Potřebujeme horizontální nástroj a potřebujeme usilovat o to, co někteří nazvali "modrou vlajkou", která nám poskytne evropské podmínky obchodu i evropská spotřebitelská a smluvní ustanovení, která skutečně náš vnitřní trh učiní funkčním.
Χρειαζόμαστε ένα οριζόντιο μέσο και πρέπει να φιλοδοξούμε να επιτύχουμε αυτό που ορισμένοι αποκάλεσαν "μπλε σημαία", που θα μας δώσει ευρωπαϊκούς συμβατικούς όρους και ευρωπαϊκές διατάξεις για τους καταναλωτές και τις συμβάσεις που θα κάνουν πραγματικά την εσωτερική αγορά μας να λειτουργήσει.