No entanto, o relatório integra contradições. Por exemplo, ao afirmar que o diálogo com um país terceiro sobre os direitos humanos se realizará com o acordo deste, ameaçando, ao mesmo tempo, que, nos casos em que este o recuse, a UE deverá considerar formas de actuação nesse mesmo país, utilizando para tal o denominado "instrumento financeiro para a promoção da democracia e dos direitos humanos a nível mundial".
V této zprávě jsou však rozpory, například, zatímco se tu říká, že dialog s třetí zemí o lidských právech bude probíhat s jejím souhlasem, zároveň existuje hrozba, že v případě, že tato země dialog odmítne, musí EU zvážit konkrétní kroky vůči ní, přičemž k tomuto účelu využije "finanční nástroje na podporu demokracie a lidských práv ve světě".