Se não forem devidamente formuladas, podem permitir aos governos, primeiro, neutralizar legislação comunitária essencial em matéria de justiça e assuntos internos, após cinco anos de diálogo e debate e, em seguida, lavarem daí as suas mãos.
Pokud nedojde k jejich správné formulaci, mohly by vládám umožnit nejprve oslabit nevyhnutelné právní předpisy Společenství v oblasti spravedlnosti a vnitřních věcí a potom si "umýt ruce" po pěti letech jednání a diskusí.