Toto opatření má dvojí účel: na jedné straně podporuje zřeknutí se kvót a poskytuje těmto zařízením cestu na jiné trhy a na straně druhé podporuje sektor biopaliv v době, kdy se tolik hovoří o potřebě zvýšit nabídku.
Αυτό το μέτρο έχει δύο στόχους: αφενός, ενθαρρύνει την αποποίηση, καθώς δίνει διέξοδο σε άλλες αγορές γι' αυτές τις εγκαταστάσεις και, αφετέρου, προωθεί έναν τομέα όπως τα βιοκαύσιμα σε μια χρονική στιγμή που γίνεται τόσο πολύς λόγος για την ανάγκη αύξησης του εφοδιασμού.