em nome do Grupo PSE. - (FR) Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros Colegas, no que respeita ao primeiro objectivo deste Regulamento, que é o de assegurar o cumprimento da obrigação de publicar informações sobre os beneficiários dos fundos comunitários, penso que é muito positivo que possamos saber finalmente quem recebe o quê no âmbito da PAC.
jménem skupiny PSE. - (FR) Vážený pane předsedající, pane komisaři, dámy a pánové, pokud jde o první cíl tohoto nařízení, kterým je dodržovat povinnost zveřejňování informací o příjemcích z fondů Společenství, myslím, že je celkem správné, abychom konečně věděli, kdo co dostává ze společné zemědělské politiky.