místopředsedkyně Komise. - Pane předsedající, reforma komitologie, o níž bylo rozhodnuto v červenci 2006, zavedla "regulativní postup s kontrolou", který dává Evropskému parlamentu právo veta vztahující se na opatření všeobecného rozsahu, která pozměňují základní právní akt přijatý postupem spolurozhodování.
Αντιπρόεδρος της Επιτροπής. - (EN) Κύριε Πρόεδρε, η μεταρρύθμιση της επιτροπολογίας που αποφασίστηκε τον Ιούλιο του 2006 εισήγαγε μια "κανονιστική διαδικασία με έλεγχο", η οποία παρέχει δικαίωμα αρνησικυρίας στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για μέτρα γενικού χαρακτήρα που τροποποιούν βασικές νομικές πράξεις οι οποίες έχουν υιοθετηθεί με τη διαδικασία της συναπόφασης.