É também graças às minhas alterações que podemos inferir do relatório que o fenómeno das devoluções se deve a toda uma série de factores, entre os quais o excessivo esforço de pesca e a actual estratégia em matéria de TAC, que impõe a prática das devoluções de espécies para as quais não existem quotas disponíveis.
Také díky mým návrhům můžeme ze zprávy vidět, že výměty jsou důsledkem mnoha faktorů včetně přílišné intenzity rybolovu a současného přístupu celkových přípustných odlovů požadujících výměty pro ryby, pro něž nejsou žádné kvóty.