Díky své více než osmileté zkušenosti s členstvím v Komisi vás mohu ujistit, že se mnohem častěji stává, že musím brzdit nadšení příliš pilných útvarů Komise, než že bych je musel tlačit k použití těžkých zbraní v podobě řízení pro porušení smlouvy.
Με βάση την παραπάνω από οκταετή πείρα μου ως μέλος της Επιτροπής, μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι χρειάστηκε να θέσω περιορισμούς στον υπερβάλλοντα ζήλο υπηρεσιών της Επιτροπής πολύ περισσότερες φορές από όσες χρειάστηκε να τους ζητήσω να χρησιμοποιήσουν το βαρύ πυροβολικό της διαδικασίας επί παραβάσει της Συνθήκης.