Problém, pane předsedo, se týká čistě a prostě jen rozdělení moci; jde o stanovení blokačních menšin v libanonské Radě ministrů a rozdělení funkcí velitele tajné služby a velitele ozbrojených sil.
Το πρόβλημα, κύριε Πρόεδρε, προκαλείται απλά και μόνο από τη κατανομή της εξουσίας· αφορά την καθιέρωση των μειοψηφιών αρνησικυρίας στο λιβανικό Συμβούλιο Υπουργών και την ανάθεση των αξιωμάτων του επικεφαλής των μυστικών υπηρεσιών και του επικεφαλής των ενόπλων δυνάμεων.