Potíž je v tom, že se Ústavní smlouva stále nachází v nerozhodném bodě: nevíme, zda se nám podaří ji uzavřít a do té doby musíme na jedné straně bojovat proti teroristické trestné činnosti a na straně druhé zaručit právní jistotu v rámci stávajícího uspořádání Společenství.
Το πρόβλημα είναι ότι η Συνταγματική Συνθήκη εξακολουθεί να βρίσκεται σε ένα αόριστο σημείο: δεν γνωρίζουμε αν θα καταφέρουμε να την ολοκληρώσουμε και στο μεταξύ πρέπει να λειτουργήσουμε σε αυτήν την Κοινότητα, αντιμετωπίζοντας εγκλήματα τρομοκρατίας, αφενός, και διασφαλίζοντας την ασφάλεια δικαίου, αφετέρου.