Libertar as mãos da oposição iraniana para actividades pacíficas não só colocará a UE em posição de poder influenciar eficazmente o regime dos mullahs, como abrirá uma terceira opção, mais realista, entre, por um lado, a diplomacia auspiciosa (wishful diplomacy) e, por outro, a intervenção militar do tipo americano.
Když se íránské opozici uvolní ruce pro mírové činnosti, EU tak nejenom získá účinnou páku pro ovlivňování režimu mullahů, ale otevře třetí a realističtější možnost mezi diplomacií toužebných přání na jedné straně a vojenskou intervencí severoamerického typu na straně druhé.