Nemůže být cílem Evropské unie způsobit účinný rozpad Jihoafrického rozvojového společenství nebo Celní unie jižní Afriky kvůli tomu, že s některými zeměmi uzavře prozatímní dohody, a s jinými ne.
Δεν είναι δυνατόν να αποτελεί στόχο της ΕΕ να επιφέρει διάσπαση της Κοινότητας για την Ανάπτυξη της Μεσημβρινής Αφρικής ή της Τελωνειακής Ένωσης της Μεσημβρινής Αφρικής, συνάπτοντας ενδιάμεσες συμφωνίες με κάποιες χώρες και όχι με άλλες.