Za druhé, potřebovali jsme ustanovení platná pro celé Společenství, která by stanovila bez problémů fungující, nediskriminační, transparentní a komplexní postup pro výpočet uvedených poplatků.
Δεύτερον, χρειαζόμαστε κοινοτικές διατάξεις που θα καθιερώσουν μια ομαλή, χωρίς διακρίσεις, διαφανή και ολοκληρωμένη διαδικασία υπολογισμού αυτών των τελών.