Membro da Comissão. - (EN) Gostaria de anunciar que obtivemos um acordo com o Conselho precisamente quanto ao novo Regulamento Financeiro, ao abrigo da nossa iniciativa de transparência, segundo o qual os Estados-Membros acordaram em comunicar e tornar pública qualquer informação sobre a totalidade dos beneficiários de fundos - não apenas os destinados à agricultura, mas também de todos os fundos.
členka Komise. - Ráda bych vám sdělila, že jsme v rámci naší iniciativy pro transparentnost dosáhli s Radou dohody o novém finančním nařízení, v jehož rámci se členské státy dohodly, že budou hlásit a zveřejňovat informace o všech příjemcích finančních prostředků - nejen v zemědělství, ale ve všech oblastech.