Při přijímání tohoto rozhodnutí vezme Komise v úvahu obsah akademického SRR, který dosud nemáme, výsledek nových seminářů o SRR a postoj Parlamentu a Rady.
Εγκρίνοντας αυτή την απόφαση, η Επιτροπή θα λάβει επίσης υπόψη το περιεχόμενο του ακαδημαϊκού ΚΠΑ -που δεν διαθέταμε μέχρι τούδε- την έκβαση των νέων εργαστηρίων για το ΚΠΑ και τη θέση του Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.