Navzdory tomu, co se uvádí v této zprávě, nemají Afrika a Evropa v současnosti stejný způsob uvažování, pokud jde o víc demokracie, lepší správu věcí veřejných a lidská práva. Hlavními příčinami chudoby, hladu, nedostatečné bezpečnosti a socioekonomických problémů, se kterými se tento kontinent setkává - a které se v této zprávě oprávněně zmiňují - jsou ve skutečnosti velmi špatné a zkorumpované režimy, které se vůbec nesnaží o dodržování dobré správy věcí veřejných, demokracie a lidských práv.
Σε αντίθεση με όσα ισχυρίζεται η έκθεση αυτή, η Αφρική και η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν έχουν κοινό τρόπο σκέψης όσον αφορά τη δημοκρατία, τη χρηστή διακυβέρνηση και τα ανθρώπινα δικαιώματα. " κύρια αιτία της φτώχειας, της πείνας, της απουσίας ασφάλειας και των κοινωνικοοικονομικών προβλημάτων που μαστίζουν την ήπειρο - και τα οποία αναφέρονται σωστά στην έκθεση - είναι στην πραγματικότητα τα άθλια και διεφθαρμένα καθεστώτα τα οποία δεν κάνουν καμία προσπάθεια να εφαρμόσουν τη χρηστή διακυβέρνηση, τη δημοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώματα.