Jejím cílem je dlouhodobá bezpečnost dodávek prostřednictvím přiměřené diverzifikace zdrojů dodávek týkající se jaderných paliv. Rovný přístup ke zdrojům dodávek je nezbytným prvkem Smlouvy o Euratomu a zajišťuje jej zásobovací agentura.
Αποβλέπει στη μακροπρόθεσμη ασφάλεια του εφοδιασμού μέσω της εύλογης διαφοροποίησης των πηγών προμήθειας πυρηνικών καυσίμων. " ίση πρόσβαση στις πηγές προμήθειας είναι σημαντική παράμετρος της Συνθήκης Ευρατόμ, και εξασφαλίζεται μέσω του Οργανισμού Εφοδιασμού.