Reformní smlouva opětovně potvrzuje zásadu rovnosti občanů, dává právní platnost Chartě základních práv Evropské unie, zavádí kontrolu subsidiarity ze strany vnitrostátních parlamentů, uznává všeobecný přístup ke službám obecného hospodářského zájmu, zdůrazňuje důležitost energetické bezpečnosti a posiluje ducha solidarity mezi členskými státy v této oblasti a ukládá zvláštní opatření pro boj proti změnám klimatu.
" Μεταρρυθμιστική Συνθήκη επιβεβαιώνει την αρχή της ισότητας των πολιτών, χορηγεί νομική ισχύ στον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, εισάγει τον έλεγχο της επικουρικότητας από τα εθνικά κοινοβούλια, αναγνωρίζει καθολική πρόσβαση στις υπηρεσίες γενικού οικονομικού συμφέροντος, τονίζει τη σημασία της ενεργειακής ασφάλειας και ενισχύει το πνεύμα αλληλεγγύης μεταξύ των κρατών μελών σε αυτόν τον τομέα, και επιβάλλει ειδικά μέτρα για την καταπολέμηση των κλιματικών αλλαγών.