Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, a Directiva 1999/70/CE do Conselho respeitante ao acordo-quadro relativo a contratos de trabalho a termo exige que os Estados-Membros adoptem medidas que evitem o abuso resultante da utilização sucessiva de contratos de trabalho a termo certo.
člen Komise. - (CS) Vážená paní předsedající, vážené paní poslankyně, vážení páni poslanci, směrnice 1999/70/ES o pracovních poměrech na dobu určitou vyžaduje, aby členské státy přijaly opatření, která by zabránila zneužití vyplývajícímu z použití po sobě jdoucích pracovních smluv na dobu určitou.