V důsledku toho zpráva Výboru pro právní záležitosti požaduje, aby byl tento článek vypuštěn, a navrhuje dva další body odůvodnění, dvě další změny bodů odůvodnění, které jsou zaměřeny na zdůraznění pružnosti postupu.
Συνεπώς, η έκθεση της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων ζητεί την κατάργηση αυτού του άρθρου και υιοθετεί δύο επιπλέον αιτιολογικές σκέψεις, δύο επιπλέον αλλαγές στις αιτιολογικές σκέψεις, με σκοπό να υπογραμμιστεί η ευελιξία της διαδικασίας.