Generate text that is semantically similar to this text: mony shares rose 8.76 per cent to $ 31.90 in after-hours trading in new york .
shares of mony were gaining $ 2.57 , or 9 % , to $ 31.90 in after-hours trading on instinet .