Komise ve svých odhadech hodnotila potřebu finančních prostředků v souladu s prahovými hodnotami interinstitucionální dohody a podmínkami finančního výhledu a brala v úvahu pravděpodobné žádosti na současné období.
Στις εκτιμήσεις της, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αξιολόγησε τις ανάγκες χρηματοδότησης και, τηρώντας τα κατώτατα όρια της διοργανικής συμφωνίας και τους όρους των δημοσιονομικών προοπτικών, έλαβε υπόψη τις πιθανές αιτήσεις για την τρέχουσα περίοδο.