Osobně mám pochyby o tom, zda je ekonomická výnosnost sama o sobě dostačující k prosazování všech cílů v požadované míře, a mám podezření, že existují možnosti, kdy může výnosnost ve vztahu k některým jejich aspektům působit kontraproduktivně.
Αμφιβάλω προσωπικά ότι η οικονομική απόδοση είναι αρκετή, από μόνη της, για να προωθήσει όλους αυτούς τους στόχους στον επιθυμητό βαθμό και υποπτεύομαι ότι υπάρχουν τρόποι με τους οποίους ενδέχεται να αποδειχθεί αντιπαραγωγική για ορισμένες πτυχές τους.