Vzhledem k tradičnímu dělení úkolů a nedostatečné infrastruktuře v mnoha oblastech, jako je například péče o dítě, mnohé z žen nikdy aktivně nevstoupí na oficiální trh práce a nejsou z toho důvodu registrovány jako uchazečky o zaměstnání.
Λόγω του παραδοσιακού διαχωρισμού των ρόλων και των ισχνών υποδομών σε πολλούς τομείς, όπως είναι η επιμέλεια των παιδιών, λόγου χάρη, πολλές γυναίκες ουδέποτε εμφανίζονται στην επίσημη αγορά εργασίας, την ίδια όμως στιγμή δεν καταγράφονται ως άνεργες.