Pokud jde o přechodná období, která doporučujeme zavést v našem návrhu, tento přístup je založený na zásadě rovného přístupu ke starým i k novým členským státům, a proto je tento návrh podle našeho názoru dobře vyvážený.
Όσον αφορά τις μεταβατικές περιόδους που προτείνονται στην πρότασή μας, η προσέγγιση αυτή είναι βασισμένη στην αρχή της ίσης μεταχείρισης των παλαιών και νέων κρατών μελών και είναι, επομένως, ισορροπημένη κατά την άποψή μας. "