The current solution brings to mind a modified version of Churchill's aphorism: this is the worst option, except for all the others.
Současné řešení mi přináší na mysl pozměněnou verzi Churchillova aforismu: to je nejhorší řešení, až na všechny ostatní.