Finalmente, permito-me apelar aos nossos colegas para que evitem alterações que contrariem os princípios fundamentais do relatório e que possam resultar, conforme os casos, na definição de uma vantagem anormal dos países maiores sobre os mais pequenos ou vice-versa, o que faria com que todo o nosso trabalho tivesse sido em vão, já que, sem unanimidade no Conselho, teremos de nos conformar com os 736 lugares previstos no Tratado de Nice.
Konečně bych rád upozornil naše kolegy poslance, aby nepředkládali pozměňující návrhy, které jsou v rozporu se základními zásadami této zprávy a v závislosti na konkrétním případu by mohly znamenat abnormální výhody velkých zemí oproti malým zemím nebo malých zemí oproti zemím velkým. Naše práce by byla v tomto případě marná, protože bez jednohlasného rozhodnutí v Radě budeme muset dodržet 736 křesel stanovených Smlouvou z Nice.