Naštěstí, pokud se podíváme na zprávu tohoto Parlamentu - který byl v tomto případě mnohem rozumnější než Komise -, kterou vypracoval můj kolega pan Sturdy v roce 2006, je jasné, že pan komisař Mandelson mohl mnohem dřív připustit požadavek, před kterým se nyní musí sklonit, a věci by se možná nedostaly tak daleko.
Ευτυχώς, αν κοιτάξουμε την έκθεση του Κοινοβουλίου -το οποίο σε αυτήν την περίπτωση ήταν πιο έξυπνο από την Επιτροπή - η οποία συντάχθηκε από τον συνάδελφό μου κ. Sturdy το 2006, είναι σαφές ότι ο Επίτροπος Mandelson θα μπορούσε να αναγνωρίσει πολύ νωρίτερα τις απαιτήσεις τις οποίες πρέπει να αποδεχτεί τώρα, και ίσως δεν θα είχαμε αφήσει τα πράγματα να προχωρήσουν τόσο πολύ.