Esta directiva possibilitará também classificar os solos de acordo com uma avaliação da sua capacidade de produção animal e de plantas, dedicando-se uma particular atenção à produção de alimentos de elevada qualidade.
Tato směrnice rovněž dovolí klasifikovat půdy v souladu s hodnocením jejich potenciálu pro rostlinnou a živočišnou výrobu, přičemž zvláštní pozornost bude věnována výrobě vysoce kvalitních potravin.