A medida é proporcional aos custos adicionais suportados pelo sector em resultado das desvantagens ligadas à ultraperificidade, nomeadamente o afastamento, a pequena dimensão do mercado e a difícil topografia, que explicam o preço elevado da cana-de-açúcar.
Opatření je úměrné vícenákladům, které tento řetězec musí hradit kvůli nevýhodám spojeným s jejich statutem nejodlehlejších regionů, jako je především odlehlost, úzký trh a obtížný terén, které vysvětlují vyšší cenu cukrové třtiny.