A v neposlední řadě bychom se nad změnami společné organizace trhu měli zamyslet v širším kontextu kontroly stavu společné zemědělské politiky.
Τελευταίο αλλά εξίσου σημαντικό, πρέπει να προσεγγίσουμε τις αλλαγές στην κοινή οργάνωση αγοράς στο ευρύτερο πλαίσιο του υγειονομικού ελέγχου βάσει της κοινής γεωργικής πολιτικής.