O čem ale není sporu, že akumulace plynů, jako CO2 , zcela jistě změnu klimatu ještě zhoršuje, a dokonce ještě i v této pozdní fázi, kdy se již začaly projevovat katastrofické účinky této změny, se svět pomalu, možná až příliš pomalu, probouzí, aby si uvědomil, že je nezbytně nutné něco udělat.
Δεν αμφισβητείται, ωστόσο, από κανέναν το γεγονός ότι η συσσώρευση αερίων, όπως το διοξείδιο του άνθρακα, σίγουρα επιδεινώνει την αλλαγή του κλίματος, σε πολύ μεγάλο μάλιστα βαθμό, και ότι ακόμη και σε αυτό το προχωρημένο στάδιο, όπου οι καταστροφικές συνέπειες της κλιματικής αλλαγής έχουν αρχίσει, ο κόσμος αντιλαμβάνεται σιγά σιγά, ίσως εξαιρετικά αργά, την επείγουσα ανάγκη να γίνει κάτι γι' αυτό.