Všechny tyto nástroje směřují k zásadnímu posílení hodnot a možností pro autonomní život s odpovídající mírou bezpečnosti kdekoliv v Evropské unii.
Σκοπός όλων αυτών των μέσων είναι κατά βάση η ενίσχυση των αξιών, καθώς και των ευκαιριών για μια ανεξάρτητη διαβίωση, με ανάλογο επίπεδο ασφάλειας, οπουδήποτε στην Ευρωπαϊκή Ένωση.