Chegou a altura de rever aprofundadamente a Directiva relativa ao Desempenho Energético dos Edifícios, até porque o roteiro para as energias renováveis na Europa precisa de ser considerado em conjunto com o plano de acção da UE relativo à eficiência energética.
Nastal čas na zásadní revizi směrnice o energetické náročnosti budov, v neposlední řadě z toho důvodu, že Pracovní plán pro obnovitelné zdroje energie je nutné posuzovat zároveň s akčním plánem EU pro energetickou účinnost.