Embora o Parlamento Europeu tenha adoptado o Terceiro pacote relativo à segurança marítima em primeira leitura, em Abril de 2007, não foi ainda aprovado na íntegra pelo Conselho, que o mantém inexplicavelmente bloqueado, apesar do compromisso assumido pela Presidência portuguesa nesta matéria perante a Comissão dos Transportes e do Turismo e o Parlamento.
Přestože Evropský parlament přijal třetí balíček pro námořní bezpečnost při prvním čtení v dubnu 2007, ten dosud nebyl plně schválen Radou, která ho nevysvětlitelně blokuje navzdory závazku, který v tomto ohledu dalo portugalské předsednictví Výboru pro dopravu a Parlamentu.