Co se týče rodičovské dovolené, příslušná směrnice, na níž se dohodla výhradně Komise a sociální partneři, si žádá přepracování a Vy, pane komisaři, jste slíbil, že se tak stane v roce 2008.
Σε ό,τι αφορά τη γονική άδεια, η σχετική οδηγία, αποφασισμένη μόνο μεταξύ Επιτροπής και κοινωνικών εταίρων, χρειάζεται αναθεώρηση, και έχετε υποσχεθεί, κύριε Επίτροπε, την αναθεώρηση αυτή για το 2008.