V této souvislosti bychom měli zdůraznit, že jsme odhodlaní tlačit náš případ v střednědobém projednávání finančního rámce na období 2007-2013 a prostřednictvím politického přeorientování se, které chceme dosáhnout, na základě rozpočtu, který má zcela stejné rozměry jako naše ambice a nepodkopává zásady solidarity, které považujeme za důležité.
Σε αυτό το πλαίσιο, θα πρέπει να τονίσουμε ότι είμαστε αποφασισμένοι να ασκήσουμε πιέσεις κατά την ενδιάμεση επαναδιαπραγμάτευση του δημοσιονομικού πλαισίου για το 2007-2013 και μέσω της πολιτικής επαναπροσανατολισμού που θέλουμε να πραγματοποιήσουμε, βάσει ενός προϋπολογισμού που αντιστοιχεί πλήρως στις φιλοδοξίες μας και δεν υπονομεύει την αρχή της αλληλεγγύης την οποία θέλουμε να διαφυλάξουμε.