Možnost zásahu bude existovat, pouze pokud se o ni členské státy vzájemně požádají ve specifické krizové situaci, která vyvstane, a to budou samozřejmě muset vyhodnotit dotčené členské státy.
Μόνο όταν τα κράτη μέλη το ζητήσουν, θα υπάρχει η δυνατότητα να αναληφθεί δράση σε ειδικές καταστάσεις κρίσης που θα προκύψουν και αυτό πρέπει, φυσικά, να αξιολογηθεί από τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη.