According to the FRONTEX Annual Report for 2006, the apprehension figures at Schengen's current external borders (mainly Austria and Germany) are still far higher than those at the EU's external borders, so it is highly doubtful whether the expansion should be approved.
Podle výroční zprávy FRONTEX za rok 2006 jsou údaje vyvolávající obavy na současných vnějších hranicích Schengenu (zejména v Rakousku a Německu) mnohem větší než na vnějších hranicích EU, takže je vysoce pochybné, zda by se mělo rozšíření schválit.