Kromě toho bylo do dalšího průběžného programu začleněno 500 nových legislativních iniciativ týkajících se zejména kodifikací, z nichž 200 bylo začleněno v roce 2007.
Επιπλέον, σε άλλο κυλιόμενο πρόγραμμα που αφορά ειδικά κωδικοποιήσεις έχουν περιληφθεί ακόμη 500 νέες νομοθετικές πρωτοβουλίες, περίπου 200 από τις οποίες μόνο το 2007.