The long months of debate have confirmed three things: the great importance of this sector in economic and social terms, despite being so badly mistreated in the past by the common agricultural policy; the fact that the current rules are out of step with the current market situation and changes in consumption patterns; and the need to introduce reforms to solve these problems.
Dlouhé měsíce této diskuse potvrdily tři věci: velkou důležitost tohoto odvětví ve smyslu hospodářském a společenském, a to i přesto, že s ním společná zemědělská politika zacházela v minulosti tak špatně; skutečnost, že jsou stávající pravidla v neshodě se stávající situací na trhu a změnami ve spotřebitelských vzorcích; a potřeba zavádět reformy kvůli řešení těchto problémů.