Občané Evropy viděli, že portugalské předsednictví Rady - rád uznávám, že spolu s německým předsednictvím - vyvedlo tuto unii v roce 2007 ze stagnace.
Οι πολίτες της Ευρώπης έχουν διαπιστώσει ότι η πορτογαλική Προεδρία του Συμβουλίου -μαζί με τη γερμανική Προεδρία, όπως πολύ ευχαρίστως είμαι διατεθειμένος να αναγνωρίσω- έβγαλε την Ένωση από μια λιμνάζουσα κατάσταση το 2007.