Apoio a exigência constante do relatório de que a UE trabalhe em cooperação com as agências competentes da ONU, as organizações internacionais e os centros de investigação para a melhoria da recolha de dados estatísticos comparáveis sobre a situação das crianças na UE, com vista a desenvolver e incluir um número mais elevado de indicadores relacionados especialmente com as crianças, a pobreza infantil e a exclusão social.
Podporuji požadavek ve zprávě, aby EU spolupracovala s příslušnými agenturami OSN, mezinárodními organizacemi a výzkumnými centry na zdokonalování získávání srovnatelných statistických dat o situaci dětí v EU, za účelem rozvoje a zahrnutí většího počtu ukazatelů týkajících se konkrétně dětí, dětské chudoby a sociálního vyloučení.