É igualmente importante saber que, ao deliberarmos sobre o exame do estado de saúde da política agrícola comum, iremos tomar em linha de conta as conclusões do Conselho Europeu, no que concerne as perspectivas financeiras para 2007-2013, bem como o apelo do Conselho Europeu à Comissão para que execute uma revisão profunda do orçamento e das despesas da UE para 2008-2009.
Je také důležité vědět, že při rozhodování o hodnocení stavu společné zemědělské politiky vezmeme v úvahu závěry Evropské rady o finančních výhledech na období 2007-2013 a výzvu Evropské rady, aby Komise komplexně prověřila rozpočet a výdaje EU na období 2008-2009.