Como sabem, o Regulamento (CE) n.º 1290/2005 prevê já um mecanismo de redução e suspensão. Comparado com esse, o novo mecanismo agora proposto é mais transparente e eficaz, permitindo simplificar ainda mais a actual possibilidade de reduzir ou suspender os pagamentos a um Estado-Membro em caso de falhas graves e persistentes nos respectivos sistemas nacionais de controlo.
Jak víte, v nařízení 1290/2005 už existuje mechanismus snížení či pozastavení plateb. v porovnání s ním nabízí navrhované ustanovení nový transparentní a účinný mechanismus, který umožní další zjednodušení existujících možností snížit nebo pozastavit platby členskému státu v případě závažných a trvalých nedostatků ve vnitrostátních kontrolních systémech.