(PT) Pane předsedající, pane komisaři, dámy a pánové, musím panu Stockmannovi poděkovat a poblahopřát k jeho otevřenosti a schopnosti dosáhnout kompromisu mezi jednotlivými zájmy zúčastněnými na přípravě této vysoce kvalitní zprávy, zejména s ohledem na nejvzdálenější regiony.
(PT) Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, κυρίες και κύριοι, πρέπει να ευχαριστήσω και να συγχαρώ τον κ. Stockmann για την ειλικρίνειά του και την ικανότητά του να πετύχει μια συμβιβαστική λύση ανάμεσα στα διάφορα συμφέροντα που εμπλέκονται στην εκπόνηση αυτής της έκθεσης υψηλής ποιότητας, ιδιαιτέρως αναφορικά με τις άκρως απομακρυσμένες περιφέρειες.