Může Komise uvést, zda je spokojena s úrovní regionální parity v nedávno schváleném financování EU pro Irsko pro období let 2007-2013 a zda je znepokojena tím, že z údajů vyplývá, že dva regiony Irska se k sobě nepřibližují, že spíše region BMW nadále zaostává za jihovýchodním regionem, na který se nadále soustředí státní výdaje?
Θα μπορούσε η Επιτροπή να αναφέρει εάν είναι ικανοποιημένη με το επίπεδο περιφερειακής ισότητας που υφίσταται στην πρόσφατα εγκριθείσα κοινοτική χρηματοδότηση όσον αφορά την Ιρλανδία για την περίοδο 2007-2013 και εάν ανησυχεί για το γεγονός ότι τα δεδομένα δείχνουν ότι οι δύο περιφέρειες της Ιρλανδίας δεν συγκλίνουν, αλλά ότι η περιφέρεια BMW συνεχίζει να υπολείπεται της περιφέρειας S&E, η οποία όμως εξακολουθεί να είναι το επίκεντρο της κυβερνητικής ενίσχυσης.