Parlament plánoval do budoucna a upozornil, dokonce už před 18 měsíci, během vyjednávání o finančním výhledu, že v dohledné budoucnosti dojde k potížím při financování přesně těchto politik.
Το Κοινοβούλιο έστρεψε το βλέμμα στο μέλλον και επεσήμανε, ακόμη και κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων για τις δημοσιονομικές προοπτικές πριν από 18 μήνες, ότι θα ανέκυπταν προβλήματα ως προς τη χρηματοδότηση αυτών ακριβώς των πολιτικών στο εγγύς μέλλον.