Membro da Comissão. - (EN) Senhora Presidente, acompanhei com interesse a discussão sobre o cancro e devo dizer, uma vez mais, que o cancro não é um tema que esteja temporariamente na nossa agenda: é uma questão tão grave para toda a União Europeia - e não só - que não podemos ser complacentes.
členka Komise. - Paní předsedající, se zájmem jsem sledovala rozpravu o rakovině a musím ještě jednou říci, že rakovina není jen naším dočasným tématem: je to něco, co je pro celou Evropskou unii a nejen pro ni natolik závažné, že se nesmíme spokojit s ničím a rakovina musí být trvale mezi našimi prioritami.