De facto, a desinstitucionalização, por si, não garante automaticamente um aumento da qualidade de vida e da autonomia: elas só estão garantidas quando a desinstitucionalização é substituída por serviços comunitários de qualidade e nível adequados.
Protože deinstitucionalizace automaticky neznamená zlepšení kvality života a autonomie. Zaručuje ji tehdy, je-li nahrazena komunitními službami, které mají odpovídající kvalitu a odpovídající úroveň.