Zakončím však slovy k vám všem, paní Douayová a všichni poslanci EP: vytvořili jsme velmi hrubý nástin, protože jsme nechtěli v této fázi uzavřít odpovědi určitými omezujícími pravidly.
Εντούτοις, θα ολοκληρώσω την παρέμβασή μου αυτή λέγοντας τόσο σε εσάς, κυρία Douay, όσο και στους υπόλοιπους συναδέλφους σας στο ΕΚ: έχουμε καταρτίσει ένα πολύ πρόχειρο, αν θέλετε, σχέδιο, επειδή δεν θέλαμε στο παρόν στάδιο να περιορίσουμε τις απαντήσεις στο στενό πλαίσιο περιορισμένων κανόνων.