Pokud však jde o alternativy k právním předpisům, chci stejně jako komisař poukázat na potřebu ujasnit si, že jejich uplatňování je mimořádně neuspokojivé, čímž myslím především autoregulaci a koregulaci.
Ωστόσο, σε σχέση με το ζήτημα των εναλλακτικών της νομοθετικής ρύθμισης, θα ήθελα να επισημάνω, όπως και ο Επίτροπος, την ανάγκη να καταστεί σαφές ότι η εφαρμογή τους είναι κάθε άλλο παρά ικανοποιητική, και αναφέρομαι ιδίως στην αυτορύθμιση και την από κοινού ρύθμιση.