Embora se observem melhorias sensíveis, na despesa relativa às políticas internas administradas pela Comissão, em que se gastaram, em 2006, 9 mil milhões de euros, registou-se, mais uma vez, uma taxa de erro significativa.
I když jsou znatelná zlepšení, vyskytovala se ve vnitřních politikách spravovaných Komisí, na které bylo v roce 2006 vynaloženo devět miliard eur, opět podstatná chybovost.