navrhovatel stanoviska Výboru pro rybolov. - (PT) Pane předsedající, dámy a pánové, Výbor pro rybolov v oblasti svých pravomocí podal Rozpočtovému výboru k posouzení řadu pozměňovacích návrhů, z nichž většina byla kladně přijata a týká se zejména posílení evropské námořní politiky v oblasti přípravných kroků pro udržitelný rozvoj moře příležitostí, jež představují evropská moře a oceány, většího množství finančních prostředků pro kontrolu rybolovu, aby byla zaručena udržitelnost moří a oceánů a aby docházelo ke sběru informací nezbytných pro vývoj udržitelného rybolovu, pro správný chod a efektivitu Evropské agentury pro kontrolu rybolovu a navíc, co se týká nejvzdálenějších oblastí, aby byla zaručena účinnost současných programů nezbytných pro minimalizaci omezení, jež trvale specificky zasahují tyto oblasti.
συντάκτης της γνωμοδότησης της Επιτροπής Αλιείας. - (PT) Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, η Επιτροπή Αλιείας, στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων της, κατέθεσε προς εξέταση από την Επιτροπή Προϋπολογισμών διάφορες προτάσεις τροπολογιών. Οι περισσότερες εξ αυτών έτυχαν θετικής υποδοχής και αφορούν, ειδικότερα, την ενίσχυση της ευρωπαϊκής ναυτιλιακής πολιτικής με προπαρασκευαστικές δράσεις για τη βιώσιμη ανάπτυξη του ωκεανού ευκαιριών που αντιπροσωπεύουν οι ωκεανοί και οι θάλασσες της Ευρώπης, τη διάθεση περισσότερων πόρων για τον έλεγχο της αλιείας έτσι ώστε να εξασφαλιστεί η βιωσιμότητα των θαλασσών και των ωκεανών και η συλλογή πληροφοριών ζωτικής σημασίας για την ανάπτυξη μιας βιώσιμης αλιευτικής πολιτικής, την ορθή λειτουργία και την αποτελεσματικότητα της Κοινοτικής Υπηρεσίας Ελέγχου της Αλιείας και, επιπλέον, σχετικά με τις άκρως απομακρυσμένες περιφέρειες, τη διασφάλιση της αποτελεσματικότητας των υφιστάμενων προγραμμάτων που έχουν ζωτική σημασία για την ελαχιστοποίηση των περιορισμών που πλήττουν διαρκώς και ειδικώς αυτές τις περιοχές.