Podle mého názoru je třeba vyřešit i další problém: řízení stavů tuňáka obecného ve Středozemním moři vyžaduje globální strategii dohodnutou s ostatními zeměmi, které nejsou členy ICCAT a které provádějí rybolov ve Středozemním moři. Myslím, například, na japonskou flotilu, neboť jinak cíle prosazované nařízením vyjdou nazmar.
Θεωρώ ότι πρέπει να επιλυθεί και ένα άλλο πρόβλημα: η διαχείριση των αποθεμάτων τόνου στη Μεσόγειο απαιτεί μια παγκόσμια στρατηγική στην οποία θα συμφωνήσουν οι άλλες χώρες εκτός ICCAT που αλιεύουν στη Μεσόγειο, όπως π.χ. ο ιαπωνικός στόλος, διαφορετικά δεν πρόκειται να επιτευχθούν οι στόχοι του κανονισμού.