Žádná jiná země na světě nemůže zásobovat zemi, která chce využívat nebo vyvíjet civilní jaderný program, bez spolupráce zemí nebo společností patřících těmto zemím, které jsou v uvedené skupině šesti zemí plus Japonsko.
Καμία άλλη χώρα στον κόσμο δεν μπορεί να συνδράμει μια χώρα που επιθυμεί να εφαρμόσει ή να αναπτύξει ένα πυρηνικό πρόγραμμα για ειρηνικούς σκοπούς χωρίς τη συνεργασία των έξι αυτών χωρών, ή των επιχειρήσεων που ανήκουν στις χώρες αυτές, καθώς και της Ιαπωνίας.