S ohledem na náročnost této strategie ji Komise navrhla na základě důkladného prokoumání vlivů.
Όσον αφορά το φιλόδοξο επίπεδο της στρατηγικής, η Επιτροπή πρότεινε τη στρατηγική της βάσει μιας ενδελεχούς εκτίμησης επιπτώσεων.