em nome do Grupo GUE/NGL. - (NL) Senhor Presidente, tendo em conta a satisfação geral decorrente do apoio unânime a estes três relatórios da Comissão dos Transportes e do Turismo, gostaria apenas de rematar o debate com duas observações críticas: a Agência Ferroviária Europeia tem capacidade para cumprir a tarefa importante de continuar a desenvolver e aplicar o novo sistema europeu de gestão do tráfego ferroviário e reduzir a sua dependência em relação aos fabricantes.
jménem skupiny GUE/NGL. - (NL) Pane předsedající, po projevech nadšení nad jednomyslnou podporou těchto tří zpráv Výboru pro dopravu a cestovní ruch bych rád rozvířil diskusi dvěma kritickými poznámkami: Evropská agentura pro železnice může plnit užitečný úkol dalšího rozvoje a používání nového evropského systému železniční signalizace a omezování jeho závislosti na výrobcích.