jménem skupiny PSE. - (DE) Paní předsedající, během německého předsednictví Rady byly po jasném zásahu ze strany německé spolkové vlády sankce proti Uzbekistánu zmírněny pod podmínkou, že Karimovova vláda zlepší v zemi situaci v oblasti lidských práv.
εξ ονόματος της Ομάδας PSE. - (DE) Κυρία Πρόεδρε, υπό τη γερμανική Προεδρία του Συμβουλίου, έπειτα από σαφή επιρροή από τη γερμανική ομοσπονδιακή κυβέρνηση, οι κυρώσεις κατά του Ουζμπεκιστάν μετριάστηκαν υπό τον όρο ότι η κυβέρνηση του Καρίμοφ θα βελτίωνε την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη χώρα.