Pravidla, která upravují přímou odpovědnost výrobců, je též potřebné zachovat pro ty případy, když smlouvy nezabezpečují ochranu spotřebitele.
Οι κανόνες που διέπουν την άμεση ευθύνη των παραγωγών πρέπει επίσης να διατηρηθούν για εκείνες τις περιπτώσεις που οι συμβάσεις δεν διασφαλίζουν την προστασία των καταναλωτών.