Cílem rady moudrých by nemělo být nahradit veřejnou diskusi, ale měla by být katalyzátorem této debaty a přijít s konkrétními návrhy pro budoucnost evropské integrace.
Ο σκοπός αυτής της επιτροπής δεν πρέπει να είναι να υποκαταστήσει τον δημόσιο διάλογο, αλλά να λειτουργήσει ως καταλύτης για τη συζήτηση και να παρουσιάσει συγκεκριμένες προτάσεις για το μέλλον της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης.