Taking into account the economic situation in these states it is essential that the Community provide appropriate and effective assistance, in particular financial.
Vzhledem k hospodářské úrovni těchto států je naprosto nezbytné, aby jim byla Společenstvím poskytnuta adekvátní a účinná pomoc, především pak finanční.