Tuto zprávu můžeme nepochybně charakterizovat jako evropskou zprávu, v níž se nejen z hlediska účinku rétoriky posuzuje fenomén přistěhovalectví jako něco, co musí řešit společně všichni evropští partneři, a to v obou jeho pozitivních i negativních aspektech.
" έκθεση αυτή μπορεί αναμφίβολα να περιγραφεί ως ευρωπαϊκή έκθεση, και όχι μόνο για λόγους εντυπωσιασμού, καθόσον προσεγγίζει το φαινόμενο της μετανάστευσης ως κάτι που πρέπει να αντιμετωπιστεί από κοινού, τόσο ως προς τις θετικές όσο και ως προς τις αρνητικές του πτυχές, από όλους τους ευρωπαίους εταίρους.