I proto bylo dosaženo významného pokroku v oblasti železniční dopravy jako součásti vnitřního trhu tím, že byla poskytnuta jasná záruka práv zaměstnanců, podniků a cestujících, kteří jsou ostatně evropskými občany a tudíž i našimi voliči.
Σημειώθηκε επομένως αξιοσημείωτη πρόοδος προς την κατεύθυνση της εξασφάλισης της σιδηροδρομικής συνιστώσας της εσωτερικής αγοράς μέσω της σαφούς κατοχύρωσης των δικαιωμάτων των εργαζομένων, των επιχειρήσεων και των επιβατών, που σε τελική ανάλυση είναι οι ευρωπαίοι πολίτες, που μας εξέλεξαν.