Například: zdravotní údaje a údaje o počtu případů rakoviny, které poukáží na nerovnosti a nejlepší postupy v celé Evropě; preventivní opatření a zdravotnická osvěta zaměřená na témata, jako je tabák, výživa a alkohol; nejlepší postupy léčby a integrované péče o nemocné rakovinou, například paliativní péče; sdružování zkušeností prostřednictvím evropských referenčních sítí; zajišťování investic do infrastruktury prostřednictvím strukturálních fondů a podpora výzkumu rakoviny na úrovni Společenství.
Για παράδειγµα: πληροφορίες υγείας και στοιχεία για το φορτίο του καρκίνου που θα επισημάνουν τις ανισότητες και τις βέλτιστες πρακτικές σε όλη την Ευρώπη· προληπτικά μέτρα και προώθηση της υγείας σε ζητήματα όπως ο καπνός, η διατροφή και το αλκοόλ· βέλτιστες πρακτικές για τη θεραπεία και την ολοκληρωμένη φροντίδα του καρκίνου, όπως η παρηγορητική παρακολούθηση· συγκέντρωση εμπειρογνωμοσύνης μέσω ευρωπαϊκών δικτύων αναφοράς· επενδύσεις σε υποδομές μέσω των διαρθρωτικών ταμείων· και υποστήριξη της έρευνας για τον καρκίνο σε κοινοτικό επίπεδο.