Em primeiro lugar, gostaria de assinalar que houve consenso na nossa comissão relativamente ao facto de os instrumentos de soft law - ou seja lá o que for que pretendamos chamar a estas medidas actualmente a serem cada vez mais aplicadas no Direito europeu, mas também na legislação nacional - se terem tornado uma prática muito difundida que oferece a oportunidade de responder flexivelmente e, portanto, com mais rapidez aos novos desenvolvimentos, razão pela qual não deveria ser criticada de per se.
Rád bych především poukázal na to, že jsme se v našem výboru shodli na tom, že měkké zákonodárství, nebo jak chceme nazvat tato opatření, která jsou nyní stále intenzivněji uplatňována v evropském právu, ale i ve vnitrostátních právních předpisech, se stala běžným postupem, který nabízí příležitost k pružné a tím i rychlé reakci na nový vývoj, a proto by neměla být kritizována per se.