(ES) Pane předsedající, téměř všichni se shodneme na tom, že Evropská unie čelí třem základním výzvám: zaprvé, vyčerpání zásob a rostoucím cenám tradičních zdrojů energie; zadruhé, potřebě snížit naši rostoucí závislost na dovozech energie; a zatřetí, pomoci zastavit změnu klimatu.
(ES) Κύριε Πρόεδρε, σχεδόν όλοι συμφωνούν ότι εμείς στην Ευρωπαϊκή Ένωση αντιμετωπίζουμε τρεις βασικές προκλήσεις: η πρώτη είναι η εξάντληση και η αύξηση των τιμών των συμβατικών ενεργειακών πόρων· η δεύτερη είναι η ανάγκη να περιορίσουμε την αυξανόμενη εξάρτησή μας από τις εισαγωγές ενέργειας· και η τρίτη είναι να συμβάλουμε στην ανάσχεση της κλιματικής αλλαγής.