navrhovatel stanoviska Výboru pro rozpočtovou kontrolu. - (IT) Pane předsedající, dámy a pánové, Evropský parlament ve své zprávě o politických strategiích na rok 2007 vyjádřil svou skepsi vůči Evropskému technologickému institutu, zdůraznil přitom riziko zdvojení již stávajících struktur a obával se, že by tento institut mohl konkurovat již tak omezenému financování rozpočtu.
συντάκτης της γνωμοδότησης της Επιτροπής Ελέγχου των Προϋπολογισμών. - (IT) Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, στην έκθεσή του σχετικά με τις στρατηγικές πολιτικής για το 2007 το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο εξέφρασε σκεπτικισμό σχετικά με το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Τεχνολογίας, υπογραμμίζοντας τον κίνδυνο της επανάληψης δομών που υπάρχουν ήδη και εκφράζοντας τον φόβο ότι ενδέχεται να ανταγωνίζεται για τον έλεγχο της ήδη περιορισμένης χρηματοδότησης στον τομέα της έρευνας.