Ačkoli mým přáním je, aby se Chorvatsko v každém případě připojilo k Evropské unii co možná nejdříve, chtěl bych varovat tento Parlament, a zvláště zpravodaje, svého přítele Hannese Swobodu, že jednostranná opatření Chorvatské republiky týkající se jejích hranic se sousedními zeměmi nejsou výjimkou, ale pravidlem.
Παρότι επιθυμία μου είναι η Κροατία να ενταχθεί οπωσδήποτε στην Ευρωπαϊκή Ένωση το συντομότερο δυνατόν, θα ήθελα να προειδοποιήσω το Κοινοβούλιο, ιδίως τον εισηγητή και φίλο μου, κ. Hannes Swoboda, ότι οι μονομερείς ενέργειες της Δημοκρατίας της Κροατίας όσον αφορά τα σύνορά της με γειτονικές χώρες δεν αποτελούν εξαίρεση αλλά κανόνα.