It must be stressed, however, that the atmosphere created around the new treaty has exaggeratedly linked its adoption or non-adoption with the European Union's chances of survival.
Je však nutné zdůraznit, že atmosféra kolem nové smlouvy přehnaně svázala její přijetí či nepřijetí s šancemi Evropské unie na přežití.