As quatro liberdades constitutivas do mercado único, a saber a livre circulação das mercadorias, dos serviços, das pessoas e dos capitais, devem ser mais encorajadas e desenvolvidas a fim de permitir que todos aproveitam integralmente os benefícios do mercado único.
Všechny čtyři svobody, které jsou stavebním kamenem jednotného trhu - volný pohyb zboží, služeb, osob a kapitálu -, si zaslouží další podporu a rozvoj, tak aby všichni mohli plně těžit z výhod jednotného trhu.