Z tohoto důvodu souhlasím s návrhem zprávy, podle kterého by měla Komise vypracovat studii o tom, jak členské státy provádějí právní předpisy Společenství v oblasti rovnosti žena mužů, a přijmout náležitá opatření v případě, že tyto předpisy nebyly provedeny.
Κατά συνέπεια, συμφωνώ με την πρόταση της έκθεσης ότι η Επιτροπή πρέπει να διεξαγάγει έρευνα σχετικά με τον τρόπο εφαρμογής της κοινοτικής νομοθεσίας από τα κράτη μέλη στον τομέα της ισότητας και να αναλάβει τα ενδεδειγμένα μέτρα σε περίπτωση που αυτή δεν εφαρμόζεται.