Komisaři tyto otázky podrobně prodiskutovali a Komise přijala všechna potřebná opatření na pomoc řecké vládě při řešení společenských, environmentálních a hospodářských důsledků požárů.
Οι Επίτροποι συζήτησαν αυτά τα θέματα ενδελεχώς, και η Επιτροπή δεσμεύτηκε να λάβει κάθε δυνατό μέτρο προκειμένου να βοηθήσει την ελληνική κυβέρνηση να αντιμετωπίσει τις κοινωνικές, περιβαλλοντικές και οικονομικές συνέπειες των πυρκαγιών.