Por outras palavras, estamos a tentar resolver esta questão, tendo já sido enviado a um grande número de individualidades, responsáveis por motores de busca e prestadores de serviços um questionário que servirá de ponto de partida a esse parecer fundamentado e que cobre as políticas de protecção de dados.
Jinými slovy, tímto aspektem se zabýváme, a byl rozeslán dotazník, který se stane výchozím bodem uvedeného odůvodněného stanoviska. Dotazník se týká politiky na ochranu údajů a byl rozeslán velkému počtu významných osobností, manažerům vyhledávačů a poskytovatelům služeb.