Také je však potřeba, aby byl soukromý sektor povinen zaměstnávat mladé ženy a řešit propouštění mladých matek. Produktivita a rozvoj EU vyžaduje, pane komisaři, vytvoření mechanismu na monitorování diskriminace tohoto druhu.
Απαιτείται όμως δέσμευση και του ιδιωτικού τομέα σε ό,τι αφορά τις προσλήψεις νεαρών γυναικών αλλά και σε ό,τι αφορά τις απολύσεις νεαρών μητέρων. " παραγωγικότητα και η ανάπτυξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, κύριε Επίτροπε, απαιτούν τη δημιουργία ενός εργαλείου για τον έλεγχο των διακρίσεων αυτών.