V tomto návrhu se měly stanovit základní zásady přístupu EU ke globalizaci, jak jsme uvedli, avšak nestalo se tak. V tomto návrhu jsou obsaženy prvky, které povedou Evropu směrem, který oslabí schopnost EU úspěšně se podílet na hospodářské soutěži v globalizovaném hospodářství.
Έπρεπε να είχε καθορίσει τις βασικές αρχές της προσέγγισης της ΕΕ στην παγκοσμιοποίηση όπως περιγράφεται ανωτέρω, αλλά δεν το πράττει. " παρούσα πρόταση περιλαμβάνει στοιχεία που θα μπορούσαν να οδηγήσουν την Ευρώπη σε μια κατεύθυνση που θα υπονομεύσει την ικανότητα της ΕΕ να ανταγωνίζεται με επιτυχία στην παγκοσμιοποιημένη οικονομία.