(SK) A segurança energética e a energia constituem o eixo à volta da qual gira, tanto a política interna, como a política externa de qualquer união, sendo um factor decisivo na preservação da prosperidade e, no caso de uma escassez grave, uma questão de sobrevivência.
(SK) Energetická bezpečnost a energie jsou osou, okolo které se točí jak vnitřní, tak i zahraniční politika každého společenství a je vitální otázkou fungování blahobytu, při kritickém nedostatku i otázkou holého přežití.