(EN) Senhora Presidente, queria fazer uma invocação ao Regimento: respeito plenamente a sua decisão de cumprir o horário estabelecido para o presente debate, mas talvez o interesse demonstrado pelos deputados através do procedimento "catch-the-eye” pudesse levá-la, bem como aos seus colegas, a pensar na hipótese de alargar o tempo de debate para que os deputados discutam assuntos que são de interesse geral para a Europa, em lugar de discutir apenas aquilo que ocupa determinada comissão.
Paní předsedající, mám jen faktickou poznámku. Plně respektuji vaše rozhodnutí, že pro tuto rozpravu platí časový plán, možná by však vás a vaše kolegy mohl zájem, který projevili poslanci v postupu catch-the-eye, vést k tomu, abyste zvážili prodloužení doby, která je poslancům k dispozici pro diskusi o záležitostech obecného evropského zájmu a nikoli jen o záležitostech, které jsou věcí určitého výboru.