A Irlanda realizará em breve um referendo sobre o Tratado Europeu, e gostaria de deixar registado que deveremos, de futuro, continuar a desempenhar cabalmente o nosso papel, nos âmbitos da justiça e dos assuntos internos a nível europeu - como o temos feito até agora, e que só exerceremos a opção de dizer não se surgir algum problema com a legislação interna.
V Irsku se bude brzy konat referendum o Evropské smlouvě a já bych rád do zápisu uvedl, že v budoucnosti se budeme na oblasti spravedlnosti a vnitra na úrovni EU nadále plně podílet, tak jako jsme to dělali doposud. A že nebudeme využívat možnosti nesouhlasu, pokud nevyvstane nějaký rozpor s vnitrostátní právní úpravou.