Pokud mi dovolíte, pane komisaři, rád bych zopakoval, co členové naší Urban Housing Intergroup již zmínili: konkrétně potřebu zaujmout jednotný přístup nejen ve městech, ale, jak jste již dříve řekl, i na předměstí.
Αν μου επιτρέπετε, κύριε Επίτροπε, θέλω να επαναλάβω κάτι που επεσήμαναν τα μέλη της διακομματικής ομάδας για την αστική στέγαση του ΕΚ: συγκεκριμένα, την ανάγκη να υιοθετηθεί μια ολοκληρωμένη προσέγγιση, όχι μόνο για τις πόλεις αλλά και για τα προάστια, όπως και εσείς δηλώσατε προηγουμένως.