Há o sentimento geral de que, até ao novo regulamento, até a nova directiva ser aplicada nos Estados-Membros, as normas em vigor já não são aplicáveis.
Všeobecně zavládl dojem, že než se nová právní úprava, nová směrnice začne používat v členských státech, nebudou platit předpisy, které jsou již v platnosti.