A bem da transparência e da segurança jurídica, necessitamos também de saber o modo como os Estados-Membros estão a aplicar o direito comunitário nos seus respectivos contextos nacionais.
V zájmu transparentnosti a právní jistoty potřebujeme také vědět, jak členské státy provádějí právo Společenství ve svém vnitrostátním kontextu.