Contudo, este problema trágico justifica uma política europeia comum que trate com urgência "questões" fundamentais, em cujo rol se incluem: a adopção de políticas de "partilha de encargos" entre todos os Estados-Membros, a revisão do regulamento "Dublim II", de acordo com o proposto no número 18 do relatório Sánchez, apoio financeiro adequado ou apoio doutra natureza, incluindo a disponibilização de meios de capital para projectos de infra-estruturas, bem como uma avaliação da viabilidade, ou inviabilidade, da criação de centros de desenvolvimento, como centros de emprego nos países de origem e de trânsito, o desenvolvimento de uma política de regresso realista, a aplicação tempestiva de uma política de integração e o combate contra o crime organizado que envolve o tráfico de seres humanos, bem como a xenofobia e o racismo.
Tato smutná záležitost si však zasluhuje společnou evropskou politiku, která bezodkladně řeší základní "otázky", včetně: přijetí politik týkajících se "rozdělení zátěže" mezi všechny členské státy, revize nařízení Dublin II, jak se navrhuje v odstavci 18 zprávy pana Sáncheze, přiměřené finanční podpory nebo podpory jiného druhu, včetně poskytnutí finančních prostředků pro projekty v oblasti infrastruktury a posouzení životaschopnosti, nebo jinak, posouzení rozvoje úřadů, např. úřadů práce v zemích původu a v tranzitních zemích, vytvoření realistické politiky týkající se vracení přistěhovalců, uplatňování politiky včasného začlenění a boje proti organizované trestné činnosti týkající se obchodování s lidmi i boje proti xenofobii a rasismu.