Z tohoto pohledu bych se chtěl pana komisaře zeptat, zda se v politice Společenství bude zohledňovat také vojenské odvětví, jehož činnost někdy zasahuje do námořního životního prostředí a ovlivňuje jej, s cílem zabránit zásahům do životního prostředí.
Σε συνάρτηση με αυτό θα ήθελα να ρωτήσω τον Επίτροπο εάν ο στρατιωτικός τομέας, του οποίου οι δραστηριότητες κάποιες φορές είναι αντίθετες με το θαλάσσιο περιβάλλον και το πλήττουν, θα ληφθεί υπόψη στην κοινοτική πολιτική για τον τομέα αυτόν προκειμένου να αποφευχθεί η επέμβαση στο περιβάλλον.