A Comissão Europeia é a guardiã dos Tratados, tendo como papel assegurar que o direito comunitário está a ser aplicado em todo o lado e que está a ser correctamente executado a todos os níveis.
Evropská komise je strážkyní smluv. Jejím úkolem je zajistit, že se právo Společenství provádí všude a správně.