I disse år, navnlig efter den historiske udvidelse i 2004, ændrede konteksten og målsætningerne for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik (FUSP) sig betydeligt.
През онези години, особено след историческото разширяване през 2004 г., контекстът и амбициите на Общата външна политика и политиката на сигурност (ОВППС) се промениха много.