Na závěr bych rád zdůraznil, že při provádění politiky životního prostředí bychom měli mít na paměti její dopad na každý členský stát. Referenční období by tedy podle mého názoru mělo pokrývat co nejvzdálenější období, jinými sloví období let 2007-2009.
Τέλος, θέλω να τονίσω ότι κατά την άσκηση φιλοπεριβαλλοντικής πολιτικής, οφείλουμε να λαμβάνουμε υπόψη τον αντίκτυπο που θα έχει σε κάθε κράτος μέλος. " περίοδος βάσεως πρέπει, συνεπώς, κατά τη γνώμη μου, να καλύπτει όσο το δυνατόν ευρύτερη περίοδο, δηλαδή τα έτη 2007-2009.