O Parlamento estava, evidentemente, determinado em assegurar que o Conselho Consultivo fosse mais do que um mero gesto de aprovação do relatório da Comissão.
Parlament byl ovšem přesvědčen, že výbor by měl být víc než jen razítko na zprávu Komise.