Por um lado, temos a Directiva relativa à Segurança Geral dos Produtos (DSGP) que se aplica a todos os produtos de consumo e, por outro lado, temos a "Nova Abordagem".
Na jedné straně máme směrnici o obecné bezpečnosti výrobků, která platí pro veškeré spotřebitelské zboží, a na druhé straně máme Nový přístup.