Senhor Presidente, há um ponto que é muito importante para o Parlamento, e penso que para a maioria dos meus colegas, para a maioria dos Estados-Membros e, claramente, para aqueles que ratificaram o Tratado Constitucional, e que se prende com o facto de termos abdicado de algumas convicções para conseguir unanimidade; assim, nesta altura, é muito importante que todos trabalhemos em conjunto, com lealdade e solidariedade mútuas, para conseguirmos a ratificação.
Vážený pane předsedo, existuje oblast, která je pro Parlament velmi důležitá, a myslím, že hovořím jménem většiny Parlamentu a většiny členských států a jednoznačně také jménem těch, kteří ratifikovali ústavní smlouvu, kterou jsme obětovali v zájmu dosažení jednomyslného hlasování, a při té příležitosti je velmi důležité, abychom všichni pracovali spolu ve vzájemné loajalitě a solidaritě s cílem dosáhnout ratifikace.