Obecně se tato zpráva i naše bílá kniha shodují v tom, že obecná orientace tělesné výchovy nezbytně neodpovídá současným společenským potřebám.
Σε γενικές γραμμές, η έκθεση αυτή και η Λευκή μας Βίβλος συμφωνούν στο ότι ο εν γένει προσανατολισμός της φυσικής αγωγής δεν ανταποκρίνεται οπωσδήποτε στις σύγχρονες κοινωνικές ανάγκες.