Návrh také způsobuje ohrožení konkurenceschopnosti leteckých společností a může způsobit radikální zhoršení již nyní vážné finanční situace mnoha evropských leteckých společností.
Το σχέδιο αποτελεί επίσης απειλή για την ανταγωνιστικότητα των αεροπορικών εταιρειών και ενδέχεται να προξενήσει ριζική επιδείνωση της ήδη δυσχερούς οικονομικής κατάστασης πολλών ευρωπαϊκών αεροπορικών εταιρειών.