Takto by se zlepšilo rozdělení podle typu dopravy, přičemž by byly upřednostněny ekologičtější způsoby, jakož i rozvoj transevropské sítě a intermodální nákladní dopravy.
Έτσι, η κατανομή ανά χρησιμοποιούμενο μέσο μεταφοράς θα βελτιωθεί δίνοντας το προβάδισμα στα λιγότερο ρυπογόνα μέσα παράλληλα με την ανάπτυξη των διευρωπαϊκών δικτύων και της διατροπικής μεταφοράς φορτίων.