V tomto kontextu je velmi rušivé, že předseda komise Africké unie, pan Konaré, trval na afrických silách a odmítl integraci jednotek nabízených z Uruguaje, Thajska a Norska do UNAMID-u, což je v rozporu s rozhodnutím Rady bezpečnosti OSN a tímto způsobem odráží situaci v Chartúmu.
Σε αυτό το πλαίσιο, προκαλεί ανησυχία το γεγονός ότι ο πρόεδρος της επιτροπής της Αφρικανικής'Ένωσης, κ. Konaré, επιμένει σε μια εξ ολοκλήρου αφρικανική δύναμη, απορρίπτοντας την ενσωμάτωση στη UNAMID μονάδων που προσφέρονται από την Ουρουγουάη, την Ταϊλάνδη και τη Νορβηγία, σε αντίθεση με την απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας των "νωμένων Εθνών, αναπαράγοντας με αυτόν τον τρόπο τους ελιγμούς της φατρίας του Χαρτούμ.