Návrhy obsažené v zelené knize někdy vyvolávají dojem, že se pravidla týkají jen obchodu se zbožím.
Οι προτάσεις που περιλαμβάνονται στο Πράσινο Βιβλίο ορισμένες φορές δίνουν την αίσθηση ότι οι κανόνες αφορούν μόνο το εμπόριο αγαθών.