Ale nejenže neschválila návrh právního předpisu, ale na Berlínské konferenci zašel pan komisař tak daleko, že prohlásil, že o potřebnosti návrhu je nutné dále jednat.
Όχι μόνον αρνήθηκε να εγκρίνει τη νομοθετική πρόταση, αλλά στη διάσκεψη του Βερολίνου ο Επίτροπος έφτασε στο σημείο να δηλώσει ότι είναι αναγκαίο να συζητηθεί περαιτέρω η χρησιμότητα της εν λόγω πρότασης.