These guidelines will be supplemented by a working paper by the Commission's services, which analyses the progress and effectiveness of these measures achieved for the benefit of the Roma, both at political and at legislative level, and also when planning programmes for the structural funds.
Tyto pokyny budou doplněny o pracovní dokument služeb Komise, který analyzuje dosažený pokrok a efektivitu těchto opatření ve prospěch Romů, a to jak na politické, tak i zákonodárné úrovni i při plánování programů pro strukturální fondy.