V roce 2003 Komise například zahájila celkově pouze devět nových šetření, první z nich bylo zahájeno koncem května tohoto roku.
Το 2003, για παράδειγμα, η Επιτροπή δρομολόγησε συνολικά οκτώ νέες έρευνες, η πρώτη από τις οποίες ξεκίνησε στα τέλη Μαΐου εκείνου του έτους.