Комисията е наясно, че транспортирането на животни с търговска цел може да причинява сериозни страдания на животните, и поспециално на така наречените животни с ниска стойност, предназначени за клане.
Komisjon on teadlik, et loomade vedamine kaubanduslikel põhjustel võib põhjustada loomadele tõsiseid kannatusi. Selliseid kannatusi surutakse eriti peale nn väheväärtuslikele loomadele, nt tapmisele saadetavatele loomadele.