Důležité je, že požadavek všeobecné služby zaručuje vybírání pošty a její rychlé doručení na určenou privátní nebo obchodní adresu každý pracovní den, dokonce i v odlehlých nebo řídce osídlených oblastech.
Το σημαντικό είναι ότι η καθολική υπηρεσία εγγυάται τη συλλογή της αλληλογραφίας και τη γρήγορη παράδοσή της στη διεύθυνση κατοικίας ή εργασίας όλες τις εργάσιμες ημέρες, ακόμα και σε απομακρυσμένες ή αραιοκατοικημένες περιοχές.