Na minha opinião a Comissão deveria apresentar uma proposta (estará, porventura, a prepará-la já) com vista a harmonizar o procedimento para aplicação dos critérios de poluição e para avaliação da poluição, visto que é um problema importante para os países pequenos tais como a Lituânia cujos órgãos de gestão são fracos e não dispõem dos meios para aplicar todos os requisitos.
Podle mého názoru by Komise měla předložit návrh (možná už je procesu přípravy nějakého návrhu) s ohledem na harmonizaci procesu pro spravování kritérií znečišťování a hodnocení znečištění, protože je to klíčovým problémem pro malé země, jako je Litva, jejíž řídící orgány jsou příliš slabé a nemají prostředky k provedení všech těchto požadavků.