Ao mesmo tempo, é lamentável que não existam novos instrumentos para efectivar estas políticas - nem o Parlamento nem a Comissão foram dotados desses instrumentos.
Zároveň je škoda, že nebyly stanoveny nové nástroje pro provádění těchto politik - ani Komisi, ani Parlamentu žádné takové nástroje dány nebyly.