V naší otázce hovoříme o tom, že EURES by se měl stát portálem, na němž si pracovníci, kteří se zajímají o geografickou a pracovní mobilitu, najdou veškeré potřebné informace na jediném místě. Měli bychom si však čestně přiznat, že k tomu máme stále ještě daleko.
Ακόμη αντιμετωπίζει αρκετούς περιορισμούς. " ερώτησή μας αναφέρει ότι η πύλη πρέπει να γίνει μια μονοαπευθυντική υπηρεσία για τη γεωγραφική και επαγγελματική κινητικότητα των εργαζομένων, πρέπει όμως να είμαστε ειλικρινείς και να παραδεχθούμε ότι πόρρω απέχει από το να γίνει κάτι τέτοιο.