Zdokonalení právních předpisů je přesně tím, co má v názvu: jeho cílem je zlepšit tvorbu právních předpisů a zmodernizovat ji, zjednodušit, zvýšit její transparentnost a především dokázat to, aby lépe reagovala na potřeby malých a středních podniků. Často na ně klademe stejnou zátěž jako na velké korporace a to je nespravedlivé.
Αυτή η Επιτροπή δεν είναι Επιτροπή απορρύθμισης: όπως είπα, η ευρωπαϊκή ολοκλήρωση βασίζεται στο δίκαιο και όχι στην κατάργηση του δικαίου. " βελτίωση της νομοθεσίας είναι ακριβώς αυτό που δηλώνει η ονομασία της: θέλουμε να βελτιώσουμε τη νομοθεσία, να την κάνουμε πιο σύγχρονη, πιο απλή, πιο διαφανή, και κυρίως να λαμβάνουμε περισσότερο υπόψη τις ανάγκες των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων, στις οποίες συχνά επιβάλλουμε τα ίδια βάρη με αυτά που επιβάλλουμε στους μεγάλους ομίλους, και αυτό είναι άδικο.