Orgány na různých stupních státní správy a místní samosprávy, hospodářští a sociální partneři, zástupci občanské společnosti nebo nevládní organizace se musí pokud možno co nejvíce aktivně podílet na procesu konzultací při přípravě evropské legislativy.
Όργανα σε διαφορετικά επίπεδα της εθνικής και τοπικής διακυβέρνησης, οικονομικοί και κοινωνικοί εταίροι, εκπρόσωποι της κοινωνίας των πολιτών και μη κυβερνητικές οργανώσεις πρέπει -στο μέτρο του δυνατού- να μετέχουν ενεργά στη διαδικασία διαβούλευσης για τη θέσπιση ευρωπαϊκής νομοθεσίας.