Pokud je použijeme a pokud Komise začně vynakládat o dost větší úsilí na to, aby členské státy přesvědčila k jeho přijetí, i to by mohlo pomoci.
Υπάρχει, τέλος, η προετοιμασία του κοινού πλαισίου αναφοράς για το ενοχικό δίκαιο, το οποίο θα φανεί επίσης χρήσιμο αν το εφαρμόσουμε και αν η Επιτροπή καταβάλει μεγαλύτερες προσπάθειες ώστε να πείσει τα κράτη μέλη να το προωθήσουν.