Tento přístup velmi vítám, nevyjímaje návrh Výboru pro průmysl, výzkum a energetiku, aby byly zásady společné energetické politiky zahrnuty na nadcházející mezivládní konferenci do Smlouvy ES, aby vznikl pevný základ společné činnosti v energetice vůči třetím zemím.
Χαιρετίζω ιδιαίτερα την προσέγγιση αυτή, περιλαμβανομένης της πρότασης της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας να περιληφθούν οι αρχές της κοινής ενεργειακής πολιτικής στη Συνθήκη ΕΚ στην προσεχή διακυβερνητική διάσκεψη, ώστε να υπάρξει στέρεα βάση για ανάληψη κοινής δράσης στον τομέα της ενέργειας έναντι τρίτων χωρών.