Para esse fim, alargaram o quadro financeiro plurianual para o período 2007-2013 e recorreram ao instrumento de flexibilidade, para além de terem procedido a redistribuições nas rubricas orçamentais existentes.
S tímto cílem navýšily víceletý finanční rámec na období 2007-2013 a použily nástroj flexibility. Došlo také k přesunům v rámci stávajících rozpočtových linií.