Když uvážíme, že množství pesticidů využívaných v EU představuje čtvrtinu z jejich celosvětové spotřeby, navzdory tomu, že EU má jen 4 % z celosvětové orné půdy, problém je hned jasný.
Αν αναλογιστούμε ότι η ΕΕ αντιπροσωπεύει το ένα τέταρτο της παγκόσμιας χρήσης φυτοφαρμάκων, μολονότι κατέχει μόλις το 4% των αρόσιμων εκτάσεων σε παγκόσμια κλίμακα, το πρόβλημα καθίσταται αμέσως σαφές.