navrhovatel stanoviska Výboru pro právní záležitosti. - (ES) Vážený pane předsedající, návrh Komise o této zprávě měl dvojí právní základ, a to konkrétne čl. 37 odst.
συντάκτης της γνωμοδότησης της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων. - (ES) Κύριε Πρόεδρε, η πρόταση της Επιτροπής γι' αυτή την έκθεση έχει διττή νομική βάση, ήτοι το άρθρο 37, παράγραφος 2 σχετικά με τη γεωργική πολιτική και το άρθρο 152, παράγραφος 4, εδάφιο β, σχετικά με την προστασία της υγείας.