Neste contexto, consideramos que esta assistência macrofinanceira se insere no espírito do acordo de associação, ou da associação entre a União Europeia e os países do Mediterrâneo, no futuro quadro da Política Europeia de Vizinhança e, é claro, nas obrigações assumidas nos acordos da Conferência de Doadores de Paris III relativa à reconstrução e recuperação do Líbano.
V této souvislosti věříme, že tato makrofinanční pomoc odpovídá duchu dohody o přidružení, neboli spojení mezi Evropskou unií a zeměmi kolem Středozemního moře, že také spadá do budoucího rámce evropské politiky sousedství a samozřejmě že odpovídá povinnostem, ke kterým jsme se zavázali na třetí pařížské konferenci pro rekonstrukci a obnovu Libanonu.