Je třeba, abychom zabránili nadměrnému nárůstu administrativní zátěže, a to tím, že tyto inteligentní systémy použijeme ke snížení a omezení formalit, které jsou dosud složité, zejména formalit celních a formalit v rámci námořního obchodu; domnívám se nicméně, že návrhy, které Komise v této souvislosti předkládá v rámci svého akčního plánu, mohou být velice přínosné.
Πρέπει να αποφύγουμε το υπερβολικό διοικητικό κόστος, χρησιμοποιώντας ακριβώς αυτά τα ευφυή συστήματα για τη μείωση και τον περιορισμό των διατυπώσεων, που παραμένουν περίπλοκες, ιδιαίτερα, για παράδειγμα, στα τελωνεία και στο θαλάσσιο εμπόριο· πιστεύω, ωστόσο, ότι οι προτάσεις που υποβάλλει η Επιτροπή από αυτήν την άποψη στο σχέδιο δράσης της μπορούν να είναι πολύ θετικές.