Ačkoliv jsme ne vždy plně souhlasili s jejich konkrétními poznámkami, rád bych vám připomněl, že Rada do svého společného postoje zahrnula v listopadu 2007 řadu odpovídajících změn, a tím dala najevo svoji politickou rozhodnost, otevřenost a konstruktivní pružnost.
Παρότι δεν συμφωνούσαμε πάντα πλήρως με επιμέρους παρατηρήσεις τους, θέλω να σας υπενθυμίσω ότι το Συμβούλιο συμπεριέλαβε μια σειρά ενδεδειγμένων αλλαγών στην κοινή του θέση τον Νοέμβριο του 2007, επιδεικνύοντας έτσι πολιτική αποφασιστικότητα, ανοικτό πνεύμα και εποικοδομητική ευελιξία.