Příloha III protokolu kromě toho obsahuje několik závazných opatření s cílem zavést plán řízení celosvětového rybolovného úsilí ve výhradní ekonomické zóně Guiney-Bissau.
Επιπλέον, το πρωτόκολλο περιλαμβάνει αριθμό δεσμευτικών μέτρων στο Παράτημα III, με στόχο την εφαρμογή του σχεδίου διαχείρισης για την συνολική αλιευτική προσπάθεια στην αποκλειστική οικονομική ζώνη της Γουϊνέας-Μπισάου.