Por exemplo: a informação e dados sobre a prevalência do cancro, pondo a nu as desigualdades e as melhores práticas em toda a Europa; medidas de prevenção e de promoção da saúde em áreas como o tabagismo, a nutrição e o álcool; melhores práticas em matéria de tratamento e cuidados de saúde na área da oncologia, assim como na dos cuidados paliativos; reunião de conhecimentos através de redes de referência europeias; proporcionar investimento em infra-estruturas através dos Fundos Estruturais; e apoio à investigação do cancro a nível comunitário.
Například: zdravotní údaje a údaje o počtu případů rakoviny, které poukáží na nerovnosti a nejlepší postupy v celé Evropě; preventivní opatření a zdravotnická osvěta zaměřená na témata, jako je tabák, výživa a alkohol; nejlepší postupy léčby a integrované péče o nemocné rakovinou, například paliativní péče; sdružování zkušeností prostřednictvím evropských referenčních sítí; zajišťování investic do infrastruktury prostřednictvím strukturálních fondů a podpora výzkumu rakoviny na úrovni Společenství.