relator. - Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros Colegas, o relatório que vos apresento diz respeito ao Acordo de Pesca celebrado com um pequeno país africano que, após mais de uma década de luta armada pela independência, tem conhecido nos últimos anos uma enorme instabilidade política entrecortada até por alguns períodos de guerra civil.
zpravodaj - (PT) Vážený pane předsedající, pane komisaři, dámy a pánové, moje zpráva se týká dohody o rybolovu podepsané malou africkou zemí, která po desetiletí ozbrojeného boje za nezávislost zažívá v posledních letech vážnou politickou nestabilitu provázanou obdobími občanské války.