Nem à pergunta lançada pela própria Comissão na sua comunicação "Estratégia para as regiões ultraperiféricas" do passado mês de Outubro, onde se questionava, e passo a citar: "Que medidas seria necessário adoptar para que o objectivo da redução de emissões não tenha um impacto negativo na acessibilidade, na economia e nos cidadãos das RUPs?".
Návrh neodpovídá ani duchu otázky, kterou si sama Komise položila ve svém z letošního září, nazvaném "Strategie pro nejvzdálenější regiony". Cituji: "Jaká opatření je třeba přijmout, aby snížení emisí nemělo negativní vliv na dostupnost, hospodářství a občany nejvzdálenějších regionů?"