No entanto, há muita, mesmo muita coisa que pode ser feita e eu agradeço à Comissão por ter proposto, nos últimos dois anos, e depois em Setembro último, através de uma comunicação específica, uma série de medidas que são analisadas e avaliadas no meu relatório, e sobre as quais gostaria de tecer alguns comentários.
S tím lze ovšem leccos udělat, dokonce hodně udělat. V této souvislosti děkuji Komisi za to, že v posledních dvou letech, zvláště ve svém sdělení z loňského září, navrhla celou řadu opatření, která jsem ve své zprávě podrobila analýze a hodnocení a k nimž bych se ráda krátce vyjádřila.