(SV) Protože nyní budeme mít Institut pro rovnost žen a mužů, navrhuji, abychom do odstavce 47 přidali následující: "s pomocí Evropského institutu pro rovnost žen a mužů." Odstavec pak bude znít: "'[Evropský parlament], s pomocí Evropského institutu pro rovnost žen a mužů, žádá Komisi, aby zahrnula fakta a statistiky z přistupujících a kandidátských zemí...".
(SV) Δεδομένου ότι τώρα θα έχουμε ινστιτούτο ισότητας των φύλων, προτείνω την εξής προσθήκη στην παράγραφο 47: "με τη βοήθεια του Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου Ισότητας των Φύλων". " παράγραφος τότε θα είχε την εξής διατύπωση: "[το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο] 50. ζητεί από την Επιτροπή, βοηθούμενη από το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο για την Ισότητα των Φύλων να συμπεριλαμβάνει γεγονότα και στατιστικά στοιχεία από χώρες που έχουν προσφάτως ενταχθεί στην Ένωση, καθώς και από υποψήφιες προς ένταξη χώρες...".