Significa que todas as vias navegáveis interiores da Comunidade passam a estar sujeitas às mesmas regras de segurança, o que terá repercussões positivas nas condições de trabalho a bordo dos navios, na segurança dos transportes e na protecção do ambiente.
Znamená to, že pro veškeré vnitrozemské vodní cesty ve Společenství budou platit stejná pravidla. To bude mít pozitivní vliv na pracovní podmínky na lodích, na bezpečnost přepravy a na ochranu životního prostředí.