O respeito dos direitos da criança deve ser reforçado, não só através do planeamento de acções europeias, mas também pela vontade política dos Estados-Membros, com medidas que dêem resposta às necessidades básicas das crianças e que as protejam contra múltiplos perigos.
Respekt k právům dítěte by měl být posílen nejen při plánování evropských akcí, ale také pomocí politické vůle jednotlivých členských států a dalšími opatřeními, které budou odpovídat základním potřebám dětí a které je budou chránit před hrozícím nebezpečím.