Gostaria, no entanto, de lembrar à Comissão que, nas actuais condições, a única tecnologia em fase avançada de concepção capaz de garantir uma verdadeira eficiência energética e a redução sustentável das emissões de CO2 é a nuclear.
Chtěl bych však Komisi připomenout, že jak se věci mají, jedinou technologii ve stadiu vyspělého designu, která je schopna zajistit skutečnou energetickou účinnost a udržitelné snížení emisí CO2, je jaderná energie.