Parlament trval v tomto bodě na svém a pak vyvíjel tlak na Radu - nebo, buďme upřímní, nutil Radu -, aby vkročila na panenskou půdu většinovým hlasováním - ne však hlasováním jednohlasným -, aby schválila kompromis, který s námi dohodla, což zahrnuje i to, čemu se říká malý přezkum.
Το Κοινοβούλιο άντεξε στις πιέσεις σε αυτό το σημείο και στη συνέχεια έθεσε υπό πίεση και το Συμβούλιο -ή, μάλλον, ας είμαστε ειλικρινείς, εξανάγκασε το Συμβούλιο- να ανοίξει τον δρόμο της ψήφισης με πλειοψηφία -και όχι ομοφόνως- προκειμένου να εγκρίνει τον συμβιβασμό μαζί μας, που περιλαμβάνει όλα όσα ονομάζονται μικρή αναθεώρηση.