Protože svoboda pohybu je podle mého názoru základním právem našich evropských spoluobčanů, které jsme uznali rozšířením Schengenu, první věcí, kterou si musíme říci je, že Evropská komise a evropské orgány musejí usilovat o dosažení absolutního nikoli relativního výsledku.
Δεδομένου ότι η ελεύθερη κυκλοφορία είναι, κατά τη γνώμη μου, θεμελιώδες δικαίωμα των ευρωπαίων πολιτών μας, το οποίο αναγνωρίσαμε με τη διεύρυνση του Σένγκεν, το πρώτο που πρέπει να αναφερθεί είναι ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα πρέπει να εργαστούν για ένα απόλυτο και όχι σχετικό αποτέλεσμα.