What is being proposed here and what is on the table is essentially what the Commission has put forward, namely liberalisation of the market in spare parts, albeit with a five-year transitional period for Member States in which spare parts are covered by design protection.
Co se zde navrhuje a řeší, je v zásadě to, co navrhla Komise, totiž liberalizace trhu s náhradními díly, ačkoli je zde pětileté přechodné období pro ty členské státy, které v této oblasti mají ochranu průmyslových vzorů.