Congratulo-me ainda pelo princípio da autorização implícita na ausência de uma decisão das autoridades nacionais no prazo de três meses, mas quero deixar bem claras as minhas reservas em relação aos prazos determinados para a responsabilização do detentor, uma vez que receio que essa medida possa retirar responsabilidades à empresa ferroviária.
Mám rovněž radost ze zásady implicitního povolení v případě, že vnitrostátní orgány nevydají rozhodnutí do tří měsíců. Pokud však jde o lhůty stanovené pro odpovědnost držitele, musím dát zřetelně najevo výhradu, neboť se obávám, že by to mohlo vést ke zbavení železničních podniků odpovědnosti.