Com efeito, recordo a minha preocupação, como a do Parlamento, de desenvolver francamente as redes de vias navegáveis, as quais podem constituir para a Europa um meio de conseguir o modal shift, a transferência modal, a que aspiramos.
Souhlasím s Parlamentem v tom, že síť vnitrozemských vodních cest by se měla podstatně rozšířit. Mohla by to být pro Evropu cesta k převodu na jiný druh dopravy, který jsme si vytyčili jako cíl.