Všechny jsou však založené na minimální harmonizaci, čímž nás zanechávají ve spleti vnitrostátních předpisů, postavených nad normy Společenství.
Ωστόσο, όλες βασίζονται στην ελάχιστη εναρμόνιση, αφήνοντάς μας με ένα συνονθύλευμα εθνικών κανόνων που ισχύουν πέρα από τα κοινοτικά πρότυπα.