A política europeia comum da energia incluirá planos de acção ambiciosos em matéria de energias renováveis, a nível europeu e nacional, bem como o acompanhamento da execução dos mesmos, e reduzirá a dependência em relação ao abastecimento de energia por países terceiros.
Ambiciózní akční plány pro obnovitelnou energii na evropské a národní úrovni, stejně jako monitorování jejich plnění, budou zahrnuty do společné evropské energetické politiky a sníží závislost na dodávkách energie ze třetích zemí.