V této souvislosti udělit institutu status agentury na základě interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006, a konkrétně její částí C a článku 47, má nezměrný význam, stejně jako návrh Výboru týkající se zvýšení rozpětí v oddílu 1A rozpočtu na období 2007-2013, čímž se institutu zajistí 309 milionů EUR.
Στο πλαίσιο αυτό, η αναγνώριση στο Ινστιτούτο καθεστώτος οργανισμού βάσει της διοργανικής συμφωνίας της 17ης Μαΐου 2006, και ειδικότερα του στοιχείου Γ και του άρθρου 47 της συμφωνίας, έχει τεράστια σημασία, όπως και η πρόταση της επιτροπής σχετικά με την αύξηση του περιθωρίου στο τμήμα 1Α του προϋπολογισμού για την περίοδο 2007-2013, εξασφαλίζοντας στο Ινστιτούτο 309 εκατ. ευρώ.