(SL) Pane předsedo, při řadě příležitostí jsem upozorňovala na situaci slovinských menšin v Itálii a Rakousku, ale dnes bych při této příležitosti chtěla přivítat opatření italské vlády z loňského roku zaměřená na provádění zákona na ochranu slovinské menšiny, jmenovitě zřízení seznamu 32 obcí v regionu Friuli-Venezia Giulia, a podporu pro vybudování slovinské školy v obcích San Pietro al Natisone a Slavia Veneta. Tato opatření usnadní život slovinské menšině žijící v Itálii a přiznají jejím příslušníkům alespoň některá práva a uspokojí některé jejich potřeby.
(SL) Κύριε Πρόεδρε, έχω πολλές φορές επιστήσει την προσοχή στις σλοβενικές μειονότητες που κατοικούν στην Ιταλία και την Αυστρία, αλλά αυτήν τη φορά θα ήθελα να επικροτήσω τις ενέργειες στις οποίες προέβη πέρυσι η ιταλική κυβέρνηση με σκοπό την εφαρμογή νομοθεσίας για την προστασία της σλοβενικής μειονότητας, δηλαδή την κατάρτιση καταλόγου με τους 32 δήμους και κοινότητες στην περιφέρεια Friuli-Venezia Giulia και την παροχή στήριξης για την ανέγερση σλοβενικού σχολείου στο San Pietro al Natisone και στη Slavia Veneta.