Noutros termos, existe um aparente conflito, porque, por um lado, as normas contidas no Protocolo relativo aos Privilégios, como referidas pelo senhor deputado Gargani, falam de prerrogativas iguais para os deputados do Parlamento polaco e para os deputados do Parlamento Europeu eleitos na Polónia, mas, paralelamente, o Acto Europeu de 1976 sobre as eleições dos deputados do Parlamento Europeu, no que se refere à perda de estatuto de deputado ao Parlamento Europeu, aparentemente - ou explicitamente, diria eu - dispõe sobre a perda do estatuto do deputado ao Parlamento Europeu e estabelece que a perda dessa qualidade de parlamentar europeu é regulada pela legislação nacional.
Jinými slovy je zde zjevný konflikt, protože pravidla v Protokolu o výsadách, která cituje pan Gargani, hovoří o stejných výsadách pro poslance polského parlamentu a pro poslance Evropského parlamentu, zvolené v Polsku, ale současně Evropský akt z roku 1976 o volbách poslanců Evropského parlamentu určuje ve věci ztráty statutu poslance Evropského parlamentu jasně - nebo bych řekl explicitně - princip ztráty statutu poslance Evropského parlamentu a stanoví, že ztráta tohoto statutu se řídí vnitrostátním právem.