Lidé nejsou připraveni na snížení spotřeby, takže musí nastoupit nové technologie, větší energetická efektivnost, zachycování a uskladňování uhlíku a nové jaderné technologie včetně výzkumu jaderné fúze.
Οι πολίτες δεν είναι έτοιμοι να μειώσουν την κατανάλωση, επομένως απαιτούνται νέες τεχνολογίες, μεγαλύτερη ενεργειακή αποδοτικότητα, δέσμευση και αποθήκευση διοξειδίου του άνθρακα (CCS) και νέα πυρηνική τεχνολογία, περιλαμβανομένης της έρευνας για την πυρηνική σύντηξη.