Zároveň však musím říci panu Kallasovi, že bych byl mnohem šťastnější, kdyby se zasadil o potřebná opatření k zajištění toho, aby Evropská komise dodržela ustanovení finančního nařízení, která vstoupila v platnost od 1. ledna 2007, zejména v oblasti uvedení příjemců různých prostředků Evropské unie.
Ωστόσο, την ίδια στιγμή, πρέπει να πω στον κ. Kallas ότι θα ήμουν πολύ πιο ικανοποιημένος εάν είχε πραγματοποιήσει τα βήματα που χρειάζονται ώστε να διασφαλιστεί ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή συμμορφώνεται με τους κανόνες του δημοσιονομικού κανονισμού που τέθηκαν σε ισχύ την 1η Ιανουαρίου 2007, ειδικότερα σχετικά με τον καθορισμό των τελικών δικαιούχων των διαφόρων κοινοτικών κονδυλίων.