Tento návrh nařízení je výsledkem žádosti Evropského parlamentu určené Komisi, která se týká vytvoření právního závazku poskytnout evropským občanům údaje o energii na evropské úrovni, a to periodicky a v přiměřených termínech.
Αυτή η πρόταση κανονισμού είναι το αποτέλεσμα ενός αιτήματος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς την Επιτροπή να προβεί σε νομική δέσμευση για την παροχή στους ευρωπαίους πολίτες δεδομένων σχετικά με την ενέργεια σε ευρωπαϊκό επίπεδο περιοδικά και σε κατάλληλα χρονικά διαστήματα.