Červencové sdělení Komise zabývající se potřebou budov nebere v úvahu výsledky kontroly zaměstnanců, přestože za obě zprávy zodpovídal tentýž komisař.
Στην ανακοίνωση της Επιτροπής τον Ιούλιο για τις κτηριακές ανάγκες δεν λαμβάνονται υπόψη τα αποτελέσματα της διαδικασίας ελέγχου του προσωπικού, παρότι το ίδιο μέλος της Επιτροπής είναι αρμόδιο και για τους δύο τομείς.