O regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho substitui as práticas correntes de recolha de dados sobre ofertas de emprego, baseadas até aqui num acordo de cavalheiros, pela decisão de dotar esta actividade de um enquadramento legal.
Nařízení Evropského parlamentu a Rady nahrazuje existující postupy na základě džentlmenské dohody o sběru údajů o volných pracovních místech rozhodnutím zavést pro tuto činnost právní rámec.