Impõe-se, pois, que tanto a Comissão como os governos dos Estados-Membros adoptem novas iniciativas com vista a assegurar a aplicação de um simples princípio: a igualdade de remuneração por trabalho igual para todos, sem distinção.
Z tohoto důvodu je potřeba, aby Komise stejně jako i vlády členských států podnikly nové iniciativy, aby zajistily uplatnění jedné prosté zásady: stejný plat za stejnou práci, ať jste kdokoliv.