As testimony to the child's vitality, I wish to point to promotion of cultural diversity in the digital field, acknowledgement of new advertising techniques, a legal framework finally provided for product placement, attention finally paid to access to audiovisual media for our fellow citizens with visual or hearing disabilities, and the trust placed in the industry by arrangements to apply the directive using self-regulation or co-regulation.
Dokladem živosti dítěte je podpora kulturní rozmanitosti v digitální oblasti, uznání nových reklamních postupů, konečně vytvořený právní rámec pro umístění produktu, konečně věnovaná pozornost přístupu našich spoluobčanů se zrakovým nebo sluchovým postižením k audiovizuálním médiím a důvěra svěřená průmyslu, neboť směrnice se bude používat formou samoregulace a společné regulace.