Moje druhá připomínka, přičemž úplně souhlasím s prohlášeními paní zpravodajky, je, jak řekl už pan Chatzimarkakis, že nesmí existovat žádná dichotomie, žádné rozdělení mezi staršími lidmi, kteří byli odborně vyškolení a jsou schopní používat tyto nové technologie, a ostatními, u kterých to nebylo možné uskutečnit, a kteří jednoduše nemají potřebné finanční prostředky na instalaci těchto technologií u sebe doma.
Το δεύτερο σχόλιο μου -και συμφωνώ απολύτως με τις παρατηρήσεις της εισηγήτριας- είναι ότι δεν πρέπει να υπάρξει διχοτόμηση, ούτε χάσμα, όπως ανέφερε ήδη ο κ. Chatzimarkakis, μεταξύ των ηλικιωμένων που έχουν εκπαιδευτεί και μπορούν να χρησιμοποιήσουν αυτές τις νέες τεχνολογίες και άλλων για τους οποίους δεν ήταν δυνατό αυτό και οι οποίοι απλώς δεν έχουν τους πόρους για να τις εγκαταστήσουν στο σπίτι τους.