Na minha opinião, um dos resultados deste Conselho Europeu deveria ter sido a determinação, de forma mais pormenorizada, dos mecanismos que devemos usar para efectuar esta análise.
Podle mého názoru by Evropská rada v jednom ze závěrů tohoto zasedání měla podrobněji stanovit, pomocí jakých nástrojů je třeba toto podrobné zkoumání provádět.