É certo que se trata de um texto que altera os Tratados existentes e, para trabalhar com ele, é necessário examinarmos as alterações contidas no Tratado de Lisboa e, também, os Tratados originais.
Nepochybně je to text, který pozměňuje stávající Smlouvy a k práci s ním je zapotřebí zvážit pozměňovací návrhy obsažené v Lisabonské smlouvě stejně jako původní Smlouvy.