Além disso, a situação pode complicar-se porque, agora, a DG SANCO está a apresentar uma proposta para uma nova directiva relativa à mobilidade dos doentes. É por isso que o Conselho pode esperar que as negociações sejam controversas.
Situaci může navíc komplikovat to, že DG SANCO nyní předkládá návrh nové směrnice o mobilitě pacientů.