Entre outras coisas, instituímos o princípio do país de origem, o que significa não só uma base melhor e mais forte para a diversidade como também para uma televisão europeia comum e - um ponto importante - melhores condições para uma indústria cinematográfica europeia, dado que é uma questão intimamente relacionada.
Mimo jiné zavádíme zásadu právních předpisů země původu, což přináší lepší a silnější základ pro rozmanitost, ale i pro společnou evropskou televizi, a také - to je významné - lepší podmínky pro evropskou kinematografii, neboť tyto záležitosti spolu úzce souvisí.