Chtěl bych nyní, tak jako dříve, znovu upozornit na to, že je nutné, aby Evropa uvolnila dostatečné zdroje k zabezpečení přiměřených ubytoven, odborné přípravy našich zaměstnanců, přístupu zahraničních občanů k informacím o jejich právech a povinnostech, přísných pokut pro každého, kdo zneužívá nelegálního přistěhovalectví, a především úplné spolupráce mezi členskými státy.
Όπως και τότε, θέλω και τώρα να υπογραμμίσω την ανάγκη να διαθέσει η Ευρώπη επαρκείς πόρους για την εξασφάλιση της δημιουργίας αξιοπρεπών κέντρων υποδοχής, της κατάρτισης του προσωπικού μας, της πρόσβασης των αλλοδαπών σε πληροφορίες σχετικά με τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις τους, της επιβολής αυστηρών ποινών σε όσους εκμεταλλεύονται την παράνομη μετανάστευση και, πάνω από όλα, της πλήρους συνεργασίας μεταξύ των κρατών μελών.