Portanto, trata-se de um acordo equilibrado e que é mutuamente vantajoso, razão pela qual recomendo ao Parlamento que aprove o meu relatório, com a alteração que lhe foi introduzida pela Comissão do Desenvolvimento, e pelas minhas próprias propostas de emenda, que mais não visam do que reforçar a posição do Parlamento no acompanhamento destas matérias e eu, apesar das declarações que o Senhor Comissário acaba de referir relativamente à aparente não aceitabilidade destas propostas, parece-me que, pelo contrário, a política de pescas só tem a ganhar com uma postura mais afirmativa e mais permanente do Parlamento.
Z tohoto důvodu doporučuji, aby Parlament schválil tuto zprávu s pozměňujícím a doplňujícím návrhem Výboru pro rozvoj a s mými pozměňujícími a doplňujícími návrhy, jejichž cílem je pouze posílit pozici Parlamentu při monitorování těchto oblastí. Přestože komisař očividně tvrdí, že nemůže přijmout tyto návrhy, já se naopak domnívám, že politika rybolovu může jen získat pozitivnějším a stabilnějším postojem Parlamentu.