Podporuji podstatu návrhu Komise a souhlasím s touto zprávou, protože zaručuje nediskriminaci v letištních poplatcích vyjma případů slučitelných se Smlouvou a nezbytných ve smyslu Smlouvy, zvláště pokud jde o nejvzdálenější regiony.
Υποστηρίζω τις γενικές γραμμές της πρότασης της Επιτροπής και τάσσομαι υπέρ αυτής της έκθεσης, επειδή εξασφαλίζει μη διάκριση στα αερολιμενικά τέλη, με εξαίρεση εκεί όπου είναι σύμφωνο και αναγκαίο σύμφωνα με τη Συνθήκη, ειδικά αναφορικά με τις προβλέψεις για τις άκρως απομακρυσμένες περιφέρειες.