O encerramento de duas das três rampas de varadouro que o estaleiro utiliza para a construção de navios, agora exigido pela Comissão Europeia, vai torná-lo economicamente inviável e resultar em desemprego e em tragédia para muitas famílias de operários.
Současné požadavky Evropské komise na uzavření dvou ze tří skluzů používaných při stavbě lodí však z loděnic vytvoří ztrátový podnik se všemi důsledky, včetně nezaměstnanosti a tragédie pro mnoho rodin zaměstnanců.