Contudo, prevalecem as dúvidas relativamente às declarações, quando é feita referência, em primeiro lugar, à responsabilidade dos Estados-Membros e dos fabricantes.
Přetrvávají však pochybnosti ohledně těch výroků, které se zmiňují v první řadě o odpovědnosti členských států a výrobců.