(PL) Pane předsedající, při konstruktivním hodnocení pokroku Chorvatska by Evropská unie měla nejen stanovit podmínky, ale nabídnout veškerou možnou pomoc a mít na mysli zkušenosti ostatních evropských států, specifika daného regionu a čerstvé vzpomínky na válku, které lidem této země zůstávají. Integrace balkánského poloostrova bez Chorvatska není proveditelná.
(PL) Κύριε Πρόεδρε, επιχειρώντας μια εποικοδομητική εκτίμηση της προόδου της Κροατίας, η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν θα πρέπει μόνο να θέτει όρους, αλλά και να προσφέρει όλη τη δυνατή ενίσχυση, λαμβάνοντας υπόψη την εμπειρία άλλων ευρωπαϊκών κρατών, τις ιδιαιτερότητες της περιοχής και την πρόσφατη ανάμνηση του πολέμου που δεν μπορούν να λησμονήσουν οι άνθρωποι αυτής της χώρας. " ένταξη της βαλκανικής χερσονήσου χωρίς την Κροατία δεν είναι εφικτή.