A proposta da Comissão de introduzir um instrumento legal único da UE, independente da legislação de cada Estado-Membro e funcionando a par das disposições nacionais, parece-nos, deste modo, uma medida inteiramente justificada e mesmo essencial.
Návrh Komise zavést jednotný evropský právní nástroj, který by byl nezávislý na vnitrostátních právních předpisech a existoval by paralelně s nimi, se proto jeví jako úplně vhodný, pokud ne klíčový.