Da mesma forma, todos compreenderão os motivos por que procuramos assumir uma posição de boa vontade e de flexibilidade para ultrapassar esta crise institucional, mantendo-nos ao mesmo tempo firmes, coerentes e persistentes na defesa do conteúdo essencial do Tratado, sem o qual o projecto sairia desvalorizado.
Stejně tak nikdo nemůže být překvapen, že jsme použili veškerou naši dobrou vůli a přizpůsobivost, abychom překonali institucionální krizi, přičemž jsme zůstali pevní, soudržní a houževnatí, pokud jde o zachování základního obsahu, bez něhož by byl projekt sám o sobě znehodnocen.