, jménem skupiny GUE/NGL. - (CS) Dámy a pánové, francouzský filozof Michel Foucault ve svém klasickém díle nazvaném "Dohlížet a trestat" zmiňuje mimo jiné tři aspekty vězeňství, které bez ohledu na dlouhou historii trestu zůstávají přítomny dodnes.
εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL. - (CS) Κυρίες και κύριοι, ο γάλλος φιλόσοφος Μισέλ Φουκό στο κλασικό βιβλίο του "Επιτήρηση και Τιμωρία" αναφέρει, μεταξύ άλλων, τρεις απόψεις για τη φυλάκιση. Αυτές οι απόψεις επέζησαν κατά τη διάρκεια της μακράς ιστορίας της τιμωρίας μέχρι σήμερα.