Možná se dá pochopit, když problémy způsobí špatné počasí, nebo potíže technického rázu, ale v tomto případě, po dobu již téměř dvou týdnů, se celá ekonomika tohoto regionu stala rukojmím v tomto sporu.
Ίσως αυτό να είναι κατανοητό όταν οφείλεται σε κακοκαιρία ή τεχνικά προβλήματα, αλλά σε αυτή την περίπτωση -για περισσότερες από δύο εβδομάδες πλέον- ολόκληρη η οικονομία αυτής της περιοχής κρατείται όμηρος αυτής της διαμάχης.