The fact that the directive summarises four 'old' directives and saves 2 000 pages of legislative text makes it an example of bureaucracy reduction in action.
Skutečnost, že ve směrnici jsou shrnuty čtyři "staré" směrnice, čímž se ušetří 2 000 stran legislativního textu, z ní dělá příklad snižování byrokratické zátěže.