Kromě toho bych chtěl dodat, že mnohé staré členské státy si zaslouží kritiku, protože se neřídily rozhodnutími o zvyšování daní, která byla přijata v minulosti. Výbor ve svých závěrech zohlednil i kupní sílu a inflaci.
Εξάλλου, θέλω να προσθέσω πως πολλά από τα παλαιά κράτη μέλη αξίζουν να τους ασκηθεί κριτική καθώς δεν ακολούθησαν τις αποφάσεις όσον αφορά τις αυξήσεις των φόρων που πραγματοποιήθηκαν προηγουμένως. " αγοραστική δύναμη και οι ανησυχίες για τον πληθωρισμό ελήφθησαν επίσης υπόψη στα συμπεράσματα της επιτροπής.