Não se trata aqui apenas de abrir o mercado, e o facto de já haver actualmente liberdade de circulação de mão-de-obra e de pessoas entre os 27 Estados-Membros da UE confere a esta lei um novo significado.
Nejde jen o otevření trhu a skutečnost, že nyní máme svobodný pohyb pracovních sil a lidí v rámci 27 členských států EU, dává tomuto zákonu nový význam.