Proto byl tento návrh předložen v rámci akčního plánu na zjednodušení a zlepšení společné rybářské politiky pro období 2006-2008.
Κατά συνέπεια, η παρούσα πρόταση έχει κατατεθεί ως τμήμα του σχεδίου δράσης 2006-2008 για την απλοποίηση και βελτίωση της κοινής αλιευτικής πολιτικής.