Se quisermos que os nossos concidadãos não vejam o mercado interno unicamente como uma ameaça, creio que temos de garantir que os consumidores sejam devidamente protegidos, especialmente porque o mercado interno se aplica a produtos complexos: estou evidentemente a pensar, a este propósito, nos mercados financeiros.
Domnívám se, že pokud chceme, aby naši spoluobčané nepovažovali vnitřní trh jen za hrozbu, musíme zabezpečit důslednou ochranu spotřebitelů, zejména proto, že vnitřní trh se týká komplexních produktů: samozřejmě v tomto směru mám na mysli finanční trhy.