Přechod k úplné harmonizaci na úrovni EU protiřečí zásadě subsidiarity, o které mnozí, včetně Komise, tvrdí, že ji podporují.
Το πέρασμα από αυτή την κατάσταση στην πλήρη εναρμόνιση σε κοινοτικό επίπεδο αντίκειται στην αρχή της επικουρικότητας, την οποία τόσοι πολλοί ισχυρίζονται ότι τηρούν, συμπεριλαμβανομένης της Επιτροπής.