A proto, za veřejné podpory a příznivé politické situace, vyzývám Komisi, aby projevila ještě větší iniciativu a použila všechny prostředky k ovlivnění chování v zájmu zajištění, že ambiciózní cíle 20 procent budou splněny a že přínos energetické účinnosti pocítí každý Evropan.
Συνεπώς, ενόψει της στήριξης των πολιτών και του ευνοϊκού πολιτικού κλίματος, ενθαρρύνω την Επιτροπή να αναλάβει ακόμη περισσότερες πρωτοβουλίες, να χρησιμοποιήσει όλους τους διαθέσιμους μηχανισμούς επιρροής της συμπεριφοράς έτσι ώστε να διασφαλιστεί ότι θα τηρηθούν οι φιλόδοξοι στόχοι του 20% και ότι όλοι οι Ευρωπαίοι θα νιώσουν τα οφέλη της ενεργειακής απόδοσης.