Under disse omstændigheder og uden at opgive målet om at opbygge en forbindelse mellem Det Andinske Fællesskab og EU på mellemlangt sigt, foreslog Kommissionen Rådet et nyt tosporet forhandlingsformat, som blev godkendt af Rådet den 19. januar.
При тези обстоятелства и без да изоставяме средносрочната цел за изграждане на асоциация между Андската общност и Европейския съюз, Комисията предложи на Съвета един нов формат на преговори на "две скорости", който бе одобрен от Съвета на 19 януари.