Vzhledem k tomu je zakázáno omezovat vývoz a diskriminovat produkty a musí být zaručen volný trh, přestože existují výjimky u opatření v zájmu bezpečnosti.
Έτσι απαγορεύονται οι εξαγωγικοί περιορισμοί και οι διακρίσεις εις βάρος προϊόντων και πρέπει να διασφαλίζεται το ελεύθερο εμπόριο. Εντούτοις, υπάρχουν εξαιρέσεις όταν πρόκειται για μέτρα υπέρ της ασφάλειας.