The rapporteur rightly points out that in order to make progress in formulating a simple and effective agricultural policy for Europe, the Community system of information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries needs to be simplified.
Zpravodaj správně upozornil na to, že pro dosažení pokroku při formulování jednoduché a účinné zemědělské politiky v Evropě je nutné zjednodušit systém Společenství o informačních a propagačních opatřeních pro zemědělské produkty na vnitřním trhu a ve třetích zemích.