Talvez uma nova directiva relativa apenas ao biogás seja pedir demasiado. Pessoalmente, porém, aplaudo o pedido dirigido à Comissão de que apresente um relatório especial sobre o biogás na União Europeia, relatório que também devia incluir recomendações sobre a legislação europeia e nacional nesse domínio.
Požadovat zvláštní směrnici pro bioplyn je asi přemrštěným požadavkem, vítám však návrh předložit mimořádnou zprávu o bioplynu na úrovni Evropské unie, v níž by měla být obsažena také doporučení, která by navazovala na evropský i vnitrostátní právní rámec v této oblasti.