Vice-Presidente da Comissão. - (EN) Senhor Presidente, a reforma da comitologia, decidida em Julho de 2006, introduzia um "procedimento de regulamentação com controlo”, que dava um direito de veto ao Parlamento Europeu em medidas de alcance geral que alteram um acto jurídico de base adoptado por co-decisão.
místopředsedkyně Komise. - Pane předsedající, reforma komitologie, o níž bylo rozhodnuto v červenci 2006, zavedla "regulativní postup s kontrolou", který dává Evropskému parlamentu právo veta vztahující se na opatření všeobecného rozsahu, která pozměňují základní právní akt přijatý postupem spolurozhodování.