Financování ale nesmí být zajištěno na úkor společných organizací trhu, ale nabádáním členských států, aby přidělovaly o něco více prostředků ze svých státních rozpočtů do rozpočtu Společenství.
Εντούτοις, η χρηματοδότηση δεν πρέπει να εξασφαλισθεί εις βάρος των ΚΟΑ, αλλά ενθαρρύνοντας τα κράτη μέλη να διαθέσουν λίγα περισσότερα κονδύλια από τον εθνικό τους προϋπολογισμό στον κοινοτικό προϋπολογισμό.