Pokud neexistuje žádný legislativní nástroj, používá Komise toto právo na iniciativu k tomu, aby se soustředila na problematické záležitosti, obrátila pozornost členských států na případy zneužívání a vyzvala k akci.
Όπου λείπουν τα νομικά μέσα, το δικαίωμα πρωτοβουλίας χρησιμοποιείται για να εστιαστεί σε ακανθώδη ζητήματα, να επισημάνει στα κράτη μέλη πού υπάρχουν καταχρήσεις και να ζητήσει δράση.