Je pravda, že je řídily koloniální mocnosti, ale kriminální propojení mezi velkými zahraničními finančními subjekty a místními režimy bylo méně běžné.
Είναι αλήθεια ότι τις κυβερνούσαν οι αποικιοκρατικές δυνάμεις, αλλά οι εγκληματικοί δεσμοί ανάμεσα σε μεγάλες ξένες χρηματοπιστωτικές εταιρείες και στα τοπικά καθεστώτα ήταν λιγότερο συχνό φαινόμενο.