A adopção deste texto deve respeitar o calendário previsto, para que o Tratado de Lisboa entre em vigor em 1 de Janeiro de 2009.
Přijetí tohoto textu by mělo respektovat předpokládaný časový rozvrh, aby mohla Lisabonská smlouva vstoupit do platnosti 1. ledna 2009.