(CS) Milé kolegyně, vážení kolegové, u kontroverzního návrhu zpravodaje Georga Jarzembowskeho se v přijatém materiálu podařilo dosáhnout povolení nástupu i výstupu cestujících na kterékoliv stanici nacházející se na mezinárodní trase. A to včetně stanic umístěných v témže členském státě.
(CS) Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι, όσον αφορά την επίμαχη πρόταση του κ. Georg Jarzembowski, στο κείμενο που εγκρίθηκε κατορθώσαμε να δώσουμε στους επιβάτες που πραγματοποιούν διεθνή δρομολόγια τη δυνατότητα να επιβιβάζονται και να αποβιβάζονται από τρένα σε οποιονδήποτε σταθμό, συμπεριλαμβανομένων σταθμών που βρίσκονται στο ίδιο κράτος μέλος.