Podporovali jsme ústavní smlouvu, i přes její obrovské nedostatky, a dnes doufáme, že tato zmatená věc - nemůžeme ji nazývat zjednodušenou smlouvou, protože, řekněme si to na rovinu: to je vtip -, kterou jste nám předložili, bude ratifikována, abychom se, pane Crowley, dostali o stupeň dál.
Υποστηρίξαμε τη συνταγματική Συνθήκη, παρά τις τεράστιες ατέλειές της, και σήμερα ελπίζουμε ότι αυτό το συγκεχυμένο κείμενο -δεν μπορούμε να το αποκαλέσουμε απλουστευμένη Συνθήκη επειδή αυτό θα ήταν πραγματικά αστείο- το οποίο μας παρουσιάσατε σήμερα, θα επικυρωθεί έτσι ώστε να μπορέσουμε να προχωρήσουμε, κύριε Crowley, στο επόμενο στάδιο.