Pressupõe-se, assim, uma segurança cada vez maior nos transportes efectuados em todo o território da UE - incluindo o transporte de mercadorias perigosas -, o que considero ser possível com a concretização das medidas desta directiva.
Předpokladem této situace je proto stále vyšší bezpečnost přepravy na území EU včetně přepravy nebezpečných věcí. Věřím, že to bude umožněno prostřednictvím uplatnění opatření stanovených touto směrnicí.