Situace, kdy není mír ani válka, je zdrojem nestability, a kromě toho EU tomuto regionu může a také by měla předat své zkušenosti a úspěchy v budování míru, hospodářské prosperity a demokracie.
Μια κατάσταση "όχι πόλεμος, όχι ειρήνη" αποτελεί πηγή αστάθειας και, προπάντων, η ΕΕ μπορεί και θα πρέπει να μεταφέρει την εμπειρία και τα επιτεύγματά της όσον αφορά την εδραίωση της ειρήνης, την οικονομική ευημερία και τη δημοκρατία στην περιοχή.