členka komise. - Pane předsedající, tvrdý zákrok proti pokojným protestům občanů poslední srpnový den opět dostal do centra pozornosti skandál okolo lidských práv v Barmě. Komise je stále velmi znepokojena touto situací.
μέλος της Επιτροπής. - (EN) Κύριε Πρόεδρε, η καταστολή ειρηνικών διαδηλωτών την τελευταία ημέρα του Αυγούστου συγκέντρωσε για άλλη μια φορά τα φώτα της δημοσιότητας στο σκάνδαλο των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Βιρμανία και η Επιτροπή εξακολουθεί να ανησυχεί γι' αυτή την κατάσταση.