Os principais traços da directiva são os seguintes. A directiva mantém os actuais valores-limite e valores-alvo e, simultaneamente, concede algum tempo adicional para a consecução de uma situação de conformidade plena em determinadas zonas específicas, sob certas condições.
Směrnice se vyznačuje těmito základními rysy: Směrnice zachovává platnou mezní hodnotu a cílové hodnoty, zatímco umožňuje po nějakou dobu dosahovat plného souladu ve specifických zónách, za předpokladu, že jsou splněny určité podmínky.