Tendo em conta a necessidade de melhorar a eficácia das leis relativas ao consumidor no mercado interno, saúdo a intenção da Comissão de reavaliar as oito directivas sectoriais, para que respondam aos desafios do progresso tecnológico e, em particular, ofereçam uma definição precisa dos direitos e deveres subjacentes às transacções electrónicas.
Vzhledem k potřebě zvýšit účinnost spotřebitelského práva na vnitřním trhu vítám záměr Komise přehodnotit osm odvětvových směrnic tak, aby odpovídaly výzvám technologického pokroku, zejména aby přesně definovaly práva a povinnosti v on-line prostředí.