Děkuji vám, pane předsedo. Portugalské předsednictví vítá tuto příležitost na výměnu názorů v souvislosti s možnou operací v rámci EBOP (Evropská bezpečnostní a obranná politika) na východě Čadu a severu Středoafrické republiky.
Προεδρεύων του Συμβουλίου. - (PT) Σας ευχαριστώ, κύριε Πρόεδρε. " πορτογαλική Προεδρία εκτιμά αυτή την ευκαιρία να ανταλλάξει σκέψεις σχετικά με το ενδεχόμενο πραγματοποίησης επιχείρησης στο πλαίσιο της ΕΠΑΑ (Ευρωπαϊκή Πολιτική Ασφάλειας και Άμυνας) στα ανατολικά του Τσαντ και στα βορειοανατολικά της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας. " σύγκρουση στο Νταρφούρ παραμένει μια από τις κύριες προτεραιότητες της εξωτερικής πολιτικής της ΕΕ.