Tento navrhovaný postup podporoval také hlavní irský státní archeolog. Avšak fakt, že Komise zaslala irské vládě dopis se zdůvodněným stanoviskem, neznamená, jak se řada lidí domnívá, že Evropská unie Irsku uložit pokutu ve výši stovek milionů EUR nebo že snad bude již započatá výstavba této silnice ukončena nebo že bude proti Irsku zahájeno soudní řízení.
Εντούτοις, η αποστολή αιτιολογημένης γνώμης από την Επιτροπή στην ιρλανδική κυβέρνηση δεν σημαίνει, όπως αναφέρθηκε στα μέσα ενημέρωσης, ότι θα επιβληθεί πρόστιμο εκατοντάδων εκατομμυρίων ευρώ στην Ιρλανδία από την Ευρωπαϊκή Ένωση ή ότι η κατασκευή της λεωφόρου, που έχει ήδη ξεκινήσει, θα χρειαστεί να σταματήσει ή ότι θα υπάρξει δικαστική προσφυγή κατά της Ιρλανδίας.