em nome do Grupo PSE. - (RO) O Fundo de Investigação do Carvão e do Aço foi criado após a expiração do Tratado que institui a Comunidade do Carvão e do Aço, o primeiro tratado que abriu caminho à fundação da União Europeia.
jménem skupiny PSE. - (RO) Výzkumný fond pro uhlí a ocel byl zřízen po uplynutí doby platnosti Smlouvy o Evropském společenství uhlí a oceli, první smlouvy o založení Evropské unie.