(PT) Enquanto a situação social se degrada em diversos países da União Europeia, o Conselho insiste no aprofundamento da aplicação das políticas neoliberais da Estratégia de Lisboa, do Pacto de Estabilidade e da Flexigurança, quando sabe que isso vai contribuir para agravar as desigualdades sociais e territoriais.
(PT) Zatímco se sociální situace v různých evropských zemích zhoršuje, Rada trvá na širším uplatňování neoliberálních politik Lisabonské strategie a paktu stability a flexikurity, i když ví, že to pouze zhorší sociální a územní nerovnost.