Jedním z úspěchů Evropské rady je, že rozpoznala hrozící rizika a nebezpečí - ať je to změna klimatu nebo zvyšující se nároky na inovace a technologie či regulační zátěž malých a středních podniků - ale existují také možnosti.
Μία από τις επιτυχίες του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου είναι το γεγονός ότι διαπίστωσε ότι υπάρχουν κίνδυνοι και τομείς επισφάλειας -είτε πρόκειται για την αλλαγή του κλίματος, είτε για το γεγονός ότι οι απαιτήσεις όσον αφορά την καινοτομία και την τεχνολογία αυξάνονται, ή για τη ρυθμιστική επιβάρυνση των ΜΜΕ- αλλά υπάρχουν επίσης ευκαιρίες.