(SK) Italské úřady informovaly členské státy Evropské unie prostřednictvím evropského varovného systému o propuknutí tropické horečky, kterou roznáší virus chikungunya v regionu Emilia Romagna.
(SK) Οι ιταλικές αρχές ενημέρωσαν τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μέσω του Ευρωπαϊκού Συστήματος Έγκαιρης Προειδοποίησης και Ανταπόκρισης, για την εκδήλωση τροπικού πυρετού, που μεταδίδεται μέσω του ιού chikungunya στην περιφέρεια Emilia-Romagna.