O novo procedimento basear-se-á pois no princípio da aceitação mútua de autorizações já concedidas por um Estado-Membro, para o qual a necessidade de certificação adicional não passará de um mero pro forma.
Nový postup bude vycházet ze zásady vzájemného schvalování povolení, které již vydal některý členský stát, přičemž potřebné další osvědčení už bude spíše formalitou.