Além disso, as disparidades entre as legislações sobre estas questões são tão grandes na Europa que tornam a sua gestão extremamente difícil a nível comunitário, sendo o maior risco o de uma uniformização por baixo dessas normas de segurança e de saúde.
Rozdíly právních předpisů jsou v Evropě navíc tak velké, že je jejich spravování na úrovni Společenství velice obtížné, a existuje velké riziko toho, že normy bezpečnosti a ochrany zdraví budou směřovat k co nejnižší společné úrovni.