(CS) Senhoras e Senhores Deputados, as relações entre a UE e os Balcãs constituem uma questão delicada, em parte porque os maiores Estados-Membros da UE, através das suas políticas sob o lema "dividir para reinar”, contribuíram significativamente para o desmembramento da antiga Jugoslávia, a qual tinha sido um factor estabilizador decisivo em toda a região, desde a Primeira Guerra Mundial.
(CS) Milé kolegyně, vážení kolegové, vztahy Evropské unie s Balkánem jsou delikátní otázkou už proto, že největší státy Unie svou politikou "rozděl a panuj" výrazně přispěly k rozbití Jugoslávie, která byla od první světové války klíčovým stabilizačním faktorem v celé oblasti.