As alterações propostas no relatório do Parlamento incluem as alterações introduzidas pelo Conselho, e o texto que vos é hoje proposto para aprovação reflecte o compromisso conseguido entre as três instituições envolvidas - a Comissão Europeia, o Conselho e o Parlamento Europeu.
Pozměňovací návrhy navrhované ve zprávě Parlamentu zahrnují změny zavedené Radou a text, který máte dnes před sebou ke schválení, odráží kompromis dosažený mezi třemi zúčastněnými orgány - Evropskou komisí, Radou a Evropským parlamentem.