Co se týká zavedení rozpočtové položky na výdaje za mimořádných okolností, Junilistan se domnívá, že záměrem tohoto článku je posílit dojem, že EU se snaží stát se velmocí, která by mohla ovlivnit všechno, co se stane ve světě.
Όσον αφορά τη θέσπιση θέσης του προϋπολογισμού για δαπάνες σε εξαιρετικές περιστάσεις, η Λίστα του Ιουνίου θεωρεί ότι αυτό το τέχνασμα ενισχύει την εντύπωση ότι η ΕΕ επιδιώκει να γίνει μια υπερδύναμη που θα ασκεί επιρροή σε οτιδήποτε συμβαίνει στον κόσμο. "