Por último, no que se refere à abertura e liberalização das redes ferroviárias, penso que, se se pretende efectivamente criar uma "cultura ferroviária” à escala europeia, temos de começar por aceitar que os comboios dos outros atravessem o nosso território.
Na závěr bych chtěl dodat, s ohledem na zpřístupňování a liberalizaci železničních sítí říci, že pokud to s vytvořením evropské železniční kultury myslíme vážně, musíme začít s přijetím faktu, že přes naše území budou jezdit vlaky jiných lidí.