Je také třeba zdůraznit, že Chorvatsko dosáhlo značného pokroku ve většině oblastí, na které se vztahují právní předpisy Společenství. Mají-li však být prosazeny reformy, vyžaduje k překonání problémů, které existují v jednotlivých odvětvích, obrovské a trvalé úsilí.
Αξίζει επίσης να τονίσουμε ότι η Κροατία έχει σημειώσει σημαντική πρόοδο στους περισσότερους τομείς τους οποίους καλύπτει η κοινοτική νομοθεσία. " τεράστια και διαρκής δέσμευση είναι, εντούτοις, αναγκαία για να ξεπεραστούν τα προβλήματα που υπάρχουν σε μεμονωμένους τομείς, προκειμένου να προωθηθούν μεταρρυθμίσεις.