Je politováníhodné, že jakýkoli členský stát se může rozhodnout podepsat dvoustrannou dohodu, a oslabit tak společný postoj Evropské unie vůči požadavkům Spojených států, zvláště v předvečer jednání ministerské trojky Evropské unie a Spojených států, které se bude konat tento čtvrtek ve Slovinsku.
Είναι λυπηρό το γεγονός ότι κάθε κράτος μέλος πρέπει να αποφασίσει να υπογράψει μια διμερή συμφωνία, αποδυναμώνοντας με αυτό τον τρόπο την κοινή θέση της Ευρωπαϊκής Ένωσης έναντι των αμερικανικών απαιτήσεων, ιδιαίτερα ενόψει της υπουργικής τρόικας Ευρωπαϊκής Ένωσης - "νωμένων Πολιτειών που πρόκειται να πραγματοποιηθεί την ερχόμενη Πέμπτη στη Σλοβενία.