Co se týká záležitosti dohledu - cestovní mapa, kterou jste popsala -, nemyslím si, že bychom se neshodli na opatřeních, ale já bych byl očekával - a to jsem řekl velmi jasně i ve výboru třetího stupně na výroční společné schůzi, které se konalo v listopadu - že tato opatření by měla být základní částí jasného návrhu na legislativní opatření od Komise.
Τώρα, στο θέμα της εποπτείας -ο οδικός χάρτης που έχετε περιγράψει - δεν πιστεύω ότι διαφωνούμε για τα μέτρα, αλλά θα ανέμενα -και το είπα απερίφραστα στην επιτροπή επιπέδου 3 στην ετήσια κοινή συνεδρίαση που έλαβε χώρα τον Νοέμβριο- ότι αυτά τα μέτρα θα έπρεπε να ήσαν επίσης τα στοιχεία μιας σαφούς πρότασης για νομοθετικά μέτρα από την Επιτροπή. "