- (PT) Vážený pane úřadující předsedo Rady, vážený pane místopředsedo Komise, vážené dámy, vážení pánové, dnešní rozprava se opírá o dvě zprávy, které zjevně zastupují dva doplňující se přístupy: plán politiky pro legální migraci a priority v boji proti nelegálnímu přistěhovalectví.
(PT) Κύριε Προεδρεύων του Συμβουλίου, κύριε Αντιπρόεδρε της Επιτροπής, κυρίες και κύριοι, η σημερινή συζήτηση στηρίζεται σε δύο εκθέσεις οι οποίες αντιπροσωπεύουν σαφώς δύο συμπληρωματικές προσεγγίσεις: το σχέδιο πολιτικής για τη νόμιμη μετανάστευση και τις προτεραιότητες στο πλαίσιο της καταπολέμησης της παράνομης μετανάστευσης.