K úspěšnému dokončení pravidel jednotného trhu se musí Unie vybavit nezbytnými prováděcími nástroji k podpoře spolupráce mezi správními orgány členských států, ke zřizování kontaktních informačních míst pro podniky a občany, zvyšování efektivity reklamačních řízení a v nezbytných případech k přijímání opatření prostřednictvím příslušných soudů.
Προκειμένου να επιτευχθεί η αποτελεσματική ολοκλήρωση των κανόνων της ενιαίας αγοράς, η Ένωση πρέπει να εξοπλιστεί με τα αναγκαία μέσα εφαρμογής για την ενθάρρυνση της συνεργασίας μεταξύ των εθνικών διοικήσεων, τη δημιουργία σημείων επαφής και πληροφόρησης για επιχειρήσεις και πολίτες, τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της διαδικασίας υποβολής καταγγελιών, καθώς και την προσφυγή στα αρμόδια δικαστήρια όπου αυτό είναι αναγκαίο.