Je tomu tak z jednoho prostého důvodu - nejvzdálenější regiony jsou téměř výlučně závislé na letecké dopravě a jakékoli zvýšení ceny těchto služeb, které by nevyhnutelně vyplynulo ze zavedení směrnice, ztíží přístupnost těchto regionů a zvýší jejich izolovanost, která je hlavním důvodem, proč byl nejvzdálenějším regionům přiznán na evropské úrovni zvláštní status, jak je zakotveno v čl. 299 odst.
Για έναν απλό λόγο: Οι εξόχως απόκεντρες περιφέρειες εξαρτώνται σχεδόν αποκλειστικά από τις εναέριες μεταφορές, και οποιαδήποτε ανατίμηση των εν λόγω υπηρεσιών, η οποία θα προκληθεί αναπόφευκτα από την υλοποίηση της οδηγίας, θα καταστήσει δυσχερέστερη την πρόσβαση, αυξάνοντας την απομόνωσή τους, η οποία ήταν και ο καθοριστικός παράγοντας για την απόδοση ειδικού καθεστώτος σε ευρωπαϊκό επίπεδο στις εν λόγω περιφέρειες, όπως ορίζεται στο Άρθρο 299(2) της Συνθήκης ΕΚ.