Nós não o aceitámos e, felizmente, vejo que conseguimos fazer a Comissão recuar nesta questão e obrigá-la a renunciar a este pedido de urgência sistemática, que teria privado o Parlamento de um direito de controlo efectivo num domínio em que, pelo contrário, demonstrou a sua capacidade para ser um actor útil, eficaz e pertinente.
Nesouhlasili jsme s tím a naštěstí vidím, že se nám podařilo Komisi v tomto ohledu přesvědčit, aby přestala se svými systematickými žádostmi o projednávání postupem v naléhavých případech, což by Parlament zbavilo skutečného práva kontroly v oblasti, kde naopak prokázal, že jeho zásahy mohou být užitečné, účinné a relevantní.