Tal inclusão deverá possibilitar a realização de inspecções para averiguar se, previamente à autorização para efectuar voos internos ou a partir do exterior da União, um operador de um determinado país cumpre ou não as normas de segurança.
Umožní provádět kontroly ex-ante, zda provozovatel z určité země dodržuje bezpečnostní normy, dříve než mu bude povolen let v rámci Unie nebo příletu do Unie z třetích zemí.