Proto podkopává dynamiku a rozsah budoucí spolupráce mezi Latinskou Amerikou a Evropskou unií a dynamiku integrace v rámci samotné Latinské Ameriky.
Επομένως, υπονομεύουν τη δυναμική και το πεδίο της μελλοντικής συνεργασίας μεταξύ της Λατινικής Αμερικής και της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τη δυναμική της ολοκλήρωσης εντός της ίδιας της Λατινικής Αμερικής.