Ora bem, após um parto difícil, foram feitos progressos em 2004, com a adopção do regulamento que instituiu os referidos blocos de espaço aéreo, mas devo dizer que, desde então, a evolução tem sido penosamente lenta, sobretudo no que respeita ao alargamento dos blocos funcionais, e muito concretamente no tocante ao espaço aéreo inferior.
A po bolestivém porodu bylo v roce 2004 dosaženo pokroku nařízením, které tyto bloky vzdušného prostoru uzákonilo, musím však poznamenat, že od té doby byl pokrok žalostně pomalý, zejména pokud jde o rozšíření těchto bloků vzdušného prostoru, a to především ve spodním vzdušném prostoru.