úřadující předseda. - (SL) Chtěl bych zdůraznit názor Rady, že klíčová reakce na současnou situaci na finančním trhu je důsledná realizace tří pracovních programů už přijatých Radou během portugalského předsednictví.
Προεδρεύων του Συμβουλίου. - (SL) Θα ήθελα να τονίσω τη γνώμη του Συμβουλίου, η οποία είναι ότι η καθοριστική απάντηση στην τρέχουσα κατάσταση στη χρηματοπιστωτική αγορά είναι η συνεκτική εφαρμογή των τριών προγραμμάτων εργασίας τα οποία έχουν ήδη εγκριθεί από το Συμβούλιο κατά τη διάρκεια της πορτογαλικής Προεδρίας.