Jak uvedla paní komisařka, je zde obrovský nevyužitý potenciál a my pro něj musíme něco vykonat, ale nemám tím na mysli další směrnici, neboť těch již máme dostatek a další by vyvolala spíše zmatek, místo aby ulehčila pokrok v této oblasti.
Όπως είπε η Επίτροπος, υπάρχει εν προκειμένω τεράστιο ανεκμετάλλευτο δυναμικό και πρέπει να κάνουμε κάτι γι' αυτό, όχι όμως, λέω, μία ακόμη οδηγία, καθώς διαθέτουμε ουκ ολίγες και κάτι τέτοιο θα επέτεινε απλώς τη σύγχυση, αντί να συμβάλει στην πρόοδο σε αυτόν τον τομέα.