The Commission has no powers under the Treaty to substitute Member States' authorities in their planning activities and in their decisions, for example on whether or not to construct waste-disposal installations and where those installations will be.
Komise nemá podle Smlouvy právo nahrazovat orgány členských států při jejich plánování a rozhodování, například v otázce, zda a kde postaví zařízení na likvidaci odpadů.