Nemyslím, že je správné, existují-li případy, kdy belgický stát ukládá asistentům dodatečné daňové povinnosti, s ohledem na to, že asistenti platí všechny řádné daně a příspěvky na sociální zabezpečení v zemi své státní příslušnosti.
Δεν πιστεύω ότι είναι φυσιολογικό να έχουμε περιπτώσεις στις οποίες το βελγικό κράτος επιβάλλει πρόσθετες φορολογικές υποχρεώσεις σε βοηθούς, λαμβάνοντας υπόψη ότι καταβάλλουν όλους τους οφειλόμενους φόρους και εισφορές στις κοινωνικές ασφαλίσεις της χώρας ιθαγενείας τους.