(ES) Pane předsedo, dříve než přistoupíme k hlasování o zprávě pana Cappata, bych rád Parlamentu vysvětlil, že se do španělské verze vloudila chyba: v odst. 1 písm. b) na třetím řádku od konce zní text "provádění pilotních projektů", zatímco autentickou verzí je verze anglická, která zní (EN) "hledání možností".
(ES) Κύριε Πρόεδρε, πριν προχωρήσουμε στην ψηφοφορία επί της έκθεσης του κ. Cappato, θα ήθελα να εξηγήσω στο Σώμα ότι παρεισέφρησε λάθος στο ισπανικό κείμενο στην παράγραφο 1(β), η αντιπροτελευταία γραμμή αναφέρει "η εφαρμογή πιλοτικών σχεδίων", ενώ το αυθεντικό κείμενο πρέπει να είναι το αγγλικό, το οποίο αναφέρει (EN) "looking at the possibility".