Quanto aos domínios orçamentais submetidos a gestão partilhada, o Tribunal faz notar o seguinte: no que se refere à agricultura, cujo orçamento para 2006 ascendia a 49,8 mil milhões de euros, o Tribunal assinalou um decréscimo acentuado da taxa global de erro calculada, a qual, no entanto, se mantém acima do limiar de significância.
K rozpočtovým oblastem, které podléhají sdílenému řízení, má Účetní dvůr následující poznámky: v oblasti zemědělství, na kterou byl v roce 2006 vyčleněn rozpočet 49,8 miliard EUR, poukazuje Účetní dvůr na výrazný pokles odhadované celkové chybovosti, ačkoli se chybovost stále pohybuje mírně nad hranicí podstatnosti.