autor. - (PT) Vážený pane předsedající, pane komisaři, dámy a pánové, tento týden jsme se dozvěděli, že laureátkou Nobelovy ceny za literaturu se stala Doris Lessingová, která, jak všichni víme, je íránského původu a která řekla: "Nenávidím íránskou vládu.
συντάκτης. - (PT) Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, κυρίες και κύριοι, αυτήν την εβδομάδα είχαμε τη χαρά να μάθουμε το όνομα της βραβευθείσας με το Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας, της Doris Lessing, η οποία όπως γνωρίζουμε είναι ιρανικής καταγωγής, λέγοντας αυτό που όλοι μας πιστεύουμε: "Μισώ την ιρανική κυβέρνηση,.