Právě minulý týden - a to vůbec nesouvisí se zeměmi AKT - jsem se setkal s panem Pinzonem, vedoucím odborových svazů z Guatemaly, který mi vylíčil, jak složitou situaci měl ve své funkci během jednání mezi Evropskou unií a Střední Amerikou.
Μόλις την περασμένη εβδομάδα -αυτό δεν έχει σχέση με τις χώρες ΑΚΕ- συνάντησα έναν επικεφαλής συνδικάτου από τη Γουατεμάλα, τον κ. Pinzon, που μου είπε για τη δυσχερή κατάσταση στην οποία περιήλθε ως επικεφαλής συνδικάτου, όταν διεξήχθησαν διαπραγματεύσεις μεταξύ Ευρωπαϊκής Ένωσης και Κεντρικής Αμερικής.