Para terminar, permitam-me agora evocar o facto inadmissível de que a pesca do atum foi proibida em Setembro porque dois países da UE estavam a capturar quantidades que deveriam ser suficientes para todos os Estados-Membros em conjunto.
Na závěr mi dovolte připomenout nepřijatelnou skutečnost, že lov tuňáka byl v září zakázán proto, že dvě země EU vylovily množství, které bylo určeno všem členským státům dohromady.