Za prvé, jde o politické hledisko nařízení: další utvrzení, i když v kontextu statistického nástroje jako je tento, ohledně koncepce volného pohybu evropských občanů a jejich bezpodmínečný, neomezený a ničím nekomplikovaný přístup k zaměstnání.
Πρώτον, υπάρχει η πολιτική πτυχή του κανονισμού, που επιβεβαιώνει και πάλι, έστω και στο πλαίσιο ενός στατιστικού εργαλείου σαν αυτό, την ιδέα της ελεύθερης κυκλοφορίας των ευρωπαίων πολιτών και τη χωρίς όρους, απεριόριστη και απρόσκοπτη πρόσβαση στην απασχόληση.