In addition, as a result of our new philosophy, the Directive is binding as far as the results are concerned, but leaves the decision on the form and method up to the Member States. It is very positive that the existing Member State legislation covering these objectives does not need to be revised.
Je také pravda, že se změnila filozofie a že směrnice je závazná, co se týče výsledků, formy a metody jsou pak ponechány na členských zemích a velmi pozitivní je, že legislativa zemí, která již v daném směru platí, nemusí být měněna.