Os últimos cinco anos de discussão e debate revelaram diferenças fundamentais entre a Comissão e o Parlamento, e, mais especificamente, entre os Estados-Membros, sobre a melhor maneira de alcançar o objectivo pretendido, e creio firmemente que há lições a aprender com este processo.
Posledních pět let diskusí a debat ukázalo zásadní neshody mezi Komisí a Parlamentem a konkrétněji mezi členskými státy ohledně toho, jak tohoto nejlépe dosáhnout, a pevně věřím, že z toho plyne určité poučení.