por escrito. - (FR) Votei contra o relatório Schmidt porque o Parlamento Europeu aqui, em vez de apoiar a iniciativa da Comissão, resolveu tentar lançar os antigos Estados-Membros contra os novos Estados-Membros.
písemně. - (FR) Hlasoval jsem proti zprávě pana Schmidta, protože to, o co se zde Evropský parlament pokusil, místo aby podpořil iniciativu Komise, je svého druhu kouzelnický trik, který se snaží poštvat staré členské státy proti novým.