Bezprostředně po zformování dočasné vlády podporované armádou a po vyhlášení výjimečného stavu v lednu 2007 hledala EU rovnováhu mezi výraznou podporou návratu k demokracii v roce 2008 a přísným monitorováním situace v oblasti lidských práv.
Αμέσως μετά τον σχηματισμό προσωρινής υποστηριζόμενης από τον στρατό κυβέρνησης και την κήρυξη κατάστασης έκτακτης ανάγκης τον Ιανουάριο του 2007, η ΕΕ προσπάθησε να ισορροπήσει την έντονη υποστήριξη για την επιστροφή στη δημοκρατία το 2008 με την αυστηρή παρακολούθηση της κατάστασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.