Avšak v poslední době tomu tak nebylo. Rozšíření Evropské unie, některé statistické postupy, které s ním přišly, a další reformy, například liberalizace trhů s energií a alternativní formy energie, vyvolaly společně potřebu urychleného navržení právního rámce pro vytváření statistiky pro celé Společenství.
Ωστόσο, τα πράγματα είχαν αλλάξει τελευταία. " διεύρυνση της ΕΕ, ορισμένες στατιστικές πρακτικές που την ακολούθησαν, και άλλες μεταρρυθμίσεις, όπως η ελευθέρωση των αγορών ενέργειας και οι εναλλακτικές μορφές ενέργειας, δημιούργησαν από κοινού την ανάγκη για άμεση κατάρτιση ενός πανευρωπαϊκού νομικού πλαισίου που θα διέπει τη σύνθεση στατιστικών.