Mezitím by mělo být investováno do účinnějších letadel a letištní infrastruktury. Přistoupením Rumunska a Bulharska k EU byly ke vzdušnému prostoru Společenství doplněny nové bloky, které jsou důležité jak pro oblast Černého moře, tak pro spolupráci se zeměmi na Balkánském poloostrově.
Εν τω μεταξύ, πρέπει να πραγματοποιηθούν επενδύσεις σε πιο αποδοτικά αεροσκάφη και υποδομή αερολιμένων. " προσχώρηση της Ρουμανίας και της Βουλγαρίας στην ΕΕ προσθέτει νέα λειτουργικά τμήματα στον κοινοτικό εναέριο χώρο, τα οποία έχουν σημασία τόσο για τη σύνδεση με την περιοχή του Ευξείνου Πόντου όσο και για τη συνεργασία στα Βαλκάνια.