A questão que coloco ao Senhor Comissário é a seguinte: à luz da falta de vontade de alguns Estados de assumir os compromissos perante o Tribunal de Justiça, considera apropriado que continuemos a adoptar medidas antiterroristas se, ao mesmo tempo, essas medidas não forem acompanhadas de um reforço dos tribunais?
Otázka pro pana komisaře zní, zda je s ohledem na neochotu některých států učinit před Soudním dvorem určité závazky přesvědčen, že je vhodné, abychom nadále přijímali opatření na boj proti terorismu, přestože tato opatření nejsou zároveň doplněna posílením soudů.