Země ležící na jihu nejsou evropské, a tak nemají žádné reálné vyhlídky na členství v EU.
Οι χώρες στη νότια διάσταση δεν είναι ευρωπαϊκές και κατά συνέπεια δεν έχουν πραγματικές προοπτικές ένταξης στην ΕΕ.