Komise, v osobě komisaře Fígela, po celou dobu velmi pozorně sledovala tento proces a je to díky tomuto duchu partnerství, že jsme byly schopni zlepšit text zapracováním klíčových představ, které jsou blízké Výboru pro zaměstnanost a sociální věci.
" Επιτροπή, στο πρόσωπο του Επιτρόπου Figeľ, έχει παρακολουθήσει στενά αυτή τη διαδικασία σε όλη της τη διάρκεια, και χάρη σε αυτό το πνεύμα συνεργασίας καταφέραμε να βελτιώσουμε το κείμενο, εισάγοντας σε αυτό βασικές έννοιες που είναι ιδιαίτερα προσφιλείς στην Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων.