Tal como o Parlamento, preferiríamos que a Carta se aplicasse a todos os 27 Estados-Membros, sem excepções à sua aplicação judicial plena, mas não pretendemos desvalorizar os resultados obtidos.
Jako Parlament bychom raději viděli, aby Listina platila pro všech 27 členských států bez výjimek v celém rozsahu žalovatelnosti, ale dosažené výsledky bychom neměli podceňovat.