This corresponds to Russia's transport policy: to export oil via its own country's ports, while at the same time keeping the pipelines in the EU oil terminals at Ventspils and Būtingshut.
To se shoduje s ruskou dopravní politikou: vyvážet ropu přes přístavy vlastní země, a přitom udržovat ropovody v ropných terminálech EU ve Ventspils a Būtingzavřené.