Kromě toho je potřeba, za účelem zajištění úplné a rozhodující účasti veřejného ochránce práv, podpořit myšlenku, že veřejný ochránce práv by měl též provádět vyšetřování v tzv. třetím pilíři, tj. spolupráce policie a soudů v trestních záležitostech, která by se rozšířila i na činnost Europolu.
Επιπλέον, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι ο Διαμεσολαβητής συμμετέχει πλήρως και αποφασιστικά, θα πρέπει να δοθεί στήριξη στην ιδέα ότι ο Διαμεσολαβητής πρέπει επίσης να διεξάγει έρευνες στον αποκαλούμενο τρίτο πυλώνα, δηλαδή, την αστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις, οι οποίες θα επεκτείνονται επίσης στις δραστηριότητες της Europol.