Kromě toho můžeme přezkoumat možnosti pokračující podpory vybraných malých oblastí, kde jsou dobré důvody pro výrobu mléka navzdory hospodářským podmínkám. Liberalizace musí tvořit součást zemědělské politiky EU: politiky, která zahrne udržitelnost životního prostředí do obecných tržních podmínek a zajistí rozvojovým zemím volný přístup na trhy EU za rovných podmínek.
Επιπροσθέτως, μπορούμε να εξετάσουμε τις δυνατότητες συνέχισης της ενίσχυσης επιλεγμένων μικρών περιοχών όπου υπάρχουν σοβαρά επιχειρήματα υπέρ της παραγωγής γάλακτος παρά τις οικονομικές συνθήκες. " ελευθέρωση πρέπει να αποτελεί μέρος της γεωργικής πολιτικής της ΕΕ: μιας πολιτικής που θα ενσωματώσει την περιβαλλοντική αειφορία στους γενικούς όρους της αγοράς και θα εξασφαλίσει στις αναπτυσσόμενες χώρες ελεύθερη πρόσβαση στις αγορές της ΕΕ με δίκαιους όρους.