Todas as entidades competentes devem colaborar: em primeiro lugar a Comissão Europeia e a Agência dos Direitos Fundamentais, bem como as entidades competentes dos Estados-Membros.
Všechny příslušné orgány by měly vzájemně spolupracovat, zejména Evropská komise a Agentura pro základní práva, stejně jako příslušné instituce členských států.