As questões jurídicas específicas continuarão a ser tratadas nas denominadas directivas sectoriais e serão maioritariamente sujeitas a uma harmonização mínima, acompanhada, supomos, de uma cláusula de reconhecimento mútuo cujo mecanismo terá de ser definido e que deverá facilitar a resolução de eventuais conflitos de leis.
Specifickými právními otázkami se budou nadále zabývat tzv. odvětvové směrnice. Ty budou z největší části předmětem minimální harmonizace, podle našeho názoru, s ustanovením o vzájemném uznávání, mechanismu, který bude třeba definovat, a to by mělo pomoci při řešení jakýchkoli právních sporů.