Za druhé byl zaveden mechanismus nového rozdělení nevyužitých rybolovných práv, aby bylo optimalizováno využívání práv podle dohod o rybolovu.
Δεύτερον, εισάγεται μηχανισμός για την ανακατανομή υποχρησιμοποιημένων αλιευτικών δυνατοτήτων, προκειμένου να βελτιστοποιηθεί η χρησιμοποίηση αλιευτικών δυνατοτήτων βάσει των αλιευτικών συμφωνιών.