A situação actual, no que diz respeito a serviços em linha, não é considerada suficientemente eficaz, quer para os utilizadores dos direitos, quer para os titulares de direitos.
Situace v současnosti, pokud jde o on-line služby, není považována pro uživatele práv ani pro držitele práv za dostatečně efektivní.