O resultado da votação na comissão foi excelente, já que pôs em evidência os progressos realizados no domínio da captura de dióxido de carbono, na melhoria da eficiência energética na produção de electricidade, no contributo que os combustíveis sintéticos podem dar para os transportes, bem como na competitividade do sector nuclear.
Výsledek hlasování výboru byl velmi dobrý a poukázal na pokrok v kontrole zachycování oxidu uhličitého, ve zkvalitnění energetické účinnosti při výrobě elektřiny, ve výhodách, které mohou přinést syntetická paliva pro oblast dopravy, a v konkurenceschopnosti odvětví jaderné energetiky.