Likewise, in the field of certification of train drivers, notable progress has been made over certificates and licences which in future, thanks to the Parliament, will certainly cover all train crew dealing with safety and, finally, there has been significant progress in the complex area of passenger rights and obligations with regard to compensation for delays and guaranteed mobility, for example, with a view to improving the efficiency and attractiveness of international passenger transport by rail.
Znatelného pokroku bylo dosaženo také v otázce vydávání osvědčení strojvůdcům, zejména pokud jde o osvědčení a oprávnění, která se, zásluhou Parlamentu, v budoucnu budou vydávat všem příslušníkům vlakových čet zabývajících se otázkou bezpečnosti, a významný pokrok byl zaznamenán i ve složité oblasti práv a povinností cestujících zařazením institutu odškodného za zpoždění a zaručené mobility, s úmyslem zvýšit efektivitu a atraktivitu mezinárodní osobní železniční dopravy.