Sem dúvida que os instrumentos podem ser melhorados, mas alguns deles já estão disponíveis para os Estados-Membros ao abrigo da Directiva 2004/38/CE.
Není pochyb o tom, že lze zlepšit příslušné nástroje, některé z nich jsou však již členským státům k dispozicí prostřednictvím směrnice 2004/38/ES.