V roce 2008 provede Komise analýzu současných právních předpisů s cílem zjistit jejich přiměřenost a navrhnout nezbytné změny.
Το 2008 η Επιτροπή θα διενεργήσει ανάλυση της ισχύουσας νομοθεσίας προκειμένου να προσδιορίσει αν αυτή είναι επαρκής καθώς και για να για να εντοπίσει τυχόν απαραίτητες αλλαγές.