Stejně důležitý je i všeobecný pokrok v systému, tím mám na mysli především vytápění, kogeneraci a trigeneraci tak, aby mohl být plně využit energetický obsah zdrojů.
Πρέπει επίσης να σημειωθεί γενική πρόοδος και στο σύστημα, και αναφέρομαι εδώ ιδίως στη θέρμανση, τη συμπαραγωγή και την τριπλή παραγωγή, ούτως ώστε να μπορούμε να εκμεταλλευθούμε πλήρως το περιεχόμενο των πόρων σε ενέργεια.