Tato otázka byla nastolena během diskusí o většině dohod o partnerství v oblasti rybolovu a nyní je začleňována do každé z nich, aby se zvýšila hodnota získaná za peníze v rámci každé dohody.
Το σημείο αυτό ηγέρθη κατά τη διάρκεια των συζητήσεων στις περισσότερες συμφωνίες αλιευτικής σύμπραξης και τώρα εντάσσεται σε κάθε μία εξ αυτών, προκειμένου να αυξάνεται η χρηματική αξία βάσει εκάστης συμφωνίας.