. साफ स्वरूपण का उपयोग करें।\nकुछ कंपनियाँ और व्यक्ति अत्यधिक आकर्षक दृश्य अपील करके अपनी रचनात्मकता को उनसे दूर होने देते हैं। हालाँकि, इससे प्रस्तुत जानकारी में कोई बदलाव नहीं होता है। अपनी प्रोफ़ाइल को दृश्य रूप से व्यवस्थित करने के लिए एक प्रारूप चुनें जिसमें पंक्तियाँ और मानक फ़ॉन्ट हों। यह सुनिश्चित करने का एक और तरीका है कि प्रोफ़ाइल को पढ़ना आसान है।\n\n10. उल्लेख करें कि आपकी कंपनी सबसे अच्छी क्यों है।\nयह आपके व्यवसाय के लिए एक प्रकार का विज्ञापन है, इसलिए अपनी ताकत के बारे में बात करने से न डरें। हालाँकि, उन्हें कभी भी आपके व्यावसायिक प्रोफ़ाइल की सटीकता के बारे में चिंता नहीं करनी चाहिए। अपने प्रदर्शन की मात्रा निर्धारित करने के लिए विशिष्ट संख्या या पुरस्कारों का उल्लेख करें।\n\nइसे रचनात्मक बनाएँ लेकिन अतिशयोक्ति न करें। अच्छे लेखन के बीच एक अच्छा बीच का आधार खोजें जो आपको अलग और आकर्षक गद्य बनाता है। दो पैराग्राफ में कुछ ऐसा लिखें जो अच्छा लगे, और फिर उसे एक में संपादित करें।\nउदाहरण के लिए, यह मत लिखेंः \"हम लास वेगास, एन. वी. में स्थित विपणन सलाहकार हैं। हम इस क्षेत्र में व्यवसायों को उनके उत्पाद और सेवाएं बेचने में मदद करते हैं। यदि आप हमारे साथ हस्ताक्षर करते हैं, तो हम अनुबंध के आधार पर आपको आपके व्यवसाय को बढ़ाने के तरीकों के बारे में सलाह देने के लिए बाध्य होंगे।\"\nलेकिन यह भी मत लिखेंः \"शब्दार्थ, एलएलसी 1975 में शुरू हुआ, 1980 तक संयुक्त राज्य अमेरिका में विपणन परामर्श में निर्विरोध नेता बन गया। विवरण पर हमारा निरंतर और उत्साहपूर्ण ध्यान हमें बिक्री बढ़ाने की उम्मीद करने वाले व्यवसायों के लिए एकमात्र अच्छा विकल्प बनाता है। यदि आप हमारे साथ काम करते हैं, तो पहले वर्ष में आपका लाभ तीन गुना बढ़ जाएगा।\"\nइसके बजाय चुनेंः \"एक्स. आई. जेड. शब्दार्थ को 2005 से हर साल शैली और विपणन पत्रिका की 'दक्षिण-पश्चिम के शीर्ष 5 विपणन सलाहकारों' की सूची में नामित किया गया था. हमारी टीम को एक रचनात्मक वातावरण को बढ़ावा देने के लिए विभिन्न पृष्ठभूमि से चुना गया था। हमारी सेवाओं का चयन करना आपके द्वारा लिया गया अंतिम अच्छा निर्णय नहीं होगा।\""
]
] |
36abe25d-48dd-4cfd-9a60-438c89ef3488
|
kan_Knda
|
[
[
"ವ್ಯವಹಾರದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಹೇಗೆ?\n\nವ್ಯವಹಾರದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಗೆ ರೆಸ್ಯೂಮಿನಂತಿದೆ. ಇದು ಕಂಪನಿಯ ಮೂಲಭೂತ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ರೆಸ್ಯೂಮಿನಂತೆಯೇ, ನೀವು ಪ್ರತಿ ವ್ಯವಹಾರದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಬರೆಯಬೇಕು. ಸಂಭಾವ್ಯ ಗ್ರಾಹಕರು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಅವಕಾಶವಾಗಿ ಬಳಸಿ, ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾದ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡಿ.\n\n1. ನಿಮ್ಮ ಮೂಲಭೂತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮೊದಲು ನೀಡಿ.\nನೀವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಓದುಗರು ತಾವು ಯಾರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ನೀವು ಎಷ್ಟು ಸಂಘಟಿತ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಹ ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಂಪನಿಯ ಹೆಸರು, ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ವರ್ಷ, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಪ್ರಧಾನ ಯಾರು, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜಾಲತಾಣವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೂಲಭೂತ ವಿವರಗಳಿದ್ದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀಡಿ.\nಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಹೀಗಿರಬಹುದುಃ xyz ಶಬ್ದಾರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ, ಎಲ್ಎಲ್ಸಿ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಸಲಹೆಗಾರರು | ಇ. 1975 ಲಾಸ್ ವೇಗಾಸ್, ಎನ್ವಿ 55 ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಡ್ರೈವ್, ಲಾಸ್ ವೇಗಾಸ್ ಎನ್ವಿ 56556 | ಪಿ. ಎಚ್. (555) 555-5555, ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಃ (555) 555-5556 ಇಮೇಲ್ಃ xyzsemantics@email.ಕಾಮ್ | ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ.xyzsemanticslc.ಕಾಮ್\n\n2. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ಕಲ್ಪನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿ.\nನೀವು ಮಿಷನ್ ಸ್ಟೇಟ್ಮೆಂಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ, ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ನೀತಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬರೆಯಿರಿ. ನೀವು ಯಾರೆಂದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವುದೇನು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಳುವುದು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಗೆ ಮಾನವೀಯ ಅಂಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕೆಲವು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.\n\nಇದು ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಮಿಷನ್ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿರಬೇಕು. ಬೇರೆಯವರ ಪಾಲಿಗೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ನೀವು ಪಕ್ಕದ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವ ಸಂಭಾವ್ಯ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹೆದರಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಬಳಸುವುದು ಸುಲಭ.\nಒಂದು ಕೆಟ್ಟ ಉದಾಹರಣೆಃ \"xyz ಶಬ್ದಾರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರವು ತನ್ನ ಕನಸುಗಳ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕರೆತರಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಪರಿಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ನಾವೀನ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ನಮ್ಮ ಸಮರ್ಪಣೆಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಮಿಸಿಸಿಪಿಯ ಪಶ್ಚಿಮದ ಪ್ರಮುಖ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.\"\nಒಂದು ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಃ \"xyz ಶಬ್ದಾರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರವು ಅನುಭವಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಸಲಹೆಗಾರರ ತಂಡವಾಗಿದೆ. 1975ರಿಂದ ನಾವು ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಅವರ ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ಲಾಭವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ನಮ್ಮ ವಿಧಾನಗಳು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದ್ದರೂ, ನಮ್ಮ ಗುರಿ ಸರಳವಾಗಿದೆಃ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.\"\n\n3. ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿವರಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.\nಹಲವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಅಥವಾ ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ನೀವು ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಳಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀವು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕುಳಿತಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.\n\nಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ\nವಹಿವಾಟು. ಕಡಿಮೆ ವಹಿವಾಟು ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಎರಡೂ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಉತ್ತಮ ಅಂಕಿ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.\nಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಾಪಾರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ನೀವು ಯಾವೆಲ್ಲ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?\nಅನನ್ಯ ಉಪಕರಣಗಳು ಅಥವಾ ವಿಶೇಷತೆಗಳು. ನೀವು ಅಪರೂಪದ ಯಂತ್ರದ ಭಾಗವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಏಕೈಕ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.\nಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು\nಆಮದು/ರಫ್ತು\nನಿಮ್ಮ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ನೀವು ಯಾವ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ.\nನೀವು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಪ್ರಮಾಣ. ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಗ್ರಾಹಕರು ನೀವು ಅವರ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.\nವಿತರಣಾ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು. ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಘಟಕಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುತ್ತೀರಿ?\nಪ್ರಮುಖ ಖಾತೆಗಳು ಅಥವಾ ಗ್ರಾಹಕರು. ನೀವು ಅವರಂತಹ ಕಂಪನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ತೋರಿಸುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಗೆ ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ.\n\n4. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.\nನೀವು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಡಲು ಬಯಸುವುದರಿಂದ, ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭವನೀಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲದೆ, ಅವೆಲ್ಲವೂ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲು ಯಾವುದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ಭವಿಷ್ಯದ ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕಾಗಿ ಇತರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ಆದರೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಮುಖ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.\n\n5. ಇತರ ವ್ಯವಹಾರದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ.\nಮೊದಲು ಅದೇ ರೀತಿಯ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. ಎದ್ದು ಕಾಣುವ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿಗಮದಂತಹ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅದರ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ. ಅವರು ನಿಮಗೆ ವಿಶೇಷವಾದದ್ದನ್ನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ? ಈ ಶೈಲಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.\n\n6. ನಿಖರವಾದ, ನವೀಕೃತವಾದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.\nನೀವು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬರೆಯಲು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಗ್ರಾಹಕರು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಈಗ ಹೇಗೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ವಿವರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬರೆಯಲು ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ನೀವು ಕಡಿಮೆ ಲೆಗ್ ವರ್ಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\n7. ಅದನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಇರಿಸಿ.\nಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಜನರು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸಂಭಾವ್ಯ ಗ್ರಾಹಕರಾಗಿ ಓದಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ಅವರು ಅದನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಡುವ ಮೂಲಕ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಓದುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಅವರ ಸಮಯವನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಿ. ಸಣ್ಣ ವ್ಯಾಪಾರದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು ಸಹ ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮರು ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೂವಿನ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ತಮ್ಮಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾವು ಮಾತನಾಡಲಿ.\nಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಳೆದ 15 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಗ್ರಾಹಕನನ್ನೂ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಬೇಡಿ. ಉನ್ನತ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಟಾಪ್ 10 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಇರಿಸಿ. ಆದರೆ ಆ ಭಾಷೆಯು ಅವು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ!\n\n\n\n\"this made it very easy for me to get a direction of what my ಕಾಮ್pany's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"\n\n\n\"i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೆಡರ್ಗೆ \"ಕ್ಯಾಚ್ ಫ್ರೇಸ್\" ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ನನ್ನ ಗ್ರಾಹಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು!\"\n\n8. ಅತಿಯಾದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದಗುಚ್ಛ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ.\nನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿರುವ ಜನರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪದಗಳನ್ನು ನೀವು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನಾಲ್ಕನೇ ತರಗತಿಯವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದಿರಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರೊಫೈಲ್ ನಿಮ್ಮ ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಜಾಹೀರಾತಾಗಲು ಬಿಡಬೇಡಿ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅರ್ಥಹೀನ, ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯಮದ ತಜ್ಞರು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಫ್ಲಫ್ ಅನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.\n\nಕಳಪೆ ಪದಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆಃ\n\n\"ಸಿಮ್ಯುಲೇಟೆಡ್ ಅನೀಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಪಿಸಿಗಳು ನಮ್ಮ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಸರ್ವರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.\"\n\" our ಕಾಮ್pany optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"\n\n\nಉದ್ದೇಶಿತ ಹೇಳಿಕೆಯ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಇಲ್ಲಿದೆಃ\n\" we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"\n\n9. ಕ್ಲೀನ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.\nಕೆಲವು ಕಂಪನಿಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅತಿಯಾದ ಆಕರ್ಷಕ ದೃಶ್ಯ ಆಕರ್ಷಣೆಗೆ ಹೋಗುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಅವರಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರವಾಗಿ ಸಂಘಟಿಸಲು ಸಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಫಾಂಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಓದಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.\n\n",
"ವ್ಯವಹಾರದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಹೇಗೆ?\n\nವ್ಯವಹಾರದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಗೆ ರೆಸ್ಯೂಮಿನಂತಿದೆ. ಇದು ಕಂಪನಿಯ ಮೂಲಭೂತ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ರೆಸ್ಯೂಮಿನಂತೆಯೇ, ನೀವು ಪ್ರತಿ ವ್ಯವಹಾರದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಬರೆಯಬೇಕು. ಸಂಭಾವ್ಯ ಗ್ರಾಹಕರು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಅವಕಾಶವಾಗಿ ಬಳಸಿ, ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾದ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡಿ.\n\n1. ನಿಮ್ಮ ಮೂಲಭೂತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮೊದಲು ನೀಡಿ.\nನೀವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಓದುಗರು ತಾವು ಯಾರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ನೀವು ಎಷ್ಟು ಸಂಘಟಿತ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಹ ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಂಪನಿಯ ಹೆಸರು, ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ವರ್ಷ, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಪ್ರಧಾನ ಯಾರು, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜಾಲತಾಣವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೂಲಭೂತ ವಿವರಗಳಿದ್ದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀಡಿ.\nಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಹೀಗಿರಬಹುದುಃ xyz ಶಬ್ದಾರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ, ಎಲ್ಎಲ್ಸಿ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಸಲಹೆಗಾರರು | ಇ. 1975 ಲಾಸ್ ವೇಗಾಸ್, ಎನ್ವಿ 55 ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಡ್ರೈವ್, ಲಾಸ್ ವೇಗಾಸ್ ಎನ್ವಿ 56556 | ಪಿ. ಎಚ್. (555) 555-5555, ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಃ (555) 555-5556 ಇಮೇಲ್ಃ xyzsemantics@email.ಕಾಮ್ | ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ.xyzsemanticslc.ಕಾಮ್\n\n2. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ಕಲ್ಪನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿ.\nನೀವು ಮಿಷನ್ ಸ್ಟೇಟ್ಮೆಂಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ, ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ನೀತಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬರೆಯಿರಿ. ನೀವು ಯಾರೆಂದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವುದೇನು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಳುವುದು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಗೆ ಮಾನವೀಯ ಅಂಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕೆಲವು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.\n\nಇದು ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಮಿಷನ್ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿರಬೇಕು. ಬೇರೆಯವರ ಪಾಲಿಗೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ನೀವು ಪಕ್ಕದ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವ ಸಂಭಾವ್ಯ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹೆದರಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಬಳಸುವುದು ಸುಲಭ.\nಒಂದು ಕೆಟ್ಟ ಉದಾಹರಣೆಃ \"xyz ಶಬ್ದಾರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರವು ತನ್ನ ಕನಸುಗಳ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕರೆತರಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಪರಿಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ನಾವೀನ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ನಮ್ಮ ಸಮರ್ಪಣೆಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಮಿಸಿಸಿಪಿಯ ಪಶ್ಚಿಮದ ಪ್ರಮುಖ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.\"\nಒಂದು ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಃ \"xyz ಶಬ್ದಾರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರವು ಅನುಭವಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಸಲಹೆಗಾರರ ತಂಡವಾಗಿದೆ. 1975ರಿಂದ ನಾವು ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಅವರ ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ಲಾಭವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ನಮ್ಮ ವಿಧಾನಗಳು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದ್ದರೂ, ನಮ್ಮ ಗುರಿ ಸರಳವಾಗಿದೆಃ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.\"\n\n3. ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿವರಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.\nಹಲವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಅಥವಾ ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ನೀವು ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಳಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀವು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕುಳಿತಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.\n\nಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ\nವಹಿವಾಟು. ಕಡಿಮೆ ವಹಿವಾಟು ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಎರಡೂ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಉತ್ತಮ ಅಂಕಿ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.\nಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಾಪಾರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ನೀವು ಯಾವೆಲ್ಲ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?\nಅನನ್ಯ ಉಪಕರಣಗಳು ಅಥವಾ ವಿಶೇಷತೆಗಳು. ನೀವು ಅಪರೂಪದ ಯಂತ್ರದ ಭಾಗವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಏಕೈಕ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.\nಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು\nಆಮದು/ರಫ್ತು\nನಿಮ್ಮ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ನೀವು ಯಾವ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ.\nನೀವು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಪ್ರಮಾಣ. ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಗ್ರಾಹಕರು ನೀವು ಅವರ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.\nವಿತರಣಾ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು. ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಘಟಕಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುತ್ತೀರಿ?\nಪ್ರಮುಖ ಖಾತೆಗಳು ಅಥವಾ ಗ್ರಾಹಕರು. ನೀವು ಅವರಂತಹ ಕಂಪನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ತೋರಿಸುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಗೆ ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ.\n\n4. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.\nನೀವು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಡಲು ಬಯಸುವುದರಿಂದ, ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭವನೀಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲದೆ, ಅವೆಲ್ಲವೂ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲು ಯಾವುದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ಭವಿಷ್ಯದ ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕಾಗಿ ಇತರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ಆದರೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಮುಖ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.\n\n5. ಇತರ ವ್ಯವಹಾರದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ.\nಮೊದಲು ಅದೇ ರೀತಿಯ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. ಎದ್ದು ಕಾಣುವ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿಗಮದಂತಹ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅದರ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ. ಅವರು ನಿಮಗೆ ವಿಶೇಷವಾದದ್ದನ್ನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ? ಈ ಶೈಲಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.\n\n6. ನಿಖರವಾದ, ನವೀಕೃತವಾದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.\nನೀವು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬರೆಯಲು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಗ್ರಾಹಕರು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಈಗ ಹೇಗೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ವಿವರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬರೆಯಲು ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ನೀವು ಕಡಿಮೆ ಲೆಗ್ ವರ್ಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\n7. ಅದನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಇರಿಸಿ.\nಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಜನರು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸಂಭಾವ್ಯ ಗ್ರಾಹಕರಾಗಿ ಓದಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ಅವರು ಅದನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಡುವ ಮೂಲಕ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಓದುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಅವರ ಸಮಯವನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಿ. ಸಣ್ಣ ವ್ಯಾಪಾರದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು ಸಹ ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮರು ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೂವಿನ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ತಮ್ಮಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾವು ಮಾತನಾಡಲಿ.\nಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಳೆದ 15 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಗ್ರಾಹಕನನ್ನೂ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಬೇಡಿ. ಉನ್ನತ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಟಾಪ್ 10 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಇರಿಸಿ. ಆದರೆ ಆ ಭಾಷೆಯು ಅವು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ!\n\n\n\n\"this made it very easy for me to get a direction of what my ಕಾಮ್pany's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"\n\n\n\"i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೆಡರ್ಗೆ \"ಕ್ಯಾಚ್ ಫ್ರೇಸ್\" ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ನನ್ನ ಗ್ರಾಹಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು!\"\n\n8. ಅತಿಯಾದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದಗುಚ್ಛ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ.\nನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿರುವ ಜನರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪದಗಳನ್ನು ನೀವು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನಾಲ್ಕನೇ ತರಗತಿಯವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದಿರಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರೊಫೈಲ್ ನಿಮ್ಮ ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಜಾಹೀರಾತಾಗಲು ಬಿಡಬೇಡಿ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅರ್ಥಹೀನ, ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯಮದ ತಜ್ಞರು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಫ್ಲಫ್ ಅನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.\n\nಕಳಪೆ ಪದಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆಃ\n\n\"ಸಿಮ್ಯುಲೇಟೆಡ್ ಅನೀಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಪಿಸಿಗಳು ನಮ್ಮ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಸರ್ವರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.\"\n\" our ಕಾಮ್pany optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"\n\n\nಉದ್ದೇಶಿತ ಹೇಳಿಕೆಯ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಇಲ್ಲಿದೆಃ\n\" we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"\n\n9. ಕ್ಲೀನ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.\nಕೆಲವು ಕಂಪನಿಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅತಿಯಾದ ಆಕರ್ಷಕ ದೃಶ್ಯ ಆಕರ್ಷಣೆಗೆ ಹೋಗುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಅವರಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರವಾಗಿ ಸಂಘಟಿಸಲು ಸಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಫಾಂಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಓದಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.\n\n10. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿ ಏಕೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.\nಇದು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಜಾಹೀರಾತಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರದ ವಿವರಗಳ ನಿಖರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಚಿಂತಿಸಬಾರದು. ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.\n\nಅದನ್ನು ಸೃಜನಶೀಲವಾಗಿಸಿ ಆದರೆ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆ ಮಾಡಬೇಡಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಗದ್ಯವಾಗಿ ಮಾಡುವ ಉತ್ತಮ ಬರವಣಿಗೆಯ ನಡುವೆ ಉತ್ತಮವಾದ ಮಧ್ಯದ ನೆಲವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ. ಎರಡು ಪ್ಯಾರಾಗಳಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿ ತೋರುವ ಏನನ್ನಾದರೂ ಬರೆಯಿರಿ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಒಂದಕ್ಕೆ ಸಂಪಾದಿಸಿ.\nಉದಾಹರಣೆಗೆ, \"ನಾವು ಲಾಸ್ ವೇಗಾಸ್, ಎನ್. ವಿ. ಮೂಲದ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಸಲಹೆಗಾರರು. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ವ್ಯಾಪಾರಗಳು ತಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ನಾವು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಮಾರ್ಗಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲು ನಾವು ಒಪ್ಪಂದದ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೇವೆಯೆಂದು ನಾವು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.\"\nಆದರೆ ಬರೆಯಬೇಡಿಃ \"1975ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಎಲ್ಎಲ್ಸಿ, 1980ರ ವೇಳೆಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಸಮಾಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಅವಿರೋಧವಾಗಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ವಿವರಗಳಿಗೆ ನಮ್ಮ ನಿರಂತರ ಮತ್ತು ತೀವ್ರವಾದ ಗಮನವು ಮಾರಾಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಆಶಯ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ನಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೆ, ಮೊದಲ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಲಾಭವು ಮೂರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ.\"\nಬದಲಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಃ \"2005ರಿಂದ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ 'ನೈಋತ್ಯದ ಅಗ್ರ 5 ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಸಲಹೆಗಾರರ' ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ xyz ಶಬ್ದಾರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೃಜನಶೀಲ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ನಮ್ಮ ತಂಡವನ್ನು ವಿವಿಧ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕೊನೆಯ ಉತ್ತಮ ನಿರ್ಧಾರವಲ್ಲ.\""
]
] |
36abe25d-48dd-4cfd-9a60-438c89ef3488
|
mal_Mlym
|
[
[
"ഒരു ബിസിനസ് പ്രൊഫൈൽ എങ്ങനെ എഴുതാം?\n\nഒരു ബിസിനസ് പ്രൊഫൈൽ നിങ്ങളുടെ കമ്പനിയുടെ ഒരു റെസ്യൂമെ പോലെയാണ്. ഇത് അടിസ്ഥാന കമ്പനി വിശദാംശങ്ങൾ പട്ടികപ്പെടുത്തുകയും നിങ്ങളുടെ ശക്തികളെ ഉയർത്തിക്കാട്ടാനുള്ള അവസരം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു റെസ്യൂമെ പോലെ, ഓരോ ബിസിനസ് പ്രൊഫൈലും ഒരു ഉദ്ദേശ്യം മനസ്സിൽ വെച്ചുകൊണ്ട് എഴുതണം. എന്തുകൊണ്ടാണ് സാധ്യതയുള്ള ക്ലയന്റുകൾ നിങ്ങളുമായി പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതെന്ന് ഹ്രസ്വമായി പറയാനുള്ള അവസരമായി ഇത് ഉപയോഗിക്കുക, എന്നാൽ സമഗ്രവും കൃത്യവുമായ വിശദാംശങ്ങൾ നൽകുക.\n\n1. നിങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ ആദ്യം നൽകുക.\nനിങ്ങൾ വിശദാംശങ്ങളിലേക്ക് കടക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വായനക്കാർ ആരെയാണ് നോക്കുന്നതെന്ന് അറിയേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം സംഘടിതനും കാര്യക്ഷമനുമാണെന്ന് ഇത് കാണിക്കും. കമ്പനിയുടെ പേര്, സ്ഥാപിതമായ വർഷം, നിങ്ങളുടെ കമ്പനി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, പ്രിൻസിപ്പൽ ആരാണ്, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കോൺടാക്റ്റ് വിവരങ്ങളും നിങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റും നൽകുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിന് പ്രസക്തമായ അധിക അടിസ്ഥാന വിശദാംശങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അവ ഇവിടെ നൽകുക.\nഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ തലക്കെട്ട് ഇതായിരിക്കാംഃ xyz സെമാന്റിക്സ്, എൽഎൽസി മാർക്കറ്റിംഗ് കൺസൾട്ടൻ്റുകൾ | അത്. 1975 ലാസ് വെഗാസിൽ, എൻവി 55 കോർപ്പറേഷൻ ഡ്രൈവ്, ലാസ് വെഗാസ് എൻവി 56556 | പിഎച്ച്. (555) 555-5555, ഫാക്സ്ഃ (555) 555-5556 ഇമെയിൽഃ xyzsemantics@email.കോം | ...............................................................................................................................................................................................................................................................xyzsemanticslc.കോം\n\n2. നിങ്ങളുടെ കമ്പനിയുടെ ആശയങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക.\nനിങ്ങൾക്ക് ഒരു ദൌത്യ പ്രസ്താവന ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് ഇവിടെ ഇടുക. അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കമ്പനി കാഴ്ചപ്പാട്, മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശ ധാർമ്മികത, നിങ്ങളുടെ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ച് അൽപ്പം എഴുതുക. നിങ്ങൾ ആരാണെന്നും നിങ്ങളെ നയിക്കുന്നത് എന്താണെന്നും പറയുന്നത് നിങ്ങളുടെ കമ്പനിക്ക് ഒരു മാനുഷിക ഘടകം നൽകുന്നു. നേരത്തെ തന്നെ ചില സൂക്ഷ്മമായ പരസ്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുള്ള അവസരവും ഇത് നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു.\n\nനിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം അവ്യക്തമാകാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സ്ഥലമാണിത്. ചില ബിസിനസുകൾക്ക് ദൌത്യ പ്രസ്താവനകൾ നിയമപരമായി ആവശ്യമാണ്, അവ നിർദ്ദിഷ്ടമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. മറ്റുള്ളവരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, നിങ്ങളെ പരിമിതപ്പെടുത്താതെ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് പറയാൻ ശ്രമിക്കുക. അടുത്തുള്ള വ്യവസായങ്ങളിലേക്ക് വ്യാപിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കില്ലെന്ന് കരുതുന്ന ബിസിനസ്സ് സാധ്യതയുള്ളവരെ ഭയപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. എന്നാൽ അവ്യക്തമായ ഭാഷ അമിതമായി സംസാരിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.\nഒരു മോശം ഉദാഹരണംഃ \"xyz സെമാന്റിക്സ് അതിന്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ പിന്തുടരുന്ന ഒരു കമ്പനിയാണ്. ഈ യാത്രയിൽ നിങ്ങളെ ഞങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുവരാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പരിഹാരങ്ങൾക്കും നവീകരണത്തിനുമുള്ള ഞങ്ങളുടെ സമർപ്പണം ഞങ്ങളെ മിസിസിപ്പിക്ക് പടിഞ്ഞാറ് മുൻനിര മാർക്കറ്റിംഗ് കൺസൾട്ടന്റുമാരായി മാറ്റുന്നു.\"\nഒരു നല്ല ഉദാഹരണംഃ \"xyz സെമാന്റിക്സ് അനുഭവപരിചയമുള്ളതും കഴിവുള്ളതുമായ മാർക്കറ്റിംഗ് കൺസൾട്ടൻ്റുകളുടെ ടീമാണ്. 1975 മുതൽ ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കളെ അവരുടെ ബിസിനസും ലാഭവും വളർത്താൻ ഞങ്ങൾ സഹായിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഞങ്ങളുടെ രീതികൾ സങ്കീർണ്ണമാണെങ്കിലും, ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം ലളിതമാണ്ഃ നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നം കൂടുതൽ ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് വിൽക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.\"\n\n3. കൂടുതൽ കൃത്യമായ വിശദാംശങ്ങൾ കണ്ടെത്തുക.\nനിരവധി മേഖലകളിലെ കാലികമായ വിശദാംശങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങളുടെ സെക്രട്ടേറിയൽ അല്ലെങ്കിൽ ഹ്യൂമൻ റിസോഴ്സ് സ്റ്റാഫുമായി ബന്ധപ്പെടുക. നിങ്ങൾ ഇവയെല്ലാം ഉപയോഗിക്കേണ്ടതില്ലായിരിക്കാം, പക്ഷേ അവ കയ്യിൽ ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ഇരിക്കുമ്പോൾ പ്രൊഫൈൽ തയ്യാറാക്കുന്നത് എളുപ്പമാക്കും. നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈലിൽ ഈ വിവരങ്ങൾ പതിവായി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനാൽ ഭാവിയിൽ ഈ പ്രക്രിയ കാര്യക്ഷമമാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗം സജ്ജീകരിക്കുക.\n\nജീവനക്കാരുടെ എണ്ണം\nവിറ്റുവരവ്. കുറഞ്ഞ വിറ്റുവരവ് സ്ഥിരതയെ സൂചിപ്പിക്കുമെങ്കിലും, ഏതുവിധേനയും ഇത് ഒരു നല്ല സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കാണ്.\nഎല്ലാ ബിസിനസ്സ് പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും പട്ടിക. നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്ന എല്ലാ മേഖലകളും ഏതൊക്കെയാണ്?\nസവിശേഷമായ ഉപകരണങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രത്യേകതകൾ. അപൂർവമായ ഒരു യന്ത്രഭാഗം നിർമ്മിക്കുന്ന ഒരേയൊരു കമ്പനി നിങ്ങളാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അത് പരാമർശിക്കേണ്ടതുണ്ട്.\nസർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ\nഇറക്കുമതി/കയറ്റുമതി\nനിങ്ങളുടെ രീതിശാസ്ത്രം കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഏത് സോഫ്റ്റ്വെയറാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.\nനിങ്ങൾക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഔട്ട്പുട്ടിന്റെ അളവ്. വരാനിരിക്കുന്ന ഉപഭോക്താക്കൾ അവരുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ എന്ന് അറിയേണ്ടതുണ്ട്.\nഡെലിവറി സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ. ഒരു നിശ്ചിത കാലയളവിൽ നിങ്ങൾ എത്ര യൂണിറ്റുകൾ അയയ്ക്കുന്നു?\nപ്രധാന അക്കൌണ്ടുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ക്ലയന്റുകൾ. വരാനിരിക്കുന്ന ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് അവരെപ്പോലുള്ള കമ്പനികളുമായി ബിസിനസ്സ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് ശീലമുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് കാണിക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗമാണിത്. സൂക്ഷ്മമായ പരസ്യത്തിനുള്ള മറ്റൊരു അവസരം കൂടിയാണിത്.\n\n4. ഈ വിവരങ്ങളെല്ലാം പരിശോധിക്കുക.\nപ്രൊഫൈൽ ഹ്രസ്വമായി സൂക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനാൽ, സാധ്യമായ എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. കൂടാതെ, അവയെല്ലാം ശക്തികളായിരിക്കണമെന്നില്ല. വിവിധ സന്ദർഭങ്ങളിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈലിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ പ്രസക്തമായത് എന്താണെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഭാവിയിലെ റഫറൻസിനായി മറ്റ് വിവരങ്ങൾ കയ്യിൽ വയ്ക്കുക, എന്നാൽ എളുപ്പത്തിൽ ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിനായി പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ ഒരിടത്ത് വയ്ക്കുക.\n\n5. മറ്റ് ബിസിനസ് പ്രൊഫൈലുകൾ പഠിക്കുക.\nഒരേ തരത്തിലുള്ള ബിസിനസ്സിലെ എതിരാളികളെയും മറ്റ് കമ്പനികളെയും ആദ്യം നോക്കുക. വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നവയുടെ ശൈലിയും സ്വരവും ശ്രദ്ധിക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രമുഖ ദേശീയ കോർപ്പറേഷൻ പോലുള്ള ഒരു ബിസിനസ്സ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, അതിന്റെ പ്രൊഫൈൽ നോക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേകതയുള്ള അവർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ഈ ശൈലി നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ശൈലിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുക.\n\n6. കൃത്യവും കാലികവുമായ വിശദാംശങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.\nപ്രൊഫൈൽ എഴുതാൻ ഇരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും പുതിയ നമ്പറുകൾ നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. അഞ്ച് വർഷം മുമ്പുള്ള നിങ്ങളുടെ പ്രകടനത്തിൽ വരാനിരിക്കുന്ന ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ വിതരണം ചെയ്യുമെന്ന് അറിയാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഈ വിശദാംശങ്ങളെക്കുറിച്ച് പതിവായി നിങ്ങളെ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ ജീവനക്കാരെ പ്രേരിപ്പിക്കുക, അതിനാൽ ഒരു പുതിയ പ്രൊഫൈൽ എഴുതാൻ സമയമാകുമ്പോൾ നിങ്ങൾ കുറച്ച് ലെഗ് വർക്ക് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.\n\n7. അത് ചെറുതാക്കുക.\nമിക്കപ്പോഴും, സാധ്യതയുള്ള ഉപഭോക്താക്കളായി ആളുകൾ നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ വായിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവർ അത് ഹ്രസ്വവും ആകർഷകവുമാക്കി മുഴുവൻ സമയവും വായിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. അവരുടെ സമയത്തെ നിങ്ങൾ ബഹുമാനിക്കുന്നുവെന്നും അത് പാഴാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്നും കാണിക്കുക. നിങ്ങൾ ഏറ്റവും മികച്ചവരാണെന്ന് കാണിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം പൂക്കളുള്ള ഭാഷയും അലങ്കാരങ്ങളും ആവശ്യമില്ലെന്നും ഹ്രസ്വ ബിസിനസ് പ്രൊഫൈലുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. സംഖ്യകൾ സ്വയം സംസാരിക്കട്ടെ.\nഉദാഹരണത്തിന്, കഴിഞ്ഞ 15 വർഷത്തിനിടയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്ന എല്ലാ ഇടപാടുകാരെയും പട്ടികപ്പെടുത്തരുത്. ഉയർന്ന പ്രൊഫൈലുകളുള്ള മികച്ച 10 അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ കൂടുതൽ പേർ മാത്രം ഉൾപ്പെടുത്തി പട്ടിക ഹ്രസ്വമായി സൂക്ഷിക്കുക. എന്നാൽ ഭാഷ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് അവ നിങ്ങളുടെ മാത്രം അക്കൌണ്ടുകളല്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക!\n\n\n\n\"this made it very easy for me to get a direction of what my കോംpany's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"\n\n\n\"i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. ഈ പേജിന് നന്ദി, ഞാൻ എന്റെ പ്രൊഫൈൽ ഹെഡറിൽ ഒരു \"ക്യാച്ച് ഫ്രെയിസ്\" ചേർക്കുകയും എന്നെ നിലത്തു നിന്ന് താഴെയിറക്കുകയും ചെയ്തു. ഇത് എന്റെ ഉപഭോക്തൃ അടിത്തറ വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ സഹായിച്ചു!\"\n\n8. അമിതമായ നിർദ്ദിഷ്ട പദപ്രയോഗങ്ങളും പൊതുവായ പ്രസ്താവനകളും ഒഴിവാക്കുക.\nനിങ്ങളുടെ വ്യവസായത്തിലെ ആളുകൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്ന പദങ്ങൾ നിങ്ങൾ അനിവാര്യമായും ഉപയോഗിക്കും, പക്ഷേ ഒരു നാലാം ക്ലാസ് വിദ്യാർത്ഥിക്ക് അത് ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. എന്നിരുന്നാലും, പ്രൊഫൈൽ നിങ്ങളുടെ പദാവലിയുടെ പരസ്യമാകാൻ അനുവദിക്കരുത്. അതേസമയം, അർത്ഥശൂന്യവും അവ്യക്തവുമായ പ്രസ്താവനകൾ ഒഴിവാക്കുക. നിങ്ങളുടെ വ്യവസായത്തിലെ വിദഗ്ധർ അത് കാണുമ്പോൾ ഫ്ളഫ് അറിയും.\n\nമോശം വാക്കുകളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ ഇതാഃ\n\n\"സിമുലേറ്റഡ് അനീലിംഗിനും ആർപിസികൾക്കും ഞങ്ങളുടെ വിദേശ സെർവറുകളുമായി ഇന്റർഫേസ് ചെയ്യുന്നതിന് ആവശ്യമായ അടിസ്ഥാന സൌകര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്.\"\n\" our കോംpany optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"\n\n\nഒരു ടാർഗെറ്റുചെയ്ത പ്രസ്താവനയുടെ ഒരു ഉദാഹരണം ഇതാഃ\n\" we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"\n\n9. വൃത്തിയുള്ള ഫോർമാറ്റിംഗ് ഉപയോഗിക്കുക.\nചില കമ്പനികളും വ്യക്തികളും അമിതമായ ദൃശ്യ ആകർഷണത്തിനായി അവരുടെ സർഗ്ഗാത്മകത അവരിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകാൻ അനുവദിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് അവതരിപ്പിച്ച വിവരങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്തില്ല. നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ ദൃശ്യപരമായി ക്രമീകരിക്കുന്നതിന് വരികളും സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഫോണ്ടുകളും ഉള്ള ഒരു ഫോർമാറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. പ്രൊഫൈൽ വായിക്കാൻ എളുപ്പമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാനുള്ള മറ്റൊരു മാർഗമാണിത്.\n\n",
"ഒരു ബിസിനസ് പ്രൊഫൈൽ എങ്ങനെ എഴുതാം?\n\nഒരു ബിസിനസ് പ്രൊഫൈൽ നിങ്ങളുടെ കമ്പനിയുടെ ഒരു റെസ്യൂമെ പോലെയാണ്. ഇത് അടിസ്ഥാന കമ്പനി വിശദാംശങ്ങൾ പട്ടികപ്പെടുത്തുകയും നിങ്ങളുടെ ശക്തികളെ ഉയർത്തിക്കാട്ടാനുള്ള അവസരം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു റെസ്യൂമെ പോലെ, ഓരോ ബിസിനസ് പ്രൊഫൈലും ഒരു ഉദ്ദേശ്യം മനസ്സിൽ വെച്ചുകൊണ്ട് എഴുതണം. എന്തുകൊണ്ടാണ് സാധ്യതയുള്ള ക്ലയന്റുകൾ നിങ്ങളുമായി പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതെന്ന് ഹ്രസ്വമായി പറയാനുള്ള അവസരമായി ഇത് ഉപയോഗിക്കുക, എന്നാൽ സമഗ്രവും കൃത്യവുമായ വിശദാംശങ്ങൾ നൽകുക.\n\n1. നിങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ ആദ്യം നൽകുക.\nനിങ്ങൾ വിശദാംശങ്ങളിലേക്ക് കടക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വായനക്കാർ ആരെയാണ് നോക്കുന്നതെന്ന് അറിയേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം സംഘടിതനും കാര്യക്ഷമനുമാണെന്ന് ഇത് കാണിക്കും. കമ്പനിയുടെ പേര്, സ്ഥാപിതമായ വർഷം, നിങ്ങളുടെ കമ്പനി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, പ്രിൻസിപ്പൽ ആരാണ്, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കോൺടാക്റ്റ് വിവരങ്ങളും നിങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റും നൽകുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിന് പ്രസക്തമായ അധിക അടിസ്ഥാന വിശദാംശങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അവ ഇവിടെ നൽകുക.\nഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ തലക്കെട്ട് ഇതായിരിക്കാംഃ xyz സെമാന്റിക്സ്, എൽഎൽസി മാർക്കറ്റിംഗ് കൺസൾട്ടൻ്റുകൾ | അത്. 1975 ലാസ് വെഗാസിൽ, എൻവി 55 കോർപ്പറേഷൻ ഡ്രൈവ്, ലാസ് വെഗാസ് എൻവി 56556 | പിഎച്ച്. (555) 555-5555, ഫാക്സ്ഃ (555) 555-5556 ഇമെയിൽഃ xyzsemantics@email.കോം | ...............................................................................................................................................................................................................................................................xyzsemanticslc.കോം\n\n2. നിങ്ങളുടെ കമ്പനിയുടെ ആശയങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക.\nനിങ്ങൾക്ക് ഒരു ദൌത്യ പ്രസ്താവന ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് ഇവിടെ ഇടുക. അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കമ്പനി കാഴ്ചപ്പാട്, മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശ ധാർമ്മികത, നിങ്ങളുടെ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ച് അൽപ്പം എഴുതുക. നിങ്ങൾ ആരാണെന്നും നിങ്ങളെ നയിക്കുന്നത് എന്താണെന്നും പറയുന്നത് നിങ്ങളുടെ കമ്പനിക്ക് ഒരു മാനുഷിക ഘടകം നൽകുന്നു. നേരത്തെ തന്നെ ചില സൂക്ഷ്മമായ പരസ്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുള്ള അവസരവും ഇത് നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു.\n\nനിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം അവ്യക്തമാകാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സ്ഥലമാണിത്. ചില ബിസിനസുകൾക്ക് ദൌത്യ പ്രസ്താവനകൾ നിയമപരമായി ആവശ്യമാണ്, അവ നിർദ്ദിഷ്ടമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. മറ്റുള്ളവരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, നിങ്ങളെ പരിമിതപ്പെടുത്താതെ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് പറയാൻ ശ്രമിക്കുക. അടുത്തുള്ള വ്യവസായങ്ങളിലേക്ക് വ്യാപിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കില്ലെന്ന് കരുതുന്ന ബിസിനസ്സ് സാധ്യതയുള്ളവരെ ഭയപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. എന്നാൽ അവ്യക്തമായ ഭാഷ അമിതമായി സംസാരിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.\nഒരു മോശം ഉദാഹരണംഃ \"xyz സെമാന്റിക്സ് അതിന്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ പിന്തുടരുന്ന ഒരു കമ്പനിയാണ്. ഈ യാത്രയിൽ നിങ്ങളെ ഞങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുവരാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പരിഹാരങ്ങൾക്കും നവീകരണത്തിനുമുള്ള ഞങ്ങളുടെ സമർപ്പണം ഞങ്ങളെ മിസിസിപ്പിക്ക് പടിഞ്ഞാറ് മുൻനിര മാർക്കറ്റിംഗ് കൺസൾട്ടന്റുമാരായി മാറ്റുന്നു.\"\nഒരു നല്ല ഉദാഹരണംഃ \"xyz സെമാന്റിക്സ് അനുഭവപരിചയമുള്ളതും കഴിവുള്ളതുമായ മാർക്കറ്റിംഗ് കൺസൾട്ടൻ്റുകളുടെ ടീമാണ്. 1975 മുതൽ ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കളെ അവരുടെ ബിസിനസും ലാഭവും വളർത്താൻ ഞങ്ങൾ സഹായിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഞങ്ങളുടെ രീതികൾ സങ്കീർണ്ണമാണെങ്കിലും, ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം ലളിതമാണ്ഃ നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നം കൂടുതൽ ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് വിൽക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.\"\n\n3. കൂടുതൽ കൃത്യമായ വിശദാംശങ്ങൾ കണ്ടെത്തുക.\nനിരവധി മേഖലകളിലെ കാലികമായ വിശദാംശങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങളുടെ സെക്രട്ടേറിയൽ അല്ലെങ്കിൽ ഹ്യൂമൻ റിസോഴ്സ് സ്റ്റാഫുമായി ബന്ധപ്പെടുക. നിങ്ങൾ ഇവയെല്ലാം ഉപയോഗിക്കേണ്ടതില്ലായിരിക്കാം, പക്ഷേ അവ കയ്യിൽ ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ഇരിക്കുമ്പോൾ പ്രൊഫൈൽ തയ്യാറാക്കുന്നത് എളുപ്പമാക്കും. നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈലിൽ ഈ വിവരങ്ങൾ പതിവായി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനാൽ ഭാവിയിൽ ഈ പ്രക്രിയ കാര്യക്ഷമമാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗം സജ്ജീകരിക്കുക.\n\nജീവനക്കാരുടെ എണ്ണം\nവിറ്റുവരവ്. കുറഞ്ഞ വിറ്റുവരവ് സ്ഥിരതയെ സൂചിപ്പിക്കുമെങ്കിലും, ഏതുവിധേനയും ഇത് ഒരു നല്ല സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കാണ്.\nഎല്ലാ ബിസിനസ്സ് പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും പട്ടിക. നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്ന എല്ലാ മേഖലകളും ഏതൊക്കെയാണ്?\nസവിശേഷമായ ഉപകരണങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രത്യേകതകൾ. അപൂർവമായ ഒരു യന്ത്രഭാഗം നിർമ്മിക്കുന്ന ഒരേയൊരു കമ്പനി നിങ്ങളാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അത് പരാമർശിക്കേണ്ടതുണ്ട്.\nസർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ\nഇറക്കുമതി/കയറ്റുമതി\nനിങ്ങളുടെ രീതിശാസ്ത്രം കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഏത് സോഫ്റ്റ്വെയറാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.\nനിങ്ങൾക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഔട്ട്പുട്ടിന്റെ അളവ്. വരാനിരിക്കുന്ന ഉപഭോക്താക്കൾ അവരുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ എന്ന് അറിയേണ്ടതുണ്ട്.\nഡെലിവറി സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ. ഒരു നിശ്ചിത കാലയളവിൽ നിങ്ങൾ എത്ര യൂണിറ്റുകൾ അയയ്ക്കുന്നു?\nപ്രധാന അക്കൌണ്ടുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ക്ലയന്റുകൾ. വരാനിരിക്കുന്ന ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് അവരെപ്പോലുള്ള കമ്പനികളുമായി ബിസിനസ്സ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് ശീലമുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് കാണിക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗമാണിത്. സൂക്ഷ്മമായ പരസ്യത്തിനുള്ള മറ്റൊരു അവസരം കൂടിയാണിത്.\n\n4. ഈ വിവരങ്ങളെല്ലാം പരിശോധിക്കുക.\nപ്രൊഫൈൽ ഹ്രസ്വമായി സൂക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനാൽ, സാധ്യമായ എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. കൂടാതെ, അവയെല്ലാം ശക്തികളായിരിക്കണമെന്നില്ല. വിവിധ സന്ദർഭങ്ങളിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈലിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ പ്രസക്തമായത് എന്താണെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഭാവിയിലെ റഫറൻസിനായി മറ്റ് വിവരങ്ങൾ കയ്യിൽ വയ്ക്കുക, എന്നാൽ എളുപ്പത്തിൽ ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിനായി പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ ഒരിടത്ത് വയ്ക്കുക.\n\n5. മറ്റ് ബിസിനസ് പ്രൊഫൈലുകൾ പഠിക്കുക.\nഒരേ തരത്തിലുള്ള ബിസിനസ്സിലെ എതിരാളികളെയും മറ്റ് കമ്പനികളെയും ആദ്യം നോക്കുക. വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നവയുടെ ശൈലിയും സ്വരവും ശ്രദ്ധിക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രമുഖ ദേശീയ കോർപ്പറേഷൻ പോലുള്ള ഒരു ബിസിനസ്സ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, അതിന്റെ പ്രൊഫൈൽ നോക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേകതയുള്ള അവർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ഈ ശൈലി നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ശൈലിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുക.\n\n6. കൃത്യവും കാലികവുമായ വിശദാംശങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.\nപ്രൊഫൈൽ എഴുതാൻ ഇരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും പുതിയ നമ്പറുകൾ നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. അഞ്ച് വർഷം മുമ്പുള്ള നിങ്ങളുടെ പ്രകടനത്തിൽ വരാനിരിക്കുന്ന ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ വിതരണം ചെയ്യുമെന്ന് അറിയാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഈ വിശദാംശങ്ങളെക്കുറിച്ച് പതിവായി നിങ്ങളെ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ ജീവനക്കാരെ പ്രേരിപ്പിക്കുക, അതിനാൽ ഒരു പുതിയ പ്രൊഫൈൽ എഴുതാൻ സമയമാകുമ്പോൾ നിങ്ങൾ കുറച്ച് ലെഗ് വർക്ക് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.\n\n7. അത് ചെറുതാക്കുക.\nമിക്കപ്പോഴും, സാധ്യതയുള്ള ഉപഭോക്താക്കളായി ആളുകൾ നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ വായിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവർ അത് ഹ്രസ്വവും ആകർഷകവുമാക്കി മുഴുവൻ സമയവും വായിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. അവരുടെ സമയത്തെ നിങ്ങൾ ബഹുമാനിക്കുന്നുവെന്നും അത് പാഴാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്നും കാണിക്കുക. നിങ്ങൾ ഏറ്റവും മികച്ചവരാണെന്ന് കാണിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം പൂക്കളുള്ള ഭാഷയും അലങ്കാരങ്ങളും ആവശ്യമില്ലെന്നും ഹ്രസ്വ ബിസിനസ് പ്രൊഫൈലുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. സംഖ്യകൾ സ്വയം സംസാരിക്കട്ടെ.\nഉദാഹരണത്തിന്, കഴിഞ്ഞ 15 വർഷത്തിനിടയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്ന എല്ലാ ഇടപാടുകാരെയും പട്ടികപ്പെടുത്തരുത്. ഉയർന്ന പ്രൊഫൈലുകളുള്ള മികച്ച 10 അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ കൂടുതൽ പേർ മാത്രം ഉൾപ്പെടുത്തി പട്ടിക ഹ്രസ്വമായി സൂക്ഷിക്കുക. എന്നാൽ ഭാഷ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് അവ നിങ്ങളുടെ മാത്രം അക്കൌണ്ടുകളല്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക!\n\n\n\n\"this made it very easy for me to get a direction of what my കോംpany's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"\n\n\n\"i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. ഈ പേജിന് നന്ദി, ഞാൻ എന്റെ പ്രൊഫൈൽ ഹെഡറിൽ ഒരു \"ക്യാച്ച് ഫ്രെയിസ്\" ചേർക്കുകയും എന്നെ നിലത്തു നിന്ന് താഴെയിറക്കുകയും ചെയ്തു. ഇത് എന്റെ ഉപഭോക്തൃ അടിത്തറ വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ സഹായിച്ചു!\"\n\n8. അമിതമായ നിർദ്ദിഷ്ട പദപ്രയോഗങ്ങളും പൊതുവായ പ്രസ്താവനകളും ഒഴിവാക്കുക.\nനിങ്ങളുടെ വ്യവസായത്തിലെ ആളുകൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്ന പദങ്ങൾ നിങ്ങൾ അനിവാര്യമായും ഉപയോഗിക്കും, പക്ഷേ ഒരു നാലാം ക്ലാസ് വിദ്യാർത്ഥിക്ക് അത് ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. എന്നിരുന്നാലും, പ്രൊഫൈൽ നിങ്ങളുടെ പദാവലിയുടെ പരസ്യമാകാൻ അനുവദിക്കരുത്. അതേസമയം, അർത്ഥശൂന്യവും അവ്യക്തവുമായ പ്രസ്താവനകൾ ഒഴിവാക്കുക. നിങ്ങളുടെ വ്യവസായത്തിലെ വിദഗ്ധർ അത് കാണുമ്പോൾ ഫ്ളഫ് അറിയും.\n\nമോശം വാക്കുകളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ ഇതാഃ\n\n\"സിമുലേറ്റഡ് അനീലിംഗിനും ആർപിസികൾക്കും ഞങ്ങളുടെ വിദേശ സെർവറുകളുമായി ഇന്റർഫേസ് ചെയ്യുന്നതിന് ആവശ്യമായ അടിസ്ഥാന സൌകര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്.\"\n\" our കോംpany optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"\n\n\nഒരു ടാർഗെറ്റുചെയ്ത പ്രസ്താവനയുടെ ഒരു ഉദാഹരണം ഇതാഃ\n\" we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"\n\n9. വൃത്തിയുള്ള ഫോർമാറ്റിംഗ് ഉപയോഗിക്കുക.\nചില കമ്പനികളും വ്യക്തികളും അമിതമായ ദൃശ്യ ആകർഷണത്തിനായി അവരുടെ സർഗ്ഗാത്മകത അവരിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകാൻ അനുവദിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് അവതരിപ്പിച്ച വിവരങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്തില്ല. നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ ദൃശ്യപരമായി ക്രമീകരിക്കുന്നതിന് വരികളും സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഫോണ്ടുകളും ഉള്ള ഒരു ഫോർമാറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. പ്രൊഫൈൽ വായിക്കാൻ എളുപ്പമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാനുള്ള മറ്റൊരു മാർഗമാണിത്.\n\n10. നിങ്ങളുടെ കമ്പനി എന്തുകൊണ്ടാണ് മികച്ചതെന്ന് പരാമർശിക്കുക.\nഇത് നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിനായുള്ള ഒരു തരത്തിലുള്ള പരസ്യമാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ശക്തിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഭയപ്പെടരുത്. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ് പ്രൊഫൈലിന്റെ കൃത്യതയെക്കുറിച്ച് അവർ ഒരിക്കലും വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല. നിങ്ങളുടെ പ്രകടനം അളക്കുന്നതിന് നിർദ്ദിഷ്ട നമ്പറുകളോ അവാർഡുകളോ പരാമർശിക്കുക.\n\nഅതിനെ സൃഷ്ടിപരമാക്കുക, പക്ഷേ അതിശയോക്തിപരമാക്കരുത്. നിങ്ങളെ വേറിട്ടുനിർത്തുന്ന നല്ല രചനയ്ക്കും ശോഭയുള്ള ഗദ്യത്തിനും ഇടയിൽ ഒരു നല്ല മധ്യഭാഗം കണ്ടെത്തുക. രണ്ട് ഖണ്ഡികകളിൽ നല്ലതായി തോന്നുന്ന എന്തെങ്കിലും എഴുതുക, തുടർന്ന് അത് ഒന്നായി എഡിറ്റ് ചെയ്യുക.\nഉദാഹരണത്തിന്, എഴുതരുത്ഃ \"ഞങ്ങൾ ലാസ് വെഗാസ്, എൻവി ആസ്ഥാനമായുള്ള മാർക്കറ്റിംഗ് കൺസൾട്ടന്റുമാരാണ്. മേഖലയിലെ ബിസിനസുകളെ അവരുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും വിൽക്കാൻ ഞങ്ങൾ സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുമായി ഒപ്പിടുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള വഴികളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കാൻ ഞങ്ങൾ കരാർ ബാധ്യസ്ഥരാണ്.\"\nഎന്നാൽ എഴുതരുത്ഃ \"1975ൽ ആരംഭിച്ച എൽഎൽസി എന്ന അർത്ഥശാസ്ത്രം 1980 ആയപ്പോഴേക്കും അമേരിക്കയിൽ മാർക്കറ്റിംഗ് കൺസൾട്ടേഷനിൽ എതിരില്ലാത്ത നേതാവായി. വിശദാംശങ്ങളിൽ ഞങ്ങളുടെ നിരന്തരവും തീക്ഷ്ണവുമായ ശ്രദ്ധ വിൽപ്പന വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ബിസിനസുകൾക്ക് ഒരേയൊരു നല്ല ഓപ്ഷനായി മാറുന്നു. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആദ്യ വർഷത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ലാഭം മൂന്നിരട്ടിയായി വർദ്ധിക്കും.\"\nപകരം തിരഞ്ഞെടുക്കുകഃ \"2005 മുതൽ എല്ലാ വർഷവും സ്റ്റൈൽ & മാർക്കറ്റിംഗ് മാസികയുടെ 'ടോപ്പ് 5 മാർക്കറ്റിംഗ് കൺസൾട്ടൻ്റുകളുടെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറ്' പട്ടികയിൽ xyz സെമാന്റിക്സ് ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. സൃഷ്ടിപരമായ അന്തരീക്ഷം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങളുടെ ടീമിനെ വിവിധ പശ്ചാത്തലങ്ങളിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് നിങ്ങൾ എടുക്കുന്ന അവസാനത്തെ നല്ല തീരുമാനമായിരിക്കില്ല.\""
]
] |
36abe25d-48dd-4cfd-9a60-438c89ef3488
|
mar_Deva
|
[
[
"व्यवसाय प्रोफाइल कसे लिहावे?\n\nव्यवसाय प्रोफाइल हे तुमच्या कंपनीसाठीच्या रेझ्यूमेसारखे असते. त्यात कंपनीच्या मूलभूत तपशीलांची यादी असते आणि तुम्हाला तुमची ताकद ठळक करण्याची संधी मिळते. सारांशाप्रमाणेच, तुम्ही प्रत्येक व्यवसाय प्रोफाइल एक उद्देश लक्षात घेऊन लिहायला हवे. संभाव्य ग्राहकांनी तुमच्याबरोबर का काम करावे हे थोडक्यात सांगण्याची संधी म्हणून याचा वापर करा, परंतु संपूर्ण आणि अचूक तपशील द्या.\n\n1. तुमची मूलभूत माहिती प्रथम ठेवा.\nतुम्ही तपशीलांमध्ये जाण्यापूर्वी वाचकांना ते कोणाकडे पाहत आहेत हे माहित असणे आवश्यक आहे. तुम्ही किती संघटित आणि कार्यक्षम आहात हे देखील यातून दिसून येईल. कंपनीचे नाव, वर्ष निश्चित, तुमची कंपनी काय करते, मुख्याध्यापक कोण आहे, तुमची सर्व संपर्क माहिती आणि तुमची वेबसाइट देणे सुनिश्चित करा. तुमच्या व्यवसायाशी संबंधित अतिरिक्त मूलभूत तपशील असल्यास, ते येथे द्या.\nउदाहरणार्थ, तुमचे शीर्षक असे असू शकतेः xyz शब्दार्थशास्त्र, एलएलसी विपणन सल्लागार | असे आहे. 1975 लास वेगास, एन. व्ही. 55 कॉर्पोरेशन ड्राइव्ह, लास वेगास एन. व्ही. 56556 | पीएच. (555) 555-5555, फॅक्सः (555) 555-5556 ईमेलः xyzsemantics@email.कॉम | डब्ल्यू. डब्ल्यू.xyzsemanticslc.कॉम\n\n2. तुमच्या कंपनीच्या कल्पनांबद्दल बोला.\nतुमच्याकडे मिशन स्टेटमेंट असल्यास ते येथे ठेवा. अन्यथा, तुमची कंपनीची दृष्टी, मार्गदर्शक मूल्ये आणि तुमच्या इतिहासाबद्दल थोडे लिहा. तुम्ही कोण आहात आणि तुम्हाला काय प्रेरित करते हे सांगणे तुमच्या कंपनीला एक मानवी घटक देते. यामुळे तुम्हाला काही सूक्ष्म जाहिराती लवकर करण्याची संधी देखील मिळते.\n\nहे एक असे ठिकाण आहे जिथे तुम्हाला थोडे अस्पष्ट राहणे परवडेल. काही व्यवसायांसाठी मिशन स्टेटमेंट कायदेशीररित्या आवश्यक असतात आणि त्या विशिष्ट असणे आवश्यक असू शकते. इतर सर्वांसाठी, स्वतःला मर्यादित न करता तुम्ही काय करता ते सांगण्याचा प्रयत्न करा. ज्या संभाव्य व्यवसायाला वाटते की तुम्ही शेजारच्या उद्योगांमध्ये विस्तार करण्याचा विचार करणार नाही, त्यांना तुम्ही घाबरवू इच्छित नाही. पण अस्पष्ट भाषा अति करणे सोपे आहे.\nएक वाईट उदाहरण आहेः \"xyz शब्दार्थशास्त्र ही एक कंपनी आहे जी त्याच्या स्वप्नांच्या पाठपुराव्याने चालवली जाते. या प्रवासात आम्हाला तुम्हाला सोबत आणायचे आहे. उपाययोजनांसाठी आणि नवकल्पनांसाठीचे आमचे समर्पण आम्हाला मिसिसिपीच्या पश्चिमेकडील आघाडीचे विपणन सल्लागार बनवते.\"\nएक चांगले उदाहरण आहेः \"xyz शब्दार्थशास्त्र हा विपणन सल्लागारांचा अनुभवी आणि प्रतिभावान गट आहे. 1975 पासून आम्ही आमच्या ग्राहकांना त्यांचा व्यवसाय आणि नफा वाढवण्यास मदत केली आहे. आमच्या पद्धती गुंतागुंतीच्या असल्या तरी आमचे ध्येय सोपे आहेः आम्हाला तुमचे उत्पादन अधिक ग्राहकांना विकण्यात तुम्हाला मदत करायची आहे.\"\n\n3. अधिक विशिष्ट तपशील शोधा.\nअनेक क्षेत्रांतील अद्ययावत तपशील जाणून घेण्यासाठी तुमच्या सचिवीय किंवा मनुष्यबळ कर्मचाऱ्यांशी संपर्क साधा. तुम्हाला हे सर्व वापरण्याची गरज नसेल, परंतु जेव्हा तुम्ही प्रोफाइल तयार करण्यासाठी बसाल तेव्हा ते हातात ठेवल्याने सोपे होईल. भविष्यात ही प्रक्रिया सुव्यवस्थित करण्याचा एक मार्ग तयार करा, कारण तुम्हाला ही माहिती तुमच्या प्रोफाईलमध्ये नियमितपणे अद्ययावत करायची आहे.\n\nकर्मचाऱ्यांची संख्या\nउलाढाल. कमी उलाढाल स्थिरता दर्शवू शकते, परंतु कोणत्याही प्रकारे ती एक चांगली आकडेवारी आहे.\nसर्व व्यावसायिक उपक्रमांची यादी. तुम्ही कोणत्या सर्व क्षेत्रांमध्ये काम करता?\nअद्वितीय उपकरणे किंवा वैशिष्ट्ये. जर तुम्ही एकमेव कंपनी असाल जी दुर्मिळ यंत्राचा भाग तयार करते, तर तुम्हाला त्याचा उल्लेख करणे आवश्यक आहे.\nप्रमाणपत्रे\nआयात/निर्यात\nतुमची कार्यपद्धती आणि/किंवा तुम्ही कोणते सॉफ्टवेअर वापरता.\nतुम्ही हाताळू शकाल अशा उत्पादनाचे प्रमाण. संभाव्य ग्राहकांना तुम्ही त्यांच्या गरजा पूर्ण करण्यास तयार आहात की नाही हे माहित असणे आवश्यक आहे.\nवितरण आकडेवारी. दिलेल्या कालावधीत तुम्ही किती युनिट्स पाठवता?\nप्रमुख खाती किंवा ग्राहक. संभाव्य ग्राहकांना त्यांच्या सारख्या कंपन्यांसोबत व्यवसाय करण्याची तुम्हाला सवय आहे की नाही हे दाखवण्याचा हा एक मार्ग आहे. सूक्ष्म जाहिरातींसाठीही ही आणखी एक संधी आहे.\n\n4. या सर्व माहितीची छाननी करा.\nतुम्हाला प्रोफाइल लहान ठेवायचे असल्याने, तुम्ही प्रत्येक संभाव्य तपशील समाविष्ट करू शकत नाही. तसेच, त्या सर्व शक्ती असू शकत नाहीत. तुमच्या प्रोफाईलमध्ये विविध संदर्भांमध्ये समाविष्ट करण्यासाठी काय संबंधित असू शकते ते निवडा. भविष्यातील संदर्भासाठी दुसरी माहिती हातात ठेवा, परंतु सहजपणे पोहोचण्यासाठी महत्त्वाच्या वस्तू एकाच ठिकाणी ठेवा.\n\n5. इतर व्यावसायिक प्रोफाइलचा अभ्यास करा.\nप्रथम त्याच प्रकारच्या व्यवसायातील प्रतिस्पर्धी आणि इतर कंपन्यांकडे पहा. जे वेगळे आहेत त्यांची शैली आणि स्वर लक्षात घ्या. जर तुमचा एखादा व्यवसाय असेल, जो तुम्ही खरोखरच पाहत असाल, उदाहरणार्थ एखाद्या आघाडीच्या राष्ट्रीय महामंडळाकडे, तर त्याचे प्रोफाइल पहा. ते असे काय करतात जे तुम्हाला वेगळे वाटते? ही शैली तुमच्या स्वतःच्या शैलीमध्ये समाविष्ट करा.\n\n6. अचूक, अद्ययावत तपशील वापरा.\nतुम्ही प्रोफाइल लिहिण्यासाठी बसण्यापूर्वी, तुम्हाला सापडू शकणारे सर्वात अलीकडील क्रमांक तुमच्याकडे असल्याची खात्री करा. संभाव्य ग्राहकांना पाच वर्षांपूर्वीच्या तुमच्या कामगिरीमध्ये रस नाही. तुम्ही आता कसे वितरित कराल हे त्यांना जाणून घ्यायचे आहे. तुमच्या कर्मचाऱ्यांना या तपशीलांची तुम्हाला नियमितपणे माहिती करून द्या जेणेकरून नवीन प्रोफाइल लिहिण्याची वेळ आल्यावर तुम्हाला पायांचे काम कमी करावे लागेल.\n\n7. ते लहान ठेवा.\nबहुतेक वेळा, लोकांनी संभाव्य ग्राहक म्हणून तुमचे प्रोफाइल वाचावे अशी तुमची इच्छा असते. ते लहान आणि आकर्षक ठेवून ते संपूर्ण प्रकारे वाचतात याची खात्री करा. तुम्ही त्यांच्या वेळेचा आदर करता आणि तुम्हाला तो वाया घालवायचा नाही हे दाखवा. छोट्या व्यावसायिक प्रोफाइलवरून असेही सूचित होते की तुम्ही सर्वोत्तम आहात हे दाखवण्यासाठी तुम्हाला भरपूर फुलांची भाषा आणि सजावट करण्याची आवश्यकता नाही. संख्या स्वतःच बोलू द्या.\nउदाहरणार्थ, गेल्या 15 वर्षांत तुमच्याकडे असलेल्या प्रत्येक ग्राहकाची यादी करू नका. उच्च प्रोफाइल असलेल्या केवळ पहिल्या 10 किंवा त्याहून अधिकचा समावेश करून यादी लहान ठेवा. पण ती भाषा सूचित करते की ती तुमची एकमेव खाती नाहीत याची खात्री करा!\n\n\n\n\"this made it very easy for me to get a direction of what my कॉमpany's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"\n\n\n\"i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. या पृष्ठामुळे, मी माझ्या प्रोफाइल हेडरवर 'कॅच फ्रेज' जोडला आहे आणि मला जमिनीवर उतरवले आहे. यामुळे माझा ग्राहकवर्ग वाढण्यास मदत झाली!\"\n\n8. अति विशिष्ट शब्दप्रयोग तसेच सामान्य विधाने टाळा.\nतुमच्या उद्योगातील लोकांना समजेल अशा संज्ञा तुम्ही अपरिहार्यपणे वापरा, परंतु चौथ्या इयत्तेच्या विद्यार्थ्याला कदाचित नसतील. तथापि, प्रोफाइलला तुमच्या शब्दसंग्रहासाठी जाहिरात बनू देऊ नका. त्याच वेळी, अर्थहीन, अस्पष्ट विधाने टाळा. तुमच्या उद्योगातील तज्ज्ञांना ते पाहिल्यावर फ्लफ कळेल.\n\nखराब शब्दांची उदाहरणे येथे आहेतः\n\n\"सिम्युलेटेड एनीलिंग आणि आर. पी. सी. कडे आमच्या परदेशी सर्व्हरशी संवाद साधण्यासाठी आवश्यक पायाभूत सुविधा आहेत.\"\n\" our कॉमpany optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"\n\n\nयेथे लक्ष्यित विधानाचे उदाहरण आहेः\n\" we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"\n\n9. स्वच्छ स्वरूपन वापरा.\nकाही कंपन्या आणि व्यक्ती अतिशय आकर्षक दृश्य आकर्षण करून त्यांची सर्जनशीलता त्यांच्यापासून दूर जाऊ देतात. मात्र, यामुळे सादर केलेली माहिती बदलत नाही. तुमचे प्रोफाइल दृश्यदृष्ट्या व्यवस्थित करण्यासाठी रेषा आणि मानक अक्षरशैलींचे स्वरूप निवडा. प्रोफाइल वाचण्यास सोपे आहे याची खात्री करण्याचा हा आणखी एक मार्ग आहे.\n\n",
"व्यवसाय प्रोफाइल कसे लिहावे?\n\nव्यवसाय प्रोफाइल हे तुमच्या कंपनीसाठीच्या रेझ्यूमेसारखे असते. त्यात कंपनीच्या मूलभूत तपशीलांची यादी असते आणि तुम्हाला तुमची ताकद ठळक करण्याची संधी मिळते. सारांशाप्रमाणेच, तुम्ही प्रत्येक व्यवसाय प्रोफाइल एक उद्देश लक्षात घेऊन लिहायला हवे. संभाव्य ग्राहकांनी तुमच्याबरोबर का काम करावे हे थोडक्यात सांगण्याची संधी म्हणून याचा वापर करा, परंतु संपूर्ण आणि अचूक तपशील द्या.\n\n1. तुमची मूलभूत माहिती प्रथम ठेवा.\nतुम्ही तपशीलांमध्ये जाण्यापूर्वी वाचकांना ते कोणाकडे पाहत आहेत हे माहित असणे आवश्यक आहे. तुम्ही किती संघटित आणि कार्यक्षम आहात हे देखील यातून दिसून येईल. कंपनीचे नाव, वर्ष निश्चित, तुमची कंपनी काय करते, मुख्याध्यापक कोण आहे, तुमची सर्व संपर्क माहिती आणि तुमची वेबसाइट देणे सुनिश्चित करा. तुमच्या व्यवसायाशी संबंधित अतिरिक्त मूलभूत तपशील असल्यास, ते येथे द्या.\nउदाहरणार्थ, तुमचे शीर्षक असे असू शकतेः xyz शब्दार्थशास्त्र, एलएलसी विपणन सल्लागार | असे आहे. 1975 लास वेगास, एन. व्ही. 55 कॉर्पोरेशन ड्राइव्ह, लास वेगास एन. व्ही. 56556 | पीएच. (555) 555-5555, फॅक्सः (555) 555-5556 ईमेलः xyzsemantics@email.कॉम | डब्ल्यू. डब्ल्यू.xyzsemanticslc.कॉम\n\n2. तुमच्या कंपनीच्या कल्पनांबद्दल बोला.\nतुमच्याकडे मिशन स्टेटमेंट असल्यास ते येथे ठेवा. अन्यथा, तुमची कंपनीची दृष्टी, मार्गदर्शक मूल्ये आणि तुमच्या इतिहासाबद्दल थोडे लिहा. तुम्ही कोण आहात आणि तुम्हाला काय प्रेरित करते हे सांगणे तुमच्या कंपनीला एक मानवी घटक देते. यामुळे तुम्हाला काही सूक्ष्म जाहिराती लवकर करण्याची संधी देखील मिळते.\n\nहे एक असे ठिकाण आहे जिथे तुम्हाला थोडे अस्पष्ट राहणे परवडेल. काही व्यवसायांसाठी मिशन स्टेटमेंट कायदेशीररित्या आवश्यक असतात आणि त्या विशिष्ट असणे आवश्यक असू शकते. इतर सर्वांसाठी, स्वतःला मर्यादित न करता तुम्ही काय करता ते सांगण्याचा प्रयत्न करा. ज्या संभाव्य व्यवसायाला वाटते की तुम्ही शेजारच्या उद्योगांमध्ये विस्तार करण्याचा विचार करणार नाही, त्यांना तुम्ही घाबरवू इच्छित नाही. पण अस्पष्ट भाषा अति करणे सोपे आहे.\nएक वाईट उदाहरण आहेः \"xyz शब्दार्थशास्त्र ही एक कंपनी आहे जी त्याच्या स्वप्नांच्या पाठपुराव्याने चालवली जाते. या प्रवासात आम्हाला तुम्हाला सोबत आणायचे आहे. उपाययोजनांसाठी आणि नवकल्पनांसाठीचे आमचे समर्पण आम्हाला मिसिसिपीच्या पश्चिमेकडील आघाडीचे विपणन सल्लागार बनवते.\"\nएक चांगले उदाहरण आहेः \"xyz शब्दार्थशास्त्र हा विपणन सल्लागारांचा अनुभवी आणि प्रतिभावान गट आहे. 1975 पासून आम्ही आमच्या ग्राहकांना त्यांचा व्यवसाय आणि नफा वाढवण्यास मदत केली आहे. आमच्या पद्धती गुंतागुंतीच्या असल्या तरी आमचे ध्येय सोपे आहेः आम्हाला तुमचे उत्पादन अधिक ग्राहकांना विकण्यात तुम्हाला मदत करायची आहे.\"\n\n3. अधिक विशिष्ट तपशील शोधा.\nअनेक क्षेत्रांतील अद्ययावत तपशील जाणून घेण्यासाठी तुमच्या सचिवीय किंवा मनुष्यबळ कर्मचाऱ्यांशी संपर्क साधा. तुम्हाला हे सर्व वापरण्याची गरज नसेल, परंतु जेव्हा तुम्ही प्रोफाइल तयार करण्यासाठी बसाल तेव्हा ते हातात ठेवल्याने सोपे होईल. भविष्यात ही प्रक्रिया सुव्यवस्थित करण्याचा एक मार्ग तयार करा, कारण तुम्हाला ही माहिती तुमच्या प्रोफाईलमध्ये नियमितपणे अद्ययावत करायची आहे.\n\nकर्मचाऱ्यांची संख्या\nउलाढाल. कमी उलाढाल स्थिरता दर्शवू शकते, परंतु कोणत्याही प्रकारे ती एक चांगली आकडेवारी आहे.\nसर्व व्यावसायिक उपक्रमांची यादी. तुम्ही कोणत्या सर्व क्षेत्रांमध्ये काम करता?\nअद्वितीय उपकरणे किंवा वैशिष्ट्ये. जर तुम्ही एकमेव कंपनी असाल जी दुर्मिळ यंत्राचा भाग तयार करते, तर तुम्हाला त्याचा उल्लेख करणे आवश्यक आहे.\nप्रमाणपत्रे\nआयात/निर्यात\nतुमची कार्यपद्धती आणि/किंवा तुम्ही कोणते सॉफ्टवेअर वापरता.\nतुम्ही हाताळू शकाल अशा उत्पादनाचे प्रमाण. संभाव्य ग्राहकांना तुम्ही त्यांच्या गरजा पूर्ण करण्यास तयार आहात की नाही हे माहित असणे आवश्यक आहे.\nवितरण आकडेवारी. दिलेल्या कालावधीत तुम्ही किती युनिट्स पाठवता?\nप्रमुख खाती किंवा ग्राहक. संभाव्य ग्राहकांना त्यांच्या सारख्या कंपन्यांसोबत व्यवसाय करण्याची तुम्हाला सवय आहे की नाही हे दाखवण्याचा हा एक मार्ग आहे. सूक्ष्म जाहिरातींसाठीही ही आणखी एक संधी आहे.\n\n4. या सर्व माहितीची छाननी करा.\nतुम्हाला प्रोफाइल लहान ठेवायचे असल्याने, तुम्ही प्रत्येक संभाव्य तपशील समाविष्ट करू शकत नाही. तसेच, त्या सर्व शक्ती असू शकत नाहीत. तुमच्या प्रोफाईलमध्ये विविध संदर्भांमध्ये समाविष्ट करण्यासाठी काय संबंधित असू शकते ते निवडा. भविष्यातील संदर्भासाठी दुसरी माहिती हातात ठेवा, परंतु सहजपणे पोहोचण्यासाठी महत्त्वाच्या वस्तू एकाच ठिकाणी ठेवा.\n\n5. इतर व्यावसायिक प्रोफाइलचा अभ्यास करा.\nप्रथम त्याच प्रकारच्या व्यवसायातील प्रतिस्पर्धी आणि इतर कंपन्यांकडे पहा. जे वेगळे आहेत त्यांची शैली आणि स्वर लक्षात घ्या. जर तुमचा एखादा व्यवसाय असेल, जो तुम्ही खरोखरच पाहत असाल, उदाहरणार्थ एखाद्या आघाडीच्या राष्ट्रीय महामंडळाकडे, तर त्याचे प्रोफाइल पहा. ते असे काय करतात जे तुम्हाला वेगळे वाटते? ही शैली तुमच्या स्वतःच्या शैलीमध्ये समाविष्ट करा.\n\n6. अचूक, अद्ययावत तपशील वापरा.\nतुम्ही प्रोफाइल लिहिण्यासाठी बसण्यापूर्वी, तुम्हाला सापडू शकणारे सर्वात अलीकडील क्रमांक तुमच्याकडे असल्याची खात्री करा. संभाव्य ग्राहकांना पाच वर्षांपूर्वीच्या तुमच्या कामगिरीमध्ये रस नाही. तुम्ही आता कसे वितरित कराल हे त्यांना जाणून घ्यायचे आहे. तुमच्या कर्मचाऱ्यांना या तपशीलांची तुम्हाला नियमितपणे माहिती करून द्या जेणेकरून नवीन प्रोफाइल लिहिण्याची वेळ आल्यावर तुम्हाला पायांचे काम कमी करावे लागेल.\n\n7. ते लहान ठेवा.\nबहुतेक वेळा, लोकांनी संभाव्य ग्राहक म्हणून तुमचे प्रोफाइल वाचावे अशी तुमची इच्छा असते. ते लहान आणि आकर्षक ठेवून ते संपूर्ण प्रकारे वाचतात याची खात्री करा. तुम्ही त्यांच्या वेळेचा आदर करता आणि तुम्हाला तो वाया घालवायचा नाही हे दाखवा. छोट्या व्यावसायिक प्रोफाइलवरून असेही सूचित होते की तुम्ही सर्वोत्तम आहात हे दाखवण्यासाठी तुम्हाला भरपूर फुलांची भाषा आणि सजावट करण्याची आवश्यकता नाही. संख्या स्वतःच बोलू द्या.\nउदाहरणार्थ, गेल्या 15 वर्षांत तुमच्याकडे असलेल्या प्रत्येक ग्राहकाची यादी करू नका. उच्च प्रोफाइल असलेल्या केवळ पहिल्या 10 किंवा त्याहून अधिकचा समावेश करून यादी लहान ठेवा. पण ती भाषा सूचित करते की ती तुमची एकमेव खाती नाहीत याची खात्री करा!\n\n\n\n\"this made it very easy for me to get a direction of what my कॉमpany's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"\n\n\n\"i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. या पृष्ठामुळे, मी माझ्या प्रोफाइल हेडरवर 'कॅच फ्रेज' जोडला आहे आणि मला जमिनीवर उतरवले आहे. यामुळे माझा ग्राहकवर्ग वाढण्यास मदत झाली!\"\n\n8. अति विशिष्ट शब्दप्रयोग तसेच सामान्य विधाने टाळा.\nतुमच्या उद्योगातील लोकांना समजेल अशा संज्ञा तुम्ही अपरिहार्यपणे वापरा, परंतु चौथ्या इयत्तेच्या विद्यार्थ्याला कदाचित नसतील. तथापि, प्रोफाइलला तुमच्या शब्दसंग्रहासाठी जाहिरात बनू देऊ नका. त्याच वेळी, अर्थहीन, अस्पष्ट विधाने टाळा. तुमच्या उद्योगातील तज्ज्ञांना ते पाहिल्यावर फ्लफ कळेल.\n\nखराब शब्दांची उदाहरणे येथे आहेतः\n\n\"सिम्युलेटेड एनीलिंग आणि आर. पी. सी. कडे आमच्या परदेशी सर्व्हरशी संवाद साधण्यासाठी आवश्यक पायाभूत सुविधा आहेत.\"\n\" our कॉमpany optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"\n\n\nयेथे लक्ष्यित विधानाचे उदाहरण आहेः\n\" we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"\n\n9. स्वच्छ स्वरूपन वापरा.\nकाही कंपन्या आणि व्यक्ती अतिशय आकर्षक दृश्य आकर्षण करून त्यांची सर्जनशीलता त्यांच्यापासून दूर जाऊ देतात. मात्र, यामुळे सादर केलेली माहिती बदलत नाही. तुमचे प्रोफाइल दृश्यदृष्ट्या व्यवस्थित करण्यासाठी रेषा आणि मानक अक्षरशैलींचे स्वरूप निवडा. प्रोफाइल वाचण्यास सोपे आहे याची खात्री करण्याचा हा आणखी एक मार्ग आहे.\n\n10. तुमची कंपनी सर्वोत्तम का आहे ते नमूद करा.\nतुमच्या व्यवसायासाठी ही एक प्रकारची जाहिरात आहे, म्हणून तुमच्या सामर्थ्याबद्दल बोलण्यास घाबरू नका. तथापि, त्यांनी तुमच्या व्यवसाय प्रोफाइलच्या अचूकतेबद्दल कधीही काळजी करू नये. तुमच्या कामगिरीचे प्रमाण निर्धारित करण्यासाठी विशिष्ट संख्या किंवा पुरस्कारांचा उल्लेख करा.\n\nते सर्जनशील बनवा पण अतिशयोक्ती करू नका. तुम्हाला वेगळे आणि आकर्षक गद्य बनविणाऱ्या चांगल्या लेखनामध्ये एक चांगला मध्यभाग शोधा. दोन परिच्छेदांमध्ये छान वाटणारे काहीतरी लिहा आणि नंतर ते एका परिच्छेदात संपादित करा.\nउदाहरणार्थ, असे लिहू नकाः \"आम्ही लास वेगास, एन. व्ही. मध्ये आधारित विपणन सल्लागार आहोत. आम्ही या भागातील व्यवसायांना त्यांची उत्पादने आणि सेवा विकण्यास मदत करतो. तुम्ही आमच्याबरोबर स्वाक्षरी केल्यास, तुमचा व्यवसाय वाढवण्याच्या मार्गांवर तुम्हाला सल्ला देण्यास आम्ही करारबद्धपणे बांधील आहोत.\"\nपण असेही लिहू नकाः \"सिमेंटिक, एलएलसी 1975 मध्ये सुरू झाली, 1980 पर्यंत युनायटेड स्टेट्समध्ये विपणन सल्लामसलतीमध्ये बिनविरोध नेता बनली. तपशीलाकडे आमचे अविरत आणि उत्कट लक्ष आम्हाला विक्री वाढवण्याची आशा असलेल्या व्यवसायांसाठी एकमेव चांगला पर्याय बनवते. तुम्ही जर आमच्याबरोबर काम केले तर पहिल्या वर्षात तुमचा नफा तिप्पट वाढेल.\"\nत्याऐवजी निवडाः \"2005 पासून दरवर्षी शैली आणि विपणन नियतकालिकाच्या 'नैऋत्य भागातील शीर्ष 5 विपणन सल्लागार' यादीत xyz शब्दार्थशास्त्राला नाव देण्यात आले. सर्जनशील वातावरणाला प्रोत्साहन देण्यासाठी आमच्या चमूची निवड विविध पार्श्वभूमीतून करण्यात आली. आमच्या सेवा निवडणे हा तुम्ही घेतलेला शेवटचा चांगला निर्णय नसेल.\""
]
] |
36abe25d-48dd-4cfd-9a60-438c89ef3488
|
npi_Deva
|
[
[
"कसरी व्यापार प्रोफाइल लेख्ने?\n\nएउटा व्यापार प्रोफाइल तपाईँको कम्पनीका लागि रिज्यूमे जस्तै हो। यसले आधारभूत कम्पनीको विवरणहरू सूचीबद्ध गर्दछ र तपाईँलाई आफ्नो शक्तिहरू हाइलाइट गर्ने मौका दिन्छ। एउटा रिज्यूमे जस्तै, तपाईँले प्रत्येक व्यवसाय प्रोफाइललाई एउटा उद्देश्यलाई ध्यानमा राखेर लेख्नुपर्छ। सम्भावित ग्राहकहरूले तपाईँसँग किन काम गर्नुपर्छ भनेर संक्षिप्त रूपमा बताउने अवसरको रूपमा यसलाई प्रयोग गर्नुहोस्, तर पूर्ण र सटीक विवरणहरू दिनुहोस्।\n\n1. आफ्नो आधारभूत जानकारी पहिले राख्नुहोस्।\nतपाईँले विशिष्टताहरूमा जानुअघि पाठकहरूले कसलाई हेरिरहेका छन् भनेर जान्न आवश्यक छ। यसले तपाईँ कति सङ्गठित र कुशल हुनुहुन्छ भन्ने पनि देखाउनेछ। कम्पनीको नाम, स्थापित वर्ष, तपाईँको कम्पनीले के गर्छ, प्रिन्सिपल को हो, तपाईँको सबै सम्पर्क जानकारी, र तपाईँको वेबसाइट दिन निश्चित गर्नुहोस्। यदि तपाईँको व्यवसायसँग सान्दर्भिक थप आधारभूत विवरणहरू छन् भने, तिनीहरूलाई यहाँ दिनुहोस्।\nउदाहरणका लागि, तपाईँको हेडर हुन सक्छः xyz शब्दार्थ, एलएलसी मार्केटिङ सल्लाहकारहरू | त्यो हो। 1975 लास वेगास, एनभी 55 निगम ड्राइभ, लास वेगास एनभी 56556 मा | पीएच। (555) 555-5555, फ्याक्सः (555) 555-5556 इमेलः xyzsemantics@email।कम | डब्ल्यूडब्ल्यू।xyzsemanticslc।कम\n\n2. आफ्नो कम्पनीका विचारहरूको बारेमा कुरा गर्नुहोस्।\nयदि तपाईँसँग मिसन स्टेटमेन्ट छ भने, यसलाई यहाँ राख्नुहोस्। अन्यथा, आफ्नो कम्पनीको दृष्टिकोण, मार्गनिर्देशन गर्ने नैतिकता, र आफ्नो इतिहासको बारेमा थोरै लेख्नुहोस्। तपाईँ को हुनुहुन्छ र तपाईँलाई के उत्प्रेरित गर्छ भनेर बताउँदा तपाईँको कम्पनीलाई मानवीय तत्व दिन्छ। यसले तपाईँलाई चाँडै केही सूक्ष्म विज्ञापन गर्ने मौका पनि दिन्छ।\n\nयो एउटा यस्तो ठाउँ हो जहाँ तपाईँ अलिक अस्पष्ट हुन सक्नुहुन्छ। मिसन स्टेटमेन्टहरू केही व्यवसायहरूका लागि कानुनी रूपमा आवश्यक छन्, र विशिष्ट हुन आवश्यक हुन सक्छ। अरू सबैका लागि, तपाईँले आफूलाई सीमित नगरी के गर्नुहुन्छ भनेर बताउने प्रयास गर्नुहोस्। तपाईँ सम्भावित व्यवसायलाई डराउन चाहनुहुन्न जसले तपाईँलाई छेउछाउका उद्योगहरूमा विस्तार गर्ने विचार गर्नुहुन्न भन्ने सोच्दछ। तर अस्पष्ट भाषालाई बढी गर्न सजिलो छ।\nएउटा नराम्रो उदाहरण होः \"xyz शब्दार्थ यसको सपनाहरूको खोजीद्वारा सञ्चालित कम्पनी हो। हामी तपाईँलाई यस यात्रामा हामीसँगै ल्याउन चाहन्छौँ। समाधान र नवीनतामा हाम्रो समर्पणले हामीलाई मिसिसिपीको पश्चिममा अग्रणी मार्केटिङ सल्लाहकार बनाउँछ।\"\nएउटा राम्रो उदाहरण होः \"xyz शब्दार्थ विपणन सल्लाहकारहरूको अनुभवी र प्रतिभाशाली टोली हो। सन् 1975 देखि हामीले हाम्रा ग्राहकहरूलाई उनीहरूको व्यवसाय र नाफा बढाउन मद्दत गरेका छौं। यद्यपि हाम्रा विधिहरू जटिल छन्, हाम्रो लक्ष्य सरल छः हामी तपाईँलाई तपाईँको उत्पादन थप ग्राहकहरूलाई बेच्न मद्दत गर्न चाहन्छौँ।\"\n\n3. थप विशिष्ट विवरणहरू पत्ता लगाउनुहोस्।\nधेरै क्षेत्रहरूमा अद्यावधिक विवरणहरू पत्ता लगाउन तपाईँको सचिव वा मानव संसाधन कर्मचारीहरूसँग जाँच गर्नुहोस्। तपाईँले यी सबै प्रयोग गर्न आवश्यक नहुन सक्छ, तर तपाईँले प्रोफाइल बनाउन बस्दा तिनीहरूलाई हातमा राख्दा सजिलो हुनेछ। भविष्यमा यस प्रक्रियालाई सुव्यवस्थित गर्ने तरिका सेट अप गर्नुहोस्, किनकि तपाईँ आफ्नो प्रोफाइलमा यो जानकारी नियमित रूपमा अद्यावधिक गर्न चाहानुहुन्छ।\n\nकर्मचारीहरूको सङ्ख्या\nकारोबार। कम कारोबारले स्थिरतालाई सङ्केत गर्न सक्छ, तर कुनै पनि तरिकाले यो राम्रो तथ्याङ्क हो।\nसबै व्यापारिक गतिविधिहरूको सूची। तपाईँले काम गर्ने सबै क्षेत्रहरू कुन कुन हुन्?\nअद्वितीय उपकरण वा विशेषताहरू। यदि तपाईँ एक मात्र कम्पनी हुनुहुन्छ जसले दुर्लभ मेसिन भाग उत्पादन गर्दछ भने, तपाईँले त्यो उल्लेख गर्न आवश्यक छ।\nप्रमाणपत्रहरू\nआयात/निर्यात\nतपाईँको पद्धति र/वा तपाईँले कुन सफ्टवेयर प्रयोग गर्नुहुन्छ।\nतपाईँले ह्यान्डल गर्न सक्ने आउटपुटको मात्रा। सम्भावित ग्राहकहरूले तपाईँ तिनीहरूको आवश्यकताहरू पूरा गर्न तयार हुनुहुन्छ कि भनेर जान्न आवश्यक छ।\nवितरण तथ्याङ्क। तपाईँले दिइएको अवधिमा कति एकाइहरू पठाउनुहुन्छ?\nप्रमुख खाताहरू वा ग्राहकहरू। यो सम्भावित ग्राहकहरूलाई देखाउनको लागि एक तरिका हो कि तपाईं उनीहरू जस्ता कम्पनीहरूसँग व्यापार गर्न अभ्यस्त हुनुहुन्छ वा छैन। यो सूक्ष्म विज्ञापनका लागि अर्को मौका पनि हो।\n\n4. यी सबै जानकारीहरू जाँच्नुहोस्।\nतपाईँ प्रोफाइल छोटो राख्न चाहनुहुन्छ, तपाईँले हरेक सम्भावित विवरण समावेश गर्न सक्नुहुन्न। साथै, ती सबै शक्ति हुन सक्दैनन्। विभिन्न सन्दर्भहरूमा तपाईँको प्रोफाइलमा समावेश गर्न सान्दर्भिक हुन सक्ने कुराहरू छान्नुहोस्। भविष्यको सन्दर्भका लागि अन्य जानकारी हातमा राख्नुहोस्, तर सजिलो पहुँचका लागि महत्त्वपूर्ण सामानहरू एकै ठाउँमा राख्नुहोस्।\n\n5. अन्य व्यापार प्रोफाइलहरू अध्ययन गर्नुहोस्।\nपहिले प्रतिस्पर्धीहरू र समान प्रकारको व्यवसायमा अन्य कम्पनीहरू हेर्नुहोस्। जो अलग छन् तिनीहरूको शैली र टोन नोट गर्नुहोस्। यदि तपाईँसँग एउटा व्यवसाय छ जुन तपाईँले साँच्चै हेर्नुहुन्छ, जस्तै एक प्रमुख राष्ट्रिय निगम, यसको प्रोफाइल हेर्नुहोस्। तिनीहरूले के गर्छन् जुन तपाईँका लागि फरक छ? यो शैलीलाई आफ्नै शैलीमा समावेश गर्नुहोस्।\n\n6. सही, अद्यावधिक विवरणहरू प्रयोग गर्नुहोस्।\nतपाईँ प्रोफाइल लेख्न बस्नु अघि, तपाईँसँग फेला पार्न सकिने सबैभन्दा भर्खरका नम्बरहरू छन् भनेर सुनिश्चित गर्नुहोस्। सम्भावित ग्राहकहरू पाँच वर्ष अघिको तपाईँको प्रदर्शनमा रुचि राख्दैनन्। तिनीहरू तपाईँले अहिले कसरी डेलिभर गर्नुहुनेछ भनेर जान्न चाहन्छन्। तपाईँका कर्मचारीहरूलाई नियमित रूपमा यी विवरणहरूमा तपाईँलाई अद्यावधिक गर्न दिनुहोस् ताकि तपाईँले नयाँ प्रोफाइल लेख्ने समय आउँदा कम खुट्टाको काम गर्नुपर्छ।\n\n7. यसलाई छोटो राख्नुहोस्।\nधेरै जसो पटक, तपाईँ मानिसहरूले सम्भावित ग्राहकहरूको रूपमा तपाईँको प्रोफाइल पढ्न चाहनुहुन्छ। तिनीहरूले यसलाई छोटो र आकर्षक राखेर सबै तरिकाले पढ्छन् भन्ने सुनिश्चित गर्नुहोस्। तपाईँले उनीहरूको समयलाई सम्मान गर्नुहुन्छ र तपाईँ यसलाई बर्बाद गर्न चाहनुहुन्न भनी देखाउनुहोस्। छोटो व्यापार प्रोफाइलहरूले यो पनि सङ्केत गर्दछ कि तपाईँलाई उत्कृष्ट हुनुहुन्छ भनेर देखाउन धेरै फुलदार भाषा र सजावटहरू आवश्यक पर्दैन। सङ्ख्याहरूलाई आफ्नै लागि बोल्न दिनुहोस्।\nउदाहरणका लागि, विगत 15 वर्षमा तपाईँसँग भएका प्रत्येक ग्राहकलाई सूचीबद्ध नगर्नुहोस्। उच्च प्रोफाइलहरू भएका शीर्ष 10 वा सोभन्दा बढी मात्र समावेश गरेर सूची छोटो राख्नुहोस्। तर निश्चित गर्नुहोस् कि भाषाले संकेत गर्दछ कि तिनीहरू तपाईँका मात्र खाताहरू होइनन्!\n\n\n\n\"this made it very easy for me to get a direction of what my कमpany's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"\n\n\n\"i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. यस पृष्ठलाई धन्यवाद, मैले मेरो प्रोफाइल हेडरमा \"क्याच फ्रेज\" थपेको छु र मलाई मैदानबाट बाहिर निकाल्छु। यसले मेरो ग्राहक आधार बढाउन मद्दत गर्यो!\"\n\n8. अत्यधिक विशिष्ट शब्दजालका साथै सामान्य कथनहरूबाट जोगिनुहोस्।\nतपाईँले अनिवार्य रूपमा तपाईँको उद्योगका मानिसहरूले बुझ्ने सर्तहरू प्रयोग गर्नुहुनेछ, तर चौथो कक्षाका विद्यार्थीहरूले त्यसो नगर्न सक्छन्। यद्यपि, प्रोफाइललाई आफ्नो शब्दावलीका लागि विज्ञापन बन्न नदिनुहोस्। एकै समयमा, अर्थहीन, अस्पष्ट कथनहरूबाट जोगिनुहोस्। तपाईँको उद्योगका विशेषज्ञहरूले फ्लफलाई देख्दा थाहा पाउनेछन्।\n\nयहाँ खराब शब्दहरूको उदाहरणहरू छन्ः\n\n\"सिमुलेटेड एनिलिङ र आरपीसीसँग हाम्रा विदेशी सर्भरहरूसँग इन्टरफेस गर्न आवश्यक पूर्वाधार छ।\"\n\" our कमpany optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"\n\n\nयहाँ लक्षित कथनको उदाहरण छः\n\" we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"\n\n9. सफा ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्।\nकेही कम्पनीहरू र व्यक्तिहरूले अत्यधिक आकर्षक दृश्य अपीलका लागि गएर आफ्नो रचनात्मकतालाई तिनीहरूबाट टाढा जान दिन्छन्। यद्यपि यसले प्रस्तुत जानकारी परिवर्तन गर्दैन। तपाईँको प्रोफाइललाई दृश्य रूपमा व्यवस्थित गर्न लाइनहरू र मानक फन्टहरू भएको ढाँचा छान्नुहोस्। प्रोफाइल पढ्न सजिलो छ भनेर सुनिश्चित गर्ने यो अर्को तरिका हो।\n\n",
"कसरी व्यापार प्रोफाइल लेख्ने?\n\nएउटा व्यापार प्रोफाइल तपाईँको कम्पनीका लागि रिज्यूमे जस्तै हो। यसले आधारभूत कम्पनीको विवरणहरू सूचीबद्ध गर्दछ र तपाईँलाई आफ्नो शक्तिहरू हाइलाइट गर्ने मौका दिन्छ। एउटा रिज्यूमे जस्तै, तपाईँले प्रत्येक व्यवसाय प्रोफाइललाई एउटा उद्देश्यलाई ध्यानमा राखेर लेख्नुपर्छ। सम्भावित ग्राहकहरूले तपाईँसँग किन काम गर्नुपर्छ भनेर संक्षिप्त रूपमा बताउने अवसरको रूपमा यसलाई प्रयोग गर्नुहोस्, तर पूर्ण र सटीक विवरणहरू दिनुहोस्।\n\n1. आफ्नो आधारभूत जानकारी पहिले राख्नुहोस्।\nतपाईँले विशिष्टताहरूमा जानुअघि पाठकहरूले कसलाई हेरिरहेका छन् भनेर जान्न आवश्यक छ। यसले तपाईँ कति सङ्गठित र कुशल हुनुहुन्छ भन्ने पनि देखाउनेछ। कम्पनीको नाम, स्थापित वर्ष, तपाईँको कम्पनीले के गर्छ, प्रिन्सिपल को हो, तपाईँको सबै सम्पर्क जानकारी, र तपाईँको वेबसाइट दिन निश्चित गर्नुहोस्। यदि तपाईँको व्यवसायसँग सान्दर्भिक थप आधारभूत विवरणहरू छन् भने, तिनीहरूलाई यहाँ दिनुहोस्।\nउदाहरणका लागि, तपाईँको हेडर हुन सक्छः xyz शब्दार्थ, एलएलसी मार्केटिङ सल्लाहकारहरू | त्यो हो। 1975 लास वेगास, एनभी 55 निगम ड्राइभ, लास वेगास एनभी 56556 मा | पीएच। (555) 555-5555, फ्याक्सः (555) 555-5556 इमेलः xyzsemantics@email।कम | डब्ल्यूडब्ल्यू।xyzsemanticslc।कम\n\n2. आफ्नो कम्पनीका विचारहरूको बारेमा कुरा गर्नुहोस्।\nयदि तपाईँसँग मिसन स्टेटमेन्ट छ भने, यसलाई यहाँ राख्नुहोस्। अन्यथा, आफ्नो कम्पनीको दृष्टिकोण, मार्गनिर्देशन गर्ने नैतिकता, र आफ्नो इतिहासको बारेमा थोरै लेख्नुहोस्। तपाईँ को हुनुहुन्छ र तपाईँलाई के उत्प्रेरित गर्छ भनेर बताउँदा तपाईँको कम्पनीलाई मानवीय तत्व दिन्छ। यसले तपाईँलाई चाँडै केही सूक्ष्म विज्ञापन गर्ने मौका पनि दिन्छ।\n\nयो एउटा यस्तो ठाउँ हो जहाँ तपाईँ अलिक अस्पष्ट हुन सक्नुहुन्छ। मिसन स्टेटमेन्टहरू केही व्यवसायहरूका लागि कानुनी रूपमा आवश्यक छन्, र विशिष्ट हुन आवश्यक हुन सक्छ। अरू सबैका लागि, तपाईँले आफूलाई सीमित नगरी के गर्नुहुन्छ भनेर बताउने प्रयास गर्नुहोस्। तपाईँ सम्भावित व्यवसायलाई डराउन चाहनुहुन्न जसले तपाईँलाई छेउछाउका उद्योगहरूमा विस्तार गर्ने विचार गर्नुहुन्न भन्ने सोच्दछ। तर अस्पष्ट भाषालाई बढी गर्न सजिलो छ।\nएउटा नराम्रो उदाहरण होः \"xyz शब्दार्थ यसको सपनाहरूको खोजीद्वारा सञ्चालित कम्पनी हो। हामी तपाईँलाई यस यात्रामा हामीसँगै ल्याउन चाहन्छौँ। समाधान र नवीनतामा हाम्रो समर्पणले हामीलाई मिसिसिपीको पश्चिममा अग्रणी मार्केटिङ सल्लाहकार बनाउँछ।\"\nएउटा राम्रो उदाहरण होः \"xyz शब्दार्थ विपणन सल्लाहकारहरूको अनुभवी र प्रतिभाशाली टोली हो। सन् 1975 देखि हामीले हाम्रा ग्राहकहरूलाई उनीहरूको व्यवसाय र नाफा बढाउन मद्दत गरेका छौं। यद्यपि हाम्रा विधिहरू जटिल छन्, हाम्रो लक्ष्य सरल छः हामी तपाईँलाई तपाईँको उत्पादन थप ग्राहकहरूलाई बेच्न मद्दत गर्न चाहन्छौँ।\"\n\n3. थप विशिष्ट विवरणहरू पत्ता लगाउनुहोस्।\nधेरै क्षेत्रहरूमा अद्यावधिक विवरणहरू पत्ता लगाउन तपाईँको सचिव वा मानव संसाधन कर्मचारीहरूसँग जाँच गर्नुहोस्। तपाईँले यी सबै प्रयोग गर्न आवश्यक नहुन सक्छ, तर तपाईँले प्रोफाइल बनाउन बस्दा तिनीहरूलाई हातमा राख्दा सजिलो हुनेछ। भविष्यमा यस प्रक्रियालाई सुव्यवस्थित गर्ने तरिका सेट अप गर्नुहोस्, किनकि तपाईँ आफ्नो प्रोफाइलमा यो जानकारी नियमित रूपमा अद्यावधिक गर्न चाहानुहुन्छ।\n\nकर्मचारीहरूको सङ्ख्या\nकारोबार। कम कारोबारले स्थिरतालाई सङ्केत गर्न सक्छ, तर कुनै पनि तरिकाले यो राम्रो तथ्याङ्क हो।\nसबै व्यापारिक गतिविधिहरूको सूची। तपाईँले काम गर्ने सबै क्षेत्रहरू कुन कुन हुन्?\nअद्वितीय उपकरण वा विशेषताहरू। यदि तपाईँ एक मात्र कम्पनी हुनुहुन्छ जसले दुर्लभ मेसिन भाग उत्पादन गर्दछ भने, तपाईँले त्यो उल्लेख गर्न आवश्यक छ।\nप्रमाणपत्रहरू\nआयात/निर्यात\nतपाईँको पद्धति र/वा तपाईँले कुन सफ्टवेयर प्रयोग गर्नुहुन्छ।\nतपाईँले ह्यान्डल गर्न सक्ने आउटपुटको मात्रा। सम्भावित ग्राहकहरूले तपाईँ तिनीहरूको आवश्यकताहरू पूरा गर्न तयार हुनुहुन्छ कि भनेर जान्न आवश्यक छ।\nवितरण तथ्याङ्क। तपाईँले दिइएको अवधिमा कति एकाइहरू पठाउनुहुन्छ?\nप्रमुख खाताहरू वा ग्राहकहरू। यो सम्भावित ग्राहकहरूलाई देखाउनको लागि एक तरिका हो कि तपाईं उनीहरू जस्ता कम्पनीहरूसँग व्यापार गर्न अभ्यस्त हुनुहुन्छ वा छैन। यो सूक्ष्म विज्ञापनका लागि अर्को मौका पनि हो।\n\n4. यी सबै जानकारीहरू जाँच्नुहोस्।\nतपाईँ प्रोफाइल छोटो राख्न चाहनुहुन्छ, तपाईँले हरेक सम्भावित विवरण समावेश गर्न सक्नुहुन्न। साथै, ती सबै शक्ति हुन सक्दैनन्। विभिन्न सन्दर्भहरूमा तपाईँको प्रोफाइलमा समावेश गर्न सान्दर्भिक हुन सक्ने कुराहरू छान्नुहोस्। भविष्यको सन्दर्भका लागि अन्य जानकारी हातमा राख्नुहोस्, तर सजिलो पहुँचका लागि महत्त्वपूर्ण सामानहरू एकै ठाउँमा राख्नुहोस्।\n\n5. अन्य व्यापार प्रोफाइलहरू अध्ययन गर्नुहोस्।\nपहिले प्रतिस्पर्धीहरू र समान प्रकारको व्यवसायमा अन्य कम्पनीहरू हेर्नुहोस्। जो अलग छन् तिनीहरूको शैली र टोन नोट गर्नुहोस्। यदि तपाईँसँग एउटा व्यवसाय छ जुन तपाईँले साँच्चै हेर्नुहुन्छ, जस्तै एक प्रमुख राष्ट्रिय निगम, यसको प्रोफाइल हेर्नुहोस्। तिनीहरूले के गर्छन् जुन तपाईँका लागि फरक छ? यो शैलीलाई आफ्नै शैलीमा समावेश गर्नुहोस्।\n\n6. सही, अद्यावधिक विवरणहरू प्रयोग गर्नुहोस्।\nतपाईँ प्रोफाइल लेख्न बस्नु अघि, तपाईँसँग फेला पार्न सकिने सबैभन्दा भर्खरका नम्बरहरू छन् भनेर सुनिश्चित गर्नुहोस्। सम्भावित ग्राहकहरू पाँच वर्ष अघिको तपाईँको प्रदर्शनमा रुचि राख्दैनन्। तिनीहरू तपाईँले अहिले कसरी डेलिभर गर्नुहुनेछ भनेर जान्न चाहन्छन्। तपाईँका कर्मचारीहरूलाई नियमित रूपमा यी विवरणहरूमा तपाईँलाई अद्यावधिक गर्न दिनुहोस् ताकि तपाईँले नयाँ प्रोफाइल लेख्ने समय आउँदा कम खुट्टाको काम गर्नुपर्छ।\n\n7. यसलाई छोटो राख्नुहोस्।\nधेरै जसो पटक, तपाईँ मानिसहरूले सम्भावित ग्राहकहरूको रूपमा तपाईँको प्रोफाइल पढ्न चाहनुहुन्छ। तिनीहरूले यसलाई छोटो र आकर्षक राखेर सबै तरिकाले पढ्छन् भन्ने सुनिश्चित गर्नुहोस्। तपाईँले उनीहरूको समयलाई सम्मान गर्नुहुन्छ र तपाईँ यसलाई बर्बाद गर्न चाहनुहुन्न भनी देखाउनुहोस्। छोटो व्यापार प्रोफाइलहरूले यो पनि सङ्केत गर्दछ कि तपाईँलाई उत्कृष्ट हुनुहुन्छ भनेर देखाउन धेरै फुलदार भाषा र सजावटहरू आवश्यक पर्दैन। सङ्ख्याहरूलाई आफ्नै लागि बोल्न दिनुहोस्।\nउदाहरणका लागि, विगत 15 वर्षमा तपाईँसँग भएका प्रत्येक ग्राहकलाई सूचीबद्ध नगर्नुहोस्। उच्च प्रोफाइलहरू भएका शीर्ष 10 वा सोभन्दा बढी मात्र समावेश गरेर सूची छोटो राख्नुहोस्। तर निश्चित गर्नुहोस् कि भाषाले संकेत गर्दछ कि तिनीहरू तपाईँका मात्र खाताहरू होइनन्!\n\n\n\n\"this made it very easy for me to get a direction of what my कमpany's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"\n\n\n\"i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. यस पृष्ठलाई धन्यवाद, मैले मेरो प्रोफाइल हेडरमा \"क्याच फ्रेज\" थपेको छु र मलाई मैदानबाट बाहिर निकाल्छु। यसले मेरो ग्राहक आधार बढाउन मद्दत गर्यो!\"\n\n8. अत्यधिक विशिष्ट शब्दजालका साथै सामान्य कथनहरूबाट जोगिनुहोस्।\nतपाईँले अनिवार्य रूपमा तपाईँको उद्योगका मानिसहरूले बुझ्ने सर्तहरू प्रयोग गर्नुहुनेछ, तर चौथो कक्षाका विद्यार्थीहरूले त्यसो नगर्न सक्छन्। यद्यपि, प्रोफाइललाई आफ्नो शब्दावलीका लागि विज्ञापन बन्न नदिनुहोस्। एकै समयमा, अर्थहीन, अस्पष्ट कथनहरूबाट जोगिनुहोस्। तपाईँको उद्योगका विशेषज्ञहरूले फ्लफलाई देख्दा थाहा पाउनेछन्।\n\nयहाँ खराब शब्दहरूको उदाहरणहरू छन्ः\n\n\"सिमुलेटेड एनिलिङ र आरपीसीसँग हाम्रा विदेशी सर्भरहरूसँग इन्टरफेस गर्न आवश्यक पूर्वाधार छ।\"\n\" our कमpany optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"\n\n\nयहाँ लक्षित कथनको उदाहरण छः\n\" we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"\n\n9. सफा ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्।\nकेही कम्पनीहरू र व्यक्तिहरूले अत्यधिक आकर्षक दृश्य अपीलका लागि गएर आफ्नो रचनात्मकतालाई तिनीहरूबाट टाढा जान दिन्छन्। यद्यपि यसले प्रस्तुत जानकारी परिवर्तन गर्दैन। तपाईँको प्रोफाइललाई दृश्य रूपमा व्यवस्थित गर्न लाइनहरू र मानक फन्टहरू भएको ढाँचा छान्नुहोस्। प्रोफाइल पढ्न सजिलो छ भनेर सुनिश्चित गर्ने यो अर्को तरिका हो।\n\n10. तपाईँको कम्पनी किन उत्तम छ भनेर उल्लेख गर्नुहोस्।\nयो तपाईँको व्यवसायका लागि एक प्रकारको विज्ञापन हो, त्यसैले तपाईँको शक्तिको बारेमा कुरा गर्न नडराउनुहोस्। यद्यपि, तिनीहरूले तपाईँको व्यापार प्रोफाइलको शुद्धताको बारेमा कहिल्यै चिन्ता गर्नु हुँदैन। तपाईँको प्रदर्शनको मात्रा निर्धारण गर्न विशिष्ट सङ्ख्या वा पुरस्कारहरू उल्लेख गर्नुहोस्।\n\nयसलाई रचनात्मक बनाउनुहोस् तर अतिशयोक्ति नगर्नुहोस्। राम्रो लेखनको बिचमा एउटा राम्रो मध्य आधार खोज्नुहोस् जसले तपाईँलाई अलग र आकर्षक गद्य बनाउँछ। दुई अनुच्छेदमा राम्रो लाग्ने कुरा लेख्नुहोस्, र त्यसपछि यसलाई एकमा सम्पादन गर्नुहोस्।\nउदाहरणका लागि, लेख्नुहोस्ः \"हामी लास वेगास, एनभीमा आधारित मार्केटिङ सल्लाहकारहरू हौँ। हामी यस क्षेत्रका व्यवसायहरूलाई उनीहरूको उत्पादन र सेवाहरू बेच्न मद्दत गर्दछौं। यदि तपाईँ हामीसँग हस्ताक्षर गर्नुहुन्छ भने, हामी तपाईँलाई तपाईँको व्यवसाय बढाउने तरिकाहरूबारे सल्लाह दिन अनुबन्धित रूपमा बाध्य हुनेछौँ।\"\nतर यो पनि लेख्नुहोस्ः \"सिमेन्टिक्स, एलएलसी 1975 मा सुरु भयो, 1980 सम्ममा संयुक्त राज्य अमेरिकामा मार्केटिङ परामर्शमा निर्विरोध नेता बन्यो। विवरणमा हाम्रो अविरत र जोशपूर्ण ध्यानले हामीलाई बिक्री बढाउने आशामा व्यवसायहरूका लागि एक मात्र राम्रो विकल्प बनाउँछ। यदि तपाईँ हामीसँग काम गर्नुहुन्छ भने, तपाईँको नाफा पहिलो वर्षमा तिन गुणा बढ्नेछ।\"\nयसको सट्टा छनौट गर्नुहोस्ः \"एक्साइज सिमेन्टिक्सलाई 2005 देखि प्रत्येक वर्ष शैली र मार्केटिङ म्यागजिनको 'दक्षिणपश्चिमका शीर्ष 5 मार्केटिङ सल्लाहकारहरू' सूचीमा नाम दिइएको थियो। हाम्रो टोली रचनात्मक वातावरण प्रवर्द्धन गर्न विभिन्न पृष्ठभूमिबाट चयन गरिएको थियो। हाम्रा सेवाहरू छनौट गर्नु तपाईँले लिनुहुने अन्तिम राम्रो निर्णय हुनेछैन।\""
]
] |
36abe25d-48dd-4cfd-9a60-438c89ef3488
|
ory_Orya
|
[
[
"ଏକ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ିକ ପ୍ରୋଫାଇଲ କିପରି ଲେଖିବେ?\n\nଏକ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ିକ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପାନୀ ପାଇଁ ଏକ ପୁନଃସୂଚନା ଭଳି। ଏହା କମ୍ପାନୀର ମୌଳିକ ବିବରଣୀ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରିଥାଏ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜର ସାମର୍ଥ୍ଯ଼କୁ ଉଜାଗର କରିବାର ସୁଯୋଗ ଦେଇଥାଏ। ଏକ ପୁନଃସୂଚନା ପରି, ଆପଣ ପ୍ରତ୍ଯ଼େକ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ିକ ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ ଏକ ଉଦ୍ଦେଶ୍ଯ଼କୁ ଧ୍ଯ଼ାନରେ ରଖି ଲେଖିବା ଉଚିତ୍ | ସମ୍ଭାବ୍ଯ଼ ଗ୍ରାହକମାନେ କାହିଁକି ଆପଣଙ୍କ ସହିତ କାମ କରିବା ଉଚିତ ତାହା ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଭାବରେ କହିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ଏକ ସୁଯୋଗ ଭାବରେ ବ୍ଯ଼ବହାର କରନ୍ତୁ, କିନ୍ତୁ ପୁଙ୍ଖାନୁପୁଙ୍ଖ ଏବଂ ସଠିକ୍ ବିବରଣୀ ଦିଅନ୍ତୁ |\n\n1. ପ୍ରଥମେ ନିଜର ମୌଳିକ ସୂଚନା ଦିଅନ୍ତୁ।\nଆପଣ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବିଷଯ଼ ଭିତରକୁ ଯିବା ପୂର୍ବରୁ ପାଠକମାନେ ଜାଣିବା ଆବଶ୍ଯ଼କ ଯେ ସେମାନେ କାହାକୁ ଦେଖୁଛନ୍ତି। ଏହା ମଧ୍ଯ଼ ଦର୍ଶାଏ ଯେ ଆପଣ କେତେ ସଂଗଠିତ ଏବଂ ଦକ୍ଷ। କମ୍ପାନୀର ନାମ, ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ବର୍ଷ, ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପାନୀ କ \"ଣ କରେ, ପ୍ରିନ୍ସିପାଲ କିଏ, ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ଯୋଗାଯୋଗ ସୂଚନା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ୱେବ୍ସାଇଟ ଦେବା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ ସହିତ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ଅତିରିକ୍ତ ମୌଳିକ ବିବରଣୀ ଅଛି, ତେବେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଏଠାରେ ଦିଅନ୍ତୁ।\nଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଆପଣଙ୍କ ହେଡର ହୋଇପାରେଃ xyz ଶବ୍ଦାର୍ଥ, ଏଲ. ଏଲ. ସି. ମାର୍କେଟିଂ ପରାମର୍ଶଦାତା | ଏ... 1975, ଲାସ୍ ଭେଗାସ୍, ଏନ୍. ଭି. 55 କର୍ପୋରେସନ୍ ଡ୍ରାଇଭ୍, ଲାସ୍ ଭେଗାସ୍ ଏନ୍. ଭି. 56556 | ପିଏଚ୍. (555) 555-5555, ଫ୍ଯ଼ାକ୍ସଃ (555) 555-5556 ଇମେଲଃ xyzsemantics@email।କମ୍ | ୱା.xyzsemanticslc.କମ୍\n\n2. ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପାନୀର ବିଚାର ବିଷଯ଼ରେ ଆଲୋଚନା କରନ୍ତୁ।\nଯଦି ଆପଣଙ୍କର କୌଣସି ମିଶନ ବିବୃତି ଅଛି, ତେବେ ଏହାକୁ ଏଠାରେ ରଖନ୍ତୁ। ଅନ୍ଯ଼ଥା, ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପାନୀର ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ, ମାର୍ଗଦର୍ଶନ ନୀତି ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଇତିହାସ ବିଷଯ଼ରେ କିଛି ଲେଖନ୍ତୁ। ଆପଣ କିଏ ଏବଂ କେଉଁଟି ଆପଣଙ୍କୁ ପରିଚାଳିତ କରେ ତାହା କହିବା ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପାନୀକୁ ଏକ ମାନବିକ ଉପାଦାନ ଦେଇଥାଏ | ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଶୀଘ୍ର କିଛି ସୂକ୍ଷ୍ମ ବିଜ୍ଞାପନ କରିବାର ସୁଯୋଗ ମଧ୍ଯ଼ ଦେଇଥାଏ।\n\nଏହା ଏପରି ଏକ ସ୍ଥାନ ଯାହାକୁ ଆପଣ ଟିକେ ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଦେଖିପାରିବେ। ମିଶନ ବିବରଣୀ କେତେକ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ ପାଇଁ ଆଇନଗତ ଭାବରେ ଆବଶ୍ଯ଼କ, ଏବଂ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ହେବାର ଆବଶ୍ଯ଼କତା ଥାଇପାରେ | ଅନ୍ଯ଼ ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ, ନିଜକୁ ସୀମିତ ନକରି ଆପଣ କ \"ଣ କରନ୍ତି ତାହା କହିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଆପଣ ସମ୍ଭାବ୍ଯ଼ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼କୁ ଭଯ଼ଭୀତ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି ନାହିଁ, ଯେଉଁମାନେ ଭାବୁଛନ୍ତି ଯେ ଆପଣ ଆଖପାଖ ଶିଳ୍ପକୁ ସମ୍ପ୍ରସାରଣ କରିବା ବିଷଯ଼ରେ ବିଚାର କରିବେ ନାହିଁ। କିନ୍ତୁ ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଭାଷାକୁ ଅତି ସହଜରେ ବ୍ଯ଼ବହାର କରାଯାଇପାରିବ।\nଏକ ଖରାପ ଉଦାହରଣ ହେଉଛିଃ \"xyz ଶବ୍ଦାର୍ଥ ହେଉଛି ଏକ କମ୍ପାନୀ ଯାହା ଏହାର ସ୍ୱପ୍ନ ଅନୁସରଣ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ | ଏହି ଯାତ୍ରାରେ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଆମ ସହିତ ଆଣିବାକୁ ଚାହୁଁଛୁ। ସମାଧାନ ଏବଂ ନବସୃଜନ ପ୍ରତି ଆମର ସମର୍ପଣ ଆମକୁ ମିସିସିପିର ପଶ୍ଚିମରେ ଅଗ୍ରଣୀ ବିପଣନ ପରାମର୍ଶଦାତା କରେ |\"\nଏକ ଭଲ ଉଦାହରଣ ହେଉଛିଃ \"xyz ଶବ୍ଦାର୍ଥ ହେଉଛି ବିପଣନ ପରାମର୍ଶଦାତାଙ୍କ ଅଭିଜ୍ଞ ଏବଂ ପ୍ରତିଭାବାନ ଦଳ। 1975 ମସିହାରୁ ଆମେ ଆମର ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ ଏବଂ ଲାଭ ବୃଦ୍ଧି କରିବାରେ ସାହାଯ୍ଯ଼ କରିଛୁ। ଯଦିଓ ଆମର ପଦ୍ଧତିଗୁଡ଼ିକ ଜଟିଳ, ଆମର ଲକ୍ଷ୍ଯ଼ ସରଳଃ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଅଧିକ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ପାଦ ବିକ୍ରି କରିବାରେ ସାହାଯ୍ଯ଼ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛୁ।\"\n\n3. ଅଧିକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବିବରଣୀ ଖୋଜନ୍ତୁ।\nବିଭିନ୍ନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅପ-ଟୁ-ଡେଟ ବିବରଣୀ ଜାଣିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ସଚିବ କିମ୍ବା ମାନବ ସମ୍ବଳ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ସହ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କୁ ଏ ସବୁ ବ୍ଯ଼ବହାର କରିବାର ଆବଶ୍ଯ଼କତା ନଥାଇପାରେ, କିନ୍ତୁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ହାତରେ ରଖିବା ଦ୍ୱାରା ଆପଣ ବସି ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ତିଆରି କରିବା ସହଜ ହୋଇଯିବ। ଭବିଷ୍ଯ଼ତରେ ଏହି ପ୍ରକ୍ରିଯ଼ାକୁ ସୁବ୍ଯ଼ବସ୍ଥିତ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଉପାଯ଼ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ, କାରଣ ଆପଣ ଏହି ସୂଚନାକୁ ନିଯ଼ମିତ ଭାବେ ନିଜ ପ୍ରୋଫାଇଲରେ ଅପଡେଟ୍ କରିବାକୁ ଚାହିଁବେ।\n\nକର୍ମଚାରୀ ସଂଖ୍ଯ଼ା\nକାରବାର। କମ୍ କାରବାର ସ୍ଥିରତା ସୂଚାଇପାରେ, କିନ୍ତୁ ଯେକୌଣସି ଉପାଯ଼ରେ ଏହା ହାତରେ ରହିବା ଏକ ଭଲ ପରିସଂଖ୍ଯ଼ାନ |\nସମସ୍ତ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ିକ କାର୍ଯ୍ଯ଼କଳାପର ତାଲିକା। ଆପଣ କେଉଁ ସବୁ କ୍ଷେତ୍ରରେ କାମ କରନ୍ତି?\nଅନନ୍ଯ଼ ଉପକରଣ କିମ୍ବା ବିଶେଷତ୍ୱ। ଯଦି ଆପଣ ଏକମାତ୍ର କମ୍ପାନୀ ଯାହା ଏକ ବିରଳ ମେସିନ୍ ଅଂଶ ଉତ୍ପାଦନ କରେ, କୁହନ୍ତୁ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ତାହା ଉଲ୍ଲେଖ କରିବାକୁ ପଡିବ |\nପ୍ରମାଣପତ୍ର\nଆମଦାନୀ/ରପ୍ତାନୀ\nଆପଣଙ୍କ ପଦ୍ଧତି ଏବଂ/କିମ୍ବା ଆପଣ କେଉଁ ସଫ୍ଟୱେର୍ ବ୍ଯ଼ବହାର କରନ୍ତି।\nଉତ୍ପାଦ ପରିମାଣ ଯାହାକୁ ଆପଣ ସମ୍ଭାଳି ପାରିବେ। ସମ୍ଭାବ୍ଯ଼ ଗ୍ରାହକମାନେ ଜାଣିବା ଆବଶ୍ଯ଼କ ଯେ ଆପଣ ସେମାନଙ୍କ ଆବଶ୍ଯ଼କତା ପୂରଣ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛନ୍ତି କି ନାହିଁ।\nବିତରଣ ପରିସଂଖ୍ଯ଼ାନ। ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅବଧିରେ ଆପଣ କେତେ ଯ଼ୁନିଟ୍ ପଠାନ୍ତି?\nପ୍ରମୁଖ ଆକାଉଣ୍ଟ କିମ୍ବା ଗ୍ରାହକ। ଆପଣ ସେମାନଙ୍କ ଭଳି କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ କରିବାରେ ଅଭ୍ଯ଼ସ୍ତ କି ନାହିଁ, ତାହା ସମ୍ଭାବ୍ଯ଼ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ଏହା ଏକ ଉପାଯ଼। ସୂକ୍ଷ୍ମ ବିଜ୍ଞାପନ ପାଇଁ ଏହା ଆଉ ଏକ ସୁଯୋଗ।\n\n4. ଏହି ସମସ୍ତ ସୂଚନାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।\nଯେହେତୁ ଆପଣ ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେଣୁ ଆପଣ ସମସ୍ତ ସମ୍ଭାବ୍ଯ଼ ବିବରଣୀ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଆହୁରି ମଧ୍ଯ଼, ସେଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯ଼ରୁ ସମସ୍ତ ଶକ୍ତି ହୋଇନପାରେ। ବିଭିନ୍ନ ସନ୍ଦର୍ଭରେ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲରେ କ \"ଣ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିବା ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ହୋଇପାରେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ। ଭବିଷ୍ଯ଼ତର ସନ୍ଦର୍ଭ ପାଇଁ ଅନ୍ଯ଼ ସୂଚନାକୁ ହାତରେ ରଖନ୍ତୁ, କିନ୍ତୁ ସହଜରେ ପହଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସାମଗ୍ରୀକୁ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରେ ରଖନ୍ତୁ।\n\n5. ଅନ୍ଯ଼ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ିକ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଅଧ୍ଯ଼ଯ଼ନ କରନ୍ତୁ।\nପ୍ରଥମେ ସମାନ ପ୍ରକାରର ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ରେ ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱୀ ଏବଂ ଅନ୍ଯ଼ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ। ଯେଉଁଗୁଡ଼ିକ ଅଲଗା ଅଲଗା, ସେମାନଙ୍କର ଶୈଳୀ ଏବଂ ସ୍ବର ଉପରେ ଧ୍ଯ଼ାନ ଦିଅନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଏପରି ଏକ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ ଅଛି ଯାହାକୁ ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ଖୋଜୁଛନ୍ତି, ଯେପରିକି ଏକ ଅଗ୍ରଣୀ ଜାତୀଯ଼ ନିଗମ, ଏହାର ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ ଦେଖନ୍ତୁ | ସେମାନେ କ \"ଣ କରନ୍ତି ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ବିଶେଷ? ଏହି ଶୈଳୀକୁ ନିଜ ଶୈଳୀରେ ସାମିଲ କରନ୍ତୁ।\n\n6. ସଠିକ୍, ଅପ-ଟୁ-ଡେଟ ବିବରଣୀ ବ୍ଯ଼ବହାର କରନ୍ତୁ।\nଆପଣ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଲେଖିବା ପାଇଁ ବସିବା ପୂର୍ବରୁ, ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ସବୁଠାରୁ ସାମ୍ପ୍ରତିକ ନମ୍ବର ଅଛି ଯାହା ଆପଣ ପାଇପାରିବେ | ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷ ତଳର ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଦର୍ଶନ ପ୍ରତି ସମ୍ଭାବ୍ଯ଼ ଗ୍ରାହକମାନେ ଆଗ୍ରହୀ ନୁହନ୍ତି। ସେମାନେ ଜାଣିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ଯେ ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ କିପରି ବିତରଣ କରିବେ। ଆପଣଙ୍କ କର୍ମଚାରୀଙ୍କୁ ନିଯ଼ମିତ ଭାବେ ଏହି ବିବରଣୀଗୁଡ଼ିକ ବିଷଯ଼ରେ ଅବଗତ କରାଇ ଦିଅନ୍ତୁ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଏକ ନୂଆ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଲେଖିବା ପାଇଁ ସମଯ଼ ଆସିଲେ ଆପଣଙ୍କୁ କମ୍ କାମ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ।\n\n7. ଏହାକୁ ଛୋଟ ରଖନ୍ତୁ।\nଅଧିକାଂଶ ସମଯ଼ରେ, ଆପଣ ଚାହାଁନ୍ତି ଯେ ଲୋକମାନେ ସମ୍ଭାବ୍ଯ଼ ଗ୍ରାହକ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ପଢ଼ନ୍ତୁ | ଏହାକୁ ଛୋଟ ଏବଂ ଆକର୍ଷଣୀଯ଼ ରଖି ସେମାନେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ପଢ଼ିବା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ | ଆପଣ ସେମାନଙ୍କ ସମଯ଼କୁ ସମ୍ମାନ କରନ୍ତି ଏବଂ ଆପଣ ଏହାକୁ ନଷ୍ଟ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି ନାହିଁ ବୋଲି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ। କ୍ଷୁଦ୍ର ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ିକ ପ୍ରୋଫାଇଲ ମଧ୍ଯ଼ ସୂଚିତ କରେ ଯେ ଆପଣ ସର୍ବୋତ୍ତମ ବୋଲି ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଅଧିକ ଫୁଲଭରା ଭାଷା ଏବଂ ସଜ୍ଜା ଆବଶ୍ଯ଼କ ନାହିଁ | ସଂଖ୍ଯ଼ାଗୁଡ଼ିକୁ ନିଜ ପାଇଁ କଥା ହେବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ।\nଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଗତ 15 ବର୍ଷ ମଧ୍ଯ଼ରେ ଆପଣଙ୍କର ଥିବା ପ୍ରତ୍ଯ଼େକ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଉଚ୍ଚ ପ୍ରୋଫାଇଲ ସହିତ କେବଳ ଶ୍ରେଷ୍ଠ 10 କିମ୍ବା ତା 'ଠାରୁ ଅଧିକ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ତାଲିକାକୁ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ରଖନ୍ତୁ | କିନ୍ତୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଭାଷା ସୂଚାଇଥାଏ ଯେ ସେଗୁଡ଼ିକ କେବଳ ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟ ନୁହେଁ!\n\n\n\n\"this made it very easy for me to get a direction of what my କମ୍pany's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"\n\n\n\"i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ ଧନ୍ଯ଼ବାଦ, ମୁଁ ମୋ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ହେଡରରେ ଏକ \"କ୍ଯ଼ାଚ୍ ଫ୍ରେଜ୍\" ଯୋଡ଼ିଲି ଏବଂ ମୋତେ ଭୂମିରୁ ବାହାର କରିଦେଲି | ଏହା ମୋର ଗ୍ରାହକ ଆଧାରକୁ ବୃଦ୍ଧି କରିବାରେ ସାହାଯ୍ଯ଼ କରିଥିଲା!\"\n\n8. ଅତ୍ଯ଼ଧିକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଶବ୍ଦାବଳୀ ତଥା ସାଧାରଣ ବିବୃତ୍ତି ଏଡ଼ାନ୍ତୁ।\nଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ସେହି ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ବ୍ଯ଼ବହାର କରିବେ ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ଶିଳ୍ପର ଲୋକମାନେ ବୁଝନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଜଣେ ଚତୁର୍ଥ ଶ୍ରେଣୀ ଛାତ୍ର ହୁଏତ ନପାରନ୍ତି | ତେବେ, ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ ଆପଣଙ୍କ ଶବ୍ଦଭାଣ୍ଡାର ପାଇଁ ଏକ ବିଜ୍ଞାପନ ହେବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଏଥି ସହିତ, ଅର୍ଥହୀନ, ଅସ୍ପଷ୍ଟ ବିବୃତ୍ତି ଏଡ଼ାନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ଶିଳ୍ପର ବିଶେଷଜ୍ଞମାନେ ଯେତେବେଳେ ଏହାକୁ ଦେଖିବେ ସେତେବେଳେ ସେମାନେ ଫ୍ଲଫ ଜାଣିବେ।\n\nନିମ୍ନୋକ୍ତ ନିମ୍ନୋକ୍ତ ଶବ୍ଦାବଳୀର ଉଦାହରଣମାନ ଏଠାରେ ଦିଆଗଲାଃ\n\n\"ସିମୁଲେଟେଡ୍ ଆନିଲିଙ୍ଗ୍ ଏବଂ ଆରପିସିଗୁଡ଼ିକରେ ଆମର ବିଦେଶୀ ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ଯ଼କ ଭିତ୍ତିଭୂମି ରହିଛି।\"\n\" our କମ୍pany optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"\n\n\nଏଠାରେ ଏକ ଲକ୍ଷ୍ଯ଼ଯୁକ୍ତ ବିବୃତ୍ତିର ଉଦାହରଣ ଦିଆଯାଇଛିଃ\n\" we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"\n\n9. ସ୍ୱଚ୍ଛ ଫର୍ମାଟିଙ୍ଗ୍ ବ୍ଯ଼ବହାର କରନ୍ତୁ।\nକେତେକ କମ୍ପାନୀ ଏବଂ ବ୍ଯ଼କ୍ତି ଅତ୍ଯ଼ଧିକ ଆକର୍ଷଣୀଯ଼ ଦୃଶ୍ଯ଼ ଆକର୍ଷଣ କରି ସେମାନଙ୍କ ସୃଜନଶୀଳତାକୁ ସେମାନଙ୍କଠାରୁ ଦୂରେଇ ଯିବାକୁ ଦିଅନ୍ତି | ତେବେ ଏହା ଉପସ୍ଥାପିତ ସୂଚନାକୁ ବଦଳାଇ ନଥାଏ। ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ ଦୃଶ୍ଯ଼ଗତ ଭାବେ ସଂଗଠିତ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଫର୍ମାଟ ବାଛନ୍ତୁ ଯେଉଁଥିରେ ଧାଡ଼ି ଏବଂ ମାନକ ଫଣ୍ଟ ରହିଛି। ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ପଢ଼ିବା ସହଜ ହେବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବାର ଏହା ହେଉଛି ଅନ୍ଯ଼ ଏକ ଉପାଯ଼।\n\n",
"ଏକ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ିକ ପ୍ରୋଫାଇଲ କିପରି ଲେଖିବେ?\n\nଏକ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ିକ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପାନୀ ପାଇଁ ଏକ ପୁନଃସୂଚନା ଭଳି। ଏହା କମ୍ପାନୀର ମୌଳିକ ବିବରଣୀ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରିଥାଏ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜର ସାମର୍ଥ୍ଯ଼କୁ ଉଜାଗର କରିବାର ସୁଯୋଗ ଦେଇଥାଏ। ଏକ ପୁନଃସୂଚନା ପରି, ଆପଣ ପ୍ରତ୍ଯ଼େକ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ିକ ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ ଏକ ଉଦ୍ଦେଶ୍ଯ଼କୁ ଧ୍ଯ଼ାନରେ ରଖି ଲେଖିବା ଉଚିତ୍ | ସମ୍ଭାବ୍ଯ଼ ଗ୍ରାହକମାନେ କାହିଁକି ଆପଣଙ୍କ ସହିତ କାମ କରିବା ଉଚିତ ତାହା ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଭାବରେ କହିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ଏକ ସୁଯୋଗ ଭାବରେ ବ୍ଯ଼ବହାର କରନ୍ତୁ, କିନ୍ତୁ ପୁଙ୍ଖାନୁପୁଙ୍ଖ ଏବଂ ସଠିକ୍ ବିବରଣୀ ଦିଅନ୍ତୁ |\n\n1. ପ୍ରଥମେ ନିଜର ମୌଳିକ ସୂଚନା ଦିଅନ୍ତୁ।\nଆପଣ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବିଷଯ଼ ଭିତରକୁ ଯିବା ପୂର୍ବରୁ ପାଠକମାନେ ଜାଣିବା ଆବଶ୍ଯ଼କ ଯେ ସେମାନେ କାହାକୁ ଦେଖୁଛନ୍ତି। ଏହା ମଧ୍ଯ଼ ଦର୍ଶାଏ ଯେ ଆପଣ କେତେ ସଂଗଠିତ ଏବଂ ଦକ୍ଷ। କମ୍ପାନୀର ନାମ, ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ବର୍ଷ, ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପାନୀ କ \"ଣ କରେ, ପ୍ରିନ୍ସିପାଲ କିଏ, ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ଯୋଗାଯୋଗ ସୂଚନା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ୱେବ୍ସାଇଟ ଦେବା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ ସହିତ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ଅତିରିକ୍ତ ମୌଳିକ ବିବରଣୀ ଅଛି, ତେବେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଏଠାରେ ଦିଅନ୍ତୁ।\nଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଆପଣଙ୍କ ହେଡର ହୋଇପାରେଃ xyz ଶବ୍ଦାର୍ଥ, ଏଲ. ଏଲ. ସି. ମାର୍କେଟିଂ ପରାମର୍ଶଦାତା | ଏ... 1975, ଲାସ୍ ଭେଗାସ୍, ଏନ୍. ଭି. 55 କର୍ପୋରେସନ୍ ଡ୍ରାଇଭ୍, ଲାସ୍ ଭେଗାସ୍ ଏନ୍. ଭି. 56556 | ପିଏଚ୍. (555) 555-5555, ଫ୍ଯ଼ାକ୍ସଃ (555) 555-5556 ଇମେଲଃ xyzsemantics@email।କମ୍ | ୱା.xyzsemanticslc.କମ୍\n\n2. ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପାନୀର ବିଚାର ବିଷଯ଼ରେ ଆଲୋଚନା କରନ୍ତୁ।\nଯଦି ଆପଣଙ୍କର କୌଣସି ମିଶନ ବିବୃତି ଅଛି, ତେବେ ଏହାକୁ ଏଠାରେ ରଖନ୍ତୁ। ଅନ୍ଯ଼ଥା, ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପାନୀର ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ, ମାର୍ଗଦର୍ଶନ ନୀତି ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଇତିହାସ ବିଷଯ଼ରେ କିଛି ଲେଖନ୍ତୁ। ଆପଣ କିଏ ଏବଂ କେଉଁଟି ଆପଣଙ୍କୁ ପରିଚାଳିତ କରେ ତାହା କହିବା ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପାନୀକୁ ଏକ ମାନବିକ ଉପାଦାନ ଦେଇଥାଏ | ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଶୀଘ୍ର କିଛି ସୂକ୍ଷ୍ମ ବିଜ୍ଞାପନ କରିବାର ସୁଯୋଗ ମଧ୍ଯ଼ ଦେଇଥାଏ।\n\nଏହା ଏପରି ଏକ ସ୍ଥାନ ଯାହାକୁ ଆପଣ ଟିକେ ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଦେଖିପାରିବେ। ମିଶନ ବିବରଣୀ କେତେକ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ ପାଇଁ ଆଇନଗତ ଭାବରେ ଆବଶ୍ଯ଼କ, ଏବଂ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ହେବାର ଆବଶ୍ଯ଼କତା ଥାଇପାରେ | ଅନ୍ଯ଼ ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ, ନିଜକୁ ସୀମିତ ନକରି ଆପଣ କ \"ଣ କରନ୍ତି ତାହା କହିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଆପଣ ସମ୍ଭାବ୍ଯ଼ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼କୁ ଭଯ଼ଭୀତ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି ନାହିଁ, ଯେଉଁମାନେ ଭାବୁଛନ୍ତି ଯେ ଆପଣ ଆଖପାଖ ଶିଳ୍ପକୁ ସମ୍ପ୍ରସାରଣ କରିବା ବିଷଯ଼ରେ ବିଚାର କରିବେ ନାହିଁ। କିନ୍ତୁ ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଭାଷାକୁ ଅତି ସହଜରେ ବ୍ଯ଼ବହାର କରାଯାଇପାରିବ।\nଏକ ଖରାପ ଉଦାହରଣ ହେଉଛିଃ \"xyz ଶବ୍ଦାର୍ଥ ହେଉଛି ଏକ କମ୍ପାନୀ ଯାହା ଏହାର ସ୍ୱପ୍ନ ଅନୁସରଣ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ | ଏହି ଯାତ୍ରାରେ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଆମ ସହିତ ଆଣିବାକୁ ଚାହୁଁଛୁ। ସମାଧାନ ଏବଂ ନବସୃଜନ ପ୍ରତି ଆମର ସମର୍ପଣ ଆମକୁ ମିସିସିପିର ପଶ୍ଚିମରେ ଅଗ୍ରଣୀ ବିପଣନ ପରାମର୍ଶଦାତା କରେ |\"\nଏକ ଭଲ ଉଦାହରଣ ହେଉଛିଃ \"xyz ଶବ୍ଦାର୍ଥ ହେଉଛି ବିପଣନ ପରାମର୍ଶଦାତାଙ୍କ ଅଭିଜ୍ଞ ଏବଂ ପ୍ରତିଭାବାନ ଦଳ। 1975 ମସିହାରୁ ଆମେ ଆମର ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ ଏବଂ ଲାଭ ବୃଦ୍ଧି କରିବାରେ ସାହାଯ୍ଯ଼ କରିଛୁ। ଯଦିଓ ଆମର ପଦ୍ଧତିଗୁଡ଼ିକ ଜଟିଳ, ଆମର ଲକ୍ଷ୍ଯ଼ ସରଳଃ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଅଧିକ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ପାଦ ବିକ୍ରି କରିବାରେ ସାହାଯ୍ଯ଼ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛୁ।\"\n\n3. ଅଧିକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବିବରଣୀ ଖୋଜନ୍ତୁ।\nବିଭିନ୍ନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅପ-ଟୁ-ଡେଟ ବିବରଣୀ ଜାଣିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ସଚିବ କିମ୍ବା ମାନବ ସମ୍ବଳ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ସହ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କୁ ଏ ସବୁ ବ୍ଯ଼ବହାର କରିବାର ଆବଶ୍ଯ଼କତା ନଥାଇପାରେ, କିନ୍ତୁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ହାତରେ ରଖିବା ଦ୍ୱାରା ଆପଣ ବସି ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ତିଆରି କରିବା ସହଜ ହୋଇଯିବ। ଭବିଷ୍ଯ଼ତରେ ଏହି ପ୍ରକ୍ରିଯ଼ାକୁ ସୁବ୍ଯ଼ବସ୍ଥିତ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଉପାଯ଼ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ, କାରଣ ଆପଣ ଏହି ସୂଚନାକୁ ନିଯ଼ମିତ ଭାବେ ନିଜ ପ୍ରୋଫାଇଲରେ ଅପଡେଟ୍ କରିବାକୁ ଚାହିଁବେ।\n\nକର୍ମଚାରୀ ସଂଖ୍ଯ଼ା\nକାରବାର। କମ୍ କାରବାର ସ୍ଥିରତା ସୂଚାଇପାରେ, କିନ୍ତୁ ଯେକୌଣସି ଉପାଯ଼ରେ ଏହା ହାତରେ ରହିବା ଏକ ଭଲ ପରିସଂଖ୍ଯ଼ାନ |\nସମସ୍ତ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ିକ କାର୍ଯ୍ଯ଼କଳାପର ତାଲିକା। ଆପଣ କେଉଁ ସବୁ କ୍ଷେତ୍ରରେ କାମ କରନ୍ତି?\nଅନନ୍ଯ଼ ଉପକରଣ କିମ୍ବା ବିଶେଷତ୍ୱ। ଯଦି ଆପଣ ଏକମାତ୍ର କମ୍ପାନୀ ଯାହା ଏକ ବିରଳ ମେସିନ୍ ଅଂଶ ଉତ୍ପାଦନ କରେ, କୁହନ୍ତୁ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ତାହା ଉଲ୍ଲେଖ କରିବାକୁ ପଡିବ |\nପ୍ରମାଣପତ୍ର\nଆମଦାନୀ/ରପ୍ତାନୀ\nଆପଣଙ୍କ ପଦ୍ଧତି ଏବଂ/କିମ୍ବା ଆପଣ କେଉଁ ସଫ୍ଟୱେର୍ ବ୍ଯ଼ବହାର କରନ୍ତି।\nଉତ୍ପାଦ ପରିମାଣ ଯାହାକୁ ଆପଣ ସମ୍ଭାଳି ପାରିବେ। ସମ୍ଭାବ୍ଯ଼ ଗ୍ରାହକମାନେ ଜାଣିବା ଆବଶ୍ଯ଼କ ଯେ ଆପଣ ସେମାନଙ୍କ ଆବଶ୍ଯ଼କତା ପୂରଣ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛନ୍ତି କି ନାହିଁ।\nବିତରଣ ପରିସଂଖ୍ଯ଼ାନ। ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅବଧିରେ ଆପଣ କେତେ ଯ଼ୁନିଟ୍ ପଠାନ୍ତି?\nପ୍ରମୁଖ ଆକାଉଣ୍ଟ କିମ୍ବା ଗ୍ରାହକ। ଆପଣ ସେମାନଙ୍କ ଭଳି କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ କରିବାରେ ଅଭ୍ଯ଼ସ୍ତ କି ନାହିଁ, ତାହା ସମ୍ଭାବ୍ଯ଼ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ଏହା ଏକ ଉପାଯ଼। ସୂକ୍ଷ୍ମ ବିଜ୍ଞାପନ ପାଇଁ ଏହା ଆଉ ଏକ ସୁଯୋଗ।\n\n4. ଏହି ସମସ୍ତ ସୂଚନାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।\nଯେହେତୁ ଆପଣ ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେଣୁ ଆପଣ ସମସ୍ତ ସମ୍ଭାବ୍ଯ଼ ବିବରଣୀ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଆହୁରି ମଧ୍ଯ଼, ସେଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯ଼ରୁ ସମସ୍ତ ଶକ୍ତି ହୋଇନପାରେ। ବିଭିନ୍ନ ସନ୍ଦର୍ଭରେ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲରେ କ \"ଣ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିବା ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ହୋଇପାରେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ। ଭବିଷ୍ଯ଼ତର ସନ୍ଦର୍ଭ ପାଇଁ ଅନ୍ଯ଼ ସୂଚନାକୁ ହାତରେ ରଖନ୍ତୁ, କିନ୍ତୁ ସହଜରେ ପହଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସାମଗ୍ରୀକୁ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରେ ରଖନ୍ତୁ।\n\n5. ଅନ୍ଯ଼ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ିକ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଅଧ୍ଯ଼ଯ଼ନ କରନ୍ତୁ।\nପ୍ରଥମେ ସମାନ ପ୍ରକାରର ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ରେ ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱୀ ଏବଂ ଅନ୍ଯ଼ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ। ଯେଉଁଗୁଡ଼ିକ ଅଲଗା ଅଲଗା, ସେମାନଙ୍କର ଶୈଳୀ ଏବଂ ସ୍ବର ଉପରେ ଧ୍ଯ଼ାନ ଦିଅନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଏପରି ଏକ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ ଅଛି ଯାହାକୁ ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ଖୋଜୁଛନ୍ତି, ଯେପରିକି ଏକ ଅଗ୍ରଣୀ ଜାତୀଯ଼ ନିଗମ, ଏହାର ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ ଦେଖନ୍ତୁ | ସେମାନେ କ \"ଣ କରନ୍ତି ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ବିଶେଷ? ଏହି ଶୈଳୀକୁ ନିଜ ଶୈଳୀରେ ସାମିଲ କରନ୍ତୁ।\n\n6. ସଠିକ୍, ଅପ-ଟୁ-ଡେଟ ବିବରଣୀ ବ୍ଯ଼ବହାର କରନ୍ତୁ।\nଆପଣ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଲେଖିବା ପାଇଁ ବସିବା ପୂର୍ବରୁ, ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ସବୁଠାରୁ ସାମ୍ପ୍ରତିକ ନମ୍ବର ଅଛି ଯାହା ଆପଣ ପାଇପାରିବେ | ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷ ତଳର ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଦର୍ଶନ ପ୍ରତି ସମ୍ଭାବ୍ଯ଼ ଗ୍ରାହକମାନେ ଆଗ୍ରହୀ ନୁହନ୍ତି। ସେମାନେ ଜାଣିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ଯେ ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ କିପରି ବିତରଣ କରିବେ। ଆପଣଙ୍କ କର୍ମଚାରୀଙ୍କୁ ନିଯ଼ମିତ ଭାବେ ଏହି ବିବରଣୀଗୁଡ଼ିକ ବିଷଯ଼ରେ ଅବଗତ କରାଇ ଦିଅନ୍ତୁ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଏକ ନୂଆ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଲେଖିବା ପାଇଁ ସମଯ଼ ଆସିଲେ ଆପଣଙ୍କୁ କମ୍ କାମ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ।\n\n7. ଏହାକୁ ଛୋଟ ରଖନ୍ତୁ।\nଅଧିକାଂଶ ସମଯ଼ରେ, ଆପଣ ଚାହାଁନ୍ତି ଯେ ଲୋକମାନେ ସମ୍ଭାବ୍ଯ଼ ଗ୍ରାହକ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ପଢ଼ନ୍ତୁ | ଏହାକୁ ଛୋଟ ଏବଂ ଆକର୍ଷଣୀଯ଼ ରଖି ସେମାନେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ପଢ଼ିବା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ | ଆପଣ ସେମାନଙ୍କ ସମଯ଼କୁ ସମ୍ମାନ କରନ୍ତି ଏବଂ ଆପଣ ଏହାକୁ ନଷ୍ଟ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି ନାହିଁ ବୋଲି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ। କ୍ଷୁଦ୍ର ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ିକ ପ୍ରୋଫାଇଲ ମଧ୍ଯ଼ ସୂଚିତ କରେ ଯେ ଆପଣ ସର୍ବୋତ୍ତମ ବୋଲି ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଅଧିକ ଫୁଲଭରା ଭାଷା ଏବଂ ସଜ୍ଜା ଆବଶ୍ଯ଼କ ନାହିଁ | ସଂଖ୍ଯ଼ାଗୁଡ଼ିକୁ ନିଜ ପାଇଁ କଥା ହେବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ।\nଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଗତ 15 ବର୍ଷ ମଧ୍ଯ଼ରେ ଆପଣଙ୍କର ଥିବା ପ୍ରତ୍ଯ଼େକ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଉଚ୍ଚ ପ୍ରୋଫାଇଲ ସହିତ କେବଳ ଶ୍ରେଷ୍ଠ 10 କିମ୍ବା ତା 'ଠାରୁ ଅଧିକ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ତାଲିକାକୁ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ରଖନ୍ତୁ | କିନ୍ତୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଭାଷା ସୂଚାଇଥାଏ ଯେ ସେଗୁଡ଼ିକ କେବଳ ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟ ନୁହେଁ!\n\n\n\n\"this made it very easy for me to get a direction of what my କମ୍pany's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"\n\n\n\"i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ ଧନ୍ଯ଼ବାଦ, ମୁଁ ମୋ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ହେଡରରେ ଏକ \"କ୍ଯ଼ାଚ୍ ଫ୍ରେଜ୍\" ଯୋଡ଼ିଲି ଏବଂ ମୋତେ ଭୂମିରୁ ବାହାର କରିଦେଲି | ଏହା ମୋର ଗ୍ରାହକ ଆଧାରକୁ ବୃଦ୍ଧି କରିବାରେ ସାହାଯ୍ଯ଼ କରିଥିଲା!\"\n\n8. ଅତ୍ଯ଼ଧିକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଶବ୍ଦାବଳୀ ତଥା ସାଧାରଣ ବିବୃତ୍ତି ଏଡ଼ାନ୍ତୁ।\nଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ସେହି ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ବ୍ଯ଼ବହାର କରିବେ ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ଶିଳ୍ପର ଲୋକମାନେ ବୁଝନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଜଣେ ଚତୁର୍ଥ ଶ୍ରେଣୀ ଛାତ୍ର ହୁଏତ ନପାରନ୍ତି | ତେବେ, ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ ଆପଣଙ୍କ ଶବ୍ଦଭାଣ୍ଡାର ପାଇଁ ଏକ ବିଜ୍ଞାପନ ହେବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଏଥି ସହିତ, ଅର୍ଥହୀନ, ଅସ୍ପଷ୍ଟ ବିବୃତ୍ତି ଏଡ଼ାନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ଶିଳ୍ପର ବିଶେଷଜ୍ଞମାନେ ଯେତେବେଳେ ଏହାକୁ ଦେଖିବେ ସେତେବେଳେ ସେମାନେ ଫ୍ଲଫ ଜାଣିବେ।\n\nନିମ୍ନୋକ୍ତ ନିମ୍ନୋକ୍ତ ଶବ୍ଦାବଳୀର ଉଦାହରଣମାନ ଏଠାରେ ଦିଆଗଲାଃ\n\n\"ସିମୁଲେଟେଡ୍ ଆନିଲିଙ୍ଗ୍ ଏବଂ ଆରପିସିଗୁଡ଼ିକରେ ଆମର ବିଦେଶୀ ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ଯ଼କ ଭିତ୍ତିଭୂମି ରହିଛି।\"\n\" our କମ୍pany optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"\n\n\nଏଠାରେ ଏକ ଲକ୍ଷ୍ଯ଼ଯୁକ୍ତ ବିବୃତ୍ତିର ଉଦାହରଣ ଦିଆଯାଇଛିଃ\n\" we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"\n\n9. ସ୍ୱଚ୍ଛ ଫର୍ମାଟିଙ୍ଗ୍ ବ୍ଯ଼ବହାର କରନ୍ତୁ।\nକେତେକ କମ୍ପାନୀ ଏବଂ ବ୍ଯ଼କ୍ତି ଅତ୍ଯ଼ଧିକ ଆକର୍ଷଣୀଯ଼ ଦୃଶ୍ଯ଼ ଆକର୍ଷଣ କରି ସେମାନଙ୍କ ସୃଜନଶୀଳତାକୁ ସେମାନଙ୍କଠାରୁ ଦୂରେଇ ଯିବାକୁ ଦିଅନ୍ତି | ତେବେ ଏହା ଉପସ୍ଥାପିତ ସୂଚନାକୁ ବଦଳାଇ ନଥାଏ। ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ ଦୃଶ୍ଯ଼ଗତ ଭାବେ ସଂଗଠିତ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଫର୍ମାଟ ବାଛନ୍ତୁ ଯେଉଁଥିରେ ଧାଡ଼ି ଏବଂ ମାନକ ଫଣ୍ଟ ରହିଛି। ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ପଢ଼ିବା ସହଜ ହେବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବାର ଏହା ହେଉଛି ଅନ୍ଯ଼ ଏକ ଉପାଯ଼।\n\n10. ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପାନୀ କାହିଁକି ସର୍ବୋତ୍ତମ ତାହା ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ।\nଏହା ଆପଣଙ୍କ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରକାରର ବିଜ୍ଞାପନ, ତେଣୁ ଆପଣଙ୍କର ଶକ୍ତି ବିଷଯ଼ରେ କହିବାକୁ ଭଯ଼ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ। ତେବେ, ସେମାନେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ିକ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ର ସଠିକତା ବିଷଯ଼ରେ କେବେ ବି ଚିନ୍ତା କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ। ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଦର୍ଶନର ପରିମାଣ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସଂଖ୍ଯ଼ା କିମ୍ବା ପୁରସ୍କାର ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ।\n\nଏହାକୁ ସୃଜନଶୀଳ କରନ୍ତୁ କିନ୍ତୁ ଅତିରଞ୍ଜିତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଭଲ ଲେଖା ମଧ୍ଯ଼ରେ ଏକ ଭଲ ମଧ୍ଯ଼ଭାଗ ଖୋଜନ୍ତୁ ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ଅଲଗା ଏବଂ ଆକର୍ଷଣୀଯ଼ ଗଦ୍ଯରେ ପରିଣତ କରିଥାଏ। ଦୁଇଟି ଅନୁଚ୍ଛେଦରେ ଭଲ ଲାଗୁଥିବା କିଛି ଲେଖନ୍ତୁ, ଏବଂ ତା 'ପରେ ଏହାକୁ ଗୋଟିଏରେ ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ।\nଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଲେଖନ୍ତୁ ନାହିଁଃ \"ଆମେ ଲାସ୍ ଭେଗାସ୍, ଏନ୍. ଭି. ରେ ଅବସ୍ଥିତ ମାର୍କେଟିଂ ପରାମର୍ଶଦାତା। ଆମେ ଏହି ଅଞ୍ଚଳର ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ିକ ସଂସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକୁ ସେମାନଙ୍କ ଉତ୍ପାଦ ଏବଂ ସେବା ବିକ୍ରି କରିବାରେ ସାହାଯ୍ଯ଼ କରୁ। ଯଦି ଆପଣ ଆମ ସହିତ ସ୍ୱାକ୍ଷର କରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ ବୃଦ୍ଧି କରିବାର ଉପାଯ଼ ବିଷଯ଼ରେ ଆପଣଙ୍କୁ ପରାମର୍ଶ ଦେବା ପାଇଁ ଆମେ ଚୁକ୍ତିଭିତ୍ତିକ ଭାବରେ ବାଧ୍ଯ଼ ରହିବୁ।\"\nକିନ୍ତୁ ଏହା ମଧ୍ଯ଼ ଲେଖନ୍ତୁ ନାହିଁଃ \"ସିମେଣ୍ଟିକ୍ସ, ଏଲ୍. ଏଲ୍. ସି. 1975 ରେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା, 1980 ସୁଦ୍ଧା ଆମେରିକାରେ ବିପଣନ ପରାମର୍ଶରେ ନିର୍ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱ ନେତା ହୋଇଗଲା | ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ ପ୍ରତି ଆମର ନିରବଚ୍ଛିନ୍ନ ଏବଂ ଉତ୍ସାହୀ ଧ୍ଯ଼ାନ ବିକ୍ରଯ଼ ବୃଦ୍ଧି କରିବାକୁ ଆଶା କରୁଥିବା ବ୍ଯ଼ବସାଯ଼ ପାଇଁ ଏକମାତ୍ର ଭଲ ବିକଳ୍ପ | ଯଦି ଆପଣ ଆମ ସହିତ କାମ କରିବେ, ତେବେ ପ୍ରଥମ ବର୍ଷରେ ଆପଣଙ୍କର ଲାଭ ତିନିଗୁଣ ବୃଦ୍ଧି ପାଇବ।\"\nଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଚଯ଼ନ କରନ୍ତୁଃ \"2005 ମସିହାରୁ ପ୍ରତିବର୍ଷ ଷ୍ଟାଇଲ୍ ଏବଂ ମାର୍କେଟିଂ ପତ୍ରିକାର 'ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମର ଶ୍ରେଷ୍ଠ 5 ମାର୍କେଟିଂ ପରାମର୍ଶଦାତା' ତାଲିକାରେ xyz ଶବ୍ଦାର୍ଥର ନାମ ନାମିତ ହୋଇଥିଲା। ଏକ ସୃଜନଶୀଳ ପରିବେଶକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିବା ପାଇଁ ଆମର ଦଳକୁ ବିଭିନ୍ନ ପୃଷ୍ଠଭୂମିରୁ ଚଯ଼ନ କରାଯାଇଥିଲା। ଆମର ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛିବା ଆପଣ ନେଇଥିବା ଶେଷ ଭଲ ନିଷ୍ପତ୍ତି ହେବ ନାହିଁ।\""
]
] |
36abe25d-48dd-4cfd-9a60-438c89ef3488
|
pan_Guru
|
[
[
"ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖਣਾ ਹੈ?\n\nਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤੁਹਾਡੀ ਕੰਪਨੀ ਲਈ ਇੱਕ ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ। ਇਹ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਮੁਢਲੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰੇਕ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਉਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਇਹ ਦੱਸਣ ਦੇ ਮੌਕੇ ਵਜੋਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਕਿ ਸੰਭਾਵਿਤ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਿਉਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਹੀ ਵੇਰਵੇ ਦਿਓ।\n\n1. ਆਪਣੀ ਮੁੱਢਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪਹਿਲਾਂ ਰੱਖੋ।\nਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਨ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਜਾਓ। ਇਹ ਇਹ ਵੀ ਦਰਸਾਏਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਸੰਗਠਿਤ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਲ ਹੋ। ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਨਾਮ, ਸਾਲ ਸਥਾਪਿਤ, ਤੁਹਾਡੀ ਕੰਪਨੀ ਕੀ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਕੌਣ ਹੈ, ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੇਣਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਵਾਧੂ ਬੁਨਿਆਦੀ ਵੇਰਵੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਦਿਓ।\nਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਰਲੇਖ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈਃ xyz ਸ਼ਬ੍ਦਰਚਨਾ, ਐੱਲ. ਐੱਲ. ਸੀ. ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਸਲਾਹਕਾਰ | ਇਹ ਹੈ. 1975 ਲਾਸ ਵੇਗਾਸ ਵਿੱਚ, ਐਨਵੀ 55 ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਡਰਾਈਵ, ਲਾਸ ਵੇਗਾਸ ਐਨਵੀ 56556 | ਪੀ. ਐਚ. (555) 555-5555, ਫੈਕਸਃ (555) 555-5556 ਈਮੇਲਃ xyzsemantics@email।com | ਵੈੱਬਸਾਈਟ।xyzsemanticslc.com\n\n2. ਆਪਣੀ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੋ।\nਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਮਿਸ਼ਨ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਪਾਓ। ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਆਪਣੀ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ, ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਕ ਨੈਤਿਕਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਇਤਿਹਾਸ ਬਾਰੇ ਥੋਡ਼ਾ ਲਿਖੋ। ਇਹ ਦੱਸਣ ਨਾਲ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ ਅਤੇ ਕਿਹਡ਼ੀ ਚੀਜ਼ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖੀ ਤੱਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਕੁਝ ਸੂਖਮ ਵਿਗਿਆਪਨ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਵੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।\n\nਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਥੋਡ਼ਾ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਮਿਸ਼ਨ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਕੁਝ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ, ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ, ਇਹ ਦੱਸਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਸੰਭਾਵਿਤ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਡਰਾਉਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਜੋ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਾਲ ਲੱਗਦੇ ਉਦਯੋਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸਥਾਰ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ। ਪਰ ਅਸਪਸ਼ਟ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਵਧਾ-ਚਡ਼੍ਹਾ ਕੇ ਬੋਲਣਾ ਅਸਾਨ ਹੈ।\nਇੱਕ ਮਾਡ਼ੀ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈਃ \"xyz ਸਿਮਾਂਟਿਕਸ ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦੀ ਭਾਲ ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਲਿਤ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲਿਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। ਹੱਲਾਂ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਾ ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਡਾ ਸਮਰਪਣ ਸਾਨੂੰ ਮਿਸੀਸਿੱਪੀ ਦੇ ਪੱਛਮ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਸਲਾਹਕਾਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।\"\"\nਇੱਕ ਚੰਗੀ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈਃ \"xyz ਸਿਮਾਂਟਿਕਸ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਦੀ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਟੀਮ ਹੈ। 1975 ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਤੇ ਮੁਨਾਫਿਆਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਾਡੇ ਢੰਗ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹਨ, ਪਰ ਸਾਡਾ ਟੀਚਾ ਅਸਾਨ ਹੈਃ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਵੇਚਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।\"\"\n\n3. ਵਧੇਰੇ ਖਾਸ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।\nਕਈ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤਾਜ਼ਾ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਸਕੱਤਰੇਤ ਜਾਂ ਮਨੁੱਖੀ ਸਰੋਤ ਸਟਾਫ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ। ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਾ ਪਵੇ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਬੈਠਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਨਾਲ ਇਹ ਅਸਾਨ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਸੁਚਾਰੂ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੋਗੇ।\n\nਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ\nਕਾਰੋਬਾਰ. ਘੱਟ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸਥਿਰਤਾ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਅੰਕਡ਼ਾ ਹੈ।\nਸਾਰੀਆਂ ਵਪਾਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਡ਼ੇ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ?\nਵਿਲੱਖਣ ਉਪਕਰਣ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਕਲੌਤੀ ਕੰਪਨੀ ਹੋ ਜੋ ਇੱਕ ਦੁਰਲੱਭ ਮਸ਼ੀਨ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ।\nਸਰਟੀਫਿਕੇਟ\nਦਰਾਮਦ/ਨਿਰਯਾਤ\nਤੁਹਾਡੀ ਵਿਧੀ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਡ਼ਾ ਸਾੱਫਟਵੇਅਰ ਵਰਤਦੇ ਹੋ।\nਆਉਟਪੁੱਟ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਸੰਭਾਲ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੰਭਾਵਿਤ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ।\nਡਿਲਿਵਰੀ ਦੇ ਅੰਕਡ਼ੇ. ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਿਰਧਾਰਤ ਮਿਆਦ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੀਆਂ ਇਕਾਈਆਂ ਭੇਜਦੇ ਹੋ?\nਪ੍ਰਮੁੱਖ ਖਾਤੇ ਜਾਂ ਗਾਹਕ। ਇਹ ਸੰਭਾਵਿਤ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨਾਲ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਆਦੀ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਸੂਖਮ ਵਿਗਿਆਪਨ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮੌਕਾ ਵੀ ਹੈ।\n\n4. ਇਸ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਪਡ਼ਤਾਲ ਕਰੋ।\nਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਸੰਭਵ ਵੇਰਵੇ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਇਹ ਵੀ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਾਰੇ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨਾ ਹੋਣ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪ੍ਰਸੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀ ਢੁਕਵਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ। ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਲਈ ਦੂਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ, ਪਰ ਅਸਾਨ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਰੱਖੋ।\n\n5. ਹੋਰ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰੋ।\nਪਹਿਲਾਂ ਉਸੇ ਕਿਸਮ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ। ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਅਤੇ ਟੋਨ ਨੂੰ ਨੋਟ ਕਰੋ ਜੋ ਵੱਖਰੇ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨਿਗਮ, ਤਾਂ ਇਸ ਦੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਦੇਖੋ। ਉਹ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਵੱਖਰਾ ਹੈ? ਇਸ ਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।\n\n6. ਸਹੀ, ਤਾਜ਼ਾ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।\nਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਿਖਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਾ ਨੰਬਰ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੰਭਾਵਿਤ ਗਾਹਕ ਪੰਜ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਕਿਵੇਂ ਪੇਸ਼ ਕਰੋਗੇ। ਆਪਣੇ ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵੇਰਵਿਆਂ ਬਾਰੇ ਅਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ ਤਾਂ ਜੋ ਜਦੋਂ ਨਵੀਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਿਖਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆਵੇ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟ ਲੱਤ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪਵੇ।\n\n7. ਇਸ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਰੱਖੋ।\nਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਾਰ, ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਲੋਕ ਸੰਭਾਵਿਤ ਗਾਹਕਾਂ ਵਜੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਪਡ਼੍ਹਨ। ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਅਤੇ ਆਕਰਸ਼ਕ ਰੱਖ ਕੇ ਪੂਰੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪਡ਼੍ਹਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਦਿਖਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ। ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ ਤੋਂ ਇਹ ਵੀ ਸੰਕੇਤ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਜਾਵਟ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੋ। ਅੰਕਡ਼ੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਬੋਲਦੇ ਹਨ।\nਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਪਿਛਲੇ 15 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹਰ ਗਾਹਕ ਦੀ ਸੂਚੀ ਨਾ ਬਣਾਓ। ਉੱਚ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ ਵਾਲੇ ਸਿਰਫ ਚੋਟੀ ਦੇ 10 ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਕੇ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਰੱਖੋ। ਪਰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਇਕਲੌਤੇ ਖਾਤੇ ਨਹੀਂ ਹਨ!\n\n\n\n\"\"this made it very easy for me to get a direction of what my company's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"\"\n\n\n\"\"i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਹੈਡਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ \"ਕੈਚ ਫਰੈਸ\" ਜੋਡ਼ਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਮੀਨ ਤੋਂ ਉਤਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਇਸ ਨੇ ਮੇਰੇ ਗਾਹਕ ਅਧਾਰ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ!\"\"\n\n8. ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖਾਸ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਆਮ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰੋ।\nਤੁਸੀਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਉਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋਗੇ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਲੋਕ ਸਮਝਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਚੌਥੀ ਜਮਾਤ ਦਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸ਼ਾਇਦ ਨਹੀਂ। ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ, ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਲਈ ਇੱਕ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਨਾ ਬਣਨ ਦਿਓ। ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ, ਅਰਥਹੀਣ, ਅਸਪਸ਼ਟ ਬਿਆਨ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਮਾਹਰ ਇਸ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਫ਼ਲੱਫ਼ ਨੂੰ ਜਾਣ ਲੈਣਗੇ।\n\nਇੱਥੇ ਖਰਾਬ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਹਨਃ\n\n\"ਸਿਮੂਲੇਟਡ ਐਨੀਲਿੰਗ ਅਤੇ ਆਰ. ਪੀ. ਸੀ. ਕੋਲ ਸਾਡੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਰਵਰਾਂ ਨਾਲ ਇੰਟਰਫੇਸ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ ਹੈ।\"\"\n\"\" our company optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"\"\n\n\nਇੱਥੇ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਏ ਬਿਆਨ ਦੀ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈਃ\n\"\" we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"\"\n\n9. ਸਾਫ਼ ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।\nਕੁਝ ਕੰਪਨੀਆਂ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਅਪੀਲ ਲਈ ਜਾ ਕੇ ਆਪਣੀ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋਣ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦਾ। ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਸੰਗਠਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਫਾਰਮੈਟ ਚੁਣੋ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲਾਈਨਾਂ ਅਤੇ ਸਟੈਂਡਰਡ ਫੌਂਟ ਹੋਣ। ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਪਡ਼੍ਹਨਾ ਅਸਾਨ ਹੈ।\n\n",
"ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖਣਾ ਹੈ?\n\nਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤੁਹਾਡੀ ਕੰਪਨੀ ਲਈ ਇੱਕ ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ। ਇਹ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਮੁਢਲੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰੇਕ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਉਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਇਹ ਦੱਸਣ ਦੇ ਮੌਕੇ ਵਜੋਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਕਿ ਸੰਭਾਵਿਤ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਿਉਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਹੀ ਵੇਰਵੇ ਦਿਓ।\n\n1. ਆਪਣੀ ਮੁੱਢਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪਹਿਲਾਂ ਰੱਖੋ।\nਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਨ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਜਾਓ। ਇਹ ਇਹ ਵੀ ਦਰਸਾਏਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਸੰਗਠਿਤ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਲ ਹੋ। ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਨਾਮ, ਸਾਲ ਸਥਾਪਿਤ, ਤੁਹਾਡੀ ਕੰਪਨੀ ਕੀ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਕੌਣ ਹੈ, ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੇਣਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਵਾਧੂ ਬੁਨਿਆਦੀ ਵੇਰਵੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਦਿਓ।\nਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਰਲੇਖ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈਃ xyz ਸ਼ਬ੍ਦਰਚਨਾ, ਐੱਲ. ਐੱਲ. ਸੀ. ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਸਲਾਹਕਾਰ | ਇਹ ਹੈ. 1975 ਲਾਸ ਵੇਗਾਸ ਵਿੱਚ, ਐਨਵੀ 55 ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਡਰਾਈਵ, ਲਾਸ ਵੇਗਾਸ ਐਨਵੀ 56556 | ਪੀ. ਐਚ. (555) 555-5555, ਫੈਕਸਃ (555) 555-5556 ਈਮੇਲਃ xyzsemantics@email।com | ਵੈੱਬਸਾਈਟ।xyzsemanticslc.com\n\n2. ਆਪਣੀ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੋ।\nਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਮਿਸ਼ਨ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਪਾਓ। ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਆਪਣੀ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ, ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਕ ਨੈਤਿਕਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਇਤਿਹਾਸ ਬਾਰੇ ਥੋਡ਼ਾ ਲਿਖੋ। ਇਹ ਦੱਸਣ ਨਾਲ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ ਅਤੇ ਕਿਹਡ਼ੀ ਚੀਜ਼ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖੀ ਤੱਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਕੁਝ ਸੂਖਮ ਵਿਗਿਆਪਨ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਵੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।\n\nਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਥੋਡ਼ਾ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਮਿਸ਼ਨ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਕੁਝ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ, ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ, ਇਹ ਦੱਸਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਸੰਭਾਵਿਤ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਡਰਾਉਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਜੋ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਾਲ ਲੱਗਦੇ ਉਦਯੋਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸਥਾਰ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ। ਪਰ ਅਸਪਸ਼ਟ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਵਧਾ-ਚਡ਼੍ਹਾ ਕੇ ਬੋਲਣਾ ਅਸਾਨ ਹੈ।\nਇੱਕ ਮਾਡ਼ੀ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈਃ \"xyz ਸਿਮਾਂਟਿਕਸ ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦੀ ਭਾਲ ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਲਿਤ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲਿਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। ਹੱਲਾਂ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਾ ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਡਾ ਸਮਰਪਣ ਸਾਨੂੰ ਮਿਸੀਸਿੱਪੀ ਦੇ ਪੱਛਮ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਸਲਾਹਕਾਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।\"\"\nਇੱਕ ਚੰਗੀ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈਃ \"xyz ਸਿਮਾਂਟਿਕਸ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਦੀ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਟੀਮ ਹੈ। 1975 ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਤੇ ਮੁਨਾਫਿਆਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਾਡੇ ਢੰਗ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹਨ, ਪਰ ਸਾਡਾ ਟੀਚਾ ਅਸਾਨ ਹੈਃ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਵੇਚਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।\"\"\n\n3. ਵਧੇਰੇ ਖਾਸ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।\nਕਈ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤਾਜ਼ਾ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਸਕੱਤਰੇਤ ਜਾਂ ਮਨੁੱਖੀ ਸਰੋਤ ਸਟਾਫ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ। ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਾ ਪਵੇ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਬੈਠਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਨਾਲ ਇਹ ਅਸਾਨ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਸੁਚਾਰੂ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੋਗੇ।\n\nਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ\nਕਾਰੋਬਾਰ. ਘੱਟ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸਥਿਰਤਾ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਅੰਕਡ਼ਾ ਹੈ।\nਸਾਰੀਆਂ ਵਪਾਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਡ਼ੇ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ?\nਵਿਲੱਖਣ ਉਪਕਰਣ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਕਲੌਤੀ ਕੰਪਨੀ ਹੋ ਜੋ ਇੱਕ ਦੁਰਲੱਭ ਮਸ਼ੀਨ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ।\nਸਰਟੀਫਿਕੇਟ\nਦਰਾਮਦ/ਨਿਰਯਾਤ\nਤੁਹਾਡੀ ਵਿਧੀ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਡ਼ਾ ਸਾੱਫਟਵੇਅਰ ਵਰਤਦੇ ਹੋ।\nਆਉਟਪੁੱਟ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਸੰਭਾਲ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੰਭਾਵਿਤ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ।\nਡਿਲਿਵਰੀ ਦੇ ਅੰਕਡ਼ੇ. ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਿਰਧਾਰਤ ਮਿਆਦ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੀਆਂ ਇਕਾਈਆਂ ਭੇਜਦੇ ਹੋ?\nਪ੍ਰਮੁੱਖ ਖਾਤੇ ਜਾਂ ਗਾਹਕ। ਇਹ ਸੰਭਾਵਿਤ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨਾਲ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਆਦੀ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਸੂਖਮ ਵਿਗਿਆਪਨ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮੌਕਾ ਵੀ ਹੈ।\n\n4. ਇਸ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਪਡ਼ਤਾਲ ਕਰੋ।\nਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਸੰਭਵ ਵੇਰਵੇ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਇਹ ਵੀ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਾਰੇ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨਾ ਹੋਣ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪ੍ਰਸੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀ ਢੁਕਵਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ। ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਲਈ ਦੂਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ, ਪਰ ਅਸਾਨ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਰੱਖੋ।\n\n5. ਹੋਰ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰੋ।\nਪਹਿਲਾਂ ਉਸੇ ਕਿਸਮ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ। ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਅਤੇ ਟੋਨ ਨੂੰ ਨੋਟ ਕਰੋ ਜੋ ਵੱਖਰੇ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨਿਗਮ, ਤਾਂ ਇਸ ਦੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਦੇਖੋ। ਉਹ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਵੱਖਰਾ ਹੈ? ਇਸ ਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।\n\n6. ਸਹੀ, ਤਾਜ਼ਾ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।\nਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਿਖਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਾ ਨੰਬਰ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੰਭਾਵਿਤ ਗਾਹਕ ਪੰਜ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਕਿਵੇਂ ਪੇਸ਼ ਕਰੋਗੇ। ਆਪਣੇ ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵੇਰਵਿਆਂ ਬਾਰੇ ਅਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ ਤਾਂ ਜੋ ਜਦੋਂ ਨਵੀਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਿਖਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆਵੇ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟ ਲੱਤ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪਵੇ।\n\n7. ਇਸ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਰੱਖੋ।\nਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਾਰ, ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਲੋਕ ਸੰਭਾਵਿਤ ਗਾਹਕਾਂ ਵਜੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਪਡ਼੍ਹਨ। ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਅਤੇ ਆਕਰਸ਼ਕ ਰੱਖ ਕੇ ਪੂਰੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪਡ਼੍ਹਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਦਿਖਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ। ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ ਤੋਂ ਇਹ ਵੀ ਸੰਕੇਤ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਜਾਵਟ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੋ। ਅੰਕਡ਼ੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਬੋਲਦੇ ਹਨ।\nਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਪਿਛਲੇ 15 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹਰ ਗਾਹਕ ਦੀ ਸੂਚੀ ਨਾ ਬਣਾਓ। ਉੱਚ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ ਵਾਲੇ ਸਿਰਫ ਚੋਟੀ ਦੇ 10 ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਕੇ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਰੱਖੋ। ਪਰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਇਕਲੌਤੇ ਖਾਤੇ ਨਹੀਂ ਹਨ!\n\n\n\n\"\"this made it very easy for me to get a direction of what my company's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"\"\n\n\n\"\"i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਹੈਡਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ \"ਕੈਚ ਫਰੈਸ\" ਜੋਡ਼ਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਮੀਨ ਤੋਂ ਉਤਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਇਸ ਨੇ ਮੇਰੇ ਗਾਹਕ ਅਧਾਰ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ!\"\"\n\n8. ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖਾਸ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਆਮ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰੋ।\nਤੁਸੀਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਉਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋਗੇ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਲੋਕ ਸਮਝਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਚੌਥੀ ਜਮਾਤ ਦਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸ਼ਾਇਦ ਨਹੀਂ। ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ, ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਲਈ ਇੱਕ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਨਾ ਬਣਨ ਦਿਓ। ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ, ਅਰਥਹੀਣ, ਅਸਪਸ਼ਟ ਬਿਆਨ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਮਾਹਰ ਇਸ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਫ਼ਲੱਫ਼ ਨੂੰ ਜਾਣ ਲੈਣਗੇ।\n\nਇੱਥੇ ਖਰਾਬ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਹਨਃ\n\n\"ਸਿਮੂਲੇਟਡ ਐਨੀਲਿੰਗ ਅਤੇ ਆਰ. ਪੀ. ਸੀ. ਕੋਲ ਸਾਡੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਰਵਰਾਂ ਨਾਲ ਇੰਟਰਫੇਸ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ ਹੈ।\"\"\n\"\" our company optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"\"\n\n\nਇੱਥੇ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਏ ਬਿਆਨ ਦੀ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈਃ\n\"\" we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"\"\n\n9. ਸਾਫ਼ ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।\nਕੁਝ ਕੰਪਨੀਆਂ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਅਪੀਲ ਲਈ ਜਾ ਕੇ ਆਪਣੀ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋਣ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦਾ। ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਸੰਗਠਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਫਾਰਮੈਟ ਚੁਣੋ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲਾਈਨਾਂ ਅਤੇ ਸਟੈਂਡਰਡ ਫੌਂਟ ਹੋਣ। ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਪਡ਼੍ਹਨਾ ਅਸਾਨ ਹੈ।\n\n10. ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਕੰਪਨੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕਿਉਂ ਹੈ।\nਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਨਾ ਡਰੋ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ। ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਜਾਂ ਪੁਰਸਕਾਰਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰੋ।\n\nਇਸ ਨੂੰ ਰਚਨਾਤਮਕ ਬਣਾਓ ਪਰ ਅਤਿਕਥਨੀ ਨਾ ਕਰੋ। ਚੰਗੀ ਲਿਖਤ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਕਾਰਲਾ ਅਧਾਰ ਲੱਭੋ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਾਰਤਕ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਦੋ ਪੈਰੇ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਲੱਗਣ ਵਾਲੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਲਿਖੋ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ।\nਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਨਾ ਲਿਖੋਃ \"ਅਸੀਂ ਲਾਸ ਵੇਗਾਸ, ਐੱਨ. ਵੀ. ਵਿੱਚ ਅਧਾਰਤ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਸਲਾਹਕਾਰ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਖੇਤਰ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੇਚਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਦਸਤਖਤ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਲਈ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋਵਾਂਗੇ।\"\"\nਪਰ ਇਹ ਵੀ ਨਾ ਲਿਖੋਃ \"ਅਰਥ ਸ਼ਾਸਤਰ, ਐੱਲ. ਐੱਲ. ਸੀ. ਨੇ 1975 ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ 1980 ਤੱਕ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਵਿੱਚ ਨਿਰਵਿਵਾਦ ਨੇਤਾ ਬਣ ਗਿਆ ਸੀ. ਵੇਰਵੇ ਵੱਲ ਸਾਡਾ ਨਿਰੰਤਰ ਅਤੇ ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਧਿਆਨ ਸਾਨੂੰ ਵਿਕਰੀ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਕਲਪ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਮੁਨਾਫਾ ਤਿੰਨ ਗੁਣਾ ਵਧ ਜਾਵੇਗਾ।\"\"\nਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇਸ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ ਕਿ \"ਐਕਸ. ਵਾਈ. ਜ਼ੈੱਡ. ਸਿਮਾਂਟਿਕਸ ਨੂੰ 2005 ਤੋਂ ਹਰ ਸਾਲ ਸ਼ੈਲੀ ਅਤੇ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦੀ 'ਦੱਖਣ-ਪੱਛਮ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ 5 ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ' ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਰਚਨਾਤਮਕ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਿਛੋਕਡ਼ ਤੋਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨਾ ਆਖਰੀ ਚੰਗਾ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ।\"\""
]
] |
36abe25d-48dd-4cfd-9a60-438c89ef3488
|
san_Deva
|
[
[
"व्यवसाय-विवरणं कथं लिखितुं शक्यते?\n\nव्यवसाय-विवरणं भवतः कम्पेनी कृते पुनःप्रारंभम् इव भवति। एतत् मूलभूत-कम्पेनी-विवरणानि सूचयति, भवतः शक्तिं प्रकाशयितुं च अवसरम् प्रददाति। पुनःप्रारंभम् इव भवान् प्रत्येकस्य व्यवसाय-विवरणं, उद्देश्यम् मनसि कृत्वा लिखतु। सम्भाव्य-ग्राहकाः भवतः सह किमर्थं कार्यं करिष्यन्ति इति संक्षेपेण वक्तुं अवसररूपेण तत् उपयुञ्जतु, परन्तु समग्रं, यथार्थं च विवरणं ददातु।\n\n1. प्रथमं स्वस्य मूलसूचनाः स्थापयतु।\nपाठकाः विशिष्टेषु प्रवेश्यतात् पूर्वं ते कस्मिन् पश्यन्ति इति ज्ञातुम् अर्हन्ति। भवान् कियत् सङ्गठितः दक्षः च अस्ति इति अपि एतत् प्रदर्शयिष्यति। कम्पेनी-नाम, स्थापितं वर्षम्, भवतः कम्पनी-संस्था किं करोति, प्रधानः कः, भवतः सम्पर्करूपेण सर्वे सूचनाः, भवतः जालपुटं च अवश्यं ददातु। यदि भवतः व्यवसायस्य विषये अतिरिक्तानि मूलभूतविवरणानि प्रासङ्गिकानि सन्ति तर्हि तानि अत्र ददातु।\nयथा, भवतः शीर्षकं भवेत्ः xyz शब्दार्थशास्त्रम्, एल्. एल्. सि. विपणन-परामर्शकाः। | इति। 1975 लास् वेगास्, एन्. वी. 55 कार्पोरेशन् ड्रैव्, लास् वेगास् एन्. वी. 56556 | पी. एच्. (555) 555-5555, फ़ैक्स्ः (555) 555-5556 ईमेलः xyzsemantics@email।काम् | डब्ल्यू. डब्ल्यू.xyzsemanticslc इति।काम्\n\n2. भवतः कम्पेनी इत्यस्य विचारान् वदतु।\nयदि भवतः मिशन-विवरणं अस्ति तर्हि तत् अत्र स्थापयतु। अन्यथा, भवतः कम्पेनी-दृष्टिकोणम्, मार्गदर्शक-नीतिः, तथा च भवतः इतिहासस्य विषये अल्पं लेखतु। भवान् कः, किं भवन्तं प्रेरयति इति वदन् भवतः कम्पेनी मानवीयं तत्त्वं प्रददाति। एतेन भवान् शीघ्रं किमपि सूक्ष्मं विज्ञापनं कर्तुं अपि अवसरः प्राप्नुयात्।\n\nएतत् एकं स्थलं अस्ति यत् भवान् अल्पं अस्पष्टं भवितुं शक्नोति। मिशन-विवरणानि केषुचित् व्यवसायानां कृते विधि-दृष्ट्या आवश्यकानि सन्ति, विशिष्टानि च भवितुम् अर्हन्ति। अन्येषु सर्वेभ्यः, स्वयं सीमितं विना भवान् किं करोति इति वक्तुं प्रयतताम्। भवान् सम्भाव्यव्यवसायं भयात् मा विलपयितुं इच्छति यत् भवान् समीपस्थेषु उद्योगेषु विस्तारं न चिन्तयति इति चिन्तयति। परन्तु अस्पष्टभाषां अतिगात्ररूपेण भाषयितुं सुलभम्।\nएकः अशुभः उदाहरणम् अस्ति-\"xyz शब्दार्थविज्ञानं स्वस्वप्नानाम् अनुधावनया चालितम् संस्था अस्ति। अस्मिन् यात्रायां वयं भवन्तं सह आनयामः। समाधानानां नवप्रवर्तनानां च प्रति अस्माकं समर्पणं, मिस्सिस्सिप्पी-प्रदेशस्य पश्चिमदिशि प्रमुख-विपणन-परामर्शकाः च भवति।\"इति।\nएकः उत्तमः उदाहरणम् अस्ति-\"xyz शब्दार्थविज्ञानं विपणन-परामर्शदातृणां अनुभवी प्रतिभासम्पन्नः च समूहः अस्ति। 1975 तमात् वर्षात् वयं अस्माकं ग्राहकेभ्यः तेषां व्यापारस्य लाभस्य च वृद्धेः साहाय्यं कृतवन्तः। यद्यपि अस्माकं पद्धतिः सङ्कीर्णाः सन्ति तथापि अस्माकं लक्ष्यं सरलं अस्ति-वयं भवतः उत्पादं अधिकग्राहकेभ्यः विक्रीतुम् साहाय्यं कर्तुं इच्छामः।\"इति।\n\n3. अधिकानि विशिष्टानि विवरणानि ज्ञातुं शक्नुयात्।\nअनेकेषु क्षेत्रेषु अद्यतनीयं विवरणं ज्ञातुं स्वस्य सचिवालयेन वा मानवसंसाधन-कर्मचारीभिः वा सह पश्यतु। भवन्तं एतान् सर्वान् न उपयोक्तुं शक्नोति, परन्तु तेषां हस्तं धरित्वा यदा भवान् उपविश्य प्रोफाइलं निर्मातुं सुलभं भविष्यति। भविष्ये इयं प्रक्रिया सुव्यवस्थितं कर्तुं मार्गं स्थापयतु, यतः भवान् स्वस्य प्रोफैल् मध्ये नियमितरूपेण एतत् सूचनां अद्यतनीकर्तुं इच्छति।\n\nकर्मचारिणां सङ्ख्या\nव्यापारः। न्यून-व्यापारः स्थिरतां सूचयितुं शक्नोति, परन्तु यत् किमपि भवति तत् उत्तमं सांख्यिकी अस्ति।\nसर्वाणि व्यावसायिक-कार्याणि सूचीं करोतु। भवान् कानि सर्वाणि क्षेत्रेषु कार्यं करोति?\nअद्वितीय-उपकरणानि वा विशेषानि वा। यदि भवान् एकमात्रः कम्पनी अस्ति यः यन्त्रस्य दुर्लभं भागं उत्पादयति, तर्हि भवान् तत् उल्लेखयेत्।\nप्रमाणानि\nआयातः/निर्यातः\nभवतः पद्धतिः तथा/अथवा भवान् किं तन्त्रांशं उपयुज्यते।\nउत्पादस्य परिमाणं भवान् नियन्त्रयितुं शक्नोति। भवन्तः तेषां आवश्यकतां पूरयितुं सज्जः सन्ति वा इति सम्भाव्य-ग्राहकाः ज्ञातुम् अर्हन्ति।\nवितरण-सांख्यिकी। निर्दिष्टकाले भवान् कति यूनिट्-यानानि प्रेषयति?\nप्रमुखानि लेखानि अथवा ग्राहकाः। भवन्तः तेषां सदृशैः कम्पनीभिः सह व्यापारस्य अभ्यस्ताः वा न वा इति सम्भाव्यग्राहकैः दर्शयितुं एतत् एकः उपायः अस्ति। सूक्ष्म-विज्ञापनस्य अपि एषः अन्यः अवसरः अस्ति।\n\n4. एतस्याः सर्वानां सूचनाः शोधयतु।\nयतो हि भवान् विवरणं लघुरूपेण स्थापयितुं इच्छति, अतः भवान् सर्वं सम्भाव्यं विवरणं समावेशयितुं न शक्नोति। अपि च, ते सर्वे न शक्तयः भवितुम् अर्हन्ति। विविध-सन्दर्भेषु भवतः प्रोफैल्-मध्ये किम् प्रासङ्गिकं भवेत् इति चिनोतु। अन्यसूचनाः भविष्ये सन्दर्भार्थं हस्ते स्थापयतु, परन्तु सुलभ-अभिगम्यते चेत् महत्त्वपूर्णानि वस्तूनि एकस्मिन् स्थाने स्थापयतु।\n\n5. अन्यानां व्यवसाय-विवरणानां अध्ययनम् करोतु।\nप्रथमं समानप्रकारस्य व्यवसायस्य स्पर्धकाः अन्य-कम्पेनी-संस्थाः च पश्यतु। विशिष्टानां शैलीः स्वरः च लक्षयतु। यदि भवतः व्यवसायः अस्ति यत् भवान् वस्तुतः अन्वेषयति, यथा प्रमुखं राष्ट्रिय-निगमं, तस्य व्यक्तित्वं पश्यतु। ते किं कुर्वन्ति यत् भवतः कृते विशिष्टम् अस्ति? इयं शैली स्वकीये योजयतु।\n\n6. यथार्थं, अद्यतनीयं विवरणं उपयुञ्जतु।\nविवरणं लिखितुं उपविश्यात् पूर्वं, भवतः समीपे नवीनतमानि सङ्ख्याः सन्ति इति सुनिश्चितं करोतु। पञ्चवर्षपूर्वात् भवतः कार्यक्षमतायां भावी-ग्राहकाः न रुचिम् अददति। ते ज्ञातुम् इच्छन्ति यत् भवान् इदानीं कथं प्रददाति इति। एतेषां विवरणानां विषये नियमितरूपेण अद्यतनीकरणं कर्तुं स्वकर्मचारिणः प्रेरयतु, येन नूतनं विवरणं लिखितुं समयः भवेत् तदा भवान् पाद-कार्यम् न्यूनं करणीयम्।\n\n7. लघुवाय स्थापयतु।\nअधिकांशेषु, भवान् इच्छति यत् जनाः भवतः विवरणं सम्भाव्यग्राहकरूपेण पठन्ति इति। लघुतरं, आकर्षकं च कृत्वा ते सम्पूर्णे मार्गेन पठन्ति इति सुनिश्चितं करोतु। तेषां समयस्य सम्मानं कुरु, तथा च भवान् तस्य व्यर्थं न इच्छति इति दर्शयतु। लघु-व्यापार-विवरणानि अपि सूचयन्ति यत् भवान् सर्वोत्तमः इति दर्शयितुं भवतः बहु पुष्पयुक्त-भाषायाः, अलंकरणस्य च आवश्यकता नास्ति इति। संख्याः स्वार्थं वक्तुं शक्नुवन्ति।\nयथा, गत 15 वर्षेषु भवतः प्रत्येकं ग्राहकः न सूचयतु। केवलं उच्चप्ररूपकानां शीर्ष-10 वा वा समावेशयन् सूचीं लघुरूपेण स्थापयतु। परन्तु भाषया सूचयतु यत् तानि भवतः एकमात्रानि लेखानि न सन्ति इति निश्चिनोतु।\n\n\n\n\"इति।this made it very easy for me to get a direction of what my काम्pany's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"इति।\n\n\n\"इति।i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. अस्य पृष्ठस्य कृते धन्यवादम्, अहं मम प्रोफैल् हेडर् मध्ये \"क्याच् फ्रेस्\" इतीदं योजयित्वा मह्यं भूम्याः उपरि स्थापितवान्। एतेन मम ग्राहक-आधारः वर्धयितुं साहाय्यं जातम्!\"इति।\n\n8. अति-विशिष्ट-परिभाषां तथा सामान्य-कथनानि च निवारयतु।\nभवान् अनिवार्यतया तेषाम् पदानाम् उपयोगं करिष्यति ये भवतः उद्योगस्य जनाः बोधन्ति, परन्तु चतुर्थश्रेणीः न अपि भवेत्। परन्तु, विवरणं स्वशब्दसंग्रहस्य विज्ञापनं मा भवितुम् अनुमन्यताम्। तस्मिन् एव अर्थहीनानि, अस्पष्टानि कथनानि न अवगन्तु। भवतः उद्योगस्य विशेषज्ञाः यदा तत् पश्यन्ति तदा फ्लफ् इति जानन्ति।\n\nअत्र दुर्भाषिणां पदानां उदाहरणानि सन्ति।\n\n\"सिम्युलेटेड् एनीलिङ्ग् तथा आर्. पि. सि. इत्येतेषाम् अस्माकं विदेशीय-सर्वर्-इत्येतैः सह सम्पर्कं स्थापयितुं आवश्यकानि मूलसौकर्यं वर्तते।\"इति।\n\"इति। our काम्pany optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"इति।\n\n\nअत्र लक्ष्यीकृतस्य कथनस्य उदाहरणम् अस्ति।\n\"इति। we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"इति।\n\n9. स्वच्छ-विन्यासस्य उपयोगं करोतु।\nकेचन संस्थाः, व्यक्तिः च अत्यधिकं दृश्य-आकर्षणम् अन्विष्य स्वनिर्मितीं स्वात् दूरे गन्तुं शक्नुवन्ति। तथापि एतत् प्रस्तुतसूचनां न परिवर्तयति। भवतः व्यक्तित्वं दृश्यतया सङ्गठितुं, एकं स्वरूपं चिनोतु यस्मिन् रेखाः, मानक-अक्षरशैलयः च सन्ति। एतत् अन्यः उपायः अस्ति यत् प्रोफैल्-इत्यस्य पठनम् सुलभं भवेत् इति सुनिश्चितं कर्तुं।\n\n",
"व्यवसाय-विवरणं कथं लिखितुं शक्यते?\n\nव्यवसाय-विवरणं भवतः कम्पेनी कृते पुनःप्रारंभम् इव भवति। एतत् मूलभूत-कम्पेनी-विवरणानि सूचयति, भवतः शक्तिं प्रकाशयितुं च अवसरम् प्रददाति। पुनःप्रारंभम् इव भवान् प्रत्येकस्य व्यवसाय-विवरणं, उद्देश्यम् मनसि कृत्वा लिखतु। सम्भाव्य-ग्राहकाः भवतः सह किमर्थं कार्यं करिष्यन्ति इति संक्षेपेण वक्तुं अवसररूपेण तत् उपयुञ्जतु, परन्तु समग्रं, यथार्थं च विवरणं ददातु।\n\n1. प्रथमं स्वस्य मूलसूचनाः स्थापयतु।\nपाठकाः विशिष्टेषु प्रवेश्यतात् पूर्वं ते कस्मिन् पश्यन्ति इति ज्ञातुम् अर्हन्ति। भवान् कियत् सङ्गठितः दक्षः च अस्ति इति अपि एतत् प्रदर्शयिष्यति। कम्पेनी-नाम, स्थापितं वर्षम्, भवतः कम्पनी-संस्था किं करोति, प्रधानः कः, भवतः सम्पर्करूपेण सर्वे सूचनाः, भवतः जालपुटं च अवश्यं ददातु। यदि भवतः व्यवसायस्य विषये अतिरिक्तानि मूलभूतविवरणानि प्रासङ्गिकानि सन्ति तर्हि तानि अत्र ददातु।\nयथा, भवतः शीर्षकं भवेत्ः xyz शब्दार्थशास्त्रम्, एल्. एल्. सि. विपणन-परामर्शकाः। | इति। 1975 लास् वेगास्, एन्. वी. 55 कार्पोरेशन् ड्रैव्, लास् वेगास् एन्. वी. 56556 | पी. एच्. (555) 555-5555, फ़ैक्स्ः (555) 555-5556 ईमेलः xyzsemantics@email।काम् | डब्ल्यू. डब्ल्यू.xyzsemanticslc इति।काम्\n\n2. भवतः कम्पेनी इत्यस्य विचारान् वदतु।\nयदि भवतः मिशन-विवरणं अस्ति तर्हि तत् अत्र स्थापयतु। अन्यथा, भवतः कम्पेनी-दृष्टिकोणम्, मार्गदर्शक-नीतिः, तथा च भवतः इतिहासस्य विषये अल्पं लेखतु। भवान् कः, किं भवन्तं प्रेरयति इति वदन् भवतः कम्पेनी मानवीयं तत्त्वं प्रददाति। एतेन भवान् शीघ्रं किमपि सूक्ष्मं विज्ञापनं कर्तुं अपि अवसरः प्राप्नुयात्।\n\nएतत् एकं स्थलं अस्ति यत् भवान् अल्पं अस्पष्टं भवितुं शक्नोति। मिशन-विवरणानि केषुचित् व्यवसायानां कृते विधि-दृष्ट्या आवश्यकानि सन्ति, विशिष्टानि च भवितुम् अर्हन्ति। अन्येषु सर्वेभ्यः, स्वयं सीमितं विना भवान् किं करोति इति वक्तुं प्रयतताम्। भवान् सम्भाव्यव्यवसायं भयात् मा विलपयितुं इच्छति यत् भवान् समीपस्थेषु उद्योगेषु विस्तारं न चिन्तयति इति चिन्तयति। परन्तु अस्पष्टभाषां अतिगात्ररूपेण भाषयितुं सुलभम्।\nएकः अशुभः उदाहरणम् अस्ति-\"xyz शब्दार्थविज्ञानं स्वस्वप्नानाम् अनुधावनया चालितम् संस्था अस्ति। अस्मिन् यात्रायां वयं भवन्तं सह आनयामः। समाधानानां नवप्रवर्तनानां च प्रति अस्माकं समर्पणं, मिस्सिस्सिप्पी-प्रदेशस्य पश्चिमदिशि प्रमुख-विपणन-परामर्शकाः च भवति।\"इति।\nएकः उत्तमः उदाहरणम् अस्ति-\"xyz शब्दार्थविज्ञानं विपणन-परामर्शदातृणां अनुभवी प्रतिभासम्पन्नः च समूहः अस्ति। 1975 तमात् वर्षात् वयं अस्माकं ग्राहकेभ्यः तेषां व्यापारस्य लाभस्य च वृद्धेः साहाय्यं कृतवन्तः। यद्यपि अस्माकं पद्धतिः सङ्कीर्णाः सन्ति तथापि अस्माकं लक्ष्यं सरलं अस्ति-वयं भवतः उत्पादं अधिकग्राहकेभ्यः विक्रीतुम् साहाय्यं कर्तुं इच्छामः।\"इति।\n\n3. अधिकानि विशिष्टानि विवरणानि ज्ञातुं शक्नुयात्।\nअनेकेषु क्षेत्रेषु अद्यतनीयं विवरणं ज्ञातुं स्वस्य सचिवालयेन वा मानवसंसाधन-कर्मचारीभिः वा सह पश्यतु। भवन्तं एतान् सर्वान् न उपयोक्तुं शक्नोति, परन्तु तेषां हस्तं धरित्वा यदा भवान् उपविश्य प्रोफाइलं निर्मातुं सुलभं भविष्यति। भविष्ये इयं प्रक्रिया सुव्यवस्थितं कर्तुं मार्गं स्थापयतु, यतः भवान् स्वस्य प्रोफैल् मध्ये नियमितरूपेण एतत् सूचनां अद्यतनीकर्तुं इच्छति।\n\nकर्मचारिणां सङ्ख्या\nव्यापारः। न्यून-व्यापारः स्थिरतां सूचयितुं शक्नोति, परन्तु यत् किमपि भवति तत् उत्तमं सांख्यिकी अस्ति।\nसर्वाणि व्यावसायिक-कार्याणि सूचीं करोतु। भवान् कानि सर्वाणि क्षेत्रेषु कार्यं करोति?\nअद्वितीय-उपकरणानि वा विशेषानि वा। यदि भवान् एकमात्रः कम्पनी अस्ति यः यन्त्रस्य दुर्लभं भागं उत्पादयति, तर्हि भवान् तत् उल्लेखयेत्।\nप्रमाणानि\nआयातः/निर्यातः\nभवतः पद्धतिः तथा/अथवा भवान् किं तन्त्रांशं उपयुज्यते।\nउत्पादस्य परिमाणं भवान् नियन्त्रयितुं शक्नोति। भवन्तः तेषां आवश्यकतां पूरयितुं सज्जः सन्ति वा इति सम्भाव्य-ग्राहकाः ज्ञातुम् अर्हन्ति।\nवितरण-सांख्यिकी। निर्दिष्टकाले भवान् कति यूनिट्-यानानि प्रेषयति?\nप्रमुखानि लेखानि अथवा ग्राहकाः। भवन्तः तेषां सदृशैः कम्पनीभिः सह व्यापारस्य अभ्यस्ताः वा न वा इति सम्भाव्यग्राहकैः दर्शयितुं एतत् एकः उपायः अस्ति। सूक्ष्म-विज्ञापनस्य अपि एषः अन्यः अवसरः अस्ति।\n\n4. एतस्याः सर्वानां सूचनाः शोधयतु।\nयतो हि भवान् विवरणं लघुरूपेण स्थापयितुं इच्छति, अतः भवान् सर्वं सम्भाव्यं विवरणं समावेशयितुं न शक्नोति। अपि च, ते सर्वे न शक्तयः भवितुम् अर्हन्ति। विविध-सन्दर्भेषु भवतः प्रोफैल्-मध्ये किम् प्रासङ्गिकं भवेत् इति चिनोतु। अन्यसूचनाः भविष्ये सन्दर्भार्थं हस्ते स्थापयतु, परन्तु सुलभ-अभिगम्यते चेत् महत्त्वपूर्णानि वस्तूनि एकस्मिन् स्थाने स्थापयतु।\n\n5. अन्यानां व्यवसाय-विवरणानां अध्ययनम् करोतु।\nप्रथमं समानप्रकारस्य व्यवसायस्य स्पर्धकाः अन्य-कम्पेनी-संस्थाः च पश्यतु। विशिष्टानां शैलीः स्वरः च लक्षयतु। यदि भवतः व्यवसायः अस्ति यत् भवान् वस्तुतः अन्वेषयति, यथा प्रमुखं राष्ट्रिय-निगमं, तस्य व्यक्तित्वं पश्यतु। ते किं कुर्वन्ति यत् भवतः कृते विशिष्टम् अस्ति? इयं शैली स्वकीये योजयतु।\n\n6. यथार्थं, अद्यतनीयं विवरणं उपयुञ्जतु।\nविवरणं लिखितुं उपविश्यात् पूर्वं, भवतः समीपे नवीनतमानि सङ्ख्याः सन्ति इति सुनिश्चितं करोतु। पञ्चवर्षपूर्वात् भवतः कार्यक्षमतायां भावी-ग्राहकाः न रुचिम् अददति। ते ज्ञातुम् इच्छन्ति यत् भवान् इदानीं कथं प्रददाति इति। एतेषां विवरणानां विषये नियमितरूपेण अद्यतनीकरणं कर्तुं स्वकर्मचारिणः प्रेरयतु, येन नूतनं विवरणं लिखितुं समयः भवेत् तदा भवान् पाद-कार्यम् न्यूनं करणीयम्।\n\n7. लघुवाय स्थापयतु।\nअधिकांशेषु, भवान् इच्छति यत् जनाः भवतः विवरणं सम्भाव्यग्राहकरूपेण पठन्ति इति। लघुतरं, आकर्षकं च कृत्वा ते सम्पूर्णे मार्गेन पठन्ति इति सुनिश्चितं करोतु। तेषां समयस्य सम्मानं कुरु, तथा च भवान् तस्य व्यर्थं न इच्छति इति दर्शयतु। लघु-व्यापार-विवरणानि अपि सूचयन्ति यत् भवान् सर्वोत्तमः इति दर्शयितुं भवतः बहु पुष्पयुक्त-भाषायाः, अलंकरणस्य च आवश्यकता नास्ति इति। संख्याः स्वार्थं वक्तुं शक्नुवन्ति।\nयथा, गत 15 वर्षेषु भवतः प्रत्येकं ग्राहकः न सूचयतु। केवलं उच्चप्ररूपकानां शीर्ष-10 वा वा समावेशयन् सूचीं लघुरूपेण स्थापयतु। परन्तु भाषया सूचयतु यत् तानि भवतः एकमात्रानि लेखानि न सन्ति इति निश्चिनोतु।\n\n\n\n\"इति।this made it very easy for me to get a direction of what my काम्pany's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"इति।\n\n\n\"इति।i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. अस्य पृष्ठस्य कृते धन्यवादम्, अहं मम प्रोफैल् हेडर् मध्ये \"क्याच् फ्रेस्\" इतीदं योजयित्वा मह्यं भूम्याः उपरि स्थापितवान्। एतेन मम ग्राहक-आधारः वर्धयितुं साहाय्यं जातम्!\"इति।\n\n8. अति-विशिष्ट-परिभाषां तथा सामान्य-कथनानि च निवारयतु।\nभवान् अनिवार्यतया तेषाम् पदानाम् उपयोगं करिष्यति ये भवतः उद्योगस्य जनाः बोधन्ति, परन्तु चतुर्थश्रेणीः न अपि भवेत्। परन्तु, विवरणं स्वशब्दसंग्रहस्य विज्ञापनं मा भवितुम् अनुमन्यताम्। तस्मिन् एव अर्थहीनानि, अस्पष्टानि कथनानि न अवगन्तु। भवतः उद्योगस्य विशेषज्ञाः यदा तत् पश्यन्ति तदा फ्लफ् इति जानन्ति।\n\nअत्र दुर्भाषिणां पदानां उदाहरणानि सन्ति।\n\n\"सिम्युलेटेड् एनीलिङ्ग् तथा आर्. पि. सि. इत्येतेषाम् अस्माकं विदेशीय-सर्वर्-इत्येतैः सह सम्पर्कं स्थापयितुं आवश्यकानि मूलसौकर्यं वर्तते।\"इति।\n\"इति। our काम्pany optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"इति।\n\n\nअत्र लक्ष्यीकृतस्य कथनस्य उदाहरणम् अस्ति।\n\"इति। we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"इति।\n\n9. स्वच्छ-विन्यासस्य उपयोगं करोतु।\nकेचन संस्थाः, व्यक्तिः च अत्यधिकं दृश्य-आकर्षणम् अन्विष्य स्वनिर्मितीं स्वात् दूरे गन्तुं शक्नुवन्ति। तथापि एतत् प्रस्तुतसूचनां न परिवर्तयति। भवतः व्यक्तित्वं दृश्यतया सङ्गठितुं, एकं स्वरूपं चिनोतु यस्मिन् रेखाः, मानक-अक्षरशैलयः च सन्ति। एतत् अन्यः उपायः अस्ति यत् प्रोफैल्-इत्यस्य पठनम् सुलभं भवेत् इति सुनिश्चितं कर्तुं।\n\n10. भवतः कम्पनी किमर्थं उत्तमः इति उल्लिखतु।\nएतत् भवतः व्यवसायस्य कृते एकम् विज्ञापनम् अस्ति, अतः स्वशक्तिं वदितुं न भयतु। तथापि, ते भवतः व्यवसाय-विवरणस्य यथार्थतायाः विषये कदापि चिन्तां न करिष्यन्ति। स्वस्य प्रदर्शनस्य परिमाणार्थं विशिष्टसङ्ख्याः अथवा पुरस्कारानि वा उल्लिखतु।\n\nतत् सृजनात्मकं करोतु, परन्तु अतिशयोक्ति मा करोतु। उत्तमलेखनस्य मध्ये उत्तमं मध्यस्थं अन्वेषयतु यत् भवन्तं विशिष्टं, शोभनीयं च गद्यं च कल्पयति। अनुच्छेदद्वये उत्तमं किमपि लिखतु, ततः एकं सम्पादयतु।\nयथा, न लिखतु-\"वयं लास् वेगास्, एन्. वि. इत्यत्र स्थितौ विपणन-परामर्शकाः। वयं अस्मिन् प्रदेशे व्यवसायान् स्वोत्पादान् सेवां च विक्रीतुम् साहाय्यं कुर्वन्ति। यदि भवान् अस्माभिः सह हस्ताक्षरं करोति तर्हि भवतः व्यवसायस्य वृद्धेः मार्गाणां विषये भवन्तं उपदेशयितुं वयं अनुबन्धरूपेण बाध्यः भविष्यामः।\"इति।\nपरन्तु न लिखतु यत्, \"सिमेण्टिक्स्, एल्. एल्. सि. 1975 तमे वर्षे आरभत, 1980 तमे वर्षे संयुक्तराज्यामेरिकादेशे विपणन-परामर्शस्य निर्विवादः नेता अभवत्। विवरणस्य विषये अस्माकं अविरतः उत्कटः च ध्यानः, विक्रयणं वर्धयितुं आशां कुर्वतां व्यवसायानां कृते एकमात्रं उत्तमं विकल्पं कल्पयति। यदि भवान् अस्माभिः सह कार्यं करोति तर्हि प्रथमवर्षे भवतः लाभः त्रिगुणितः वर्धते।\"इति।\nतस्य स्थाने \"xyz शब्दार्थविज्ञानं 2005 तमात् वर्षात् प्रतिवर्षं शैली-विपणन-पत्रिकायाः 'दक्षिणपश्चिमस्य शीर्ष-5 विपणन-परामर्शकाः' इति सूच्यां नामकरणं कृतम् आसीत्. रचनात्मक-वातावरणस्य प्रचारार्थं अस्माकं दलस्य चयनं विविध-पृष्ठभूम्यां कृतम्। अस्माकं सेवां चिनोतु भवतः अन्तिमः उत्तमः निर्णयः न भविष्यति।\"इति।"
]
] |
36abe25d-48dd-4cfd-9a60-438c89ef3488
|
tam_Taml
|
[
[
"வணிக சுயவிவரத்தை எவ்வாறு எழுதுவது?\n\nஒரு வணிக சுயவிவரம் என்பது உங்கள் நிறுவனத்திற்கான ஒரு ரெஸ்யூம் போன்றது. இது அடிப்படை நிறுவன விவரங்களை பட்டியலிடுகிறது மற்றும் உங்கள் பலத்தை முன்னிலைப்படுத்த ஒரு வாய்ப்பை வழங்குகிறது. ஒரு ரெஸ்யூமைப் போலவே, ஒவ்வொரு வணிக சுயவிவரத்தையும் ஒரு நோக்கத்தை மனதில் கொண்டு எழுத வேண்டும். சாத்தியமான வாடிக்கையாளர்கள் ஏன் உங்களுடன் பணியாற்ற வேண்டும் என்பதை சுருக்கமாக கூறுவதற்கான வாய்ப்பாக இதைப் பயன்படுத்தவும், ஆனால் முழுமையான மற்றும் துல்லியமான விவரங்களை வழங்கவும்.\n\n1. உங்கள் அடிப்படை தகவல்களை முதலில் வைக்கவும்.\nநீங்கள் விவரங்களுக்குள் செல்வதற்கு முன்பு வாசகர்கள் யாரைப் பார்க்கிறார்கள் என்பதை அறிந்து கொள்ள வேண்டும். நீங்கள் எவ்வளவு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மற்றும் திறமையானவர் என்பதையும் இது காட்டும். நிறுவனத்தின் பெயர், நிறுவப்பட்ட ஆண்டு, உங்கள் நிறுவனம் என்ன செய்கிறது, முதல்வர் யார், உங்கள் தொடர்பு தகவல்கள் மற்றும் உங்கள் வலைத்தளத்தை வழங்குவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். உங்கள் வணிகத்துடன் தொடர்புடைய கூடுதல் அடிப்படை விவரங்கள் இருந்தால், அவற்றை இங்கே கொடுக்கவும்.\nஎடுத்துக்காட்டாக, உங்கள் தலைப்பு பின்வருமாறு இருக்கலாம்ஃ xyz சொற்பொருள், எல். எல். சி சந்தைப்படுத்தல் ஆலோசகர்கள் | என்று. 1975 இல் லாஸ் வேகாஸ், என். வி. 55 கார்ப்பரேஷன் டிரைவ், லாஸ் வேகாஸ் என். வி. 56556 | பி. எச். (555) 555-5555, தொலைநகல்ஃ (555) 555-5556 மின்னஞ்சல்ஃ xyzsemantics@email.காம் | டபிள்யூ. டபிள்யூ.xyzsemanticslc.காம்\n\n2. உங்கள் நிறுவனத்தின் யோசனைகளைப் பற்றி பேசுங்கள்.\nஉங்களிடம் ஒரு பணி அறிக்கை இருந்தால், அதை இங்கே வைக்கவும். இல்லையெனில், உங்கள் நிறுவனத்தின் பார்வை, வழிகாட்டும் நெறிமுறைகள் மற்றும் உங்கள் வரலாற்றைப் பற்றி கொஞ்சம் எழுதுங்கள். நீங்கள் யார், உங்களைத் தூண்டுவது என்ன என்பதைச் சொல்வது உங்கள் நிறுவனத்திற்கு ஒரு மனித உறுப்பைத் தருகிறது. ஆரம்பத்திலேயே சில நுட்பமான விளம்பரங்களைச் செய்ய இது உங்களுக்கு வாய்ப்பளிக்கிறது.\n\nஇது நீங்கள் கொஞ்சம் தெளிவற்றதாக இருக்கக்கூடிய ஒரு இடம். சில வணிகங்களுக்கு பணி அறிக்கைகள் சட்டப்பூர்வமாக அவசியம், மேலும் அவை குறிப்பிட்டதாக இருக்க வேண்டும். மற்ற அனைவருக்கும், உங்களை மட்டுப்படுத்திக் கொள்ளாமல் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பதைக் கூற முயற்சிக்கவும். அருகிலுள்ள தொழில்துறைகளுக்கு விரிவுபடுத்துவதை நீங்கள் கருத்தில் கொள்ள மாட்டீர்கள் என்று நினைக்கும் சாத்தியமான வணிகத்தை நீங்கள் பயமுறுத்த விரும்பவில்லை. ஆனால் தெளிவற்ற மொழியை மிகைப்படுத்துவது எளிது.\nஒரு மோசமான உதாரணம்ஃ \"xyz சொற்பொருள் என்பது அதன் கனவுகளைப் பின்தொடர்வதால் இயக்கப்படும் ஒரு நிறுவனம். இந்தப் பயணத்தில் நாங்கள் உங்களையும் எங்களுடன் அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறோம். தீர்வுகள் மற்றும் புதுமைகளுக்கான எங்கள் அர்ப்பணிப்பு, மிசிசிப்பிக்கு மேற்கே முன்னணி சந்தைப்படுத்தல் ஆலோசகர்களாக எங்களை ஆக்குகிறது.\"என்றார்.\nஒரு நல்ல எடுத்துக்காட்டுஃ \"xyz சொற்பொருள் என்பது அனுபவமிக்க மற்றும் திறமையான சந்தைப்படுத்தல் ஆலோசகர்களின் குழு. 1975 முதல் எங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் தங்கள் வணிகத்தையும் இலாபத்தையும் வளர்க்க நாங்கள் உதவியோம். எங்கள் முறைகள் சிக்கலானவை என்றாலும், எங்கள் குறிக்கோள் எளிதுஃ உங்கள் தயாரிப்பை அதிக வாடிக்கையாளர்களுக்கு விற்க நாங்கள் உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறோம்.\"என்றார்.\n\n3. மேலும் குறிப்பிட்ட விவரங்களைக் கண்டறியவும்.\nபல பகுதிகளில் புதுப்பித்த விவரங்களைக் கண்டறிய உங்கள் செயலாளர் அல்லது மனித வள ஊழியர்களுடன் சரிபார்க்கவும். இவை அனைத்தையும் நீங்கள் பயன்படுத்த வேண்டியதில்லை, ஆனால் அவற்றை கையில் வைத்திருப்பது நீங்கள் சுயவிவரத்தை வடிவமைக்க உட்கார்ந்திருக்கும்போது எளிதாக இருக்கும். உங்கள் சுயவிவரத்தில் இந்தத் தகவலை தவறாமல் புதுப்பிக்க விரும்புவதால், எதிர்காலத்தில் இந்த செயல்முறையை நெறிப்படுத்த ஒரு வழியை அமைக்கவும்.\n\nஊழியர்களின் எண்ணிக்கை\nவிற்றுமுதல். குறைந்த விற்றுமுதல் நிலைத்தன்மையைக் குறிக்கலாம், ஆனால் எந்த வகையிலும் கையில் இருப்பது ஒரு நல்ல புள்ளிவிவரமாகும்.\nஅனைத்து வணிக நடவடிக்கைகளின் பட்டியல். நீங்கள் எந்தெந்த துறைகளில் பணிபுரிகிறீர்கள்?\nதனித்துவமான உபகரணங்கள் அல்லது சிறப்புத் திறன்கள். ஒரு அரிய இயந்திரப் பகுதியை உற்பத்தி செய்யும் ஒரே நிறுவனம் நீங்கள் என்றால், நீங்கள் அதை குறிப்பிட வேண்டும்.\nசான்றிதழ்கள்\nஇறக்குமதி/ஏற்றுமதி\nஉங்கள் முறை மற்றும்/அல்லது நீங்கள் எந்த மென்பொருளைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்.\nநீங்கள் கையாளக்கூடிய வெளியீட்டின் அளவு. வருங்கால வாடிக்கையாளர்கள் அவர்களின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய நீங்கள் தயாராக இருக்கிறீர்களா என்பதை அறிந்து கொள்ள வேண்டும்.\nவிநியோக புள்ளிவிவரங்கள். ஒரு குறிப்பிட்ட காலகட்டத்தில் எத்தனை யூனிட்டுகளை நீங்கள் அனுப்புகிறீர்கள்?\nமுக்கிய கணக்குகள் அல்லது வாடிக்கையாளர்கள். வருங்கால வாடிக்கையாளர்களுக்கு நீங்கள் அவர்களைப் போன்ற நிறுவனங்களுடன் வணிகம் செய்யப் பழகிவிட்டீர்களா இல்லையா என்பதைக் காண்பிப்பதற்கான ஒரு வழியாகும். நுட்பமான விளம்பரங்களுக்கான மற்றொரு வாய்ப்பும் இது.\n\n4. இந்தத் தகவல்கள் அனைத்தையும் ஆராயுங்கள்.\nநீங்கள் சுயவிவரத்தை சுருக்கமாக வைத்திருக்க விரும்புவதால், சாத்தியமான அனைத்து விவரங்களையும் நீங்கள் சேர்க்க முடியாது. மேலும், அவை அனைத்தும் பலமாக இருக்காது. பல்வேறு சூழல்களில் உங்கள் சுயவிவரத்தில் சேர்க்க பொருத்தமானவற்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். எதிர்கால குறிப்புக்காக மற்ற தகவல்களை கையில் வைத்திருங்கள், ஆனால் எளிதாக அணுகுவதற்கு முக்கியமான பொருட்களை ஒரே இடத்தில் வைக்கவும்.\n\n5. பிற வணிக சுயவிவரங்களைப் படியுங்கள்.\nஒரே வகையான வணிகத்தில் உள்ள போட்டியாளர்கள் மற்றும் பிற நிறுவனங்களைப் பற்றி முதலில் பாருங்கள். தனித்துவமானவற்றின் பாணியையும் தொனியையும் கவனியுங்கள். ஒரு முன்னணி தேசிய நிறுவனம் போன்ற நீங்கள் உண்மையிலேயே பார்க்கும் ஒரு வணிகம் உங்களிடம் இருந்தால், அதன் சுயவிவரத்தைப் பாருங்கள். அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள், அது உங்களுக்கு தனித்துவமாக இருக்கிறது? இந்த பாணியை உங்கள் சொந்த பாணியில் இணைக்கவும்.\n\n6. துல்லியமான, புதுப்பித்த விவரங்களைப் பயன்படுத்தவும்.\nசுயவிவரத்தை எழுதுவதற்கு முன், நீங்கள் கண்டுபிடிக்கக்கூடிய மிக சமீபத்திய எண்கள் உங்களிடம் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். வருங்கால வாடிக்கையாளர்கள் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்த உங்கள் செயல்திறனில் ஆர்வம் காட்டவில்லை. நீங்கள் இப்போது எப்படி வழங்குவீர்கள் என்பதை அவர்கள் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறார்கள். இந்த விவரங்கள் குறித்து உங்கள் ஊழியர்களை தவறாமல் புதுப்பிக்கச் செய்யுங்கள், எனவே ஒரு புதிய சுயவிவரத்தை எழுத நேரம் வரும்போது நீங்கள் குறைவான கால் வேலையைச் செய்ய வேண்டும்.\n\n7. அதை சுருக்கமாக வைத்திருங்கள்.\nபெரும்பாலான நேரங்களில், சாத்தியமான வாடிக்கையாளர்களாக உங்கள் சுயவிவரத்தை மக்கள் படிக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள். அவர்கள் அதை குறுகியதாகவும் ஈடுபாட்டுடனும் வைத்திருப்பதன் மூலம் முழு வழியிலும் படிக்கிறார்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். அவர்களின் நேரத்தை நீங்கள் மதிக்கிறீர்கள், அதை நீங்கள் வீணாக்க விரும்பவில்லை என்பதைக் காட்டுங்கள். குறுகிய வணிக சுயவிவரங்கள் நீங்கள் சிறந்தவர் என்பதைக் காட்ட உங்களுக்கு நிறைய மலர் மொழி மற்றும் அலங்காரங்கள் தேவையில்லை என்பதையும் குறிக்கின்றன. எண்கள் தங்களைத் தாங்களே பேசட்டும்.\nஉதாரணமாக, கடந்த 15 ஆண்டுகளில் நீங்கள் பெற்ற ஒவ்வொரு வாடிக்கையாளரையும் பட்டியலிட வேண்டாம். அதிக சுயவிவரங்களுடன் முதல் 10 அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவற்றை மட்டுமே சேர்ப்பதன் மூலம் பட்டியலை சுருக்கமாக வைத்திருங்கள். ஆனால் அந்த மொழி உங்கள் கணக்குகள் மட்டுமல்ல என்பதைக் குறிக்கிறது என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்!\n\n\n\n\"என்றார்.this made it very easy for me to get a direction of what my காம்pany's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"என்றார்.\n\n\n\"என்றார்.i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. இந்தப் பக்கத்திற்கு நன்றி, எனது சுயவிவரத் தலைப்பில் ஒரு \"பிடிப்பு சொற்றொடரைச்\" சேர்த்துள்ளேன், மேலும் என்னை தரையில் இருந்து இறக்கிவிட்டேன். இது எனது வாடிக்கையாளர் தளத்தை அதிகரிக்க உதவியது!\"என்றார்.\n\n8. மிகைப்படுத்தப்பட்ட குறிப்பிட்ட சொற்கள் மற்றும் பொதுவான அறிக்கைகளைத் தவிர்க்கவும்.\nஉங்கள் தொழில்துறையில் உள்ளவர்கள் புரிந்துகொள்ளும் சொற்களை நீங்கள் தவிர்க்க முடியாமல் பயன்படுத்துவீர்கள், ஆனால் நான்காம் வகுப்பு படிக்கும் ஒருவர் பயன்படுத்தாமல் போகலாம். இருப்பினும், சுயவிவரம் உங்கள் சொற்களஞ்சியத்திற்கான விளம்பரமாக மாற அனுமதிக்காதீர்கள். அதே நேரத்தில், அர்த்தமற்ற, தெளிவற்ற அறிக்கைகளைத் தவிர்க்கவும். உங்கள் தொழில்துறையில் உள்ள வல்லுநர்கள் அதைப் பார்க்கும்போது ஃப்ளூஃப் தெரியும்.\n\nமோசமான சொற்களின் எடுத்துக்காட்டுகள் இங்கேஃ\n\n\"உருவகப்படுத்தப்பட்ட அனீலிங் மற்றும் ஆர். பி. சி. க்கள் எங்கள் வெளிநாட்டு சேவையகங்களுடன் இடைமுகப்படுத்த தேவையான உள்கட்டமைப்பைக் கொண்டுள்ளன.\"என்றார்.\n\"என்றார். our காம்pany optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"என்றார்.\n\n\nஇலக்கு வைக்கப்பட்ட அறிக்கையின் எடுத்துக்காட்டு இங்கேஃ\n\"என்றார். we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"என்றார்.\n\n9. சுத்தமான வடிவமைப்பைப் பயன்படுத்தவும்.\nசில நிறுவனங்களும் தனிநபர்களும் தங்கள் படைப்பாற்றலை அதிகப்படியான கண்கவர் காட்சி முறையீட்டிற்கு செல்வதன் மூலம் அவர்களிடமிருந்து விலகிச் செல்ல அனுமதிக்கின்றனர். இருப்பினும், இது வழங்கப்பட்ட தகவல்களை மாற்றாது. உங்கள் சுயவிவரத்தை பார்வைக்கு ஒழுங்கமைக்க கோடுகள் மற்றும் நிலையான எழுத்துருக்கள் கொண்ட ஒரு வடிவமைப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். சுயவிவரம் படிக்க எளிதானது என்பதை உறுதிப்படுத்த இது மற்றொரு வழியாகும்.\n\n",
"வணிக சுயவிவரத்தை எவ்வாறு எழுதுவது?\n\nஒரு வணிக சுயவிவரம் என்பது உங்கள் நிறுவனத்திற்கான ஒரு ரெஸ்யூம் போன்றது. இது அடிப்படை நிறுவன விவரங்களை பட்டியலிடுகிறது மற்றும் உங்கள் பலத்தை முன்னிலைப்படுத்த ஒரு வாய்ப்பை வழங்குகிறது. ஒரு ரெஸ்யூமைப் போலவே, ஒவ்வொரு வணிக சுயவிவரத்தையும் ஒரு நோக்கத்தை மனதில் கொண்டு எழுத வேண்டும். சாத்தியமான வாடிக்கையாளர்கள் ஏன் உங்களுடன் பணியாற்ற வேண்டும் என்பதை சுருக்கமாக கூறுவதற்கான வாய்ப்பாக இதைப் பயன்படுத்தவும், ஆனால் முழுமையான மற்றும் துல்லியமான விவரங்களை வழங்கவும்.\n\n1. உங்கள் அடிப்படை தகவல்களை முதலில் வைக்கவும்.\nநீங்கள் விவரங்களுக்குள் செல்வதற்கு முன்பு வாசகர்கள் யாரைப் பார்க்கிறார்கள் என்பதை அறிந்து கொள்ள வேண்டும். நீங்கள் எவ்வளவு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மற்றும் திறமையானவர் என்பதையும் இது காட்டும். நிறுவனத்தின் பெயர், நிறுவப்பட்ட ஆண்டு, உங்கள் நிறுவனம் என்ன செய்கிறது, முதல்வர் யார், உங்கள் தொடர்பு தகவல்கள் மற்றும் உங்கள் வலைத்தளத்தை வழங்குவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். உங்கள் வணிகத்துடன் தொடர்புடைய கூடுதல் அடிப்படை விவரங்கள் இருந்தால், அவற்றை இங்கே கொடுக்கவும்.\nஎடுத்துக்காட்டாக, உங்கள் தலைப்பு பின்வருமாறு இருக்கலாம்ஃ xyz சொற்பொருள், எல். எல். சி சந்தைப்படுத்தல் ஆலோசகர்கள் | என்று. 1975 இல் லாஸ் வேகாஸ், என். வி. 55 கார்ப்பரேஷன் டிரைவ், லாஸ் வேகாஸ் என். வி. 56556 | பி. எச். (555) 555-5555, தொலைநகல்ஃ (555) 555-5556 மின்னஞ்சல்ஃ xyzsemantics@email.காம் | டபிள்யூ. டபிள்யூ.xyzsemanticslc.காம்\n\n2. உங்கள் நிறுவனத்தின் யோசனைகளைப் பற்றி பேசுங்கள்.\nஉங்களிடம் ஒரு பணி அறிக்கை இருந்தால், அதை இங்கே வைக்கவும். இல்லையெனில், உங்கள் நிறுவனத்தின் பார்வை, வழிகாட்டும் நெறிமுறைகள் மற்றும் உங்கள் வரலாற்றைப் பற்றி கொஞ்சம் எழுதுங்கள். நீங்கள் யார், உங்களைத் தூண்டுவது என்ன என்பதைச் சொல்வது உங்கள் நிறுவனத்திற்கு ஒரு மனித உறுப்பைத் தருகிறது. ஆரம்பத்திலேயே சில நுட்பமான விளம்பரங்களைச் செய்ய இது உங்களுக்கு வாய்ப்பளிக்கிறது.\n\nஇது நீங்கள் கொஞ்சம் தெளிவற்றதாக இருக்கக்கூடிய ஒரு இடம். சில வணிகங்களுக்கு பணி அறிக்கைகள் சட்டப்பூர்வமாக அவசியம், மேலும் அவை குறிப்பிட்டதாக இருக்க வேண்டும். மற்ற அனைவருக்கும், உங்களை மட்டுப்படுத்திக் கொள்ளாமல் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பதைக் கூற முயற்சிக்கவும். அருகிலுள்ள தொழில்துறைகளுக்கு விரிவுபடுத்துவதை நீங்கள் கருத்தில் கொள்ள மாட்டீர்கள் என்று நினைக்கும் சாத்தியமான வணிகத்தை நீங்கள் பயமுறுத்த விரும்பவில்லை. ஆனால் தெளிவற்ற மொழியை மிகைப்படுத்துவது எளிது.\nஒரு மோசமான உதாரணம்ஃ \"xyz சொற்பொருள் என்பது அதன் கனவுகளைப் பின்தொடர்வதால் இயக்கப்படும் ஒரு நிறுவனம். இந்தப் பயணத்தில் நாங்கள் உங்களையும் எங்களுடன் அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறோம். தீர்வுகள் மற்றும் புதுமைகளுக்கான எங்கள் அர்ப்பணிப்பு, மிசிசிப்பிக்கு மேற்கே முன்னணி சந்தைப்படுத்தல் ஆலோசகர்களாக எங்களை ஆக்குகிறது.\"என்றார்.\nஒரு நல்ல எடுத்துக்காட்டுஃ \"xyz சொற்பொருள் என்பது அனுபவமிக்க மற்றும் திறமையான சந்தைப்படுத்தல் ஆலோசகர்களின் குழு. 1975 முதல் எங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் தங்கள் வணிகத்தையும் இலாபத்தையும் வளர்க்க நாங்கள் உதவியோம். எங்கள் முறைகள் சிக்கலானவை என்றாலும், எங்கள் குறிக்கோள் எளிதுஃ உங்கள் தயாரிப்பை அதிக வாடிக்கையாளர்களுக்கு விற்க நாங்கள் உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறோம்.\"என்றார்.\n\n3. மேலும் குறிப்பிட்ட விவரங்களைக் கண்டறியவும்.\nபல பகுதிகளில் புதுப்பித்த விவரங்களைக் கண்டறிய உங்கள் செயலாளர் அல்லது மனித வள ஊழியர்களுடன் சரிபார்க்கவும். இவை அனைத்தையும் நீங்கள் பயன்படுத்த வேண்டியதில்லை, ஆனால் அவற்றை கையில் வைத்திருப்பது நீங்கள் சுயவிவரத்தை வடிவமைக்க உட்கார்ந்திருக்கும்போது எளிதாக இருக்கும். உங்கள் சுயவிவரத்தில் இந்தத் தகவலை தவறாமல் புதுப்பிக்க விரும்புவதால், எதிர்காலத்தில் இந்த செயல்முறையை நெறிப்படுத்த ஒரு வழியை அமைக்கவும்.\n\nஊழியர்களின் எண்ணிக்கை\nவிற்றுமுதல். குறைந்த விற்றுமுதல் நிலைத்தன்மையைக் குறிக்கலாம், ஆனால் எந்த வகையிலும் கையில் இருப்பது ஒரு நல்ல புள்ளிவிவரமாகும்.\nஅனைத்து வணிக நடவடிக்கைகளின் பட்டியல். நீங்கள் எந்தெந்த துறைகளில் பணிபுரிகிறீர்கள்?\nதனித்துவமான உபகரணங்கள் அல்லது சிறப்புத் திறன்கள். ஒரு அரிய இயந்திரப் பகுதியை உற்பத்தி செய்யும் ஒரே நிறுவனம் நீங்கள் என்றால், நீங்கள் அதை குறிப்பிட வேண்டும்.\nசான்றிதழ்கள்\nஇறக்குமதி/ஏற்றுமதி\nஉங்கள் முறை மற்றும்/அல்லது நீங்கள் எந்த மென்பொருளைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்.\nநீங்கள் கையாளக்கூடிய வெளியீட்டின் அளவு. வருங்கால வாடிக்கையாளர்கள் அவர்களின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய நீங்கள் தயாராக இருக்கிறீர்களா என்பதை அறிந்து கொள்ள வேண்டும்.\nவிநியோக புள்ளிவிவரங்கள். ஒரு குறிப்பிட்ட காலகட்டத்தில் எத்தனை யூனிட்டுகளை நீங்கள் அனுப்புகிறீர்கள்?\nமுக்கிய கணக்குகள் அல்லது வாடிக்கையாளர்கள். வருங்கால வாடிக்கையாளர்களுக்கு நீங்கள் அவர்களைப் போன்ற நிறுவனங்களுடன் வணிகம் செய்யப் பழகிவிட்டீர்களா இல்லையா என்பதைக் காண்பிப்பதற்கான ஒரு வழியாகும். நுட்பமான விளம்பரங்களுக்கான மற்றொரு வாய்ப்பும் இது.\n\n4. இந்தத் தகவல்கள் அனைத்தையும் ஆராயுங்கள்.\nநீங்கள் சுயவிவரத்தை சுருக்கமாக வைத்திருக்க விரும்புவதால், சாத்தியமான அனைத்து விவரங்களையும் நீங்கள் சேர்க்க முடியாது. மேலும், அவை அனைத்தும் பலமாக இருக்காது. பல்வேறு சூழல்களில் உங்கள் சுயவிவரத்தில் சேர்க்க பொருத்தமானவற்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். எதிர்கால குறிப்புக்காக மற்ற தகவல்களை கையில் வைத்திருங்கள், ஆனால் எளிதாக அணுகுவதற்கு முக்கியமான பொருட்களை ஒரே இடத்தில் வைக்கவும்.\n\n5. பிற வணிக சுயவிவரங்களைப் படியுங்கள்.\nஒரே வகையான வணிகத்தில் உள்ள போட்டியாளர்கள் மற்றும் பிற நிறுவனங்களைப் பற்றி முதலில் பாருங்கள். தனித்துவமானவற்றின் பாணியையும் தொனியையும் கவனியுங்கள். ஒரு முன்னணி தேசிய நிறுவனம் போன்ற நீங்கள் உண்மையிலேயே பார்க்கும் ஒரு வணிகம் உங்களிடம் இருந்தால், அதன் சுயவிவரத்தைப் பாருங்கள். அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள், அது உங்களுக்கு தனித்துவமாக இருக்கிறது? இந்த பாணியை உங்கள் சொந்த பாணியில் இணைக்கவும்.\n\n6. துல்லியமான, புதுப்பித்த விவரங்களைப் பயன்படுத்தவும்.\nசுயவிவரத்தை எழுதுவதற்கு முன், நீங்கள் கண்டுபிடிக்கக்கூடிய மிக சமீபத்திய எண்கள் உங்களிடம் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். வருங்கால வாடிக்கையாளர்கள் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்த உங்கள் செயல்திறனில் ஆர்வம் காட்டவில்லை. நீங்கள் இப்போது எப்படி வழங்குவீர்கள் என்பதை அவர்கள் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறார்கள். இந்த விவரங்கள் குறித்து உங்கள் ஊழியர்களை தவறாமல் புதுப்பிக்கச் செய்யுங்கள், எனவே ஒரு புதிய சுயவிவரத்தை எழுத நேரம் வரும்போது நீங்கள் குறைவான கால் வேலையைச் செய்ய வேண்டும்.\n\n7. அதை சுருக்கமாக வைத்திருங்கள்.\nபெரும்பாலான நேரங்களில், சாத்தியமான வாடிக்கையாளர்களாக உங்கள் சுயவிவரத்தை மக்கள் படிக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள். அவர்கள் அதை குறுகியதாகவும் ஈடுபாட்டுடனும் வைத்திருப்பதன் மூலம் முழு வழியிலும் படிக்கிறார்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். அவர்களின் நேரத்தை நீங்கள் மதிக்கிறீர்கள், அதை நீங்கள் வீணாக்க விரும்பவில்லை என்பதைக் காட்டுங்கள். குறுகிய வணிக சுயவிவரங்கள் நீங்கள் சிறந்தவர் என்பதைக் காட்ட உங்களுக்கு நிறைய மலர் மொழி மற்றும் அலங்காரங்கள் தேவையில்லை என்பதையும் குறிக்கின்றன. எண்கள் தங்களைத் தாங்களே பேசட்டும்.\nஉதாரணமாக, கடந்த 15 ஆண்டுகளில் நீங்கள் பெற்ற ஒவ்வொரு வாடிக்கையாளரையும் பட்டியலிட வேண்டாம். அதிக சுயவிவரங்களுடன் முதல் 10 அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவற்றை மட்டுமே சேர்ப்பதன் மூலம் பட்டியலை சுருக்கமாக வைத்திருங்கள். ஆனால் அந்த மொழி உங்கள் கணக்குகள் மட்டுமல்ல என்பதைக் குறிக்கிறது என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்!\n\n\n\n\"என்றார்.this made it very easy for me to get a direction of what my காம்pany's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"என்றார்.\n\n\n\"என்றார்.i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. இந்தப் பக்கத்திற்கு நன்றி, எனது சுயவிவரத் தலைப்பில் ஒரு \"பிடிப்பு சொற்றொடரைச்\" சேர்த்துள்ளேன், மேலும் என்னை தரையில் இருந்து இறக்கிவிட்டேன். இது எனது வாடிக்கையாளர் தளத்தை அதிகரிக்க உதவியது!\"என்றார்.\n\n8. மிகைப்படுத்தப்பட்ட குறிப்பிட்ட சொற்கள் மற்றும் பொதுவான அறிக்கைகளைத் தவிர்க்கவும்.\nஉங்கள் தொழில்துறையில் உள்ளவர்கள் புரிந்துகொள்ளும் சொற்களை நீங்கள் தவிர்க்க முடியாமல் பயன்படுத்துவீர்கள், ஆனால் நான்காம் வகுப்பு படிக்கும் ஒருவர் பயன்படுத்தாமல் போகலாம். இருப்பினும், சுயவிவரம் உங்கள் சொற்களஞ்சியத்திற்கான விளம்பரமாக மாற அனுமதிக்காதீர்கள். அதே நேரத்தில், அர்த்தமற்ற, தெளிவற்ற அறிக்கைகளைத் தவிர்க்கவும். உங்கள் தொழில்துறையில் உள்ள வல்லுநர்கள் அதைப் பார்க்கும்போது ஃப்ளூஃப் தெரியும்.\n\nமோசமான சொற்களின் எடுத்துக்காட்டுகள் இங்கேஃ\n\n\"உருவகப்படுத்தப்பட்ட அனீலிங் மற்றும் ஆர். பி. சி. க்கள் எங்கள் வெளிநாட்டு சேவையகங்களுடன் இடைமுகப்படுத்த தேவையான உள்கட்டமைப்பைக் கொண்டுள்ளன.\"என்றார்.\n\"என்றார். our காம்pany optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"என்றார்.\n\n\nஇலக்கு வைக்கப்பட்ட அறிக்கையின் எடுத்துக்காட்டு இங்கேஃ\n\"என்றார். we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"என்றார்.\n\n9. சுத்தமான வடிவமைப்பைப் பயன்படுத்தவும்.\nசில நிறுவனங்களும் தனிநபர்களும் தங்கள் படைப்பாற்றலை அதிகப்படியான கண்கவர் காட்சி முறையீட்டிற்கு செல்வதன் மூலம் அவர்களிடமிருந்து விலகிச் செல்ல அனுமதிக்கின்றனர். இருப்பினும், இது வழங்கப்பட்ட தகவல்களை மாற்றாது. உங்கள் சுயவிவரத்தை பார்வைக்கு ஒழுங்கமைக்க கோடுகள் மற்றும் நிலையான எழுத்துருக்கள் கொண்ட ஒரு வடிவமைப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். சுயவிவரம் படிக்க எளிதானது என்பதை உறுதிப்படுத்த இது மற்றொரு வழியாகும்.\n\n10. உங்கள் நிறுவனம் ஏன் சிறந்தது என்பதைக் குறிப்பிடுங்கள்.\nஇது உங்கள் வணிகத்திற்கான ஒரு வகையான விளம்பரமாகும், எனவே உங்கள் பலத்தைப் பற்றி பேச பயப்பட வேண்டாம். இருப்பினும், உங்கள் வணிக சுயவிவரத்தின் துல்லியம் குறித்து அவர்கள் ஒருபோதும் கவலைப்படக்கூடாது. உங்கள் செயல்திறனை அளவிட குறிப்பிட்ட எண்கள் அல்லது விருதுகளைக் குறிப்பிடவும்.\n\nஅதை ஆக்கப்பூர்வமாக ஆக்குங்கள், ஆனால் மிகைப்படுத்த வேண்டாம். உங்களை தனித்துவமாகவும், நேர்த்தியாகவும் ஆக்கக்கூடிய நல்ல எழுத்துக்களுக்கு இடையே ஒரு நல்ல நடுத்தரக் கருத்தைக் கண்டறியவும். இரண்டு பத்திகளில் நன்றாகத் தோன்றும் ஒன்றை எழுதுங்கள், பின்னர் அதை ஒன்றுக்குத் திருத்துங்கள்.\nஎடுத்துக்காட்டாக, எழுத வேண்டாம்ஃ \"நாங்கள் லாஸ் வேகாஸ், என். வி. யை தளமாகக் கொண்ட சந்தைப்படுத்தல் ஆலோசகர்கள். பிராந்தியத்தில் உள்ள வணிகங்கள் தங்கள் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை விற்க நாங்கள் உதவுகிறோம். நீங்கள் எங்களுடன் கையெழுத்திட்டால், உங்கள் வணிகத்தை அதிகரிப்பதற்கான வழிகள் குறித்து உங்களுக்கு ஆலோசனை வழங்க நாங்கள் ஒப்பந்தப்படி கடமைப்பட்டுள்ளோம்.\"என்றார்.\nஆனால் எழுத வேண்டாம்ஃ \"சொற்பொருள், எல். எல். சி 1975 இல் தொடங்கியது, 1980 க்குள் அமெரிக்காவில் சந்தைப்படுத்தல் ஆலோசனையில் போட்டியின்றி தலைவராக மாறியது. விவரங்களில் எங்கள் இடைவிடாத மற்றும் தீவிர கவனம் விற்பனையை அதிகரிக்கும் நம்பிக்கையில் உள்ள வணிகங்களுக்கு ஒரே நல்ல விருப்பமாக அமைகிறது. நீங்கள் எங்களுடன் பணிபுரிந்தால், முதல் ஆண்டில் உங்கள் இலாபம் மூன்று மடங்கு அதிகரிக்கும்.\"என்றார்.\nஅதற்கு பதிலாக தேர்வுசெய்யுங்கள்ஃ \"2005 முதல் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஸ்டைல் & மார்க்கெட்டிங் பத்திரிகையின் 'தென்மேற்கின் சிறந்த 5 சந்தைப்படுத்தல் ஆலோசகர்கள்' பட்டியலில் xyz சொற்பொருள் பெயரிடப்பட்டது. ஒரு படைப்பு சூழலை ஊக்குவிக்க எங்கள் குழு பல்வேறு பின்னணிகளிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. எங்கள் சேவைகளைத் தேர்ந்தெடுப்பது நீங்கள் எடுக்கும் கடைசி நல்ல முடிவாக இருக்காது.\"என்றார்."
]
] |
36abe25d-48dd-4cfd-9a60-438c89ef3488
|
tel_Telu
|
[
[
"వ్యాపార ప్రొఫైల్ ఎలా వ్రాయాలి?\n\nవ్యాపార ప్రొఫైల్ అనేది మీ కంపెనీకి రెజ్యూమ్ లాంటిది. ఇది ప్రాథమిక కంపెనీ వివరాలను జాబితా చేస్తుంది మరియు మీ బలాలను హైలైట్ చేయడానికి మీకు అవకాశం ఇస్తుంది. రెజ్యూమ్ మాదిరిగానే, మీరు ప్రతి వ్యాపార ప్రొఫైల్ను ఒక ఉద్దేశ్యాన్ని దృష్టిలో ఉంచుకుని వ్రాయాలి. సంభావ్య క్లయింట్లు మీతో ఎందుకు పనిచేయాలి అని క్లుప్తంగా చెప్పడానికి అవకాశంగా దీనిని ఉపయోగించుకోండి, కానీ సమగ్రమైన మరియు ఖచ్చితమైన వివరాలను ఇవ్వండి.\n\n1. మీ ప్రాథమిక సమాచారాన్ని మొదట ఉంచండి.\nమీరు ప్రత్యేకతలలోకి వెళ్ళే ముందు పాఠకులు వారు ఎవరిని చూస్తున్నారో తెలుసుకోవాలి. మీరు ఎంత వ్యవస్థీకృతంగా, సమర్థవంతంగా ఉన్నారో కూడా ఇది చూపిస్తుంది. కంపెనీ పేరు, స్థాపించబడిన సంవత్సరం, మీ కంపెనీ ఏమి చేస్తుంది, ప్రిన్సిపాల్ ఎవరు, మీ సంప్రదింపు సమాచారం మరియు మీ వెబ్సైట్ను అందించాలని నిర్ధారించుకోండి. మీ వ్యాపారానికి సంబంధించిన అదనపు ప్రాథమిక వివరాలు ఉంటే, వాటిని ఇక్కడ ఇవ్వండి.\nఉదాహరణకు, మీ శీర్షిక ఇలా ఉండవచ్చుః xyz శబ్దార్థశాస్త్రం, ఎల్ఎల్సి మార్కెటింగ్ కన్సల్టెంట్స్ | ఇట్. 1975 లాస్ వేగాస్, ఎన్వి 55 కార్పొరేషన్ డ్రైవ్, లాస్ వేగాస్ ఎన్వి 56556 | పిహెచ్. (555) 555-5555, ఫ్యాక్స్ః (555) 555-5556 ఇమెయిల్ః xyzsemantics@email.కామ్ | ...............................................................................................................................................................................................................................................................xyzsemanticslc.కామ్\n\n2. మీ కంపెనీ ఆలోచనల గురించి మాట్లాడండి.\nమీకు మిషన్ స్టేట్మెంట్ ఉంటే, దానిని ఇక్కడ ఉంచండి. లేకపోతే, మీ కంపెనీ దృష్టిని, మార్గదర్శక నైతికతను మరియు మీ చరిత్ర గురించి కొంచెం వ్రాయండి. మీరు ఎవరో, మిమ్మల్ని నడిపించేది ఏమిటో చెప్పడం మీ కంపెనీకి మానవీయ అంశాన్ని ఇస్తుంది. ఇది మీకు ముందుగానే కొన్ని సూక్ష్మ ప్రకటనలు చేసే అవకాశాన్ని కూడా ఇస్తుంది.\n\nఇది మీరు కొంచెం అస్పష్టంగా ఉండగల ప్రదేశం. కొన్ని వ్యాపారాలకు మిషన్ స్టేట్మెంట్లు చట్టబద్ధంగా అవసరం, మరియు నిర్దిష్టంగా ఉండాలి. ప్రతి ఒక్కరి కోసం, మిమ్మల్ని మీరు పరిమితం చేసుకోకుండా మీరు ఏమి చేస్తున్నారో చెప్పడానికి ప్రయత్నించండి. మీరు ప్రక్కనే ఉన్న పరిశ్రమలకు విస్తరించడాన్ని పరిగణించరని భావించే సంభావ్య వ్యాపారాన్ని భయపెట్టడానికి మీరు ఇష్టపడరు. కానీ అస్పష్టమైన భాషను అతిగా ఉపయోగించడం సులభం.\nఒక చెడ్డ ఉదాహరణ \"xyz శబ్దార్థశాస్త్రం అనేది దాని కలల సాధన ద్వారా నడిచే సంస్థ. ఈ ప్రయాణంలో మిమ్మల్ని మాతో పాటు తీసుకురావాలనుకుంటున్నాము. పరిష్కారాలు మరియు ఆవిష్కరణల పట్ల మా అంకితభావం మమ్మల్ని మిస్సిస్సిప్పి కి పశ్చిమాన ప్రముఖ మార్కెటింగ్ కన్సల్టెంట్స్ గా చేస్తుంది.\"అని.\nఒక మంచి ఉదాహరణ \"xyz శబ్దార్థశాస్త్రం అనేది అనుభవజ్ఞులైన మరియు ప్రతిభావంతులైన మార్కెటింగ్ కన్సల్టెంట్స్ బృందం. 1975 నుండి మేము మా ఖాతాదారులకు వారి వ్యాపారం మరియు లాభాలను పెంచుకోవడంలో సహాయపడ్డాము. మా పద్ధతులు సంక్లిష్టంగా ఉన్నప్పటికీ, మా లక్ష్యం సులభంః మీ ఉత్పత్తిని ఎక్కువ మంది వినియోగదారులకు విక్రయించడంలో మేము మీకు సహాయం చేయాలనుకుంటున్నాము.\"అని.\n\n3. మరింత నిర్దిష్ట వివరాలను తెలుసుకోండి.\nఅనేక రంగాలలో తాజా వివరాలను తెలుసుకోవడానికి మీ సెక్రటేరియల్ లేదా మానవ వనరుల సిబ్బందితో సంప్రదించండి. మీరు వీటన్నింటినీ ఉపయోగించాల్సిన అవసరం ఉండకపోవచ్చు, కానీ మీరు ప్రొఫైల్ను రూపొందించడానికి కూర్చున్నప్పుడు వాటిని చేతిలో ఉంచుకోవడం సులభం చేస్తుంది. భవిష్యత్తులో ఈ ప్రక్రియను క్రమబద్ధీకరించడానికి ఒక మార్గాన్ని ఏర్పాటు చేయండి, ఎందుకంటే మీరు ఈ సమాచారాన్ని మీ ప్రొఫైల్లో క్రమం తప్పకుండా నవీకరించాలనుకుంటున్నారు.\n\nఉద్యోగుల సంఖ్య\nటర్నోవర్. తక్కువ టర్నోవర్ స్థిరత్వాన్ని సూచిస్తుంది, కానీ ఏ విధంగానైనా ఇది మంచి గణాంకం.\nఅన్ని వ్యాపార కార్యకలాపాల జాబితా. మీరు ఏయే రంగాల్లో పనిచేస్తున్నారు?\nప్రత్యేకమైన పరికరాలు లేదా ప్రత్యేకతలు. అరుదైన యంత్ర భాగాన్ని ఉత్పత్తి చేసే ఏకైక సంస్థ మీరే అయితే, మీరు దానిని ప్రస్తావించాలి.\nధృవపత్రాలు\nదిగుమతులు/ఎగుమతులు\nమీ పద్దతి మరియు/లేదా మీరు ఏ సాఫ్ట్వేర్ను ఉపయోగిస్తున్నారు.\nమీరు నిర్వహించగల అవుట్పుట్ పరిమాణం. కాబోయే ఖాతాదారులకు మీరు వారి అవసరాలను తీర్చడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా అని తెలుసుకోవాలి.\nపంపిణీ గణాంకాలు. ఒక నిర్దిష్ట వ్యవధిలో మీరు ఎన్ని యూనిట్లను రవాణా చేస్తారు?\nప్రధాన ఖాతాలు లేదా క్లయింట్లు. మీరు వారి వంటి కంపెనీలతో వ్యాపారం చేయడం అలవాటు చేసుకున్నారా లేదా అని కాబోయే ఖాతాదారులకు చూపించడానికి ఇది ఒక మార్గం. సూక్ష్మ ప్రకటనలకు ఇది మరో అవకాశం కూడా.\n\n4. ఈ సమాచారం మొత్తాన్ని పరిశీలించండి.\nమీరు ప్రొఫైల్ను చిన్నదిగా ఉంచాలనుకుంటున్నందున, మీరు సాధ్యమయ్యే ప్రతి వివరాలను చేర్చలేరు. అలాగే, అవన్నీ బలాలు కాకపోవచ్చు. వివిధ సందర్భాల్లో మీ ప్రొఫైల్లో చేర్చడానికి ఏది సంబంధితమో ఎంచుకోండి. భవిష్యత్ సూచన కోసం ఇతర సమాచారాన్ని చేతిలో ఉంచండి, కానీ సులభంగా చేరుకోవడానికి ముఖ్యమైన వస్తువులను ఒకే చోట ఉంచండి.\n\n5. ఇతర వ్యాపార ప్రొఫైల్లను అధ్యయనం చేయండి.\nఒకే రకమైన వ్యాపారంలో పోటీదారులు మరియు ఇతర కంపెనీలను మొదట చూడండి. ప్రత్యేకంగా కనిపించే వాటి శైలి మరియు స్వరాన్ని గమనించండి. మీకు నిజంగా చూస్తున్న ఒక ప్రముఖ జాతీయ సంస్థ వంటి వ్యాపారం ఉంటే, దాని ప్రొఫైల్ను చూడండి. మీకు ప్రత్యేకమైన వారు ఏమి చేస్తారు? ఈ శైలిని మీ స్వంత శైలిలో చేర్చుకోండి.\n\n6. ఖచ్చితమైన, నవీనమైన వివరాలను ఉపయోగించండి.\nమీరు ప్రొఫైల్ వ్రాయడానికి కూర్చునే ముందు, మీరు కనుగొనగలిగే ఇటీవలి సంఖ్యలు మీ వద్ద ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి. ఐదు సంవత్సరాల క్రితం నుండి మీ పనితీరుపై కాబోయే ఖాతాదారులకు ఆసక్తి లేదు. మీరు ఇప్పుడు ఎలా పంపిణీ చేస్తారో వారు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు. ఈ వివరాల గురించి మీ సిబ్బందిని క్రమం తప్పకుండా మీకు తెలియజేయండి, తద్వారా మీరు కొత్త ప్రొఫైల్ వ్రాయడానికి సమయం వచ్చినప్పుడు తక్కువ లెగ్ వర్క్ చేయాల్సి ఉంటుంది.\n\n7. దానిని చిన్నగా ఉంచండి.\nచాలా సార్లు, ప్రజలు మీ ప్రొఫైల్ను సంభావ్య వినియోగదారులుగా చదవాలని మీరు కోరుకుంటారు. వారు దానిని చిన్నదిగా మరియు ఆకర్షణీయంగా ఉంచడం ద్వారా అన్ని విధాలుగా చదివినట్లు నిర్ధారించుకోండి. మీరు వారి సమయాన్ని గౌరవిస్తున్నారని, మీరు దానిని వృధా చేయాలనుకోవడం లేదని చూపించండి. చిన్న వ్యాపార ప్రొఫైల్లు కూడా మీరు ఉత్తమమైనవారని చూపించడానికి మీకు చాలా పుష్పించే భాష మరియు అలంకరణలు అవసరం లేదని సూచిస్తున్నాయి. సంఖ్యలు తమ కోసం మాట్లాడనివ్వండి.\nఉదాహరణకు, గత 15 సంవత్సరాలలో మీకు ఉన్న ప్రతి క్లయింట్ను జాబితా చేయవద్దు. అధిక ప్రొఫైల్స్ ఉన్న టాప్ 10 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ మందిని మాత్రమే చేర్చడం ద్వారా జాబితాను చిన్నదిగా ఉంచండి. కానీ ఆ భాష అవి మీ ఖాతాలు మాత్రమే కాదని సూచిస్తుందని నిర్ధారించుకోండి!\n\n\n\n\"అని.this made it very easy for me to get a direction of what my కామ్pany's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"అని.\n\n\n\"అని.i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. ఈ పేజీకి ధన్యవాదాలు, నేను నా ప్రొఫైల్ శీర్షికకు \"క్యాచ్ ఫ్రేస్\" ను జోడించాను మరియు నన్ను నేల నుండి దించాను. ఇది నా క్లయింట్ బేస్ను పెంచడానికి సహాయపడింది!\"అని.\n\n8. అతిగా నిర్దిష్ట పదజాలం మరియు సాధారణ ప్రకటనలను నివారించండి.\nమీ పరిశ్రమలోని ప్రజలకు అర్థం అయ్యే పదాలను మీరు తప్పనిసరిగా ఉపయోగిస్తారు, కానీ నాలుగో తరగతి విద్యార్థి అలా చేయకపోవచ్చు. అయితే, ప్రొఫైల్ మీ పదజాలం కోసం ప్రకటనగా మారనివ్వవద్దు. అదే సమయంలో, అర్థరహితమైన, అస్పష్టమైన ప్రకటనలను నివారించండి. మీ పరిశ్రమలోని నిపుణులు దానిని చూసినప్పుడు ఫ్లఫ్ తెలుసుకుంటారు.\n\nపేలవమైన పదాల ఉదాహరణలు ఇక్కడ ఉన్నాయిః\n\n\"సిమ్యులేటెడ్ అనీలింగ్ మరియు ఆర్పీసీలు మా విదేశీ సర్వర్లతో ఇంటర్ఫేస్ చేయడానికి అవసరమైన మౌలిక సదుపాయాలను కలిగి ఉన్నాయి.\"అని.\n\"అని. our కామ్pany optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"అని.\n\n\nఇక్కడ ఒక లక్ష్య ప్రకటనకు ఉదాహరణ ఉందిః\n\"అని. we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"అని.\n\n9. క్లీన్ ఫార్మెటింగ్ ఉపయోగించండి.\nకొన్ని కంపెనీలు మరియు వ్యక్తులు మితిమీరిన ఆడంబరమైన దృశ్య ఆకర్షణను పొందడం ద్వారా వారి సృజనాత్మకతను వారి నుండి దూరంగా ఉండనిస్తారు. అయితే, ఇది సమర్పించిన సమాచారాన్ని మార్చదు. మీ ప్రొఫైల్ను దృశ్యపరంగా నిర్వహించడానికి పంక్తులు మరియు ప్రామాణిక ఫాంట్లు ఉన్న ఆకృతిని ఎంచుకోండి. ప్రొఫైల్ చదవడానికి సులభం అని నిర్ధారించడానికి ఇది మరొక మార్గం.\n\n",
"వ్యాపార ప్రొఫైల్ ఎలా వ్రాయాలి?\n\nవ్యాపార ప్రొఫైల్ అనేది మీ కంపెనీకి రెజ్యూమ్ లాంటిది. ఇది ప్రాథమిక కంపెనీ వివరాలను జాబితా చేస్తుంది మరియు మీ బలాలను హైలైట్ చేయడానికి మీకు అవకాశం ఇస్తుంది. రెజ్యూమ్ మాదిరిగానే, మీరు ప్రతి వ్యాపార ప్రొఫైల్ను ఒక ఉద్దేశ్యాన్ని దృష్టిలో ఉంచుకుని వ్రాయాలి. సంభావ్య క్లయింట్లు మీతో ఎందుకు పనిచేయాలి అని క్లుప్తంగా చెప్పడానికి అవకాశంగా దీనిని ఉపయోగించుకోండి, కానీ సమగ్రమైన మరియు ఖచ్చితమైన వివరాలను ఇవ్వండి.\n\n1. మీ ప్రాథమిక సమాచారాన్ని మొదట ఉంచండి.\nమీరు ప్రత్యేకతలలోకి వెళ్ళే ముందు పాఠకులు వారు ఎవరిని చూస్తున్నారో తెలుసుకోవాలి. మీరు ఎంత వ్యవస్థీకృతంగా, సమర్థవంతంగా ఉన్నారో కూడా ఇది చూపిస్తుంది. కంపెనీ పేరు, స్థాపించబడిన సంవత్సరం, మీ కంపెనీ ఏమి చేస్తుంది, ప్రిన్సిపాల్ ఎవరు, మీ సంప్రదింపు సమాచారం మరియు మీ వెబ్సైట్ను అందించాలని నిర్ధారించుకోండి. మీ వ్యాపారానికి సంబంధించిన అదనపు ప్రాథమిక వివరాలు ఉంటే, వాటిని ఇక్కడ ఇవ్వండి.\nఉదాహరణకు, మీ శీర్షిక ఇలా ఉండవచ్చుః xyz శబ్దార్థశాస్త్రం, ఎల్ఎల్సి మార్కెటింగ్ కన్సల్టెంట్స్ | ఇట్. 1975 లాస్ వేగాస్, ఎన్వి 55 కార్పొరేషన్ డ్రైవ్, లాస్ వేగాస్ ఎన్వి 56556 | పిహెచ్. (555) 555-5555, ఫ్యాక్స్ః (555) 555-5556 ఇమెయిల్ః xyzsemantics@email.కామ్ | ...............................................................................................................................................................................................................................................................xyzsemanticslc.కామ్\n\n2. మీ కంపెనీ ఆలోచనల గురించి మాట్లాడండి.\nమీకు మిషన్ స్టేట్మెంట్ ఉంటే, దానిని ఇక్కడ ఉంచండి. లేకపోతే, మీ కంపెనీ దృష్టిని, మార్గదర్శక నైతికతను మరియు మీ చరిత్ర గురించి కొంచెం వ్రాయండి. మీరు ఎవరో, మిమ్మల్ని నడిపించేది ఏమిటో చెప్పడం మీ కంపెనీకి మానవీయ అంశాన్ని ఇస్తుంది. ఇది మీకు ముందుగానే కొన్ని సూక్ష్మ ప్రకటనలు చేసే అవకాశాన్ని కూడా ఇస్తుంది.\n\nఇది మీరు కొంచెం అస్పష్టంగా ఉండగల ప్రదేశం. కొన్ని వ్యాపారాలకు మిషన్ స్టేట్మెంట్లు చట్టబద్ధంగా అవసరం, మరియు నిర్దిష్టంగా ఉండాలి. ప్రతి ఒక్కరి కోసం, మిమ్మల్ని మీరు పరిమితం చేసుకోకుండా మీరు ఏమి చేస్తున్నారో చెప్పడానికి ప్రయత్నించండి. మీరు ప్రక్కనే ఉన్న పరిశ్రమలకు విస్తరించడాన్ని పరిగణించరని భావించే సంభావ్య వ్యాపారాన్ని భయపెట్టడానికి మీరు ఇష్టపడరు. కానీ అస్పష్టమైన భాషను అతిగా ఉపయోగించడం సులభం.\nఒక చెడ్డ ఉదాహరణ \"xyz శబ్దార్థశాస్త్రం అనేది దాని కలల సాధన ద్వారా నడిచే సంస్థ. ఈ ప్రయాణంలో మిమ్మల్ని మాతో పాటు తీసుకురావాలనుకుంటున్నాము. పరిష్కారాలు మరియు ఆవిష్కరణల పట్ల మా అంకితభావం మమ్మల్ని మిస్సిస్సిప్పి కి పశ్చిమాన ప్రముఖ మార్కెటింగ్ కన్సల్టెంట్స్ గా చేస్తుంది.\"అని.\nఒక మంచి ఉదాహరణ \"xyz శబ్దార్థశాస్త్రం అనేది అనుభవజ్ఞులైన మరియు ప్రతిభావంతులైన మార్కెటింగ్ కన్సల్టెంట్స్ బృందం. 1975 నుండి మేము మా ఖాతాదారులకు వారి వ్యాపారం మరియు లాభాలను పెంచుకోవడంలో సహాయపడ్డాము. మా పద్ధతులు సంక్లిష్టంగా ఉన్నప్పటికీ, మా లక్ష్యం సులభంః మీ ఉత్పత్తిని ఎక్కువ మంది వినియోగదారులకు విక్రయించడంలో మేము మీకు సహాయం చేయాలనుకుంటున్నాము.\"అని.\n\n3. మరింత నిర్దిష్ట వివరాలను తెలుసుకోండి.\nఅనేక రంగాలలో తాజా వివరాలను తెలుసుకోవడానికి మీ సెక్రటేరియల్ లేదా మానవ వనరుల సిబ్బందితో సంప్రదించండి. మీరు వీటన్నింటినీ ఉపయోగించాల్సిన అవసరం ఉండకపోవచ్చు, కానీ మీరు ప్రొఫైల్ను రూపొందించడానికి కూర్చున్నప్పుడు వాటిని చేతిలో ఉంచుకోవడం సులభం చేస్తుంది. భవిష్యత్తులో ఈ ప్రక్రియను క్రమబద్ధీకరించడానికి ఒక మార్గాన్ని ఏర్పాటు చేయండి, ఎందుకంటే మీరు ఈ సమాచారాన్ని మీ ప్రొఫైల్లో క్రమం తప్పకుండా నవీకరించాలనుకుంటున్నారు.\n\nఉద్యోగుల సంఖ్య\nటర్నోవర్. తక్కువ టర్నోవర్ స్థిరత్వాన్ని సూచిస్తుంది, కానీ ఏ విధంగానైనా ఇది మంచి గణాంకం.\nఅన్ని వ్యాపార కార్యకలాపాల జాబితా. మీరు ఏయే రంగాల్లో పనిచేస్తున్నారు?\nప్రత్యేకమైన పరికరాలు లేదా ప్రత్యేకతలు. అరుదైన యంత్ర భాగాన్ని ఉత్పత్తి చేసే ఏకైక సంస్థ మీరే అయితే, మీరు దానిని ప్రస్తావించాలి.\nధృవపత్రాలు\nదిగుమతులు/ఎగుమతులు\nమీ పద్దతి మరియు/లేదా మీరు ఏ సాఫ్ట్వేర్ను ఉపయోగిస్తున్నారు.\nమీరు నిర్వహించగల అవుట్పుట్ పరిమాణం. కాబోయే ఖాతాదారులకు మీరు వారి అవసరాలను తీర్చడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా అని తెలుసుకోవాలి.\nపంపిణీ గణాంకాలు. ఒక నిర్దిష్ట వ్యవధిలో మీరు ఎన్ని యూనిట్లను రవాణా చేస్తారు?\nప్రధాన ఖాతాలు లేదా క్లయింట్లు. మీరు వారి వంటి కంపెనీలతో వ్యాపారం చేయడం అలవాటు చేసుకున్నారా లేదా అని కాబోయే ఖాతాదారులకు చూపించడానికి ఇది ఒక మార్గం. సూక్ష్మ ప్రకటనలకు ఇది మరో అవకాశం కూడా.\n\n4. ఈ సమాచారం మొత్తాన్ని పరిశీలించండి.\nమీరు ప్రొఫైల్ను చిన్నదిగా ఉంచాలనుకుంటున్నందున, మీరు సాధ్యమయ్యే ప్రతి వివరాలను చేర్చలేరు. అలాగే, అవన్నీ బలాలు కాకపోవచ్చు. వివిధ సందర్భాల్లో మీ ప్రొఫైల్లో చేర్చడానికి ఏది సంబంధితమో ఎంచుకోండి. భవిష్యత్ సూచన కోసం ఇతర సమాచారాన్ని చేతిలో ఉంచండి, కానీ సులభంగా చేరుకోవడానికి ముఖ్యమైన వస్తువులను ఒకే చోట ఉంచండి.\n\n5. ఇతర వ్యాపార ప్రొఫైల్లను అధ్యయనం చేయండి.\nఒకే రకమైన వ్యాపారంలో పోటీదారులు మరియు ఇతర కంపెనీలను మొదట చూడండి. ప్రత్యేకంగా కనిపించే వాటి శైలి మరియు స్వరాన్ని గమనించండి. మీకు నిజంగా చూస్తున్న ఒక ప్రముఖ జాతీయ సంస్థ వంటి వ్యాపారం ఉంటే, దాని ప్రొఫైల్ను చూడండి. మీకు ప్రత్యేకమైన వారు ఏమి చేస్తారు? ఈ శైలిని మీ స్వంత శైలిలో చేర్చుకోండి.\n\n6. ఖచ్చితమైన, నవీనమైన వివరాలను ఉపయోగించండి.\nమీరు ప్రొఫైల్ వ్రాయడానికి కూర్చునే ముందు, మీరు కనుగొనగలిగే ఇటీవలి సంఖ్యలు మీ వద్ద ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి. ఐదు సంవత్సరాల క్రితం నుండి మీ పనితీరుపై కాబోయే ఖాతాదారులకు ఆసక్తి లేదు. మీరు ఇప్పుడు ఎలా పంపిణీ చేస్తారో వారు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు. ఈ వివరాల గురించి మీ సిబ్బందిని క్రమం తప్పకుండా మీకు తెలియజేయండి, తద్వారా మీరు కొత్త ప్రొఫైల్ వ్రాయడానికి సమయం వచ్చినప్పుడు తక్కువ లెగ్ వర్క్ చేయాల్సి ఉంటుంది.\n\n7. దానిని చిన్నగా ఉంచండి.\nచాలా సార్లు, ప్రజలు మీ ప్రొఫైల్ను సంభావ్య వినియోగదారులుగా చదవాలని మీరు కోరుకుంటారు. వారు దానిని చిన్నదిగా మరియు ఆకర్షణీయంగా ఉంచడం ద్వారా అన్ని విధాలుగా చదివినట్లు నిర్ధారించుకోండి. మీరు వారి సమయాన్ని గౌరవిస్తున్నారని, మీరు దానిని వృధా చేయాలనుకోవడం లేదని చూపించండి. చిన్న వ్యాపార ప్రొఫైల్లు కూడా మీరు ఉత్తమమైనవారని చూపించడానికి మీకు చాలా పుష్పించే భాష మరియు అలంకరణలు అవసరం లేదని సూచిస్తున్నాయి. సంఖ్యలు తమ కోసం మాట్లాడనివ్వండి.\nఉదాహరణకు, గత 15 సంవత్సరాలలో మీకు ఉన్న ప్రతి క్లయింట్ను జాబితా చేయవద్దు. అధిక ప్రొఫైల్స్ ఉన్న టాప్ 10 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ మందిని మాత్రమే చేర్చడం ద్వారా జాబితాను చిన్నదిగా ఉంచండి. కానీ ఆ భాష అవి మీ ఖాతాలు మాత్రమే కాదని సూచిస్తుందని నిర్ధారించుకోండి!\n\n\n\n\"అని.this made it very easy for me to get a direction of what my కామ్pany's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"అని.\n\n\n\"అని.i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. ఈ పేజీకి ధన్యవాదాలు, నేను నా ప్రొఫైల్ శీర్షికకు \"క్యాచ్ ఫ్రేస్\" ను జోడించాను మరియు నన్ను నేల నుండి దించాను. ఇది నా క్లయింట్ బేస్ను పెంచడానికి సహాయపడింది!\"అని.\n\n8. అతిగా నిర్దిష్ట పదజాలం మరియు సాధారణ ప్రకటనలను నివారించండి.\nమీ పరిశ్రమలోని ప్రజలకు అర్థం అయ్యే పదాలను మీరు తప్పనిసరిగా ఉపయోగిస్తారు, కానీ నాలుగో తరగతి విద్యార్థి అలా చేయకపోవచ్చు. అయితే, ప్రొఫైల్ మీ పదజాలం కోసం ప్రకటనగా మారనివ్వవద్దు. అదే సమయంలో, అర్థరహితమైన, అస్పష్టమైన ప్రకటనలను నివారించండి. మీ పరిశ్రమలోని నిపుణులు దానిని చూసినప్పుడు ఫ్లఫ్ తెలుసుకుంటారు.\n\nపేలవమైన పదాల ఉదాహరణలు ఇక్కడ ఉన్నాయిః\n\n\"సిమ్యులేటెడ్ అనీలింగ్ మరియు ఆర్పీసీలు మా విదేశీ సర్వర్లతో ఇంటర్ఫేస్ చేయడానికి అవసరమైన మౌలిక సదుపాయాలను కలిగి ఉన్నాయి.\"అని.\n\"అని. our కామ్pany optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"అని.\n\n\nఇక్కడ ఒక లక్ష్య ప్రకటనకు ఉదాహరణ ఉందిః\n\"అని. we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"అని.\n\n9. క్లీన్ ఫార్మెటింగ్ ఉపయోగించండి.\nకొన్ని కంపెనీలు మరియు వ్యక్తులు మితిమీరిన ఆడంబరమైన దృశ్య ఆకర్షణను పొందడం ద్వారా వారి సృజనాత్మకతను వారి నుండి దూరంగా ఉండనిస్తారు. అయితే, ఇది సమర్పించిన సమాచారాన్ని మార్చదు. మీ ప్రొఫైల్ను దృశ్యపరంగా నిర్వహించడానికి పంక్తులు మరియు ప్రామాణిక ఫాంట్లు ఉన్న ఆకృతిని ఎంచుకోండి. ప్రొఫైల్ చదవడానికి సులభం అని నిర్ధారించడానికి ఇది మరొక మార్గం.\n\n10. మీ కంపెనీ ఎందుకు ఉత్తమమైనదో పేర్కొనండి.\nఇది మీ వ్యాపారం కోసం ఒక రకమైన ప్రకటన, కాబట్టి మీ బలాల గురించి మాట్లాడటానికి బయపడకండి. అయితే, వారు మీ వ్యాపార ప్రొఫైల్ యొక్క ఖచ్చితత్వం గురించి ఎప్పుడూ ఆందోళన చెందకూడదు. మీ పనితీరును లెక్కించడానికి నిర్దిష్ట సంఖ్యలు లేదా అవార్డులను పేర్కొనండి.\n\nదానిని సృజనాత్మకంగా చేయండి కానీ అతిశయోక్తి చేయవద్దు. మిమ్మల్ని ప్రత్యేకంగా నిలబెట్టే మంచి రచన మరియు ఆడంబరమైన గద్యం మధ్య మంచి మధ్యభాగాన్ని కనుగొనండి. రెండు పేరాల్లో మంచిగా అనిపించేదాన్ని వ్రాసి, ఆపై దానిని ఒక పేరాగా సవరించండి.\nఉదాహరణకు, ఇలా వ్రాయవద్దుః \"మేము లాస్ వేగాస్, ఎన్వి కేంద్రంగా మార్కెటింగ్ కన్సల్టెంట్స్. ఈ ప్రాంతంలోని వ్యాపారాలు తమ ఉత్పత్తులు మరియు సేవలను విక్రయించడానికి మేము సహాయం చేస్తాము. మీరు మాతో సంతకం చేస్తే, మీ వ్యాపారాన్ని పెంచే మార్గాలపై మీకు సలహా ఇవ్వడానికి మేము ఒప్పందబద్ధంగా బాధ్యత వహిస్తాము.\"అని.\nకానీ ఇలా కూడా వ్రాయవద్దుః \"1975లో ప్రారంభమైన ఎల్ఎల్సి, 1980 నాటికి యునైటెడ్ స్టేట్స్లో మార్కెటింగ్ సంప్రదింపులలో పోటీ లేని నాయకుడిగా మారింది. వివరాలపై మా నిరంతర మరియు తీవ్రమైన శ్రద్ధ అమ్మకాలను పెంచాలని ఆశిస్తున్న వ్యాపారాలకు మాకు ఏకైక మంచి ఎంపికగా చేస్తుంది. మీరు మాతో కలిసి పనిచేస్తే, మొదటి సంవత్సరంలో మీ లాభాలు మూడు రెట్లు పెరుగుతాయి.\"అని.\nబదులుగా ఎంచుకోండిః \"2005 నుండి ప్రతి సంవత్సరం శైలి & మార్కెటింగ్ మ్యాగజైన్ యొక్క 'నైరుతి యొక్క టాప్ 5 మార్కెటింగ్ కన్సల్టెంట్స్' జాబితాలో xyz సెమాంటిక్స్ పేరు పెట్టబడింది. సృజనాత్మక వాతావరణాన్ని ప్రోత్సహించడానికి మా బృందం వివిధ నేపథ్యాల నుండి ఎంపిక చేయబడింది. మా సేవలను ఎంచుకోవడం మీరు తీసుకునే చివరి మంచి నిర్ణయం కాదు.\"అని."
]
] |
36abe25d-48dd-4cfd-9a60-438c89ef3488
|
urd_Arab
|
[
[
"کاروباری پروفائل کیسے لکھیں؟\n\nکاروباری پروفائل آپ کی کمپنی کے لیے ریزیومے کی طرح ہے۔ یہ کمپنی کی بنیادی تفصیلات کی فہرست بناتا ہے اور آپ کو اپنی طاقتوں کو اجاگر کرنے کا موقع فراہم کرتا ہے۔ ریزیومے کی طرح، آپ کو ہر کاروباری پروفائل کو ایک مقصد کو ذہن میں رکھتے ہوئے لکھنا چاہیے۔ اسے ایک موقع کے طور پر استعمال کریں کہ ممکنہ گاہکوں کو آپ کے ساتھ کیوں کام کرنا چاہیے، لیکن مکمل اور درست تفصیلات دیں۔\n\n1. اپنی بنیادی معلومات کو پہلے رکھیں۔\nتفصیلات میں جانے سے پہلے قارئین کو یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ وہ کس کی طرف دیکھ رہے ہیں۔ یہ یہ بھی ظاہر کرے گا کہ آپ کتنے منظم اور موثر ہیں۔ کمپنی کا نام، سال قائم، آپ کی کمپنی کیا کرتی ہے، پرنسپل کون ہے، اپنی تمام رابطہ کی معلومات، اور اپنی ویب سائٹ دینا یقینی بنائیں۔ اگر آپ کے کاروبار سے متعلق اضافی بنیادی تفصیلات ہیں تو انہیں یہاں دیں۔\nمثال کے طور پر، آپ کا ہیڈر یہ ہو سکتا ہے: xyz سیمنٹکس، ایل ایل سی مارکیٹنگ کنسلٹنٹس | اس. 1975 لاس ویگاس میں، این وی 55 کارپوریشن ڈرائیو، لاس ویگاس این وی 56556 | پی ایچ۔ (555) 555-5555، فیکس: (555) 555-5556 ای میل: xyzsemantics@email۔کام | ڈبلیو ڈبلیو۔xyzsemanticslc.کام\n\n2. اپنی کمپنی کے خیالات کے بارے میں بات کریں۔\nاگر آپ کے پاس مشن کا بیان ہے تو اسے یہاں رکھیں۔ بصورت دیگر، اپنی کمپنی کا وژن، رہنمائی کرنے والی اخلاقیات، اور اپنی تاریخ کے بارے میں تھوڑا سا لکھیں۔ یہ بتانا کہ آپ کون ہیں اور آپ کو کس چیز سے چلاتا ہے آپ کی کمپنی کو ایک انسانی عنصر دیتا ہے۔ یہ آپ کو جلد ہی کچھ لطیف اشتہارات کرنے کا موقع بھی دیتا ہے۔\n\nیہ ایک ایسی جگہ ہے جہاں آپ تھوڑا مبہم ہونے کے متحمل ہو سکتے ہیں۔ مشن کے بیانات کچھ کاروباروں کے لیے قانونی طور پر ضروری ہیں، اور انہیں مخصوص ہونے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ ہر کسی کے لیے، یہ بتانے کی کوشش کریں کہ آپ اپنے آپ کو محدود کیے بغیر کیا کرتے ہیں۔ آپ ممکنہ کاروبار کو خوفزدہ نہیں کرنا چاہتے جو سوچتا ہے کہ آپ ملحقہ صنعتوں میں توسیع کرنے پر غور نہیں کریں گے۔ لیکن مبہم زبان کو حد سے زیادہ کرنا آسان ہے۔\nایک بری مثال: \"xyz سیمنٹکس ایک ایسی کمپنی ہے جو اپنے خوابوں کے حصول سے چلتی ہے۔ ہم آپ کو اس سفر میں اپنے ساتھ لانا چاہتے ہیں۔ حل اور اختراع کے لیے ہماری لگن ہمیں مسیسیپی کے مغرب میں معروف مارکیٹنگ مشیر بناتی ہے۔\"\"\nایک اچھی مثال: \"xyz سیمنٹکس مارکیٹنگ کنسلٹنٹس کی تجربہ کار اور باصلاحیت ٹیم ہے۔ 1975 سے ہم نے اپنے گاہکوں کو ان کے کاروبار اور منافع کو بڑھانے میں مدد کی ہے۔ اگرچہ ہمارے طریقے پیچیدہ ہیں، لیکن ہمارا مقصد آسان ہے: ہم آپ کی مصنوعات کو مزید گاہکوں کو فروخت کرنے میں آپ کی مدد کرنا چاہتے ہیں۔\"\"\n\n3. مزید مخصوص تفصیلات تلاش کریں۔\nکئی شعبوں میں تازہ ترین تفصیلات جاننے کے لیے اپنے سیکرٹری یا انسانی وسائل کے عملے سے رابطہ کریں۔ ہو سکتا ہے کہ آپ کو یہ سب استعمال کرنے کی ضرورت نہ پڑے، لیکن جب آپ پروفائل بنانے کے لیے بیٹھتے ہیں تو ان کے ہاتھ میں ہونے سے یہ آسان ہو جائے گا۔ مستقبل میں اس عمل کو ہموار کرنے کا ایک طریقہ ترتیب دیں، کیونکہ آپ اس معلومات کو اپنے پروفائل میں باقاعدگی سے اپ ڈیٹ کرنا چاہیں گے۔\n\nملازمین کی تعداد\nکاروبار۔ کم کاروبار استحکام کی نشاندہی کر سکتا ہے، لیکن کسی بھی طرح سے یہ ایک اچھا اعدادوشمار ہے۔\nتمام کاروباری سرگرمیوں کی فہرست۔ آپ کن تمام شعبوں میں کام کرتے ہیں؟\nمنفرد سامان یا خصوصیات۔ اگر آپ واحد کمپنی ہیں جو مشین کا ایک نایاب حصہ تیار کرتی ہے، تو آپ کو اس کا ذکر کرنے کی ضرورت ہے۔\nسرٹیفکیشن\nدرآمدات/برآمدات\nآپ کا طریقہ کار اور/یا آپ کون سا سافٹ ویئر استعمال کرتے ہیں۔\nآؤٹ پٹ کا حجم جسے آپ سنبھال سکتے ہیں۔ ممکنہ گاہکوں کو یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ آیا آپ ان کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے تیار ہیں۔\nترسیل کے اعدادوشمار۔ آپ ایک مقررہ مدت میں کتنے یونٹ بھیجتے ہیں؟\nبڑے کھاتے یا کلائنٹ۔ یہ ممکنہ گاہکوں کو یہ دکھانے کا ایک طریقہ ہے کہ آیا آپ ان جیسی کمپنیوں کے ساتھ کاروبار کرنے کے عادی ہیں یا نہیں۔ یہ لطیف اشتہارات کا ایک اور موقع بھی ہے۔\n\n4. اس تمام معلومات کی چھان بین کریں۔\nچونکہ آپ پروفائل کو مختصر رکھنا چاہتے ہیں، اس لیے آپ ہر ممکنہ تفصیل شامل نہیں کر سکتے۔ نیز، ان میں سے سبھی طاقت نہیں ہو سکتے ہیں۔ مختلف سیاق و سباق میں اپنے پروفائل میں شامل کرنے کے لیے جو متعلقہ ہو سکتا ہے اسے منتخب کریں۔ مستقبل کے حوالے کے لیے دوسری معلومات ہاتھ میں رکھیں، لیکن آسان رسائی کے لیے اہم سامان کو ایک جگہ پر رکھیں۔\n\n5. دیگر کاروباری پروفائلز کا مطالعہ کریں۔\nپہلے ایک ہی قسم کے کاروبار میں حریفوں اور دیگر کمپنیوں کو دیکھیں۔ ان کے انداز اور لہجے کو نوٹ کریں جو نمایاں ہیں۔ اگر آپ کا کوئی کاروبار ہے جسے آپ واقعی دیکھتے ہیں، جیسے کہ ایک معروف قومی کارپوریشن، تو اس کا پروفائل دیکھیں۔ وہ کیا کرتے ہیں جو آپ کے لیے نمایاں ہے؟ اس انداز کو اپنے انداز میں شامل کریں۔\n\n6. درست، تازہ ترین تفصیلات کا استعمال کریں۔\nپروفائل لکھنے کے لیے بیٹھنے سے پہلے، یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس وہ تازہ ترین نمبر ہیں جو آپ کو مل سکتے ہیں۔ ممکنہ گاہکوں کو پانچ سال پہلے سے آپ کی کارکردگی میں دلچسپی نہیں ہے۔ وہ جاننا چاہتے ہیں کہ اب آپ کیسے ڈیلیور کریں گے۔ اپنے عملے سے ان تفصیلات کے بارے میں باقاعدگی سے اپ ڈیٹ کروائیں تاکہ جب نیا پروفائل لکھنے کا وقت آئے تو آپ کو ٹانگوں کا کام کم کرنا پڑے۔\n\n7. اسے مختصر رکھیں۔\nزیادہ تر اوقات، آپ چاہتے ہیں کہ لوگ ممکنہ گاہکوں کے طور پر آپ کے پروفائل کو پڑھیں۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ وہ اسے مختصر اور دلکش رکھ کر پورے راستے پڑھتے رہیں۔ یہ دکھائیں کہ آپ ان کے وقت کا احترام کرتے ہیں اور آپ اسے ضائع نہیں کرنا چاہتے۔ مختصر کاروباری پروفائلز سے یہ بھی پتہ چلتا ہے کہ آپ کو بہترین ہونے کا مظاہرہ کرنے کے لیے بہت زیادہ پھولوں والی زبان اور سجاوٹ کی ضرورت نہیں ہے۔ اعداد کو خود بولنے دیں۔\nمثال کے طور پر، پچھلے 15 سالوں میں اپنے ہر کلائنٹ کی فہرست نہ بنائیں۔ اعلی پروفائلز کے ساتھ صرف ٹاپ 10 یا اس سے زیادہ کو شامل کرکے فہرست کو مختصر رکھیں۔ لیکن اس بات کو یقینی بنائیں کہ زبان اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ وہ آپ کے واحد کھاتے نہیں ہیں!\n\n\n\n\"\"this made it very easy for me to get a direction of what my کامpany's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"\"\n\n\n\"\"i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. اس صفحہ کی بدولت، میں نے اپنے پروفائل ہیڈر میں ایک \"کیچ فریز\" شامل کیا ہے اور مجھے زمین سے اتار دیا ہے۔ اس سے میرے کلائنٹ بیس کو بڑھانے میں مدد ملی!\"\"\n\n8. حد سے زیادہ مخصوص الفاظ کے ساتھ ساتھ عمومی بیانات سے گریز کریں۔\nآپ لامحالہ ایسی اصطلاحات استعمال کریں گے جو آپ کی صنعت کے لوگ سمجھتے ہیں، لیکن چوتھی جماعت کا طالب علم شاید نہیں۔ تاہم، پروفائل کو اپنے الفاظ کے لیے اشتہار نہ بننے دیں۔ ساتھ ہی، بے معنی، مبہم بیانات سے گریز کریں۔ آپ کی صنعت کے ماہرین جب اسے دیکھیں گے تو انہیں فلف کا علم ہو جائے گا۔\n\nناقص الفاظ کی مثالیں یہ ہیں:\n\n\"مصنوعی اینیلنگ اور آر پی سی کے پاس ہمارے بیرون ملک سرورز کے ساتھ انٹرفیس کے لیے ضروری بنیادی ڈھانچہ ہے۔\"\"\n\"\" our کامpany optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"\"\n\n\nیہاں ایک ٹارگٹڈ بیان کی ایک مثال ہے:\n\"\" we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"\"\n\n9. صاف فارمیٹنگ کا استعمال کریں۔\nکچھ کمپنیاں اور افراد اپنی تخلیقی صلاحیتوں کو ضرورت سے زیادہ شوکی بصری اپیل کے ذریعے ان سے دور ہونے دیتے ہیں۔ تاہم، اس سے پیش کردہ معلومات میں کوئی تبدیلی نہیں آتی۔ ایک ایسی شکل کا انتخاب کریں جس میں آپ کے پروفائل کو بصری طور پر منظم کرنے کے لیے لائنیں اور معیاری فونٹ ہوں۔ یہ اس بات کو یقینی بنانے کا ایک اور طریقہ ہے کہ پروفائل کو پڑھنا آسان ہے۔\n\n",
"کاروباری پروفائل کیسے لکھیں؟\n\nکاروباری پروفائل آپ کی کمپنی کے لیے ریزیومے کی طرح ہے۔ یہ کمپنی کی بنیادی تفصیلات کی فہرست بناتا ہے اور آپ کو اپنی طاقتوں کو اجاگر کرنے کا موقع فراہم کرتا ہے۔ ریزیومے کی طرح، آپ کو ہر کاروباری پروفائل کو ایک مقصد کو ذہن میں رکھتے ہوئے لکھنا چاہیے۔ اسے ایک موقع کے طور پر استعمال کریں کہ ممکنہ گاہکوں کو آپ کے ساتھ کیوں کام کرنا چاہیے، لیکن مکمل اور درست تفصیلات دیں۔\n\n1. اپنی بنیادی معلومات کو پہلے رکھیں۔\nتفصیلات میں جانے سے پہلے قارئین کو یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ وہ کس کی طرف دیکھ رہے ہیں۔ یہ یہ بھی ظاہر کرے گا کہ آپ کتنے منظم اور موثر ہیں۔ کمپنی کا نام، سال قائم، آپ کی کمپنی کیا کرتی ہے، پرنسپل کون ہے، اپنی تمام رابطہ کی معلومات، اور اپنی ویب سائٹ دینا یقینی بنائیں۔ اگر آپ کے کاروبار سے متعلق اضافی بنیادی تفصیلات ہیں تو انہیں یہاں دیں۔\nمثال کے طور پر، آپ کا ہیڈر یہ ہو سکتا ہے: xyz سیمنٹکس، ایل ایل سی مارکیٹنگ کنسلٹنٹس | اس. 1975 لاس ویگاس میں، این وی 55 کارپوریشن ڈرائیو، لاس ویگاس این وی 56556 | پی ایچ۔ (555) 555-5555، فیکس: (555) 555-5556 ای میل: xyzsemantics@email۔کام | ڈبلیو ڈبلیو۔xyzsemanticslc.کام\n\n2. اپنی کمپنی کے خیالات کے بارے میں بات کریں۔\nاگر آپ کے پاس مشن کا بیان ہے تو اسے یہاں رکھیں۔ بصورت دیگر، اپنی کمپنی کا وژن، رہنمائی کرنے والی اخلاقیات، اور اپنی تاریخ کے بارے میں تھوڑا سا لکھیں۔ یہ بتانا کہ آپ کون ہیں اور آپ کو کس چیز سے چلاتا ہے آپ کی کمپنی کو ایک انسانی عنصر دیتا ہے۔ یہ آپ کو جلد ہی کچھ لطیف اشتہارات کرنے کا موقع بھی دیتا ہے۔\n\nیہ ایک ایسی جگہ ہے جہاں آپ تھوڑا مبہم ہونے کے متحمل ہو سکتے ہیں۔ مشن کے بیانات کچھ کاروباروں کے لیے قانونی طور پر ضروری ہیں، اور انہیں مخصوص ہونے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ ہر کسی کے لیے، یہ بتانے کی کوشش کریں کہ آپ اپنے آپ کو محدود کیے بغیر کیا کرتے ہیں۔ آپ ممکنہ کاروبار کو خوفزدہ نہیں کرنا چاہتے جو سوچتا ہے کہ آپ ملحقہ صنعتوں میں توسیع کرنے پر غور نہیں کریں گے۔ لیکن مبہم زبان کو حد سے زیادہ کرنا آسان ہے۔\nایک بری مثال: \"xyz سیمنٹکس ایک ایسی کمپنی ہے جو اپنے خوابوں کے حصول سے چلتی ہے۔ ہم آپ کو اس سفر میں اپنے ساتھ لانا چاہتے ہیں۔ حل اور اختراع کے لیے ہماری لگن ہمیں مسیسیپی کے مغرب میں معروف مارکیٹنگ مشیر بناتی ہے۔\"\"\nایک اچھی مثال: \"xyz سیمنٹکس مارکیٹنگ کنسلٹنٹس کی تجربہ کار اور باصلاحیت ٹیم ہے۔ 1975 سے ہم نے اپنے گاہکوں کو ان کے کاروبار اور منافع کو بڑھانے میں مدد کی ہے۔ اگرچہ ہمارے طریقے پیچیدہ ہیں، لیکن ہمارا مقصد آسان ہے: ہم آپ کی مصنوعات کو مزید گاہکوں کو فروخت کرنے میں آپ کی مدد کرنا چاہتے ہیں۔\"\"\n\n3. مزید مخصوص تفصیلات تلاش کریں۔\nکئی شعبوں میں تازہ ترین تفصیلات جاننے کے لیے اپنے سیکرٹری یا انسانی وسائل کے عملے سے رابطہ کریں۔ ہو سکتا ہے کہ آپ کو یہ سب استعمال کرنے کی ضرورت نہ پڑے، لیکن جب آپ پروفائل بنانے کے لیے بیٹھتے ہیں تو ان کے ہاتھ میں ہونے سے یہ آسان ہو جائے گا۔ مستقبل میں اس عمل کو ہموار کرنے کا ایک طریقہ ترتیب دیں، کیونکہ آپ اس معلومات کو اپنے پروفائل میں باقاعدگی سے اپ ڈیٹ کرنا چاہیں گے۔\n\nملازمین کی تعداد\nکاروبار۔ کم کاروبار استحکام کی نشاندہی کر سکتا ہے، لیکن کسی بھی طرح سے یہ ایک اچھا اعدادوشمار ہے۔\nتمام کاروباری سرگرمیوں کی فہرست۔ آپ کن تمام شعبوں میں کام کرتے ہیں؟\nمنفرد سامان یا خصوصیات۔ اگر آپ واحد کمپنی ہیں جو مشین کا ایک نایاب حصہ تیار کرتی ہے، تو آپ کو اس کا ذکر کرنے کی ضرورت ہے۔\nسرٹیفکیشن\nدرآمدات/برآمدات\nآپ کا طریقہ کار اور/یا آپ کون سا سافٹ ویئر استعمال کرتے ہیں۔\nآؤٹ پٹ کا حجم جسے آپ سنبھال سکتے ہیں۔ ممکنہ گاہکوں کو یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ آیا آپ ان کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے تیار ہیں۔\nترسیل کے اعدادوشمار۔ آپ ایک مقررہ مدت میں کتنے یونٹ بھیجتے ہیں؟\nبڑے کھاتے یا کلائنٹ۔ یہ ممکنہ گاہکوں کو یہ دکھانے کا ایک طریقہ ہے کہ آیا آپ ان جیسی کمپنیوں کے ساتھ کاروبار کرنے کے عادی ہیں یا نہیں۔ یہ لطیف اشتہارات کا ایک اور موقع بھی ہے۔\n\n4. اس تمام معلومات کی چھان بین کریں۔\nچونکہ آپ پروفائل کو مختصر رکھنا چاہتے ہیں، اس لیے آپ ہر ممکنہ تفصیل شامل نہیں کر سکتے۔ نیز، ان میں سے سبھی طاقت نہیں ہو سکتے ہیں۔ مختلف سیاق و سباق میں اپنے پروفائل میں شامل کرنے کے لیے جو متعلقہ ہو سکتا ہے اسے منتخب کریں۔ مستقبل کے حوالے کے لیے دوسری معلومات ہاتھ میں رکھیں، لیکن آسان رسائی کے لیے اہم سامان کو ایک جگہ پر رکھیں۔\n\n5. دیگر کاروباری پروفائلز کا مطالعہ کریں۔\nپہلے ایک ہی قسم کے کاروبار میں حریفوں اور دیگر کمپنیوں کو دیکھیں۔ ان کے انداز اور لہجے کو نوٹ کریں جو نمایاں ہیں۔ اگر آپ کا کوئی کاروبار ہے جسے آپ واقعی دیکھتے ہیں، جیسے کہ ایک معروف قومی کارپوریشن، تو اس کا پروفائل دیکھیں۔ وہ کیا کرتے ہیں جو آپ کے لیے نمایاں ہے؟ اس انداز کو اپنے انداز میں شامل کریں۔\n\n6. درست، تازہ ترین تفصیلات کا استعمال کریں۔\nپروفائل لکھنے کے لیے بیٹھنے سے پہلے، یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس وہ تازہ ترین نمبر ہیں جو آپ کو مل سکتے ہیں۔ ممکنہ گاہکوں کو پانچ سال پہلے سے آپ کی کارکردگی میں دلچسپی نہیں ہے۔ وہ جاننا چاہتے ہیں کہ اب آپ کیسے ڈیلیور کریں گے۔ اپنے عملے سے ان تفصیلات کے بارے میں باقاعدگی سے اپ ڈیٹ کروائیں تاکہ جب نیا پروفائل لکھنے کا وقت آئے تو آپ کو ٹانگوں کا کام کم کرنا پڑے۔\n\n7. اسے مختصر رکھیں۔\nزیادہ تر اوقات، آپ چاہتے ہیں کہ لوگ ممکنہ گاہکوں کے طور پر آپ کے پروفائل کو پڑھیں۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ وہ اسے مختصر اور دلکش رکھ کر پورے راستے پڑھتے رہیں۔ یہ دکھائیں کہ آپ ان کے وقت کا احترام کرتے ہیں اور آپ اسے ضائع نہیں کرنا چاہتے۔ مختصر کاروباری پروفائلز سے یہ بھی پتہ چلتا ہے کہ آپ کو بہترین ہونے کا مظاہرہ کرنے کے لیے بہت زیادہ پھولوں والی زبان اور سجاوٹ کی ضرورت نہیں ہے۔ اعداد کو خود بولنے دیں۔\nمثال کے طور پر، پچھلے 15 سالوں میں اپنے ہر کلائنٹ کی فہرست نہ بنائیں۔ اعلی پروفائلز کے ساتھ صرف ٹاپ 10 یا اس سے زیادہ کو شامل کرکے فہرست کو مختصر رکھیں۔ لیکن اس بات کو یقینی بنائیں کہ زبان اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ وہ آپ کے واحد کھاتے نہیں ہیں!\n\n\n\n\"\"this made it very easy for me to get a direction of what my کامpany's profile should be like, what to look for, and how to go about finding and creating a strong image in the process.\"\"\n\n\n\"\"i just registered my business name and writing a profile sounded easy but didn't like how it was presented. اس صفحہ کی بدولت، میں نے اپنے پروفائل ہیڈر میں ایک \"کیچ فریز\" شامل کیا ہے اور مجھے زمین سے اتار دیا ہے۔ اس سے میرے کلائنٹ بیس کو بڑھانے میں مدد ملی!\"\"\n\n8. حد سے زیادہ مخصوص الفاظ کے ساتھ ساتھ عمومی بیانات سے گریز کریں۔\nآپ لامحالہ ایسی اصطلاحات استعمال کریں گے جو آپ کی صنعت کے لوگ سمجھتے ہیں، لیکن چوتھی جماعت کا طالب علم شاید نہیں۔ تاہم، پروفائل کو اپنے الفاظ کے لیے اشتہار نہ بننے دیں۔ ساتھ ہی، بے معنی، مبہم بیانات سے گریز کریں۔ آپ کی صنعت کے ماہرین جب اسے دیکھیں گے تو انہیں فلف کا علم ہو جائے گا۔\n\nناقص الفاظ کی مثالیں یہ ہیں:\n\n\"مصنوعی اینیلنگ اور آر پی سی کے پاس ہمارے بیرون ملک سرورز کے ساتھ انٹرفیس کے لیے ضروری بنیادی ڈھانچہ ہے۔\"\"\n\"\" our کامpany optimizes synergy, productivity, and innovation while diminishing losses.\"\"\n\n\nیہاں ایک ٹارگٹڈ بیان کی ایک مثال ہے:\n\"\" we store data safely in our servers at home and in our international offices.\"\"\n\n9. صاف فارمیٹنگ کا استعمال کریں۔\nکچھ کمپنیاں اور افراد اپنی تخلیقی صلاحیتوں کو ضرورت سے زیادہ شوکی بصری اپیل کے ذریعے ان سے دور ہونے دیتے ہیں۔ تاہم، اس سے پیش کردہ معلومات میں کوئی تبدیلی نہیں آتی۔ ایک ایسی شکل کا انتخاب کریں جس میں آپ کے پروفائل کو بصری طور پر منظم کرنے کے لیے لائنیں اور معیاری فونٹ ہوں۔ یہ اس بات کو یقینی بنانے کا ایک اور طریقہ ہے کہ پروفائل کو پڑھنا آسان ہے۔\n\n10. آپ کی کمپنی کیوں بہترین ہے اس کا ذکر کریں۔\nیہ آپ کے کاروبار کے لیے ایک قسم کا اشتہار ہے، اس لیے اپنی طاقت کے بارے میں بات کرنے سے نہ گھبرائیں۔ تاہم، انہیں آپ کے کاروباری پروفائل کی درستگی کے بارے میں کبھی فکر نہیں کرنی چاہیے۔ اپنی کارکردگی کی مقدار کو متعین کرنے کے لیے مخصوص نمبروں یا ایوارڈز کا ذکر کریں۔\n\nاسے تخلیقی بنائیں لیکن مبالغہ نہ کریں۔ اچھی تحریر کے درمیان ایک اچھا درمیانی میدان تلاش کریں جو آپ کو الگ اور دلکش गद्य بناتا ہے۔ دو پیراگراف میں کچھ ایسا لکھیں جو اچھا لگے، اور پھر اسے ایک میں ترمیم کریں۔\nمثال کے طور پر، نہ لکھیں: \"ہم لاس ویگاس، این وی میں مقیم مارکیٹنگ کنسلٹنٹس ہیں۔ ہم خطے کے کاروباروں کو ان کی مصنوعات اور خدمات فروخت کرنے میں مدد کرتے ہیں۔ اگر آپ ہمارے ساتھ دستخط کرتے ہیں، تو ہم آپ کو آپ کے کاروبار کو بڑھانے کے طریقوں کے بارے میں مشورہ دینے کے لیے معاہدہ کے طور پر پابند ہوں گے۔\"\"\nلیکن یہ بھی نہ لکھیں: \"سیمنٹکس، ایل ایل سی، جو 1975 میں شروع ہوا، 1980 تک ریاستہائے متحدہ میں مارکیٹنگ مشاورت میں بلا مقابلہ رہنما بن گیا۔ تفصیل پر ہماری مسلسل اور پرجوش توجہ ہمیں فروخت میں اضافے کی امید رکھنے والے کاروباروں کے لیے واحد اچھا آپشن بناتی ہے۔ اگر آپ ہمارے ساتھ کام کریں گے تو پہلے سال میں آپ کے منافع میں تین گنا اضافہ ہوگا۔\"\"\nاس کے بجائے انتخاب کریں: \"ایکسائز سیمنٹکس کو 2005 سے ہر سال سٹائل اینڈ مارکیٹنگ میگزین کی 'ٹاپ 5 مارکیٹنگ کنسلٹنٹس آف دی ساؤتھ ویسٹ' کی فہرست میں نامزد کیا گیا تھا۔ ہماری ٹیم کو تخلیقی ماحول کو فروغ دینے کے لیے مختلف پس منظر سے منتخب کیا گیا تھا۔ ہماری خدمات کا انتخاب آپ کا آخری اچھا فیصلہ نہیں ہوگا۔\"\""
]
] |
02202dc2-52be-4339-9731-dd5bda19a0a9
|
eng_Latn
|
[
[
"How to come up with ideas?\n\nProvide a response in summary steps.",
"Have you ever been stuck thinking of a topic for your new project? Or do you not know what the name of your next chapter in the book should be? Good ideas require hard work, some space to distance yourself from your preconceived notions, and a sounding board to test your ideas against.\n\n1. Immerse yourself in the subject.\n2. Get to know new and different people.\n3. Go someplace new.\n4. Get a pen and write.\n5. Keep a schedule.\n6. Perform structured brainstorming sessions.\n7. Learn what to forget.\n8. Create the right conditions for epiphanies to occur.\n9. Make yourself happy.\n10. Enjoy nature.\n11. Listen to some music.\n12. Meditate\n13. Put your idea on paper.\n14. Research your idea.\n15. See what the critics say."
]
] |
02202dc2-52be-4339-9731-dd5bda19a0a9
|
asm_Beng
|
[
[
"ধাৰণাবোৰ কেনেকৈ ল 'ব পাৰি?\n\nসংক্ষিপ্ত পদক্ষেপসমূহত এটা উত্তৰ প্ৰদান কৰক।",
"আপুনি কেতিয়াবা আপোনাৰ নতুন প্ৰকল্পৰ বাবে এটা বিষয়ৰ কথা ভাবি থমকি ৰৈছে নেকি? বা আপুনি নাজানে যে কিতাপখনৰ আপোনাৰ পৰৱৰ্তী অধ্যায়টোৰ নাম কি হ 'ব লাগে? ভাল ধাৰণাবোৰৰ বাবে কঠোৰ পৰিশ্ৰমৰ প্ৰয়োজন হয়, আপোনাৰ পূৰ্ব ধাৰণাৰ পৰা নিজকে দূৰ কৰিবলৈ কিছু স্থান, আৰু আপোনাৰ ধাৰণাবোৰৰ বিৰুদ্ধে পৰীক্ষা কৰিবলৈ এটা শব্দ বোৰ্ড।\n\n1. বিষয়টোৰ লগত নিজকে জড়িত কৰক।\n2. নতুন আৰু বিভিন্ন ধৰণৰ মানুহৰ সৈতে পরিচিত হ 'ব।\n3. নতুন ঠাইলৈ যাওক।\n4. এখন কলম লৈ আহি লিখক।\n5. সময়সূচী ৰাখক।\n6. গঠনমূলক চিন্তা-চৰ্চাৰ অধিবেশনসমূহ সম্পাদন কৰক।\n7. কি পাহৰিব লাগে শিকক।\n8. এপিফেনি হোৱাৰ বাবে সঠিক পৰিস্থিতি সৃষ্টি কৰক।\n9. নিজকে সুখী কৰক।\n10. প্ৰকৃতিৰ আনন্দ লওক।\n11. কিছু সংগীত শুনক।\n12. ধ্যান কৰক\n13. আপোনাৰ ধাৰণাটো কাগজত ৰাখক।\n14. আপোনাৰ ধাৰণাটোৰ ওপৰত গৱেষণা কৰক।\n15. সমালোচকসকলে কি কয় চাওক।"
]
] |
02202dc2-52be-4339-9731-dd5bda19a0a9
|
ben_Beng
|
[
[
"কিভাবে আইডিয়া নিয়ে আসা যায়?\n\nসংক্ষিপ্ত ধাপে একটি প্রতিক্রিয়া প্রদান করুন।",
"আপনি কি কখনও আপনার নতুন প্রকল্পের জন্য কোনও বিষয় নিয়ে ভাবতে আটকে গেছেন? নাকি আপনি জানেন না আপনার বইয়ের পরবর্তী অধ্যায়ের নাম কী হওয়া উচিত? ভালো ধারণার জন্য কঠোর পরিশ্রম, আপনার পূর্বকল্পিত ধারণাগুলি থেকে নিজেকে দূরে রাখার জন্য কিছু জায়গা এবং আপনার ধারণাগুলির বিরুদ্ধে পরীক্ষা করার জন্য একটি সাউন্ডিং বোর্ড প্রয়োজন।\n\n1. বিষয়টিতে নিজেকে নিমজ্জিত করুন।\n2. নতুন এবং ভিন্ন ধরনের মানুষের সঙ্গে পরিচিত হোন।\n3. নতুন কোথাও যান।\n4. একটা কলম নিয়ে লিখুন।\n5. একটি সময়সূচী রাখুন।\n6. কাঠামোগত চিন্তাভাবনা অধিবেশন সম্পাদন করুন।\n7. কী ভুলে যেতে হয় তা শিখুন।\n8. এপিফেনি হওয়ার জন্য সঠিক পরিস্থিতি তৈরি করুন।\n9. নিজেকে সুখী করুন।\n10. প্রকৃতি উপভোগ করুন।\n11. কিছু গান শুনুন।\n12. ধ্যান করুন।\n13. আপনার ধারণাটি কাগজে রাখুন।\n14. আপনার ধারণাটি নিয়ে গবেষণা করুন।\n15. দেখুন সমালোচকরা কী বলছেন।"
]
] |
02202dc2-52be-4339-9731-dd5bda19a0a9
|
guj_Gujr
|
[
[
"વિચારો સાથે કેવી રીતે આવવું?\n\nસંક્ષિપ્ત પગલાંઓમાં જવાબ આપો.",
"શું તમે ક્યારેય તમારા નવા પ્રોજેક્ટ માટે કોઈ વિષય વિશે વિચારવામાં અટવાઇ ગયા છો? અથવા તમને ખબર નથી કે પુસ્તકમાં તમારા આગામી પ્રકરણનું નામ શું હોવું જોઈએ? સારા વિચારોને સખત મહેનત, તમારી પૂર્વકલ્પિત કલ્પનાઓથી પોતાને દૂર રાખવા માટે થોડી જગ્યા અને તમારા વિચારોને ચકાસવા માટે ધ્વનિ બોર્ડની જરૂર પડે છે.\n\n1. વિષયમાં તમારી જાતને ડૂબાડો.\n2. નવા અને અલગ લોકોને ઓળખો.\n3. નવી જગ્યાએ જાઓ.\n4. એક પેન લો અને લખો.\n5. સમયપત્રક રાખો.\n6. માળખાગત વિચાર-મંથન સત્રો કરો.\n7. શું ભૂલી જવું તે શીખો.\n8. એપિફેનીઝ થવા માટે યોગ્ય પરિસ્થિતિઓ બનાવો.\n9. પોતાને ખુશ રાખો.\n10. પ્રકૃતિનો આનંદ માણો.\n11. થોડું સંગીત સાંભળો.\n12. ધ્યાન કરો\n13. તમારા વિચારને કાગળ પર મૂકો.\n14. તમારા વિચારનું સંશોધન કરો.\n15. જુઓ ટીકાકારો શું કહે છે."
]
] |
02202dc2-52be-4339-9731-dd5bda19a0a9
|
hin_Deva
|
[
[
"विचारों के साथ कैसे आएँ?\n\nसंक्षिप्त चरणों में प्रतिक्रिया प्रदान करें।",
"क्या आप कभी अपनी नई परियोजना के लिए किसी विषय के बारे में सोच रहे हैं? या क्या आप नहीं जानते कि पुस्तक में आपके अगले अध्याय का नाम क्या होना चाहिए? अच्छे विचारों के लिए कड़ी मेहनत, अपनी पूर्वकल्पित धारणाओं से खुद को दूर रखने के लिए कुछ जगह और आपके विचारों के खिलाफ परीक्षण करने के लिए एक ध्वनि बोर्ड की आवश्यकता होती है।\n\n1. विषय में खुद को डूबो दें।\n2. नए और अलग-अलग लोगों से मिलें।\n3. कहीं नई जगह जाएँ।\n4. एक कलम ले आओ और लिखो।\n5. एक समय-सारणी बनाए रखें।\n6. संरचित विचार-मंथन सत्रों का प्रदर्शन करें।\n7. क्या भूलना है, यह सीखें।\n8. एपिफेनी होने के लिए सही स्थितियाँ बनाएँ।\n9. खुद को खुश रखें।\n10. प्रकृति का आनंद लें।\n11. कुछ संगीत सुनें।\n12. ध्यान करें।\n13. अपने विचार को कागज पर रखें।\n14. अपने विचार पर शोध करें।\n15. देखें कि आलोचक क्या कहते हैं।"
]
] |
02202dc2-52be-4339-9731-dd5bda19a0a9
|
kan_Knda
|
[
[
"ಆಲೋಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬರಬೇಕು?\n\nಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿ.",
"ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಯೋಜನೆಯ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಅಥವಾ ಪುಸ್ತಕದ ಮುಂದಿನ ಅಧ್ಯಾಯದ ಹೆಸರು ಹೇಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ಒಳ್ಳೆಯ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಗೆ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮ, ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಕಲ್ಪಿತ ಕಲ್ಪನೆಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ದೂರವಿಡಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಧ್ವನಿ ಫಲಕದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.\n\n1. ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೇ ನಿಮಗಿಷ್ಟವಾಗಲಿ.\n2. ಹೊಸ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಜನರನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.\n3. ಹೊಸ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ.\n4. ಒಂದು ಪೆನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬರೆಯಿರಿ.\n5. ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ.\n6. ರಚನಾತ್ಮಕ ಚಿಂತನ ಮಂಥನದ ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ.\n7. ಏನು ಮರೆಯಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ.\n8. ಎಪಿಫೇನಿಗಳು ಸಂಭವಿಸಲು ಸರಿಯಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ.\n9. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.\n10. ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.\n11. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳಿ.\n12. ಧ್ಯಾನ ಮಾಡಿ\n13. ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ.\n14. ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಿ.\n15. ವಿಮರ್ಶಕರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ."
]
] |
02202dc2-52be-4339-9731-dd5bda19a0a9
|
mal_Mlym
|
[
[
"ആശയങ്ങൾ എങ്ങനെ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയും?\n\nസംക്ഷിപ്ത ഘട്ടങ്ങളിൽ ഒരു പ്രതികരണം നൽകുക.",
"നിങ്ങളുടെ പുതിയ പ്രോജക്റ്റിനായി ഒരു വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കുടുങ്ങിയിട്ടുണ്ടോ? അതോ പുസ്തകത്തിലെ നിങ്ങളുടെ അടുത്ത അധ്യായത്തിന്റെ പേര് എന്തായിരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ? നല്ല ആശയങ്ങൾക്ക് കഠിനാധ്വാനം, നിങ്ങളുടെ മുൻകൂട്ടി സങ്കൽപ്പങ്ങളിൽ നിന്ന് സ്വയം അകന്നുപോകാൻ കുറച്ച് ഇടം, നിങ്ങളുടെ ആശയങ്ങൾക്കെതിരെ പരീക്ഷിക്കാൻ ഒരു ശബ്ദ ബോർഡ് എന്നിവ ആവശ്യമാണ്.\n\n1. വിഷയത്തിൽ സ്വയം മുഴുകുക.\n2. പുതിയതും വ്യത്യസ്തവുമായ ആളുകളെ പരിചയപ്പെടുക.\n3. പുതിയ എവിടെയെങ്കിലും പോകുക.\n4. ഒരു പേന വാങ്ങി എഴുതുക.\n5. ഒരു ഷെഡ്യൂൾ സൂക്ഷിക്കുക.\n6. ഘടനാപരമായ മസ്തിഷ്കപ്രക്ഷോഭ സെഷനുകൾ നടത്തുക.\n7. എന്തൊക്കെ മറക്കണമെന്ന് പഠിക്കുക.\n8. എപിഫാനി ഉണ്ടാകുന്നതിനുള്ള ശരിയായ സാഹചര്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുക.\n9. സ്വയം സന്തോഷിപ്പിക്കുക.\n10. പ്രകൃതിയെ ആസ്വദിക്കുക.\n11. കുറച്ച് സംഗീതം കേൾക്കുക.\n12. ധ്യാനിക്കുക\n13. നിങ്ങളുടെ ആശയം കടലാസിൽ ഇടുക.\n14. നിങ്ങളുടെ ആശയം ഗവേഷണം ചെയ്യുക.\n15. വിമർശകർ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നോക്കൂ."
]
] |
02202dc2-52be-4339-9731-dd5bda19a0a9
|
mar_Deva
|
[
[
"कल्पना कशा आणायच्या?\n\nसंक्षिप्त चरणांमध्ये प्रतिसाद द्या.",
"तुम्ही तुमच्या नवीन प्रकल्पासाठी एखाद्या विषयाचा विचार करण्यात कधी अडकला आहात का? किंवा तुमच्या पुस्तकातील पुढील अध्यायाचे नाव काय असावे हे तुम्हाला माहीत नाही का? चांगल्या कल्पनांसाठी कठोर परिश्रम, तुमच्या पूर्वकल्पित कल्पनांपासून स्वतःला दूर ठेवण्यासाठी थोडी जागा आणि तुमच्या कल्पनांच्या विरोधात चाचणी घेण्यासाठी ध्वनी फलक आवश्यक आहे.\n\n1. विषयात स्वतःला गुंतवून घ्या.\n2. नवीन आणि भिन्न लोकांना जाणून घ्या.\n3. नवीन ठिकाणी जा.\n4. एक पेन घेऊन लिहा.\n5. वेळापत्रक ठेवा.\n6. संरचित विचारमंथन सत्रे आयोजित करा.\n7. काय विसरण्याचे ते शिका.\n8. एपिफेनीज उद्भवण्यासाठी योग्य परिस्थिती निर्माण करा.\n9. स्वतःला आनंदी ठेवा.\n10. निसर्गाचा आनंद घ्या.\n11. काही संगीत ऐका.\n12. ध्यान करा\n13. तुमची कल्पना कागदावर ठेवा.\n14. तुमच्या कल्पनेचे संशोधन करा.\n15. टीकाकार काय म्हणतात ते पहा."
]
] |
02202dc2-52be-4339-9731-dd5bda19a0a9
|
npi_Deva
|
[
[
"विचारहरू कसरी ल्याउने?\n\nसारांश चरणहरूमा प्रतिक्रिया प्रदान गर्नुहोस्।",
"के तपाईँ कहिल्यै आफ्नो नयाँ परियोजनाका लागि कुनै विषयबारे सोच्दै अड्किएका हुनुहुन्छ? वा के तपाईँलाई थाहा छैन पुस्तकमा तपाईँको अर्को अध्यायको नाम के हुनुपर्छ? असल विचारहरूका लागि कडा परिश्रम, तपाईँको पूर्वकल्पित धारणाहरूबाट आफूलाई टाढा राख्न केही ठाउँ, र तपाईँका विचारहरूको विरुद्धमा परीक्षण गर्न एउटा ध्वनि बोर्ड चाहिन्छ।\n\n1. आफैलाई विषयमा डुबाउनुहोस्।\n2. नयाँ र विभिन्न व्यक्तिहरूलाई चिन्नुहोस्।\n3. नयाँ ठाउँमा जानुहोस्।\n4. एउटा कलम लिएर लेख्नुहोस्।\n5. एउटा तालिका बनाउनुहोस्।\n6. संरचित विचार-मंथन सत्रहरू सञ्चालन गर्नुहोस्।\n7. के बिर्सनु हो सिक्नुहोस्।\n8. एपिफेनीहरू हुने सही अवस्थाहरू सिर्जना गर्नुहोस्।\n9. आफूलाई खुसी बनाउनुहोस्।\n10. प्रकृतिको आनन्द लिनुहोस्।\n11. केही सङ्गीत सुन्नुहोस्।\n12. ध्यान गर्नुहोस्\n13. आफ्नो विचार कागजमा राख्नुहोस्।\n14. आफ्नो विचारको अनुसन्धान गर्नुहोस्।\n15. हेर्नुहोस् समीक्षकहरू के भन्छन्।"
]
] |
02202dc2-52be-4339-9731-dd5bda19a0a9
|
ory_Orya
|
[
[
"କିପରି ବିଚାରମାନ ବାହାର କରିବେ?\n\nସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଦକ୍ଷେପରେ ଏକ ଉତ୍ତର ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ।",
"ଆପଣ କେବେ ନିଜର ନୂଆ ପ୍ରକଳ୍ପ ପାଇଁ କୌଣସି ବିଷଯ଼ ଚିନ୍ତା କରିବାରେ ଅଟକି ଯାଇଛନ୍ତି କି? କିମ୍ବା ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ କି ଆପଣଙ୍କ ପୁସ୍ତକର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଅଧ୍ଯ଼ାଯ଼ର ନାମ କ \"ଣ ହେବା ଉଚିତ? ଭଲ ବିଚାର ପାଇଁ କଠିନ ପରିଶ୍ରମ, ଆପଣଙ୍କ ପୂର୍ବକଲ୍ପିତ ଧାରଣାରୁ ନିଜକୁ ଦୂରେଇ ରଖିବା ପାଇଁ କିଛି ସ୍ଥାନ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ବିଚାରକୁ ପରୀକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ଏକ ସାଉଣ୍ଡିଂ ବୋର୍ଡ ଆବଶ୍ଯ଼କ।\n\n1. ବିଷଯ଼ଟିରେ ନିଜକୁ ନିମଜ୍ଜିତ କରନ୍ତୁ।\n2. ନୂଆ ଏବଂ ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ଲୋକଙ୍କୁ ଜାଣନ୍ତୁ।\n3. କୌଣସି ନୂଆ ସ୍ଥାନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ।\n4. ଗୋଟିଏ କଲମ ଆଣନ୍ତୁ ଏବଂ ଲେଖନ୍ତୁ।\n5. ଏକ କାର୍ଯ୍ଯ଼ସୂଚୀ ରଖନ୍ତୁ।\n6. ସଂରଚିତ ବିଚାରବିମର୍ଶ ଅଧିବେଶନମାନ ଆଯ଼ୋଜନ କରନ୍ତୁ।\n7. କ \"ଣ ଭୁଲିଯିବା ଶିଖନ୍ତୁ।\n8. ଏପିଫାନି ଘଟିବା ପାଇଁ ସଠିକ୍ ପରିସ୍ଥିତି ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |\n9. ନିଜକୁ ଖୁସି ରଖନ୍ତୁ।\n10. ପ୍ରକୃତିର ଆନନ୍ଦ ନିଅନ୍ତୁ।\n11. କିଛି ସଙ୍ଗୀତ ଶୁଣନ୍ତୁ।\n12. ଧ୍ଯ଼ାନ କରନ୍ତୁ।\n13. ଆପଣଙ୍କ ବିଚାରକୁ କାଗଜରେ ରଖନ୍ତୁ।\n14. ଆପଣଙ୍କ ବିଚାରକୁ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ।\n15. ଦେଖନ୍ତୁ ସମାଲୋଚକମାନେ କ \"ଣ କହୁଛନ୍ତି।"
]
] |
02202dc2-52be-4339-9731-dd5bda19a0a9
|
pan_Guru
|
[
[
"ਵਿਚਾਰਾਂ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਆਉਣਾ ਹੈ?\n\nਸੰਖੇਪ ਕਦਮਾਂ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਦਿਓ।",
"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ? ਜਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਅਗਲੇ ਅਧਿਆਇ ਦਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਚੰਗੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪੂਰਵ-ਧਾਰਿਤ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੂਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕੁਝ ਜਗ੍ਹਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਟੈਸਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਊਂਡਿੰਗ ਬੋਰਡ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।\n\n1. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਡੁਬੋਓ।\n2. ਨਵੇਂ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣੋ।\n3. ਨਵੀਂ ਜਗ੍ਹਾ ਜਾਓ।\n4. ਇੱਕ ਕਲਮ ਲੈ ਕੇ ਲਿਖੋ।\n5. ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਸਾਰਣੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖੋ।\n6. ਢਾਂਚਾਗਤ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰੇ ਦੇ ਸੈਸ਼ਨ ਕਰੋ।\n7. ਸਿੱਖੋ ਕਿ ਕੀ ਭੁੱਲਣਾ ਹੈ।\n8. ਐਪੀਫੇਨੀਜ਼ ਹੋਣ ਲਈ ਸਹੀ ਸਥਿਤੀਆਂ ਬਣਾਓ।\n9. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਰੱਖੋ।\n10. ਕੁਦਰਤ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ।\n11. ਕੁਝ ਸੰਗੀਤ ਸੁਣੋ।\n12. ਧਿਆਨ ਕਰੋ\n13. ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਕਾਗਜ਼ ਉੱਤੇ ਪਾਓ।\n14. ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ।\n15. ਦੇਖੋ ਆਲੋਚਕ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।"
]
] |
02202dc2-52be-4339-9731-dd5bda19a0a9
|
san_Deva
|
[
[
"विचारान् कथं कल्पयेत्?\n\nसारांश-चरणेषु उत्तरं ददातु।",
"किं भवान् कदापि स्वस्य नूतन-परियोजनायाः विषये चिन्तयितुं विलम्बितः अस्ति? किं न जानासि भवतः पुस्तकस्य अग्रिमस्य अध्यायाः नाम किम् भवितव्यं? उत्तम-विचारानां कृते परिश्रमः, पूर्वकल्पित-कल्पनाभ्यः स्वात् दूरे गन्तुं किञ्चित्कालं, भवतः विचारानां परीक्षणार्थं ध्वनिफलकः च आवश्यकः भवति।\n\n1. विषये निमज्जनं करोतु।\n2. नूतनान् भिन्नान् च जनान् जानातु।\n3. कुत्रचित् नूतनं गच्छतु।\n4. लेखालेखीं प्राप्य लेखतु।\n5. समयसूची स्थापयतु।\n6. संरचितं विचार-मंथन-सत्रं सम्पादयतु।\n7. किं विस्मरितम् इति जानातु।\n8. एपिफेनीस् इत्यस्य कृते सम्यक् परिस्थितिः कल्पयतु।\n9. स्वयं सुखाय।\n10. प्रकृतिं आस्वादयतु।\n11. केचन सङ्गीताः श्रावयन्तु।\n12. ध्यानं करोतु।\n13. स्वस्य विचारं कागदे स्थापयतु।\n14. स्वस्य विचारस्य अन्वेषणम् करोतु।\n15. विमर्शकाः किं वदन्ति पश्यतु।"
]
] |
02202dc2-52be-4339-9731-dd5bda19a0a9
|
tam_Taml
|
[
[
"யோசனைகளை எப்படி உருவாக்குவது?\n\nசுருக்கமான படிகளில் பதிலை வழங்கவும்.",
"உங்கள் புதிய திட்டத்திற்கான ஒரு தலைப்பைப் பற்றி நீங்கள் எப்போதாவது யோசித்திருக்கிறீர்களா? அல்லது புத்தகத்தில் உங்கள் அடுத்த அத்தியாயத்தின் பெயர் என்னவாக இருக்க வேண்டும் என்று உங்களுக்குத் தெரியாதா? நல்ல யோசனைகளுக்கு கடின உழைப்பு தேவை, உங்கள் முன்கூட்டிய கருத்துக்களிலிருந்து உங்களை விலக்கிக் கொள்ள சிறிது இடம் தேவை, உங்கள் யோசனைகளை சோதிக்க ஒரு ஒலிப்பலகை தேவை.\n\n1. விஷயத்தின் மீது ஈடுபடுங்கள்.\n2. புதிய மற்றும் வித்தியாசமான நபர்களை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.\n3. புதிதாக எங்காவது செல்லுங்கள்.\n4. ஒரு பேனாவை எடுத்து எழுதுங்கள்.\n5. ஒரு அட்டவணையை வைத்திருங்கள்.\n6. கட்டமைக்கப்பட்ட மூளைச்சலவை அமர்வுகளைச் செய்யுங்கள்.\n7. எதை மறப்பது என்பதைக் கற்றுக் கொள்ளுங்கள்.\n8. எபிஃபேனிகள் ஏற்படுவதற்கான சரியான நிலைமைகளை உருவாக்கவும்.\n9. உங்களை நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.\n10. இயற்கையை ரசியுங்கள்.\n11. சில இசையைக் கேளுங்கள்.\n12. தியானம் செய்யுங்கள்.\n13. உங்கள் யோசனையை காகிதத்தில் வைக்கவும்.\n14. உங்கள் யோசனையை ஆராயுங்கள்.\n15. விமர்சகர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள் என்று பாருங்கள்."
]
] |
02202dc2-52be-4339-9731-dd5bda19a0a9
|
tel_Telu
|
[
[
"ఆలోచనలతో ఎలా ముందుకు రావాలి?\n\nసంక్షిప్త దశలలో ప్రతిస్పందనను అందించండి.",
"మీరు మీ కొత్త ప్రాజెక్ట్ కోసం ఒక అంశం గురించి ఆలోచిస్తూ ఎప్పుడైనా ఆగిపోయారా? లేదా పుస్తకంలోని మీ తదుపరి అధ్యాయం పేరు ఏమిటో మీకు తెలియదా? మంచి ఆలోచనలకు కృషి, మీ ముందస్తు భావనల నుండి మిమ్మల్ని మీరు దూరం చేసుకోవడానికి కొంత స్థలం మరియు మీ ఆలోచనలను పరీక్షించడానికి సౌండింగ్ బోర్డ్ అవసరం.\n\n1. ఈ విషయంలో మిమ్మల్ని మీరు నిమగ్నం చేసుకోండి.\n2. కొత్త మరియు విభిన్న వ్యక్తులను తెలుసుకోండి.\n3. ఎక్కడైనా కొత్తగా వెళ్ళండి.\n4. ఒక పెన్ను తీసుకుని వ్రాసుకోండి.\n5. ఒక షెడ్యూల్ను ఉంచుకోండి.\n6. నిర్మాణాత్మక మేధోమథనం సెషన్లను నిర్వహించండి.\n7. ఏమి మర్చిపోవాలో నేర్చుకోండి.\n8. ఎపిఫేనీలు సంభవించడానికి సరైన పరిస్థితులను సృష్టించండి.\n9. మిమ్మల్ని మీరు సంతోషపరుచుకోండి.\n10. ప్రకృతిని ఆస్వాదించండి.\n11. కొంత సంగీతం వినండి.\n12. ధ్యానం చేయండి.\n13. మీ ఆలోచనను కాగితంపై ఉంచండి.\n14. మీ ఆలోచనను పరిశోధించండి.\n15. విమర్శకులు ఏమంటున్నారో చూడండి."
]
] |
02202dc2-52be-4339-9731-dd5bda19a0a9
|
urd_Arab
|
[
[
"خیالات کیسے سامنے لائے جائیں؟\n\nخلاصہ مراحل میں جواب فراہم کریں۔",
"کیا آپ کبھی اپنے نئے پروجیکٹ کے لیے کسی موضوع کے بارے میں سوچتے ہوئے پھنس گئے ہیں؟ یا آپ نہیں جانتے کہ کتاب میں آپ کے اگلے باب کا نام کیا ہونا چاہیے؟ اچھے خیالات کے لیے سخت محنت، اپنے پہلے سے تصورات سے خود کو دور رکھنے کے لیے کچھ جگہ، اور آپ کے خیالات کے خلاف جانچ کرنے کے لیے ایک ساؤنڈنگ بورڈ کی ضرورت ہوتی ہے۔\n\n1. اپنے آپ کو موضوع میں ڈوبا لیں۔\n2. نئے اور مختلف لوگوں سے واقف ہوں۔\n3. کہیں نئی جگہ جائیں۔\n4. ایک قلم لے کر لکھیں۔\n5. ایک شیڈول رکھیں۔\n6. منظم دماغی اجلاس انجام دیں۔\n7. کیا بھولنا ہے سیکھیں۔\n8. ایپیفینیز کے ہونے کے لیے صحیح حالات پیدا کریں۔\n9. اپنے آپ کو خوش رکھیں۔\n10. فطرت سے لطف اندوز ہوں۔\n11. کچھ موسیقی سنیں۔\n12. مراقبہ کریں\n13. اپنے خیالات کو کاغذ پر ڈال دیں۔\n14. اپنے خیال کی تحقیق کریں۔\n15. دیکھیں کہ ناقدین کیا کہتے ہیں۔"
]
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.