Ještě jeden poslední, ale klíčová skutečnost: předtím než rozmístíme síly, musíme mít příslib od vlády Čadu, že bude možné následné rozmístění sil Organizace spojených národů, které budou pokračovat v misi, a to v případě jakéhokoli složení těchto sil.
Ένα τελευταίο σημείο που ωστόσο θεωρώ καθοριστικό, είναι: πριν από την ανάπτυξη δυνάμεων, πρέπει να έχουμε από την κυβέρνηση του Τσαντ τη σαφή διαβεβαίωση ότι θα εγκρίνει στη συνέχεια την εγκατάσταση δύναμης υπό την αιγίδα του Ο"Ε, όποια κι αν θα είναι η σύνθεσή της.