Hlavními cíli těchto opatření jsou: zvýšení rychlosti, s níž se plavidla a kapitál koncentrují v rukou velkých námořních obchodních skupin, úplná liberalizace námořní dopravy a souvisejících služeb, předpoklad strategické úlohy orgánů EU tak, aby mohly v plné míře vyjadřovat zájmy kapitálu v mezinárodních organizacích, povrchní změny v zaměstnaneckých vztazích, znehodnocení a privatizace námořního vzdělání s cílem vytvořit lacinou pracovní sílu, uvalení vícerých poplatků na přístavní pracovníky, byrokratické směrnice a právní předpisy, které nezlepšují bezpečnostní podmínky na plavidlech ani ochranu lidského života na moři.
Βασικοί στόχοι της είναι: ενίσχυση της τάσης συγκέντρωσης πλοίων και κεφαλαίων σε μεγάλους ναυτιλιακούς επιχειρηματικούς ομίλους, πλήρη απελευθέρωση των θαλάσσιων μεταφορών και των υπηρεσιών στους συναφείς κλάδους, ανάληψη στρατηγικού ρόλου από τα όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ώστε να εκφράζουν ολοκληρωμένα τα συνολικά συμφέροντα του κεφαλαίου στους διεθνείς οργανισμούς, σαρωτικές αλλαγές στις εργασιακές σχέσεις, υποβάθμιση και ιδιωτικοποίηση της ναυτικής εκπαίδευσης για την παραγωγή φτηνού εργατικού δυναμικού, ναυτεργάτες πολλαπλών καθηκόντων, γραφειοκρατικές οδηγίες και κανονισμούς που δεν οδηγούν στη βελτίωση των όρων ασφάλειας των πλοίων και την προστασία της ανθρώπινης ζωής στη θάλασσα.