Otázka šíření institucí v rámci Evropské unie však zůstává otevřená a nezahrnuje institucionální rekonstrukci sedmého rámcového programu.
Το πρόβλημα της διάδοσης των οργάνων στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης παραμένει ανοιχτό, ωστόσο, και δεν αφορά μόνο τη συνταγματική αποκατάσταση του έβδομου προγράμματος πλαισίου.