on behalf of the PPE-DE Group. - (PT) Madam President, Commissioner, it is rightly stated in the report under discussion - and I must here congratulate the rapporteur - that the tourism sector is at the crosswords of numerous European Union policies and has a substantial impact on growth and employment and also on social and territorial cohesion.
jménem skupiny PPE-DE. - (PT) Paní předsedající, pane komisaři, v námi projednávané zprávě je správně uvedeno (a na tomto místě musím blahopřát zpravodaji), že odvětví cestovního ruchu se nachází na pomezí četných politik EU a má podstatný dopad na růst a zaměstnanost a také na sociální a územní soudržnost.