Há aqui no entanto uma anomalia: enquanto o Conselho se mantém em silêncio, os governos actuam: não é verdade que estão a fechar os olhos sobre a situação; a sua actuação é, antes, fazer tudo o que está ao seu alcance para impedir o esclarecimento da verdade.
Je tu však jedna anomálie: zatímco Rada nadále mlčí, vlády jednají. Není pravda, že vlády zavírají oči; dělají všechno, co mohou, aby zabránily objasnění pravdy.