A bem de um desenvolvimento harmonioso, os Estados-Membros devem garantir a criação de empregos de alta qualidade nas zonas rurais, mediante medidas como a promoção da criação de empresas por parte das mulheres, a elevação do respectivo nível de qualificação e a disponibilização em todas as zonas rurais de um acesso fácil aos serviços e infra-estruturas próprios do século XXI.
Členské státy by měly v zájmu harmonického rozvoje zajistit ve všech venkovských oblastech tvorbu plnohodnotných pracovních míst, jejichž prostřednictvím by bylo možno propagovat mezi ženami podnikání, zvyšování kvalifikace a zabezpečení přístupu k infrastruktuře a službám, které jsou pro 21. století standardní.