Não devemos, portanto, diminuir os esforços nos domínios da investigação, do desenvolvimento e da inovação nas fontes convencionais de energia, já que o cumprimento dos nossos compromissos nos domínios das alterações climáticas, da segurança do aprovisionamento e da competitividade implica a consecução de uma utilização mais sustentável destas fontes.
Z tohoto důvodu nesmíme polevit ve výzkumných snahách o rozvoj a inovace v oblasti konvenčních zdrojů energie, protože splnění našich závazků v souvislosti se změnami klimatu, zajištění dodávek a konkurenceschopností předpokládá dosažení toho, aby se tyto zdroje staly trvale udržitelnějšími.