Os erros identificados resultam, no essencial, de deficiências nos sistemas de controlo interno, tanto dos Estados-Membros como da Comissão.
Zjištěné chyby se týkají především slabin v interních kontrolních systémech jak v členských státech, tak i v Komisi.