Za prvé, při výpočtu celkových nákladů přepravních činností, včetně sociálních nákladů, je potřeba začít evropskou silniční známkou, protože těžká nákladní vozidla jsou největší zátěží nejen pro silniční sítě, ale také pro lidi a životní postředí.
Πρώτον, ο υπολογισμός του συνολικού κόστους των μεταφορών, συμπεριλαμβανομένου του κοινωνικού τους κόστους, πρέπει να ξεκινήσει με το Eurovignette διότι τα βαρέα οχήματα επιβαρύνουν όχι μόνο το οδικό δίκτυο αλλά επίσης τους ανθρώπους και το περιβάλλον.