Proto by tyto události neměly za žádných okolností sloužit k vybudování civilní obranné agentury EU anebo jednotky rychlého nasazení pro katastrofy, protože tyto jednotky by nebyly v pozici poskytnout účinnou ochranu proti přírodním katastrofám, ale prostě by zvýšily náklady a byrokracii.
Ωστόσο, δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να γίνει χρήση αυτών των γεγονότων για τη δημιουργία ενός κοινοτικού οργανισμού πολιτικής προστασίας ή μιας κοινοτικής μονάδας ταχείας αντίδρασης σε περιπτώσεις καταστροφών, γιατί δεν θα μπορούσαν να παράσχουν αποτελεσματική προστασία από φυσικές καταστροφές, αλλά απλά θα διόγκωναν τις δαπάνες και θα αύξαναν τη γραφειοκρατία.