Na verdade, este debate ocupa-se não apenas da soft law, mas também de outros parâmetros conducentes a uma melhor legislação, e creio que em muitos domínios não fizemos tantos progressos quanto os cidadãos, induzidos pelos media, supõem que fizemos. Por esta razão, toda as Instituições envolvidas - Parlamento, Conselho e Comissão - têm a responsabilidade de fazer rápidos progressos nesta matéria.
Rozprava se ostatně nezaměřuje pouze na měkké zákonodárství, ale i na jiná hodnotící kritéria zdokonalení právních předpisů, a já se domnívám, že v mnohých oblastech jsme skutečně příliš nepokročili, jak se občané dozvídají z médií, a proto je odpovědností všech zúčastněných orgánů, tedy Parlamentu, Rady a Komise, aby v této oblasti došlo k rychlému pokroku.