Nicméně Evropská agentura pro bezpečnost letectví pokračuje ve své přehlídce četných selhání, zejména v souvislosti s její schopností jednat efektivním a nákladově účinným způsobem.
Ωστόσο, ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας συνεχίζει να πάσχει από πολλά ελαττώματα, ιδίως σε ό,τι αφορά την ικανότητά του να λειτουργεί με έναν αποτελεσματικό και οικονομικά αποδοτικό τρόπο.