Tak jsme však odsoudili celou Afriku tím, že jsme jí ze strany Evropy nepomohli budovat společné strategie způsobu rozvoje, umožňující Africe nejen rozvíjet se hospodářsky a ve smyslu obchodních podmínek, ale aby také úspěšné africké země mohly zastávat vůdčí role a poskytovat vedení dalším zemím, které potřebují pokročit vpřed.
Όμως, καταδικάσαμε ολόκληρη την Αφρική με την αδυναμία μας, στην Ευρώπη, να βοηθήσουμε τους Αφρικανούς να αναπτύξουν και να εφαρμόσουν κοινές στρατηγικές όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο θα προωθήσουμε την ανάπτυξη και θα επιτρέψουμε στην Αφρική όχι μόνο να αναπτυχθεί οικονομικά ή από εμπορική άποψη, αλλά να επιτρέψουμε στους ίδιους τους Αφρικανούς να αναλάβουν ηγετικό ρόλο ώστε να βοηθήσουν τις χώρες της Αφρικής που έχουν σημειώσει επιτυχία και να δώσουν οδηγίες και κατευθύνσεις σε άλλες χώρες που πρέπει να αναπτυχθούν.