We are all aware that, in comparison with the United States, Europe's patent system with its exceptional lack of cohesion is a big headache for some European countries clearly holding back innovation and research on a wide front, and that is harming the whole continent.
Všichni jsme si vědomi toho, že v porovnání se Spojenými státy je evropský patentový systém se svou mimořádně nedostatečnou soudržností pro některé evropské země tvrdým oříškem, který nepochybně brání v rozšíření inovací a výzkumu, což škodí celému kontinentu.