jménem skupiny PPE-DE. - (ES) Paní předsedající, skutečně si nemyslím, že dokument, o kterém jednáme, je takový, jaký by mohl být. Vysvětlím to: je to dokument, který má posoudit, co je třeba udělat s obecnými hlavními směry, které Evropská komise navrhla pro životní prostředí a pro veškerou environmentální politiku.
εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE. - (ES) Κυρία Πρόεδρε, πραγματικά πιστεύω ότι το έγγραφο που εξετάζουμε δεν είναι αυτό που θα έπρεπε, και θα εξηγήσω: είναι ένα έγγραφο για την αξιολόγηση όσων έχουν γίνει σχετικά με τους γενικούς προσανατολισμούς που πρότεινε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για τον περιβάλλον, και για το σύνολο της περιβαλλοντικής πολιτικής.