Evropská unie musí s veškerým důrazem zpřísnit svůj přístup k takovýmto vlajkám, urychlit přijetí právních předpisů v rámci balíku Erika III a připravit balík Erika IV týkající se sociálních záležitostí výcvikových a pracovních podmínek námořníků a zároveň zlepšit koordinaci činností našich zemí v Mezinárodní námořní organizaci.
Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει οπωσδήποτε να σκληρύνει τη στάση της στο θέμα των σημαιών ευκαιρίας, να επιταχύνει τη θέσπιση νομοθεσίας στη δέσμη Erika III, να δημιουργήσει δέσμη Erika IV για το κοινωνικό ζήτημα της εκπαίδευσης και των εργασιακών συνθηκών των ναυτεργατών, ταυτόχρονα δε, να μεριμνήσει για τον καλύτερο συντονισμό της δράσης των χωρών μας στον Διεθνή Οργανισμό Ναυτιλίας.