Poderíamos contudo aceitar os Estatutos da Agência de Aprovisionamento da Euratom se satisfizessem três condições: transparência, auto-financiamento e independência da monitorização.
Mohli bychom nicméně přijmout stanovy pro zásobovací agenturu Euratomu, pokud by byly splněny tři podmínky: průhlednost, samofinancování a nezávislost sledování.