Finally, in light of the principle of proportionality and equality with regard to sugar beet growers, we must all agree with the principle of the retroactivity of the measures proposed in order not to create a climate of injustice for producers, mills and regions that have already joined the new system.
A konečně také vzhledem k principu proporcionality a rovnosti ve vztahu k pěstitelům cukrové řepy musíme všichni souhlasit s principem zpětné platnosti navrhovaných opatření, abychom nevytvořili nespravedlivé prostředí pro výrobce, cukrovary a regiony, které již vstoupily do nového systému.