Například, v otázce přístupu na trh pro mezinárodní osobní železniční dopravu od roku 2010 a v otázce dohody v citlivé oblasti poplatků, které mají být zavedeny v mezinárodní osobní železniční dopravě tam, kde je nezbytné zajistit financování příslušné veřejné služby a hospodářskou životaschopnost přepravců.
Για παράδειγμα, το θέμα της πρόσβασης στην αγορά για τις διεθνείς σιδηροδρομικές υπηρεσίες επιβατών από το 2010 και το ζήτημα της συμφωνίας στον ευαίσθητο τομέα των τελών που θα επιβάλλονται στις διεθνείς μεταφορές επιβατών, όπου είναι αναγκαίο να διαφυλάξουμε τόσο τη χρηματοδότηση της αντίστοιχης δημόσιας υπηρεσίας όσο και την οικονομική βιωσιμότητα των μεταφορέων.