A resolução apoia vivamente a constituição de uma força especial de protecção civil europeia que deverá ser mobilizada em situações semelhantes e sempre, naturalmente, como um complemento da acção nacional, de acordo com a proposta Barnier.
Intenzivně je podporováno zřízení zvláštních evropských jednotek civilní ochrany, které budou v takovýchto situacích mobilizovány - samozřejmě, jako doplněk k vnitrostátním činnostem, a to v souladu s Barnierovým návrhem.