Evropská komise předkládající zprávu o prodloužení pomoci na výrobu krátkého lněného vlákna a konopného vlákna, která se právě zaznamenává, stanovená do konce hospodářského roku 2008/2009, navrhuje prodloužit tuto pomoc, zatím co očekáváme zprávu o prozkoumání politiky, která se má uskutečnit v roce 2008 v rámci zdravotní kontroly společné zemědělské politiky.
Ευρωπαϊκή Επιτροπή, που πρόκειται να υποβάλει έκθεση που εκπονείται επί του παρόντος σχετικά με την παράταση της ενίσχυσης της παραγωγής βραχέων ινών λίνου και ινών κάνναβης, που θα σταματήσει από την περίοδο εμπορίας 2008/2009, προτείνει να παραταθεί αυτή η ενίσχυση εν αναμονή των μεταρρυθμίσεων της πολιτικής που θα γίνουν το 2008 στο πλαίσιο του ελέγχου υγείας της κοινής γεωργικής πολιτικής.