Irsko je národem obchodníků, a proto mu plně funkční jednotný trh může jen prospět. Životně důležitou součástí politik zaměřených na plnou funkčnost jednotného trhu je zajištění konkurenceschopnosti.
Ως εμπορικό έθνος, η Ιρλανδία δεν μπορεί παρά να ωφεληθεί από την πλήρη λειτουργία της ενιαίας αγοράς. " διασφάλιση της ανταγωνιστικότητας είναι ζωτικό στοιχείο του συνδυασμού πολιτικών για μια πλήρως λειτουργική ενιαία αγορά.