Proto jsme v nové strategii zcela jasně stanovili, jakých cílů chceme touto užší spoluprací dosáhnout: skutečnou podporu reforem v oblasti lidských práv, demokracie, podporu ekonomického rozvoje, podpory investic, ochrany životního prostředí, udržitelnosti životního prostředí, rozvoje energetických a dopravních spojení, a rovněž opatření pro řešení společných problémů jako je například obchod s narkotiky.
Γι' αυτό ορίσαμε ξεκάθαρα στη νέα στρατηγική τι στόχους θέλουμε να πετύχουμε μέσω αυτή της πιο στενής ανάμειξης: πραγματική στήριξη για μεταρρυθμίσεις στο πεδίο των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, της δημοκρατίας, στήριξη για την οικονομική ανάπτυξη, επενδυτική στήριξη, προστασία του περιβάλλοντος, περιβαλλοντική βιωσιμότητα, ανάπτυξη ενεργειακών και μεταφορικών συνδέσεων, καθώς επίσης και μέτρα για την αντιμετώπιση κοινών προκλήσεων όπως το εμπόριο ναρκωτικών.