Senhor Comissário, os riscos que enfrentamos no futuro incluem não apenas o envelhecimento e a globalização, mas também o vírus da falta de solidariedade e do nacionalismo agressivo, xenófobo e anti-europeu que ameaça não apenas as actuais conquistas sociais da Europa como também as do futuro.
Pane komisaři, rizika, kterým čelíme do budoucnosti, zahrnují nejen stárnutí a globalizaci, ale také nakažlivý nedostatek solidarity a agresivní, xenofobní a antievropský nacionalismus, který ohrožuje současná i budoucí sociální vítězství Evropy.