Komise zastává názor, že by se tento problém měl řešit řadou různých nástrojů, včetně změny stávajících právních předpisů Společenství z důvodu lepšího zohlednění nových výzev.
Επιτροπή εκτιμά ότι αυτό το θέμα πρέπει να αντιμετωπιστεί με συνδυασμό διαφορετικών μέσων, συμπεριλαμβανομένης της τροποποίησης της ισχύουσας κοινοτικής νομοθεσίας προκειμένου να ληφθούν καλύτερα υπόψη οι νέες προκλήσεις.