Since I know, however, that you are a man who is capable of learning, I am fairly sure you will redress the balance a little.
Protože vím, že jste muž, který se dokáže poučit, jsem si poměrně jist, že rovnováhu trochu poupravíte.