Určujícím parametrem pro uplatňování pravidel je nyní dlouhá nebo krátká vzdálenost, přičemž služby na krátkých tratích zahrnují městské, příměstské a regionální železniční spoje.
Οι βασικές παράμετροι για την εφαρμογή των κανόνων αφορούν πλέον μεγάλες ή μικρές αποστάσεις, με τις υπηρεσίες μικρών αποστάσεων να περιλαμβάνουν τις αστικές, προαστιακές και περιφερειακές σιδηροδρομικές συνδέσεις.