Neptali bychom se, zda má osoba zaměstnání; ptali bychom se, zda jsou vážení, zapojení, uspokojení po stránce tělesné, emocionální, intelektuální a duchovní, a zjišťovali bychom, zda se úcta k této osobě vztahuje také na ostatní, bez ohledu na věk, velikost, schopnosti, barvu pleti anebo jakoukoli jinou vlastnost.
Δεν αρκεί απλώς να ρωτάμε αν ένα άτομο εργάζεται· αλλά να ρωτάμε αν το εκτιμούν, αν επικοινωνεί και ανατρέφεται σωματικά, συναισθηματικά, διανοητικά και πνευματικά, και να ελέγχουμε αν ο σεβασμός προς το άτομο αυτό επεκτείνεται σε κάθε άτομο, ανεξάρτητα από την ηλικία, το βάρος, το χρώμα ή οποιοδήποτε άλλο χαρακτηριστικό.