As instituições, organismos, gabinetes e agências da União ficarão vinculadas aos direitos expressos na Carta, e todos os Estados-Membros terão as mesmas obrigações em relação à aplicação do direito comunitário.
Orgány, instituce, úřady a organizace Unie budou vázány právy uvedenými v Listině a stejné povinnosti připadnou členským státům po provedení právních předpisů Unie.