(EL) Senhor Presidente, de acordo com as disposições relativas à OCM do sector do tabaco, os recursos actualmente concedidos sob a forma de subsídios directos aos produtores com base no 1.º pilar serão transferidos a partir de 2009 para o 2.º pilar que é dedicado às medidas estruturais.
(EL) Pane předsedo, podle ustanovení společné organizace trhu s tabákem se od roku 2009 zdroje, které jsou nyní poskytovány jako přímá podpora pěstitelům v rámci pilíře 1, přesouvají do pilíře 2, kam spadají strukturální opatření.