O Parlamento não deve ser visto como mais um obstáculo que a Comissão e o Conselho têm de ultrapassar, mas sim como um parceiro sério e em pé de igualdade neste processo.
Parlament nesmí být v tomto procesu vnímán jako další z překážek, které musí Komise a Rada zdolat, ale jako rovnocenný partner.