Na druhou stranu však nedostatek transparentnosti v souvislosti s výpočtem a uplatňováním daní, které souvisejí s opatřeními bezpečnostní ochrany, zkresluje kompetence v oblasti letecké dopravy a chápání toho, jakým způsobem jsou peníze využívány k přímému financování těchto opatření.
Από την άλλη, η έλλειψη διαφάνειας στον υπολογισμό και την εφαρμογή των φόρων που αφορούν τα μέτρα ασφαλείας στρεβλώνει τον ανταγωνισμό στον τομέα των αερομεταφορών και προκαλεί σύγχυση ως προς τον τρόπο με τον οποίο τα χρήματα αυτά χρησιμοποιούνται για την άμεση χρηματοδότηση αυτών των μέτρων.