Em primeiro lugar, pedimos-lhes que discutissem a não-proliferação de armas de destruição maciça, ao que eles afirmaram: "muito bem, podemos falar disso, mas, nesse caso, não há razão para não falarmos das aplicações civis nucleares".
Nejprve byli vyzváni, aby hovořili o nešíření zbraní hromadného ničení a oni řekli: "Dobře, o tom můžeme mluvit, ale v tom případě není důvod nehovořit o civilních jaderných zařízeních."