A revisão e o reforço do artigo 69.º seriam igualmente um meio de proporcionar um apoio financeiro eficaz às zonas fragilizadas, como as regiões montanhosas, à reestruturação dos sectores em dificuldade, como os sectores da pecuária e do leite, ou ainda à gestão dos riscos.
Revize a posílení článku 69 také bude cestou, jak poskytnout efektivní finanční pomoc oslabeným oblastem, například horským regionům, na restrukturalizaci problémových odvětví, jako je chov dobytka a výroba mléka, nebo na řízení rizik.