Mimo jiné se ve společném usnesení navrhují restrukturovaná a nová pružná pravidla pro Evropský fond solidarity, koordinace činností prevence a také účinná pomoc v boji proti přírodním katastrofám. Intenzivně je podporováno zřízení zvláštních evropských jednotek civilní ochrany, které budou v takovýchto situacích mobilizovány - samozřejmě, jako doplněk k vnitrostátním činnostem, a to v souladu s Barnierovým návrhem.
Οι προτάσεις του κοινού ψηφίσματος αφορούν μεταξύ άλλων στην αναδιάρθρωση και σε νέους ευέλικτους κανόνες για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Αλληλεγγύης, στο συντονισμό δράσεων πρόληψης αλλά και αποτελεσματικής βοήθειας για την αντιμετώπιση των φυσικών καταστροφών και, τέλος, υποστηρίζεται ενθέρμως η σύσταση μιας ειδικής ευρωπαϊκής δύναμης πολιτικής προστασίας που θα ενεργοποιείται, πάντοτε βεβαίως επικουρικά προς τις εθνικές δράσεις, σε τέτοιες καταστάσεις, σύμφωνα και με την πρόταση Barnier.