Ve zprávě o pokroku Komise poukázala na to, jak pomalu členské státy jednají, přestože k určitým iniciativám dochází, a navrhla několik způsobů, jak na členské státy vyvinout nátlak.
Στην έκθεση προόδου της, η Επιτροπή κατέδειξε τη βραδύτητα με την οποία κινούνται τα κράτη μέλη, ακόμα και όταν υπάρχουν πρωτοβουλίες, και πρότεινε ορισμένους τρόπους άσκησης πίεσης.