Insto a Comissão a apresentar, o mais brevemente possível (durante o presente mandato), um projecto de revisão da directiva que tome em consideração as propostas do Parlamento Europeu, poupando, assim, o tempo que se gastaria em melhorias sucessivas no futuro.
Podporuji Komisi, aby předložila návrh revidované směrnice a vzala v úvahu návrhy Evropského parlamentu co nejdříve (v době tohoto funkčního období) a tím ušetřila čas na opakovaná zlepšení v budoucnosti.