Senhora Deputada McGuinnes, quando fala de sete inspecções e nove inspectores - ou vice-versa -, deveria saber que está falando do seu próprio Governo nacional, já que depende dos Estados-Membros determinar o número de inspecções que se realizam, e se não existe coordenação devido ao grande número de órgãos administrativos diferentes encarregados de fazer cumprir as leis, e cada autoridade envia os seus próprios inspectores separadamente, o que impõe uma enorme carga aos agricultores, esta descoordenação não é culpa da UE, mas do seu próprio Governo nacional.
Paní McGuinnessová, když hovoříte o sedmi inspekcích a devíti inspektorech - nebo naopak -, měla byste vzít hůl i na svoji vlastní národní vládu, protože je na členských státech, aby určily, jak se mají inspekce provádět, a jestli vám chybí koordinace, protože početné různé správní orgány jsou odpovědné za prosazování příslušných zákonů, a každý orgán vysílá své inspektory odděleně, a tak na zemědělce nakládá nekonečná břemena, není to záležitost EU, ale vaší vlastní národní úrovně vlády.