Quanto ao conteúdo, o novo regulamento permite o desenvolvimento de legislação mais adequada e mais apta a abordar as questões relativas à segurança de modo global e flexível, em vez de as tratar através de um conjunto de abordagens individuais e repetitivas.
Pokud jde o podstatu, nové nařízení umožňuje vypracování vhodnější legislativy, která bude přistupovat k bezpečnostním otázkám holisticky a flexibilně, nikoli prostřednictvím série jednotlivých a opakujících se kroků.