in writing. - (PT) In 2006 the decision amending the previous 1999 decision laying down the rules for the exercise of implementing powers conferred on the Commission was finally adopted after years of negotiations between the Council, the Commission and the European Parliament.
písemně. - (PT) V roce 2006 bylo po letech jednání mezi Radou, Komisí a Evropským parlamentem konečně přijato rozhodnutí, kterým se měnilo předchozí rozhodnutí z roku 1999, kterým se určují pravidla pro uplatňování prováděcích pravomocí přenesených na Komisi.