Bohužel na samém počátku demokratického procitání na nás dopadla jugoslávská krize, která se snažila zastavit demokratický vývoj a způsobila, že národy západního Balkánu zaostaly daleko vzadu.
Δυστυχώς, στην αρχή ακόμη της δημοκρατικής αφύπνισης, μας έπληξε η κρίση στη Γιουγκοσλαβία, η οποία απείλησε να σταματήσει τη δημοκρατική εξέλιξη και καθυστέρησε πάρα πολύ την ανάπτυξη των λαών των δυτικών Βαλκανίων.