Não podemos continuar a ignorar a existência de uma percentagem - sem dúvida absolutamente minoritária, mas que existe - de pessoas que se deslocam para outros Estados-Membros e que não têm qualquer intenção de notificar a sua presença aos Estados-Membros de acolhimento, simplesmente porque não querem ser reconhecidos oficialmente, porque não têm qualquer intenção de cumprir as leis e de trabalhar legalmente.
Nemůžeme nadále přehlížet skutečnost, že je zde určité procento osob - bezpochyby naprostá menšina, avšak toto procento existuje - které cestují do ostatních členských států, aniž by svou přítomnost v daném hostitelském státě oznámili z jednoduchého důvodu, a to, že nechtějí být oficiálně evidováni, jelikož nechtějí dodržovat zákony a legálně pracovat.