Por último, quero apenas referir que todo este debate sobre os contratos celebrados por consumidores, sobre os princípios do país de destino ou do país de origem, e sobre a relação entre os fornecedores ou prestadores de serviços e os consumidores mais não fez que reforçar a mensagem repetidamente transmitida pelo Parlamento sobre a necessidade de, dentro de algum tempo, ser adoptado um instrumento opcional de direito contratual que regule o comércio transfronteiras; congratulamo-nos com o facto de essa necessidade ser reconhecida nos considerandos da actual proposta de resolução.
Konečně bych rád poznamenal, že celá diskuse o spotřebitelských smlouvách, zásadě země určení a země původu a vztahu mezi poskytovali nebo dodavateli a spotřebiteli pouze dále potvrdila to, co už Parlament několikrát opakoval, totiž že v dlouhodobém horizontu potřebujeme volitelný nástroj pro smluvní právo vztahující se na přeshraniční obchod, a těší nás, že je tento požadavek zapracován do bodů odůvodnění návrhu na usnesení, který máme před sebou.