Zpráva pana Toubona je precizní dokument stanovující oblasti, na které se musí zaměřit pozornost zákonodárných a politických orgánů EU, chtějí-li zlepšit fungování vnitřního trhu.
" έκθεση του κ. Toubon είναι ακριβής και παρουσιάζει τους τομείς στους οποίους πρέπει να εστιάσει η κοινοτική νομοθεσία και πολιτική, προκειμένου να βελτιωθεί η λειτουργία της εσωτερικής αγοράς.