Nařízení Evropského parlamentu a Rady nahrazuje existující postupy na základě džentlmenské dohody o sběru údajů o volných pracovních místech rozhodnutím zavést pro tuto činnost právní rámec.
Ο κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου αντικαθιστά υφιστάμενες πρακτικές συγκέντρωσης δεδομένων για τις κενές θέσεις που βασίζονται σε μια συμφωνία κυρίων με μια απόφαση θέσπισης ενός νομοθετικού πλαισίου για τη δραστηριότητα αυτή.