Skupina Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů) a Evropských demokratů proto hodlá hlasovat proti pozměňovacím návrhům, které již Výbor pro rybolov zamítl, které byly znovu předloženy se 40 podpisy a které míří přímo opačným směrem, protože trvají na tom, aby dohody o výměně kvót zůstaly mimo rámec obecných právních předpisů o licencích k rybolovu.
Κατά συνέπεια, η Ομάδα του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος (Χριστιανοδημοκράτες) και των Ευρωπαίων Δημοκρατών θα καταψηφίσει τις τροπολογίες που έχουν ήδη απορριφθεί από την Επιτροπή Αλιείας και έχουν κατατεθεί εκ νέου με 40 υπογραφές, οι οποίες πηγαίνουν προς την αντίθετη ακριβώς κατεύθυνση, με την έννοια ότι επιμένουν πως οι συμφωνίες σχετικά με ανταλλαγές ποσοστώσεων πρέπει να παραμείνουν εκτός της γενικής νομοθεσίας σχετικά με τις άδειες αλιείας.