We fear that this 2% increase in quotas for Member States, albeit optional, will allow the large countries and their large producers to increase their production, leading to a fall in prices for producers and thus resulting in a dumping situation, which may serve as a pretext for easier justification of its subsequent dismantling.
Obáváme se, že toto zvýšení kvót pro členské státy o 2 % (třebaže dobrovolné) umožní velkým zemím a jejich velkým výrobcům zvýšit objem výroby, což bude vést k poklesu cen pro výrobce a to způsobí dumpingovou situaci, která může sloužit jako podklad pro jednodušší odůvodnění následného zrušení tohoto systému.