Concebemos igualmente uma avaliação para podermos verificar se os fundos estão efectivamente a ser reivindicados e para podermos controlar se o Parlamento Europeu não está a ter de aplicar novamente cortes devido a haver ainda verbas não completamente gastas no ano anterior, tal como acontece com outros programas.
Rovněž jsme vypracovali hodnocení, abychom zjistili, zda se o fondy skutečně žádáno, a abychom zkontrolovali, zda nemusí Evropský parlament znovu provádět redukce v důsledku neúplného využití zdrojů v předešlém roce, jak se stává u jiných programů.