V každém případě, pokud jde o Evropskou unii, vážná situace u tuňáka obecného se připisuje určitým členským státům, které dovolily a dokonce podporovaly nadměrný růst počtu rybářských lodí ve Středomoří, a Komisi, která, i když si byla plně vědoma tohoto zneužívání a trvajícího neúplného podávání zpráv o úlovcích, dosud neudělala nic, aby tento stav napravila.
Οπωσδήποτε, όσον αφορά την Ευρωπαϊκή Ένωση, η σοβαρή κατάσταση του τόνου οφείλεται σε ορισμένα κράτη μέλη που επέτρεψαν, και μάλιστα ενθάρρυναν, την υπερβολική αύξηση του στόλου τους στη Μεσόγειο, και στην Επιτροπή που ενώ γνωρίζει πολύ καλά αυτήν την κατάχρηση και τη διαρκή ελλιπή ενημέρωση για τα αλιεύματα, δεν έκανε μέχρι σήμερα τίποτα για να διορθώσει την κατάσταση.