Kromě toho získá komisař Figeľ velmi silnou pozici, pokud při sdělování strategického významu kultury ostatním komisařům uspěje.
Εξάλλου, ο Επίτροπος Figeľ θα αποδειχθεί ότι είναι πολύ ισχυρός αν κατορθώσει να μεταδώσει την αντίληψη για τη στρατηγική σημασία του πολιτισμού και στους υπόλοιπους Επιτρόπους.