За тази цел те отново потвърдиха, че трябва да се постигне правилен баланс между обществените и частните отговорности, и официалните и неофициалните грижи и че трябва да се предпочитат грижите в домашна среда или в общността пред настаняването в институция.
Nad kinnitasid, et selle eesmärgi saavutamiseks tuleb leida õige tasakaal era- ja avaliku sektori kohustuste ning ametliku ja mitteametliku hoolduse vahel, samuti tuleb hooldusasutustele eelistada kodust või omavalitsuste kaudu korraldatavat hooldust.