Dobré rámce, které byly vytvořeny pro naplňování rozvojových cílů tisíciletí a klimatických cílů, se opět boří pod tlakem narůstajícího napětí vyvolaného v souvislosti s dohodami o hospodářském partnerství a, dokonce v ještě větší míře, pod tlakem energetické politiky vedené potřebami konsorcií podniků.
Το σωστό πλαίσιο που δημιουργήθηκε για την επίτευξη των Αναπτυξιακών Στόχων της Χιλιετίας και των στόχων για το κλίμα συντρίβεται και πάλι από την αυξανόμενη πίεση σχετικά με τις διαπραγματεύσεις για τις ΣΟΕΣ και, ακόμη περισσότερο, από την ενεργειακή πολιτική που ορίζεται από τις ανάγκες ετερογενών δραστηριοτήτων.