por escrito. - (EN) A máxima "dá um peixe a um homem e alimenta-o por um dia, mas ensina-lhe a pescar e alimentá-lo-ás por toda a vida" vem inteiramente a propósito neste debate.
písemně. -Tuto rozpravu naprosto vystihuje přísloví: dáš-li člověku rybu, nakrmíš ho na jeden den, naučíš-li ho chytat ryby, nakrmíš ho na celý život.