A minha posição sempre foi a de que é perfeitamente aceitável conceder uma prorrogação aos Estados-Membros que estão a adoptar várias medidas com vista a resolver pontos críticos, mas que não conseguem cumprir as normas, sob a condição de, a médio prazo, serem introduzidas normas muito mais rigorosas.
Mým stanoviskem vždy bylo, že pro členské státy, které přijímají řadu opatření, je to celkem přijatelné, nejsou ale schopny splnit normy, kterým je třeba věnovat mimořádný čas na řešení kritických míst; avšak za předpokladu, že jsou přísnější normy zavedeny ve střednědobém horizontu.