É imprescindível que existam dados de base atempados e fiáveis sobre a situação energética da UE para nos permitir realizar os nossos objectivos, não só nos termos do Protocolo de Quioto mas também a partir de 2012.
Dostupnost včasných a spolehlivých základních údajů o energetické situaci v Evropské unii je nevyhnutností, chceme-li splnit cíle Kjótského protokolu, ale i cíle scénáře po roce 2012.