Zavedením regulativního postupu s kontrolou navíc Evropský parlament získá díky přechodu na nové "komitologické" rozhodnutí větší pravomoc nad obecnými pravidly, která musí Komise vypracovat po přijetí rámcového nařízení.
Επιπλέον, με τη θέσπιση της κανονιστικής διαδικασίας με έλεγχο, η μετάβαση στη νέα απόφαση "επιτροπολογίας" θα δώσει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο περισσότερες αρμοδιότητες για τους γενικούς κανόνες που η Επιτροπή οφείλει να καταρτίζει, ύστερα από την έγκριση του κανονισμού πλαισίου.