A revisão proposta apontava no sentido de um reforço dos resultados positivos alcançados nos primeiros cinco anos de funcionamento do programa de investigação do Fundo de Investigação do Carvão e do Aço, nomeadamente em termos de protecção ambiental.
Tato navrhovaná revize se snažila podpořit kladné výsledky dosažené během prvních pěti let výzkumného programu Výzkumného fondu pro uhlí a ocel, zejména z hlediska ochrany životního prostředí.