Explicámos também que o verdadeiro desafio, a curto prazo, consiste em concluir antes de 1 de Janeiro acordos provisórios, não APE, a fim de garantir a compatibilidade com as regras da OMC e evitar, assim, que os países que não figuram entre os países menos desenvolvidos (não-PMD) se encontrem numa situação mais desfavorável a partir de 1 de Janeiro de 2008.
Vysvětlovali jsme také, že v krátké době bude skutečnou výzvou vypracovat prozatímní dohody, ne EPA, před 1. lednem, s cílem zajistit kompatibilitu s pravidly WTO, a tak zabránit tomu, aby země, které nepatří k nejméně rozvinutým (non-LDC), byly od 1. ledna 2008 ponechány v nevýhodnější situaci.