Má pravdu! a "ne" lidí vůči tomuto osvícenému despotismu přesvědčilo federalisty, že musí pokračovat dále ve skrytu, protože jediný rozdíl mezi zamítnutou ústavní smlouvou a touto Smlouvou je ten, že ta první nelhala.
Και το όχι του λαού στον πεφωτισμένο δεσποτισμό τους έπεισε τους φεντεραλιστές να προχωρήσουν εκ νέου μεταμφιεσμένοι. Διότι η μόνη διαφορά μεταξύ της απορριφθείσας συνταγματικής συνθήκης και της επερχόμενης συνθήκης, είναι ότι η πρώτη δεν ψευδόταν.