No que respeita aos novos Estados-Membros, solicitámos informações precisas sobre cada aeroporto relativamente ao número de fornecedores, sua dependência em relação ao aeroporto e condições de adjudicação de contratos, e, se as respostas não forem satisfatórias, poderemos sempre recorrer aos processos por incumprimento, aplicáveis nessas situações.
Ve vztahu k novým členským státům jsme požadovali přesné informace na základě úrovní letišť ve vztahu k počtu poskytovatelů, jejich závislosti na letišti a podmínek k udělení smluv, a pokud nejsme spokojeni s odpověďmi, vždy můžeme podat žalobu pro nesplnění povinnosti, která se v takových případech uplatňuje.