Segundo o mandato da Presidência alemã, a concorrência não distorcida deve ser completamente eliminada dos objectivos fundamentais da União, que são sempre decisivos na solução de possíveis conflitos.
Upozorňuji, že podle mandátu německého předsednictví má ze základních cílů Unie, které jsou vždy rozhodující při řešení případných sporů, úplně vypadnout nenarušená hospodářská soutěž.