Jádrem sváru byl návrh Výboru pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin na zákaz používání pesticidů do 10 metrů od vodních ploch.
Το βασικό επίμαχο θέμα ήταν η πρόταση της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφαλείας των Τροφίμων να απαγορευθεί η χρήση φυτοφαρμάκων σε απόσταση 10 μέτρων από υδάτινα σώματα.