Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova toto uznal, když mimo jiné navrhl zvýšit částku pomoci vyhrazenou pro pěstitele a subjekty poskytující služby z 10 % na 50 % pomoci přidělené cukrovarnickému průmyslu a zvýšit dodatečnou platbu pro pěstitele na hospodářský rok 2008/09 z částky 237,50 EUR na 260 EUR za tunu kvóty, které se zřekli.
Αυτό αναγνωρίστηκε από την Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου, όταν πρότεινε, μεταξύ άλλων, την αύξηση του ποσού των ενισχύσεων σε καλλιεργητές και φορείς παροχής υπηρεσιών από 10% σε 50% των ενισχύσεων που διατίθενται σε μια επιχείρηση παραγωγής ζάχαρης, καθώς και την αύξηση του πρόσθετου ποσού για τους καλλιεργητές για το οικονομικό έτος 2008-2009 από 237,50 ευρώ σε 260 ευρώ ανά τόνο εγκαταλειφθείσας ποσόστωσης.