Em primeiro lugar, o princípio de um esquema político alargado num quadro de diferenciação, um princípio de diferenciação, para que a política europeia de vizinhança seja vista não como uma rotina uniformizada, uma rotina mecânica, mas como um instrumento através do qual a União Europeia pode organizar as suas relações com os seus vizinhos, sendo ao mesmo tempo suficientemente flexível para responder com êxito a diferentes situações.
Za prvé, zásada širokého režimu politik v rámci rozlišování, zásady rozlišování, která má za cíl zabránit, aby Evropská politika sousedství nebyla vnímána jako standardizovaná, mechanická rutina, ale jako prostředek, kterým může Evropská unie uspořádávat vztahy se svými sousedy a současně zůstat dost pružná, aby dokázala úspěšně reagovat na různé situace.