The Court's judgment states, and I quote, 'In the case in the main proceedings, it must be pointed out that the right of trade unions [...] to take collective action [...] is liable to make it less attractive, or more difficult, for such undertakings to carry out construction work in Sweden, and therefore constitutes a restriction on the freedom to provide services'.
Rozsudek Soudního dvora uvádí, a zde cituji, že "je třeba konstatovat, že právo odborových organizací [...] vést kolektivní akce [...] může učinit výkon stavebních prací na švédském území pro tyto podniky méně přitažlivým či dokonce obtížnějším, a představuje z tohoto důvodu omezení volného pohybu služeb".