Z toho důvodu potřebujeme pro poskytovatele služeb jednotný systém povinností. Zpřehlednění právního systému, jenž bude tyto povinnosti určovat, povede k větší konkurenci a spotřebitelům přinese širší nabídku, ale jsem přesvědčen - souhlasím s názorem některých předcházejících řečníků -, že by nebylo správné žádat od Komise, by v tomto stádiu vytvořila horizontální nástroj.
Το τέταρτο σημείο μου: τα συστήματα ευθύνης στα επιμέρους κράτη μέλη εξακολουθούν να είναι πολύ διαφορετικά και γι' αυτό απαιτείται ένα ενιαίο σύστημα υποχρεώσεων των παρόχων υπηρεσιών. " διασαφήνιση ως προς το νομικό καθεστώς αυτών των υποχρεώσεων θα έχει ως αποτέλεσμα μεγαλύτερο ανταγωνισμό και μεγαλύτερες δυνατότητες επιλογής για τους καταναλωτές, πιστεύω όμως -όπως ήδη είπαν και ορισμένοι προηγούμενοι ομιλητές- πως θα ήταν λάθος να ζητήσουμε από τώρα από την Επιτροπή να παρουσιάσει ένα οριζόντιο μέσο.