A União Europeia permite a livre circulação de capitais - isto é, as pessoas podem levar o seu património ou capital para outro local -, mas actualmente isso não é possível se eu tiver uma empresa, porque não posso decidir livremente onde sedear a minha empresa ou para onde transferir a sua sede social no interior da União Europeia.
Evropská unie nabízí volný pohyb kapitálu - tj. možnost přestěhování majetku nebo kapitálu na jiné místo -, ale pokud jsem vlastníkem firmy, nemohu v současné době této možnosti využít, protože se nemohu svobodně rozhodnout, kde bude sídlo mé společnosti nebo kam jej v rámci Evropské unie přemístím.