Nakonec nás čeká ještě velká výzva v podobě evropské železniční sítě pro dopravu zboží - připravované návrhy Komise týkající se sítí vyčleněných pro přepravu zboží - a veškeré logistické podpory nutné k budoucímu začlenění evropských dopravních uzlů, které dnes vznikají do skutečné dopravní sítě.
Τέλος, παραμένει η μεγάλη πρόκληση ενός ευρωπαϊκού σιδηροδρομικού δικτύου για τις μεταφορές εμπορευμάτων -οι επικείμενες προτάσεις της Επιτροπής για ένα αποκλειστικό δίκτυο μεταφορών εμπορευμάτων- και όλη η διαχειριστική υποστήριξη που απαιτείται προκειμένου να καταστούν οι ευρωπαϊκοί κόμβοι που θεσπίζονται σήμερα ένα πραγματικό δίκτυο μεταφορών στο μέλλον.