Daňová soutěž není podle mého názoru v žádném případě překážkou pro dokončení jednotného trhu. Právě naopak, stimuluje hospodářské subjekty k obhajobě jejich svobod a volného pohybu uvnitř jednotného trhu.
Κατά τη γνώμη μου, ο φορολογικός ανταγωνισμός δεν αποτελεί σε καμία περίπτωση πρόσκομμα για την ολοκλήρωση της ενιαίας αγοράς· τουναντίον, ενθαρρύνει τους οικονομικούς παράγοντες να προασπιστούν τις ελευθερίες τους σε ό,τι αφορά την ελεύθερη κυκλοφορία εντός της ενιαίας αγοράς.