Během procesu jednání Parlament trval na tom, že je nezbytné zajistit, aby tato směrnice měla přísné ambice ve všech zásadních bodech.
Το Κοινοβούλιο επέμεινε, καθόλη τη διαδικασία διαπραγμάτευσης, στην ανάγκη να διασφαλιστεί ότι η οδηγία έχει φιλόδοξους στόχους σε όλα τα σημαντικά σημεία.