Pane předsedající, do konce tohoto roku budeme mít dvě zprávy od Komise o volném pohybu: jednu o volném pohybu pracovníků - a předpokládám, že Komise pravděpodobně doporučí členským státům, aby odstranily přechodná opatření, která se uplatňují na pracovníky pocházejících z nových členských států - a druhá o implementaci směrnice o volném pohybu občanů, a můžeme vidět množství členských států, které se v tomto směru posílají před Evropský soudní dvůr.
(EN) Κύριε Πρόεδρε, ως το τέλος του τρέχοντος έτους θα έχουμε δύο εκθέσεις από την Επιτροπή που θα αφορούν την ελεύθερη κυκλοφορία: μία σχετικά με την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων -και υποθέτω ότι η Επιτροπή θα συμβουλεύσει πιθανότατα τα κράτη μέλη να άρουν τις μεταβατικές ρυθμίσεις που ισχύουν για τους εργαζόμενους που έρχονται από τα νέα κράτη μέλη- και μία σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας για την ελεύθερη κυκλοφορία των πολιτών, και ενδέχεται μάλιστα να γίνουμε μάρτυρες της παραπομπής πολλών κρατών μελών στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων σε αυτό το πλαίσιο.