em nome do Grupo ITS. - (IT) Senhora Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, as nossas resoluções e declarações, quando não se mantêm letra morta ou uma voz quase inaudível aos ouvidos do Conselho, são apanhadas pela tempestade dos acontecimentos que certamente não coincidem nem esperam pelo nosso calendário de sessões plenárias.
jménem skupiny ITS. - (IT) Vážená paní předsedající, vážený pane komisaři, dámy a pánové, pokud naše usnesení a prohlášení nezůstanou fakticky nevyužita, anebo nezůstanou pouze slabým hláskem ve velkém uchu Rady, dostanou se do víru událostí, které se samozřejmě v té době stanou, anebo čekají na zařazení do programu našich plenárních zasedání.