Professor, may you, as the Ombudsman, be an effective guardian of the interests of the Community's citizens, and may Parliament, the Council and the Commission, as well as national parliaments and national ombudsmen, assist you in this work.
Profesore, jakožto veřejný ochránce práv buďte skutečným strážcem zájmů občanů Společenství, a dovolte Parlamentu, Radě, Komisi a také národním parlamentům a vnitrostátním veřejným ochráncům práv, aby vám s vaší prací pomohli.