Z iniciativ v některých zemích, např. ve Spojeném království, vidíme, že se jedná o ožehavé otázky; vzhledem k jejich významu pro budoucnost, pro oblast zaměstnanosti a veřejné sociální péče, ale i z hlediska svobody informací a účasti je zásadní, abychom do evropského přístupu začlenili spolu s ostatními zainteresovanými stranami i vnitrostátní parlamenty.
Από τις πρωτοβουλίες σε ορισμένες χώρες, όπως στο "νωμένο Βασίλειο, καταλαβαίνει κανείς ότι πρόκειται για ζωντανά θέματα· δεδομένης της σημασίας τους για το μέλλον, για την απασχόληση και την ευημερία, καθώς και για την ελευθερία της πληροφορίας και της συμμετοχής, είναι σημαντικό να φέρουμε τα εθνικά κοινοβούλια σε επαφή με άλλους ενδιαφερόμενους φορείς για μια ευρωπαϊκή προσέγγιση.