A comissão parlamentar votou a favor da introdução de um novo instrumento flexível para promover tipos específicos de produção importantes em termos ambientais e regionais ou sectores específicos - por outras palavras, o artigo 69.º - e, ao mesmo tempo, também reclamou a tomada de novas medidas de protecção contra crises ambientais e outras crises que, atendendo às alterações climáticas e à crescente interligação dos mercados agrícolas, se prevê virem a ser cada vez mais frequentes.
Výbor hlasoval pro zavedení nového pružného nástroje k podpoře environmentální výroby a výroby typické pro region nebo k podpoře příslušných odvětví (jinými slovy, pro článek 69) a zároveň jsme požadovali předložení návrhu nových opatření na ochranu země před environmentálními krizemi a krizemi, které je třeba čím dál častěji očekávat v souvislosti se změnou klimatu a s rostoucím propojením zemědělských trhů.