It was as if the world did not appear sufficiently interesting to man to prompt him to bring children into existence.
Bylo to, jako by se svět nezdál pro člověka dostatečně zajímavým pro to, aby ho přiměl k plození dětí.