Tedy, poslední fáze provedení do souboru soudržných a jednotných bezpečnostních předpisů EU bude doplněna návrhem, který učiním v Kolíně v červnu 2008, o rozšíření pravomocí Evropské agentury pro bezpečnost letectví ohledně infrastruktury letišť, řízení letového provozu a leteckých navigačních služeb.
Επομένως, η τελευταία φάση της υλοποίησης στην ΕΕ μιας συνεκτικής και ενιαίας δέσμης κανόνων ασφαλείας θα συμπληρωθεί με την πρόταση που θα υποβάλω στο Σώμα των Επιτρόπων τον Ιούνιο του 2008 για την επέκταση των εξουσιών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας στην ασφάλεια των αεροπορικών υποδομών, στον έλεγχο της εναέριας κυκλοφορίας και των υπηρεσιών αεροναυτιλίας.