O abandono do projecto de Constituição e a sua substituição por um Tratado ordinário significam que, excepto na Irlanda, já nada se opõe a uma ratificação parlamentar em todos os Estados-Membros.
To, že jsme opustili návrh Ústavy a nahradili ji obyčejnou smlouvou, znamená, že kromě Irska již nic nebrání tomu, aby ji ratifikovaly parlamenty všech evropských států.