Co je nepřípustné, a teď hovořím jménem svého kolegy pana Daula a také pana Watsona, pana Cohn-Bendita a pana Wurtze, je skutečnost, že pracovníci této služby jsou při vášnivé rozpravě fyzicky i verbálně napadáni, oni, kteří zde vykonávají svou práci, byli včera označeni jako gestapo a SS.
Εκείνο που δεν είναι σωστό -και μιλώ και εξ ονόματος του συναδέλφου, κ. Daul και, θεωρώ, και εξ ονόματος του κ. Watson, του κ. Cohn-Bendit και του κ. Wurtz- είναι οι κλητήρες του παρόντος Κοινοβουλίου να υφίστανται σωματική και λεκτική επίθεση στο πλαίσιο μιας φορτισμένης συζήτησης: κλητήρες, οι οποίοι εκτελούσαν τα καθήκοντά τους και χαρακτηρίσθηκαν χτες ως μέλη της Γκεστάπο και των Ες-Ες.