jménem skupiny ALDE. - (DE) Paní předsedající, rád bych také nejprve vyjádřil své upřímné díky zpravodajce paní Gutiérrez-Cortinesové, která v několika posledních měsících vynaložila velké úsilí v roli vyjednavače mezi zastánci a odpůrci směrnice, a které se nakonec podařilo připravit základ pro přijatelný kompromis.
εξ ονόματος της Ομάδας ALDE. - (DE) Κυρία Πρόεδρε, καταρχάς, θέλω και εγώ να εκφράσω τις ειλικρινείς ευχαριστίες μου στην εισηγήτρια, κ. Gutiérrez-Cortines, η οποία δαπάνησε πολλή ενέργεια τους τελευταίους μήνες δρώντας ως μεσολαβήτρια μεταξύ των υποστηρικτών και των αντιπάλων μιας οδηγίας και η οποία, εν τέλει, κατάφερε να δημιουργήσει τη βάση ενός εφαρμόσιμου συμβιβασμού.