Fix arrow writer for big datasets using writer_batch_size
After a quick chat with Yacine : the 2Go test may not be sufficient actually, as I'm looking at the size of the array and not the size of the current_rows. If the test doesn't do the job I think I'll remove it and lower the batch size a bit to be sure that it never exceeds 2Go. I'll do more tests later
This PR fixes Yacine's bug.
According to [this](https://github.com/apache/arrow/blob/master/docs/source/cpp/arrays.rst#size-limitations-and-recommendations), it is not recommended to have pyarrow arrays bigger than 2Go.

Therefore I set a default batch size of 100 000 examples per batch. In general it shouldn't exceed 2Go. If it does, I reduce the batch_size on the fly, and I notify the user with a warning.