Gostaria de realçar este aspecto, uma vez que as diferentes obrigações que os operadores económicos podem impor, no termos dos diferentes regimes legislativos nacionais em matéria de protecção do solo, são passíveis de distorcer a concorrência.
Tento aspekt bych rád zdůraznil, neboť rozdílné povinnosti, jež mohou hospodářské subjekty uložit v souladu s rozdílnými vnitrostátními právními předpisy na ochranu půdy by mohly narušit hospodářskou soutěž.