V poslední době se často setkáváme s mylnou představou, že příčinou růstu maloobchodních cen a nestability finančních trhů je slabý ekonomický základ Evropské unie.
Τελευταία παρατηρούμε συχνά να υποστηρίζονται ορισμένες εσφαλμένες αντιλήψεις σύμφωνα με τις οποίες η αύξηση των τιμών λιανικής και η αστάθεια των χρηματοοικονομικών αγορών οφείλονται στην αδύναμη οικονομική βάση της Ευρωπαϊκής Ένωσης.