K tomu, aby evropští občané změnili své návyky týkající se cvičení a zdravého způsobu života, bude nezbytné spojené úsilí ze strany veřejného a soukromého sektoru, jež by působilo na změnu v myšlení, zvyšovalo informovanost, vytvářelo specifické praktické iniciativy a rozvíjelo infrastrukturu. Zvláštní úloha v tom bude připadat místním orgánům.
Για να αλλάξουν οι ευρωπαίοι πολίτες τις συνήθειές τους όσον αφορά την άσκηση και την υγιεινή ζωή, θα απαιτηθούν κοινές προσπάθειες από τον δημόσιο και ιδιωτικό τομέα με σκοπό τη μεταβολή τρόπων σκέψης, την ενίσχυση της ευαισθητοποίησης, την ανάληψη συγκεκριμένων, πρακτικών πρωτοβουλιών και την ανάπτυξη υποδομών, και επ' αυτού ιδιαίτερο ρόλο θα κληθούν να διαδραματίσουν οι τοπικές κυβερνήσεις.