Proč Rada považuje za nutné neustále provádět tyto škrty je pro mne záhadou. Již od dob Amsterodamské smlouvy vedeme diskuze na základě pozměňovacího návrhu Komise, neboť tento návrh nám poskytuje nejnovější dostupné údaje.
Γιατί είναι αναγκαίο να προβαίνει διαρκώς το Συμβούλιο σε αυτές τις περικοπές μού είναι ακατανόητο, δεδομένου ότι διεξάγουμε συζητήσεις βάσει αυτής της διορθωτικής επιστολής της Επιτροπής ήδη από την περίοδο της Συνθήκης του Άμστερνταμ, καθώς μας προσφέρει τα πιο πρόσφατα διαθέσιμα στοιχεία.