Právě proto potřebují zaměstnanci a zaměstnavatelé záruky za to, co stanoví schopnosti a hodnotu pracovníka, zejména odborné kvalifikace bez ohledu na to, kde byly získány, a to ve všech členských státech
Συνεπώς, οι εργαζόμενοι και οι εργοδότες χρειάζονται εγγυήσεις, σε όλα τα κράτη μέλη, σχετικά με τις παραμέτρους που μετρούν την ικανότητα και την αξία ενός εργαζομένου, δηλαδή τα επαγγελματικά προσόντα του, ανεξαρτήτως του πώς αποκτήθηκαν.