In view of this, the Commission sets out its own aim of achieving a real consumer internal market while striking a balance between a high level of consumer protection and the competitiveness of enterprises.
Vzhledem k tomu si Komise stanovila cíl vytvořit skutečný spotřebitelský vnitřní trh při současném hledání kompromisu mezi vysokou úrovní ochrany spotřebitele a konkurenceschopností firem.