Plukovník Kaddáfí na své internetové stránce a v celostránkovém inzerátu, který zveřejnil v portugalském tisku v posledních dnech summitu EU a Afriky, napadl Ottawskou úmluvu a hájil protipěchotní miny jako zbraně chudých.
Ο Συνταγματάρχης Καντάφι, στον ιστοτόπο του και σε ολοσέλιδη ανακοίνωση που δημοσίευσε στον πορτογαλικό τύπο τις τελευταίες ημέρες της Συνόδου Κορυφής ΕΕ-Αφρικής, επιτέθηκε στη Σύμβαση της Οτάβα και υπερασπίστηκε τις νάρκες κατά προσωπικού, ως τα όπλα των φτωχών.