úřadující předseda Rady. - (PT) Vážený pane předsedající, pane Newtone Dunne, Rada není informovaná o účasti členských států na této síti, která je především iniciativou členských států skupiny G8 a Rady Evropy.
Προεδρεύων του Συμβουλίου. - (PT) Κύριε Πρόεδρε, κύριε Newton Dunn, το Συμβούλιο δεν έχει ενημερωθεί για τη συμμετοχή των κρατών μελών στο συγκεκριμένο δίκτυο που είναι κυρίως μια πρωτοβουλία του G8 και των κρατών μελών του Συμβουλίου της Ευρώπης.