O acordo final entre o Conselho e o Parlamento reflecte um bom equilíbrio entre os esforços tendentes a solucionar problemas existentes e um cenário realista para o futuro, no que se refere ao alargamento do âmbito de aplicação dos presentes acordos.
Konečná dohoda mezi Radou a Parlamentem odráží vyváženost úsilí o vyřešení stávajících problémů a realistický scénář pro budoucnost, rozšiřující působnost platných dohod.