Vítáme také návrh Komise na podpporu biopaliv a dalších obnovitelných zdrojů energie v odvětví dopravy, a vyzýváme Komisi a členské státy, aby vystupňovaly úsilí o rozvoj biopaliv druhé generace, a vyhnuly se tak napětí vznikajícímu v důsledku nedostatku surovin.
Επίσης επιδοκιμάζουμε την πρόταση της Επιτροπής για προώθηση των βιοκαυσίμων και άλλων ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στον τομέα των μεταφορών, και καλούμε την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να εντείνουν τις προσπάθειές τους για την ανάπτυξη βιοκαυσίμων δεύτερης, ούτως ώστε να αποφευχθούν η σωρεία εντάσεων που προκύπτουν από την έλλειψη πρώτων υλών.