Tento rozpočet na rok 2008 je ve skutečnosti pro Evropany a pro Parlament vítězstvím a já bych také rád vyslovil své upřímné díky našemu hlavnímu zpravodaji a celému jeho týmu za jejich těžká vyjednávání, a také samozřejmě předsedovi, panu Bögemu, a členům COBU a administrativním pracovníkům.
Ο προϋπολογισμός του 2008 είναι στην πραγματικότητα μια νίκη για τους Ευρωπαίους και για το Κοινοβούλιο, και θα ήθελα επίσης να εκφράσω τις ειλικρινείς μου ευχαριστίες στον γενικό εισηγητή μας και σε όλη την ομάδα του για τις δύσκολες διαπραγματεύσεις, καθώς επίσης, βεβαίως, στον πρόεδρο Böge και στα μέλη και το διοικητικό προσωπικό της Επιτροπής Προϋπολογισμών.