Proto Komise zvažuje předložení této otázky členským státům a zkoumá též možnosti financování soudu a jeho přesahujících aktivit prostřednictvím jiných finančních nástrojů.
Γι' αυτό η Επιτροπή εξετάζει το ενδεχόμενο να θέσει αυτό το ζήτημα στα κράτη μέλη και ερευνά επίσης την πιθανότητα χρηματοδότησης του Δικαστηρίου και των δαπανηρών δραστηριοτήτων του μέσω άλλων χρηματοδοτικών μέσων.