Zaprvé bych chtěl zdůraznit, že kromě otázky biomasy byla ve Výboru pro životní prostředí podrobně diskutována i otázka postupného přístupu, zejména využití zbytkového zemědělského lesního porostu a městského pevného odpadu, protože jejich využití nabízí značné výhody, aniž by došlo k porušení rovnováhy mezi použitím energie, potravin a surovin.
Καταρχάς, θέλω να υπογραμμίσω ότι η βιομάζα συζητήθηκε επίσης σε βάθος στην Επιτροπή Περιβάλλοντος, καθώς και η σημασία μιας σταδιακής προσέγγισης, ιδίως σε ό,τι αφορά τη χρήση γεωργικών δασικών καταλοίπων και αστικών στερεών αποβλήτων, διότι η εκμετάλλευσή τους παρέχει ουσιαστικά πλεονεκτήματα, χωρίς να διαταράσσει την ισορροπία μεταξύ των χρήσεων ενέργειας, τροφίμων και πρώτων υλών.