A pertinência do aumento e da criação de um sistema de reequilíbrio a nível comunitário é corroborada também pela situação do mercado do leite e pelos produtores de lacticínios.
Vážné důvody na jejich zvýšení a na vytvoření systému vyrovnávání na úrovni EU mají oporu i v situaci na trhu s mlékem a také u prvovýrobců mléka.