It deprives the producer of the parts - by which I mean the independent producer - of the opportunity afforded by the benefits of scale of the internal market.
Připravuje výrobce těchto dílů - jimiž rozumím nezávislé výrobce - o příležitost, která by jim umožnila využívat výhod vnitřního trhu.