Některým členským státům však bylo povoleno pro uplatnění nových pravidel přechodné období do konce roku 2012.
Εντούτοις, σε ορισμένα κράτη μέλη έχει δοθεί μια μεταβατική περίοδος, έως και τα τέλη του 2012, για την εφαρμογή των νέων κανόνων.