O último grande avanço é a inclusão dos contratos de seguro - que tem sido tema de longas negociações entre os Estados-Membros, a que o senhor Comissário Frattini se referiu - e dos contratos de transporte de mercadorias.
Posledním výrazným krokem kupředu je zařazení pojistných smluv, které bylo předmětem zdlouhavých vyjednávání mezi členskými státy - na to už odkazoval komisař Frattini - a zařazení přepravních smluv.