Nejprve, pokud jde o rejstřík, myslím, že máte naprosto pravdu, když zdůrazňujete nezbytnost disponovat informací o postupu, být dobře informováni a pokroku v různých předlohách, a jedno z opatření, na kterých jsme se shodli, je samozřejmě také aktualizace rejstříku komitologie.
Καταρχάς, ως προς το μητρώο, νομίζω ότι πολύ σωστά υπογραμμίζετε την ανάγκη ενημέρωσης σχετικά με τη διαδικασία, την ανάγκη να ενημερώνεστε επαρκώς για την πρόοδο των επιμέρους φακέλων, και ένα από τα μέτρα με τα οποία έχουμε συμφωνήσει είναι, φυσικά, και η ενημέρωση του μητρώου επιτροπολογίας μας.