Metodické pokyny směrnice by měly členské státy i zemědělce podporovat, spíše než odrazovat.
Οι κατευθυντήριες γραμμές της οδηγίας πρέπει να ενθαρρύνουν και τα κράτη μέλη και τους αγρότες, αντί να τους απωθούν.